1
00:00:03,120 --> 00:00:04,520
(♪ BGM)

2
00:00:38,339 --> 00:00:41,140
(Ar

3
00:00:54,699 --> 00:00:57,520
Anya, azt akarom, hogy mondj nekem valamit

4
00:00:58,460 --> 00:01:02,860
Ó, akkor azt hiszem, használhatom a fürdéshez.

5
00:01:03,280 --> 00:01:07,680
Anya, ki fogom takarítani a fürdőszobát, miután itt végeztem, kérlek, gyere előbb.

6
00:01:08,240 --> 00:01:08,360
Igen

7
00:01:08,800 --> 00:01:09,000
Kérem

8
00:01:13,580 --> 00:01:18,280
De magányosnak érzem magam, amikor elhagyom ezt a házat.

9
00:01:23,180 --> 00:01:23,980
így van

10
00:01:23,980 --> 00:01:25,780
Ugyanez vonatkozik édesanyádra is.

11
00:01:28,360 --> 00:01:29,660
Háromtagú család,

12
00:01:31,060 --> 00:01:33,280
Minden időmet ebben a házban töltöttem.

13
00:01:37,439 --> 00:01:40,300
Hát akkor itt találkozunk.

14
00:01:49,980 --> 00:01:54,420
A minap kaptam egy példát a férjemtől, aki hosszú üzleti úton volt.

15
00:01:55,560 --> 00:02:02,340
Ez olyan, mintha a fia érettségi alkalmával élne a családjával egy üzleti úton.

16
00:02:03,320 --> 00:02:10,479
Természetesen a gyermekem és én, aki eddig magányosan csináltuk a férjemmel, nagyon örültünk a javaslatnak.

17
00:02:11,860 --> 00:02:20,400
Azonban elhagyni ezt a világot, ahol sok éve élek, olyan érzés, mintha magam mögött hagynám az emlékeimet, és egy kicsit szomorú vagyok.

18
00:02:41,120 --> 00:02:44,100
(♪ BGM)

19
00:02:44,100 --> 00:02:46,560
(♪ BGM)

20
00:02:46,560 --> 00:02:57,140
(víz hangja)

21
00:02:57,440 --> 00:03:01,000
Megteszed... ma?

22
00:03:01,000 --> 00:03:01,220
Igen

23
00:03:01,460 --> 00:03:01,580
csináld újra

24
00:03:00,980 --> 00:03:01,980
Igen

25
00:03:08,540 --> 00:03:10,740
Mondjon búcsút ennek a fürdőnek.

26
00:03:12,120 --> 00:03:12,780
így van.

27
00:03:13,560 --> 00:03:15,480
ki kell takarítanom.

28
00:03:17,959 --> 00:03:20,560
Anyám sok mindenre megtanított itt.

29
00:03:21,580 --> 00:03:22,200
így van.

30
00:03:24,900 --> 00:03:30,480
Akira baseballozott és Dronkót játszott, hogy megmoshassam.

31
00:03:33,880 --> 00:03:34,860
Igazán nosztalgikus.

32
00:03:35,520 --> 00:03:36,480
Nosztalgikus.

33
00:03:49,520 --> 00:03:52,320
(♪ BGM

34
00:04:06,980 --> 00:04:08,000
Mert kínos.

35
00:04:12,620 --> 00:04:16,920
Sok minden történt itt, szóval tegyük rendbe.

36
00:04:17,680 --> 00:04:19,140
Igen, ez így van.

37
00:04:25,719 --> 00:04:28,560
Itt, ott. Lehet játszani ebben a szobában?

38
00:04:28,880 --> 00:04:29,080
Igen.

39
00:04:30,600 --> 00:04:31,520
Ó, sajnálom, anya.

40
00:04:32,860 --> 00:04:33,400
Mi történt?

41
00:04:34,980 --> 00:04:36,860
mit csinálsz már?

42
00:04:38,100 --> 00:04:39,180
anya ruhái

43
00:04:40,160 --> 00:04:41,260
Nem jön ki nedvesen

44
00:04:42,699 --> 00:04:43,860
Bocsi anya

45
00:04:47,900 --> 00:04:48,720
Be van ázva

46
00:04:50,220 --> 00:04:50,660
megmondom

47
00:04:51,560 --> 00:04:54,520
Ami neked nehéz, az a gyomrod.

48
00:04:58,360 --> 00:04:58,980
átázott

49
00:04:59,260 --> 00:05:01,280
Valami ilyesmi történt korábban, igaz?

50
00:05:01,280 --> 00:05:01,640
Igen

51
00:05:05,220 --> 00:05:05,840
anya

52
00:05:06,800 --> 00:05:07,640
Mi történt?

53
00:05:10,480 --> 00:05:11,100
Mi történt?

54
00:05:11,840 --> 00:05:15,180
Sok mindenre emlékszem

55
00:05:18,160 --> 00:05:21,040
Nem jó így elkezdeni a napot.

56
00:05:28,280 --> 00:05:35,000
Ha jobban belegondolok, anyám itt próbálta ki először.

57
00:05:41,980 --> 00:05:43,600
testvér...

58
00:06:09,580 --> 00:06:12,620
(sikítás)

59
00:06:12,620 --> 00:06:21,620
A fiam megkért, hogy csináljam meg napközben, de nem tudtam visszautasítani.

60
00:06:23,840 --> 00:06:28,260
Ezt a kapcsolatot nem folytathatjuk örökké.

61
00:06:57,200 --> 00:06:58,600
(Hang

62
00:07:11,880 --> 00:07:15,860
(sírás)

63
00:07:28,620 --> 00:07:30,000
Sóhajt

64
00:07:40,780 --> 00:08:04,140
(liheg)

65
00:08:04,620 --> 00:08:06,060
Nos, Kansei

66
00:09:10,660 --> 00:09:12,060
(Szomorúság

67
00:09:34,620 --> 00:09:35,800
Sóhajt

68
00:09:38,880 --> 00:09:39,600
én

69
00:09:41,820 --> 00:09:42,640
Sóhajt

70
00:09:44,900 --> 00:09:45,860
Sóhajt

71
00:09:48,380 --> 00:09:50,040
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

72
00:09:51,360 --> 00:09:51,780
Hmm

73
00:09:54,040 --> 00:09:54,440
Hmm

74
00:09:56,979 --> 00:09:57,720
Sóhajt

75
00:10:00,040 --> 00:10:01,060
Sóhajt

76
00:10:03,880 --> 00:10:04,700
Hmm

77
00:10:06,840 --> 00:10:07,980
Sóhajt

78
00:10:12,979 --> 00:10:13,380
Hmm

79
00:10:29,279 --> 00:10:43,920
(sikítás)

80
00:10:54,279 --> 00:10:55,680
OK

81
00:11:18,500 --> 00:11:43,660
(liheg)

82
00:11:44,399 --> 00:11:46,220
Akira-chan, Akira...

83
00:12:16,920 --> 00:12:19,460
"Igen. Azonnal.

84
00:12:46,920 --> 00:12:47,740
Sóhajt

85
00:12:52,760 --> 00:12:55,620
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

86
00:12:55,620 --> 00:12:56,520
Hmm

87
00:12:58,739 --> 00:13:01,540
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

88
00:13:22,760 --> 00:13:25,160
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

89
00:13:27,639 --> 00:13:28,420
én

90
00:13:30,260 --> 00:13:31,540
Sóhajt

91
00:13:34,559 --> 00:13:35,700
Sóhajt

92
00:13:38,580 --> 00:13:40,440
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

93
00:13:41,620 --> 00:13:42,760
Itt van

94
00:13:45,040 --> 00:13:45,760
én

95
00:13:49,880 --> 00:13:50,660
Ott volt

96
00:14:11,879 --> 00:14:12,380
Elképesztő

97
00:14:41,059 --> 00:14:43,860
(Lélegezz

98
00:15:04,720 --> 00:15:07,520
(Zene

99
00:15:31,260 --> 00:15:31,840
(szomorú zene)

100
00:16:01,139 --> 00:16:09,380
(sikítás)

101
00:16:10,220 --> 00:16:16,920
Neked köszönhetően nagyobbra nőttem

102
00:16:20,459 --> 00:16:39,360
Egyre nagyobb vagyok, egyre nagyobb leszek

103
00:16:59,040 --> 00:17:01,840
(alkohol

104
00:17:09,360 --> 00:17:16,680
Ess le bent

105
00:17:40,720 --> 00:17:41,180
anya

106
00:18:09,360 --> 00:18:10,820
Ez lehetetlen

107
00:18:15,579 --> 00:18:16,940
An

108
00:19:07,940 --> 00:19:09,340
(Szomorúság

109
00:19:10,280 --> 00:19:11,180
– Kya!

110
00:19:42,720 --> 00:19:44,120
(lol)

111
00:19:53,200 --> 00:19:55,360
(lol)

112
00:19:56,000 --> 00:19:59,780
sírva

113
00:20:07,500 --> 00:20:14,040
(lol)

114
00:20:05,360 --> 00:20:11,360
(lol)

115
00:20:11,360 --> 00:20:17,360
(lol)

116
00:20:22,500 --> 00:20:46,400
(lélegzetvisszafojtva)

117
00:20:46,400 --> 00:20:47,980
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

118
00:20:50,220 --> 00:21:12,620
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

119
00:21:31,340 --> 00:21:46,340
(liheg)

120
00:21:57,039 --> 00:22:02,040
(aggódó)

121
00:22:19,280 --> 00:22:31,940
(liheg)

122
00:22:37,200 --> 00:22:40,680
Hú, nagyon fáj

123
00:22:57,799 --> 00:23:00,600
Nagyon

124
00:23:07,440 --> 00:23:31,920
(Anya

125
00:23:36,080 --> 00:23:44,000
(horkant)

126
00:23:45,300 --> 00:23:49,200
Mit?

127
00:24:17,299 --> 00:24:31,240
(sírás)

128
00:24:31,240 --> 00:24:33,760
Jó érzés

129
00:25:14,480 --> 00:25:27,240
(sírás)

130
00:25:57,860 --> 00:26:12,160
(liheg)

131
00:26:12,160 --> 00:26:26,820
(liheg)

132
00:26:26,820 --> 00:26:30,500
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

133
00:27:20,900 --> 00:27:24,360
Még akkor is, ha nem tetszik az érzés

134
00:27:55,059 --> 00:27:56,460
(sikítás)

135
00:27:56,460 --> 00:27:59,740
– Csodálatos, és az anyám is csodálatos.

136
00:27:59,740 --> 00:28:00,820
"Csodálatos"

137
00:28:01,600 --> 00:28:04,720
– Ah, ez csodálatos.

138
00:28:15,320 --> 00:28:17,460
"Jó érzés"

139
00:28:18,180 --> 00:28:21,100
"Jó érzés"

140
00:28:21,380 --> 00:28:23,820
"Jó érzés"

141
00:28:32,200 --> 00:28:41,060
(szomorú zene)

142
00:29:02,019 --> 00:29:10,820
(sírás)

143
00:29:11,820 --> 00:29:13,600
– Nem szeretem.

144
00:29:53,720 --> 00:29:55,120
(lol)

145
00:30:23,240 --> 00:30:24,640
(lol)

146
00:30:41,820 --> 00:30:42,520
Sóhajt

147
00:30:49,860 --> 00:30:51,260
(légzési hangok)

148
00:31:17,700 --> 00:31:23,060
(zene)

149
00:31:23,060 --> 00:31:24,500
Hmm?

150
00:31:24,500 --> 00:31:26,360
így van

151
00:31:26,360 --> 00:31:29,520
Ut

152
00:31:30,380 --> 00:31:30,820
Ezt

153
00:31:30,820 --> 00:31:32,800
Akit kölcsönkértem

154
00:31:32,800 --> 00:31:33,760
Ah, az is

155
00:31:33,820 --> 00:31:35,720
Ó, éhes vagy?

156
00:31:35,900 --> 00:31:39,620
Ez, és még sok más

157
00:31:44,880 --> 00:31:45,320
Ha CD-ről van szó

158
00:31:45,760 --> 00:31:46,080
Huh?

159
00:31:46,560 --> 00:31:48,040
Ó, de ez a DVD...

160
00:31:48,040 --> 00:31:48,320
Nem így van?

161
00:31:48,520 --> 00:31:49,660
Ah, igen, de ennyi.

162
00:31:49,980 --> 00:31:51,320
Veszélyes, veszélyes

163
00:31:51,340 --> 00:31:53,280
Nem, nem mintha elköltöznék.

164
00:31:53,880 --> 00:31:55,720
Nem, ezt tényleg elfelejtettem.

165
00:31:56,060 --> 00:31:57,340
Nem, így adok pénzt kölcsön.

166
00:31:57,660 --> 00:31:58,580
Ó, igen

167
00:31:59,200 --> 00:32:00,020
Hazavihetem?

168
00:32:00,400 --> 00:32:00,900
Van jó néhány

169
00:32:01,140 --> 00:32:02,120
Nem, lehet, hogy bemegyek, tényleg.

170
00:32:03,640 --> 00:32:05,160
Kiros-kun, üdvözöllek.

171
00:32:05,520 --> 00:32:07,040
Ó, néni, elnézést a zavarásért.

172
00:32:08,940 --> 00:32:10,900
Mi van, vacsorázol?

173
00:32:11,740 --> 00:32:15,300
Ah, azt akarom enni, amit szeretek.

174
00:32:17,040 --> 00:32:20,520
Ha a nagynéném főzné, sokáig szeretném enni.

175
00:32:22,320 --> 00:32:24,680
Mindig is jó voltál, Hiroki.

176
00:32:26,420 --> 00:32:29,180
Akkor igyunk curryt. Már régóta szeretlek.

177
00:32:29,440 --> 00:32:29,620
igen.

178
00:32:31,340 --> 00:32:33,800
Hát akkor, Akira. Tudsz venni nekem húst?

179
00:32:34,500 --> 00:32:36,360
Hús? De jó.

180
00:32:37,040 --> 00:32:37,240
Rendben van?

181
00:32:37,460 --> 00:32:37,580
Igen.

182
00:32:39,440 --> 00:32:39,920
Na, én is megyek.

183
00:32:41,360 --> 00:32:44,620
Rendben van, Hiroki. Vevő.

184
00:32:44,620 --> 00:32:46,580
Ah~

185
00:32:47,060 --> 00:32:47,240
Igen

186
00:32:49,620 --> 00:32:51,340
Nem nehéz ezt egy kicsit megcsinálni?

187
00:32:52,840 --> 00:32:53,220
Igen

188
00:32:54,060 --> 00:32:57,060
Szóval, mi lenne, ha bejönnél, miközben Akira ügyeit intézte?

189
00:32:58,700 --> 00:33:07,080
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

190
00:33:18,620 --> 00:33:19,500
Ez az

191
00:33:19,690 --> 00:33:20,600
Ó, van ilyen?

192
00:33:20,600 --> 00:33:21,080
igen

193
00:33:21,080 --> 00:33:22,800
Hát akkor oké.

194
00:33:23,060 --> 00:33:23,280
igen

195
00:33:24,160 --> 00:33:24,520
gyerünk

196
00:33:24,940 --> 00:33:25,120
igen

197
00:33:32,919 --> 00:33:35,540
Itt is megkérnek, hogy mondjam el anyámnak.

198
00:33:36,300 --> 00:33:37,440
Ez az utolsó?

199
00:33:39,700 --> 00:33:41,280
Hát akkor ez a búcsú.

200
00:33:47,720 --> 00:33:48,600
anya

201
00:33:48,600 --> 00:33:50,960
Hmm, semmi

202
00:33:51,480 --> 00:33:51,940
Igen

203
00:33:56,380 --> 00:34:23,460
Az ilyesmi

204
00:34:23,480 --> 00:34:29,040
Ó jó jó

205
00:34:53,480 --> 00:34:54,179
Hoppá

206
00:35:29,520 --> 00:35:53,080
((( ゚Д゚)))

207
00:35:55,180 --> 00:36:23,460
(sikítás)

208
00:36:29,900 --> 00:36:31,300
(Hang

209
00:37:13,920 --> 00:37:16,720
(♪ BGM)

210
00:37:19,480 --> 00:37:21,740
(♪ BGM)

211
00:37:44,860 --> 00:37:46,260
(A néni

212
00:37:49,480 --> 00:37:51,660
Ah, igen, köszönöm

213
00:37:55,300 --> 00:38:01,760
De szomorú vagyok, amikor arra gondolok, hogy nem láthatom többé a nagynénémet.

214
00:38:04,160 --> 00:38:06,420
Nos, Hiroki-kun

215
00:38:10,340 --> 00:38:16,480
Köszönöm Hiroki néni, szomorú vagyok, hogy nem láthatom többé.

216
00:38:21,740 --> 00:38:23,460
Mit

217
00:38:29,760 --> 00:38:37,560
(nincs hang)

218
00:38:51,980 --> 00:38:54,860
Nos, akkor bejöhetek egy pillanatra?

219
00:38:59,740 --> 00:39:00,520
Meg tudom nyitni?

220
00:39:02,220 --> 00:39:02,660
igen

221
00:39:03,920 --> 00:39:04,520
Kérem nyissa ki

222
00:39:13,900 --> 00:39:17,420
Tisztán látom, hogy a húgod nem önző.

223
00:39:17,640 --> 00:39:18,480
Ó, elnézést

224
00:39:46,120 --> 00:39:48,460
errefelé

225
00:39:48,640 --> 00:39:49,760
ezt a játékot

226
00:40:18,880 --> 00:40:28,320
(ajtónyitás hangja)

227
00:40:48,480 --> 00:40:49,280
mi az?

228
00:40:49,800 --> 00:40:50,840
Amikor kicsi voltam

229
00:40:52,860 --> 00:40:53,380
hát

230
00:40:54,720 --> 00:40:56,300
Hárman mentünk be.

231
00:40:57,380 --> 00:40:57,800
ünneplés

232
00:40:58,240 --> 00:40:59,340
Ó, igen

233
00:41:00,420 --> 00:41:01,020
Tudsz játszani?

234
00:41:01,280 --> 00:41:01,660
Ó, igen

235
00:41:02,360 --> 00:41:02,880
Ah, köszönöm

236
00:41:03,320 --> 00:41:04,200
Igen, azt mondom, hogy vége

237
00:41:04,460 --> 00:41:04,940
Azt mondod, vége?

238
00:41:05,160 --> 00:41:05,600
Igen

239
00:41:06,240 --> 00:41:06,760
Legközelebb is

240
00:41:07,560 --> 00:41:08,960
Mesélj egy történetet, ami megmelengette a hátadat

241
00:41:09,300 --> 00:41:09,740
igen igen

242
00:41:10,560 --> 00:41:11,760
Azóta

243
00:41:12,040 --> 00:41:13,060
Már egy ideje

244
00:41:13,320 --> 00:41:13,780
így van

245
00:41:14,020 --> 00:41:14,320
Igen

246
00:41:15,120 --> 00:41:15,520
így van

247
00:41:15,920 --> 00:41:16,880
Nosztalgikus

248
00:41:18,340 --> 00:41:21,800
Már egy ideje, úgyhogy többé nem láthatlak.

249
00:41:22,240 --> 00:41:24,300
Kíváncsi vagyok, ez lesz-e az utolsó alkalom

250
00:41:24,880 --> 00:41:25,460
Haa~

251
00:41:27,500 --> 00:41:28,360
hiányzol

252
00:41:28,600 --> 00:41:29,540
hiányzol

253
00:41:30,050 --> 00:41:31,180
Haa~

254
00:41:35,160 --> 00:41:35,980
Oki-kun

255
00:41:37,220 --> 00:41:37,540
Szia

256
00:41:39,500 --> 00:41:40,020
Huh?

257
00:41:41,720 --> 00:41:42,320
Hát az

258
00:41:42,380 --> 00:41:42,600
Oké?

259
00:41:44,840 --> 00:41:46,860
Anya

260
00:41:46,860 --> 00:41:48,400
Az elejét is kimosom

261
00:41:49,600 --> 00:41:50,120
igen

262
00:41:55,220 --> 00:41:57,560
Régen nagyon kicsi volt

263
00:41:59,480 --> 00:42:00,960
Nagyobb lettél

264
00:42:01,940 --> 00:42:02,460
igen

265
00:42:08,260 --> 00:42:09,380
Kérem, van hova mennie?

266
00:42:11,160 --> 00:42:16,840
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

267
00:42:29,240 --> 00:42:46,840
érintse meg a nagynéném kezét

268
00:42:46,860 --> 00:42:47,760
Hát nem sokat.

269
00:42:50,440 --> 00:42:51,880
Nem moshatod ki magad

270
00:42:57,700 --> 00:43:00,140
Hiro-kun, a varjak utcáján vagy?

271
00:43:01,100 --> 00:43:02,400
Ah, bocsánat, elég korainak tűnik.

272
00:43:02,520 --> 00:43:03,000
Korán volt?

273
00:43:04,920 --> 00:43:06,940
Szóval, a múltban

274
00:43:07,960 --> 00:43:09,020
visszatartottam

275
00:43:10,060 --> 00:43:10,760
így van

276
00:43:15,960 --> 00:43:16,840
értem

277
00:43:16,840 --> 00:43:18,500
Fel tudod emelni egy kicsit?

278
00:43:18,740 --> 00:43:19,140
igen

279
00:43:19,300 --> 00:43:19,720
jól vagy?

280
00:43:25,600 --> 00:43:27,280
Ez a magaslat nagyon meleg

281
00:43:28,060 --> 00:43:28,860
meleg van?

282
00:43:29,060 --> 00:43:29,260
Igen

283
00:43:33,540 --> 00:43:36,440
Amikor kicsi voltam, elég lomha voltam.

284
00:43:36,720 --> 00:43:36,980
Ah

285
00:43:45,840 --> 00:43:47,360
Kérlek, mindig játssz velem

286
00:43:49,140 --> 00:43:49,460
igen

287
00:43:51,620 --> 00:43:53,740
De hiányoztál.

288
00:43:54,740 --> 00:43:55,660
Ah, értem

289
00:43:58,820 --> 00:44:01,160
Ha lenyugszik a nap, többé nem láthatlak

290
00:44:01,640 --> 00:44:02,560
magányosnak érzem magam

291
00:44:03,700 --> 00:44:04,460
Ah, ez így van?

292
00:44:07,660 --> 00:44:08,140
nézd

293
00:44:11,800 --> 00:44:12,840
Ah, ez így van?

294
00:44:20,340 --> 00:44:38,880
(kilégzés)

295
00:44:38,880 --> 00:44:42,660
Nemrég ezt csináltam a nénikémmel.

296
00:44:42,860 --> 00:44:43,280
Huh?

297
00:44:43,840 --> 00:44:44,540
láttam

298
00:44:45,300 --> 00:44:46,760
Huh? Vagyis láttam.

299
00:44:47,599 --> 00:44:49,400
Látom, ezt mondtad korábban, néni.

300
00:44:50,000 --> 00:44:51,400
Hm, nagymama, el lehetsz kényeztetve.

301
00:44:53,079 --> 00:44:53,880
azt mondtam

302
00:44:53,960 --> 00:44:56,020
Lehetek veled korábban kedves, néni?

303
00:44:56,619 --> 00:44:56,940
Huh?

304
00:44:59,240 --> 00:45:01,880
Néni, ez már a gyereknek szól.

305
00:45:04,640 --> 00:45:21,880
(kilégzés)

306
00:45:46,180 --> 00:45:51,860
(Nők

307
00:45:52,420 --> 00:46:12,280
(Bevezetés

308
00:46:28,960 --> 00:46:39,120
(víz hangja)

309
00:46:39,120 --> 00:46:39,520
Hmm

310
00:46:45,200 --> 00:46:46,640
Sóhajt

311
00:47:09,720 --> 00:47:10,180
(sírás)

312
00:47:13,560 --> 00:47:24,320
Egy ilyen néninek... egy ilyen néninek...

313
00:47:25,010 --> 00:47:35,560
Egyáltalán nem... nem lenne jobb egy kisebb gyerek?

314
00:47:36,819 --> 00:47:37,880
miért halsz meg?

315
00:47:38,440 --> 00:47:38,860
Én már

316
00:47:39,460 --> 00:47:40,480
nem tehetek semmit

317
00:47:41,100 --> 00:47:41,440
Gyerünk

318
00:47:42,319 --> 00:47:43,220
kérlek csókolj meg

319
00:47:44,120 --> 00:47:44,440
Hmm

320
00:47:47,840 --> 00:47:48,340
Hmm

321
00:47:52,240 --> 00:47:52,900
Hmm

322
00:47:57,220 --> 00:47:57,400
(Csók

323
00:48:25,080 --> 00:48:25,740
Hmm

324
00:48:30,080 --> 00:48:30,660
Igen

325
00:48:32,600 --> 00:48:33,340
Hmm

326
00:48:35,000 --> 00:48:35,400
Hmm

327
00:48:37,520 --> 00:48:38,000
Hmm

328
00:48:39,420 --> 00:48:40,180
Hmm

329
00:48:44,160 --> 00:48:44,500
Hmm

330
00:48:47,520 --> 00:48:50,280
Jó

331
00:49:27,200 --> 00:49:40,340
(sírás)

332
00:49:40,340 --> 00:49:42,360
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

333
00:49:45,100 --> 00:49:46,260
Sóhajt

334
00:49:49,540 --> 00:49:51,420
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

335
00:49:54,740 --> 00:49:55,320
én

336
00:49:57,660 --> 00:49:58,360
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

337
00:50:00,080 --> 00:50:01,100
Sóhajt

338
00:50:04,020 --> 00:50:05,400
A néni alszik

339
00:50:06,680 --> 00:50:07,720
Ah, értem

340
00:50:08,280 --> 00:50:10,920
Ne aggódj az ilyesmi miatt

341
00:50:11,400 --> 00:50:12,340
aludni akarok

342
00:50:13,300 --> 00:50:15,500
Ha nem aludtam volna, most megtörtént volna.

343
00:50:25,960 --> 00:50:26,620
oké

344
00:50:27,220 --> 00:50:30,020
Ez más, mint Yoshiko kis mérete.

345
00:50:30,020 --> 00:50:32,660
De megéheztem

346
00:50:34,900 --> 00:50:36,340
nem kapok levegőt

347
00:50:41,840 --> 00:50:43,620
vegyél levegőt

348
00:50:57,120 --> 00:50:59,020
Jó érzés

349
00:51:00,120 --> 00:51:04,420
(kilégzés)

350
00:51:04,420 --> 00:51:04,720
(vegyél levegőt

351
00:51:29,020 --> 00:51:30,460
Biztos vagyok benne, hogy érdekli

352
00:51:33,140 --> 00:51:34,480
Csak a mai napra

353
00:51:35,900 --> 00:51:36,580
igen

354
00:51:57,020 --> 00:51:58,160
Ó, milyen szomorú.

355
00:51:59,400 --> 00:52:02,680
Apa, kérlek nézz ide.

356
00:52:05,440 --> 00:52:06,400
Apa.

357
00:52:12,820 --> 00:52:14,420
Ó, milyen szomorú.

358
00:52:22,200 --> 00:52:23,360
Ó, milyen szomorú.

359
00:52:24,020 --> 00:52:24,440
Igen

360
00:52:28,640 --> 00:52:29,460
Hmm

361
00:52:31,880 --> 00:52:34,260
Azt akarom, hogy csináld

362
00:52:34,920 --> 00:52:36,000
Hmm

363
00:52:38,080 --> 00:52:38,520
Hmm

364
00:52:39,920 --> 00:52:40,480
Hmm

365
00:52:43,100 --> 00:52:43,620
Igen

366
00:52:46,280 --> 00:52:46,920
Hmm

367
00:52:49,000 --> 00:52:49,420
Hmm

368
00:52:50,860 --> 00:52:51,180
Hmm

369
00:52:53,380 --> 00:52:53,960
Hmm

370
00:52:56,380 --> 00:52:57,200
én

371
00:52:59,819 --> 00:53:00,600
én

372
00:53:04,940 --> 00:53:05,620
én

373
00:53:13,420 --> 00:53:14,120
én

374
00:53:16,040 --> 00:53:16,580
Hmm

375
00:53:19,019 --> 00:53:19,780
én

376
00:53:21,740 --> 00:53:24,280
Abbahagytam az iskolát

377
00:53:25,160 --> 00:53:26,140
igaz?

378
00:53:30,180 --> 00:53:31,320
Előre is köszönöm

379
00:53:42,740 --> 00:53:43,680
Ó, elnézést

380
00:53:47,740 --> 00:53:49,460
Ó, nem. néni.

381
00:53:50,610 --> 00:53:51,140
(A néni sír)

382
00:53:51,260 --> 00:54:00,080
Ah, ah, ah, n, n, n, n.

383
00:54:01,700 --> 00:54:02,220
Hmm

384
00:54:04,080 --> 00:54:04,600
Hmm

385
00:54:05,540 --> 00:54:05,940
Hmm

386
00:54:05,940 --> 00:54:06,340
Hmm

387
00:54:07,580 --> 00:54:09,500
Ah, ah, ah, ah

388
00:54:09,500 --> 00:54:09,660
Ó, ó, nem, nem

389
00:54:09,740 --> 00:54:14,880
Nem, nem, nem, igaz?

390
00:54:16,720 --> 00:54:21,300
Nem, nem, nem, nem, nem

391
00:54:21,320 --> 00:54:22,660
Nem ott

392
00:54:30,360 --> 00:54:31,760
(lánya)

393
00:54:53,620 --> 00:54:56,600
Nem... nem...

394
00:55:05,320 --> 00:55:06,520
Nem...

395
00:55:13,740 --> 00:55:13,900
(szomorú zene)

396
00:55:36,960 --> 00:55:38,340
Ó, nem.

397
00:55:38,820 --> 00:55:39,940
Ó, igen

398
00:55:40,620 --> 00:55:41,920
Egyértelműen bejön

399
00:55:42,160 --> 00:55:42,900
Nem baj, csak egyszer

400
00:55:43,360 --> 00:55:46,900
Nem, nem, Hiroki-kun, nem, nem.

401
00:55:47,400 --> 00:55:48,320
Ez nem jó

402
00:55:49,260 --> 00:55:50,020
Nem jó

403
00:55:52,740 --> 00:55:53,700
Ah, ah,

404
00:55:54,160 --> 00:55:54,400
Ah, ah,

405
00:55:55,080 --> 00:55:55,920
csak csináld

406
00:55:57,000 --> 00:55:57,960
Nem!

407
00:55:58,560 --> 00:55:59,920
Ah, ah,

408
00:56:01,140 --> 00:56:02,300
Ah, ah,

409
00:56:02,660 --> 00:56:04,960
Te vagy az, akit szeretek

410
00:56:05,780 --> 00:56:16,640
(Ah, hát, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

411
00:56:16,640 --> 00:56:18,140
(Ez a gyerek nagyon rossz)

412
00:56:23,140 --> 00:56:24,540
(sírás)

413
00:57:10,560 --> 00:57:16,140
(sírás)

414
00:57:26,020 --> 00:57:33,460
(sírás)

415
00:57:37,400 --> 00:57:38,940
(sírás)

416
00:58:03,460 --> 00:58:04,860
Kérem, tegyen valamit.

417
00:58:05,340 --> 00:58:06,880
Nem, ez kínos.

418
00:58:07,640 --> 00:58:09,340
Miért, miért, miért.

419
00:58:09,780 --> 00:58:10,860
Kérlek nyugodj meg.

420
00:58:31,460 --> 00:58:32,820
zavarba ejtő

421
00:58:33,520 --> 00:58:34,240
Chibitan

422
00:58:35,520 --> 00:58:36,080
értem.

423
00:58:37,260 --> 00:58:39,160
Álljunk meg egy kicsit

424
00:58:39,940 --> 00:58:41,920
Úgy néz ki, mint egy koszos idős hölgy

425
00:58:43,000 --> 00:58:44,060
Ez gyönyörű

426
00:58:45,480 --> 00:58:46,600
Itt is szép

427
00:58:48,960 --> 00:58:50,920
Ez kínos

428
00:58:51,020 --> 00:58:51,220
Hagyjuk abba

429
00:58:53,640 --> 00:58:54,920
ne nézd

430
00:58:56,380 --> 00:58:57,360
ne nézd

431
00:58:57,360 --> 00:58:59,460
Chibitan

432
00:59:00,480 --> 00:59:01,160
ne nézd

433
00:59:01,940 --> 00:59:03,300
ne nézd

434
00:59:06,160 --> 00:59:07,480
Jó érzés

435
00:59:09,640 --> 00:59:11,240
Ez így jó?

436
00:59:11,370 --> 00:59:12,060
Rendben van

437
00:59:14,120 --> 00:59:29,440
Ez az egyetlen hely

438
00:59:55,100 --> 00:59:58,120
(sírás)

439
01:00:01,540 --> 01:00:02,260
(sírás)

440
01:00:02,260 --> 01:00:03,500
nem tetszik

441
01:00:03,940 --> 01:00:04,600
Nem jó

442
01:00:04,600 --> 01:00:06,140
Az már nem jó

443
01:00:07,240 --> 01:00:08,060
Nem jó

444
01:00:10,160 --> 01:00:10,260
Nem jó

445
01:00:52,620 --> 01:00:54,020
(sírás)

446
01:00:54,020 --> 01:00:55,440
Nincs több

447
01:00:55,880 --> 01:00:57,240
Nem jó

448
01:00:58,200 --> 01:00:59,260
Nem jó

449
01:01:22,020 --> 01:01:23,660
Jó érzés

450
01:01:52,020 --> 01:01:54,160
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

451
01:01:55,960 --> 01:01:57,080
Jó

452
01:02:22,020 --> 01:02:22,460
Hmm

453
01:02:26,920 --> 01:02:27,820
Hmm

454
01:02:29,560 --> 01:02:30,300
Hmm

455
01:02:34,620 --> 01:02:35,880
Csináld ott

456
01:02:37,940 --> 01:02:38,620
Hmm

457
01:02:42,180 --> 01:02:43,060
Ah

458
01:02:44,740 --> 01:02:45,480
Hmm

459
01:02:47,460 --> 01:02:47,920
Hmm

460
01:02:50,680 --> 01:02:53,540
(mordul)

461
01:02:53,540 --> 01:02:55,680
(mordul)

462
01:02:55,680 --> 01:03:20,480
(Mörgés) (Lélegezz)

463
01:03:20,680 --> 01:03:29,660
(sírás)

464
01:03:29,660 --> 01:03:36,100
Shitan

465
01:03:36,100 --> 01:03:49,920
(sírás)

466
01:03:51,760 --> 01:03:53,140
Ó, olyan jó érzés

467
01:04:10,040 --> 01:04:12,060
Ó, még mindig megyek

468
01:04:18,920 --> 01:04:22,600
Nem, oké. Jó érzés.

469
01:04:22,920 --> 01:04:23,720
Jó érzés.

470
01:04:52,560 --> 01:04:53,960
(sírás)

471
01:05:07,960 --> 01:05:16,960
(sírás)

472
01:05:41,200 --> 01:05:48,740
(sírás)

473
01:05:48,740 --> 01:05:49,240
Hmm

474
01:05:51,580 --> 01:05:54,520
Hmm aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

475
01:05:56,340 --> 01:05:57,900
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

476
01:06:04,480 --> 01:06:06,540
(sírás)

477
01:06:30,480 --> 01:06:33,900
(sírás)

478
01:06:33,900 --> 01:06:38,320
Yuoji...

479
01:06:42,940 --> 01:06:46,040
Ah ah ah ah ah...

480
01:06:47,100 --> 01:06:47,360
Ah!

481
01:06:48,260 --> 01:07:06,340
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

482
01:07:22,920 --> 01:07:35,780
(sírás)

483
01:07:35,780 --> 01:07:35,860
(sírás)

484
01:07:50,640 --> 01:07:52,040
(lol)

485
01:08:12,260 --> 01:08:18,980
Ah... ah...

486
01:08:42,259 --> 01:08:43,560
Eddig hánytam

487
01:09:12,259 --> 01:09:15,500
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, menjünk.

488
01:09:22,819 --> 01:09:23,779
(lol)

489
01:09:23,779 --> 01:09:25,819
Nem jó

490
01:09:36,080 --> 01:09:36,279
(lol)

491
01:09:36,279 --> 01:09:37,040
(Álljunk fel együtt)

492
01:09:39,180 --> 01:09:40,580
(sírás)

493
01:09:56,660 --> 01:09:57,320
aranyos

494
01:10:29,040 --> 01:10:30,380
meleg van

495
01:10:45,300 --> 01:10:47,280
(lélegzetvisszafojtva)

496
01:10:47,280 --> 01:10:49,680
(lélegzetvisszafojtva)

497
01:10:49,680 --> 01:11:14,060
(Attól tartom a lélegzetem

498
01:11:37,980 --> 01:11:41,080
(sírás)

499
01:11:49,040 --> 01:12:08,960
(sírás)

500
01:12:16,920 --> 01:12:17,080
(sírás)

501
01:12:47,160 --> 01:13:07,180
(sikítás)

502
01:13:07,180 --> 01:13:08,720
(sikítás)

503
01:13:25,480 --> 01:13:26,880
(Hang

504
01:14:08,720 --> 01:14:10,000
Ó, anya

505
01:14:13,320 --> 01:14:17,320
Á, ha nem szedi ki hamarosan a cuccait, holnap elköltözöm.

506
01:14:17,960 --> 01:14:18,460
értem

507
01:14:18,600 --> 01:14:18,780
Igen

508
01:14:21,860 --> 01:14:23,620
Hé, mit csinálsz?

509
01:14:24,940 --> 01:14:25,120
Ezt?

510
01:14:26,480 --> 01:14:28,060
Miért hozod ezt?

511
01:14:28,420 --> 01:14:30,740
Ha már nincs ilyen, akkor egyszerűen dobd ki.

512
01:14:31,120 --> 01:14:34,860
Nos, ez az én drága emlékem.

513
01:14:35,240 --> 01:14:35,900
így van?

514
01:14:36,720 --> 01:14:40,280
Igen, ezt nem hagyhatom csak úgy.

515
01:14:40,600 --> 01:14:41,440
így van

516
01:14:42,560 --> 01:14:45,100
Most azt mondod, hogy magaddal akarod vinni.

517
01:14:46,500 --> 01:14:46,640
Igen

518
01:14:50,380 --> 01:14:52,520
Hát ez van

519
01:14:53,220 --> 01:14:53,300
Nos,

520
01:14:55,380 --> 01:14:57,320
Körülbelül két napra elegendőnek kell lennie.

521
01:14:57,500 --> 01:14:57,620
Igen

522
01:15:01,120 --> 01:15:04,960
Ó, erre emlékszem

523
01:15:04,960 --> 01:15:08,060
te tanulsz

524
01:15:08,780 --> 01:15:10,120
nézd meg és találd meg

525
01:15:11,480 --> 01:15:12,460
Nosztalgikus

526
01:15:12,500 --> 01:15:13,760
Nosztalgikus

527
01:15:14,620 --> 01:15:15,820
Volt valami ilyesmi

528
01:15:19,120 --> 01:15:20,040
Neked sikerült.

529
01:15:22,900 --> 01:15:23,380
oké

530
01:15:25,160 --> 01:15:25,780
Vedd le

531
01:15:27,160 --> 01:15:27,900
Kész

532
01:15:31,700 --> 01:15:34,720
Ennek ellenére sok minden történt ebben a házban.

533
01:15:39,480 --> 01:15:50,420
Szia anya. Amikor új házba megyek, nem biztos, hogy anyám kényezteti, mint régen.

534
01:15:52,380 --> 01:15:59,400
így van. Most, hogy apám itt van, a dolgok most sem lesznek a régiek.

535
01:16:00,720 --> 01:16:03,340
Nos, anya, talán

536
01:16:04,480 --> 01:16:09,060
Ma fürödsz utoljára anyukáddal?

537
01:16:11,240 --> 01:16:12,180
Talán igen

538
01:16:14,460 --> 01:16:16,960
Már ősz van, úgyhogy itt az ideje, hogy anyám elmondja nekem

539
01:16:17,960 --> 01:16:18,960
Le kell érettségiznem

540
01:16:26,160 --> 01:16:30,220
Csak vicceltem, befejeztem a vízi gesztenyét.

541
01:16:31,780 --> 01:16:33,820
Vacsorázzunk és fürödjünk

542
01:16:42,520 --> 01:16:55,840
(zene)

543
01:16:56,480 --> 01:16:58,920
Jó érzés, igaz?

544
01:16:57,840 --> 01:16:59,840
Igen

545
01:17:02,020 --> 01:17:06,280
Úgy érzem, ma nem tudok korán lefeküdni

546
01:17:12,100 --> 01:17:15,140
A legrosszabb dolog így fürödni anyával.

547
01:17:17,680 --> 01:17:21,600
Ha jön egy új ember, mindegy, hogy mi lesz, alszom.

548
01:17:23,600 --> 01:17:26,840
Azt hiszem, nem tudunk így együtt fürödni.

549
01:17:27,840 --> 01:17:54,380
anya anya

550
01:18:01,440 --> 01:18:02,840
Egyelőre köszönet Airitának

551
01:18:44,300 --> 01:18:47,100
errefelé

552
01:19:22,640 --> 01:19:24,040
(Hang

553
01:19:51,880 --> 01:19:52,080
(zene)

554
01:19:54,700 --> 01:19:57,240
A testem veled van, úgyhogy megpróbálom.

555
01:20:10,840 --> 01:20:12,080
Van valahol viszkető folt?

556
01:20:14,120 --> 01:20:14,560
jól vagy?

557
01:20:15,340 --> 01:20:15,780
Rendben van

558
01:20:20,180 --> 01:20:21,480
Aludj nyugodtan

559
01:20:21,690 --> 01:20:21,800
Igen

560
01:20:21,800 --> 01:20:22,060
alszik

561
01:20:22,060 --> 01:20:22,420
Igen

562
01:20:25,060 --> 01:20:28,500
Kimchit tartalmaz

563
01:20:55,060 --> 01:20:56,020
Huh?

564
01:20:57,420 --> 01:20:58,040
Huh?

565
01:21:05,440 --> 01:21:06,940
Sóhajt

566
01:21:15,020 --> 01:21:16,560
Hmm

567
01:21:35,200 --> 01:21:38,700
mit gondolsz? Van valami, amit még nem mosott ki?

568
01:21:41,180 --> 01:21:42,760
Azt hiszem, rendben van

569
01:21:43,240 --> 01:21:43,680
jól vagy?

570
01:21:46,080 --> 01:21:47,040
Igen

571
01:21:47,040 --> 01:21:48,480
Ó, beléphetek?

572
01:21:48,780 --> 01:21:48,860
Igen

573
01:21:50,800 --> 01:21:51,500
Ez rendben van

574
01:22:01,080 --> 01:22:02,420
Jó érzés

575
01:22:02,800 --> 01:22:03,040
Igen

576
01:22:14,040 --> 01:22:17,040
Így szárad, így tud aludni.

577
01:22:23,580 --> 01:22:26,860
Amíg fürödsz, addig minden rendben lesz.

578
01:22:28,080 --> 01:22:28,480
Tényleg?

579
01:22:45,240 --> 01:22:46,640
(lol)

580
01:23:08,960 --> 01:23:26,420
(Anya

581
01:24:05,140 --> 01:24:06,500
emléktárgy

582
01:24:34,060 --> 01:24:34,180
(liheg)

583
01:25:06,440 --> 01:25:14,240
(sikítás)

584
01:25:47,980 --> 01:25:50,780
(Zene

585
01:26:01,140 --> 01:26:07,140
ó anya

586
01:26:09,020 --> 01:26:10,540
Annyira megtörtént

587
01:26:12,340 --> 01:26:14,960
Hé, szeretném, ha elmondanád

588
01:26:16,160 --> 01:26:16,460
Igen

589
01:26:18,600 --> 01:26:20,920
Hát akkor igyunk egyet

590
01:26:21,380 --> 01:26:21,580
Igen

591
01:26:22,140 --> 01:26:22,760
(lol)

592
01:26:52,320 --> 01:26:54,580
(öntsön vizet

593
01:27:49,320 --> 01:27:52,120
(Zene

594
01:27:56,040 --> 01:28:22,120
Hmm, de hideg van

595
01:28:22,140 --> 01:28:22,980
Igen

596
01:28:23,140 --> 01:28:27,880
Szia anya

597
01:28:58,440 --> 01:29:22,100
Jó éjszakát

598
01:29:49,680 --> 01:29:53,120
Yu-tan szövete volt.

599
01:29:53,940 --> 01:29:54,680
Nem.

600
01:29:55,200 --> 01:29:55,440
Huh?

601
01:29:56,180 --> 01:29:59,680
Hira-sannak is meg kell tanulnia türelmesnek lenni.

602
01:30:01,140 --> 01:30:01,400
Huh?

603
01:30:03,520 --> 01:30:06,260
Lehet, hogy ma én leszek az utolsó, aki bemegy anyámmal.

604
01:30:07,320 --> 01:30:08,580
Szia anya.

605
01:30:10,260 --> 01:30:10,720
Hát nem jó?

606
01:30:11,000 --> 01:30:11,380
Nem.

607
01:30:11,600 --> 01:30:12,720
Huh? Miért?

608
01:30:13,560 --> 01:30:13,900
Hát nem jó?

609
01:30:14,520 --> 01:30:14,960
Nem.

610
01:30:20,260 --> 01:30:23,380
Tényleg magammal kellene vinnem anyámat.

611
01:30:28,620 --> 01:30:31,240
Apa, sajnálom.

612
01:30:32,200 --> 01:31:02,100
(ajtónyitás hangja)

613
01:31:07,680 --> 01:31:10,740
Akira biztosan magányos

614
01:31:15,880 --> 01:31:16,960
Nincs rá mód?

615
01:31:44,120 --> 01:31:47,940
Én így csinálom

616
01:31:48,260 --> 01:32:09,160
(telefon csengőhang)

617
01:32:12,500 --> 01:32:13,900
(Nő

618
01:32:17,960 --> 01:32:19,620
Anya ezt mondta

619
01:32:22,200 --> 01:32:22,560
De

620
01:32:23,740 --> 01:32:26,100
Akira egyszer az anyja is lesz.

621
01:32:27,500 --> 01:32:29,160
el kell mennem.

622
01:32:44,300 --> 01:32:46,280
ezt tudom.

623
01:32:48,500 --> 01:32:55,760
De nem tudok az anyádról.

624
01:32:59,280 --> 01:33:02,720
Anyád nem sír túl sokat, ugye?

625
01:33:07,800 --> 01:33:30,480
Jó reggelt

626
01:33:34,880 --> 01:33:36,000
(Zene

627
01:34:30,460 --> 01:34:33,260
(Lélegezz

628
01:34:59,180 --> 01:35:00,880
...eltűnt.

629
01:35:09,480 --> 01:35:10,880
(sírás)

630
01:35:57,880 --> 01:36:00,680
(Zene

631
01:36:17,500 --> 01:36:26,360
(liheg)

632
01:36:30,280 --> 01:36:31,480
Legyünk óvatosak.

633
01:36:32,560 --> 01:36:33,440
Legyünk óvatosak.

634
01:36:36,340 --> 01:36:36,860
Ez furcsa.

635
01:36:58,280 --> 01:37:00,000
ez vagy te

636
01:37:45,480 --> 01:37:49,720
– Ne lógj.

637
01:38:04,460 --> 01:38:05,860
(horkant)

638
01:38:22,480 --> 01:38:27,220
Gazi-chan...

639
01:38:52,240 --> 01:38:52,360
(liheg)

640
01:39:20,280 --> 01:39:23,500
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

641
01:39:24,300 --> 01:39:27,900
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

642
01:39:27,900 --> 01:39:29,780
Konyha aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

643
01:39:30,620 --> 01:39:31,320
Hmm

644
01:39:47,859 --> 01:39:50,260
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

645
01:39:50,280 --> 01:39:50,760
Megtörtént?

646
01:39:51,820 --> 01:39:52,440
Oké, Yuka-san.

647
01:40:09,200 --> 01:40:09,600
Elképesztő

648
01:40:16,220 --> 01:40:17,740
(sírás)

649
01:40:50,280 --> 01:41:09,880
(légzés hangja)

650
01:41:10,420 --> 01:41:12,360
(liheg)

651
01:41:59,800 --> 01:42:04,880
(sírás)

652
01:42:04,880 --> 01:42:09,600
Jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó jó

653
01:42:10,480 --> 01:42:10,920
Hmm

654
01:42:42,520 --> 01:42:44,360
Úúúú...

655
01:42:56,360 --> 01:42:57,060
Hmm~

656
01:43:26,360 --> 01:43:28,300
(horkant)

657
01:43:31,180 --> 01:43:32,580
(orr

658
01:43:56,360 --> 01:43:56,720
Hmm

659
01:43:59,580 --> 01:44:00,280
Hmm

660
01:44:03,160 --> 01:44:03,680
Hmm

661
01:44:12,720 --> 01:44:13,340
Hmm

662
01:44:15,400 --> 01:44:15,740
Hmm

663
01:44:18,320 --> 01:44:21,420
Hmmm

664
01:44:23,860 --> 01:44:26,920
Hmm igen

665
01:44:28,100 --> 01:44:30,240
Hmmm

666
01:44:31,060 --> 01:44:34,360
Uuuuuuu igen

667
01:44:34,960 --> 01:44:35,560
Hmm

668
01:44:39,199 --> 01:44:39,780
Hmm

669
01:44:42,560 --> 01:44:42,780
Hmm

670
01:44:44,980 --> 01:44:45,940
Hmm

671
01:44:47,440 --> 01:44:50,020
Ó, olyan jó érzés.

672
01:44:50,460 --> 01:44:52,080
Ó, olyan jó érzés.

673
01:44:52,260 --> 01:44:52,860
Igen.

674
01:44:56,780 --> 01:44:57,420
Ó.

675
01:45:01,639 --> 01:45:02,280
Ó.

676
01:45:04,460 --> 01:45:04,900
Ó.

677
01:45:08,120 --> 01:45:09,220
aludtam.

678
01:45:13,440 --> 01:45:17,120
A nagypapa olyan merev

679
01:45:19,440 --> 01:45:21,920
Oké, most együnk.

680
01:45:23,600 --> 01:45:24,500
nagyapa

681
01:45:26,719 --> 01:45:27,400
nagyapa

682
01:45:38,340 --> 01:45:40,440
Van egy öregember

683
01:45:48,200 --> 01:45:49,460
Legyünk csendben

684
01:45:55,980 --> 01:45:57,380
(Hang

685
01:46:24,340 --> 01:46:36,180
(szomorú hang)

686
01:46:47,020 --> 01:46:48,420
(szomorú hang)

687
01:46:53,100 --> 01:46:54,340
(sírás)

688
01:47:21,280 --> 01:47:22,240
(sírás)

689
01:47:38,420 --> 01:47:40,980
ébredj ébredj fel

690
01:47:45,840 --> 01:48:08,400
felébredek

691
01:48:08,540 --> 01:48:09,740
Ah...

692
01:48:15,420 --> 01:48:17,420
nem tudok mozdulni…

693
01:48:20,980 --> 01:48:23,460
nem hallom…

694
01:48:24,540 --> 01:48:25,040
Hallasz engem?

695
01:48:27,179 --> 01:48:28,420
Hallasz engem?

696
01:48:33,420 --> 01:48:39,120
Anya, kérlek, pihenj egy kicsit.

697
01:49:00,420 --> 01:49:01,760
Akira, kövess engem.

698
01:49:02,600 --> 01:49:03,660
Kövess engem.

699
01:49:04,680 --> 01:49:05,100
anya.

700
01:49:09,100 --> 01:49:10,060
Kövess engem.

701
01:49:11,360 --> 01:49:12,380
Ez elképesztő.

702
01:49:18,560 --> 01:49:19,940
Jó érzés.

703
01:49:31,840 --> 01:49:49,400
(sírás)

704
01:50:16,720 --> 01:50:18,120
(sikítás)

705
01:50:18,120 --> 01:50:20,060
Lemondás érzése van

706
01:50:24,120 --> 01:50:24,600
Elképesztő

707
01:50:38,340 --> 01:50:39,700
nagyon biztonságos

708
01:50:40,760 --> 01:50:41,820
Hamarosan bejön

709
01:50:42,100 --> 01:50:44,120
Akimochii

710
01:51:44,700 --> 01:51:46,100
(suttog

711
01:51:46,120 --> 01:51:47,280
Elég szemtelennek tűnik

712
01:52:16,120 --> 01:52:18,540
Akira...

713
01:52:46,120 --> 01:52:49,260
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

714
01:53:13,300 --> 01:53:16,100
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

715
01:53:38,580 --> 01:53:45,660
(sikítás)

716
01:53:45,660 --> 01:53:48,260
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

717
01:53:49,900 --> 01:53:50,940
én

718
01:53:53,220 --> 01:53:53,880
Hmm

719
01:53:55,040 --> 01:53:56,320
Hmm

720
01:53:57,700 --> 01:54:00,140
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

721
01:54:03,980 --> 01:54:05,760
Ah~~~~~

722
01:54:05,780 --> 01:54:09,320
Ah~ah

723
01:54:40,500 --> 01:54:49,760
(sírás)

724
01:54:49,760 --> 01:55:03,440
(sírás)

725
01:55:03,440 --> 01:55:04,720
Ah~ah~

726
01:55:51,380 --> 01:55:52,200
Volt

727
01:55:56,680 --> 01:55:57,580
Volt

728
01:56:04,300 --> 01:56:09,020
Ha belegondolok, amikor apám velem ment

729
01:56:09,380 --> 01:56:13,420
Ami meglep minket

730
01:56:15,820 --> 01:56:21,320
Biztosan ez volt a fiú motivációja.

731
01:56:24,860 --> 01:56:28,360
Ti vagytok az emlékeink.

732
01:57:03,180 --> 01:57:08,200
Most, hogy csatlakoztál hozzám, ma elhagylak.

733
01:57:09,400 --> 01:57:12,480
Tekintse meg a családjával töltött emlékeit.

734
01:57:14,040 --> 01:57:17,360
És visszajövök az új otthonomba.

735
01:57:18,320 --> 01:57:21,640
Izgatott vagyok, amikor rád nézek