1
00:00:33,000 --> 00:00:38,836
PASAR

2
00:02:52,000 --> 00:02:53,831
¿Estás montando una tienda de campaña?

3
00:02:54,800 --> 00:02:57,837
¡Qué tienda de campaña, mundo!
¡Estamos construyendo el mundo, hijo!

4
00:03:27,800 --> 00:03:30,234
¿Qué maestro de burros le dio alcohol a esto?

5
00:03:30,800 --> 00:03:34,031
¡Deshonra de los gallos, mírate!

6
00:03:34,120 --> 00:03:36,839
¡Apdesane spongi siéntate! Ten�ir
tu polla!

7
00:03:38,000 --> 00:03:42,039
¡El fascista está privado! ��mesi
¿No sabes por qué estás bebiendo?

8
00:03:42,120 --> 00:03:45,237
¡Vas a fumar! Si eres bay�lsan
¡Incluso si mueres, te haré fumar!

9
00:03:46,800 --> 00:03:48,836
¿Estás durmiendo o estás roncando?

10
00:03:50,000 --> 00:03:52,719
No lo intentes en vano, no se puede despertar antes de tres días.
este hombre

11
00:03:52,800 --> 00:03:55,837
Tienes razón.
Encontrar un nuevo gallo es económico.

12
00:03:59,000 --> 00:04:01,833
Hijo mío, déjame ver.
No puedo hacerlo, señor.

13
00:04:03,000 --> 00:04:04,831
Dices, déjame ver, hijo mío.

14
00:04:06,000 --> 00:04:08,833
Oh, será mejor que no hables.
Nos arruinarás.

15
00:04:13,000 --> 00:04:14,831
Déjame comprobarlo de nuevo.

16
00:04:20,000 --> 00:04:24,835
¡Vaya, espera, espera! Gallo Sankim Denizli
bendito!

17
00:04:25,400 --> 00:04:27,118
¿Quieres jugar?

18
00:04:27,200 --> 00:04:29,839
No sé. ¿Es posible?
¿Por qué no?

19
00:04:31,200 --> 00:04:34,829
Pongámonos este disfraz, hijo mío.
volver al original.

20
00:05:04,800 --> 00:05:09,237
¡Hola gente! Escuchamos pero no escuchamos
No digas que vinimos.

21
00:05:10,600 --> 00:05:14,229
Así es la futura empresa con acciones
Por la tarde en el recinto ferial.

22
00:05:14,800 --> 00:05:16,359
Lo que sea que estés buscando.

23
00:05:16,360 --> 00:05:20,830
Hay un tizón, una cabeza de serpiente
Lo hay, no hay ningún vendedor ambulante.

24
00:05:44,000 --> 00:05:45,831
¡Corran chicas, que ha llegado su marido!

25
00:05:48,800 --> 00:05:50,836
¿Veamos si es tan bueno como su voz?

26
00:05:51,800 --> 00:05:53,836
Las gallinas te picotearán en este gallinero.

27
00:05:55,000 --> 00:05:57,576
Ulán Ali. ve así
Mira a tu prometido así.

28
00:05:57,577 --> 00:05:58,834
Tengamos esperanza, niña.

29
00:06:00,400 --> 00:06:02,231
Os esperamos a todos

30
00:06:19,000 --> 00:06:20,831
¡Ah!
¡Alí!

31
00:06:23,600 --> 00:06:24,635
¡Ay!

32
00:06:29,000 --> 00:06:32,834
¿No era tu loco? padre� 
¡al menos no lo escucha! Golpea el corazón del hombre.

33
00:06:39,800 --> 00:06:41,836
La niña ha florecido aún más.
Sus pechos han crecido.

34
00:06:43,000 --> 00:06:44,831
¿Cuándo se hicieron realidad?

35
00:06:48,000 --> 00:06:51,834
¿Dijiste ayer? Que nadie oiga,
El niño sigue jugando con el muñeco de trapo.

36
00:06:53,520 --> 00:06:55,317
La cura para este problema es clara.

37
00:06:55,400 --> 00:06:57,709
Especialmente si algo sale de ahí.

38
00:06:57,800 --> 00:06:59,870
Lo que hay en mi boca es tuyo
No dejes que sea lo que tienes en mente.

39
00:07:00,040 --> 00:07:02,838
¿Qué tengo en mente, bruja paquete?

40
00:07:02,920 --> 00:07:05,309
Nunca pensaste en traer una novia improvisada,
Así es.

41
00:07:05,400 --> 00:07:08,756
¡Que el viento fluya de tu boca! señor jefe
Juro que me hace caer el techo sobre la cabeza.

42
00:07:09,000 --> 00:07:11,232
Preguntémosle al Sr. Jefe,
por el dinero que hay disponible

43
00:07:11,233 --> 00:07:12,754
¿Sería más feliz si fuera un aperitivo?

44
00:07:13,000 --> 00:07:15,673
¡Mes! Ojalá seas tú el de la boca,
¿Cómo dice eso?

45
00:07:15,760 --> 00:07:17,239
Dijiste que todavía estaba jugando con el bebé.

46
00:07:18,000 --> 00:07:21,356
¿Quién está ahí? El niño era tan grande como un montón.

47
00:07:23,000 --> 00:07:24,752
¿Quién viene?

48
00:07:26,640 --> 00:07:28,596
Preciosa belleza G�l�naz...

49
00:07:29,000 --> 00:07:33,869
...Yenihisarl� Gül Raziye pero
Debe ser Kostak Emine.

50
00:07:34,040 --> 00:07:39,672
Conocedor y experimentado.
Su donación también se considera donación suya.

51
00:07:39,760 --> 00:07:42,877
Palabras habladas del entrenador Hasan desde prisión
Ya queda poco para que salga.

52
00:07:43,040 --> 00:07:46,669
¡Si fueras un poco más generoso!

53
00:07:46,760 --> 00:07:49,354
Ah, no pares. Pusiste un trabajo en mi mente.

54
00:07:49,440 --> 00:07:51,431
¡Lo puse en tu mente!

55
00:07:52,480 --> 00:07:56,473
Enviando a un hombre y diciendo apúrate
¿Me hiciste ir a comprar un sombrero nuevo?

56
00:07:58,440 --> 00:08:01,193
Sra. Iffet, esto es para usted al precio de un regalo.

57
00:08:02,080 --> 00:08:05,038
La mente del cerebro principal
Estarás bien con esto.

58
00:08:06,320 --> 00:08:08,151
Déjame ese trabajo a mí.

59
00:08:22,000 --> 00:08:24,833
¿Quién es ese?
Tu tía Dilruba.

60
00:08:27,000 --> 00:08:29,719
¡Oh! ¿No te llamabas "eneto"?

61
00:08:30,000 --> 00:08:33,754
¿Se puede hacer un nombre con 'eneto', perra?
'eneto' significa 'espada grande'.

62
00:08:33,840 --> 00:08:36,195
Pero te conviene.
Come el mío.

63
00:08:36,280 --> 00:08:38,635
¡Consigue chica! Te traje una dote.

64
00:08:38,720 --> 00:08:40,312
En lugar de traer una dote, ¿por qué no traer un marido?

65
00:08:40,400 --> 00:08:43,870
Puedes hacer ese trabajo mejor que yo.
Mírame, ¿dónde está tu hermana?

66
00:08:44,040 --> 00:08:45,758
En la parte de atrás.

67
00:08:54,120 --> 00:08:56,076
Buena suerte para Emine.
¿La 'ropa interior' de Hasan?

68
00:08:57,280 --> 00:08:59,874
¡Bienvenido! No vendrás en vano, ¿vale?

69
00:09:00,040 --> 00:09:02,395
Vestido de novia para ti, para Nazlı
Traje una dote.

70
00:09:03,000 --> 00:09:05,309
¡Parece que tenemos dinero para comprarlo!

71
00:09:05,400 --> 00:09:07,152
Tú entras, yo voy.

72
00:09:24,560 --> 00:09:27,677
Lo estás haciendo a propósito, ¿no?
¿Qué estoy haciendo específicamente?

73
00:09:27,760 --> 00:09:30,354
No puedo comprarlos, no puedo usarlos.
¡a sabiendas! Los odio a todos.

74
00:09:30,440 --> 00:09:31,873
¿Por qué está esto cachondo otra vez?

75
00:09:32,040 --> 00:09:35,430
¡Él también tiene razón! El vestido de novia se convirtió en el de una niña.
Quiere disfrazarse, quiere que la adornen.

76
00:09:36,000 --> 00:09:37,752
¿Hay algo que estoy ocultando?

77
00:09:38,000 --> 00:09:40,309
Él rechaza a todos en la puerta.

78
00:09:41,600 --> 00:09:43,409
Una mujer vino hoy.
con una bandeja de baklava

79
00:09:43,410 --> 00:09:44,797
Para poder acudir a su hijo como una novia improvisada.

80
00:09:44,880 --> 00:09:48,270
No despidió a la mujer.
¿Qué pasó? Le hizo una promesa a Hasan.

81
00:09:48,360 --> 00:09:50,555
Es como si tuviera otro talento.

82
00:09:50,640 --> 00:09:52,517
¿No vas a la escuela hoy?

83
00:09:52,600 --> 00:09:56,070
Estudiaré y me convertiré en un hombre.
Yo también terminaré como una puta.

84
00:09:59,400 --> 00:10:00,698
Lo juro por Dios, estoy harto.

85
00:10:00,699 --> 00:10:03,996
Un ratito hasta que salga Hasan
Digo paciencia, pero no puedo hacerte escuchar.

86
00:10:05,200 --> 00:10:07,316
¿No podría H�z�r alcanzarlo antes de que el sirviente se aburra?

87
00:10:07,400 --> 00:10:11,393
Estos son todos tuyos.
Mire, el jefe envió a la señora.

88
00:10:11,480 --> 00:10:13,357
Tanto dinero y oro como quieras.

89
00:10:14,000 --> 00:10:18,676
Emine te quiere como novia improvisada para su hijo.
No hay tal cosa

90
00:10:18,760 --> 00:10:20,352
Lo juro, es como una niña.

91
00:10:20,440 --> 00:10:22,510
Que Dios proteja a Hasan.
Si llega a tus oídos.

92
00:10:22,600 --> 00:10:26,070
¿Dónde lo escucharé, querida? Incluso si escucha
Dices que fuiste al servicio o algo así.

93
00:10:26,880 --> 00:10:29,189
¡Tú también le serás útil, tonto!

94
00:10:31,880 --> 00:10:35,429
Mirar. Darse tono. Vamos.

95
00:10:36,640 --> 00:10:38,710
¡Quién sabe cuánto es esto!

96
00:10:38,800 --> 00:10:40,313
Emine, ¿hay alguien que te esté pidiendo dinero?

97
00:10:40,400 --> 00:10:44,518
Lo máximo que puedes soportar es un mes.
Para entonces Hasan también habrá salido.

98
00:10:44,600 --> 00:10:47,831
Pensemos en Nazlé. Entonces da un suspiro de alivio.
lo conseguirás.

99
00:11:01,000 --> 00:11:03,560
Si sucede, sucederá con una condición.
¿Qué es?

100
00:11:05,000 --> 00:11:07,753
No entraré en el seno del niño.
Dígales si aceptan.

101
00:11:08,360 --> 00:11:10,351
¡Tienes al hombre! Mira lo que estoy pensando.

102
00:11:10,440 --> 00:11:14,513
El tamaño de tu mano, la que tiras hacia ti mismo
¡Te quedas con lo que te apasiona!

103
00:11:14,600 --> 00:11:16,556
¡Déjame ver al chico!

104
00:11:38,000 --> 00:11:40,116
¿Le escribiste a tu familia?

105
00:11:40,200 --> 00:11:42,475
¡Ibas a traerme tu foto!

106
00:11:42,560 --> 00:11:44,596
¿Qué pasa si no les agrado?

107
00:11:47,000 --> 00:11:48,752
Olvidé mi cuaderno.

108
00:12:10,000 --> 00:12:13,470
Ese es el del medio.
¿Es así como llamas a un niño del tamaño de una mano?

109
00:12:13,560 --> 00:12:15,437
Aquí está el más joven, todavía es estudiante.

110
00:12:19,040 --> 00:12:21,315
Todavía dice que su madre está jugando con el bebé.

111
00:12:25,600 --> 00:12:27,477
Déjame decirles que preparen tu habitación.

112
00:12:36,000 --> 00:12:37,752
Quedará bien, ¿vale tío?

113
00:12:38,000 --> 00:12:40,309
Si no actúa bien, lo mataré.

114
00:12:41,040 --> 00:12:43,634
¡Mira, niña! ¡Sonríe un poco!

115
00:12:55,000 --> 00:12:56,752
¡Acércate, déjame ver!

116
00:13:03,120 --> 00:13:05,429
¡Ooh! ¡Extrañé tu aroma!

117
00:13:05,520 --> 00:13:08,318
¡A la mierda tus mentiras! que
¿Se está acabando el tiempo para este anhelo?

118
00:13:08,400 --> 00:13:11,278
Queda muy poco, ya estamos contando los días.

119
00:13:12,480 --> 00:13:16,473
Traje ropa limpia y algo más.
Dejé dinero en Gendarmería Mehmet.

120
00:13:17,280 --> 00:13:20,511
Gracias. La victoria de Nizam
pero se bastan por sí solos.

121
00:13:20,600 --> 00:13:22,318
Mi madre, su esposa, dos hijos.

122
00:13:23,000 --> 00:13:26,595
¡Lo sé!
Nos unimos a un hermano mayor adentro.

123
00:13:26,680 --> 00:13:30,468
Hay 1015 faetones en la ciudad.
Cuando salió, dijo: "Ven y cuídalos a todos".

124
00:13:30,560 --> 00:13:33,472
¡Deberías haber dicho que sí! Aquí
La vida se acabó para nosotros.

125
00:13:33,560 --> 00:13:35,596
Quiero que Nazl lo lea.
Hermosa chica.

126
00:13:35,680 --> 00:13:39,275
También apretó las nuevas letras.
Quizás tenga buena suerte.

127
00:13:39,360 --> 00:13:43,399
¡Dije que sí! Tiene una dirección así que vamos.
Escribimos.

128
00:13:44,000 --> 00:13:45,752
¡Hasán!

129
00:13:46,000 --> 00:13:48,355
Nosotros también estábamos un poco aburridos.

130
00:13:49,400 --> 00:13:51,550
Ojalá hubiera trabajado hasta que lo dejaras.

131
00:13:51,640 --> 00:13:53,392
¿Cómo es eso?
No, no es así.

132
00:13:54,000 --> 00:13:56,662
A la casa del Jefe.
Fue a la aldea de los sirvientes.

133
00:13:56,663 --> 00:13:58,630
 �eneto preguntó si irías.

134
00:13:58,720 --> 00:14:02,030
Nazlı no entiende nada.
Si tu lo dices...

135
00:14:02,120 --> 00:14:03,758
Todos corran.

136
00:14:05,200 --> 00:14:08,192
Ahora estoy contando los días,
Entonces no me hagas contar los años.

137
00:14:15,000 --> 00:14:16,752
Entra.

138
00:14:32,000 --> 00:14:33,752
¡Ay, nos quemamos!

139
00:14:35,000 --> 00:14:37,719
¿Qué está sucediendo?
¡Mi padre!

140
00:14:37,800 --> 00:14:39,870
¿Quién es tu padre?
¡Alcalde!

141
00:14:40,040 --> 00:14:41,758
¿No está permitido?

142
00:14:42,560 --> 00:14:44,198
Hija mía, eres nuestra.
Tendrás el teatro cerrado.

143
00:14:47,000 --> 00:14:49,560
¿Alguien sabe así?
Que yo sepa.

144
00:14:51,600 --> 00:14:55,149
¿Cuál?
¡Ese del principio! Junto a él está mi madre.

145
00:14:55,240 --> 00:14:56,753
¿Junto a él?

146
00:14:57,360 --> 00:15:00,989
Joy, por así decirlo, su madre y su padre.

147
00:15:01,080 --> 00:15:04,959
Gracias a Dios toda la familia está aquí.
Depende de Dios.

148
00:15:09,360 --> 00:15:12,432
Sr. Ali, ¿por qué no vino nuestro hijo?
Fue a casa de un amigo a estudiar.

149
00:15:12,520 --> 00:15:14,397
Mañana hay dos exámenes.

150
00:15:18,000 --> 00:15:22,437
Al igual que Karag�z Hacivat
Se están jodiendo el uno al otro.

151
00:15:22,520 --> 00:15:26,638
Estás jugando a un gallo reaccionario, diálogos� 
Si lo olvidas, inventas algo.

152
00:15:27,000 --> 00:15:29,560
Suena tan hermoso que simplemente
Incluso si explota, ¡es suficiente!

153
00:15:30,000 --> 00:15:32,355
Vamos a ver.
Vamos �bi�.

154
00:15:50,000 --> 00:15:52,434
¡Ooooo! ¡Ya es de mañana!

155
00:15:52,520 --> 00:15:54,670
Que tus sheriffs matutinos sean benditos.

156
00:15:54,760 --> 00:15:57,274
¡Buenos días señor, buenos días!

157
00:15:57,360 --> 00:16:00,875
Bienvenido, trajiste alegría.
bienvenido!

158
00:16:05,000 --> 00:16:06,752
¿Qué es esto?

159
00:16:07,000 --> 00:16:08,877
¿Cómo se puede estrechar la mano de Namahrem?

160
00:16:09,040 --> 00:16:13,477
¿Qué hay en esto? Nuestros invitados han llegado.
Les doy la bienvenida a todos.

161
00:16:13,560 --> 00:16:16,597
¡T�be t�be t�be! casa harén
hola mixto!

162
00:16:16,680 --> 00:16:18,352
¡No queda ni sábana, ni velo!

163
00:16:18,440 --> 00:16:20,396
Bueno, ¿no eres un gallo?

164
00:16:20,480 --> 00:16:23,870
¡Alhamd�llilah mi gallo!
Y el Gallo Denizli.

165
00:16:24,040 --> 00:16:27,874
Tu trabajo es despertar a la nación.
Estás tratando de hacer dormir a la nación.

166
00:16:28,040 --> 00:16:32,477
¡Ese gallo intolerante! su voz no es nada
¡No me suena extraño!

167
00:16:32,560 --> 00:16:34,516
¿Qué tiene que ver con eso, querida?

168
00:16:34,600 --> 00:16:37,194
Eyvaaah el señor jefe se enojó. Oh no
¿Ves lo que nos pasó?

169
00:16:38,000 --> 00:16:41,515
Querida, no te preocupes tanto. Si lo hiciera, lo haría.
Toma a su hijo por la oreja y se lo lleva.

170
00:16:41,600 --> 00:16:43,716
Aquí no se puede hacer política.
¡Prohibido!

171
00:16:44,000 --> 00:16:48,596
¡A las mujeres se les ha dado el derecho a elegir y ser elegidas!
¡Tiempos de granero, apocalipsis!

172
00:16:49,000 --> 00:16:50,877
arroz para tu agua
¡La salvación está cocinando!

173
00:16:51,040 --> 00:16:54,555
Espera, no pelees
¡Este es el estado de derecho!

174
00:16:54,640 --> 00:16:57,871
Si bien así es como dice la gente
¡No puedo creer que no venga!

175
00:16:58,040 --> 00:16:59,917
¡Os habéis convertido en un ejército contra nosotros, maldita sea!

176
00:17:02,400 --> 00:17:05,153
¡Dama! Este gallo.
¡Y este gallo intolerante!

177
00:17:11,440 --> 00:17:15,433
¡Viva Gazi Mustafa Kemal Pasha!
¡Viva la República!

178
00:17:27,000 --> 00:17:28,752
¡Hola a ti!

179
00:17:43,560 --> 00:17:46,677
Ha traído honor a nuestro teatro, Sr. Jefe.

180
00:17:46,760 --> 00:17:49,558
¿No te lo dije?
¡Porque se fue a estudiar!

181
00:17:52,000 --> 00:17:53,752
Aquí tienes.

182
00:17:58,320 --> 00:17:59,878
 �bi� Mehmet.
Encantado de conocerte.

183
00:18:00,040 --> 00:18:01,758
Kenan Bey de Tunceli.
Encantado de conocerte.

184
00:18:02,000 --> 00:18:04,355
 �arlo Ali sudará de tus manos
Me siento honrado, señor.

185
00:18:05,000 --> 00:18:08,436
Felicitaciones a todos por esta obra ejemplar.
Sí.

186
00:18:09,360 --> 00:18:11,874
Sólo es posible alcanzar el nivel de la civilización contemporánea...

187
00:18:12,040 --> 00:18:15,430
...artistas preciosos como tú
Podemos llegar a usted gracias a usted.

188
00:18:16,000 --> 00:18:18,673
Por favor, queridos artistas...

189
00:18:18,760 --> 00:18:22,435
...Después de la actuación, todos ustedes...

190
00:18:22,520 --> 00:18:25,637
...Te espero en el jardín municipal.
Gracias.

191
00:18:26,400 --> 00:18:28,311
Saludos cordiales, señor.

192
00:18:32,480 --> 00:18:34,391
Lo superamos, vámonos.

193
00:18:36,640 --> 00:18:39,598
Mi niña Sana, los armarios de Skapen.
¡Tienes que jugarlo!

194
00:18:47,280 --> 00:18:50,431
¡Le digo a Ali!
¡Eee! ¿Qué pasó con Alí?

195
00:18:52,080 --> 00:18:55,516
El chico cumplió dieciocho años y todavía es un niño.

196
00:18:56,000 --> 00:18:57,991
¡No preguntes! Recientemente dijo que era una pena...

197
00:18:58,080 --> 00:19:00,878
...hace poco, con un hechizo, fue al burdel.
Yo envié el nuestro.

198
00:19:02,400 --> 00:19:04,834
A pesar de toda la insistencia,
No pudieron meterlo.

199
00:19:06,240 --> 00:19:09,357
Y estamos planeando casarnos con ella este año.
Nos estábamos levantando pero ¿dónde?

200
00:19:09,440 --> 00:19:11,396
¡La cura para este problema es clara!

201
00:19:11,480 --> 00:19:14,438
Entonces, ¿cuál es el siguiente paso?
Novia imaginaria.

202
00:19:15,000 --> 00:19:16,752
¿Novia maquillada?

203
00:19:17,320 --> 00:19:21,472
¡Vamos querida! Llegó a ser tan grande como un asno.
¿Después de este tiempo, después de esta edad?

204
00:19:21,560 --> 00:19:23,357
¿Tienes uno también? ¿Cuál es su nombre?

205
00:19:23,440 --> 00:19:28,309
Querida, ¿dónde están esas mujeres ahora?
Incluso ahora se ha apartado de su camino.

206
00:19:28,400 --> 00:19:31,472
¿Hay? ¡¿está ahí?! Kostak amaba mucho a Emine.
Se conocieron.

207
00:19:31,560 --> 00:19:33,835
¡De ninguna manera, tal cosa no puede suceder, querida!

208
00:19:34,000 --> 00:19:35,752
¿Por qué no sucede?

209
00:19:36,000 --> 00:19:39,879
Querida tu gran república
Al hijo del alcalde...

210
00:19:40,040 --> 00:19:43,396
...hace decir que la Novia Maquillada se lo llevó
¿Alguna vez te haré decir?

211
00:19:44,160 --> 00:19:47,436
¿Te bailo un escorpión?
¡Señora, deténgase!

212
00:19:47,520 --> 00:19:51,433
¿Debería picar como un escorpión?
No lo hagas, tengo cosquillas.

213
00:19:54,560 --> 00:19:58,348
¿Debería picar como un escorpión?
¿Debería salir a la calle?

214
00:19:58,440 --> 00:19:59,839
Yo a ti.

215
00:20:01,040 --> 00:20:03,349
¡Novia improvisada! ¿DE ACUERDO?

216
00:20:04,000 --> 00:20:07,436
¿DE ACUERDO?
No deberías preocuparte por nada.

217
00:20:07,520 --> 00:20:09,556
¡Está bien, está bien!

218
00:20:16,480 --> 00:20:18,869
Que tus sheriffs matutinos sean benditos, tío Talat.
Buenos días hija mía.

219
00:20:19,040 --> 00:20:21,349
Ali quería un libro.

220
00:20:35,600 --> 00:20:37,318
Buenos días, hola.

221
00:21:41,800 --> 00:21:43,472
¿Se puede despertar así a una persona?

222
00:21:43,560 --> 00:21:47,269
Culo, culo, mi huevo está caliente.
Si no lo crees, ven y mira.

223
00:21:47,360 --> 00:21:49,510
¡Mírame con un arco picudo!

224
00:21:51,200 --> 00:21:53,714
¿Cómo fue?
Vamos, tengo cosquillas.

225
00:21:56,480 --> 00:21:59,233
Fuiste tú, ¿no era ese gallo? te hice tragar
no pienses Chica, ¡no lo hagas!

226
00:22:00,000 --> 00:22:02,309
Fui yo, ¿qué pasará?

227
00:22:08,000 --> 00:22:09,752
¡Ali, no lo hagas!

228
00:22:10,000 --> 00:22:11,752
¡Gané!

229
00:22:12,480 --> 00:22:15,552
¿Qué es este ruido? ¿Qué haces aquí?

230
00:22:15,640 --> 00:22:18,279
¡Ay mamá! ¿Me hace cosquillas en la planta de los pies?
Tía Chast me sacó la leche,

231
00:22:18,360 --> 00:22:19,759
Me golpeaste.

232
00:22:19,800 --> 00:22:21,588
También te casas y sientas la cabeza.
Lo instalarás, ¿verdad?

233
00:22:21,640 --> 00:22:22,565
¡Oh mi desgraciada cabeza!

234
00:22:22,600 --> 00:22:27,310
Ambos deben ser enviados a la escuela principal.

235
00:22:34,560 --> 00:22:36,471
¡Yo tampoco regalo libros!
¡Ya verás!

236
00:22:37,680 --> 00:22:39,591
La chica que besaste será tu esposa mañana.

237
00:22:40,040 --> 00:22:44,158
Juegas a las casitas en tu noche de bodas.
probablemente. Mira lo que dice tu madre.

238
00:22:44,240 --> 00:22:47,710
¿Qué dice? Tu poder es una farsa.
No sucederá así.

239
00:22:49,320 --> 00:22:52,039
Hablamos con tu padre, eres una novia improvisada.
Viene hacia ti.

240
00:22:52,120 --> 00:22:53,758
¿Qué es?

241
00:22:54,000 --> 00:22:58,869
Una mujer te enseñará modales,
Te preparará para el matrimonio.

242
00:22:59,040 --> 00:23:02,032
¡No quiero eso!
¡No te llega a ti primero!

243
00:23:02,120 --> 00:23:05,192
Antes de que te cases conmigo, tu padre
También tuvo una novia improvisada.

244
00:23:05,280 --> 00:23:07,874
¡Pero te lo preguntaré!
¡Ya te está esperando en el Taller!

245
00:23:08,040 --> 00:23:09,758
¡Ve y mira lo que dice!

246
00:23:13,000 --> 00:23:14,752
Bien hecho.

247
00:23:17,280 --> 00:23:19,589
¿Cómo estás, niña?

248
00:23:31,120 --> 00:23:33,634
¡Vamos, veamos!
Vamos, vamos.

249
00:23:35,200 --> 00:23:37,509
¡Salih Efendi!
¡Aquí tiene señor!

250
00:23:38,000 --> 00:23:40,594
Mira esta travesura de ahora en adelante
Vendrá a trabajar todos los días.

251
00:23:41,000 --> 00:23:43,560
Recibe el certificado de maestría antes del examen.
Quiero que lo tome.

252
00:23:44,480 --> 00:23:46,391
Si no lo entiende, te haré responsable.

253
00:23:46,480 --> 00:23:50,234
¡Ay! ¿Es así con esta travesura?
Por supuesto, con esto.

254
00:23:50,320 --> 00:23:51,753
¡Con una condición!
¿Cuál es esa condición?

255
00:23:52,000 --> 00:23:56,278
¡No sólo su carne, sino también sus huesos son míos! Toma la carne y el hueso.
¡Que sea tuyo, está bien, que sea tuyo!

256
00:23:56,360 --> 00:23:57,759
Bueno, ¿qué me queda?

257
00:23:58,320 --> 00:24:02,029
Maldito hijo, ¿para qué más se puede dejar todo este lugar de trabajo?
¡Es tuyo, vamos, vamos!

258
00:24:02,120 --> 00:24:03,997
No se detiene ahí.

259
00:24:05,240 --> 00:24:09,279
Sr. Cemil, la fábrica la estableceremos con su tío.
Sus fotografías llegaron ayer desde Alemania.

260
00:24:09,360 --> 00:24:12,318
Mira esta belleza, hijo.

261
00:24:13,120 --> 00:24:15,031
Este negocio no puede crecer con telares manuales.

262
00:24:16,240 --> 00:24:19,312
Ya es necesario pasar a Fabricación.

263
00:24:21,520 --> 00:24:24,432
Y la industrialización en Ankara
Alienta.

264
00:24:26,000 --> 00:24:30,391
Después de la boda, te veré con Ne�e.
Quiero enviarlo a Alemania.

265
00:24:30,560 --> 00:24:33,632
Estudias Ingeniería,
Deja que Ne�e también aprenda el idioma.

266
00:24:36,000 --> 00:24:39,595
La República es como tú, buena.
Necesita jóvenes educados.

267
00:24:40,160 --> 00:24:43,391
¿Qué importancia tiene esto para nosotros?
¿Te das cuenta de que lo es?

268
00:24:45,000 --> 00:24:50,552
Además, con la riqueza de Cemil Bey,
¿Qué pasará cuando se combine mi reputación en Ankara?

269
00:24:51,040 --> 00:24:54,157
Además, por cierto, Neşe es una chica preciosa.

270
00:24:54,240 --> 00:24:55,753
¡Padre!

271
00:24:56,240 --> 00:24:59,550
¿Alguna vez has tenido una novia improvisada?

272
00:25:03,000 --> 00:25:04,752
¡Sucedió!

273
00:25:06,240 --> 00:25:10,233
Su apodo era Ladik.
Ella era una gran mujer.

274
00:25:12,080 --> 00:25:14,116
A tu madre le debemos nuestra felicidad.

275
00:25:14,200 --> 00:25:16,156
¡Vamos, k�lhani!

276
00:25:30,120 --> 00:25:33,510
Tanto como una novia improvisada
¿Puede ser una novia improvisada para alguien que tiene un hijo?

277
00:25:33,600 --> 00:25:35,033
¡No existen las novias improvisadas!

278
00:25:36,240 --> 00:25:38,310
Mira, te lo digo a ambos.

279
00:25:38,400 --> 00:25:42,313
Emine, hasta que Naciye se convierta en capataz,
Un sirviente viene a esta casa.

280
00:25:44,000 --> 00:25:48,118
Si la palabra "novia improvisada" se escapa de tus labios
El Sr. Jefe los cortará a ambos.

281
00:25:48,200 --> 00:25:50,873
Plátano. De todos modos me iré pronto.

282
00:25:51,040 --> 00:25:54,396
Deja que Emine escuche la palabra.
Él no quiere.

283
00:25:55,000 --> 00:25:57,639
¿La perra siquiera tiene un diccionario?

284
00:25:57,720 --> 00:25:59,312
¡Ya te lo dije, el conductor del carruaje es Hasan!

285
00:25:59,400 --> 00:26:01,994
acosando a emine
Herió a alguien y entró.

286
00:26:02,080 --> 00:26:06,312
En realidad, Emine no quería venir aquí.
Y orad por mí de nuevo.

287
00:26:06,400 --> 00:26:10,359
Bueno, querida, puede que te sirva de algo.
¡Nosotros tampoco nos quedaremos cortos!

288
00:26:10,440 --> 00:26:13,477
Esta noche es dinero dinero
Lo que quiera el superior.

289
00:26:13,560 --> 00:26:16,074
Sra. Iffet, su último divorcio
Ya se lo dejé todo a ellos.

290
00:26:19,040 --> 00:26:21,349
Estos son para el placer visual de Ali.
Mirar.

291
00:26:33,000 --> 00:26:34,752
¡Vamos Emine!

292
00:26:39,000 --> 00:26:40,752
¡Llegamos tarde!

293
00:27:16,800 --> 00:27:17,835
¿Qué estás haciendo ahí?

294
00:27:20,080 --> 00:27:22,355
¿Qué está pasando de nuevo?

295
00:27:23,000 --> 00:27:24,752
Nada.

296
00:27:35,200 --> 00:27:37,634
Adelante.
Seguiré estudiando.

297
00:27:37,720 --> 00:27:40,109
No descuides tu escuela.
¡No!

298
00:27:40,200 --> 00:27:42,430
Mira, mientras yo no esté, �eneto
Tu tía se quedará aquí.

299
00:27:42,520 --> 00:27:44,112
Deja que Eneto cuide de sus nietos.

300
00:27:44,200 --> 00:27:46,236
¡Perra con lengua de serpiente!

301
00:27:46,320 --> 00:27:49,312
Tu tía Eneto pagará tus gastos,
Obtienes tu motivación de él.

302
00:27:49,400 --> 00:27:51,550
¡Al menos déjalo beberlo también!

303
00:27:51,640 --> 00:27:54,029
Vergüenza, vergüenza. Mira lo que dijo.
¿Se adapta a la boca de una niña?

304
00:28:03,000 --> 00:28:04,752
¡No te preocupes por mí!

305
00:28:31,000 --> 00:28:32,752
¡A la casa del Jefe!

306
00:29:11,440 --> 00:29:13,351
Bismillahirahman�lrahim.

307
00:29:22,080 --> 00:29:27,108
Estás a salvo de problemas, calumnias y malos ojos.
Protégeme, Dios mío. ¡Amina!

308
00:29:32,080 --> 00:29:36,471
Mashallah, es del tamaño de una pila.
Estás en edad de casarte.

309
00:29:37,280 --> 00:29:41,512
La masculinidad y la feminidad no ocurren sólo a través del apareamiento.

310
00:29:41,600 --> 00:29:43,352
Los burros también hacen eso.

311
00:29:45,000 --> 00:29:47,560
Lo principal en el matrimonio es el amor.

312
00:29:48,400 --> 00:29:52,313
También está la fase nocturna del matrimonio...

313
00:29:53,600 --> 00:29:56,194
... ¡Ay de aquellos que se perdieron allí!

314
00:30:00,000 --> 00:30:04,516
El paraíso de nuestra madre Eva
Si quieres comer halva...

315
00:30:04,600 --> 00:30:07,751
...necesariamente encontrar una manera de hacer esto
Aprenderás.

316
00:30:10,040 --> 00:30:15,512
 ��Aquí Emine señora, de tu mano
Déjalo ser tu amo.

317
00:30:16,000 --> 00:30:18,309
Sea respetuoso.

318
00:30:18,400 --> 00:30:22,313
El que hace esta buena acción está en presencia de un santo.
En mis ojos.

319
00:30:24,800 --> 00:30:28,839
Emine señora, usted es esta persona.
lo viste, lo reconociste...

320
00:30:30,120 --> 00:30:33,476
...¿lo aceptaste de buena gana?
¡Hice!

321
00:30:33,560 --> 00:30:34,754
¿Acaso tú?
¡Hice!

322
00:30:35,000 --> 00:30:36,752
¿Acaso tú?
Hice.

323
00:30:38,320 --> 00:30:41,392
Tú, hija mía, has visto a Emine señora,
ya sabes...

324
00:30:42,080 --> 00:30:44,389
...¿lo aceptaste magistralmente?

325
00:30:46,000 --> 00:30:47,752
Lo hicimos obligatorio.

326
00:30:48,360 --> 00:30:51,557
No lo escuché. cosas sin precedentes
¿Está pasando aquí?

327
00:30:51,640 --> 00:30:53,073
Hijo, lo hice.
¡Te lo dijimos!

328
00:30:53,160 --> 00:30:57,233
¿Acaso tú?
¡Hice!

329
00:30:57,800 --> 00:30:59,870
¿Acaso tú?
Hice.

330
00:31:00,040 --> 00:31:01,837
¿Acaso tú?
¡Hice!

331
00:31:02,000 --> 00:31:03,752
Ah, sí...

332
00:31:04,160 --> 00:31:07,675
¿Es usted la madre del niño, una testigo?

333
00:31:07,760 --> 00:31:11,309
Soy testigo, ¿cuántas veces debo decirlo?
¡Una vez es suficiente!

334
00:31:11,800 --> 00:31:13,074
¡Mi testigo!

335
00:31:13,160 --> 00:31:16,072
El señor jefe está esperando en la mesa.
Vamos.

336
00:31:23,520 --> 00:31:27,115
Sra. Effet, ¿cómo lo encontró?
No dijiste que eras tan hermosa.

337
00:31:33,120 --> 00:31:35,554
No te preocupes por Nazlı.

338
00:31:35,640 --> 00:31:37,517
Tengamos un bendito Gazan.

339
00:32:07,000 --> 00:32:08,752
¡Bienvenida hija mía!

340
00:32:10,040 --> 00:32:12,315
Deja que tu vestido de novia sea temporal.

341
00:32:14,000 --> 00:32:15,831
Mi hijo te ha sido confiado.

342
00:33:06,240 --> 00:33:08,310
No te des cuenta, hijo mío.

343
00:33:38,000 --> 00:33:39,752
Toma, siéntate.

344
00:33:43,000 --> 00:33:44,752
¿Bebes raki?

345
00:33:48,360 --> 00:33:49,839
¿Quieres algo?

346
00:34:00,000 --> 00:34:02,309
¿Por qué me presentaron a ti?
¿Porque el hombre se lo come?

347
00:34:04,000 --> 00:34:05,831
Ahora mire, Sra. Emine.

348
00:34:08,000 --> 00:34:09,752
Tengo que irme inmediatamente.

349
00:34:10,040 --> 00:34:12,474
Estás de buen humor, ¿hay alguien que te detiene?

350
00:34:12,560 --> 00:34:16,075
Como dijeron mi madre y mi padre; más
Estaré a solas contigo en esta habitación.

351
00:34:18,000 --> 00:34:19,752
¡Es difícil de explicar!

352
00:34:21,000 --> 00:34:24,515
¿Sabes guardar secretos?
Es obvio por el aspecto, ¡puedes quedártelo!

353
00:34:24,600 --> 00:34:27,512
¡Mira, escúchame atentamente! a la feria
Vino una compañía de teatro.

354
00:34:28,320 --> 00:34:30,311
Estoy actuando en ese teatro.

355
00:34:30,400 --> 00:34:32,470
Al menos esta noche puedo ir a hacer mi parte.
tengo que jugar.

356
00:34:32,560 --> 00:34:34,312
¡Ve a jugar para mí!

357
00:34:34,400 --> 00:34:37,631
Nuestra gente no lo sabe. Si mi padre se entera
Él me reniega.

358
00:34:37,720 --> 00:34:39,358
Estarás desempleado,
Me moriría de hambre.

359
00:34:39,440 --> 00:34:42,318
Está bien, está bien. No digo nada.

360
00:34:43,000 --> 00:34:46,675
 �� esto no termina ahí. esta es mi madre pronto
Él viene y comienza a escuchar por dentro.

361
00:34:46,760 --> 00:34:49,320
¿Qué escuchará?
No puede oír nada.

362
00:34:49,400 --> 00:34:51,550
Éste es el quid de la cuestión.

363
00:34:51,640 --> 00:34:52,959
¡Oirá una voz, debe hacerlo!

364
00:34:54,800 --> 00:34:55,994
Cuando escucho tus pasos, yo
Estoy en la habitación...

365
00:34:56,080 --> 00:34:59,152
...pretendes estar contando algo.

366
00:35:00,000 --> 00:35:03,879
O aaah!

367
00:35:04,040 --> 00:35:07,316
¡Uf! Si quieres,

368
00:35:07,400 --> 00:35:10,676
¿Estoy loco yo mismo?
Querida, ¿qué no puede hacer?

369
00:35:11,040 --> 00:35:14,874
Por ejemplo, ¿soy un gallo?
Pero hago el papel de un gallo en el teatro.

370
00:35:15,040 --> 00:35:19,192
Ahora sudaría, pero lo escucharían desde arriba.
¿Está bien, señora Emine?

371
00:35:26,240 --> 00:35:29,596
Por cierto, también sé guardar secretos.
Tenlo en cuenta.

372
00:35:34,000 --> 00:35:38,551
Con tanta violencia
Me puse en camino. Ola.

373
00:35:39,360 --> 00:35:43,399
Si mi karma sucede, mi tumba
No lo creo.

374
00:35:44,000 --> 00:35:48,869
Viento. Bahr no es veneno,
ebri no es cariño...

375
00:35:49,040 --> 00:35:53,397
...si tan solo mi entorno estuviera siempre lleno de volcanes
¡No volveré! Ola.

376
00:35:54,600 --> 00:35:58,718
Las ondas no cumplen con el mal cuadrado taann�d.

377
00:35:58,800 --> 00:36:01,917
¡Tú eres la herida de borde diarreico na'��m�!

378
00:36:24,000 --> 00:36:26,514
¡Oh! ¡Oh sí!

379
00:37:09,360 --> 00:37:11,271
¿Puedo hablar con usted un momento, señor?

380
00:37:12,000 --> 00:37:15,470
¡Hablemos, hija mía, vamos!

381
00:37:26,240 --> 00:37:28,549
Quiero dejar este trabajo inmediatamente
Tengo que hacerlo.

382
00:37:29,040 --> 00:37:31,349
¿Se ha enterado tu padre?
Eso no.

383
00:37:32,080 --> 00:37:34,355
Si te lo dijera, no lo creerías.

384
00:37:34,440 --> 00:37:38,149
Aquí estamos, novia improvisada.
Hay mujeres llamadas.

385
00:37:39,000 --> 00:37:42,675
Mi familia me ve como a un niño,
Tenían a una mujer así a mi alrededor.

386
00:37:42,760 --> 00:37:44,512
Entonces, ¿cómo es eso?

387
00:37:45,600 --> 00:37:48,239
Sucede que se está preparando una habitación en la casa.

388
00:37:49,000 --> 00:37:51,468
Con la novia improvisada, el niño
Están encerrados en esa habitación.

389
00:37:53,000 --> 00:37:54,877
Me voy a casar este verano...

390
00:37:55,040 --> 00:37:58,669
...la mujer me enseñará sobre el matrimonio.
Como un maestro.

391
00:37:58,760 --> 00:37:59,829
¿Es hermosa la maestra?

392
00:38:01,000 --> 00:38:03,468
¡Es hermoso, pero no me importa!

393
00:38:03,560 --> 00:38:06,870
Entonces los cursos son sólo teóricos...

394
00:38:07,040 --> 00:38:09,315
...o lo hay en la práctica.

395
00:38:09,400 --> 00:38:12,437
¡No sé! Me temo que también existe eso.

396
00:38:12,520 --> 00:38:15,557
¿Por qué tienes miedo, no eres un hombre?

397
00:38:15,640 --> 00:38:18,279
Mis palabras son bonitas, entonces ¿qué hago?

398
00:38:18,360 --> 00:38:19,759
Si tienes una mente, puedes hacer ambas cosas...

399
00:38:21,480 --> 00:38:24,517
Hijo mío, todo el mundo suda como un gallo, pero...

400
00:38:24,600 --> 00:38:28,229
...aunque no todo el mundo tiene la suerte de tener dos esposas.

401
00:38:33,000 --> 00:38:34,752
Querida, estuviste genial.

402
00:38:35,000 --> 00:38:38,675
 �stad, ocasionalmente
¿Puedo venir aquí?

403
00:38:38,760 --> 00:38:42,036
Por supuesto que puedes venir una vez.
Cuando te tragas el polvo del teatro...

404
00:38:42,120 --> 00:38:44,554
...no puedes volver a irte.

405
00:38:44,640 --> 00:38:46,119
Estuviste maravilloso, mi sultán.

406
00:38:48,000 --> 00:38:49,752
Trae a la novia contigo cuando vengas.

407
00:40:45,000 --> 00:40:46,752
¡Aquí tienes!

408
00:40:51,360 --> 00:40:54,113
¿Quién vino?
¡Mi tía!

409
00:40:54,200 --> 00:40:56,475
Emine, haznos café, niña.

410
00:41:05,200 --> 00:41:08,192
Tu corazón está un poco hinchado, pero...

411
00:41:09,000 --> 00:41:11,434
...muy pronto estarás en paz.

412
00:41:12,000 --> 00:41:15,595
Hay una multitud.
Una buena multitud.

413
00:41:15,680 --> 00:41:18,319
¿Debería decir compromiso o boda?

414
00:41:18,400 --> 00:41:21,312
Sucede en el término ��.
La mujer que nació dentro.

415
00:41:24,600 --> 00:41:26,238
Mira, eres tú.
Lleva un vestido de novia.

416
00:41:28,360 --> 00:41:30,396
Y una llave en la mano.

417
00:41:30,480 --> 00:41:32,596
¿Dónde está la llave?

418
00:41:32,680 --> 00:41:35,717
Supongo que el corazón de Ali
clave, ¿verdad?

419
00:41:35,800 --> 00:41:38,234
Este chico te ama pero
También tiene miedo al matrimonio.

420
00:41:39,120 --> 00:41:42,317
Desbloquearás su corazón.

421
00:41:51,000 --> 00:41:54,754
Se acabó el tiempo, señorita,
Simplemente comienza a cobrar tu dote.

422
00:41:58,400 --> 00:42:01,995
Nuestro Profeta; lo mejor de las mujeres
¿Qué te hace feliz cuando miras su cara...?

423
00:42:02,080 --> 00:42:06,232
...que obedece cuando se le ordena,
en tu ausencia...

424
00:42:06,320 --> 00:42:09,198
...él es quien protege sus bienes y su honor, afirmó.

425
00:42:12,480 --> 00:42:14,391
Nació en la mujer.

426
00:42:20,000 --> 00:42:22,355
Ay mi niña hermosa, ven a verme como un idiota.

427
00:42:24,560 --> 00:42:27,279
Tengo hermosa dote, ven hija mía,
¿Debería pasar por aquí?

428
00:42:27,360 --> 00:42:30,238
tía �eneto! tu anoche
Trajiste a Emine Han, ¿verdad?

429
00:42:31,520 --> 00:42:33,556
Necesitaba un sirviente, lo traje.

430
00:42:33,640 --> 00:42:35,312
No. ¿Cometió un error?

431
00:42:35,400 --> 00:42:38,551
¡Nooo! ¡No se parece mucho a una criada!

432
00:42:39,400 --> 00:42:41,391
Una niña de Dios que no se caerá ni se levantará.

433
00:42:42,560 --> 00:42:45,233
Su marido está en prisión, su hermana, su madre, su padre...

434
00:42:45,800 --> 00:42:48,314
Cuando la Sra. Effet dijo que Naciye se iba...

435
00:42:49,360 --> 00:42:51,590
Pero mírame
Es una mujer honorable.

436
00:42:51,680 --> 00:42:53,352
Su único defecto es su belleza.

437
00:42:54,200 --> 00:42:57,636
La chica Reis se divorciará del señor Effet.
¿Tienes miedo de conseguirlo?

438
00:42:59,000 --> 00:43:01,309
 �divina tía �eneto. Pasa por aquí en el camino de regreso.

439
00:43:02,080 --> 00:43:03,991
Lo intentaré, hija mía hermosa, lo intentaré.

440
00:43:16,000 --> 00:43:17,752
De todos modos, calmé a la chica.

441
00:43:22,000 --> 00:43:23,752
Ven y siéntate.

442
00:43:24,000 --> 00:43:25,752
Gracias.

443
00:43:27,400 --> 00:43:29,709
Tenía miedo de que el corazón de Ali cayera sobre ti.

444
00:43:29,800 --> 00:43:31,074
Si Dios lo escribió, que lo rompa.

445
00:43:31,160 --> 00:43:34,596
Nunca en mi vida había visto a una persona tan loca y corrupta.

446
00:43:36,000 --> 00:43:37,752
Nazlı no te molesta, ¿verdad?

447
00:43:39,360 --> 00:43:42,477
Vi que llegaba a casa un poco tarde.
Sentí curiosidad y lo perseguí.

448
00:43:43,160 --> 00:43:46,550
Emine con su maestra en la Escuela Nacional de Niñas...

449
00:43:47,280 --> 00:43:50,238
¿Cómo es eso?
Se encuentran en secreto.

450
00:43:51,600 --> 00:43:53,431
El chico parece uno de los caballeros.

451
00:43:54,000 --> 00:43:57,629
Ojalá pudiéramos reunirnos y hablar.
Ya sabes, si su intención es seria, ¿cuál es el punto...?

452
00:43:58,000 --> 00:43:59,752
Ojalá fuera así.

453
00:44:08,000 --> 00:44:09,752
¡Acércate!

454
00:44:17,880 --> 00:44:20,440
¡Tu olor ha cambiado!
Aroma listo.

455
00:44:20,520 --> 00:44:22,511
¡El Jefe Bey se lo dio a la dama!

456
00:44:22,600 --> 00:44:24,636
¿Entonces empezaste a trabajar?

457
00:44:24,720 --> 00:44:26,073
¡Te lo dije!

458
00:44:27,240 --> 00:44:31,358
Te dejé dinero, no tuve tiempo,
'La lavandería' pondrá orden.

459
00:44:34,560 --> 00:44:36,232
¿Por qué te ves así?

460
00:44:37,680 --> 00:44:39,557
¡Te amaba Emine!

461
00:44:40,800 --> 00:44:42,518
¡Revisé el pasado y me encantó!

462
00:44:44,400 --> 00:44:46,470
Le disparé al que te estaba insultando.

463
00:44:47,800 --> 00:44:49,233
¡Te disparé porque te amo!

464
00:44:51,000 --> 00:44:52,831
Mis manos están atadas aquí.

465
00:44:55,000 --> 00:44:57,719
Pero si escucho algo malo...

466
00:44:57,800 --> 00:44:59,233
¿No confías en mí?

467
00:45:00,000 --> 00:45:03,072
¿Debería?
¡Eres mi único apoyo!

468
00:45:03,160 --> 00:45:06,516
¡Si tan solo casara a mi hermana!

469
00:45:12,000 --> 00:45:13,752
A mí también me encantó.

470
00:45:31,400 --> 00:45:34,597
No me gusta esto
Dudé una vez más.

471
00:45:34,680 --> 00:45:37,148
¿Cuál lamerás?
¡Envía esto!

472
00:45:38,320 --> 00:45:40,515
¿No me dejarás ver a tu familia?

473
00:45:40,600 --> 00:45:42,318
Que haya una respuesta tuya.

474
00:45:44,560 --> 00:45:46,630
¿Qué pasa si dicen que no les gusta?

475
00:45:46,720 --> 00:45:49,154
¿Qué pasa si no le agrado a tu gente?
¡Volveré!

476
00:45:50,000 --> 00:45:51,877
¡Voy tarde! Mi padre se enojará.

477
00:45:52,040 --> 00:45:54,395
Levantémonos juntos.
Ven que no es posible.

478
00:45:56,240 --> 00:45:58,231
Aquí tienes, trabaja un poco tú mismo.

479
00:46:05,200 --> 00:46:07,316
¿A qué huele aquí?

480
00:46:07,400 --> 00:46:09,755
¡Me hago un aroma de flores silvestres!

481
00:46:17,000 --> 00:46:18,752
¡Abre tus manos!

482
00:46:31,000 --> 00:46:32,752
¿Qué es esto ahora?

483
00:46:33,000 --> 00:46:35,639
Cuando te cases mañana, díselo también a tu esposa.
Así ayudarás.

484
00:46:36,000 --> 00:46:38,673
¡bien! Si la lección termina, me iré.

485
00:46:38,760 --> 00:46:41,513
A los ojos de la mujer, el hombre digno de casarse...

486
00:46:41,600 --> 00:46:42,874
...es el que se muere por hacerlo feliz.

487
00:46:43,040 --> 00:46:45,713
Sólo entonces, la mujer
Ella le muestra a su marido una cara amigable.

488
00:46:46,000 --> 00:46:47,831
¡A mí también me importa mucho!

489
00:46:49,360 --> 00:46:53,478
Si un hombre ayuda a su esposa
Si es de voz suave, soso, generoso...

490
00:46:53,560 --> 00:46:56,358
...ahí es cuando la mujer está en el jardín del amor
Abre la puerta con cautela.

491
00:46:56,440 --> 00:46:58,749
¡Si el hombre pretende entrar!

492
00:47:09,360 --> 00:47:13,478
¿Qué ocurre? ¡No!
Hueles raro.

493
00:47:13,560 --> 00:47:15,039
¿Es malo? Me acabo de bañar esta mañana.

494
00:47:18,000 --> 00:47:19,752
¡Yo voy!

495
00:47:25,000 --> 00:47:26,752
¿Así que lo que?

496
00:47:37,680 --> 00:47:39,318
¿Estabas envolviéndote el cabello?

497
00:47:39,400 --> 00:47:41,914
Pensé que el chico rebelde debería relajarse un poco.

498
00:47:43,160 --> 00:47:46,516
¡Alí!
¡Para, ya voy!

499
00:47:54,160 --> 00:47:56,230
¿Qué pasa?
¿Quién es esa mujer?

500
00:47:56,320 --> 00:47:58,197
¿Qué mujer?
Tú también.

501
00:47:59,000 --> 00:48:02,959
¡Eso es todo! Que yo sepa. tía naciye
Cuando se fue, Eneto lo trajo.

502
00:48:03,880 --> 00:48:04,835
Esa mujer no parece una criada.

503
00:48:06,240 --> 00:48:09,437
¿Es así?
¡Le gustó mucho!

504
00:48:09,520 --> 00:48:11,829
¿Por qué iría?
En belleza.

505
00:48:11,920 --> 00:48:13,239
Si es hermoso, es hermoso, ¡no me importa!

506
00:48:15,000 --> 00:48:17,833
Ali ¿me amas?

507
00:48:19,000 --> 00:48:20,752
¿Por qué no debería amarlo?

508
00:48:22,000 --> 00:48:23,752
¡Mentiroso!

509
00:48:24,000 --> 00:48:25,752
¡Ya verás!

510
00:48:28,400 --> 00:48:29,958
¡Mis padres no están en casa!

511
00:48:37,000 --> 00:48:38,752
¡Estúpido!

512
00:48:45,000 --> 00:48:48,709
El tío Salih vendió dos rollos de tela.
Dejé el dinero allí.

513
00:48:51,600 --> 00:48:53,352
¿Qué cara es esta?

514
00:48:55,200 --> 00:48:57,111
Papá, no quiero a esta mujer.

515
00:48:58,440 --> 00:49:01,910
Bueno, ¿estás loco? Todo hombre es hermoso así.
Quiere tener una mujer.

516
00:49:02,480 --> 00:49:03,993
Nece también sospecha.

517
00:49:04,400 --> 00:49:06,311
¿Qué es? ¿Te lo perdiste?

518
00:49:06,400 --> 00:49:08,311
No. ¿Debería humillarme contando esto?

519
00:49:08,400 --> 00:49:10,152
¿De qué hay que avergonzarse?

520
00:49:11,440 --> 00:49:14,432
Incluso a mí me gustaría una mujer así...

521
00:49:15,200 --> 00:49:18,317
...y mira, antes de que todo hombre se case...

522
00:49:18,400 --> 00:49:21,039
... debería estar con una mujer así.

523
00:49:21,120 --> 00:49:22,758
Lo sabemos, papá.

524
00:49:23,520 --> 00:49:26,193
La experiencia no se puede expresar con palabras.

525
00:49:26,280 --> 00:49:28,236
Es necesario experimentar.

526
00:49:30,120 --> 00:49:33,351
Él no me escucha.
Dile que trabaje un poco.

527
00:49:34,560 --> 00:49:37,518
¿No estás trabajando?
¡Pongámonos manos a la obra!

528
00:49:40,000 --> 00:49:41,752
Entonces, ¿qué pasará?

529
00:49:42,000 --> 00:49:45,310
Ali es traviesa y responsable.
Él no sabe nada pero...

530
00:49:45,400 --> 00:49:47,311
...un chico muy talentoso e inteligente.

531
00:49:47,400 --> 00:49:50,153
Además, también tiene una vertiente artística.

532
00:49:50,240 --> 00:49:52,310
Si pudieras ver los patrones que talló...

533
00:50:00,000 --> 00:50:03,470
¿Teníamos este bordado?

534
00:50:03,560 --> 00:50:05,755
Lo hice.
¿Lo hiciste? ¡Bien hecho!

535
00:50:06,000 --> 00:50:08,560
Esto sucederá. Sucederá, sucederá.

536
00:50:23,520 --> 00:50:26,193
¿No tienes hambre? No has comido nada.

537
00:50:26,280 --> 00:50:27,759
No tenía hambre.

538
00:50:42,000 --> 00:50:45,356
¿Vas a robarlo ahora?
Pensé que lo harías.

539
00:50:46,240 --> 00:50:48,549
Lo que quieras, cómpramelo.

540
00:50:58,800 --> 00:50:59,869
Es un trabajo difícil para la señora Neşe.

541
00:51:00,040 --> 00:51:02,838
A ver si hace lo mismo
¿Puedes hacer una mueca?

542
00:51:03,520 --> 00:51:07,308
Nos encerramos a él y a mí en una habitación y nos dejamos solos.
Supongo que no pueden vigilar.

543
00:51:08,360 --> 00:51:10,237
El amor no requiere reloj, no te preocupes.

544
00:51:11,000 --> 00:51:12,752
¿Está encendido?

545
00:51:13,000 --> 00:51:16,754
Sí, está abierto. sin eje
¿Se ha establecido un nido?

546
00:51:19,000 --> 00:51:21,309
¿Alguna vez has estado enamorado?

547
00:51:25,600 --> 00:51:29,309
Una mujer que no está enamorada de su hombre no tiene hogar ni hogar.
Tampoco le trae cosas buenas a su marido.

548
00:51:29,400 --> 00:51:31,868
Para asegurar esto
Es el deber del hombre.

549
00:51:32,040 --> 00:51:34,395
¡Oh, entonces nos obligaremos a enamorarnos!

550
00:51:35,040 --> 00:51:39,318
La mujer está dispuesta a abrirse a su hombre.
¡Desde Adán y Eva!

551
00:51:39,400 --> 00:51:42,312
No me importan Adán y Eva.
Le dije: "¿Alguna vez has estado enamorado?"

552
00:51:43,000 --> 00:51:46,709
Sí lo hice.
Tengo hambre de mi hombre.

553
00:51:46,800 --> 00:51:48,518
Entonces ¿para qué está aquí?

554
00:52:00,360 --> 00:52:03,079
No puedo hablar de nuestra madre Eva,
Donde hay amor...

555
00:52:03,160 --> 00:52:05,310
...eso es porque el diablo apareció inmediatamente.

556
00:52:05,400 --> 00:52:09,154
 �diablo �diablo �diablo. ¡Levántate, oh Satanás!
¡Sálvame de este problema!

557
00:52:13,560 --> 00:52:16,279
Estos son los resultados. Relajarse.

558
00:52:16,360 --> 00:52:19,716
A ver si alguna vez se vuelve aburrido con Adam.
Historia de Eva. ¡Sra. Emine!

559
00:52:21,480 --> 00:52:24,392
Te gustó mi aroma.
Huele y mira.

560
00:52:27,400 --> 00:52:29,709
Mírame.

561
00:52:57,000 --> 00:52:59,673
Ve a lavarlo ahora.

562
00:52:59,760 --> 00:53:01,239
¡Deben haber aprendido qué es el ghusl!

563
00:53:02,000 --> 00:53:03,752
Perra.

564
00:53:07,360 --> 00:53:09,874
Bien hecho. ¡Bien hecho!

565
00:53:13,520 --> 00:53:15,431
¡Alí!
¿Adónde va Ali?

566
00:53:18,320 --> 00:53:21,471
¡Adiós Sra. Emine!
¿Qué está sucediendo?

567
00:53:21,560 --> 00:53:23,630
¿Qué está sucediendo? ¿Al juego?
¿Me sorprendiste aquí?

568
00:53:23,720 --> 00:53:26,234
Enseñamos equitación.
Dejará uno o dos para poder aprender.

569
00:53:26,320 --> 00:53:29,312
Él será su prometido como algodón para la perra.
¡Vamos a entregarlo, si Dios quiere!

570
00:53:29,400 --> 00:53:31,470
¿De qué tipo de charla estás hablando?

571
00:53:31,560 --> 00:53:34,552
¿Qué es, no te gusta? el me hizo sabio
¿Creías que era un santo?

572
00:53:35,000 --> 00:53:37,719
Hacer de su hijo incontinente un hombre
Estamos trabajando.

573
00:53:37,800 --> 00:53:39,714
Déjanos en paz
Hagámoslo, oh Dios mío.

574
00:53:39,715 --> 00:53:41,395
Antes del amanecer, tú estás en camino, ¡yo estoy en camino!

575
00:53:42,560 --> 00:53:45,597
Dijimos: "Cariño, ¿hay algo?"
Haz tu trabajo.

576
00:53:45,680 --> 00:53:47,159
Dios lo bendiga.

577
00:53:48,360 --> 00:53:52,194
Tú también estabas muy enojado.
Caramba.

578
00:54:14,560 --> 00:54:16,232
¿Qué ocurre?
¡No!

579
00:54:19,440 --> 00:54:21,317
¿Para qué es la medianoche aquí?

580
00:54:23,520 --> 00:54:25,431
¿Qué pasó? ¡Dime!

581
00:54:27,400 --> 00:54:28,833
¡Alí! ¿A donde?

582
00:57:00,713 --> 00:57:02,465
Alí.

583
00:57:15,273 --> 00:57:19,266
¡No hay nada de qué avergonzarse!
¡Olvídalo!

584
00:57:54,193 --> 00:57:57,071
¿Debería extrañarte?
¿Al teatro esta noche?

585
00:57:57,153 --> 00:57:59,064
¡Delirio! ¡Si escuchan!
No escuchan. ¡No te preocupes!

586
00:57:59,153 --> 00:58:02,031
¡No encaja!
¡Mírame!

587
00:58:02,793 --> 00:58:04,704
Además, el Maestro Tavid también quiere verte.

588
00:58:06,953 --> 00:58:08,909
¡No digas que no!
¡Alí!

589
00:58:18,113 --> 00:58:21,549
No le regalan flores
simplemente acuéstate.

590
00:58:29,153 --> 00:58:32,190
Espera, no pelees
Éste es el estado de derecho.

591
00:58:32,273 --> 00:58:35,265
Mientras es así
¡No puedo creer que no venga!

592
00:58:35,353 --> 00:58:36,866
¡Os habéis convertido en un ejército contra nosotros, maldita sea!

593
00:58:38,153 --> 00:58:39,950
¿Qué harán si establezco un estado sharia?

594
00:58:40,613 --> 00:58:42,729
¡La República te pateará y te irás volando!

595
00:59:55,373 --> 00:59:57,967
Si tienes mucho amor hermoso, sé consciente de la mente...

596
00:59:59,173 --> 01:00:02,131
...¿te importa si el mundo existe o no existe?

597
01:00:09,813 --> 01:00:11,644
¡No has comido nada!

598
01:00:12,813 --> 01:00:14,644
No lo sé, estoy estancado.

599
01:02:13,293 --> 01:02:17,411
Queridos invitados, hoy aquí...

600
01:02:17,493 --> 01:02:19,131
...los dos jóvenes que amamos...

601
01:02:19,213 --> 01:02:22,250
...con nuestra hija Emine Hanım...

602
01:02:22,333 --> 01:02:24,563
...nuestro hijo Ali Bey...

603
01:02:24,653 --> 01:02:27,531
...para realizar las ceremonias de compromiso
Estamos reunidos.

604
01:02:27,853 --> 01:02:29,571
¡No, no puedo!

605
01:02:30,213 --> 01:02:33,285
En tu presencia, mientras usa sus anillos...

606
01:02:33,373 --> 01:02:36,968
... deseando envejecer sobre una almohada
Yo lo hago.

607
01:02:38,213 --> 01:02:43,162
Bebé, deja que tu vestido de novia sea genuino.

608
01:02:44,213 --> 01:02:47,125
Hija mía, aprecia a tu prometida.

609
01:02:47,813 --> 01:02:49,565
Tú entiendes.

610
01:02:50,213 --> 01:02:54,570
Maestro, golpeémoslo en un terciopelo de dos cuerdas.
cintura esbelta y con curvas

611
01:02:56,013 --> 01:02:58,049
¡Vamos señora!

612
01:04:31,813 --> 01:04:33,565
Aquí tienes.

613
01:04:35,373 --> 01:04:37,125
Que sus sheriffs matutinos sean bendecidos, señora.

614
01:04:40,373 --> 01:04:43,285
Señor, lo veo como la única persona con la que soy sincero.
Déjame presentarte a mi amigo. �bi�!

615
01:04:43,373 --> 01:04:46,445
"bi" este soy yo también
Mi maestra, la Sra. Emine.

616
01:04:46,533 --> 01:04:49,127
Maestro, no asista a clases.
¿lo permitirías?

617
01:04:49,213 --> 01:04:51,010
¡Es posible! Aquí tienes.

618
01:04:58,613 --> 01:05:00,046
Sin travesuras.

619
01:05:06,013 --> 01:05:09,562
Allah Todopoderoso creará el mundo en un día
Tenía poder pero...

620
01:05:09,653 --> 01:05:11,609
...lo creé en seis días.

621
01:05:11,693 --> 01:05:14,082
Señor, ¿hay gente ahí también?

622
01:05:14,693 --> 01:05:18,083
¡No! buena gente
para que no pases hambre...

623
01:05:18,173 --> 01:05:22,246
...creó animales y plantas, luego
Creó al hombre del suelo.

624
01:05:22,333 --> 01:05:24,289
¡Se olvidó de las mujeres!

625
01:05:24,373 --> 01:05:27,126
¿Alguna vez lo olvida? mujeres a hombres
Lo creó a partir de hueso de asno.

626
01:05:27,213 --> 01:05:30,489
La profesora de biología de nuestra escuela.
Dice otras cosas.

627
01:05:30,573 --> 01:05:33,292
¿Qué dice? grande, grande
Nuestros abuelos eran monos.

628
01:05:33,373 --> 01:05:34,806
¡Di arrepentimiento!
¡Ahí tienes!

629
01:05:35,373 --> 01:05:39,002
¡Ali, no lo hagas! ¡Alí! ¡No lo hagas!

630
01:05:46,413 --> 01:05:48,051
Estás cometiendo un pecado, no lo hagas.

631
01:05:51,293 --> 01:05:54,285
pararse sobre dos piernas
Nos llevó miles de años estudiarlo.

632
01:05:54,373 --> 01:05:55,647
¡No hagas eso! Estás cometiendo pecado.

633
01:05:59,173 --> 01:06:00,652
Nuestros pelos también han empezado a caerse.
despacio.

634
01:06:01,693 --> 01:06:04,332
¡Finalmente nos hemos vuelto humanos!

635
01:06:11,293 --> 01:06:14,171
¡Alí! ¡Alí! ¡Alí!

636
01:06:28,813 --> 01:06:30,565
¡No Alí!

637
01:06:46,813 --> 01:06:48,565
No lo cortes de inmediato.

638
01:06:50,293 --> 01:06:52,249
A mí también me gustaste.

639
01:06:52,813 --> 01:06:55,327
Tienes muy buen corazón.

640
01:06:57,453 --> 01:06:59,967
Las criaturas honorables son más puras que los hombres.

641
01:07:02,893 --> 01:07:04,804
Que tu prometida sea feliz.
Soy un Ali improvisado.

642
01:07:07,813 --> 01:07:11,044
Tanto la cara como la botella.
¡Lo darás a tu palabra!

643
01:07:28,733 --> 01:07:30,451
Lavé los platos. La comida también está lista.

644
01:07:30,813 --> 01:07:32,565
¡bien! Gracias.

645
01:07:33,933 --> 01:07:37,369
Me vino a la mente mi hermana.
Si voy, unos días.

646
01:07:43,293 --> 01:07:44,965
¡No tardes demasiado!

647
01:07:47,453 --> 01:07:50,172
Une a Ali con sus palabras,
Déjalo pasar un tiempo.

648
01:07:50,253 --> 01:07:52,528
Han estado juntos desde la infancia.

649
01:07:52,613 --> 01:07:54,888
Con amigos del barrio
¿Es marido y mujer uno?

650
01:07:54,973 --> 01:07:58,522
Viste a Ne�e, dale un abrazo.
Déjala ser como una mujer.

651
01:07:58,613 --> 01:08:02,162
Deja que la alegría muestre algo de cercanía,
Retrocede un poco.

652
01:08:02,253 --> 01:08:05,211
Que pasen tiempo juntos, que vayan al campo,
Ir al cine o al teatro.

653
01:08:07,813 --> 01:08:10,008
Tienes razón también.
Espera un minuto.

654
01:08:13,813 --> 01:08:15,644
¿Conoces las cartas de la fortuna?

655
01:08:17,813 --> 01:08:19,565
¡No sé!

656
01:08:26,813 --> 01:08:28,565
¿Vas a ir?

657
01:08:30,813 --> 01:08:32,565
¡Iré pronto!

658
01:08:33,813 --> 01:08:35,690
¿Qué estás mirando?

659
01:08:35,853 --> 01:08:37,571
¡No!

660
01:08:39,853 --> 01:08:43,289
Decirle a Ali que lo ama
¿Hay alguna vergüenza?

661
01:08:43,373 --> 01:08:46,171
Es un muy buen chico.
Merece ser amado.

662
01:08:46,253 --> 01:08:47,652
¡Mira dentro de ti!

663
01:08:48,253 --> 01:08:51,245
yo soy tu bondad
¡Te lo dije!

664
01:09:11,813 --> 01:09:14,566
¿Te espero en casa?
¡No vendré más!

665
01:09:17,093 --> 01:09:20,165
¿Qué pasó? ¿Qué ocurre?
Mi nombre irá cuesta abajo por tu culpa.

666
01:09:20,253 --> 01:09:23,245
Hasta que recibas una carta de tus padres.
¡no me llames! ¿DE ACUERDO?

667
01:09:23,333 --> 01:09:26,450
¡Cariño mío! mira tu carta
¿Cuál es su importancia?

668
01:09:26,533 --> 01:09:29,127
Le pedimos amablemente al gerente que le presente a su familia...

669
01:09:29,213 --> 01:09:31,169
...Quiero que vengas, ¿vale?

670
01:09:34,373 --> 01:09:36,329
Nazl, ¿qué pasó de nuevo?

671
01:09:38,213 --> 01:09:40,169
Nazl, ¿eres tú?

672
01:09:45,813 --> 01:09:47,644
¿Qué pasó?
¿Por qué viniste?

673
01:09:48,813 --> 01:09:50,644
Dame un cuenco de agua.

674
01:10:03,613 --> 01:10:05,205
Dime, ¿qué pasó?

675
01:10:08,813 --> 01:10:10,690
Resulta que ganaste mi corazón
¿Qué tan fácil es?

676
01:10:10,853 --> 01:10:12,571
¿Qué quiere decir esto?

677
01:10:13,853 --> 01:10:16,367
¿Alguna vez me has visto reír?

678
01:10:16,813 --> 01:10:19,168
¿Qué clase de pregunta es ésta ahora?
¿Has visto?

679
01:10:19,253 --> 01:10:21,164
¡No lo sé, querida!
No lo recuerdo.

680
01:10:22,293 --> 01:10:26,366
Bueno, nuestros antepasados ​​eran monos.
¿Sabes que lo es?

681
01:10:26,453 --> 01:10:28,125
T�be t�be.
¿Qué quiere decir esto?

682
01:10:29,093 --> 01:10:31,288
Es un bicho raro.

683
01:10:31,373 --> 01:10:34,331
Si se dice que un niño es un niño, no es un niño.
patrón masculino, no masculino

684
01:10:34,413 --> 01:10:37,007
¡Bien! Aquí está el nuevo adolescente.

685
01:10:37,093 --> 01:10:40,403
No es así.
Este es un tipo diferente de cosas.

686
01:10:42,373 --> 01:10:44,170
¡Ay Emine!

687
01:10:44,973 --> 01:10:47,123
Tu cara es rara.

688
01:10:47,813 --> 01:10:50,532
Me enamoré del chico tranquilo
¡No digas tal o cual cosa!

689
01:10:50,613 --> 01:10:53,252
¡No sé!
Quizás por compasión.

690
01:10:53,333 --> 01:10:55,642
Es una muy buena persona,
Está muy solo.

691
01:10:55,733 --> 01:10:58,167
No quiero volver.

692
01:10:58,253 --> 01:11:00,642
Eso no es lo que pasó. Más
Ni siquiera recibimos la mitad del dinero.

693
01:11:01,853 --> 01:11:03,764
Si te apetece, te acuestas con él.

694
01:11:04,973 --> 01:11:07,009
Mira, incluso me hiciste sufrir.

695
01:11:08,093 --> 01:11:12,086
Pero no hay amor. Tu vestido de novia improvisado
También hay reglas, ¿sabes?

696
01:11:13,293 --> 01:11:15,204
Si los rompes, no te dejarán vivir aquí.

697
01:11:18,813 --> 01:11:20,565
¡Mi sonrisa! ¿Qué pasó?

698
01:11:21,213 --> 01:11:23,329
¡Leal! Quiere casarse conmigo.

699
01:11:23,413 --> 01:11:25,404
¡Qué bueno! En lugar de danza del vientre...

700
01:11:26,413 --> 01:11:27,971
¿Vendrán a esta casa a preguntar por mí?

701
01:11:29,213 --> 01:11:30,646
Entonces ¿a quién le preguntarán?

702
01:11:31,693 --> 01:11:34,161
Con una novia improvisada
de la esposa proxeneta?

703
01:11:40,813 --> 01:11:42,565
¡Quiero morir!

704
01:11:53,813 --> 01:11:55,644
¿Por qué vinimos aquí?

705
01:11:56,213 --> 01:11:59,125
¡No te preocupes, hermana! hermano hasan
Quería hablar a solas.

706
01:12:15,813 --> 01:12:17,565
¡No tardes demasiado!

707
01:12:23,813 --> 01:12:26,771
¿Qué sucede contigo?
¡No puedo soportarlo más!

708
01:12:29,213 --> 01:12:32,285
¡Tú tampoco usaste ningún aroma!
¿Está bien? Hará un olor.

709
01:12:32,373 --> 01:12:34,284
¿Te cansan?

710
01:12:34,373 --> 01:12:37,968
¿OMS? ¡Ja!
No, son muy buenos.

711
01:12:39,613 --> 01:12:42,571
No me queda paciencia, Hasan.
Por favor, ¿vamos de aquí?

712
01:12:42,813 --> 01:12:47,250
¿Adónde iremos? ¿Dónde está el tuyo?
¿Tienes un amigo con carruaje en la ciudad?

713
01:12:47,333 --> 01:12:49,051
...tú lo dijiste.

714
01:12:50,173 --> 01:12:52,243
¡Ja! Vamos.

715
01:13:02,893 --> 01:13:04,804
¡Tu alcalde te ha culpado!

716
01:13:06,013 --> 01:13:10,131
¡No, no existe tal cosa! desde donde
¿Estás saliendo? Espero que no exista con ambos ojos.

717
01:13:10,213 --> 01:13:12,204
El otro día Nizam dijo:
También tienen un hijo.

718
01:13:12,293 --> 01:13:14,284
¡Más estudiantes!
¿Cuales fueron los otros?

719
01:13:14,373 --> 01:13:17,012
¡No es un niño así!
¿Qué clase de niño?

720
01:13:17,093 --> 01:13:19,004
¡Hasan, no lo hagas!

721
01:13:26,013 --> 01:13:28,447
Si fueras como una novia improvisada...

722
01:13:28,533 --> 01:13:30,410
Se me acabó la paciencia, Hasan.

723
01:13:31,213 --> 01:13:33,169
No puedo soportarlo más.

724
01:13:33,693 --> 01:13:35,046
¿Cuándo saldrás?

725
01:13:37,453 --> 01:13:41,082
Llévame lejos de aquí. ¿Lo que sucede?
Déjame ser esclavo de tu siervo.

726
01:13:49,813 --> 01:13:52,566
¡De acuerdo!
¡No llores!

727
01:13:54,493 --> 01:13:57,053
 �� Me quedan cinco días. Aférrate.

728
01:13:57,133 --> 01:13:59,966
Pero por favor, no llores.

729
01:14:04,973 --> 01:14:07,567
¡No hagas nada que no quiera por dinero!

730
01:14:07,653 --> 01:14:09,006
Aún así, ¡Dios te bendiga!

731
01:14:12,253 --> 01:14:16,246
A Nazlı no le quedaba nada que ponerse.
Chica joven.

732
01:14:19,493 --> 01:14:21,324
También envié dinero a tu relación con �eneto.

733
01:14:24,333 --> 01:14:27,325
Tu te vas, no tengo otros deseos
de la vida

734
01:14:36,813 --> 01:14:38,565
¡Extrañé tu aroma!

735
01:15:01,853 --> 01:15:06,244
Ayol, ¿qué clase de joven eres?
Si caminas un poco, preferirás quedarte ahí sentado entrecerrando los ojos.

736
01:15:07,053 --> 01:15:09,408
Saca a mi hija Ali de la fuente.
Llevar agua potable.

737
01:15:13,813 --> 01:15:15,565
¡Caminar!

738
01:15:40,213 --> 01:15:42,522
¿Dónde aprendiste a besar así?

739
01:15:42,813 --> 01:15:46,123
Entonces, ¿dónde lo aprendiste?
¡Yo no te besé, tú lo hiciste!

740
01:15:46,213 --> 01:15:47,566
Entonces jodes.

741
01:15:48,813 --> 01:15:50,565
¡Estás decidido!

742
01:15:55,373 --> 01:15:57,409
Es difícil para ti, hijo mío.

743
01:15:57,493 --> 01:15:59,051
Estás en llamas.

744
01:15:59,693 --> 01:16:02,127
Entonces, ¿qué dice Emine Hanım al respecto?

745
01:16:02,893 --> 01:16:05,851
No sé.
Tanto cerca como lejos.

746
01:16:07,213 --> 01:16:10,364
Cuando me das cercanía, es como si estuviera en el cielo.

747
01:16:10,453 --> 01:16:12,091
Medición de distancia.

748
01:16:14,333 --> 01:16:16,369
¿Cuáles son estas palabras?

749
01:16:16,453 --> 01:16:19,172
¡Emine Hanım te quemó!

750
01:16:19,253 --> 01:16:21,244
¡Tú decidirás por ti mismo, hijo mío!

751
01:16:21,333 --> 01:16:25,326
O una vida tranquila y próspera,
o un amor con final desconocido.

752
01:16:25,413 --> 01:16:28,450
Siempre he preferido el amor en mi vida.

753
01:16:28,533 --> 01:16:31,286
El teatro enamora, las mujeres enamoran.

754
01:16:31,373 --> 01:16:34,410
¿Hice bien o mal?
¿No sé si lo hice?

755
01:16:34,493 --> 01:16:37,132
¡Pero tú decidirás!

756
01:16:58,213 --> 01:17:02,252
de nuestro profeta
''El matrimonio es mi sunnah...

757
01:17:02,333 --> 01:17:05,325
...quien no actúa según mi sunnah
La palabra "no es de mí"...

758
01:17:05,413 --> 01:17:08,166
...el matrimonio es para cada hombre
lo hace necesario.

759
01:17:08,253 --> 01:17:10,369
Nos besamos con Neşe el otro día.

760
01:17:12,813 --> 01:17:14,565
Lo hiciste bien.

761
01:17:16,213 --> 01:17:20,491
Ya sabes, siempre y cuando algunas hierbas no se toquen.
No desprenden ningún olor, como la albahaca.

762
01:17:20,573 --> 01:17:22,245
Las mujeres también somos así.

763
01:17:22,333 --> 01:17:26,246
Si besas o acaricias a tu cónyuge,
También te aporta su aroma.

764
01:17:29,213 --> 01:17:31,169
Me encanta tu aroma.

765
01:17:44,973 --> 01:17:47,646
Ayer Nizam volvió a casa.
El hermano de Hasan.

766
01:17:48,813 --> 01:17:50,644
El tuyo saldrá mañana.

767
01:17:56,013 --> 01:18:00,006
Vine a decirte buena suerte Emine,
Sentí que había dado una mala noticia.

768
01:18:00,613 --> 01:18:02,729
¿Es posible? Sucede mucho.
El niño parece haber alcanzado su madurez.

769
01:18:03,933 --> 01:18:05,844
Espero que esto termine aquí para bien.

770
01:18:07,053 --> 01:18:10,170
¿Qué es ese susurro?
¿No hay alguna forma de visitarme?

771
01:18:10,253 --> 01:18:12,209
¿Está bien no pasar por aquí, señora?

772
01:18:12,293 --> 01:18:15,649
¿Qué traje?
Bordado de Alepo, bordado indio.

773
01:18:16,613 --> 01:18:18,683
Tanto para ti como para la novia.

774
01:18:19,813 --> 01:18:24,170
El hombre de Emine se marcha mañana.
Pensé en dar buenas noticias mientras pasaba.

775
01:18:24,813 --> 01:18:26,565
Mantén los ojos abiertos.

776
01:18:26,813 --> 01:18:30,362
Hágale saber al Jefe Bey también.
Puedes ir mañana por la mañana.

777
01:18:34,333 --> 01:18:37,325
Emine no debería ir a prisión.
Dijo que me esperara en casa.

778
01:19:44,333 --> 01:19:46,483
¡Lo dice bien, perra!

779
01:19:46,573 --> 01:19:48,643
De todos modos, se marcha mañana, buena suerte.

780
01:19:49,813 --> 01:19:51,565
¿Se va? ¿Qué pasó?

781
01:19:52,813 --> 01:19:56,442
El alborotador está siendo liberado.
¿Qué es eso? ¿Estás realmente molesto?

782
01:19:57,053 --> 01:20:00,648
¿Qué me pasa querida?
Entonces, ¿qué pasó con Ali?

783
01:20:01,213 --> 01:20:05,365
Tu quince dias no es nada.
No pudiste hacerlo, ¿recuerdas?

784
01:20:05,453 --> 01:20:08,092
Mi hijo león, desde la primera noche.
Se folló a la perra.

785
01:20:08,173 --> 01:20:11,688
Dijiste esto, entonces, ¿qué pasó?
¿Tu cabeza llegó al cielo?

786
01:20:11,853 --> 01:20:14,321
¡No! Se me acaba de ocurrir.

787
01:20:14,413 --> 01:20:17,450
Beberemos aquí un vaso de raki con mucho gusto,
Mire lo que dijo la mujer.

788
01:20:17,533 --> 01:20:19,364
¡Se me ocurrió!

789
01:20:20,813 --> 01:20:23,168
Hasan se marcha mañana.

790
01:20:24,813 --> 01:20:26,565
¡Adiós!

791
01:20:29,213 --> 01:20:31,169
Si tengo suerte, también me iré por la mañana.

792
01:20:34,813 --> 01:20:36,565
Esta es nuestra última noche, ¿verdad?

793
01:20:40,213 --> 01:20:44,172
Hasan dice que nos llevemos a la gran ciudad.
Nazlı necesita leerlo.

794
01:20:44,973 --> 01:20:47,248
Dice que nos casemos.
Él es fiel a su palabra.

795
01:20:48,813 --> 01:20:50,565
"bien.

796
01:20:51,213 --> 01:20:54,171
¡No lo olvides! Tu diccionario es tuyo.
Él necesita tu guía.

797
01:20:55,373 --> 01:20:57,284
Le enseñarás todo.

798
01:20:59,213 --> 01:21:02,046
Con tus caricias y besos,
Despertarás sus deseos.

799
01:21:06,013 --> 01:21:07,969
Nuestro Profeta...

800
01:21:09,293 --> 01:21:11,648
...''No tengáis relaciones sexuales como los animales...

801
01:21:14,333 --> 01:21:16,369
...charla antes del matrimonio...

802
01:21:16,453 --> 01:21:19,650
...él dijo "está bien, beso".

803
01:21:21,213 --> 01:21:25,172
¡Sin hablar! ¡Por el bien del Profeta!

804
01:21:29,813 --> 01:21:31,565
Alí. no lo hagas

805
01:22:02,813 --> 01:22:04,565
Ven entonces.

806
01:22:27,453 --> 01:22:29,364
¡Si me dejas, déjame ir!

807
01:22:32,333 --> 01:22:35,325
¡Gracias!
Si cometí algún error...

808
01:22:35,413 --> 01:22:37,927
¿Qué te pasa?
¡Siéntate, tómate una copa y listo!

809
01:22:41,213 --> 01:22:43,124
Hice esto para el Sr. Ali.

810
01:22:50,293 --> 01:22:54,286
Espero haberle sido útil a tu hijo.
Que su camino sea claro.

811
01:22:54,373 --> 01:22:58,571
Su madre hará tal sueño que,
Se hablará de ello durante años.

812
01:23:03,933 --> 01:23:05,844
¿Qué es esa baya como un ruiseñor...?

813
01:23:08,813 --> 01:23:10,565
Perdona tus derechos.

814
01:23:11,213 --> 01:23:14,285
Bien hecho hija mía.
Que tengas buena suerte también.

815
01:23:14,373 --> 01:23:17,410
¡Dios lo bendiga Sr. Ali!
¡Tú también puedes perdonar tus derechos!

816
01:23:17,493 --> 01:23:19,165
Levántate y despídela, Emine Hanım.

817
01:23:19,253 --> 01:23:22,131
No, no es importante, esas cosas pasan.
Mantente saludable.

818
01:23:22,813 --> 01:23:24,565
Vamos.

819
01:23:25,813 --> 01:23:27,644
¿Qué sucede contigo?

820
01:23:30,813 --> 01:23:32,565
¡Alí!

821
01:23:37,053 --> 01:23:40,170
¡Ali, no lo hagas! ¡Te amo!
Quiero casarme contigo.

822
01:23:40,253 --> 01:23:43,131
¡Puta! Lanzaste un hechizo sobre mi hijo, ¿no?

823
01:23:44,333 --> 01:23:47,405
Encontraste la casa rica,
Quedarás impresionado, ¿no?

824
01:23:47,493 --> 01:23:50,405
¡Mamá, déjame ir! ¡Él no tiene pecado!
¡Bájate, perra!

825
01:23:53,813 --> 01:23:56,452
¡Perra hechicera! ¡Perra!

826
01:23:59,533 --> 01:24:02,843
Ali, ven aquí, no te vayas.
Después de esa perra.

827
01:24:02,933 --> 01:24:04,571
¡Alí!

828
01:25:03,933 --> 01:25:06,891
Querida, querida, querida, querida.

829
01:25:09,173 --> 01:25:11,243
Mi sonrisa pasó y pasó.

830
01:25:11,333 --> 01:25:14,166
Traiga un recipiente con agua en lugar de quedarse parado.

831
01:25:17,813 --> 01:25:20,327
¡Qué debemos hacer! Esto también está en el destino.

832
01:25:21,213 --> 01:25:23,283
¡Quiere casarse conmigo!

833
01:25:23,373 --> 01:25:26,251
¡Está loco, quiere casarse conmigo!

834
01:25:28,493 --> 01:25:31,166
Eres una mujer grande, mira lo que estás haciendo.
¡Callarse la boca!

835
01:25:32,333 --> 01:25:34,289
Vamos, bebe esto.

836
01:25:34,373 --> 01:25:37,285
¡De acuerdo! ¡Finalizado!

837
01:25:51,293 --> 01:25:54,171
Le informaste a Emine, ¿no?
¡Te lo di hermano!

838
01:26:14,333 --> 01:26:18,326
Mírame brujita, mantendrás la boca cerrada.
Hasan no debe saber nada.

839
01:26:18,813 --> 01:26:20,644
¡Estoy cansado de todos ustedes!

840
01:26:26,213 --> 01:26:29,683
Emine, haz todo lo que puedas para engañar a Hasan.

841
01:26:29,853 --> 01:26:33,163
Vayas donde vayas, ve lo antes posible.
Esta noche si es posible.

842
01:26:49,813 --> 01:26:51,565
Cuñado, no lo hagas, me están dando cosquillas.

843
01:26:51,853 --> 01:26:53,650
¿Debería dejar a tu hermana y llevarte? ¿O eh?

844
01:26:54,973 --> 01:26:56,884
¿Tiene �eneto bohana estos?

845
01:26:57,453 --> 01:26:59,125
¡No seas grosero!

846
01:26:59,213 --> 01:27:00,692
¡No seas grosero!

847
01:27:00,853 --> 01:27:02,571
¡Emina!

848
01:27:10,173 --> 01:27:12,084
Mantén los ojos abiertos. De nada.

849
01:27:31,813 --> 01:27:33,565
¿Qué ocurre?

850
01:27:34,813 --> 01:27:37,566
¿Qué demonios?
Gracias a Dios, las sonrisas florecen en tu rostro.

851
01:27:38,813 --> 01:27:42,328
Me quedé paralizado por la emoción.

852
01:27:42,413 --> 01:27:44,290
¡Así que por emoción!
¿Es así?

853
01:27:44,373 --> 01:27:46,250
¡Detener! ¿A donde?
Te envolví en relleno.

854
01:27:51,613 --> 01:27:54,286
Hassan, ¿qué estás haciendo?
¿Te estoy extrañando?

855
01:27:54,373 --> 01:27:56,648
¿No eres mía?
Que lo sepa toda la ciudad.

856
01:27:57,813 --> 01:27:59,565
El tipo está loco.

857
01:28:00,813 --> 01:28:03,168
¿Adónde chica?
Aléjate de mí.

858
01:28:06,013 --> 01:28:09,244
¡Usted está loco!
¡Soy tu loco!

859
01:28:09,333 --> 01:28:13,167
Una chica nueva llegó al lugar, tiene dieciocho años.
Dicen que ni siquiera hay uno. Todos están en fila.

860
01:28:24,333 --> 01:28:27,291
Proxeneta loco. Por culpa de Emine
Le disparó a alguien y fue a prisión.

861
01:28:28,493 --> 01:28:30,404
¿Qué ocurre? ¡Tu color se ha vuelto pálido!

862
01:28:40,213 --> 01:28:43,125
¿Qué pasó con Nazli?
¡Vine a ti!

863
01:29:10,173 --> 01:29:13,131
Estábamos aquí primero contigo.
¿Te acuerdas?

864
01:29:14,813 --> 01:29:17,452
¡Por favor no te pares!
Por favor ven a mí.

865
01:29:28,213 --> 01:29:32,172
Llévame lejos de aquí.
Por favor llévame lejos para que pueda ser tu sacrificio.

866
01:29:33,333 --> 01:29:34,812
Está bien, nos vamos.

867
01:29:38,213 --> 01:29:41,330
¿Sabes que tenías un amigo que era conductor de carruajes?
mientras está dentro.

868
01:29:41,413 --> 01:29:43,324
¿Bueno?

869
01:29:43,413 --> 01:29:46,883
Está bien también.
¿Qué sucede contigo?

870
01:29:49,253 --> 01:29:51,369
¿Te hicieron algo allí?

871
01:29:51,453 --> 01:29:53,171
¿Qué me estás ocultando?

872
01:29:53,813 --> 01:29:58,443
¡Nada! Llévame lejos de aquí
¿Qué pasa ahora? Me ahogaré.

873
01:29:59,813 --> 01:30:02,373
Iremos.
Lo tomaré.

874
01:30:12,253 --> 01:30:15,211
¿Es así como discutimos con usted, Sr. Ali?

875
01:30:15,813 --> 01:30:18,566
Finalmente te graduarías de la escuela secundaria este año.

876
01:30:20,213 --> 01:30:22,647
Recibe el certificado de maestría.
Tú estarías a cargo de ello.

877
01:30:24,213 --> 01:30:27,649
¿Qué pasará con la alegría? ¿Lo has pensado?

878
01:30:28,213 --> 01:30:31,171
¿Cómo le responderé a su padre?

879
01:30:33,933 --> 01:30:37,323
Está bien, sigue la media mente de tu madre.
Queríamos esto.

880
01:30:37,853 --> 01:30:42,324
Pero hay una ley para todo, pero...

881
01:30:42,413 --> 01:30:45,246
...violaste estas leyes.

882
01:30:49,213 --> 01:30:52,250
Nuestro Bey se casará con su esposa.

883
01:30:52,813 --> 01:30:54,565
¿Es algo que se ha visto?

884
01:30:54,813 --> 01:30:58,328
¿Qué le decimos a una mano versus el sol?
¿Qué opinas? ¿A qué te dedicas?

885
01:30:59,213 --> 01:31:03,570
Ali mi hijo, no puta
¿Vale la pena?

886
01:31:06,013 --> 01:31:09,130
Papá, ella no es una puta.
¿Así que lo que?

887
01:31:09,213 --> 01:31:12,091
¿Cómo se llama a alguien que se ha acostado con cuarenta personas?

888
01:31:15,373 --> 01:31:17,284
¿Crees que está enamorado de ti?

889
01:31:19,213 --> 01:31:21,169
Sus ojos están puestos en mi dinero.

890
01:31:22,333 --> 01:31:25,245
¡Ya verás! Te lo demostraré.

891
01:31:29,213 --> 01:31:31,169
Penc�se.
Si los amantes son bellos y jóvenes.

892
01:31:43,813 --> 01:31:45,565
Juega para mí.

893
01:32:39,213 --> 01:32:41,204
Incluso si digo que sí, tu esposa
El alborotador te matará.

894
01:32:42,373 --> 01:32:44,329
Y no me hagas experimentar el dolor de tener un hijo.

895
01:32:44,413 --> 01:32:47,132
¿Estamos de acuerdo en esto?

896
01:32:47,213 --> 01:32:50,330
Padre.
Dime, ¿lo tenemos claro?

897
01:32:50,813 --> 01:32:52,644
Amo a Emine.

898
01:32:55,813 --> 01:32:57,565
¡Moisés!

899
01:32:57,813 --> 01:33:00,281
Aquí tiene señor.
Toma este trabajo y llévalo al taller.

900
01:33:00,373 --> 01:33:03,206
En ninguna parte hasta que yo venga
No se moverá. Vamos, salta.

901
01:34:26,813 --> 01:34:30,283
¡Mírame!
¿Cómo me encuentras?

902
01:34:30,373 --> 01:34:32,204
Me trataste muy bien.

903
01:34:33,373 --> 01:34:36,331
No es así, querida.
Como hombre.

904
01:34:36,813 --> 01:34:40,647
No sé. Deberías preguntarle a tu esposa.
Pero te lo pregunto.

905
01:34:42,893 --> 01:34:45,327
Ahora escúchame atentamente, Kostak Emine.

906
01:34:45,413 --> 01:34:47,324
Ali es un niño inconsciente.

907
01:34:48,213 --> 01:34:51,410
Tú también sabes que esto no funcionará.

908
01:34:51,493 --> 01:34:54,291
Mira, te encontraré una casa.
Te daré todo el dinero que quieras.

909
01:34:54,373 --> 01:34:55,852
Vengo de visita de vez en cuando.

910
01:34:57,493 --> 01:34:59,211
Nadie puede oírlo.

911
01:34:59,293 --> 01:35:03,002
Oh mira, vuelve si quieres.
Me casaré contigo.

912
01:35:03,933 --> 01:35:06,686
Lo miraré hasta que muera.
¡De ninguna manera señor!

913
01:35:06,853 --> 01:35:10,289
¿Por qué no sucede?
¡Tengo un diccionario!

914
01:35:10,373 --> 01:35:13,126
Si tuvieras un diccionario, ¿qué diría este chico?
¿Está intentando casarse contigo?

915
01:35:13,813 --> 01:35:17,692
Mírame, tu intención es utilizar a Ali y decir:
Si eso significa tenderme una trampa...

916
01:35:17,853 --> 01:35:20,048
...Haré que te maten.

917
01:35:21,813 --> 01:35:25,328
No me metas en problemas.
Sal de esta ciudad.

918
01:35:25,413 --> 01:35:26,892
¡Inmediatamente! ¿Escuchaste?

919
01:35:33,333 --> 01:35:35,210
Los castigos de Dios.

920
01:35:46,813 --> 01:35:48,565
¡Emina!

921
01:36:03,933 --> 01:36:07,130
Emine, ¿qué quieren de ti?
Por favor, vámonos.

922
01:36:07,213 --> 01:36:09,488
Dije ¿qué quieren?
¿Qué sé yo? Hijos...

923
01:36:09,573 --> 01:36:13,248
¿Qué pasó con sus hijos?
Por favor vámonos. No nos dejarán vivir aquí.

924
01:36:13,333 --> 01:36:17,292
¡Dije y qué! niño, a su madre
Dijo: "Amo a Emine".

925
01:36:18,213 --> 01:36:21,285
Cuando la perra no mueve la cola. ¿Ja?

926
01:36:21,373 --> 01:36:23,250
¿Que yo sepa?
¡No lo quería!

927
01:36:23,333 --> 01:36:26,405
Él lo quería. ¡Tú también diste!
¿Es así? ¡Hasán!

928
01:36:26,493 --> 01:36:27,892
Mírame, Kostak Emine.

929
01:36:27,973 --> 01:36:31,488
Para esto aprendo la verdad.
Si me pasa lo que temo...

930
01:36:31,573 --> 01:36:34,167
Para que lo sepas, tampoco mantendré vivo tu destino.

931
01:36:35,813 --> 01:36:37,565
¡Hasan, no lo hagas!

932
01:36:44,813 --> 01:36:46,565
Ahora vete a casa y espérame.

933
01:36:48,813 --> 01:36:50,644
¡Hasán! ¡No te vuelvas loco!

934
01:37:07,213 --> 01:37:11,047
Assalamu alaikum, caballero.

935
01:37:12,253 --> 01:37:16,166
Escuché que estás enamorado, ¿es verdad?

936
01:37:19,813 --> 01:37:23,647
Buena suerte.
¿Conozco a la novia?

937
01:37:32,333 --> 01:37:36,246
¡Di tu nombre!
Démosle a la perra una moneda de oro.

938
01:37:47,293 --> 01:37:49,045
Dime, ¿esa perra se acostó contigo?

939
01:37:49,613 --> 01:37:51,683
¡Ella no es una perra!
¡Llame a la policía!

940
01:37:51,853 --> 01:37:54,287
¡Escapar!
No confíes en tu padre.

941
01:37:54,373 --> 01:37:55,852
Si te acercas a ella otra vez, me follaré a tu familia.

942
01:37:59,133 --> 01:38:00,646
Nada. vamos
¡Buena suerte para vosotros mismos!

943
01:38:03,813 --> 01:38:05,644
No le digas nada a mi padre tampoco.

944
01:38:27,173 --> 01:38:30,131
Damas y caballeros.
Todos los ciudadanos.

945
01:38:30,813 --> 01:38:35,648
Esta tarde, las acciones de la futura empresa
Hay una representación final.

946
01:38:37,213 --> 01:38:41,126
Viniendo de París con grandes sacrificios...

947
01:38:42,373 --> 01:38:46,366
...desde el estadio Tavid Helvacyan
Representación finlandesa.

948
01:38:47,213 --> 01:38:49,522
Danza de la serpiente de Semiha Hanım.

949
01:38:50,213 --> 01:38:54,365
Esta noche es la última noche de teatro.

950
01:38:54,453 --> 01:38:56,967
No digas que escuchamos pero no escuchamos.

951
01:39:11,213 --> 01:39:15,331
Emine es una conocida novia improvisada.
¿Supongo que no sabías lo que estaba pasando?

952
01:39:15,413 --> 01:39:18,485
¿Cómo deberíamos saberlo?
Cuando Naciye Hanm fue al pueblo...

953
01:39:18,573 --> 01:39:22,248
Su novia está a punto de dar a luz.
La casa es grande para mí solo...

954
01:39:22,333 --> 01:39:25,643
Le dije a �eneto, �este fardo de
Hay una mujer. Señora, déjelo corto.

955
01:39:26,413 --> 01:39:29,166
¿Cómo debería saberlo? La perra ha lanzado un hechizo,
Por lo demás, Ali no era un niño en absoluto.

956
01:39:29,253 --> 01:39:31,164
Sabes cuánto ama a Ne�e.

957
01:39:32,333 --> 01:39:35,325
Cemil Bey llevó a Ne�e a Estambul
Dice que se lo enviemos a su tía.

958
01:39:35,413 --> 01:39:37,369
El pequeño quedó devastado.

959
01:39:46,213 --> 01:39:48,488
No voy a ninguna parte.

960
01:39:48,573 --> 01:39:50,165
Mi honor no ha sido violado ni nada por el estilo.

961
01:39:50,253 --> 01:39:52,369
Ali era mi amigo
Tú empezaste este trabajo para nosotros.

962
01:39:52,453 --> 01:39:56,128
Tu dinero, la política del tío Talat.
¿Van a establecer una fábrica juntos?

963
01:39:56,213 --> 01:39:58,488
No dejes que el dinero vaya a manos de extranjeros.

964
01:39:58,573 --> 01:40:00,689
¡Alegría! estoy solo
Comprobaré la solución.

965
01:40:00,853 --> 01:40:02,571
Espero que Ali también vaya y se salve.

966
01:40:07,053 --> 01:40:09,044
La locura de Ali
Me temo que lo hará.

967
01:40:10,613 --> 01:40:14,128
La amiga de la mujer asaltó el taller hoy.
Maltrató a Ali.

968
01:40:15,373 --> 01:40:17,409
No quería decirlo delante de las mujeres...

969
01:40:17,493 --> 01:40:20,485
...mi arma estaba en la caja fuerte.

970
01:40:20,573 --> 01:40:23,246
Ali sacó el dinero de la caja fuerte con una pistola y...

971
01:40:23,333 --> 01:40:25,244
...desapareció.

972
01:41:28,813 --> 01:41:30,565
Mañana por la mañana tomaremos el primer tren.

973
01:41:30,813 --> 01:41:33,168
No puedo ir, Ali. No hay ningún beneficio en este camino.
Hasan nos matará a los dos.

974
01:41:34,333 --> 01:41:36,369
Vi a Hasan mientras lo llevaban a la comisaría.

975
01:41:36,453 --> 01:41:38,569
Hasta que salga ya estamos
nos habremos ido.

976
01:41:38,813 --> 01:41:43,523
¡Ali, no lo hagas! Si él no mató
Tu gente no nos dejará en paz.

977
01:41:44,373 --> 01:41:46,409
No pueden hacer nada.

978
01:41:46,493 --> 01:41:50,372
Te amo.
¡A ti también te encantó!

979
01:41:51,213 --> 01:41:54,205
Mi piel dijo que me amaba,
Tu mirada lo dijo.

980
01:41:55,373 --> 01:41:57,170
Tus labios lo dijeron.
¿Y si te arrepientes?

981
01:41:57,253 --> 01:41:59,483
Si te cansas de mí.

982
01:41:59,573 --> 01:42:00,642
No tengo nada que perder.

983
01:42:01,813 --> 01:42:05,522
tengo algo que perder
ese eres tu también

984
01:42:07,053 --> 01:42:09,123
Consigue lo que necesites.
Ven al teatro.

985
01:42:09,213 --> 01:42:11,124
El Maestro Tavid cuidará de nosotros.
¡No puedo venir!

986
01:42:13,733 --> 01:42:15,530
¿Debería suicidarme?
¡Ali, no lo hagas!

987
01:42:15,613 --> 01:42:17,046
¡Promesa!
Vendrás, prométemelo.

988
01:42:21,333 --> 01:42:24,211
¡Yo vendré!
¡Compra!

989
01:42:33,813 --> 01:42:35,565
No te demores demasiado.

990
01:42:44,973 --> 01:42:48,363
No tienes vergüenza, ¿verdad, mi
¿Huir con un niño en mi vida?

991
01:42:53,293 --> 01:42:55,363
¡Él me ama!

992
01:42:55,453 --> 01:42:57,171
¿Entiendes lo que pasa? ¡Nunca antes había sido así!

993
01:42:57,253 --> 01:43:00,643
No veo nada. Un año,
Aunque sea necesario un mes o un día, será suficiente.

994
01:43:01,853 --> 01:43:04,287
¡Vamos, prepárate!
Tú también vienes con nosotros.

995
01:43:04,373 --> 01:43:07,126
¡Buena suerte!
Me quedo.

996
01:43:14,333 --> 01:43:16,369
Las mansiones no acomodan novedades
¡Espero que vengas a verme inmediatamente!

997
01:43:16,453 --> 01:43:18,125
Hasta entonces, tu tía �eneto...

998
01:43:20,213 --> 01:43:23,125
¡No necesito a ninguno de ustedes!
¡Me voy a casar!

999
01:43:24,333 --> 01:43:26,244
'eneto le dijo a su maestro!

1000
01:43:26,813 --> 01:43:29,532
Le dije a Sadık que estaba embarazada.

1001
01:43:29,613 --> 01:43:31,569
Si no se casa, irá a la cárcel.
Supongo que lo sabe.

1002
01:43:32,333 --> 01:43:34,563
¡Prepararse! Llegas tarde.

1003
01:44:01,813 --> 01:44:03,565
Llegó la policía.

1004
01:44:06,013 --> 01:44:08,481
Querida niña, entra inmediatamente en esta urna.

1005
01:44:08,573 --> 01:44:12,248
¡También escondimos a Ali en este cofre!
Entra.

1006
01:44:12,333 --> 01:44:13,652
¡Rápido!

1007
01:44:22,293 --> 01:44:24,329
No, eso espero, ¿oficiales?

1008
01:44:24,413 --> 01:44:27,246
Nada, le echamos un vistazo.
Estábamos buscando a alguien.

1009
01:44:27,333 --> 01:44:29,130
¡Quién no lo busca!

1010
01:44:29,533 --> 01:44:33,651
Todo el mundo tiene a alguien que busca, un buen amante,
Un buen jefe, un buen trabajador, un buen delincuente...

1011
01:44:38,213 --> 01:44:41,330
...un buen actor es un buen sospechoso.

1012
01:44:41,413 --> 01:44:44,291
Lo entendemos, lo entendemos.
¿Quién no buscaría a alguien comprensivo, oficial?

1013
01:44:44,373 --> 01:44:47,490
Incluso si eres la policía, te llamarán.

1014
01:44:47,573 --> 01:44:51,168
No necesito que me registren. Mira,
¿A quién encontraste mientras buscabas a alguien? ¡Tú mismo!

1015
01:44:51,253 --> 01:44:53,130
Vámonos antes de que nos perdamos.

1016
01:44:55,813 --> 01:44:58,247
Que la paz de Allah sea con vosotros.

1017
01:45:00,813 --> 01:45:02,690
Te estaban buscando.
¿Emina?

1018
01:45:02,853 --> 01:45:04,571
¡En las urnas!

1019
01:45:25,373 --> 01:45:27,045
¿Quieres dormir un poco?

1020
01:45:29,813 --> 01:45:32,168
No estoy cansado.
El mío también.

1021
01:46:07,813 --> 01:46:09,565
¡Vete a casa!

1022
01:46:29,213 --> 01:46:31,169
¡Emina! ¡Emina!

1023
01:46:34,813 --> 01:46:37,281
¿Dónde?
¡Desaparecido!

1024
01:46:37,373 --> 01:46:39,489
¿A dónde va?
¡No sé!

1025
01:46:39,573 --> 01:46:41,450
¡No me hagas matar!
Me estás lastimando.

1026
01:46:41,533 --> 01:46:44,206
Dime, ¿adónde fue?
Deja de ordeñar.

1027
01:46:48,493 --> 01:46:51,485
No van a huir a las montañas.
Echa un vistazo a la estación.

1028
01:46:51,573 --> 01:46:53,131
Deben haberse ido hace mucho tiempo.

1029
01:46:55,373 --> 01:46:57,045
Con ese hijo de puta, ¿no?

1030
01:46:58,213 --> 01:47:00,647
Duermes más, tonto de Hasan,
Ella era la novia temporal de Emine Ali.

1031
01:47:07,813 --> 01:47:09,565
¡Hasan, detente!

1032
01:48:22,813 --> 01:48:24,565
¡Emina!

1033
01:48:29,213 --> 01:48:31,169
¡Si no vienes, los mataré a todos!

1034
01:48:40,813 --> 01:48:42,531
¡No puedo odiarte!

1035
01:48:50,813 --> 01:48:52,565
¡Emine, detente!

1036
01:48:55,893 --> 01:48:57,645
¡No lo hagas, por el amor de Dios, no lo hagas!

1037
01:49:00,213 --> 01:49:02,124
¡Estás armado!

1038
01:49:02,893 --> 01:49:05,123
Me vas a quitar a la chica, ¿verdad?

1039
01:49:05,213 --> 01:49:09,525
¡Bien hecho! ¡Tómalo! ¡Pero no sin sangre!

1040
01:49:10,173 --> 01:49:14,166
Desde que sacaste tu arma...
¡Vamos, dispárame!

1041
01:49:19,213 --> 01:49:21,124
¿Qué es? ¿Tienes miedo?

1042
01:49:21,693 --> 01:49:22,728
¡Tómalo entonces!

1043
01:49:24,333 --> 01:49:26,324
¡Hasan, te lo ruego!

1044
01:49:41,813 --> 01:49:43,565
¡Vaya, vaya!

1045
01:49:46,813 --> 01:49:48,565
¡Salir!

1046
01:49:58,493 --> 01:50:00,051
Sube al tren, maldita sea.

1047
01:50:04,973 --> 01:50:07,726
El conductor lleva a los pasajeros al tren.


