1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Trova altri sottotitoli su SubtitleNexus.com

2
00:00:43,180 --> 00:00:48,400
Oggi sono venuto qui per salutarvi.

3
00:00:48,980 --> 00:00:53,200
Potrei non riuscire a vederlo di nuovo.

4
00:00:53,160 --> 00:01:00,320
Non voglio, ma voglio avere dei bei ricordi.

5
00:01:12,160 --> 00:01:17,560
Ho comprato un sacco di nuovi cosmetici oggi.

6
00:01:18,160 --> 00:01:21,880
Li ho acquistati per il personale del mio salone di bellezza.

7
00:01:22,760 --> 00:01:27,480
Non userò solo i capelli. Utilizzerò il trucco e lo pulirò.

8
00:03:01,440 --> 00:03:02,960
Tomomi?

9
00:03:05,160 --> 00:03:08,960
Tomomi-san, cosa ci fai qui?

10
00:03:08,880 --> 00:03:13,160
Perché stai cavalcando un'altalena? Sei tornato a Kotomu?

11
00:03:14,140 --> 00:03:16,380
Nonoko-san, dov'è il salone di bellezza?

12
00:03:17,280 --> 00:03:20,000
Oggi salterò il lavoro. È martedì.

13
00:03:20,780 --> 00:03:23,080
Comunque hai un appuntamento questo fine settimana, vero?

14
00:03:24,580 --> 00:03:27,180
Sì, devo farlo.

15
00:03:36,160 --> 00:03:41,200
Ehi, perché non vieni a casa mia? Non mi dispiace parlare con te.

16
00:03:41,600 --> 00:03:42,600
Ma

17
00:03:43,600 --> 00:03:45,000
Dove stai andando?

18
00:03:45,000 --> 00:03:47,600
Va bene. Sono solo.

19
00:04:14,800 --> 00:04:19,180
Voglio preparare più cose quando torno a casa.

20
00:04:19,540 --> 00:04:22,340
Ecco.

21
00:04:24,920 --> 00:04:27,000
Prendi un po' di tè.

22
00:04:34,530 --> 00:04:36,130
Grazie.

23
00:04:36,510 --> 00:04:39,870
Per favore, mangia. Ti preparo un po' di riso più tardi.

24
00:04:45,970 --> 00:04:46,730
È buono?

25
00:04:47,130 --> 00:04:48,530
SÌ.

26
00:05:06,340 --> 00:05:08,120
Sono così sorpreso.

27
00:05:08,520 --> 00:05:11,720
Sei seduto lì tutto solo.

28
00:05:11,720 --> 00:05:13,720
Hai portato anche una coperta.

29
00:05:18,060 --> 00:05:20,720
Ho dimenticato di dirvi che oggi ho il ciclo.

30
00:05:23,460 --> 00:05:25,160
Sei uscito all'improvviso?

31
00:05:25,160 --> 00:05:26,520
Avevi qualcosa da fare?

32
00:05:27,860 --> 00:05:30,660
Se vuoi, posso tagliarti i capelli e sistemarli.

33
00:05:33,330 --> 00:05:36,130
No, non è quello che intendevo.

34
00:05:42,330 --> 00:05:45,130
Cosa c'è che non va? È successo qualcosa?

35
00:06:01,100 --> 00:06:04,640
Non ti costringerò a dirmi quello che non vuoi dirmi.

36
00:06:05,080 --> 00:06:06,720
Ma tu non sei come Tomomi.

37
00:06:08,640 --> 00:06:10,600
Ti ascolterò, qualunque cosa accada.

38
00:06:12,200 --> 00:06:13,480
Non ti forzerò.

39
00:06:13,620 --> 00:06:15,440
Fammi sapere se vuoi dirmelo.

40
00:06:21,840 --> 00:06:22,640
Mi dispiace.

41
00:06:24,440 --> 00:06:25,200
Io

42
00:06:53,880 --> 00:06:58,280
Se ti senti solo, puoi essere gentile con me.

43
00:07:00,480 --> 00:07:02,280
Lo farò per te.

44
00:08:03,120 --> 00:08:05,780
Sono felice che tu sia venuto a trovarmi.

45
00:08:08,960 --> 00:08:10,840
Non devi trattenerti.

46
00:08:43,120 --> 00:08:43,700
Mi dispiace.

47
00:09:04,280 --> 00:09:05,480
Bene.

48
00:14:54,639 --> 00:14:56,239
È così bello

49
00:14:56,239 --> 00:14:59,439
Ti piace? Sono contento.

50
00:15:06,959 --> 00:15:09,639
I tuoi capezzoli sono così duri.

51
00:15:12,019 --> 00:15:13,839
Cosa c'è che non va?

52
00:15:26,359 --> 00:15:28,559
È così bagnato.

53
00:15:41,159 --> 00:15:42,159
Ah

54
00:16:01,119 --> 00:16:01,719
Sì.

55
00:16:13,760 --> 00:16:15,160
Oh.

56
00:16:43,760 --> 00:16:45,100
È così bello

57
00:16:45,100 --> 00:16:46,740
Ti piace?

58
00:17:10,920 --> 00:17:11,520
Kota.

59
00:17:39,360 --> 00:17:40,560
Oh no.

60
00:17:57,360 --> 00:17:58,360
Takashi.

61
00:18:02,490 --> 00:18:03,490
Sto venendo.

62
00:18:09,290 --> 00:18:10,690
Oh, sì.

63
00:19:04,200 --> 00:19:06,200
Oh, sì.

64
00:19:06,800 --> 00:19:08,400
È così bello

65
00:19:10,200 --> 00:19:11,800
Ti piace?

66
00:19:23,800 --> 00:19:25,200
Oh no.

67
00:19:25,200 --> 00:19:26,400
Che cosa?

68
00:19:29,400 --> 00:19:34,000
E' un po' bagnato.

69
00:19:38,720 --> 00:19:39,720
No.

70
00:19:41,120 --> 00:19:42,520
Non posso crederci.

71
00:20:06,050 --> 00:20:09,050
Sta diventando così caldo.

72
00:20:21,530 --> 00:20:24,250
È così bello

73
00:20:31,530 --> 00:20:33,050
Carino.

74
00:20:44,679 --> 00:20:46,279
Sto per venire

75
00:21:58,680 --> 00:22:01,560
Sei così bagnato.

76
00:22:04,760 --> 00:22:05,960
Ti piace?

77
00:22:29,730 --> 00:22:31,330
Oh, sì.

78
00:22:50,040 --> 00:22:52,040
Togliamolo.

79
00:23:14,560 --> 00:23:16,160
Oh, wow.

80
00:23:41,080 --> 00:23:43,000
È così bello

81
00:23:52,810 --> 00:23:54,690
Oh, sì.

82
00:24:33,370 --> 00:24:34,370
SÌ.

83
00:24:42,570 --> 00:24:43,770
Dio mio.

84
00:25:01,280 --> 00:25:06,680
Sdraiati.

85
00:25:23,360 --> 00:25:29,960
Il tuo clitoride sta diventando più grande. Ci si sente bene?

86
00:26:06,080 --> 00:26:07,400
Che cosa?

87
00:26:23,480 --> 00:26:24,480
Oh, sì.

88
00:26:35,680 --> 00:26:37,880
Dai.

89
00:26:54,920 --> 00:26:55,920
Bene.

90
00:27:02,840 --> 00:27:05,640
Oh, è così bello.

91
00:27:36,290 --> 00:27:37,290
Bene.

92
00:27:58,720 --> 00:28:00,320
Ah, così bene

93
00:28:11,920 --> 00:28:13,120
È bello.

94
00:28:49,720 --> 00:28:50,720
SÌ.

95
00:28:54,320 --> 00:28:55,320
Sta entrando.

96
00:28:56,690 --> 00:28:58,850
Sto venendo.

97
00:29:10,870 --> 00:29:12,830
Sto venendo.

98
00:29:32,210 --> 00:29:33,250
Sto venendo.

99
00:29:38,330 --> 00:29:39,670
Sto venendo.

100
00:29:44,450 --> 00:29:46,650
Sta entrando.

101
00:30:32,720 --> 00:30:34,400
È così bello

102
00:30:44,200 --> 00:30:45,800
Sto venendo.

103
00:30:44,800 --> 00:30:47,200
sto per venire.

104
00:31:02,200 --> 00:31:03,400
Sto per venire.

105
00:33:27,800 --> 00:33:28,800
Hai freddo?

106
00:33:28,800 --> 00:33:29,800
Sto bene.

107
00:33:39,940 --> 00:33:41,640
Mi metto un po' di sapone.

108
00:33:56,760 --> 00:33:57,960
Girati.

109
00:34:18,960 --> 00:34:20,760
Girati.

110
00:34:29,860 --> 00:34:32,840
È così morbido.

111
00:34:52,970 --> 00:34:54,370
Puoi farlo anche a me?

112
00:35:05,680 --> 00:35:07,280
Girati.

113
00:35:19,360 --> 00:35:20,800
Vado avanti.

114
00:35:28,360 --> 00:35:28,800
Che cosa?

115
00:35:49,680 --> 00:35:50,680
Grazie.

116
00:35:51,280 --> 00:35:52,680
Ti sciacquarò.

117
00:36:03,800 --> 00:36:06,880
Fa caldo?

118
00:36:20,920 --> 00:36:21,720
Girati.

119
00:36:45,400 --> 00:36:47,540
Va bene.

120
00:36:48,660 --> 00:36:51,460
Eccoci qui.

121
00:36:53,120 --> 00:36:55,620
Oh, sì.

122
00:37:20,200 --> 00:37:22,200
Toglilo.

123
00:37:47,680 --> 00:37:49,480
Lo metterò qui.

124
00:37:51,680 --> 00:37:53,480
Facciamo un bagno.

125
00:38:01,160 --> 00:38:02,680
Che cosa?

126
00:38:17,400 --> 00:38:19,260
Ti sei sentito bene?

127
00:38:20,200 --> 00:38:20,760
Voglio dire

128
00:38:22,000 --> 00:38:23,760
Immagino non con quella faccia.

129
00:38:25,960 --> 00:38:29,960
Immagino di dovertelo dire.

130
00:38:31,400 --> 00:38:34,200
Mi ascolterai?

131
00:38:36,800 --> 00:38:38,400
Quello che è successo?

132
00:38:40,600 --> 00:38:42,200
Sapevo che era successo qualcosa.

133
00:38:46,490 --> 00:38:50,330
Stavo per andare in Francia.

134
00:38:52,810 --> 00:38:54,730
Che cosa? Francia?

135
00:38:56,730 --> 00:38:58,730
Vado in Francia.

136
00:38:58,870 --> 00:39:02,410
Mio marito si sta trasferendo all'estero.

137
00:39:03,690 --> 00:39:06,390
Quindi devo andare con lui.

138
00:39:08,110 --> 00:39:11,770
Devo rompere con Nonoka.

139
00:39:14,439 --> 00:39:18,039
Perché? Quando vai?

140
00:39:20,639 --> 00:39:26,239
Volevo dirtelo prima ma non ho potuto.

141
00:39:27,759 --> 00:39:28,999
Dovevo partire la prossima settimana.

142
00:39:30,819 --> 00:39:35,639
Ma tuo marito non è single da un po'.

143
00:39:36,439 --> 00:39:43,639
Sì, ma non viviamo all'estero. Siamo sposati.

144
00:39:45,959 --> 00:39:48,059
Ha detto che è normale che le coppie facciano sesso.

145
00:39:50,639 --> 00:39:56,359
Che cosa? Da quanto tempo sei in Francia? Tornerai, vero?

146
00:39:58,639 --> 00:40:01,599
Penso che dureranno 3 anni.

147
00:40:03,060 --> 00:40:06,720
Dopo dovrò tornare in Europa.

148
00:40:09,100 --> 00:40:10,380
Non c'è modo.

149
00:40:12,520 --> 00:40:16,220
Ma puoi tornare quando vuoi.

150
00:40:18,000 --> 00:40:21,040
Ho venduto l'appartamento.

151
00:40:22,240 --> 00:40:25,320
Ho deciso di acquistarlo tramite un prestito.

152
00:40:27,720 --> 00:40:28,640
Non voglio.

153
00:40:30,339 --> 00:40:32,439
Non posso accettarlo subito.

154
00:40:33,439 --> 00:40:35,439
Non posso rompere con lui.

155
00:40:37,199 --> 00:40:40,639
Sono all'estero da 10 anni.

156
00:40:41,179 --> 00:40:42,739
Sono troppo sensibile.

157
00:40:41,799 --> 00:40:44,159
Sono così felice di essere una vecchia.

158
00:40:45,399 --> 00:40:48,399
Sei ancora giovane.

159
00:40:48,799 --> 00:40:51,939
Dovresti trovare qualcuno di buono ed essere felice.

160
00:41:02,920 --> 00:41:08,960
Non posso pensarci.

161
00:41:16,960 --> 00:41:20,160
Tomomi-san, non lasciarmi.

162
00:42:13,320 --> 00:42:17,000
Tomomi-san, andrai davvero in Francia?

163
00:42:19,000 --> 00:42:23,780
Non posso farci niente. Non posso restare solo finché non sacrifico la mia famiglia.

164
00:42:35,680 --> 00:42:37,280
C'è un modo per superare questo problema?

165
00:42:38,480 --> 00:42:40,280
Non lo so.

166
00:42:41,480 --> 00:42:42,680
Neanche io.

167
00:42:42,880 --> 00:42:45,880
Non voglio andare.

168
00:42:46,280 --> 00:42:48,680
Non voglio venire.

169
00:42:48,880 --> 00:42:50,880
Poi…

170
00:42:50,480 --> 00:42:53,680
Non voglio venire.

171
00:42:55,340 --> 00:42:58,840
Usiamo il tempo che ci resta solo per noi due.

172
00:43:04,240 --> 00:43:05,740
Tomomi-san.

173
00:44:56,040 --> 00:45:01,440
Voglio bruciare il tuo corpo ai miei occhi.

174
00:51:24,200 --> 00:51:25,080
OH.

175
00:51:53,330 --> 00:51:54,530
Sto venendo.

176
00:52:25,400 --> 00:52:26,440
Oh, sì.

177
00:53:13,200 --> 00:53:14,200
Oh, sì.

178
00:54:06,340 --> 00:54:06,720
Che cosa?

179
00:54:23,720 --> 00:54:24,720
Oh, sì.

180
00:55:00,480 --> 00:55:03,600
Sto venendo.

181
00:55:04,040 --> 00:55:05,240
Anche io.

182
00:55:41,880 --> 00:55:43,120
Oh no.

183
00:55:44,320 --> 00:55:45,720
Oh, sì.

184
00:57:46,320 --> 00:57:48,860
Tomomi-san, hai sonno?

185
00:57:49,800 --> 00:57:55,320
No, volevo vederti dormire fino al mattino.

186
00:57:57,879 --> 00:58:00,479
Sono imbarazzato, quindi non dirlo.

187
00:58:03,479 --> 00:58:08,679
Ehi, Tomomi-san, possiamo realizzarlo?

188
00:58:10,059 --> 00:58:11,279
Fa in modo che succeda?

189
00:58:51,280 --> 00:58:52,680
L'ho fatto.

190
00:58:53,660 --> 00:58:56,720
Wow, stai così bene.

191
00:59:01,480 --> 00:59:03,280
Anche tu sei carina.

192
00:59:04,320 --> 00:59:05,480
Grazie.

193
00:59:05,480 --> 00:59:07,520
Ma sono una professionista della bellezza.

194
00:59:07,880 --> 00:59:09,920
Posso pettinarmi i capelli.

195
00:59:10,880 --> 00:59:11,920
Credo di sì.

196
01:04:27,890 --> 01:04:29,090
Oh, sì.

197
01:07:07,880 --> 01:07:09,280
Posso vederlo.

198
01:07:20,920 --> 01:07:24,260
Sono felice che tu lo indossi.

199
01:07:24,920 --> 01:07:26,160
Va bene.

200
01:07:26,160 --> 01:07:28,360
Posso farlo ancora e ancora.

201
01:07:59,300 --> 01:08:00,520
Ti piace questo?

202
01:08:30,640 --> 01:08:31,720
Mi dispiace.

203
01:09:59,080 --> 01:09:59,680
Qui?

204
01:10:39,630 --> 01:10:41,250
Oh, sì.

205
01:10:50,200 --> 01:10:52,400
Oh, sì.

206
01:11:38,959 --> 01:11:40,159
Lo adoro.

207
01:11:48,559 --> 01:11:49,319
Di più.

208
01:12:13,999 --> 01:12:14,999
Ti piace questo?

209
01:13:11,800 --> 01:13:13,000
No.

210
01:14:17,239 --> 01:14:18,639
Oh, sì.

211
01:14:23,199 --> 01:14:24,059
Come va?

212
01:14:47,840 --> 01:14:51,020
Nozomi-san, sdraiati.

213
01:14:54,640 --> 01:14:55,440
Là.

214
01:15:22,640 --> 01:15:23,840
È così bello

215
01:15:42,659 --> 01:15:43,999
Sono così stanco.

216
01:15:48,339 --> 01:15:49,539
È così bello

217
01:16:22,920 --> 01:16:24,520
Lo adoro.

218
01:16:37,720 --> 01:16:39,120
Oh no.

219
01:17:04,599 --> 01:17:05,599
Sto per venire.

220
01:17:41,480 --> 01:17:42,480
Lo adoro.

221
01:18:21,880 --> 01:18:23,480
No, no, no.

222
01:19:59,790 --> 01:20:01,170
Sdraiati.

223
01:20:17,840 --> 01:20:18,560
Venire.

224
01:21:03,720 --> 01:21:05,720
Lo voglio.

225
01:22:00,440 --> 01:22:01,440
No.

226
01:22:09,610 --> 01:22:10,690
Sì.

227
01:22:22,690 --> 01:22:24,290
Oh, sì.

228
01:22:34,919 --> 01:22:37,159
Oh, carino.

229
01:24:07,840 --> 01:24:08,840
È così bello

230
01:24:11,259 --> 01:24:12,839
Dio mio.

231
01:24:48,960 --> 01:24:50,760
Oh.

232
01:24:57,160 --> 01:24:57,960
Oh mio Dio.

233
01:25:23,600 --> 01:25:25,000
Sto per venire.

234
01:25:35,000 --> 01:25:36,400
Sto venendo.

235
01:26:07,840 --> 01:26:09,280
Voglio farlo insieme.

236
01:27:01,079 --> 01:27:02,279
Dio mio.

237
01:27:02,739 --> 01:27:03,879
Sto per venire.

238
01:27:17,159 --> 01:27:18,159
Oh, sì.

239
01:27:36,359 --> 01:27:38,559
Oh, sì.

240
01:28:07,319 --> 01:28:09,159
Oh, sì.

241
01:28:14,910 --> 01:28:15,930
Oh, sì.

242
01:28:59,920 --> 01:29:01,260
Lo inserirò.

243
01:30:29,639 --> 01:30:30,819
Ah

244
01:30:39,600 --> 01:30:40,600
Lo adoro.

245
01:31:31,400 --> 01:31:32,400
SÌ.

246
01:31:46,980 --> 01:31:48,400
Sto venendo.

247
01:31:50,980 --> 01:31:52,400
Anche io.

248
01:33:03,399 --> 01:33:05,399
È così bello

249
01:33:06,799 --> 01:33:08,399
Ti amo.

250
01:33:30,039 --> 01:33:32,039
Sei così gentile.

251
01:35:19,039 --> 01:35:20,239
Avete dormito bene?

252
01:35:23,039 --> 01:35:27,199
È così luminoso. È mattina.

253
01:35:38,699 --> 01:35:42,639
Ehi, Tomomi-san, ho deciso.

254
01:35:45,819 --> 01:35:47,419
Cosa intendi?

255
01:36:06,200 --> 01:36:11,080
Anche il salone di bellezza è a cura dei giovani.

256
01:36:13,080 --> 01:36:14,320
E?

257
01:36:17,000 --> 01:36:22,540
Se vuoi vivere una vita da celebrità all'estero, devi truccarti.

258
01:36:24,540 --> 01:36:26,400
Smettila di parlare di celebrità.

259
01:36:27,540 --> 01:36:31,400
Ho bisogno di poterti soddisfare.

260
01:36:32,880 --> 01:36:34,080
Credo di sì.

261
01:36:34,580 --> 01:36:44,580
Trova altri sottotitoli su SubtitleNexus.com