1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dawunilodi kuchokera
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tsamba la kanema la YIFY:
YTS.BZ

3
00:03:40,400 --> 00:03:40,800
Inde.

4
00:03:41,840 --> 00:03:43,120
Amfumu, kalekale osawona.

5
00:03:44,000 --> 00:03:44,240
Inde...

6
00:03:44,880 --> 00:03:45,920
Ndinayenera kubisala.

7
00:03:46,320 --> 00:03:47,840
Ace, tili m'mavuto.

8
00:03:50,640 --> 00:03:52,640
Kodi sitikhala otero nthawi zonse? Chavuta ndi chiyani, captain?

9
00:03:53,160 --> 00:03:54,400
Choyamba, ndikufuna kukuthokozani.

10
00:03:54,600 --> 00:03:56,190
Woseweretsayo pomalizira pake anazimiririka.

11
00:03:56,200 --> 00:03:57,400
Mwachita ntchito yabwino.

12
00:03:58,960 --> 00:03:59,350
Zikomo.

13
00:03:59,360 --> 00:04:01,550
Koma ndikumva kuti si chifukwa chake

14
00:04:01,560 --> 00:04:02,200
Inu mumayimba.

15
00:04:02,960 --> 00:04:05,190
Mnzako Scully wagwidwa.

16
00:04:05,200 --> 00:04:07,120
Bungwe la Criminal Organisation Z.

17
00:04:07,680 --> 00:04:08,880
Iwo anamupanganso iye.

18
00:04:10,520 --> 00:04:11,280
Reprogram? …

19
00:04:11,760 --> 00:04:12,720
Kwa mbali yoyipa?

20
00:04:13,600 --> 00:04:13,960
Ndendende.

21
00:04:14,640 --> 00:04:15,360
akukonzekera

22
00:04:15,600 --> 00:04:17,040
Konzaninso ma robot ambiri.

23
00:04:17,360 --> 00:04:19,120
Izi zitha kupangitsa kuti pakhale kugulidwa padziko lonse lapansi.

24
00:04:20,160 --> 00:04:21,440
Kodi tikukamba za zingati?

25
00:04:21,920 --> 00:04:22,960
O, sitikudziwa panobe...

26
00:04:23,840 --> 00:04:24,960
Koma zikhoza kukhala zazikulu.

27
00:04:25,120 --> 00:04:26,880
Ndipo kumbuyo kwa zonsezi ndi bwana watsopano.

28
00:04:27,200 --> 00:04:28,720
Tinalibe mayina, kungonong’ona basi.

29
00:04:29,000 --> 00:04:29,640
Mzukwa.

30
00:04:30,160 --> 00:04:32,320
Ali ndi mlandu wotsutsana nawe, mzanga.

31
00:04:34,160 --> 00:04:34,600
mzimu?

32
00:04:35,200 --> 00:04:36,000
Kodi mbali yake ndi yotani?

33
00:04:36,760 --> 00:04:38,080
Tikusonkhanitsabe nzeru.

34
00:04:38,480 --> 00:04:40,240
Amakoka zingwe kuchokera kumbuyo.

35
00:04:41,520 --> 00:04:43,600
Amakuimbani mlandu chifukwa cha zolephera zake zakale ...

36
00:04:44,400 --> 00:04:45,760
Iye akufuna kuti inu mufe.

37
00:04:48,400 --> 00:04:49,840
Zikumveka ngati munthu wokongola kwambiri.

38
00:04:50,160 --> 00:04:50,960
Ndi pulani yotani?

39
00:04:51,520 --> 00:04:52,990
Tikutsata zizindikiro zawo ndikupeza

40
00:04:53,000 --> 00:04:53,670
Sitepe yawo yotsatira.

41
00:04:53,680 --> 00:04:54,800
Nthawi yomweyo...

42
00:04:55,520 --> 00:04:57,520
Bungweli likutumizirani bwenzi latsopano...

43
00:04:58,080 --> 00:05:00,600
Wothandizira wamkulu dzina lake Nea.

44
00:05:01,960 --> 00:05:02,560
Zomveka.

45
00:05:02,960 --> 00:05:04,320
Zikomo chifukwa cha chikumbutso, Chief.

46
00:05:12,400 --> 00:05:13,480
O inde.

47
00:05:37,320 --> 00:05:38,720
Mitu yankhani usikuuno.

48
00:05:39,190 --> 00:05:40,550
Kuchuluka kwaupandu kumagwirizana ndi izi

49
00:05:41,440 --> 00:05:44,240
Maloboti okonzedwanso alanda mizinda.

50
00:05:44,880 --> 00:05:46,720
Bungwe la zigawenga Z,

51
00:05:47,120 --> 00:05:48,800
Wodziwika chifukwa cha njira zake zankhanza,

52
00:05:49,120 --> 00:05:50,480
ndi omwe amayambitsa izi.

53
00:05:51,520 --> 00:05:53,190
Akuluakulu a boma akugwira ntchito mwakhama kuti asamalire

54
00:05:53,200 --> 00:05:55,600
Onjezani makina omwe anali othandiza kamodzi

55
00:05:55,920 --> 00:05:57,040
Adani a anthu.

56
00:06:01,200 --> 00:06:03,590
Monga mukuonera, chiwerengero cha ozunzidwa ndi

57
00:06:03,600 --> 00:06:04,800
kukwera mofulumira.

58
00:06:05,440 --> 00:06:06,840
Pazigawenga zaposachedwapa,

59
00:06:07,440 --> 00:06:09,280
Anthu ambiri anafa.

60
00:06:11,360 --> 00:06:13,520
Maloboti siwowopsa.

61
00:06:14,400 --> 00:06:17,600
Mliri watsopano wowopsa - kachilombo ka Z - watulukira ...

62
00:06:18,080 --> 00:06:21,040
Sandutsani anthu wamba kukhala zigawenga zoopsa!

63
00:06:21,920 --> 00:06:24,550
Akatswiri akuchenjeza kuti ngati bungwe la zigawenga Z

64
00:06:24,560 --> 00:06:26,000
Plan sinayime,

65
00:06:26,640 --> 00:06:29,120
Tikhoza kukumana ndi mliri wapadziko lonse wachiwawa

66
00:06:29,600 --> 00:06:31,760
Mosiyana ndi zomwe zidawonedwa kale.

67
00:06:33,120 --> 00:06:35,070
Khalani tcheru kuti mudziwe zambiri za izi

68
00:06:35,080 --> 00:06:36,240
Vuto lomwe likukula.

69
00:06:36,920 --> 00:06:39,600
Ndine Cindy King akunena zamoyo kuchokera pamwamba

70
00:06:40,720 --> 00:06:41,520
nkhani channel.

71
00:07:13,920 --> 00:07:14,360
Ndinu ndani?

72
00:07:14,960 --> 00:07:15,840
Munalowa bwanji?

73
00:07:19,360 --> 00:07:20,800
Dzina langa ndine Agent Nea.

74
00:07:21,920 --> 00:07:24,000
Kulowa kunali masewera amwana kwa ine.

75
00:07:25,280 --> 00:07:27,160
Kodi mukuyembekezera wina?

76
00:07:33,020 --> 00:07:33,980
Malo abwino.

77
00:07:35,420 --> 00:07:36,060
Kwambiri...

78
00:07:37,100 --> 00:07:37,740
Wachimuna.

79
00:07:40,060 --> 00:07:41,420
Ndinu ochita kupanga, sichoncho?

80
00:07:49,440 --> 00:07:52,950
maloboti apamwamba kwambiri a bioengineering, kapena

81
00:07:52,960 --> 00:07:56,880
Tiyeni tinene kuti gynecology, bungwe liyenera kupereka.

82
00:07:58,000 --> 00:07:59,840
Series 4 Ballistics,

83
00:08:00,160 --> 00:08:01,520
mikono yaying'ono,

84
00:08:02,240 --> 00:08:03,120
miyendo yayitali,

85
00:08:04,080 --> 00:08:05,760
Kupambana Mod

86
00:08:06,400 --> 00:08:07,440
ndi zowonjezera

87
00:08:07,760 --> 00:08:10,800
Maluso okopa ndi kulumikizana.

88
00:08:11,840 --> 00:08:12,920
Mukufuna kuwayesa?

89
00:08:14,480 --> 00:08:16,160
Zikuwoneka kuti zikugwira ntchito.

90
00:08:16,560 --> 00:08:19,280
Pepani, ndimangokonda za anthu.

91
00:08:19,600 --> 00:08:20,720
Tiyeni tiyang'ane pa ntchito.

92
00:08:22,480 --> 00:08:23,280
ntchito zonse

93
00:08:23,600 --> 00:08:24,560
ndipo palibe kusewera

94
00:08:24,800 --> 00:08:26,240
Ace akhale mnyamata wokwiya,

95
00:08:27,120 --> 00:08:29,510
Koma Chief Montana akuti mutero

96
00:08:29,520 --> 00:08:30,520
Mission choyamba.

97
00:08:41,940 --> 00:08:43,900
Zambiri zaposachedwa pa Criminal Organisation Z.

98
00:08:44,580 --> 00:08:45,460
Ndadziwitsidwa momwe zinthu zilili.

99
00:08:45,860 --> 00:08:47,300
Mizimu ndiye cholinga chathu chachikulu.

100
00:08:47,780 --> 00:08:48,180
Koma choyamba ...

101
00:08:49,300 --> 00:08:50,600
Tiyenera kupulumutsa Scarlett.

102
00:08:51,760 --> 00:08:52,240
vomerezani.

103
00:08:52,480 --> 00:08:54,680
Kodi tikudziwa chiyani za ntchito zawo zamakono?

104
00:08:56,080 --> 00:08:58,150
Nkhani zaposachedwa zikusonyeza kuti kamodzi

105
00:08:58,160 --> 00:08:59,920
Mzimu ukhoza kusweka Scarlett,

106
00:09:00,160 --> 00:09:01,360
Anayimitsa tracker yake.

107
00:09:02,160 --> 00:09:04,800
Iwo akhoza kusintha code kutali

108
00:09:04,960 --> 00:09:06,120
Kuthyolako bots ena

109
00:09:06,640 --> 00:09:07,840
Mwanjira iyi amatha kutumikira zofuna zawo.

110
00:09:11,760 --> 00:09:13,120
Bungwe Z

111
00:09:14,080 --> 00:09:16,160
Kuyambitsa mamembala otsala a gulu la Joker.

112
00:09:17,280 --> 00:09:19,440
Tapeza anthu awiri ochita sewero,

113
00:09:19,840 --> 00:09:21,320
Jane ndi Don.

114
00:09:22,400 --> 00:09:23,200
Palinso awiri atsopano.

115
00:09:24,080 --> 00:09:25,520
Njoka ndi khwangwala...

116
00:09:26,560 --> 00:09:27,880
Wakupha wamkulu.

117
00:09:32,000 --> 00:09:33,360
zosavuta? ...Sanafe?

118
00:09:34,480 --> 00:09:35,840
Loboti silingafe.

119
00:09:36,400 --> 00:09:38,480
Inu mukudziwa, iwo ali basi

120
00:09:38,800 --> 00:09:41,760
Synthetic biomatadium ndi magetsi.

121
00:09:42,800 --> 00:09:44,040
Iwo akonzedwanso.

122
00:09:45,200 --> 00:09:45,640
Ndichoncho.

123
00:09:50,000 --> 00:09:51,520
mzimu, scully,

124
00:09:52,080 --> 00:09:52,960
Gulu la a Clown...

125
00:09:53,840 --> 00:09:54,920
Aliyense amagwira ntchito limodzi.

126
00:09:55,520 --> 00:09:57,120
Adzakhala amphamvu.

127
00:09:58,560 --> 00:10:00,240
Kodi mukuganiza kuti tingawagonjetse pakapita nthawi?

128
00:10:00,480 --> 00:10:01,360
Tilibe chochita.

129
00:10:01,680 --> 00:10:02,760
Ngati bungwe Z

130
00:10:03,040 --> 00:10:05,190
Ngati dongosolo silikuyendetsedwa, tidzakumana

131
00:10:05,200 --> 00:10:06,320
Vuto lapadziko lonse lapansi.

132
00:10:06,560 --> 00:10:08,960
Ayenera kuyimitsidwa mwanjira iliyonse.

133
00:10:10,080 --> 00:10:12,480
Ngakhale mtengowo ndi Scully?

134
00:10:16,960 --> 00:10:19,440
Inu mumamukonda iye, sichoncho inu?

135
00:10:21,280 --> 00:10:23,880
Agent Scully ndi wothandizira kwambiri kumunda.

136
00:10:24,480 --> 00:10:26,400
Ine kulibwino ndimupulumutse iye ngati ine ndingakhoze.

137
00:10:26,960 --> 00:10:27,840
Koma ngati sitingathe...

138
00:10:28,720 --> 00:10:29,840
Utumiki umabwera poyamba.

139
00:10:31,200 --> 00:10:33,520
Zikumveka ngati tidakali ndi ntchito yambiri yoti tichite.

140
00:10:34,240 --> 00:10:35,040
Inde, tiyeni.

141
00:10:43,280 --> 00:10:44,800
Wachita bwino, Craik.

142
00:10:45,640 --> 00:10:48,560
Nanga bwanji za CIA interceptors?

143
00:10:50,400 --> 00:10:51,280
Osadandaula, mzukwa.

144
00:10:51,440 --> 00:10:53,120
Ndi mbambande bwanji nthawi ino.

145
00:10:53,520 --> 00:10:54,110
Ntchito yojambula.

146
00:10:54,120 --> 00:10:55,920
Zidzawapangitsa kulakalaka akanatisokoneza.

147
00:10:56,400 --> 00:10:56,880
Mudzawona.

148
00:10:57,520 --> 00:10:58,560
Ndimakonda phokoso limenelo.

149
00:11:00,240 --> 00:11:01,280
Sindingathe kudikira

150
00:11:02,400 --> 00:11:03,680
Onani mukuchita.

151
00:11:06,440 --> 00:11:07,560
Ndidzapita pansi pa Z,

152
00:11:07,840 --> 00:11:09,200
Khazikitsani pamalo otetezeka.

153
00:11:09,920 --> 00:11:11,520
Nditsegula chingwe ngati mukufuna thandizo.

154
00:11:13,280 --> 00:11:13,680
Chabwino

155
00:11:14,880 --> 00:11:15,640
Khalani wakuthwa.

156
00:11:16,640 --> 00:11:17,520
Ndikudziwitsani ngati

157
00:11:17,840 --> 00:11:19,120
Ndikufuna china chake.

158
00:11:20,200 --> 00:11:21,920
Ichi ndi chiyambi chabe.

159
00:11:25,120 --> 00:11:25,840
Khalani okonzeka nthawi zonse.

160
00:11:43,190 --> 00:11:46,640
Takulandilani ku zenizeni zanu zatsopano, Scarlett.

161
00:11:48,310 --> 00:11:49,750
Simungachoke ndi izi.

162
00:11:52,790 --> 00:11:55,120
O, koma ine ndiri nazo kale izo.

163
00:11:56,230 --> 00:11:56,950
Posachedwa,

164
00:11:57,350 --> 00:11:59,190
Ace basi...

165
00:11:59,920 --> 00:12:00,400
A kukumbukira.

166
00:12:01,680 --> 00:12:02,640
Simudzapambana!

167
00:12:09,400 --> 00:12:11,400
Yakwana nthawi yoti muyambitsenso.

168
00:12:30,080 --> 00:12:31,280
Progress report, Jane.

169
00:12:32,800 --> 00:12:37,040
Ghost, malipoti oyambilira akuwonetsa kuti 35% yachita bwino

170
00:12:37,360 --> 00:12:40,200
Z-Virus Kutenga kwa Android.

171
00:12:41,680 --> 00:12:42,160
khwangwala?

172
00:12:43,640 --> 00:12:44,240
umbava wakwera

173
00:12:44,760 --> 00:12:46,240
Lamulo ndi dongosolo zidatsikanso kwambiri.

174
00:12:49,280 --> 00:12:49,760
Viper?

175
00:12:51,600 --> 00:12:54,600
Pulogalamu yathu idapambana kuposa momwe timayembekezera.

176
00:12:59,160 --> 00:12:59,520
Don?

177
00:13:00,000 --> 00:13:01,240
Maloboti akukankha bulu.

178
00:13:03,280 --> 00:13:04,760
Pambuyo zosintha zina,

179
00:13:04,800 --> 00:13:08,000
Mtundu wotsatira wa kachilombo ka Z

180
00:13:08,040 --> 00:13:13,000
Iyenera kupititsa patsogolo kuchuluka kwa zogula.

181
00:13:14,000 --> 00:13:14,920
Mumufunanji?

182
00:13:15,520 --> 00:13:17,040
Nsalu ija inandipha kamodzi!

183
00:13:18,320 --> 00:13:18,960
Ndendende.

184
00:13:19,600 --> 00:13:23,880
Ali ndi Series 3 Killer Instinct mod

185
00:13:23,920 --> 00:13:28,200
Ndasintha kuti android yanu

186
00:13:28,560 --> 00:13:31,600
Abale anawononga mzindawu.

187
00:13:33,280 --> 00:13:35,280
Ndimaonabe kuti n’kopanda phindu.

188
00:13:37,600 --> 00:13:38,640
Ace ndiye amene ndimamufuna

189
00:13:38,960 --> 00:13:41,600
Ndinalanda akavalo onse a mfumu ndi amuna a mfumu

190
00:13:41,840 --> 00:13:44,000
Bwezerani thupi lamoto ili pamodzi

191
00:13:44,520 --> 00:13:46,080
Ndimulipira.

192
00:13:48,080 --> 00:13:49,760
Mupeza mwayi wanu posachedwa.

193
00:13:52,400 --> 00:13:56,360
Tsopano ndikungofunika Series 4 ballistics mod

194
00:13:57,240 --> 00:13:59,880
Vuto lathu silingathe kuyimitsidwa ...

195
00:14:01,280 --> 00:14:02,880
Ukunena za Nia eti?

196
00:14:04,560 --> 00:14:05,040
mukudziwa,

197
00:14:06,080 --> 00:14:07,920
Kodi ndi mtundu umodzi wokha pamwamba panga?

198
00:14:08,560 --> 00:14:10,120
Ndimakonda kumugwiritsa ntchito ngati chosungira.

199
00:14:13,040 --> 00:14:15,160
Njoka zaululu, kunena ndendende.

200
00:14:15,680 --> 00:14:18,920
Ndibweretsereni mitu ya Nia ndi Ace.

201
00:14:20,240 --> 00:14:22,960
Zina zonse zitha kugwiritsidwa ntchito kukweza.

202
00:14:31,200 --> 00:14:33,360
Pali ma Z hangouts ambiri pano.

203
00:14:34,880 --> 00:14:36,950
Titha kupeza zambiri

204
00:14:36,960 --> 00:14:38,560
Za malo a Scarlett kumeneko.

205
00:14:39,200 --> 00:14:40,640
Inde, tiyeni tipite ku bala komweko.

206
00:14:41,720 --> 00:14:42,520
Ndikufuna chakumwa.

207
00:14:43,200 --> 00:14:43,920
Inu nthawizonse muli chonchi.

208
00:15:11,920 --> 00:15:13,280
Alendo mwalandilidwa!

209
00:15:13,640 --> 00:15:15,040
Kodi mukufuna kena kake koti mumwe?

210
00:15:16,240 --> 00:15:16,720
Inde,

211
00:15:17,080 --> 00:15:17,840
Whisky Coke.

212
00:15:18,440 --> 00:15:19,440
Nanga bwanji donayo?

213
00:15:19,920 --> 00:15:20,800
ayi zikomo.

214
00:15:21,160 --> 00:15:21,360
Chabwino,

215
00:15:21,720 --> 00:15:22,240
Bwererani kumene.

216
00:15:28,880 --> 00:15:29,920
Chakumwa chanu, sangalalani.

217
00:15:31,080 --> 00:15:31,800
Zikomo!

218
00:15:38,920 --> 00:15:41,040
Kodi tiyenera kupatukana kuti tipeze malo ambiri?

219
00:15:42,600 --> 00:15:43,880
Inde, koma samalani.

220
00:15:44,680 --> 00:15:46,040
Ali ndi akazitape paliponse.

221
00:15:48,440 --> 00:15:49,240
Madzulo abwino!

222
00:16:09,600 --> 00:16:10,320
Hei munthu wokongola,

223
00:16:11,360 --> 00:16:12,000
Ndine Lacey...

224
00:16:12,880 --> 00:16:13,840
Mukufuna kusangalala?

225
00:16:15,080 --> 00:16:15,760
Kodi ndingathe kumwa?

226
00:16:17,920 --> 00:16:20,000
Kupereka kosangalatsa koma osanong'oneza bondo.

227
00:16:22,200 --> 00:16:23,440
Ndikupatsani kuchotsera

228
00:16:24,240 --> 00:16:24,960
Ndipo…

229
00:16:25,400 --> 00:16:26,520
Kuphatikizapo kugonana m’kamwa.

230
00:16:27,680 --> 00:16:28,800
Ayi ndithu, zikomo.

231
00:16:30,240 --> 00:16:30,640
Chabwino...

232
00:16:31,440 --> 00:16:32,080
Zoyipa kwambiri!

233
00:16:32,960 --> 00:16:34,440
Ndiyimbireni ngati mwasintha malingaliro anu.

234
00:16:35,360 --> 00:16:35,800
Ndikhoza.

235
00:16:38,400 --> 00:16:38,960
Kodi mukuzifuna tsopano?

236
00:16:41,200 --> 00:16:42,720
Ichi si chidole cha hule ngati iwe!

237
00:16:42,960 --> 00:16:43,600
tandilekeni.

238
00:16:46,480 --> 00:16:49,200
Mukusowa chiyani, wokondedwa...haha!

239
00:16:52,640 --> 00:16:54,080
Sungani izi pamalo otetezeka.

240
00:16:54,320 --> 00:16:55,480
Ndichita, zikomo.

241
00:17:15,720 --> 00:17:16,320
Inde?

242
00:17:18,920 --> 00:17:21,830
Ace, ndine Debbie Montana, mkazi wa mfumu.

243
00:17:21,880 --> 00:17:22,880
Chikuchitika ndi chiani?

244
00:17:24,360 --> 00:17:26,600
Izi ndi zoipa. Iwo anamupeza iye.

245
00:17:26,760 --> 00:17:30,840
A Assassins ochokera ku Criminal Organisation Z adapeza mwamuna wanga.

246
00:17:31,160 --> 00:17:33,160
Ali mu chisamaliro chachikulu.

247
00:17:33,400 --> 00:17:34,040
Ali bwanji?

248
00:17:35,760 --> 00:17:37,680
Zovuta, koma zokhazikika.

249
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
Gwirani ndi kupita.

250
00:17:39,600 --> 00:17:40,800
Kodi anamupeza bwanji?

251
00:17:42,320 --> 00:17:45,440
Ayenera kuti anamupeza kuchokera pamene analankhulana naye komaliza.

252
00:17:46,400 --> 00:17:48,520
Iwo ankafuna kutumiza uthenga womveka bwino.

253
00:17:48,560 --> 00:17:50,470
Kodi anapeza chilichonse chothandiza?

254
00:17:50,480 --> 00:17:51,600
Asanamugwire?

255
00:17:51,800 --> 00:17:54,830
Inde, anapeza chinthu chachikulu.

256
00:17:54,840 --> 00:17:57,600
Criminal Organisation Z ikukonzekera

257
00:17:58,000 --> 00:17:59,920
Chinachake chachikulu, koma

258
00:18:00,160 --> 00:18:01,600
Sitikudziwa zambiri.

259
00:18:02,440 --> 00:18:03,440
Inde ndi choncho.

260
00:18:03,600 --> 00:18:04,320
kena kalikonse?

261
00:18:05,360 --> 00:18:05,880
Ace...

262
00:18:06,880 --> 00:18:07,840
Samalani.

263
00:18:08,560 --> 00:18:11,120
Akusaka aliyense wogwirizana naye

264
00:18:12,160 --> 00:18:13,800
Ndinu wotsatira pamndandanda wawo.

265
00:18:14,080 --> 00:18:14,880
Asiyeni abwere.

266
00:18:15,120 --> 00:18:16,720
Ndiwapanga chisoni.

267
00:18:19,120 --> 00:18:20,710
Mkulu watsopano alengezedwa posachedwa.

268
00:18:20,720 --> 00:18:21,800
Tikukonzekeranso.

269
00:18:23,200 --> 00:18:25,400
Ace, osalowa yekha.

270
00:18:26,320 --> 00:18:27,360
palibe zolonjeza.

271
00:18:27,680 --> 00:18:29,120
Ndikhoza kulowa

272
00:18:30,080 --> 00:18:30,800
Khalani otetezeka.

273
00:18:31,920 --> 00:18:32,480
Chomwechonso kwa inu.

274
00:18:33,440 --> 00:18:34,920
Timakufunani...wamoyo.

275
00:18:43,120 --> 00:18:43,760
Chabwino, chabwino…

276
00:18:44,080 --> 00:18:46,320
Pakadapanda Agent Esther.

277
00:18:47,000 --> 00:18:47,800
Jane...

278
00:18:48,000 --> 00:18:51,040
Ndiloleni ndiyerekeze, muyenera kukhala njoka ndi akhwangwala...

279
00:18:52,000 --> 00:18:53,640
Ndi alonda anu ndi zina.

280
00:18:55,360 --> 00:18:56,520
Mukayesa zina zonse,

281
00:18:56,800 --> 00:18:57,880
Munayesetsa momwe mungathere.

282
00:18:58,560 --> 00:19:00,360
Kodi mumamva bwanji kukhala kumbali yotayika?

283
00:19:00,400 --> 00:19:01,280
Mbiri, Ace?

284
00:19:02,520 --> 00:19:04,960
Ngakhale mutatiletsa kangati,

285
00:19:05,520 --> 00:19:06,920
Timangobwereranso.

286
00:19:07,920 --> 00:19:09,440
Sitidzaimitsidwa!

287
00:19:11,360 --> 00:19:12,320
Ndiwe wakufa...

288
00:19:12,560 --> 00:19:15,280
Chotsatira ndi bwenzi lanu lachikazi.

289
00:19:17,200 --> 00:19:18,560
Ngati mupambana, simungapambane

290
00:19:18,880 --> 00:19:20,160
Ayenera kubwereranso.

291
00:19:20,800 --> 00:19:23,520
Mwina mumadzidera nkhawa.

292
00:19:25,360 --> 00:19:27,200
Ace, sungathawe nthawi ino.

293
00:19:58,080 --> 00:19:59,760
Mukuwoneka ngati muli pamavuto.

294
00:20:00,240 --> 00:20:02,000
Anangokana pang'ono ndi mafunso anga.

295
00:20:02,560 --> 00:20:04,080
Ndinapeza malo a Scarlett.

296
00:20:04,520 --> 00:20:05,120
Ine ndinamuwona iye.

297
00:20:05,440 --> 00:20:05,840
Bwanji?

298
00:20:06,160 --> 00:20:06,560
Kuti?

299
00:20:08,560 --> 00:20:09,200
Zafika!

300
00:20:12,000 --> 00:20:13,480
Scully, sitikufuna kukupwetekani!

301
00:20:16,720 --> 00:20:17,200
Mbuye!

302
00:20:17,840 --> 00:20:18,640
Ananditsekera.

303
00:20:19,680 --> 00:20:21,510
Scully, sitinabwere kuti tikupwetekeni.

304
00:20:21,520 --> 00:20:22,640
Tabwera kudzakupulumutsani!

305
00:20:23,040 --> 00:20:23,840
Bwerani mudzandipulumutse?

306
00:20:24,800 --> 00:20:26,190
Ndilo vuto lanu Ace.

307
00:20:26,200 --> 00:20:28,480
Nthawi zonse mumayesetsa kusewera white knight.

308
00:20:29,200 --> 00:20:30,320
Menyani naye, Ace!

309
00:20:31,040 --> 00:20:32,400
Sitikufuna kukupwetekani!

310
00:20:33,120 --> 00:20:34,840
Kodi kwachedwa pang'ono?

311
00:20:42,080 --> 00:20:42,960
Zikuyenda bwino.

312
00:20:44,240 --> 00:20:45,600
Kodi tizimutsata?

313
00:20:45,840 --> 00:20:47,680
Ayi, tikufuna zambiri.

314
00:20:48,720 --> 00:20:49,920
Kodi tingachipeze bwanji?

315
00:20:50,320 --> 00:20:51,920
Ndayika tracker yatsopano.

316
00:20:52,640 --> 00:20:54,720
Tiziwunika ndikupeza komwe akupita.

317
00:20:56,400 --> 00:20:58,400
Ndikumvetsa chifukwa chake amati ndinu opambana.

318
00:20:59,120 --> 00:20:59,600
Zikomo.

319
00:20:59,760 --> 00:21:00,320
Tiyeni tizipita.

320
00:21:10,400 --> 00:21:11,840
Moni, wokondedwa wanga Ace!

321
00:21:12,080 --> 00:21:12,880
Ndzkusowa kwambiri.

322
00:21:12,960 --> 00:21:14,400
Tikumane mu paki pakati pa usiku.

323
00:21:16,320 --> 00:21:17,040
Kodi mukumudziwa?

324
00:21:17,360 --> 00:21:17,920
Ayi...

325
00:21:18,160 --> 00:21:20,880
Zikuwoneka kuti si roboti iliyonse yomwe ikufuna kutipha.

326
00:21:21,120 --> 00:21:23,520
Zikuwoneka ngati akufuna chinachake, wokondedwa.

327
00:21:32,070 --> 00:21:33,270
Sitinayitanitsa pitsa!

328
00:21:41,600 --> 00:21:43,600
Zikuwoneka ngati loboti iliyonse ikutsutsana nafe.

329
00:21:44,240 --> 00:21:45,120
mwina.

330
00:21:46,080 --> 00:21:46,480
Fulumirani.

331
00:22:10,080 --> 00:22:10,720
Mwamaliza?

332
00:22:12,400 --> 00:22:14,960
Kodi othandizira Ace ndi Nia amwalira?

333
00:22:17,000 --> 00:22:17,990
Osati ndendende.

334
00:22:18,000 --> 00:22:19,120
Anandiwombera m'manja.

335
00:22:20,240 --> 00:22:22,960
Mwina mukadadziwa kubisala m'malo mwake

336
00:22:23,120 --> 00:22:24,720
Ingodziyikani nokha kunja uko.

337
00:22:37,760 --> 00:22:41,600
Zikuwoneka kuti zonse zomwe mwanena za Ace ndi zoona.

338
00:22:44,398 --> 00:22:46,238
Uyenera kunditumiza ndekha.

339
00:22:46,798 --> 00:22:48,158
Ndikudziwa momwe ndingachitire naye.

340
00:22:48,478 --> 00:22:50,078
Awiri enawo anandidodometsa.

341
00:22:53,118 --> 00:22:55,520
Tsiku lako lifika posachedwa, Jane.

342
00:23:00,118 --> 00:23:00,880
Samalani!

343
00:23:01,158 --> 00:23:02,160
Choka kubulu wako.

344
00:23:02,200 --> 00:23:03,200
Khalani chete!

345
00:23:04,598 --> 00:23:05,640
Khalani odekha kapena kufa!

346
00:23:08,000 --> 00:23:10,960
Chotsani mfuti kumaso kwanga ndisanakukankhire kumaso

347
00:23:11,400 --> 00:23:13,198
Umu si momwe mumalankhulira ndi mayi!

348
00:23:14,718 --> 00:23:15,198
Zokwanira!

349
00:23:15,758 --> 00:23:17,438
Ndikufuna nonse kuti mugwire ntchito limodzi.

350
00:23:23,468 --> 00:23:23,948
Apo.

351
00:23:24,828 --> 00:23:25,908
Wakonzeka kuyesa galimoto.

352
00:23:28,188 --> 00:23:28,428
Inde...

353
00:23:28,828 --> 00:23:29,960
Monga momwe mungaganizire.

354
00:23:30,028 --> 00:23:31,988
Ace amandisamala kwambiri kufuna kundiononga.

355
00:23:32,588 --> 00:23:35,480
Koma kudzizindikira kwanga kunatulukira tracker.

356
00:23:35,948 --> 00:23:36,588
Zabwino kwambiri.

357
00:23:37,468 --> 00:23:38,508
Tsopano tikonza zobisalira.

358
00:23:44,958 --> 00:23:46,480
Chabwino, iwo asanabwere…

359
00:23:46,798 --> 00:23:47,838
Tiwapatsako mtengo.

360
00:23:48,558 --> 00:23:49,278
Ndi pulani yotani?

361
00:23:50,398 --> 00:23:50,878
Viper...

362
00:23:51,918 --> 00:23:53,358
Gwiritsani ntchito mawonekedwe atsopano a incognito

363
00:23:53,758 --> 00:23:54,798
Ndinazindikira mwa inu

364
00:23:55,398 --> 00:23:57,120
Ndipo pitani ku Ace.

365
00:23:57,998 --> 00:24:00,160
Mwina anali naye.

366
00:24:01,438 --> 00:24:02,718
Tiyeni tsopano!

367
00:24:05,118 --> 00:24:06,638
Hei Stan, tili ndi kanthu?

368
00:24:07,638 --> 00:24:09,118
Awa akhoza kukhala malo, Ace.

369
00:24:10,478 --> 00:24:12,960
Tracker ya Scarlett yakhalapo kwa nthawi yayitali.

370
00:24:15,758 --> 00:24:16,478
Ntchito yabwino.

371
00:24:18,838 --> 00:24:20,638
Munachita ntchito yabwino kuyibzala mwa iye.

372
00:24:22,278 --> 00:24:24,398
Ndikutumizirani mayendedwe ake posachedwa.

373
00:24:28,718 --> 00:24:29,758
Chabwino, chabwino.

374
00:24:30,998 --> 00:24:31,880
Koma samalani,

375
00:24:31,998 --> 00:24:32,880
Ukhoza kukhala msampha.

376
00:24:36,158 --> 00:24:37,278
Ndizo zowona.

377
00:24:39,158 --> 00:24:41,228
Ndikupatsani zambiri momwe ndingathere

378
00:24:41,238 --> 00:24:42,638
Momwe ndingathere pamalo ano.

379
00:24:43,118 --> 00:24:43,838
Nenani mwamsanga.

380
00:24:46,558 --> 00:24:47,118
ankadziwa.

381
00:24:52,558 --> 00:24:53,038
Ace...

382
00:24:55,278 --> 00:24:56,878
Inu mukudziwa kuti palibe vuto kumva chinachake.

383
00:24:59,758 --> 00:25:00,478
Mukutanthauza chiyani?

384
00:25:01,998 --> 00:25:03,198
Ndikutanthauza Scarlett.

385
00:25:05,278 --> 00:25:06,638
Ndawona momwe mumamuyang'ana ...

386
00:25:08,158 --> 00:25:08,878
Ndi zimenezo...

387
00:25:10,398 --> 00:25:10,960
Chikhumbo.

388
00:25:11,838 --> 00:25:13,600
Scully si loboti wamba.

389
00:25:14,398 --> 00:25:16,478
Ali ndi malingaliro ndi kukumbukira.

390
00:25:17,438 --> 00:25:19,600
Mwinamwake iye ndi robot kapena chinachake

391
00:25:19,678 --> 00:25:21,038
Gawo lenileni la umunthu la iye.

392
00:25:25,118 --> 00:25:25,998
Kodi.

393
00:25:27,998 --> 00:25:28,678
Koma amamva ...

394
00:25:29,998 --> 00:25:31,558
Ndizomwe zimakupangitsani kukhala munthu, Ace.

395
00:25:33,118 --> 00:25:34,798
Tiyeni tiyang'ane pa ntchito.

396
00:25:36,558 --> 00:25:37,438
Ndawerenga chikalata chanu.

397
00:25:38,718 --> 00:25:40,718
Ndikumvetsa chifukwa chake mukufuna kuti aliyense asatalikire.

398
00:25:42,558 --> 00:25:43,438
mwaluza

399
00:25:43,838 --> 00:25:44,960
Mabwenzi ambiri.

400
00:25:46,558 --> 00:25:48,718
Mukatero mudzamvetsa chifukwa chimene mumasungira zinthu

401
00:25:48,758 --> 00:25:49,958
Ukatswiri ndi wofunikira.

402
00:25:51,198 --> 00:25:52,400
Koma mukasunga...

403
00:25:53,998 --> 00:25:55,838
Koma ngati mutalikirana ndi aliyense

404
00:25:56,798 --> 00:25:58,758
Ngati mukukana kulumikizana uku

405
00:25:59,758 --> 00:26:00,640
Ndiye...

406
00:26:00,880 --> 00:26:01,960
Kodi tikumenyera chiyani?

407
00:26:03,918 --> 00:26:06,158
Timadzimana zinthu zina kuti ena athe

408
00:26:06,238 --> 00:26:06,960
Zaulere komanso zotetezeka.

409
00:26:07,998 --> 00:26:09,680
Izi ndi zomwe timayesetsa.

410
00:26:10,958 --> 00:26:13,118
Mutha kungodzipereka nokha kwa nthawi yayitali.

411
00:26:16,798 --> 00:26:17,800
zomwe zimakupangani inu

412
00:26:17,998 --> 00:26:19,800
Mukufuna kukhala wothandizira?

413
00:26:21,038 --> 00:26:23,480
Ndine wapolisi ndipo timamangidwa tsiku lililonse

414
00:26:23,518 --> 00:26:27,920
Zigawenga zomwezo, ogulitsa mankhwala osokoneza bongo, ozembetsa…

415
00:26:28,878 --> 00:26:31,960
Kungowawona mumsewu tsiku lotsatira

416
00:26:32,238 --> 00:26:33,800
Chitani chinthu chomwecho.

417
00:26:34,878 --> 00:26:35,800
Ndiuzeni zambiri.

418
00:26:36,398 --> 00:26:38,800
Ndikudabwa chomwe chinachitikira mzako Sandy.

419
00:26:39,758 --> 00:26:41,038
Ndikufuna kudziwa.

420
00:26:42,878 --> 00:26:44,638
Zikuwoneka ngati tili ndi chidziwitso.

421
00:26:46,678 --> 00:26:47,240
Tiyeni tizipita.

422
00:26:59,168 --> 00:27:01,200
Nanga ndi chiyaninso? Munalowa bwanji?

423
00:27:02,248 --> 00:27:04,248
Njira yathu yatsopano yobisika imabwera bwino.

424
00:27:05,408 --> 00:27:06,248
Siyani mfuti yanu kumbuyo.

425
00:27:06,568 --> 00:27:08,408
Nthawi ino tangobwera kudzacheza ...

426
00:27:08,648 --> 00:27:09,600
Kulibe kumenyana.

427
00:27:13,158 --> 00:27:13,838
Mukufuna chiyani?

428
00:27:14,878 --> 00:27:17,800
Dziperekeni ku bungwe lathu ndipo tidzapulumutsa moyo wanu.

429
00:27:18,000 --> 00:27:20,000
Ayi, mahule inu!

430
00:27:21,038 --> 00:27:21,600
Ndi...

431
00:27:21,998 --> 00:27:22,960
Wokondedwa...

432
00:27:23,758 --> 00:27:25,468
Muyenera kukhala osasunthika,

433
00:27:25,478 --> 00:27:27,518
Osati ngati bwenzi lanu loluma Scully.

434
00:27:28,238 --> 00:27:30,788
Gawo lanu ndi lamtengo wapatali kwambiri moti simungathe kulikonza

435
00:27:30,798 --> 00:27:31,880
ngati zawonongeka.

436
00:27:32,718 --> 00:27:33,960
Ndipo iwe, bwenzi langa, Ace ...

437
00:27:34,318 --> 00:27:35,478
Ndife abwenzi anu.

438
00:27:35,838 --> 00:27:37,398
Muyenera kubwera kumbali yathu.

439
00:27:38,120 --> 00:27:39,200
Inu palibenso ofanana Nanu.

440
00:27:39,518 --> 00:27:40,638
Ife sitigonjera kwa inu.

441
00:27:41,118 --> 00:27:42,238
Pita ukawawuze abwana ako.

442
00:27:43,078 --> 00:27:43,880
Zamanyazi bwanji...

443
00:27:44,240 --> 00:27:44,960
Koma zili bwino.

444
00:27:45,838 --> 00:27:46,960
Posachedwapa

445
00:27:47,278 --> 00:27:48,600
Mudzapeza zomwe muyenera.

446
00:28:07,388 --> 00:28:08,600
Scarlett's tracker ...

447
00:28:09,628 --> 00:28:11,720
Zikusonyeza kuti iye ali mu nyumba imeneyo.

448
00:28:12,348 --> 00:28:14,600
Inde, tiyeni. Iye ayenera kukhala ali mmenemo.

449
00:28:15,628 --> 00:28:16,960
Sindinawone alonda aliwonse.

450
00:28:18,958 --> 00:28:19,960
Kununkhira ngati msampha,

451
00:28:20,400 --> 00:28:21,800
Kulibwino tisamale.

452
00:28:43,318 --> 00:28:44,600
Tikumananso, Ace.

453
00:28:45,558 --> 00:28:47,440
Inde, tisachite izo kachiwiri.

454
00:28:49,718 --> 00:28:51,158
Tilibe mwayi nthawi ino.

455
00:29:06,238 --> 00:29:06,800
Imani!

456
00:29:08,000 --> 00:29:10,400
Kupanda kutero ndichotsa buluyu kwamuyaya.

457
00:29:11,918 --> 00:29:14,600
Chabwino, ndikuganiza kuti ndi mzukwa?

458
00:29:19,818 --> 00:29:21,720
Kenako tinakumana maso ndi maso.

459
00:29:23,638 --> 00:29:24,800
Simudzapambana!

460
00:29:33,198 --> 00:29:34,200
Chimenecho ndi chiyani? …

461
00:29:38,478 --> 00:29:38,880
Ace?

462
00:29:39,480 --> 00:29:39,960
Ace! …

463
00:29:40,678 --> 00:29:41,920
Munamuchita chiyani?

464
00:29:43,598 --> 00:29:45,800
Uzipeza posachedwa, hule.

465
00:29:46,478 --> 00:29:47,880
Mutha kuchoka ndi chibwenzi chanu.

466
00:29:48,798 --> 00:29:52,200
Akufunadi kupuma...

467
00:29:53,678 --> 00:29:54,600
Tatha!

468
00:29:55,118 --> 00:29:55,960
Tiyeni tizipita.

469
00:30:14,838 --> 00:30:15,840
Tinamusanthula.

470
00:30:16,998 --> 00:30:19,840
Amakhudzidwa kwathunthu ndi Z-Nanobots.

471
00:30:20,478 --> 00:30:21,600
Chabwino, tiyeni tizipita.

472
00:30:33,118 --> 00:30:33,720
Nanga? …

473
00:30:34,158 --> 00:30:35,600
Kodi mwatsala pang'ono kumaliza?

474
00:30:37,918 --> 00:30:38,600
Ace! ……

475
00:30:39,438 --> 00:30:40,600
Muli bwanji?

476
00:30:41,678 --> 00:30:43,118
Umakhala chikomokere,

477
00:30:43,758 --> 00:30:44,958
Ndiye ndakubweretserani kuno.

478
00:30:46,558 --> 00:30:48,320
Inde, ndili bwino.

479
00:30:49,798 --> 00:30:51,358
Chilichonse chomwe mzimu ukugunda nacho,

480
00:30:51,678 --> 00:30:53,038
Mwakomoka.

481
00:30:53,718 --> 00:30:54,558
Ndifulumira.

482
00:30:55,598 --> 00:30:57,438
Titha kukonzekera masitepe athu otsatirawa.

483
00:30:58,718 --> 00:31:00,638
Ndinali kuganiza kuti mwina tingathe

484
00:31:01,038 --> 00:31:02,358
perekani mayesero amenewo

485
00:31:02,718 --> 00:31:05,600
Yesani ndi luso lanu lolankhulana.

486
00:31:08,238 --> 00:31:08,958
mukutsimikiza?

487
00:31:10,478 --> 00:31:12,398
Kodi sitiyenera kuyang'ana pa ntchitoyo?

488
00:31:13,278 --> 00:31:14,558
Ntchito zingadikire.

489
00:31:14,798 --> 00:31:15,598
Ndikuganiza ife...

490
00:31:16,398 --> 00:31:18,718
Mkangano wogonanawu uyenera kuthetsedwa kaye…

491
00:31:19,798 --> 00:31:21,880
Ndiye ... tikhoza kuyang'ana pa ntchitoyo.

492
00:31:27,600 --> 00:31:29,400
Ndikudziwa kuti china chake chalakwika.

493
00:31:32,318 --> 00:31:33,398
Ingobwerani momwe muliri.

494
00:31:33,798 --> 00:31:35,320
Simukusowa zovala ...

495
00:31:36,398 --> 00:31:37,480
Ngati mukudziwa zomwe ndikutanthauza.

496
00:31:40,158 --> 00:31:41,758
Zikumveka ngati phwando!

497
00:31:49,200 --> 00:31:50,880
Tiyenera kusintha mbali! …

498
00:31:50,900 --> 00:31:52,900
Bungwe Z ndi nyumba yathu yatsopano!

499
00:31:53,678 --> 00:31:54,800
ndiwe mnzanga...

500
00:31:54,958 --> 00:31:56,800
Mudzachita monga ndakulamulirani! …

501
00:31:57,000 --> 00:31:58,520
Ace, ndichita monga mwanenera ...

502
00:31:58,558 --> 00:31:59,918
Zili mu mapulogalamu anga.

503
00:32:01,598 --> 00:32:02,558
Kumbukirani nambala ya akaunti.

504
00:32:03,518 --> 00:32:04,718
Kumbukirani ntchito yathu.

505
00:32:06,158 --> 00:32:07,118
Kumbukirani Scarlett.

506
00:32:15,600 --> 00:32:18,960
Mzimuwo unandipatsa ma Z-Nanobots.

507
00:32:19,198 --> 00:32:20,880
Zili ngati ali m'mutu mwanga ...

508
00:32:21,598 --> 00:32:23,800
Koma ndinakwanitsa kupambana pulogalamu yake.

509
00:32:25,118 --> 00:32:25,640
Zoyenera kuchita? …

510
00:32:29,080 --> 00:32:30,960
Pokumbukira umunthu.

511
00:32:36,158 --> 00:32:38,960
Zisiyeni! ……Zisiyeni! ……Zisiyeni! …

512
00:32:40,478 --> 00:32:41,758
Code yanga ndiyabwino...

513
00:32:43,358 --> 00:32:46,000
Chifukwa chiyani sizikugwira ntchito?

514
00:32:48,078 --> 00:32:49,800
Ndi ntchito ya moyo wanga...

515
00:32:50,598 --> 00:32:53,440
Ntchito yonseyi ndi pachabe!

516
00:32:55,798 --> 00:32:57,200
Otayika kwambiri!

517
00:33:08,238 --> 00:33:10,078
Mafunde a virus atha.

518
00:33:10,318 --> 00:33:14,600
Anthu omwe adatenga kachilomboka kale abwereranso bwino

519
00:33:14,718 --> 00:33:18,960
Zikuwoneka kuti bungwe la zigawenga Z lili ndi malingaliro oyipa.

520
00:33:19,000 --> 00:33:21,800
Kukhumudwa kachiwiri.

521
00:33:22,718 --> 00:33:24,878
Dziko lapansi likhoza kukhala lomasuka pang'ono lero,

522
00:33:25,678 --> 00:33:26,918
Koma pali nthawizonse mawa.

523
00:33:27,838 --> 00:33:28,958
Uyu ndi Cindy King,

524
00:33:29,278 --> 00:33:32,640
Nkhani zotsatiridwa ndi makanema otchuka.

525
00:33:35,278 --> 00:33:36,800
Ungathe kuthawa bwanji, Scully?

526
00:33:37,038 --> 00:33:38,158
Anandisiya kumeneko,

527
00:33:38,798 --> 00:33:40,708
Koma kudzichiritsa kwanga kumakhala kolimba

528
00:33:40,718 --> 00:33:41,800
Kuposa momwe iwo amaganizira.

529
00:33:42,398 --> 00:33:44,118
Ndinakuuzani kuti anali wothandizira.

530
00:33:44,718 --> 00:33:45,958
Ace, wabwerera kwa ine ...

531
00:33:46,518 --> 00:33:47,600
Simunagonje.

532
00:33:47,998 --> 00:33:50,400
Munagonjetsa ma Z-Nanobots omwe ali mkati mwanu.

533
00:33:51,518 --> 00:33:53,720
Sindingalole kuti ugwe m'manja mwawo.

534
00:33:54,198 --> 00:33:55,718
Ndimamenyera ufulu padziko lonse lapansi.

535
00:33:57,758 --> 00:33:59,678
Kodi muli ndi chipinda kale?

536
00:34:00,558 --> 00:34:01,600
zopatsa phwete.

537
00:34:01,838 --> 00:34:04,028
Ndakuuzani kale kuti ndikungofuna

538
00:34:04,038 --> 00:34:05,800
Anthu amakhudzidwa ndi zinthu zotere.

539
00:34:06,158 --> 00:34:07,240
Kwa china chonga ichi?

540
00:34:09,518 --> 00:34:12,400
Ndiye mukupita kuti patchuthi? Nyanja ya Caribbean?

541
00:34:12,958 --> 00:34:13,720
Mwina...

542
00:34:13,758 --> 00:34:16,800
Koma kunena zoona, ndimakonda Greece.

543
00:34:17,278 --> 00:34:18,480
Mukufuna bwenzi? …

544
00:34:18,638 --> 00:34:19,560
Kapena awiri? …

545
00:34:20,158 --> 00:34:23,840
Ace, kodi mutha kuchita ndi zibwenzi ziwiri nthawi imodzi?

546
00:34:24,478 --> 00:34:25,480
mungathe?

547
00:34:26,478 --> 00:34:27,880
Inde, lingaliro labwino! …

548
00:34:28,158 --> 00:34:30,560
Othandizira ambiri kunyumba, ndibwino.

549
00:34:31,000 --> 00:34:31,440
ayi! …