1 00:00:11,711 --> 00:00:16,490 الوقت هو 08 ساعات و 29 دقيقة و10 ثواني. 2 00:00:21,488 --> 00:00:26,164 الوقت هو 08 ساعات و 29 دقيقة و 20 ثانية. 3 00:00:31,698 --> 00:00:36,772 الوقت هو 08 ساعات و 29 دقيقة و30 ثانية. 4 00:00:42,375 --> 00:00:47,120 الوقت هو 08 ساعات و 29 دقيقة و40 ثانية. 5 00:00:52,719 --> 00:00:57,566 الوقت هو 08 ساعات و 29 دقيقة و50 ثانية. 6 00:01:01,728 --> 00:01:06,108 الوقت هو 08 ساعات و 30 دقيقة و00 ثانية. 7 00:01:12,472 --> 00:01:17,444 مرحبًا مرة أخرى، أيها الصحفي الاستقصائي كيريل كوليف هنا معي. 8 00:01:17,544 --> 00:01:21,492 هل يمكنك أن تشرح لنا 9 00:01:21,581 --> 00:01:25,620 ما هو كل هذا؟ 10 00:01:25,718 --> 00:01:29,359 تم بيع عربات السكك الحديدية 10 مرات أقل من قيمتها. 11 00:01:29,456 --> 00:01:33,768 العربات المعتمدة، وبعد ذلك تم شراء العربات القديمة... 12 00:01:35,328 --> 00:01:38,639 بقيمة 15 ضعف قيمتها، باستخدام نفس المال. 13 00:01:38,731 --> 00:01:45,148 وتتولى وزارة النقل علم بكل هذا. 14 00:01:45,238 --> 00:01:50,312 <ط> عادة مثل هذا النوع من الصفقات تتطلب موافقة على عدة مستويات، 15 00:01:50,410 --> 00:01:53,448 عمولات الميزانية، على الأقل وصولاً إلى نائب الوزير. 16 00:01:53,546 --> 00:01:55,787 نحن نتحدث عن ملايين اليورو. 17 00:01:55,882 --> 00:01:59,386 <ط> لذلك لا أعتقد أن هذا ممكن وهو ما لم تعلمه الوزارة 18 00:01:59,486 --> 00:02:01,796 والآن من وجهة نظر مختلفة. 19 00:02:01,888 --> 00:02:05,358 لدينا وزير النقل على الهاتف. 20 00:02:05,458 --> 00:02:08,462 <ط>- صباح الخير يا وزير. - صباح الخير. 21 00:02:08,561 --> 00:02:12,805 تم تعيين التدقيق الداخلي و سيتم معاقبة المسؤولين. 22 00:02:12,899 --> 00:02:17,507 ولكن يجب أن أسأل السيد كوليف الامتناع عن مثل هذه الادعاءات. 23 00:02:18,404 --> 00:02:21,385 لقد قلت ذلك بالأمس في الصحافة المؤتمر، سأقول ذلك مرة أخرى: 24 00:02:21,841 --> 00:02:23,582 وزارة النقل لا يحمي... 25 00:03:08,788 --> 00:03:09,789 مرحبًا. 26 00:07:35,955 --> 00:07:36,990 كم المبلغ؟ 27 00:07:41,561 --> 00:07:44,542 وهل يعرفون من أجرى المكالمة؟ 28 00:07:47,233 --> 00:07:50,840 هل نعرف من أين يأتي؟ 29 00:07:52,238 --> 00:07:55,082 اه هاه، أرى. 30 00:07:56,576 --> 00:07:57,577 نعم. 31 00:08:05,485 --> 00:08:07,158 يمكنك النهوض الآن. 32 00:08:15,061 --> 00:08:16,062 لا، بأي حال من الأحوال. 33 00:08:16,162 --> 00:08:22,010 سوف نستخدم هذا، لا يزال لدينا قضية النقل للتعامل معها. 34 00:08:22,101 --> 00:08:28,017 أحضر رجل الكاميرا واذهب إلى هناك. تجنب أي صحفيين، حسنا؟ 35 00:08:29,609 --> 00:08:30,610 نعم. 36 00:08:35,214 --> 00:08:36,192 أنا أستمع. 37 00:08:37,016 --> 00:08:38,495 كل شيء على ما يرام. 38 00:08:38,584 --> 00:08:43,192 علينا فقط أن نقرر ما إذا كنا نريد ذلك لتجميد البويضات أو الأجنة. 39 00:08:43,289 --> 00:08:45,132 أنا آسف، لا بد لي من اتخاذ ذلك. 40 00:08:45,925 --> 00:08:46,926 مرحبا، نعم. 41 00:08:49,061 --> 00:08:51,132 لا، أريد مشاهدته أولاً. 42 00:08:51,230 --> 00:08:54,507 - إذن ما الفرق بين... - الفرق بين الأجنة و... 43 00:08:54,600 --> 00:08:58,571 أنا آسف، فقط، لقد تشتت انتباهي عندما تتحدث ولا أستطيع أن أسمع جيدًا. 44 00:08:58,671 --> 00:08:59,809 عن ما؟ 45 00:09:00,806 --> 00:09:02,808 لماذا لا يسمحون لك بالمرور؟ 46 00:09:03,843 --> 00:09:05,845 حسنًا، سأجري مكالمة. حسنًا. 47 00:09:07,747 --> 00:09:09,124 لا بد لي من إجراء مكالمة. 48 00:09:09,882 --> 00:09:12,021 ألا يمكنك أن تفعل ذلك بعد أن... 49 00:09:12,818 --> 00:09:14,695 رقم أين هاتفي؟ 50 00:09:14,787 --> 00:09:15,788 ها هو. 51 00:09:15,888 --> 00:09:18,892 ليس هذا يا خاصتي... آه، هناك هو. 52 00:09:22,194 --> 00:09:27,667 سلافي، مرحبًا يا حبيبي. استمع. الرجل الذي وجد المال... 53 00:09:28,568 --> 00:09:31,606 أحتاج إلى إرسال فريق هناك لتغطيتها. 54 00:09:31,704 --> 00:09:35,846 لا، بالطبع، لن يصوروا في أي مكان بالقرب من شعبك. 55 00:09:35,942 --> 00:09:38,548 اسمع، هذا جيد لكلينا: 56 00:09:38,644 --> 00:09:44,287 سأقوم بحيلة صغيرة وستكون كذلك تركت وحدها للتحقيق في قضيتك. تمام؟ 57 00:09:47,286 --> 00:09:48,287 نعم. 58 00:09:49,722 --> 00:09:51,065 أحبك. الوداع. 59 00:09:56,162 --> 00:09:57,334 أين كنا؟ 60 00:09:58,698 --> 00:10:00,871 اه كنا... 61 00:10:00,967 --> 00:10:04,881 - سواء لتجميد الأجنة أو البويضات. - أوه، الحق. 62 00:10:04,971 --> 00:10:11,752 البيض ملكك الوحيد يا جوليا في حين أن الأجنة تنتمي لكما. 63 00:10:11,844 --> 00:10:13,346 إذن الأجنة إذن. 64 00:10:13,646 --> 00:10:18,618 نعم، ولكن إذا كان أحدكم في هذه الأثناء يجب أن يغير رأيه 65 00:10:18,718 --> 00:10:22,598 أو إذا حدث حادث مميت، لا سمح الله يجب أن يحدث لأحدكم، 66 00:10:22,688 --> 00:10:24,326 هذه الأجنة لن تكون قابلة للحياة بعد الآن. 67 00:10:24,624 --> 00:10:27,195 - هل ستغيرين رأيك؟ - لا. 68 00:10:27,293 --> 00:10:30,638 الأجنة. الأجنة. 69 00:10:31,998 --> 00:10:36,743 حسنًا، حتى نتمكن من المضي قدمًا للتحفيز، كما قلت. 70 00:10:36,836 --> 00:10:40,045 سنبدأ بالحقن الذي عليك أن تأخذه كل يوم. 71 00:10:40,740 --> 00:10:42,981 - أنا آسف، هاتفي. - نعم. 72 00:10:47,113 --> 00:10:49,286 نعم؟ نعم أيها الوزير. 73 00:10:50,683 --> 00:10:52,128 في طريقي إليك. 74 00:10:54,320 --> 00:10:57,927 ميشو؟ كيرو وجاليا متواجدون على الفور مع حكم الخط، 75 00:10:58,024 --> 00:11:00,732 وأنا وأنت سوف نعتني من تصريح الوزير . 76 00:11:00,826 --> 00:11:04,933 سأمليها عليك عندما أكون في السيارة حتى يحفظه حتى أصل. 77 00:11:05,031 --> 00:11:07,011 إلى الجحيم مع كوليف. 78 00:11:08,267 --> 00:11:09,837 لدينا بطل. 79 00:11:42,435 --> 00:11:44,278 - أنت، تعال معي. - أنا؟ 80 00:11:44,370 --> 00:11:46,441 لا، ليس أنت. أنت. 81 00:11:48,708 --> 00:11:49,709 فرم فرم. 82 00:12:20,406 --> 00:12:21,885 أهلاً بك! 83 00:12:21,974 --> 00:12:23,351 هذا هو الشخص. 84 00:12:23,442 --> 00:12:27,288 أهلاً. نحن من وزارة النقل من قسم العلاقات العامة. 85 00:12:27,379 --> 00:12:30,952 لذا، كما اتفقنا، لا يوجد تصوير في هذا الاتجاه، أليس كذلك؟ 86 00:12:31,050 --> 00:12:32,028 كما تقول. 87 00:12:32,118 --> 00:12:34,962 سأكون في انتظارك العودة إلى هناك بعد الانتهاء من ذلك. 88 00:12:36,288 --> 00:12:38,268 يأتي. 89 00:12:45,898 --> 00:12:50,142 دعونا نطلق النار هناك. ضد القاطرة. 90 00:12:50,236 --> 00:12:53,217 فقط تعال وألقي نظرة على الإطار. 91 00:12:56,375 --> 00:12:58,355 هذا هو المصور الخاص بي. 92 00:13:00,446 --> 00:13:02,426 هل هذا جيد بالنسبة لك؟ 93 00:13:03,315 --> 00:13:04,817 انها ليست، ولكن أيا كان. 94 00:13:04,917 --> 00:13:07,796 هل ستخبرنا الآن، 95 00:13:07,887 --> 00:13:10,458 هل كانت هناك لحظة شك؟ قبل أن تتصل بالشرطة؟ 96 00:13:14,059 --> 00:13:15,538 عليك أن تقول ذلك. 97 00:13:22,334 --> 00:13:23,369 استمر. 98 00:13:26,839 --> 00:13:28,318 قل الجملة. 99 00:13:30,109 --> 00:13:34,251 "لم أتردد على الإطلاق قبل أن أتصل بالشرطة." 100 00:13:35,414 --> 00:13:36,984 لم أفعل... 101 00:13:44,323 --> 00:13:46,929 تتردد على الإطلاق. 102 00:13:47,026 --> 00:13:50,303 ًكان كبيرا. الآن مرة أخرى، أكثر سلاسة قليلاً. 103 00:13:51,163 --> 00:13:52,141 لم أفعل... 104 00:13:54,099 --> 00:13:55,373 تتردد. 105 00:13:56,001 --> 00:13:59,107 - "قبل أن أتصل بالشرطة؟" - نعم. 106 00:13:59,205 --> 00:14:03,415 "لم أتردد على الإطلاق قبل أن أتصل بالشرطة." 107 00:14:11,884 --> 00:14:13,420 ما هو الخطأ في هذا الرجل؟ 108 00:14:29,635 --> 00:14:31,114 فهل هذا هو؟ 109 00:14:31,203 --> 00:14:35,049 ليس لديك أي مادة قابلة للاستخدام في الوقت الحالي لذلك أنا لا أرى لماذا تضحك. 110 00:14:35,140 --> 00:14:37,450 لا أعرف ماذا سنفعل. هيا أخبرني. 111 00:14:37,543 --> 00:14:41,457 لدينا بعض اللقطات الجميلة في البداية. 112 00:14:41,547 --> 00:14:42,525 أظهرهم. 113 00:14:45,517 --> 00:14:46,860 أبعد قليلا. 114 00:14:50,122 --> 00:14:52,159 سنأخذ هذه الصورة التفصيلية 115 00:14:52,258 --> 00:14:57,571 من 3:26:17 حتى النهاية. 116 00:14:57,663 --> 00:15:03,113 ثم نعود إلى الصورة المقربة من وجع، والساعة. 117 00:15:03,202 --> 00:15:07,048 وبعد ذلك، هل يمكنك الترجيع قليلاً، كان هناك شيء هناك. 118 00:15:07,139 --> 00:15:09,085 لا، إلى الوراء. نعم هناك! 119 00:15:09,174 --> 00:15:14,146 خذ هذا، أبطئه، اقطعه وكل هذا قمت بتجميعه 120 00:15:14,246 --> 00:15:17,625 في 30 ثانية. فيديو ونضع تعليقًا صوتيًا عليه. 121 00:15:17,917 --> 00:15:22,127 ثم تضغط على الوزير البيان وانتهينا. 122 00:15:22,221 --> 00:15:23,928 تهانينا. تغطية رائعة. 123 00:15:24,023 --> 00:15:26,503 لماذا لا نقوم بتصوير رجل آخر؟ 124 00:15:30,362 --> 00:15:32,035 مرحبًا؟ 125 00:15:32,564 --> 00:15:34,202 أنا آسف جدًا، مجرد ثانية. 126 00:15:34,300 --> 00:15:37,406 - كيف دخلت؟ - من خلال الباب. 127 00:15:37,503 --> 00:15:39,642 حان الوقت للحقن الخاص بك. 128 00:15:39,939 --> 00:15:41,475 - ماذا الآن؟ - نعم. 129 00:15:41,573 --> 00:15:43,177 ألا يمكن أن تنتظر حتى هذه الليلة؟ 130 00:15:43,275 --> 00:15:46,154 لا، بسبب الثقب. 131 00:15:46,245 --> 00:15:47,280 ماذا تقصد؟ 132 00:15:47,379 --> 00:15:50,519 يجب أن تكون الحقنة الأخيرة 40 قبل ساعات من الثقب.. 133 00:15:50,616 --> 00:15:51,617 حسنا، حسنا. 134 00:15:51,717 --> 00:15:56,291 تلك هي الإبر، هذا هو الكحول الإيثيلي. 135 00:15:58,190 --> 00:15:59,931 وهذا هو ... 136 00:16:00,025 --> 00:16:01,197 - القلم . - القلم . 137 00:16:01,293 --> 00:16:04,103 يجب أن تظهر دائمًا 0 عندما لا يكون قيد الاستخدام. 138 00:16:04,196 --> 00:16:08,167 إذا قمت بإزالة هذا، فستأخذ إبرة. 139 00:16:10,069 --> 00:16:15,644 أنزعي هذا، أنت تضغط قليلاً حتى يمكن وضعها في مكانها. 140 00:16:16,342 --> 00:16:19,346 عليك دائمًا تعديله هنا. هل فهمت ذلك؟ 141 00:16:19,445 --> 00:16:21,686 - نعم. - هذه هي الجرعة الخاصة بك. 142 00:16:21,981 --> 00:16:23,585 - كن أكثر هدوءا! - تمام. 143 00:16:25,184 --> 00:16:28,256 الآن. تضعه في بطنك. 144 00:16:28,354 --> 00:16:31,267 - البطن؟ - تضغط على الجلد هكذا. 145 00:16:31,357 --> 00:16:33,428 هذا مخيف، لا أستطيع. 146 00:16:33,525 --> 00:16:36,335 ضع بعض الإيثانول، ثم الصقه عند 90 درجة. 147 00:16:36,428 --> 00:16:39,136 - هل يمكنك أن تفعل ذلك؟ - نعم، حسنًا، استمع. 148 00:16:39,231 --> 00:16:41,609 ماذا؟ لا أستطيع أن آتي إلى هنا كل يوم لتعطيك النار! 149 00:16:41,700 --> 00:16:43,737 - حسنا، فقط في المرة الأولى. - تمام. 150 00:16:50,409 --> 00:16:51,410 لذا. 151 00:16:57,449 --> 00:17:03,161 لا ينبغي لها أن تراني! لا أستطيع تحملها! إنها مزعجة للغاية. 152 00:17:04,223 --> 00:17:07,602 أنت مزعج. ماذا فعلت لك؟ 153 00:17:11,063 --> 00:17:13,669 فقط، قبل أن نفعل هذا أريد أن أسألك 154 00:17:13,766 --> 00:17:18,272 بمجرد قرصناك بتلك الإبرة ليس هناك عودة. 155 00:17:18,370 --> 00:17:20,577 هل أنت متأكد أنك تريد هذا حقا؟ 156 00:17:22,441 --> 00:17:24,421 - أريدك أن تكون متأكداً.. - أوه، هيا! 157 00:17:27,679 --> 00:17:31,752 90 درجة. جيد. يمكنك الاحتفاظ بها لمدة 10 ثواني 158 00:17:32,051 --> 00:17:35,498 سوف يحقن بنفس القدر كما وضعناها عليه. 159 00:17:35,587 --> 00:17:36,793 لا يضر. 160 00:17:37,089 --> 00:17:38,625 بالطبع لا. 161 00:17:41,693 --> 00:17:42,694 هاتفي. 162 00:17:43,429 --> 00:17:45,568 نعم مرحبا؟ نعم أيها الوزير. 163 00:17:46,365 --> 00:17:51,075 لا، عليك فقط أن تقول ستكون هناك جائزة 164 00:17:51,170 --> 00:17:54,447 ليس عليك الخوض في التفاصيل. 165 00:17:55,407 --> 00:17:58,684 <ط> وأنا فخور أن هذا الرجل المتواضع والصادق 166 00:17:58,777 --> 00:18:02,122 موظف حكومي، ورجل سكك حديدية. 167 00:18:02,214 --> 00:18:06,822 سيتم مكافأته على عمله النبيل. 168 00:18:07,719 --> 00:18:10,097 رجل السكك الحديدية الشامل كان في جولته اليومية، 169 00:18:10,189 --> 00:18:13,261 عندما صادف منظرًا رائعًا: 170 00:18:13,358 --> 00:18:15,634 "القضبان والمنطقة المحيطة بها "كانت مغطاة بالنقود". 171 00:18:15,727 --> 00:18:17,229 قال مساعد الحكم الصادق. 172 00:18:17,329 --> 00:18:20,799 نعم أعطيه جائزة "أحمق الأمة". 173 00:18:23,168 --> 00:18:25,307 إنه نفس المكان الذي تبولت عليه بالأمس. 174 00:18:26,538 --> 00:18:28,279 خمسة ليفا و60 سنتا. 175 00:18:30,476 --> 00:18:34,151 - جوو... - مساء الخير. 176 00:18:35,647 --> 00:18:38,526 انظر إلى ذلك، المال في أرضية الحانة. 177 00:18:39,818 --> 00:18:41,593 بسرعة، استدعاء رجال الشرطة! 178 00:18:41,687 --> 00:18:44,190 - بسرعة! - توقف عن العبث معه! 179 00:18:44,289 --> 00:18:45,597 تذهب إلى المنزل، يا عزيزي. 180 00:18:46,358 --> 00:18:48,497 هيا يا عزيزي، اذهب إلى المنزل. 181 00:18:50,863 --> 00:18:52,433 ماذا؟ 182 00:21:26,051 --> 00:21:29,498 ماذا تقصد بأنه ضاع؟ فقدت أين؟ 183 00:21:30,322 --> 00:21:31,767 ولكن أين هو الآن؟ 184 00:21:31,857 --> 00:21:33,803 - ألم نرسل من يأتي به؟ - نعم. 185 00:21:33,892 --> 00:21:35,565 - أين الرجل؟ - لا أعرف. 186 00:21:35,661 --> 00:21:36,901 حسنا، اكتشف. 187 00:21:38,463 --> 00:21:39,771 نعم، فاليري، بسرعة. 188 00:21:41,600 --> 00:21:42,635 نعم فعلت. 189 00:21:43,802 --> 00:21:44,780 انتظر. 190 00:21:45,937 --> 00:21:51,785 حسناً، الحقنة لا يمكن أن تكون في المنزل، لأنني أخذت ذلك للتو. 191 00:21:53,412 --> 00:21:55,653 مهلا، أنا مجرد مزاح. 192 00:21:56,748 --> 00:22:01,356 انظر، أنا حقا أمزح، لقد نسيت ذلك، صفقة كبيرة. 193 00:22:01,453 --> 00:22:05,629 أنظر، الأمور تبدو ساخنة جدًا الآن...انتظر. 194 00:22:05,724 --> 00:22:08,500 هل تسمي هذا مضغوطًا جيدًا؟ 195 00:22:08,593 --> 00:22:10,368 - سنقوم بإصلاحه. - نعم شكرا. 196 00:22:11,063 --> 00:22:16,069 مرحبًا؟ هل يمكنك أن تحضر لي الحقنة؟ 197 00:22:17,402 --> 00:22:19,973 أنا مدين لك بواحدة. نراكم بعد قليل. 198 00:22:20,072 --> 00:22:22,746 - أين مساعد الحكم؟ - أنا إجراء المكالمة. 199 00:22:24,576 --> 00:22:27,489 هذا مرتفع جدًا. وزيرنا أقصر. 200 00:22:28,647 --> 00:22:31,890 - حسنا، دعه يستقل سيارة أجرة. - ماذا تقصد، سيارة أجرة؟ 201 00:22:31,983 --> 00:22:34,395 - أين هو؟ - أين هو؟ 202 00:22:36,054 --> 00:22:37,055 ساحة مقدونيا. 203 00:22:39,524 --> 00:22:41,561 - أخبره أن يبقى في مكانه. - أخبره أن يبقى في مكانه. 204 00:22:41,660 --> 00:22:43,640 - عدم التحرك. - عدم التحرك. 205 00:22:48,467 --> 00:22:49,844 مهلا، فاليري؟ 206 00:22:50,702 --> 00:22:55,708 في طريقك إلى هنا، هل يمكنك اختيار شخص ما؟ 207 00:22:57,542 --> 00:22:59,852 - ما اسمه؟ - تزانكو بيتروف. 208 00:23:00,679 --> 00:23:02,352 تزانكو بيتروف. 209 00:23:03,081 --> 00:23:05,618 سأرسل لك رقمه. 210 00:23:06,451 --> 00:23:07,987 حسنا، لديه لحية. 211 00:23:55,801 --> 00:23:58,145 معذرة، هل أنت تزانكو؟ 212 00:23:58,937 --> 00:23:59,972 أنا أكون. 213 00:24:00,071 --> 00:24:02,517 مرحبًا، أنا هنا لأخذك إلى الوزارة. 214 00:24:02,607 --> 00:24:03,950 نعم أم... 215 00:24:04,676 --> 00:24:06,656 لا تقلق. 216 00:24:10,949 --> 00:24:12,690 لدي مناديل في السيارة. 217 00:24:39,878 --> 00:24:40,879 شكرًا. 218 00:24:43,982 --> 00:24:44,983 جولز! 219 00:24:56,661 --> 00:24:57,662 جولز! 220 00:25:08,139 --> 00:25:11,484 سوف تستلمها لاحقا. ليس لدينا وقت، حقا. 221 00:25:28,260 --> 00:25:32,208 ألم يخطر ببالك هل يمكنك تقليم لحيتك قليلا؟ 222 00:25:32,297 --> 00:25:34,971 لا أستطيع، لقد أقسمت. 223 00:25:43,074 --> 00:25:45,554 خذ البنطال واترك العملات المعدنية. 224 00:25:46,545 --> 00:25:49,822 هل أخبرت كاتيا عن الزهور؟ 225 00:25:49,915 --> 00:25:53,294 ليس كاتيا، أخبرت ستيفي. 226 00:25:54,886 --> 00:25:56,559 لا، الأمر على العكس من ذلك. 227 00:25:56,655 --> 00:25:59,158 سلمته ستيفي الدبلوم. كاتيا، الزهور. 228 00:25:59,257 --> 00:26:02,101 - حسنًا، هذا سهل. - لا، ليس كذلك. 229 00:26:02,193 --> 00:26:04,901 - متى ستخبرها؟ - في دقيقة واحدة. 230 00:26:06,031 --> 00:26:07,806 انها صغيرة جدا. 231 00:26:07,899 --> 00:26:08,969 - ميشو؟ - نعم؟ 232 00:26:09,067 --> 00:26:11,809 - استيقظ. - أنا أطول منه. 233 00:26:11,903 --> 00:26:17,080 من فضلك، قف هناك حتى أتمكن من رؤيتك. 234 00:26:18,910 --> 00:26:19,888 أين إيفان؟ 235 00:26:19,978 --> 00:26:22,652 - كيف لي أن أعرف أين هو إيفان؟ - اذهب واحصل عليه. 236 00:26:22,747 --> 00:26:25,694 الطفل يقرأ القصيدة 237 00:26:25,784 --> 00:26:29,926 نرفع الميكروفون، الوزير يدخل من هنا 238 00:26:30,021 --> 00:26:33,264 كلاكما كذلك في الصف الثاني على اليسار. 239 00:26:33,358 --> 00:26:35,201 - الحق. - لا، على اليسار. 240 00:26:35,293 --> 00:26:38,206 - قلت على اليمين. - نعم، ولكن الآن هو على اليسار. 241 00:26:39,297 --> 00:26:42,972 حسنًا، فهو يمشي عن يمين الوزير 242 00:26:43,068 --> 00:26:49,144 حتى أن يده اليسرى يمكن أن تواجه وسائل الإعلام. 243 00:26:49,240 --> 00:26:50,844 يمين؟ يمين. 244 00:26:50,942 --> 00:26:55,823 ثم تأتي الفتاتان مع الزهور والدبلوم. 245 00:26:55,914 --> 00:26:59,259 وخرجوا وانتهى الحفل ومن ثم التصوير، 246 00:26:59,351 --> 00:27:02,264 حيث يجب أن يكونوا طبيعية قدر الإمكان. 247 00:27:03,121 --> 00:27:06,364 - إيفان، اخلع بنطالك. - ماذا هنا؟ 248 00:27:06,658 --> 00:27:09,605 نعم هنا. من فضلك، توقف عن العبث. يمكنك أن ترى ما نتعامل معه. 249 00:27:09,694 --> 00:27:12,641 - إنها عملية إنقاذ. - هل يمكنني أن أرتدي ملابسي الآن؟ 250 00:27:12,731 --> 00:27:14,233 يمكنك. 251 00:27:33,151 --> 00:27:36,132 - ماذا يفعل كوليف هنا؟ - لم أكن أعلم أنه كان هنا. 252 00:27:36,221 --> 00:27:39,202 فقط تأكد انه لا يصادف رجلنا. 253 00:27:46,998 --> 00:27:49,410 يوم جيد ومرحبا بكم جميعا. 254 00:27:50,235 --> 00:27:56,675 نحن سعداء بوجودك هنا اليوم بهذه المناسبة السعيدة. 255 00:27:56,775 --> 00:27:59,756 إذا كان زملائنا الصحفيين جاهزين تمامًا، نحن على استعداد للبدء. 256 00:28:00,345 --> 00:28:02,325 سيداتي وسادتي، هل أنتم مستعدون؟ 257 00:28:03,081 --> 00:28:04,924 شكرًا لك. تمضي قدما. 258 00:28:08,053 --> 00:28:13,162 في وقت واحد، من خلال المطر والضباب، يومض، يومض، ثم يختفي. 259 00:28:13,258 --> 00:28:16,933 لو! هناك، القليل من الضوء، فانوس يومض في الليل 260 00:28:17,028 --> 00:28:19,372 هناك عند المنعطف يقف مساعد الحكم. 261 00:28:20,398 --> 00:28:26,246 هناك يلوح في الأفق بين الضباب، 262 00:28:26,337 --> 00:28:29,841 خطر قاتل، صخرة عظيمة! 263 00:28:30,942 --> 00:28:34,981 سائق المحرك في حالة تأهب وسيتم تقديم كل رافعة. 264 00:28:35,714 --> 00:28:39,059 يجب أن أخلع ساعتك ستحصل على واحدة جديدة الآن. 265 00:28:39,150 --> 00:28:41,994 - لكن... - سأعيدها إليك أول شيء. 266 00:28:43,722 --> 00:28:45,360 الوجه إلى الأمام. 267 00:28:45,457 --> 00:28:49,200 ببطء، أوقف القطار ببطء، التقى بفانوس في الظلام للأمام. 268 00:28:49,294 --> 00:28:51,797 مساعد شاحب ومبلل تحت المطر. 269 00:28:51,896 --> 00:28:55,207 فهو لا ينتظر الجائزة. متجذرة في أعماق عينيه 270 00:28:55,300 --> 00:28:59,248 هناك التواضع والفرح. إنه متواضع جدًا، وخجول جدًا. 271 00:28:59,337 --> 00:29:04,343 حسنًا، أيها الحكام المبتهجون! 272 00:29:04,442 --> 00:29:06,979 - ع-ع-ع... - سوف تتبول في وقت لاحق. 273 00:29:11,349 --> 00:29:16,264 أحسنتم، أحسنتم جميعا، عدد لا يحصى من الأبطال بلا اسم. 274 00:29:16,354 --> 00:29:21,360 هذه القصيدة للأسف صغيرة جداً لتجلب لكم جميعا إلى الشهرة المستحقة. 275 00:29:25,430 --> 00:29:26,431 برافو. 276 00:29:30,535 --> 00:29:32,412 تحياتي عزيزتي... 277 00:29:32,504 --> 00:29:34,745 السلام عليكم زملائي الأعزاء... 278 00:29:36,307 --> 00:29:37,980 الضيوف. 279 00:29:38,076 --> 00:29:40,420 مرة أخرى أود للتعبير عن إعجابي 280 00:29:40,512 --> 00:29:43,049 على الفعل المشرف لتزانكو بيتروف... 281 00:29:43,848 --> 00:29:47,318 25 عاما مساعدا. 282 00:29:48,486 --> 00:29:50,363 لأنه أثبت... 283 00:29:53,158 --> 00:29:58,471 أنه كان هناك، وسوف يكون دائما موظفين صادقين ومسؤولين. 284 00:30:00,231 --> 00:30:02,541 السيد بيتروف، من فضلك، انضم إلي. 285 00:30:06,237 --> 00:30:07,238 على يمينه. 286 00:30:17,215 --> 00:30:22,358 نرجو أن تخدمك هذه الساعة بأمانة ... 287 00:30:23,288 --> 00:30:26,861 مثلك بإخلاص يخدم السكك الحديدية... 288 00:30:27,292 --> 00:30:31,138 وزارة النقل وجمهورية بلغاريا. 289 00:30:41,940 --> 00:30:44,511 هل ستكون الأحذية في الإطار؟ 290 00:30:46,945 --> 00:30:49,186 - كل شيء على ما يرام. - هل سيفعلون ذلك أم لا؟ 291 00:30:49,280 --> 00:30:50,258 لن يفعلوا ذلك؟ 292 00:31:03,528 --> 00:31:08,341 هل...ستايكوفا... قادمة؟ 293 00:31:08,433 --> 00:31:11,004 من المحتمل أنها في حفل الكوكتيل، سنجدها لاحقا. 294 00:31:11,102 --> 00:31:14,481 - يمكنك الاقتراب الآن. - نحن جميعا مجموعة؟ يأتي. 295 00:31:14,572 --> 00:31:16,245 انتظر ثانية. 296 00:31:16,341 --> 00:31:17,581 الدبلوم نعم . 297 00:31:17,876 --> 00:31:22,450 قم بإجراء محادثة صغيرة أثناء التصوير، هل يمكنك فعل ذلك؟ 298 00:31:23,081 --> 00:31:25,152 كيف هي الوظيفة؟ 299 00:31:25,984 --> 00:31:30,296 25 سنة هي فترة طويلة. كل ذلك في نفس المكان؟ 300 00:31:30,388 --> 00:31:33,926 فقط لا تنس أن تنظر إلى الكاميرا. 301 00:31:34,025 --> 00:31:35,163 تمام. 302 00:31:35,260 --> 00:31:39,037 اه، هذه المطرقة التي يستخدمها رجال الحكم، هل هو ثقيل؟ 303 00:31:39,130 --> 00:31:41,906 وجع وليس مطرقة. 304 00:31:42,000 --> 00:31:44,310 ستة كيلو. 305 00:31:44,402 --> 00:31:45,881 تزانكو! في الكاميرا. 306 00:31:45,970 --> 00:31:48,177 ستة كيلو؟ 307 00:31:48,273 --> 00:31:51,584 يجب أن تكون قد تطورت قبضة قوية جدًا لتلك السنوات. 308 00:31:51,676 --> 00:31:55,214 هل ستصافحني؟ 309 00:32:00,952 --> 00:32:03,489 - كيف ذلك، هل هو بخير؟ - لا بأس. 310 00:32:03,588 --> 00:32:08,298 هل يمكن أن تبتسم أكثر قليلا؟ وخاصة أنت، تزانكو. لو سمحت. 311 00:32:08,393 --> 00:32:12,364 لماذا لا تسألني شيئا؟ الآن هي فرصتك. اسألني سؤال. 312 00:32:19,404 --> 00:32:22,942 أنت تسأل ونحن نجيب، أليس كذلك؟ المضي قدما الآن. 313 00:32:23,041 --> 00:32:27,683 كم من الوقت ستذهب لتأخير رواتبنا؟ 314 00:32:28,546 --> 00:32:31,356 انتظر لفترة أطول قليلاً، أليس كذلك؟ 315 00:32:31,449 --> 00:32:33,122 - في الكاميرا. - نحن في أزمة. 316 00:32:33,217 --> 00:32:35,561 الجميع ينتظر وأنت لا تستطيع ذلك. ما هي شهرين؟ 317 00:32:35,653 --> 00:32:38,463 فقط القليل من الصبر، سوف تحصل على أموالك. 318 00:32:38,556 --> 00:32:41,230 لقد فعل الجميع ذلك، وسوف تفعل أنت أيضًا. 319 00:32:41,326 --> 00:32:44,432 أعرف أين تكمن المشكلة. 320 00:32:44,529 --> 00:32:46,202 جيد لك، برافو. 321 00:32:46,297 --> 00:32:50,939 - يتم سرقة الكثير من الوقود. - تزانكو، انظر بهذه الطريقة! 322 00:32:51,035 --> 00:32:54,073 دعونا نتحدث عن شيء أكثر احتفالية. 323 00:32:54,172 --> 00:32:57,415 بعد كل شيء، لقد اجتمعنا هنا في مثل هذه المناسبة الجميلة. 324 00:32:57,508 --> 00:32:59,215 - من فضلك ابتسم. - بالضبط. 325 00:32:59,310 --> 00:33:03,622 أنا أعرف من يفعل ذلك. أين يفعلون ذلك. 326 00:33:04,983 --> 00:33:06,985 أوه، من فضلك، هذا يكفي. أعطني الأحذية. 327 00:33:07,085 --> 00:33:09,463 - فقط بضع طلقات أخرى. - لا، لا أستطيع أن أزعجني بعد الآن. 328 00:33:09,554 --> 00:33:13,366 لقد أبلغت مديري المباشر... 329 00:33:13,458 --> 00:33:17,235 - فهمت، فهمت. - ...وكتبت إلى المقر. 330 00:33:17,328 --> 00:33:18,329 سهل، سهل. 331 00:33:21,265 --> 00:33:23,541 هذا كل شيء، لقد انتهينا. 332 00:33:25,770 --> 00:33:27,977 هيا، دعونا ننضم إلى الكوكتيل. 333 00:33:28,072 --> 00:33:31,053 - السيدة ستايكوفا... هل ستكون هناك؟ - أراهن أننا سنجدها هناك. 334 00:33:31,142 --> 00:33:35,488 10...9...8...7... 335 00:34:03,508 --> 00:34:05,351 ما هو الآن؟ 336 00:34:08,813 --> 00:34:10,087 نعم تكلم. 337 00:34:10,615 --> 00:34:12,253 لا أستطيع الآن! 338 00:34:14,285 --> 00:34:18,256 أعتقد أن أدمغة الجميع اليوم لقد تقلصت من الحرارة. 339 00:34:19,524 --> 00:34:22,437 يبدو الأمر كما لو أنني محاط بالمتخلفين. 340 00:34:28,266 --> 00:34:31,440 لماذا الصمت؟ لم يحدث شيء! 341 00:34:31,536 --> 00:34:35,348 لقد نسيت، صفقة كبيرة! لقد أخذته للتو، أليس كذلك؟ 342 00:34:35,440 --> 00:34:37,420 شكرا على ذلك، بالمناسبة. 343 00:34:40,078 --> 00:34:41,785 نعم أيها الوزير. 344 00:34:42,780 --> 00:34:45,420 انا في الحمام... 345 00:34:47,151 --> 00:34:48,528 وداعا! 346 00:34:48,619 --> 00:34:50,462 ماذا قال لك؟ 347 00:34:52,356 --> 00:34:57,669 حسنًا، يمكنه أن يقول ما يريد، لا يهم على الإطلاق. 348 00:34:58,763 --> 00:35:01,607 من الواضح أنه متخلف. 349 00:35:03,801 --> 00:35:07,078 مجرد ثانية. أنا آسف. 350 00:35:07,638 --> 00:35:08,844 مجرد ثانية. 351 00:35:09,140 --> 00:35:13,520 سنتحدث الليلة، من فضلك. لا تغضب! تسمع؟ 352 00:35:15,379 --> 00:35:19,225 وجه عابس! سنتحدث الليلة! جيز! 353 00:35:22,553 --> 00:35:24,396 لا، لا يمكننا استبداله الآن. 354 00:35:39,871 --> 00:35:42,215 السيد بيتروف. كيف حالك؟ 355 00:35:44,375 --> 00:35:46,719 كيريل كوليف صحفى من روسيا. مبروك على الجائزة. 356 00:35:46,811 --> 00:35:48,313 تزانكو. شكرًا. 357 00:35:48,412 --> 00:35:50,892 أود أن أفعل ذلك كثيرًا مقابلة معك. 358 00:35:51,916 --> 00:35:54,396 أفضل ألا أفعل ذلك. 359 00:35:54,485 --> 00:35:56,465 ماذا تقصد؟ أنت بطل. 360 00:35:57,922 --> 00:35:59,765 ليس كثيرا. 361 00:35:59,857 --> 00:36:01,894 على أية حال، في حالة غيرت رأيك، 362 00:36:02,193 --> 00:36:05,663 ها هي بطاقتي، اسم العرض هي نقطة فارغة اتصل بي. 363 00:36:08,599 --> 00:36:09,737 مرحبًا كوليف. 364 00:36:09,834 --> 00:36:13,441 - تعال. - أين؟ 365 00:36:18,643 --> 00:36:19,678 حسنا، وداعا. 366 00:36:19,777 --> 00:36:21,347 ماذا عن بلدي...؟ 367 00:36:21,445 --> 00:36:23,425 - ماذا بك؟ - سروالي. 368 00:36:24,215 --> 00:36:26,217 أوه، صحيح. انتظر هنا. 369 00:37:17,535 --> 00:37:19,879 هل اتصلت السيدة ستايكوفا؟ 370 00:37:20,638 --> 00:37:21,639 ماذا عن؟ 371 00:37:21,739 --> 00:37:24,720 الساعة. 372 00:37:24,809 --> 00:37:26,789 أوه، لا فكرة. 373 00:37:34,652 --> 00:37:37,861 هذا سخيف! عمرك 40 سنة! يكفي بالفعل! 374 00:37:37,955 --> 00:37:40,731 متى سيكون لديك أطفال، عندما يكون عمرك 60 أو مائة؟ 375 00:37:40,825 --> 00:37:43,669 سأكون أماً عندما أقرر ذلك، حسناً؟ 376 00:37:45,396 --> 00:37:48,570 أنت ترتكب خطأً. أنت ترتكب خطأً. 377 00:37:48,666 --> 00:37:50,703 تعتقد أنني أتنمر عليك. أنا لست كذلك. 378 00:37:50,801 --> 00:37:52,747 لماذا تلوح بهذا الإصبع في وجهي؟ 379 00:37:52,837 --> 00:37:54,817 "أنت ترتكب خطأ." هل أنت ببغاء؟ 380 00:37:54,905 --> 00:37:58,512 - هذا لأنك كذلك! - احرص! أنت تذهب بعيدا جدا! 381 00:37:58,609 --> 00:38:01,647 - أنا ذاهب بعيدا جدا؟ - أنا لا آكل هذا! 382 00:38:01,746 --> 00:38:03,885 لا ترفع يدك علي! 383 00:38:04,715 --> 00:38:09,664 <ط>غدا قبل الظهر الطقس وسيكون الطقس مشمسًا في معظم أنحاء البلاد. 384 00:38:09,754 --> 00:38:14,567 في فترة ما بعد الظهر، غيوم ممطرة سيبدأ بالتشكل في جميع أنحاء البلاد، 385 00:38:14,659 --> 00:38:18,573 <ط>وسوف يكون هناك أمطار قصيرة والعواصف الرعدية 386 00:38:18,663 --> 00:38:21,041 خاصة في الشمال والغرب. 387 00:38:24,602 --> 00:38:25,603 أنت مخطئ. 388 00:38:31,909 --> 00:38:33,911 أريدك أن تأخذ إجازة الأسبوع. 389 00:39:08,379 --> 00:39:12,987 الوقت 09 ساعات و 15 دقيقة و00 ثانية. 390 00:39:14,018 --> 00:39:18,899 الوقت 09 ساعات و 15 دقيقة و10 ثواني. 391 00:39:20,524 --> 00:39:24,666 الوقت 09 ساعات و 15 دقيقة و 20 ثانية. 392 00:39:47,051 --> 00:39:52,023 هل يمكنني الحصول على الرقم من وزارة النقل ؟ 393 00:40:21,185 --> 00:40:23,756 وزارة النقل، كيف يمكنني المساعدة؟ 394 00:40:24,555 --> 00:40:26,762 هل يمكنني التحدث مع... 395 00:40:31,662 --> 00:40:32,732 ستايكوفا؟ 396 00:40:32,830 --> 00:40:34,605 لم أتمكن من الإمساك بك؟ 397 00:40:36,767 --> 00:40:37,973 ... 398 00:40:38,068 --> 00:40:39,069 في... 399 00:40:40,704 --> 00:40:42,183 العلاقات العامة. 400 00:40:42,940 --> 00:40:44,078 يتمسك. 401 00:41:24,682 --> 00:41:29,825 منذ إطلاق قصة مساعد الحكم، لقد حصلنا على أكثر من 20000 مشاهدة للصفحة. 402 00:41:30,187 --> 00:41:34,465 لدينا 12000 انطباع فريد للحفل وحده 403 00:41:34,558 --> 00:41:36,538 - وهو ما يحدث نادرًا جدًا. - برافو! 404 00:41:37,661 --> 00:41:39,038 اذا حكمنا من خلال التعليقات ، 405 00:41:39,129 --> 00:41:45,239 الناس مستمتعون واعتبر القضية مضحكة. 406 00:41:45,536 --> 00:41:47,982 الذي كان الهدف. 407 00:41:48,072 --> 00:41:52,851 - لا يوجد شيء بخصوص العربات. - مارس الجنس كوليف! 408 00:41:52,943 --> 00:41:54,684 أحسنت يا رئيس. 409 00:41:55,880 --> 00:41:56,881 شكرًا لك. 410 00:41:58,182 --> 00:42:00,822 أنا أعطيك علاج. 411 00:42:00,918 --> 00:42:02,898 - ميشو، تعال وساعدني، هل ستفعل؟ - أنا قادم. 412 00:42:06,123 --> 00:42:11,971 لأنك لطيف والزي أنيق وأنا أحبك. 413 00:42:12,062 --> 00:42:15,532 - ماذا يفعل خلفي؟ - لا شيء، أنا أساعد. 414 00:42:15,633 --> 00:42:18,011 - أنت؟ ولا شيء آخر؟ - لا شيء على الاطلاق. 415 00:42:18,102 --> 00:42:22,881 حتى آنا حصلت على واحدة إنها لا تستحق ذلك بما فيه الكفاية. 416 00:42:24,542 --> 00:42:26,249 أنا أستحق الكثير. 417 00:42:26,544 --> 00:42:30,082 جاليا، منذ هؤلاء الرجال في شركة السكة الحديد نائمون.. 418 00:42:30,180 --> 00:42:31,887 هذا يكفي بالنسبة لك. 419 00:42:31,982 --> 00:42:35,828 ادفعهم للتفكير في شخص ما لإطلاق النار. 420 00:42:35,920 --> 00:42:40,630 - لا شيء بالنسبة لي؟ - سامحني يا عزيزي. 421 00:42:40,724 --> 00:42:42,670 مثل على سبيل المثال، بعض المحاسبين 422 00:42:42,760 --> 00:42:46,298 الذي أغفل زوجين من الأصفار في الإطفاء. 423 00:42:46,597 --> 00:42:49,077 فقط... سوف يكتشفون شيئًا ما. 424 00:42:49,166 --> 00:42:54,172 وسوف يتأكد كراسيسي يحصل في جميع الأوراق. 425 00:42:54,271 --> 00:42:57,809 قطعة صغيرة فقط، لا داعي للمبالغة فيها. 426 00:42:57,908 --> 00:43:01,856 بدقة كما هو الحال دائما. 427 00:43:06,216 --> 00:43:08,093 فقط القليل بالنسبة لي هذه المرة. 428 00:43:11,288 --> 00:43:13,029 - هتافات. - هتافات. 429 00:43:13,657 --> 00:43:15,034 أنت عظيم. 430 00:43:18,629 --> 00:43:21,007 - ما هذا؟ - الرجل لا يزال ينتظر على الهاتف. 431 00:43:21,098 --> 00:43:23,100 لماذا لا يزال الرجل ينتظر على الهاتف؟ 432 00:43:23,200 --> 00:43:26,773 لقد أخذت ساعته خلال الحفل وأنت وعدت بإعادته. 433 00:43:26,870 --> 00:43:28,941 الجحيم، جولز. 434 00:43:29,039 --> 00:43:31,019 لقد نسيت تماما أن أقول لك. 435 00:43:31,809 --> 00:43:32,947 إذن أين ساعته؟ 436 00:43:34,612 --> 00:43:37,252 - لقد أعطيتك إياه، أليس كذلك؟ - لا. 437 00:43:38,015 --> 00:43:40,154 - لم أعطيها لك؟ - لا. 438 00:43:41,251 --> 00:43:45,666 لقد كان يبحث عنك بالأمس بعد الكوكتيل. 439 00:43:45,756 --> 00:43:47,599 حول الساعة. 440 00:43:48,292 --> 00:43:52,832 حسنا، أنا آسف. لن يجدني لأنني سأغادر. 441 00:43:53,697 --> 00:43:56,701 سأذهب للحصول على قسط من النوم، لذلك تتعامل معها. 442 00:43:56,800 --> 00:43:58,711 بدوني هذه المرة. 443 00:44:00,237 --> 00:44:02,148 لماذا تنظر إلي هكذا؟ 444 00:44:02,239 --> 00:44:05,220 أنا أيضا لدي الحق لأخذ يوم إجازة، أليس كذلك؟ 445 00:44:07,244 --> 00:44:09,986 إذن ماذا أقول للرجل؟ 446 00:44:14,785 --> 00:44:16,162 أخبره أن يتصل مرة أخرى غدًا. 447 00:44:16,253 --> 00:44:19,962 ماذا تقصد غدا؟ 448 00:44:20,057 --> 00:44:25,973 قلت بالأمس غدا اليوم تقول غدا. 449 00:44:26,063 --> 00:44:30,341 ماذا ستقول غدا، غدا؟ 450 00:44:31,068 --> 00:44:33,378 لقد انتهيت من التعليق على الهاتف! 451 00:46:24,848 --> 00:46:27,385 بيبا، لديك نفس الهاتف، أليس كذلك؟ 452 00:46:27,484 --> 00:46:31,330 - نعم أفعل. - هل يمكنك أن تخبرني من اتصل بي؟ 453 00:46:32,456 --> 00:46:34,800 اعطها هنا. ما التاريخ؟ 454 00:46:35,492 --> 00:46:37,062 أول من أمس. 455 00:46:38,996 --> 00:46:42,466 - "فاتت" أم "تم استلامها"؟ - ماذا؟ 456 00:46:45,202 --> 00:46:47,876 هل ضغطت على هذا الزر الأخضر هنا؟ 457 00:46:47,971 --> 00:46:49,814 الآخر. 458 00:46:51,909 --> 00:46:54,321 هذه مكالمة من يوم الثلاثاء الساعة 12:00. 459 00:46:54,411 --> 00:46:55,981 دعني. 460 00:46:57,581 --> 00:47:00,528 هل يمكنك كتابتها لي؟ 461 00:47:01,819 --> 00:47:04,425 انظر الآن: تضغط الزر الأخضر وسوف يتصل. 462 00:47:04,521 --> 00:47:07,263 أنا أتوسل إليك. 463 00:47:32,516 --> 00:47:34,086 يوم جيد. 464 00:47:36,153 --> 00:47:38,929 هذا تزانكو. 465 00:47:41,558 --> 00:47:42,559 بيتروف. 466 00:47:47,097 --> 00:47:51,842 أليس أنت السائق؟ 467 00:47:52,603 --> 00:47:55,447 الشخص الذي اصطحبني في ذلك اليوم؟ 468 00:48:01,011 --> 00:48:06,359 الجائزة... كما تعلمون. 469 00:48:08,218 --> 00:48:10,994 مساعد الحكم. 470 00:48:13,590 --> 00:48:16,002 مرحبًا. 471 00:48:19,997 --> 00:48:22,375 أحاول أن أجد... 472 00:48:28,639 --> 00:48:30,312 ستايكوف. 473 00:48:35,512 --> 00:48:36,616 بلدي ... 474 00:48:38,949 --> 00:48:40,257 شاهد... 475 00:48:41,952 --> 00:48:43,898 لديها ساعتي. 476 00:48:47,324 --> 00:48:49,361 لا، لا... 477 00:48:51,261 --> 00:48:53,366 ساعتي الشخصية... 478 00:48:55,999 --> 00:48:57,410 من والدي. 479 00:49:00,037 --> 00:49:04,952 التحدث معه والاعتذار لفقدان ساعته. 480 00:49:05,042 --> 00:49:08,421 ولم أفقد ساعته، ليس هناك ما نعتذر عنه! 481 00:49:08,512 --> 00:49:12,927 كل ما هو أفضل. أخبره عندما ستعيد له ساعته. 482 00:49:13,016 --> 00:49:16,463 سأتحدث معه عندما أقرر! 483 00:49:16,553 --> 00:49:19,193 فات الأوان. لقد غادرت الاجتماع بالفعل. 484 00:49:19,289 --> 00:49:20,324 - مرحبًا؟ - توقف! 485 00:49:20,424 --> 00:49:23,200 نعم، ها هي تأتي. 486 00:49:24,594 --> 00:49:26,403 توقف عن الضحك يا... 487 00:49:28,332 --> 00:49:29,470 مرحبا. 488 00:49:33,003 --> 00:49:35,074 نعم لدي. 489 00:49:37,307 --> 00:49:42,279 سأترك الأمر للبواب في الوزارة يوم الاثنين المقبل. 490 00:49:44,548 --> 00:49:46,425 لا مشكلة. 491 00:49:46,516 --> 00:49:48,189 نعم؟ 492 00:49:49,319 --> 00:49:51,959 لا أستطيع أن أفهمك. مع السلامة. 493 00:49:52,055 --> 00:49:55,468 اسمع، لن أحظى بك العبث بعملي، حسنًا؟ 494 00:49:55,559 --> 00:49:59,063 هذا ليس بشأن الأعمال، يتعلق الأمر بالعلاقات الإنسانية. 495 00:49:59,162 --> 00:50:01,233 لا تعطيني هذا الهراء! 496 00:50:09,139 --> 00:50:11,278 هل وجدت الساعة؟ 497 00:50:14,277 --> 00:50:17,224 هل بحثت في مكتبي؟ 498 00:50:18,615 --> 00:50:23,462 في كل مكان؟ وانها ليست هناك؟ هل سألت عامل النظافة؟ 499 00:50:26,723 --> 00:50:30,398 لا يهمني، تعال يوم الاثنين نحن بحاجة إلى ساعة. 500 00:50:30,494 --> 00:50:32,531 لا يهمني ما تفعله. 501 00:50:32,629 --> 00:50:36,543 لكن تعال يوم الاثنين نحتاج للحصول على ساعة. هل هذا واضح؟ 502 00:51:19,443 --> 00:51:20,513 تزانكو بيتروف؟ 503 00:51:20,610 --> 00:51:21,588 نعم. 504 00:51:23,747 --> 00:51:25,818 أحتاج لرؤية بطاقة هوية. 505 00:51:34,491 --> 00:51:35,526 تفضل. 506 00:51:35,625 --> 00:51:36,729 شكرًا لك. 507 00:51:37,360 --> 00:51:38,839 هويتك. 508 00:52:03,320 --> 00:52:07,291 هذه ليست ساعتي. 509 00:52:07,390 --> 00:52:10,166 منجم لديه النقش. 510 00:52:10,260 --> 00:52:12,672 تقول "إلى ابني تزانكو". 511 00:52:12,762 --> 00:52:16,733 يا سيدي، هذا ما تركوه لك، لم يمسها أحد. 512 00:52:18,168 --> 00:52:20,148 لا يوجد نقش هنا! 513 00:52:20,237 --> 00:52:24,652 إذا كان لديك مشكلة، التفت إلى الأشخاص الذين تركوها لك. 514 00:52:25,275 --> 00:52:26,777 سوف... 515 00:52:28,178 --> 00:52:29,680 سوف... 516 00:52:30,380 --> 00:52:32,326 هل تسمح لي بالمرور؟ 517 00:52:33,550 --> 00:52:34,722 هل لديك موعد؟ 518 00:52:35,819 --> 00:52:37,389 أنا لا. 519 00:52:37,487 --> 00:52:39,160 ثم لا. 520 00:52:41,491 --> 00:52:44,335 استخدم الهاتف للقيام بذلك موعد إذا كنت تريد. 521 00:52:47,397 --> 00:52:48,876 ما العدد؟ 522 00:52:51,535 --> 00:52:54,379 هنا كل الارقام العثور على ما تحتاجه. 523 00:53:40,617 --> 00:53:41,755 من الذي تبحث عنه؟ 524 00:53:43,386 --> 00:53:44,490 ستايكوف. 525 00:53:44,588 --> 00:53:46,192 - أي ستايكوفا؟ - جوليا. 526 00:53:46,289 --> 00:53:48,565 - العلاقات العامة. - نعم. 527 00:53:54,397 --> 00:53:55,375 هنا. 528 00:54:09,679 --> 00:54:10,714 موسيقى. 529 00:54:10,814 --> 00:54:12,555 ثم الخط مشغول. 530 00:54:13,950 --> 00:54:15,827 عليك الانتظار. 531 00:54:47,550 --> 00:54:49,860 يمكن أن يخرجوا لتناول طعام الغداء. 532 00:55:21,418 --> 00:55:23,056 لقد انتهينا، يمكنك النهوض. 533 00:55:24,621 --> 00:55:25,929 هل كل شيء على ما يرام؟ 534 00:55:27,023 --> 00:55:31,870 نعم، كل شيء جيد. لدينا خمس بصيلات جميلة 535 00:55:31,961 --> 00:55:35,807 وآمل أن نتمكن من الحصول على خمس بيضات قوية. 536 00:55:35,899 --> 00:55:37,503 هل هي مستعدة لhSG؟ 537 00:55:37,600 --> 00:55:42,879 لا، ما زال الوقت مبكرًا، لقد وصلنا يومين آخرين على نفس الجرعة. 538 00:55:42,972 --> 00:55:44,849 الهرمونات جاهزة. 539 00:55:44,941 --> 00:55:47,649 الهرمونات بخير. كل شيء على ما يرام. 540 00:55:56,119 --> 00:55:57,689 كل شيء على ما يرام؟ 541 00:55:57,787 --> 00:55:58,925 كل شيء على ما يرام. 542 00:55:59,022 --> 00:56:00,023 عظيم. 543 00:56:11,935 --> 00:56:14,108 اه، دعوة تزانكو. 544 00:56:14,404 --> 00:56:16,384 ربما ليشكرني. 545 00:56:18,541 --> 00:56:22,353 كل شيء حسب الخطة، الأمور تبدو جيدة. 546 00:56:22,445 --> 00:56:26,018 لدينا فقط اثنين آخرين أيام التحفيز 547 00:56:26,116 --> 00:56:32,465 وبعد ذلك نمضي قدما لحصد البيض. 548 00:56:32,889 --> 00:56:38,396 عليك أن تكون هنا للثقب في الصباح الباكر... 549 00:56:38,828 --> 00:56:45,746 ويجب ألا تأكل أو تشرب بعد ذلك 10:00 مساءا. في الليلة السابقة. 550 00:56:45,835 --> 00:56:48,748 اعذرني. - خذها إذا كانت مهمة، فلا مشكلة. 551 00:56:48,838 --> 00:56:50,408 هذا ليس مهما. 552 00:56:50,974 --> 00:56:55,650 لذلك عليك أن تكون هادئا، لا تقلق، ليس هناك ما نخاف منه. 553 00:56:55,745 --> 00:56:56,815 أنا لست قلقا. 554 00:56:58,481 --> 00:56:59,983 فقط، إذا جاز لي. 555 00:57:00,083 --> 00:57:01,926 بالتأكيد، بالتأكيد. 556 00:57:02,786 --> 00:57:03,992 مرحبًا. 557 00:57:05,488 --> 00:57:09,561 نعم، تزانكو، أنا آسف. انها مجرد نحن عند الطبيب. سأتصل بك في خمسة. 558 00:57:09,659 --> 00:57:13,129 لماذا تشرح أين نحن؟ فقط أغلق الخط أو اذهب للتحدث في الخارج. 559 00:57:15,865 --> 00:57:19,972 عليك أن تملأ الأوراق للتخدير، 560 00:57:20,069 --> 00:57:23,050 سنعطيها لك في طريقك للخروج. 561 00:57:23,873 --> 00:57:26,080 أعتقد أن هذا كل شيء. 562 00:57:26,776 --> 00:57:28,084 نحن ممتنون للغاية. 563 00:57:30,113 --> 00:57:31,990 - مع السلامة. - وداعا، أتمنى لك يوما سعيدا. 564 00:57:37,821 --> 00:57:39,994 هل تستمع لنفسك؟ 565 00:57:40,089 --> 00:57:44,060 إنها نفس الشيء ولكنها ليست لك؟ انه يغضبني! 566 00:57:45,929 --> 00:57:50,503 سيدي، الساعة التي أخذتها من معصمك هو الذي أعطيتك إياه. 567 00:57:50,600 --> 00:57:53,080 لم آخذ أي ساعات أخرى. 568 00:57:56,172 --> 00:58:00,746 نعم، أفهم ذلك، فقط لا تفعل الصراخ في وجهي، من فضلك. 569 00:58:01,511 --> 00:58:03,013 أين الحمام؟ 570 00:58:05,548 --> 00:58:10,019 حسنًا، ما الذي تريده؟ مال؟ تريد المال؟ 571 00:58:10,920 --> 00:58:14,629 ألا تشعر بالخجل؟ لقد جعلناك بطلاً والآن أنت... 572 00:58:14,724 --> 00:58:19,833 أنا أعرف ما يدور حوله هذا. قل لي كم. أخبرني! 573 00:58:19,929 --> 00:58:23,843 اسمع، إذا لم تغادر الوزارة هذه اللحظة 574 00:58:23,933 --> 00:58:27,506 سأقوم بإلقاء القبض عليك، هل تفهم؟ 575 00:58:27,904 --> 00:58:28,905 جولز؟ 576 00:58:35,211 --> 00:58:36,212 جولز؟ 577 00:58:37,580 --> 00:58:38,820 هل أنت بخير؟ 578 00:58:48,258 --> 00:58:50,795 تزانكو، كيف حالك؟ يمكننا التحدث كأصدقاء، أليس كذلك؟ 579 00:58:50,894 --> 00:58:52,805 بالتأكيد، بالتأكيد. 580 00:58:52,896 --> 00:58:57,038 - آسف لأنني تأخرت. - لا بأس، لقد كنت... 581 00:58:57,834 --> 00:58:58,812 في وقت مبكر. 582 00:58:59,936 --> 00:59:03,213 بصراحة، لم أتابعه حقًا أنت على الهاتف. 583 00:59:03,306 --> 00:59:07,812 بعض الساعات، جوليا ستايكوفا. ما يبدو أن المشكلة؟ 584 00:59:08,978 --> 00:59:10,980 هذه هي المشكلة. 585 00:59:11,080 --> 00:59:15,688 الجائزة لا تعمل. يتم تشغيله ... 586 00:59:17,220 --> 00:59:19,564 اغفر لي. مرحبا، نعم. 587 00:59:20,790 --> 00:59:22,269 تحدث معي، توتيف. 588 00:59:23,760 --> 00:59:27,173 لا، لا أستطيع. متى؟ لا، لا. 589 00:59:28,131 --> 00:59:31,772 أرسل ديميتروفا، نعم. جيد، جيد. 590 00:59:32,235 --> 00:59:35,114 لا، لا أستطيع الآن. 591 00:59:35,204 --> 00:59:37,548 أنا آسف، تزانكو. 592 00:59:37,640 --> 00:59:39,119 إذن الجائزة؟ 593 00:59:41,578 --> 00:59:42,613 يعمل ببطء. 594 00:59:43,880 --> 00:59:48,989 و"المجد"... ليس "مجدي". 595 00:59:49,085 --> 00:59:50,621 مجدك ليس مجدك. 596 00:59:50,720 --> 00:59:53,030 سآخذ فودكا مزدوجة. 597 00:59:53,122 --> 00:59:56,968 - ماذا لديك؟ - لا...أ... 598 00:59:57,060 --> 00:59:59,768 بيرة. نصف لتر. 599 00:59:59,862 --> 01:00:00,897 حسنًا. 600 01:00:03,800 --> 01:00:05,609 ما هو راتبك؟ 601 01:00:05,702 --> 01:00:07,682 350. 602 01:00:07,770 --> 01:00:10,080 صافي 350 في الشهر 603 01:00:11,074 --> 01:00:12,052 ليس صافي. 604 01:00:12,141 --> 01:00:14,121 حسنًا ، كيف يمكنك المرور؟ 605 01:00:15,745 --> 01:00:16,723 هكذا. 606 01:00:16,813 --> 01:00:17,848 هكذا. 607 01:00:17,947 --> 01:00:19,722 شيء على الجانب؟ 608 01:00:19,816 --> 01:00:21,261 لا. 609 01:00:21,351 --> 01:00:23,228 هناك الكثير من الفرص في السكك الحديدية. 610 01:00:23,319 --> 01:00:26,698 حقيقي. يأتون. 611 01:00:26,789 --> 01:00:29,269 - لكنك لا تستفيد. - أبداً. 612 01:00:29,359 --> 01:00:31,032 والآخرين؟ 613 01:00:31,127 --> 01:00:32,299 الآخرين... 614 01:00:34,764 --> 01:00:35,902 يفعلون؟ 615 01:00:37,266 --> 01:00:39,075 ديزل؟ 616 01:00:39,168 --> 01:00:42,980 - هنا قليلا، هناك قليلا؟ - كثيراً. 617 01:00:43,072 --> 01:00:45,279 - هل الإدارة على علم بذلك؟ - يفعلون. 618 01:00:45,375 --> 01:00:47,981 - الجميع يفعل؟ - الجميع. 619 01:00:48,077 --> 01:00:52,617 -الوزير أيضاً. - الوزير؟ 620 01:00:52,715 --> 01:00:55,753 هو يعلم. قلت له. 621 01:00:55,852 --> 01:00:57,297 - فعلت؟ - فعلتُ. 622 01:00:57,387 --> 01:00:58,832 و؟ 623 01:01:00,723 --> 01:01:02,703 لا رد فعل. 624 01:01:06,896 --> 01:01:09,137 أخبرني عن الساعة الغامضة. 625 01:01:11,434 --> 01:01:17,874 أخذت "مجدي".. وأعاد لي "المجد" المزيف. 626 01:01:17,974 --> 01:01:19,851 من فعل؟ جوليا ستايكوفا؟ 627 01:01:19,942 --> 01:01:21,944 - ستيكوفا. - شخصيا؟ 628 01:01:22,045 --> 01:01:25,026 - ما الذي قد تحتاجه؟ - لا فكرة. 629 01:01:26,115 --> 01:01:30,860 - فكيف عرفت أنها ليست لك؟ - لي مقولة نقش... 630 01:01:30,953 --> 01:01:32,864 "ل... 631 01:01:33,356 --> 01:01:36,860 ابني تزانكو." 632 01:01:36,959 --> 01:01:39,439 لا يوجد شيء هنا. 633 01:01:42,432 --> 01:01:44,275 بعض الغموض، هاه. 634 01:01:46,302 --> 01:01:48,748 ما هو تفسيرك؟ 635 01:01:50,440 --> 01:01:52,351 عقلية. 636 01:02:28,511 --> 01:02:29,717 حسنًا. 637 01:02:33,783 --> 01:02:37,162 غدا، 8:00. 638 01:02:38,321 --> 01:02:40,824 - اتفاق؟ - اتفاق. 639 01:02:40,923 --> 01:02:42,095 يعتني. 640 01:03:13,823 --> 01:03:15,063 حصلت على سيجارة؟ 641 01:03:15,958 --> 01:03:17,062 عفو؟ 642 01:03:17,160 --> 01:03:18,366 سيجارة. 643 01:03:23,199 --> 01:03:26,271 20 دولارًا مقابل الجنس الفموي واللعنة. 644 01:03:27,537 --> 01:03:30,143 - ماذا؟ - 20 دولارًا مقابل الجنس الفموي والجنس. 645 01:04:04,173 --> 01:04:05,151 بيبا؟ 646 01:04:06,843 --> 01:04:11,087 من فضلك، هل يمكن أن تعطي الماء إلى الأرانب؟ 647 01:04:11,180 --> 01:04:12,557 تمام. 648 01:04:13,482 --> 01:04:14,961 نعم. تمام. 649 01:04:17,587 --> 01:04:19,430 إنه جاهز. 650 01:04:19,522 --> 01:04:21,468 أهلاً، تزانكو، كيف حالك يا رجل؟ 651 01:04:21,557 --> 01:04:24,037 - أهلاً. - مرحبا بكم في مكاننا. 652 01:04:24,126 --> 01:04:25,571 شكرا، شكرا. كيف... 653 01:04:25,862 --> 01:04:28,274 - كيف حالك؟ - بخير، بخير. أنا بخير. 654 01:04:28,364 --> 01:04:30,241 هل حصلت على قسط كاف من النوم؟ 655 01:04:30,333 --> 01:04:31,573 كيف حال رأسك؟ 656 01:04:31,868 --> 01:04:33,438 هكذا. 657 01:04:33,536 --> 01:04:35,447 - ترى أين نعمل؟ - نعم أفعل. 658 01:04:35,538 --> 01:04:37,347 مختلفة تماما، هاه. 659 01:04:38,241 --> 01:04:41,051 أ...ايري. 660 01:04:41,143 --> 01:04:42,554 متجدد الهواء، نعم. 661 01:04:42,645 --> 01:04:46,889 قل، الليلة الماضية عندما تحدثنا، بعد أن أخبرتني عن الساعة، 662 01:04:46,983 --> 01:04:50,021 الأشياء التي قلتها، إنهم يزعجونني كثيرا. 663 01:04:50,119 --> 01:04:52,929 هكذا كان محرري توتيف هذا الصباح وقمت بصياغة ... 664 01:04:53,022 --> 01:04:54,968 توتيف! وقال انه سوف يأتي على الفور. 665 01:04:55,992 --> 01:05:00,202 لقد قمنا بصياغة بعض الجمل بنفس نبرة الصوت. 666 01:05:00,296 --> 01:05:04,005 توتيف! من فضلك، ألقي نظرة عليهم، معرفة ما إذا كان يمكنك قراءتها. 667 01:05:04,100 --> 01:05:06,478 - يوم جيد. - هنا، انظر إليه، اقرأه. 668 01:05:07,904 --> 01:05:10,646 الفكرة هي، بعد أن تحدثنا عن الساعة، 669 01:05:10,940 --> 01:05:14,410 ننتقل إلى هذا، لأن هذا هو موضوع لا يمكننا إهماله. 670 01:05:15,978 --> 01:05:19,289 أخبرها للمشاهدين كما قلت لي. 671 01:05:19,382 --> 01:05:21,885 خذ دقيقة لقراءتها. 672 01:05:23,319 --> 01:05:25,299 انها مجرد بضع جمل. 673 01:05:27,390 --> 01:05:30,633 توتيف، أخرج العنصر الأخير، لا يزال بإمكاني رؤيته في الخلاصة. 674 01:05:30,927 --> 01:05:33,066 لقد ناقشنا هذا عدة مرات بالفعل. 675 01:05:37,233 --> 01:05:40,544 هيا، فقط بضع جمل. لا شيء خاص. 676 01:05:40,636 --> 01:05:43,310 أخبر آني أن تحضر لضيفنا بعض الماء. 677 01:05:48,177 --> 01:05:51,386 لا يمكنك أن تقول ذلك؟ 678 01:05:53,049 --> 01:05:57,020 أستطيع، تزانكو، ونحن نستطيع أيضًا اطبعه في الصحيفة. 679 01:05:57,119 --> 01:05:58,325 لكننا لن نكون ذو مصداقية. 680 01:05:58,421 --> 01:06:00,526 من يصدق الصحفيين هذه الأيام، هاه، توتيف؟ 681 01:06:02,425 --> 01:06:04,302 أنت البطل، سوف يستمع الناس إليك. 682 01:06:04,393 --> 01:06:06,373 إذا صدقتك، الجميع سيفعلون ذلك. 683 01:06:07,096 --> 01:06:10,475 سوف يترك انطباعًا أكبر بكثير إذا قلت ذلك. 684 01:06:10,566 --> 01:06:15,948 وكذلك الساعة... يمكن أن تسير الأمور أبعد بكثير مما كان متوقعا. 685 01:06:16,038 --> 01:06:21,010 خذ الماء وسوف أرشدك خلال ذلك. 686 01:06:21,110 --> 01:06:25,559 يأتي. سوف تجلس هنا، هذا هو كرسينا للضيوف، اجلسوا. 687 01:06:26,482 --> 01:06:30,328 هناك Autocue. هل تعرف ما هو Autocue؟ 688 01:06:31,253 --> 01:06:34,393 هذا هو المكان الذي يتم فيه تمرير النص. هل تستطيع رؤيته من هناك؟ 689 01:06:34,490 --> 01:06:38,097 هذا نص مختلف الآن، ولكن سيكون هو الذي قرأته للتو. 690 01:06:38,194 --> 01:06:40,731 عليك فقط أن تقرأها بصوت عالٍ. هل تستطيع أن ترى من هناك؟ 691 01:06:41,030 --> 01:06:42,008 أنا استطيع. 692 01:06:42,098 --> 01:06:45,602 ما عليك سوى قراءة الجمل أنت تتحدث ببطء على أية حال، 693 01:06:45,701 --> 01:06:48,614 يمكنك التوقف وقتما تشاء، لن يضغط عليك أحد 694 01:06:48,704 --> 01:06:51,207 افعل هذا من أجل الناس، يجب أن يعرفوا الحقيقة. 695 01:06:57,179 --> 01:06:58,522 لا أدري. 696 01:06:58,614 --> 01:07:01,595 لا يمكننا الحصول على عرض بخصوص الساعات فقط 697 01:07:04,286 --> 01:07:07,096 من سيفوز إذا لم نقول الحقيقة؟ 698 01:07:07,189 --> 01:07:09,396 هم. 699 01:07:09,492 --> 01:07:12,098 أنا لا أضغط عليك، فكر في الأمر. 700 01:07:12,194 --> 01:07:13,764 لدينا بضع دقائق أخرى. 701 01:07:14,063 --> 01:07:15,770 انها ليست مشكلة كبيرة. 702 01:07:16,065 --> 01:07:19,376 ليس هناك فرق كبير إذا كنت كذلك التحدث معي أو إلى المشاهدين. 703 01:07:24,106 --> 01:07:29,419 إذا كنت لا توافق، لدينا بديلا، سنفعل موضوعا آخر. 704 01:07:29,512 --> 01:07:33,016 لكن إذا لم نفعل هذا أنا وأنت، لن نغفر لأنفسنا أبدًا. 705 01:07:51,467 --> 01:07:54,744 هذه المرة الأولى لك؟ 706 01:07:54,837 --> 01:07:56,714 لا يا ثالث. 707 01:07:56,806 --> 01:07:58,183 ماذا حدث؟ 708 01:07:59,542 --> 01:08:04,514 في الواقع، كل شيء كان طبيعيا في البداية عدة مرات، بما في ذلك النقل، 709 01:08:04,613 --> 01:08:07,526 ومن ثم توقفت الأجنة عن النمو. 710 01:08:07,616 --> 01:08:11,120 لهذا السبب علينا أن نفعل ذلك مرة أخرى من الصفر. 711 01:08:11,620 --> 01:08:14,692 - منذ متى وأنت تحاول؟ - أربع سنوات. 712 01:08:39,181 --> 01:08:41,684 لا يوجد رد فعل... 713 01:08:42,351 --> 01:08:44,094 هل حاولت بأي طريقة أخرى؟ 714 01:08:44,120 --> 01:08:44,325 هل حاولت بأي طريقة أخرى؟ 715 01:08:45,554 --> 01:08:50,401 هذا بالضبط ما أردت إضافته... 716 01:08:51,560 --> 01:08:54,803 لقد أخبرت الوزير عن... 717 01:08:55,531 --> 01:08:58,603 الموظفون 718 01:08:58,701 --> 01:09:02,843 الذين يقومون بسحب الوقود بانتظام. 719 01:09:03,873 --> 01:09:08,151 وقلت له أنني أعرف أين، وأعرف متى. 720 01:09:09,278 --> 01:09:14,227 بين محطتي تزيروفو وبوف. 721 01:09:14,316 --> 01:09:17,627 - هل أخبرت الوزير بذلك شخصيًا؟ - نعم. 722 01:09:17,720 --> 01:09:21,896 ويقول لي 723 01:09:22,191 --> 01:09:26,503 "هذا ليس الوقت المناسب." 724 01:09:26,595 --> 01:09:29,166 وقلت له 725 01:09:29,265 --> 01:09:33,611 "لكنني أعرف من هم." 726 01:09:33,702 --> 01:09:37,343 <ط> هل تؤكد ذلك تلك الأسماء أمام المحكمة؟ 727 01:09:37,439 --> 01:09:38,611 أود ذلك. 728 01:09:38,707 --> 01:09:42,883 شكرًا لك، تزانكو. عزيزي المشاهد لقد سمعت الحقيقة 729 01:09:43,179 --> 01:09:46,717 وليس من أي شخص فقط ولكن من بطل، رجل صادق، 730 01:09:46,815 --> 01:09:50,888 الحقيقة حول مدى وظيفية، يتم نهب الأعمال السليمة 731 01:09:51,187 --> 01:09:53,463 <ط> مع المعرفة من كبار المسؤولين. 732 01:09:53,556 --> 01:09:57,561 دعونا نأمل السلطات القيام بعملهم من أجل التغيير 733 01:09:57,660 --> 01:10:01,733 ووضع حد لهذا النهب من الأصول العامة. 734 01:10:01,830 --> 01:10:03,503 دعونا ننتقل إلى موضوعنا التالي. 735 01:10:03,599 --> 01:10:08,207 - كيرو؟ عن وا... - صحيح! 736 01:10:08,304 --> 01:10:11,285 تزانكو، اخلع ساعتك حتى نتمكن من إظهارها للمشاهدين. 737 01:10:11,373 --> 01:10:16,550 تم منح الجائزة لتزانكو لعمله البطولي، 738 01:10:16,645 --> 01:10:21,719 الذي أشك فيه في أي واحد منا سيكون قادرًا على ذلك. 739 01:10:21,817 --> 01:10:24,695 ساعة رخيصة الثمن، تعمل ببطء 740 01:10:24,720 --> 01:10:27,792 ساعة رخيصة الثمن، تعمل ببطء 741 01:10:27,890 --> 01:10:31,667 وفي الوقت نفسه تزانكو امتلك ساعة "المجد"، وهي من بقايا العائلة، 742 01:10:31,760 --> 01:10:35,469 تمت إزالته من معصمه خلال حفل توزيع الجوائز. 743 01:10:36,799 --> 01:10:39,905 <ط>اعتبارًا من اليوم، ما زال تزانكو لم يستردها. 744 01:10:40,002 --> 01:10:42,915 بدلاً من ذلك، أعطوه مزيفًا آخر. 745 01:10:43,005 --> 01:10:46,475 - الذي يعمل بسرعة كبيرة. - نعم، هذا يجري بسرعة من أجل التغيير. 746 01:10:46,575 --> 01:10:48,612 أخبرني أيها المشاهدون الأعزاء 747 01:10:48,711 --> 01:10:52,318 <ط>كيف هو هذا الرجل الذي يعيش الكثير من الناس يعتمدون على... 748 01:10:53,515 --> 01:10:56,758 كيف من المفترض أن يتابع الأمر من حركات القطارات 749 01:10:56,852 --> 01:10:58,695 وما هي هذه الأوقات التي نعيش فيها؟ 750 01:11:13,002 --> 01:11:14,640 ماذا تفعل؟ 751 01:11:17,039 --> 01:11:21,283 هناك خمس نساء أمامي، سأعود خلال ساعة. 752 01:11:21,377 --> 01:11:23,357 لكن البصيلات قد تنفجر في أي لحظة! 753 01:11:23,445 --> 01:11:28,588 - سأكون حذرا حقا. - يجب أن أخبر الطبيب. 754 01:11:28,684 --> 01:11:33,360 أخبره. أخبره أنني سأعود خلال 40 دقيقة. 755 01:11:37,860 --> 01:11:40,932 ميشو؟ أريد هذه المقابلة وجميع التعليقات 756 01:11:41,030 --> 01:11:45,672 اختفت من الإنترنت في دقيقتين. 757 01:11:47,369 --> 01:11:49,576 نعم أيها الوزير. 758 01:11:49,672 --> 01:11:51,379 أنا أعمل على ذلك. 759 01:11:51,473 --> 01:11:54,352 سنجعله يعتذر، لا تقلق. 760 01:12:15,898 --> 01:12:18,003 الى وزارة النقل . 761 01:12:18,934 --> 01:12:23,713 أريد من المحامين أن يتصلوا به وأخبره أنه إذا لم يعتذر، 762 01:12:23,806 --> 01:12:27,652 سنقاضيه بتهمة التشهير. نعم، واتصل بي بعد ذلك. 763 01:12:31,747 --> 01:12:37,095 جاليا، التقط فريقا للوزير. 764 01:12:38,987 --> 01:12:41,661 نعم، الاستعداد للكتابة. 765 01:12:45,994 --> 01:12:47,337 هل أنت مستعد؟ 766 01:12:50,999 --> 01:12:52,842 أود أن أعرب أشد سخطى.. 767 01:12:52,868 --> 01:12:54,609 أود أن أعرب أشد سخطى.. 768 01:12:55,037 --> 01:12:57,540 - عفوا، هل يمكنك خفضه قليلا؟ - نعم بالتأكيد. 769 01:12:57,639 --> 01:13:00,643 أود أن أعرب أعمق سخط 770 01:13:00,743 --> 01:13:04,589 مع مساعد الحكم تزانكو بيتروف السلوك الهجومي. 771 01:13:05,581 --> 01:13:09,051 رجل أنا شخصيا حصل على دبلوم الفروسية. 772 01:13:10,085 --> 01:13:13,589 الادعاءات التي قدمها على البث التلفزيوني 773 01:13:13,689 --> 01:13:17,603 ما هي إلا افتراء واستفزاز سياسي أخرق، 774 01:13:17,693 --> 01:13:22,802 من إخراج الصحفي كيريل كوليف، 775 01:13:22,898 --> 01:13:25,378 الذي لأسباب مجهولة بالنسبة لي 776 01:13:25,467 --> 01:13:30,746 لقد قام بمهمة شخصية لتشويه اسمي وسمعتي 777 01:13:30,839 --> 01:13:32,978 أسقط "الاسم". فقط "السمعة". 778 01:13:34,676 --> 01:13:37,054 نعم. 779 01:13:39,415 --> 01:13:41,395 إلا إذا كان مساعد الحكم... 780 01:13:42,184 --> 01:13:46,633 يقدم دليلاً على ادعاءاته في غضون 24 ساعة، 781 01:13:46,722 --> 01:13:49,566 سيتم محاكمته حسب الأصول. 782 01:13:54,496 --> 01:13:55,941 هل لديك ذلك؟ 783 01:13:56,031 --> 01:13:58,807 حسنًا، أنا أنتظر. 784 01:14:22,691 --> 01:14:23,692 نعم؟ 785 01:14:26,462 --> 01:14:28,942 ماذا تقصد بأنه لن يعتذر؟ 786 01:14:30,699 --> 01:14:32,872 هذا الرجل يطلب ذلك. 787 01:14:33,802 --> 01:14:35,645 سوف أعتني بالأمر. 788 01:14:40,542 --> 01:14:44,456 - هل يمكنك تشغيل مكيف الهواء؟ - فهمتها. 789 01:14:52,788 --> 01:14:54,529 تعال. 790 01:14:55,123 --> 01:14:56,625 مرحبا سلافي؟ 791 01:14:58,260 --> 01:15:01,605 هل يمكننا التحدث؟ هل هذا هو الوقت المناسب؟ 792 01:15:01,697 --> 01:15:04,541 حسنًا، لا، يجب أن يكون شخصيًا. 793 01:15:07,169 --> 01:15:08,807 ماذا عن وقت سابق؟ 794 01:15:09,838 --> 01:15:11,044 حسنا، الآن؟ 795 01:15:12,274 --> 01:15:14,185 التحدث معك لاحقا. 796 01:15:14,943 --> 01:15:17,184 - أهلاً. - مرحباً أيتها الجميلة. 797 01:15:17,279 --> 01:15:21,489 أنا آسف لأنني أضغط عليك ولكن عليك مساعدتي. 798 01:15:21,583 --> 01:15:24,564 سأفعل أي شيء من أجلك، أنت تعرف ذلك. 799 01:15:26,088 --> 01:15:28,898 أخبرني الآن، ماذا تريد مني أن أفعل؟ 800 01:15:28,991 --> 01:15:32,962 أريد من قومك العثور على شيء ما حيث لا يفترض أن يكون. 801 01:15:35,130 --> 01:15:39,101 هذا جيد، ولكنها ليست سهلة كما يبدو. 802 01:15:42,237 --> 01:15:46,083 سأعطيك مجموعة الجريمة المنظمة. 803 01:15:47,876 --> 01:15:50,015 ما هو مجالهم؟ 804 01:15:50,112 --> 01:15:52,592 سرقة الوقود من محركات القطارات. 805 01:15:53,615 --> 01:15:57,791 هذا ليس مجالًا مثيرًا للغاية. سأحتاج إلى نوع من المكافأة. 806 01:15:57,886 --> 01:15:59,160 مثل عشاء لشخصين. 807 01:16:01,657 --> 01:16:04,263 حسنًا، طالما أنك تطبخ. 808 01:16:04,560 --> 01:16:05,937 لا مشكلة. 809 01:16:09,765 --> 01:16:13,144 - من الأفضل أن نذهب لندخن بالخارج. - يمين. 810 01:16:13,235 --> 01:16:15,579 وسوف نقوم بتعيين القائمة. 811 01:17:02,918 --> 01:17:05,057 جوليا، لقد عدت. 812 01:17:06,622 --> 01:17:07,930 حسنا، أنا... 813 01:17:09,992 --> 01:17:13,804 في مثل هذه الحالات، نقوم عادةً بالإلغاء الإجراء ونسميه إنهاء. 814 01:17:13,895 --> 01:17:17,138 قد يكون هذا التأخير قاتلاً للبصيلات. 815 01:17:17,232 --> 01:17:23,080 ربما يكونون قد رحلوا جميعًا بالفعل. 816 01:17:29,144 --> 01:17:31,124 تعال. دعونا نرى. 817 01:18:37,079 --> 01:18:39,218 هل أنت تزانكو بتروف ؟ 818 01:18:40,882 --> 01:18:42,225 هل تعيش هنا؟ 819 01:18:42,951 --> 01:18:44,396 - هنا، في هذا المنزل؟ - نعم. 820 01:18:44,486 --> 01:18:45,988 تعال لمدة دقيقة. 821 01:19:01,169 --> 01:19:02,773 ما هذا يا صديق؟ 822 01:19:08,110 --> 01:19:10,283 ما هذا المال؟ 823 01:19:10,378 --> 01:19:12,722 هل تعلم أن هذه الأرقام عليها؟ 824 01:19:15,083 --> 01:19:17,324 أعطني الحقيبة. ضعه في الداخل. 825 01:19:24,826 --> 01:19:26,362 أعطني يديك. 826 01:19:30,465 --> 01:19:31,773 إلى الأمام مباشرة. 827 01:20:04,399 --> 01:20:05,377 اجلس. 828 01:20:11,573 --> 01:20:14,019 هل يمكنني الاتصال... 829 01:20:14,109 --> 01:20:17,318 لا، هذا خط عمل. انها مكلفة. 830 01:20:17,412 --> 01:20:19,085 انها مهمة جدا. 831 01:20:19,181 --> 01:20:23,857 - أرنب بلدي... - ننسى الأرانب. 832 01:20:23,952 --> 01:20:26,933 لن تراهم في السنوات الثلاث إلى الأربع المقبلة. 833 01:20:30,358 --> 01:20:31,428 يجلس. 834 01:20:36,097 --> 01:20:37,235 اجلس، اجلس. 835 01:20:41,069 --> 01:20:44,448 أقول لك ماذا. أنا وشريكي، سنعتني بالمال، 836 01:20:44,539 --> 01:20:48,817 ولكن عليك أن تعتذر الى الوزير. 837 01:20:50,245 --> 01:20:51,918 ماذا؟ 838 01:20:52,848 --> 01:20:54,327 أنا لم آخذ... 839 01:20:54,416 --> 01:20:56,453 أنت لم تأخذ هذا المال. 840 01:20:57,252 --> 01:20:58,230 أنا... 841 01:21:02,524 --> 01:21:05,300 انا اخذت 150 842 01:21:05,393 --> 01:21:11,241 - وعلى رأس تلك؟ - نعم. لا! هذا لم أفعل... 843 01:21:12,500 --> 01:21:14,275 وأرجعتهم على السكة... 844 01:21:14,369 --> 01:21:17,111 ما المسارات؟ لقد وجدنا المال في منزلك. 845 01:21:18,240 --> 01:21:19,275 لم... 846 01:21:19,374 --> 01:21:20,409 لم ماذا؟ 847 01:21:21,343 --> 01:21:24,119 - ماذا كنت تفعل هناك؟ - أين؟ 848 01:21:24,212 --> 01:21:27,250 في الخلية. كان من المفترض أن تفكر هناك. 849 01:21:28,116 --> 01:21:33,532 أنت تعتذر للوزير ونحن ننسى النقدية. 850 01:21:33,622 --> 01:21:35,431 انها بسيطة جدا. 851 01:21:49,571 --> 01:21:51,573 - هذا كلامك. - مرحبًا. 852 01:21:51,673 --> 01:21:55,246 - عليك أن تقرأه في الكاميرا. - هل يمكنني سقي أرانبي أولاً؟ 853 01:21:55,343 --> 01:21:58,381 لا، ليس هناك وقت، علينا أن نكون مستعدين للحصول على أخبار وقت الذروة. 854 01:21:59,147 --> 01:22:01,184 أخبره أين يجب أن يقف. 855 01:22:03,018 --> 01:22:03,894 هل هذا جيد؟ 856 01:22:04,920 --> 01:22:08,424 - هل يجب علي... - عليك أن تقول ذلك. 857 01:22:08,523 --> 01:22:10,025 - ...يبدأ؟ - نعم. 858 01:22:10,125 --> 01:22:12,196 نحن المتداول؟ 859 01:22:12,294 --> 01:22:15,332 انتظر، الصناديق موجودة في الإطار. 860 01:22:17,465 --> 01:22:19,502 دعونا نتحرك بعد ذلك. 861 01:22:19,601 --> 01:22:22,275 دعنا نذهب إلى هناك. بواسطة ماغنوليا. 862 01:22:24,105 --> 01:22:27,245 هيا، ليس هناك وقت. 863 01:22:32,180 --> 01:22:35,161 - أي منها هي ماغنوليا؟ - هنا. أمامك. 864 01:22:36,351 --> 01:22:41,425 في هذا الحر...الأرانب... 865 01:22:44,292 --> 01:22:46,203 قف هنا. 866 01:22:48,396 --> 01:22:50,933 - أود أن أتصل... - انتظر. 867 01:22:56,404 --> 01:22:57,405 نحن نتدحرج. 868 01:22:58,139 --> 01:23:02,986 أود أن أعتذر للوزير كانشيف 869 01:23:03,078 --> 01:23:08,255 على ما قلته عنه 870 01:23:08,350 --> 01:23:12,162 في برنامج الصباح مع كيريل... 871 01:23:12,253 --> 01:23:14,028 قطع، قطع. 872 01:23:14,122 --> 01:23:16,398 ماذا نفعل بهذه السترة؟ يبدو سخيفا. 873 01:23:18,026 --> 01:23:22,998 - ألا يمكنك قطع رأسه؟ - هل تمزح معي؟ 874 01:23:29,437 --> 01:23:31,383 أعطيه قميصك. 875 01:23:31,473 --> 01:23:32,451 آسف؟ 876 01:23:34,175 --> 01:23:38,681 - هل تعرف كم تكلف؟ - هيا، سأغسله لك. 877 01:23:38,780 --> 01:23:42,125 - هيا يا فتى. - هيا. نحن نطلق النار عليك وتستعيده. 878 01:23:45,420 --> 01:23:48,264 هذه ليست الطريقة التي من المفترض أن يتم بها الأمر. 879 01:24:11,212 --> 01:24:13,192 - هل هذا جيد؟ - إنها مثالية. 880 01:24:13,281 --> 01:24:17,593 أود أن أعتذر إلى الوزير كانشيف 881 01:24:17,685 --> 01:24:22,031 على ما قلته عنه 882 01:24:22,123 --> 01:24:26,731 في برنامج الصباح مع كيريل كوليف. 883 01:24:26,828 --> 01:24:31,504 ولم تكن كلمة واحدة مما قلته صحيحة. 884 01:24:33,601 --> 01:24:37,606 لقد تم تضليلى... 885 01:24:39,140 --> 01:24:45,147 ووقع ضحية لعبة سياسية قذرة. 886 01:24:48,716 --> 01:24:50,423 أنا آسف. 887 01:25:05,533 --> 01:25:08,446 تزانكو، دعونا نتناول البيرة! 888 01:25:08,536 --> 01:25:10,379 تعال الآن. 889 01:25:10,472 --> 01:25:11,610 تعال! 890 01:25:12,874 --> 01:25:15,684 قل، من يسرق الديزل، هاه؟ 891 01:25:21,149 --> 01:25:22,184 احصل عليه! 892 01:25:32,527 --> 01:25:36,407 وهذا جنين جميل كما ترون. 893 01:25:37,232 --> 01:25:41,339 إنه جاهز ليصبح طفلاً. 894 01:25:51,913 --> 01:25:56,225 سأعرض لكم الثاني الآن، جميلة أيضا. 895 01:25:56,317 --> 01:25:59,628 أعتقد أن هذا لديه أيضًا فرص جيدة. 896 01:26:00,822 --> 01:26:04,531 كلما قررت الذهاب لذلك. 897 01:26:05,760 --> 01:26:07,501 و... 898 01:26:07,595 --> 01:26:10,166 تبدو ممتازة. 899 01:26:11,699 --> 01:26:16,773 مثل هذا الجنين الناعم نادر حقًا. 900 01:26:19,607 --> 01:26:22,349 يمكنك حتى تسميتها إذا أردت. 901 01:26:39,928 --> 01:26:44,707 ...يتبع الطريق الدولي E85. 902 01:26:44,799 --> 01:26:51,512 التقدير العام هو ذلك دخول الممر من خلال الحيلة 903 01:26:51,606 --> 01:26:56,248 يوفر فوائد عديدة لل التنمية المعقدة للمنطقة بأكملها. 904 01:26:58,947 --> 01:26:59,948 أنا آسف. 905 01:27:01,482 --> 01:27:06,454 بادئ ذي بدء، الممر 9 والممر 7 إعتراض في روس، عند نهر الدانوب... 906 01:27:07,789 --> 01:27:14,638 مما يعطي المدينة تحديدًا جغرافيًا الأهمية الاقتصادية داخل الاتحاد الأوروبي. 907 01:27:15,263 --> 01:27:20,303 ثانيا، الموقع الاستراتيجي ميناء روس 908 01:27:20,401 --> 01:27:23,644 يسهل خدمات النقل المشتركة 909 01:27:23,738 --> 01:27:26,844 ويدعم تطوير ممرات النقل عبر أوروبا، 910 01:27:26,941 --> 01:27:29,945 توفير اتصال مناسب بين أوروبا الغربية، 911 01:27:30,245 --> 01:27:33,226 جنوب شرق أوروبا, آسيا وجنوب القوقاز. 912 01:27:46,594 --> 01:27:50,337 مساعد الخطوط يقفز تحت القطار 913 01:28:08,683 --> 01:28:10,287 تزانكو 914 01:28:48,623 --> 01:28:49,624 جولز. 915 01:28:49,724 --> 01:28:53,729 آسف! الألمان يريدون التحدث معك. 916 01:29:32,867 --> 01:29:34,437 مهلا، سلافي؟ 917 01:29:35,837 --> 01:29:37,544 هل هذا هو الوقت المناسب؟ 918 01:29:37,638 --> 01:29:39,948 أردت فقط أن أسألك... 919 01:29:40,641 --> 01:29:44,111 في تقريرك من الأمس هناك بند حول... 920 01:29:45,413 --> 01:29:49,088 موظف في السكك الحديدية الذي قفز تحت القطار. نعم. 921 01:29:49,384 --> 01:29:54,732 أحتاج إلى المزيد من المعلومات. الاسم، العمر... 922 01:29:55,156 --> 01:29:57,466 لا، انها ليست عاجلة. 923 01:29:57,558 --> 01:30:01,563 فقط اتصل بي عندما تكون متفرغاً. 924 01:30:02,997 --> 01:30:04,806 سأكون في انتظار. شكرًا. 925 01:30:13,841 --> 01:30:16,685 - إذا سأل أحد، أنا لست هنا. - مفهوم. 926 01:30:30,191 --> 01:30:31,636 أنت حر في الذهاب. 927 01:30:31,726 --> 01:30:33,535 - هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم. 928 01:30:33,628 --> 01:30:35,005 - شكرًا لك. - على الرحب والسعة. 929 01:31:11,799 --> 01:31:16,805 مرحبًا، هذا سلافي، يرجى المغادرة رسالة بعد سماع الصافرة. 930 01:32:45,259 --> 01:32:49,105 أسيا، هل بحثت عن تلك الساعة على الإطلاق؟ 931 01:33:58,766 --> 01:34:00,609 احصل على نفسك معًا، جولز. 932 01:35:32,927 --> 01:35:36,898 إلى ابني تزانكو 933 01:35:39,800 --> 01:35:42,144 مرحبا؟ سلافي. 934 01:35:42,236 --> 01:35:44,216 لقد نسيت عني. 935 01:35:45,940 --> 01:35:48,250 نعم الاسم فقط . 936 01:37:12,960 --> 01:37:14,803 وجدنا ذلك. 937 01:37:43,390 --> 01:37:44,368 ها هو.