1
00:00:23,520 --> 00:00:30,300
في أقصى الشمال بعد
ثلاثة أشهر مظلمة من الشتاء،

2
00:00:36,120 --> 00:00:38,460
عالم ينتظر

3
00:00:41,200 --> 00:00:48,420
من أجل الزناد. اشعة شمس الربيع .

4
00:01:00,460 --> 00:01:03,380
نجم البحر هو أول من يستجيب.

5
00:01:15,000 --> 00:01:17,480
يتسابقون للحصول على أعلى نقطة

6
00:01:20,860 --> 00:01:25,680
واستشعار التغيرات في
الماء بأطراف أقدامهم الأنبوبية.

7
00:01:28,360 --> 00:01:29,500
يفرخون.

8
00:01:44,860 --> 00:01:50,980
خيار البحر، مع فقط
الأفواه مكشوفة، والآن تظهر.

9
00:02:00,840 --> 00:02:05,320
يجمعون أكبر عدد ممكن
بيض نجم البحر ما استطاعوا،

10
00:02:18,840 --> 00:02:22,600
وهو كثير جدًا
عندما يكون لديك عشرة أذرع.

11
00:02:33,860 --> 00:02:37,600
الآن تنهض أقلام البحر للمطالبة بحصة.

12
00:02:47,560 --> 00:02:52,600
المخلوقات هنا يجب أن تمسك
ما يستطيعون من هذه الوليمة السنوية.

13
00:02:56,860 --> 00:03:03,100
لأن الضوء قد بدأ أيضًا في الحركة
أعظم تحول على الإطلاق.

14
00:03:06,800 --> 00:03:10,271
سعف عشب البحر، بحري
الطحالب، ترتفع نحو

15
00:03:10,283 --> 00:03:13,620
السطح، مرفوعًا بواسطة
المثانة المملوءة بالغاز.

16
00:03:25,920 --> 00:03:29,600
وسرعان ما تشكلت غابة بحرية،

17
00:03:34,280 --> 00:03:37,000
تعج بالحياة بجميع أنواعها.

18
00:03:42,040 --> 00:03:45,978
هذه البحار الخضراء
بعض من الأكثر إنتاجية،

19
00:03:45,990 --> 00:03:50,020
ولكن تنافسية شديدة
المياه في جميع المحيطات.

20
00:04:07,540 --> 00:04:10,420
الطرف الجنوبي لأفريقيا.

21
00:04:13,360 --> 00:04:16,440
هنا، يصطدم محيطان عظيمان.

22
00:04:26,820 --> 00:04:38,940
في المياه الضحلة، يغذيها الأغنياء
التيارات، هي غابات وفيرة من عشب البحر.

23
00:04:47,880 --> 00:04:52,396
بالكاد مرئية، باستثناء
سيفون النابض من خلال

24
00:04:52,408 --> 00:04:57,340
الذي يتنفسه، شائع
الأخطبوط ينتظر مرور الفريسة

25
00:04:57,340 --> 00:04:57,810
بواسطة.

26
00:05:03,100 --> 00:05:04,580
سوف يفعل السلطعون.

27
00:05:11,240 --> 00:05:14,200
الأخطبوط ينطلق في المطاردة.

28
00:05:45,340 --> 00:05:51,400
ومن ثم يتربص مع
صبر صياد الكمين.

29
00:06:16,400 --> 00:06:23,440
لكن الأخطبوط يشترك في مياه الرأس
تركيز كبير من الحيوانات المفترسة الأخرى.

30
00:06:31,240 --> 00:06:35,380
فقمة الفراء وأسماك القرش.

31
00:06:39,700 --> 00:06:44,500
جميعهم يأكلون الأخطبوط إذا تمكنوا من العثور على واحد.

32
00:06:52,920 --> 00:07:00,660
وأسماك القرش البيجامة خبراء
في الصيد في الشجيرات.

33
00:07:09,040 --> 00:07:10,640
حان الوقت لتختفي.

34
00:07:17,640 --> 00:07:23,100
ولكن هذه أسماك القرش الصغيرة ذات البشرة القاسية هي كذلك
صغيرة بما يكفي للوصول إلى عمق الشقوق.

35
00:07:42,800 --> 00:07:45,420
لكن الأخطبوط لم ينته بعد.

36
00:07:48,220 --> 00:07:51,945
إنها تنزلق مخالبها
في سمك القرش

37
00:07:51,957 --> 00:07:56,240
الخياشيم. مما يمنع
القرش من التنفس.

38
00:07:59,840 --> 00:08:02,960
لذلك يجب على سمكة القرش أن تتركها.

39
00:08:13,600 --> 00:08:19,054
عندما اشتعلت في العراء
والضعيف، هذا الأخطبوط

40
00:08:19,066 --> 00:08:24,340
يفعل شيئا حقا
غير عادي. ولم تسجل قط

41
00:08:24,340 --> 00:08:24,940
من قبل.

42
00:08:34,980 --> 00:08:43,400
إنها تتنكر مع
درع وقائي من القذائف.

43
00:08:47,460 --> 00:08:52,100
إنها تختبئ على مرأى من الجميع.

44
00:09:02,960 --> 00:09:05,220
يمكن للقرش أن يشعر بفرائسه.

45
00:09:18,480 --> 00:09:21,060
لكن القذائف تربكها.

46
00:09:27,880 --> 00:09:35,960
في غابة مليئة بالأفواه الجائعة، متفوق
تسمح الرياح لهذا الأخطبوط بالبقاء على قيد الحياة.

47
00:09:47,400 --> 00:09:52,860
تزدهر غابات عشب البحر فيها
المياه الموسمية حول العالم.

48
00:09:56,460 --> 00:09:59,840
وخاصة على طول
ساحل المحيط الهادئ في أمريكا الشمالية.

49
00:10:08,140 --> 00:10:16,020
هنا، أكبر عشب البحر ينمو على نطاق واسع
الغابات الممتدة لمئات الأميال.

50
00:10:20,780 --> 00:10:26,800
وفي بعض الأماكن العملاق
يصل ارتفاع السعف إلى 60 مترًا.

51
00:10:32,540 --> 00:10:37,520
الغابة التي يصنعونها
مزدحمة بالحياة.

52
00:10:45,400 --> 00:10:49,900
المنافسة هنا ل
الفضاء والغذاء مكثفة.

53
00:11:02,580 --> 00:11:07,620
مشكلة صعبة
لأسماك غاريبالدي.

54
00:11:13,680 --> 00:11:19,540
إنه يميل إلى رقعة الأعشاب البحرية الخاصة به
مليئة بالمخلوقات الصغيرة التي يأكلها.

55
00:11:28,520 --> 00:11:33,160
وكما هو الحال مع معظم المزارعين، فإن عمله لا ينتهي أبدًا.

56
00:11:37,500 --> 00:11:42,980
يزيل القواقع وأي شيء آخر
الرعاة الذين يأتون ليأكلوا طحالبه.

57
00:12:01,260 --> 00:12:04,580
بغض النظر عن حجمها.

58
00:12:13,640 --> 00:12:17,860
عليه أن يتعامل مع الآفات بجميع أنواعها.

59
00:12:20,720 --> 00:12:25,925
وهذا يمكن أن يكون أسوأ منهم.
قنافذ البحر التي يمكن أن تتخلص

60
00:12:25,937 --> 00:12:30,800
من كل بقايا الطحالب
من صخرة. أشواكها هي

61
00:12:30,800 --> 00:12:31,920
إبرة حادة.

62
00:12:35,060 --> 00:12:37,880
بطريقة ما، يجب على عائلة غاريبالدي إزالته.

63
00:12:51,180 --> 00:12:53,680
لكن المشكلة مع قنافذ البحر...

64
00:12:58,760 --> 00:13:01,520
هو أنهم يستمرون في القدوم.

65
00:13:16,600 --> 00:13:21,268
عندما يأتي المساء و
الضوء يتلاشى، عليه أن يفعل ذلك

66
00:13:21,280 --> 00:13:25,780
توقف. فهو لا يحتاج فقط
الراحة، وقال انه يحتاج إلى الاختباء.

67
00:13:29,900 --> 00:13:34,800
لأنه في الليل، عليه أن ينام.
تتجول الحيوانات المفترسة عبر هذه الغابات.

68
00:13:39,120 --> 00:13:45,760
شعاع طوربيد قادر على الصعق
ضحيتها بـ 45 فولتًا من الكهرباء.

69
00:13:57,020 --> 00:14:03,820
بينما يختبئ الغاريبالدي،
يمكن للقنافذ أن تتغذى دون انقطاع.

70
00:14:13,580 --> 00:14:14,840
يعود النور...

71
00:14:18,860 --> 00:14:23,700
ويجد مزرعته
مرة أخرى تحت الهجوم.

72
00:14:40,040 --> 00:14:44,540
القنافذ، مثل الجراد،
لديهم القدرة على سرب.

73
00:14:51,320 --> 00:14:55,516
وهذا يمكن أن يكون كارثيا،
ليس فقط للغاريبالدي،

74
00:14:55,528 --> 00:14:59,660
ولكن لغابة عشب البحر
نفسها. يمكن أن تكون قنافذ البحر

75
00:14:59,660 --> 00:14:59,660
خطير.

76
00:15:10,580 --> 00:15:14,240
جميع النباتات تتعرض الآن للهجوم.

77
00:15:43,060 --> 00:15:47,932
القنافذ تتحرك من خلال
الغابة، وقطع من خلال

78
00:15:47,944 --> 00:15:52,460
سعف عشب البحر و
تاركين وراءهم قاحلا واسعة.

79
00:15:55,600 --> 00:15:58,856
هذه الجيوش القنفذة لديها
قطعت العديد من غابات عشب البحر على طول

80
00:15:58,868 --> 00:16:01,960
الساحل على طول المحيط الهادئ
ساحل أمريكا الشمالية.

81
00:16:08,460 --> 00:16:11,700
لكن المساعدة في متناول اليد.

82
00:16:32,080 --> 00:16:33,440
ثعالب البحر.

83
00:16:38,100 --> 00:16:41,842
جميع أنواع ثعالب الماء الأخرى
يقضون الكثير من حياتهم

84
00:16:41,854 --> 00:16:45,320
على الأرض، ولكن ثعالب البحر
نادرا ما تترك الماء.

85
00:16:48,720 --> 00:16:53,377
في البداية، يكون الجرو حديث الولادة
ليس سباحًا ماهرًا جدًا، لذا

86
00:16:53,389 --> 00:16:58,300
أمه تقضي ساعات
العناية بفرائها لجعلها تطفو.

87
00:17:04,680 --> 00:17:09,080
ولكن لتعطي طفلها الصغير
مع الحليب وتحافظ على نفسها

88
00:17:09,092 --> 00:17:13,740
دافئة، يجب أن تأكل ما يصل إلى 30٪
من وزن جسمها كل يوم.

89
00:17:32,160 --> 00:17:36,320
تفعل ذلك عن طريق تناول المحار.

90
00:17:40,980 --> 00:17:45,620
والقنافذ من بين أ
الأطباق المفضلة لدى ثعالب البحر.

91
00:18:03,620 --> 00:18:07,264
في الماضي، ثعالب البحر
تم اصطيادهم بشكل مكثف

92
00:18:07,276 --> 00:18:10,860
لفراءهم أنهم
اقتربت من الانقراض.

93
00:18:16,020 --> 00:18:22,840
ومع رحيلهم، اختفت العديد من غابات عشب البحر
تم استبدالها بقنفذ قاحلة.

94
00:18:32,060 --> 00:18:35,040
اليوم، ثعالب البحر محمية.

95
00:18:37,540 --> 00:18:44,240
ومع عودة أعدادهم ببطء، أصبح الكثير منهم
من غابات عشب البحر تتعافى أيضًا.

96
00:19:00,140 --> 00:19:06,720
الآن، في بعض الأماكن النائية، ثعالب البحر موجودة
كثيرة جدًا، فهي تتجمع في قوارب ضخمة.

97
00:19:12,180 --> 00:19:15,900
شيء لم يحدث
شوهد منذ أكثر من قرن.

98
00:19:59,640 --> 00:20:04,807
هذه هي واحدة من أكبر
المياه الضحلة في أستراليا. عشب البحر هو

99
00:20:04,819 --> 00:20:09,820
تم استبداله بالبحر فقط
النباتات المزهرة. عشب البحر.

100
00:20:17,140 --> 00:20:21,379
الأكثر شمولاً
هذه المراعي البحرية

101
00:20:21,391 --> 00:20:25,180
يمكن أن تمتد لأكثر من ذلك
3000 ميل مربع.

102
00:20:37,940 --> 00:20:43,060
في جميع أنحاء المناطق الاستوائية، هم
تحرسها أسماك القرش النمر.

103
00:20:47,180 --> 00:20:51,460
يمكن أن يصل طولها إلى 5 أمتار.

104
00:20:56,380 --> 00:20:59,580
ولها فكي سحق قوية.

105
00:21:08,160 --> 00:21:11,340
السلاحف الخضراء هي فرائسها.

106
00:21:16,300 --> 00:21:21,351
تتغذى السلاحف تقريبًا
تماما على عشب البحر. أ

107
00:21:21,363 --> 00:21:26,840
يمكن للمرء أن يستهلك
ما يصل إلى 2 كيلو منه في اليوم.

108
00:21:42,940 --> 00:21:45,880
لكنهم لا يستطيعون الراحة بسهولة.

109
00:21:55,860 --> 00:21:58,101
السلاحف صحية
فريستهم. السلاحف

110
00:21:58,113 --> 00:22:00,520
سوف تبقى بعيدا عن
سمكة قرش تقترب.

111
00:22:14,800 --> 00:22:19,042
وفقط عن طريق الحفاظ على
السلاحف على هذه الخطوة، وأسماك القرش

112
00:22:19,054 --> 00:22:23,460
منع أي قطعة واحدة من البحر
العشب من الرعي الجائر.

113
00:22:28,360 --> 00:22:32,260
وهذا له فوائد لنا جميعا.

114
00:22:40,860 --> 00:22:45,448
رقعة من عشب البحر يمكن
استيعاب وتخزين 35 مرة

115
00:22:45,460 --> 00:22:50,060
الكثير من ثاني أكسيد الكربون
نفس منطقة الغابات المطيرة.

116
00:22:55,820 --> 00:22:59,674
على الرغم من البراري و
أسماك القرش الخاصة بهم مثيرة للدهشة

117
00:22:59,686 --> 00:23:03,180
الحلفاء في الحرب ضد
مناخ دافئ.

118
00:23:12,440 --> 00:23:17,889
الصراع من أجل البقاء في
يمكن أن تصل بحارنا الخضراء إلى مسافة بعيدة

119
00:23:17,901 --> 00:23:23,760
-التوصل إلى العواقب. مرة واحدة
سنة، مرج واحد معين

120
00:23:23,760 --> 00:23:26,860
في أستراليا تتحول.

121
00:23:34,100 --> 00:23:40,180
حول اكتمال القمر الأول
في الشتاء، يتجسد الجيش.

122
00:23:43,540 --> 00:23:44,680
سرطان البحر العنكبوت.

123
00:23:52,760 --> 00:23:56,800
في العام الماضي، لقد فعلوا ذلك
كانت تتغذى في المياه العميقة.

124
00:24:07,120 --> 00:24:10,920
الآن يسيرون عبر سهول الأعشاب البحرية.

125
00:24:29,100 --> 00:24:32,220
مئات الآلاف منهم.

126
00:24:39,800 --> 00:24:42,640
إنهم يتسلقون فوق بعضهم البعض.

127
00:24:48,640 --> 00:24:51,340
خلق تلال كبيرة.

128
00:24:57,040 --> 00:24:59,400
ويبلغ طوله ما يقرب من مائة متر.

129
00:25:02,940 --> 00:25:06,809
إنهم لا يسعون
رفاق، ولا هم

130
00:25:06,821 --> 00:25:11,320
وضع البيض. لديهم
تعال هنا من أجل النمو.

131
00:25:14,420 --> 00:25:19,909
مثل كل السرطانات، أجسادهم
وهي محصورة في الصعب،

132
00:25:19,921 --> 00:25:25,940
قذيفة غير قابلة للتوسيع. لذلك
تنمو، عليهم أن يخرجوا من

133
00:25:25,940 --> 00:25:27,040
ذلك.

134
00:25:36,000 --> 00:25:41,880
وهذا يسمح لواحدة ناعمة بذلك
وقد طورت الاعتقاد للتوسع.

135
00:25:49,580 --> 00:25:53,020
وسوف يستغرق أياما ل
القشرة الجديدة لتصلب.

136
00:26:05,200 --> 00:26:09,020
أرجلها يعرج ذلك
لن يعملوا بشكل صحيح.

137
00:26:11,880 --> 00:26:17,000
السلطعون غير محمي
وفي خطر كبير.

138
00:26:25,120 --> 00:26:28,440
اللادغة على نحو سلس.

139
00:26:31,180 --> 00:26:36,903
إنها ضخمة، حوالي أربعة
مترا طويلة. يريد لينة،

140
00:26:36,915 --> 00:26:42,320
سلطعون طازج مذاب
سيكون من الأسهل تناول الطعام.

141
00:27:03,300 --> 00:27:05,720
تحاول السرطانات أن تلتصق ببعضها البعض.

142
00:27:13,740 --> 00:27:17,740
ولكن الآن، منزعجة
راي، وانهم نثر.

143
00:27:23,680 --> 00:27:28,960
السلطعون الذائب حديثًا هو أيضًا
ضعيفة لمواكبة الحشد.

144
00:27:43,340 --> 00:27:47,771
المكان الأكثر أمانا هو
الحق في منتصف

145
00:27:47,783 --> 00:27:52,320
كومة. ولهذا السبب هم
وقد اجتمعوا جميعا هنا.

146
00:28:00,560 --> 00:28:03,380
هناك أمان في الأرقام.

147
00:28:18,700 --> 00:28:23,068
لكن الغالبية العظمى من
هروب السرطانات. وضمن

148
00:28:23,080 --> 00:28:27,460
في الأيام القليلة المقبلة، سيكونون كذلك
على استعداد للعودة إلى الأعماق

149
00:28:27,460 --> 00:28:31,560
واستئناف وحيدا
يتجول بحثا عن الطعام.

150
00:28:43,520 --> 00:28:46,100
هذه ليست مقبرة.

151
00:28:48,860 --> 00:28:54,320
ولكن انتصار 100000
السرطانات، تم تساقطها بنجاح.

152
00:29:18,620 --> 00:29:22,239
البحار الخضراء
جنوب أستراليا هي

153
00:29:22,251 --> 00:29:26,680
غنية بشكل خاص في مثل هذا
جمعيات مذهلة.

154
00:29:29,480 --> 00:29:37,820
لكن معظم المخلوقات تجتمع معًا
لسبب مختلف جدا. للتكاثر.

155
00:29:41,780 --> 00:29:47,480
الحبار العملاق. ال
أكبر من جميع الحبار.

156
00:29:54,260 --> 00:29:57,620
يعيشون لمدة سنة أو سنتين فقط.

157
00:30:03,360 --> 00:30:10,320
الآن، مع اقتراب الصيف الأسترالي
النهاية، لديهم عمل أخير لإكماله.

158
00:30:13,780 --> 00:30:15,560
للعثور على رفيقة.

159
00:30:20,640 --> 00:30:28,500
لكن هناك أكثر من 100.000 ذكر يتنافسون
للإناث الوافدات في هذا الخليج الواحد.

160
00:30:34,420 --> 00:30:40,980
ومن بينهم عملاق، جالوت حقيقي.
من المحتمل أن يزن حوالي 10 كيلوغرامات.

161
00:30:44,800 --> 00:30:49,880
فرق من الألوان تكتسح جسده
الجلد. هذه هي الطريقة التي يتواصل بها الحبار.

162
00:31:09,340 --> 00:31:14,060
هذا الذكر الأصغر لا يستطيع ذلك
ربما تأخذه.

163
00:31:22,780 --> 00:31:25,959
بجانب جالوت وتحت
حمايته الأنثى التي

164
00:31:25,971 --> 00:31:29,340
لقد تزاوجت للتو مع عملاق،
يحاول التزاوج معه.

165
00:31:31,780 --> 00:31:35,400
لكن المنافسين الآخرين ما زالوا مهتمين.

166
00:31:39,220 --> 00:31:44,306
يبدو أن الذكر الصغير لن يفعل ذلك
احصل على فرصة. الأنثى

167
00:31:44,318 --> 00:31:49,240
يعرض الآن اللون الأبيض
شريط على طول جانبها الأقرب

168
00:31:49,240 --> 00:31:50,040
جالوت.

169
00:31:52,960 --> 00:31:57,140
إنها إشارة واضحة إلى أنها لا
يعد يريد أن يتزاوج معه.

170
00:32:01,940 --> 00:32:05,500
هذا هو كل التشجيع
التي يحتاجها الذكر الصغير.

171
00:32:28,140 --> 00:32:31,600
سيتعين عليه استخدام الخداع.

172
00:32:45,300 --> 00:32:50,789
يخفف ألوانه
والثنيات في الأبيض

173
00:32:50,801 --> 00:32:56,760
شريط. إنه مجرد حق
حجم لتقليد الأنثى.

174
00:33:07,960 --> 00:33:09,780
جالوت مخدوع.

175
00:33:12,740 --> 00:33:16,408
الذكر الصغير الآن
يعرض شريط أبيض، فقط

176
00:33:16,420 --> 00:33:19,800
مثل الأنثى الحقيقية
لردع تقدمه

177
00:33:25,420 --> 00:33:32,120
ينزلق بجانبها. وهم يتزاوجون.

178
00:33:42,980 --> 00:33:47,884
عن طريق التزاوج مع متعددة
الشركاء, الأنثى تضمن

179
00:33:47,896 --> 00:33:52,640
أكبر مسافة و
التنوع الجيني لصغارها.

180
00:33:58,120 --> 00:34:04,120
يغادر الذكر المتستر ،
اكتمل عمله الأخير.

181
00:34:08,760 --> 00:34:12,400
لذا، حتى بين الحبار العملاق، على ما يبدو،

182
00:34:14,920 --> 00:34:17,440
الأمر لا يتعلق بالحجم.

183
00:34:26,960 --> 00:34:31,382
ذكور آخرين في هذه
المراعي الخضراء الأسترالية

184
00:34:31,394 --> 00:34:35,640
تحمل مسؤولية أكبر
لصغارهم.

185
00:34:44,480 --> 00:34:46,760
تنين البحر الاعشاب.

186
00:34:53,240 --> 00:34:58,830
هذا ذكر وهو
تحمل البضائع الثمينة. بينما

187
00:34:58,842 --> 00:35:04,540
التزاوج مع الأنثى هو
جمع البيض والمرفقة

188
00:35:04,540 --> 00:35:05,920
منهم إلى جانبه السفلي.

189
00:35:12,060 --> 00:35:17,338
الآن هو يغادر
غابة الأعشاب البحرية. والسفر

190
00:35:17,350 --> 00:35:23,140
في المزيد من المياه المفتوحة، حيث
التمويه المتقن أقل

191
00:35:23,140 --> 00:35:23,820
فعالة.

192
00:35:31,840 --> 00:35:34,960
وهناك العديد من الحيوانات المفترسة هنا.

193
00:35:56,260 --> 00:36:01,040
وهذا ما
آباء يخاطرون بحياتهم من أجل.

194
00:36:09,120 --> 00:36:11,820
السحب الكثيفة من الروبيان دقيقة.

195
00:36:14,440 --> 00:36:17,020
وتنين البحر. الفئران.

196
00:36:18,900 --> 00:36:21,640
أحد الأطعمة المفضلة لتنين البحر.

197
00:36:31,920 --> 00:36:35,220
إنهم يرسمون أخرى
تنانين البحر هنا أيضًا.

198
00:36:57,900 --> 00:37:03,412
وأخيرا، حان الوقت ل
الشباب للتحرر. لكن

199
00:37:03,424 --> 00:37:09,480
نمت الطحالب فوق هذه
تطوير البويضات، ومخاطرها

200
00:37:09,480 --> 00:37:11,000
خنقهم.

201
00:37:14,620 --> 00:37:18,180
والآن الشباب. ومع ذلك،
الأطفال يظهرون.

202
00:37:29,200 --> 00:37:31,320
لقد فقسوا بنجاح.

203
00:37:42,000 --> 00:37:48,080
عودة الأب إلى تشابك
عشب البحر، حيث تكون غير مرئية تقريبًا.

204
00:37:54,060 --> 00:37:56,700
بينما يبقى الشباب هنا.

205
00:38:00,320 --> 00:38:03,764
لكنهم سوف يكبرون
وأكبر، وتنمو بسرعة،

206
00:38:03,776 --> 00:38:06,700
محاطة بهم
هي من خلال طعامهم المثالي.

207
00:38:17,140 --> 00:38:23,120
أعداد كبيرة من صغار المحيط
تبدأ الأسماك حياتها في البحار الخضراء.

208
00:38:28,540 --> 00:38:34,420
من أغنى الحضانات
من بين جميع غابات المنغروف.

209
00:38:39,440 --> 00:38:44,335
تهديب الساحل
المناطق الاستوائية، فهي تشكل طبيعية

210
00:38:44,347 --> 00:38:49,420
حاجز وقائي بين الأرض
والبحر. و هي بعض من

211
00:38:49,420 --> 00:38:51,720
الغابات الأكثر إنتاجية في العالم.

212
00:39:04,520 --> 00:39:10,020
تحت الماء، تقوسهم
الجذور الهوائية تمنحهم أساسًا ثابتًا.

213
00:39:21,180 --> 00:39:24,400
وهنا الأرض مليئة بالمياه العذبة،
وهناك طعام وفير للأسماك الصغيرة.

214
00:39:29,520 --> 00:39:32,760
في حين أن جذور تشابك
حمايتهم من أكبر

215
00:39:32,772 --> 00:39:36,160
الأسماك والحيوانات المفترسة الأخرى
التي تطارد القنوات.

216
00:40:06,960 --> 00:40:12,488
لكن في شمال أستراليا،
مع انحسار المد،

217
00:40:12,500 --> 00:40:18,040
تضطر الأسماك الصغيرة
لمغادرة مأواهم.

218
00:40:20,780 --> 00:40:25,720
وتضطر الأسماك الصغيرة إلى العودة إليها
منازلهم. والآن، أصبحوا عرضة للخطر.

219
00:41:10,460 --> 00:41:14,620
إنها الأكثر فتكاً
قاتل في البحار الخضراء.

220
00:41:22,620 --> 00:41:29,040
روبيان فرس النبي الحمار الوحشي، أ
يبلغ طول الذكر حوالي 40 سم.

221
00:41:45,780 --> 00:41:49,060
لكنه لا يصطاد لنفسه فقط.

222
00:41:54,540 --> 00:42:03,540
إنه يجمع الطعام لرفيقته. هي
ربما كان شريكه لمدة 20 عامًا.

223
00:42:10,700 --> 00:42:19,920
وتعتمد عليه في جلب طعامها.
وتضع طاقتها في بيضها بدلاً من ذلك.

224
00:42:24,480 --> 00:42:29,340
في عالم مليء بالطعام، هذا
قد تبدو استراتيجية معقولة.

225
00:42:36,960 --> 00:42:39,580
لكنها أيضًا محفوفة بالمخاطر.

226
00:42:56,140 --> 00:43:00,360
والآن حان الوقت.

227
00:43:04,060 --> 00:43:08,680
هل كان لها ذكر
تختفي، يمكنها أن تتضور جوعا.

228
00:43:16,680 --> 00:43:20,020
شيء ما لفت انتباه هذا الرجل.

229
00:43:22,520 --> 00:43:28,440
ربما لا يقاوم
رائحة، أو مكالمة بعيدة.

230
00:43:31,840 --> 00:43:38,360
أيا كان السبب، فإن الرجل سوف
ترك جحره ورفيقته مدى الحياة.

231
00:43:47,060 --> 00:43:50,040
حفرة أكبر.

232
00:44:01,620 --> 00:44:04,787
الإناث الذين فقدوا
يبدو أن زملائهم

233
00:44:04,799 --> 00:44:08,340
إرسال إشارات استغاثة
لاستدعاء ذكر جديد.

234
00:44:14,120 --> 00:44:18,091
إرادة أنثى أكبر
إنتاج المزيد من البيض، وذلك من خلال

235
00:44:18,103 --> 00:44:22,260
يتزاوج معها، سوف يفعل
أب أكثر ذرية.

236
00:44:27,540 --> 00:44:30,960
لكن الخيانة الزوجية لها ثمن.

237
00:44:34,320 --> 00:44:37,900
الشريك الأكبر يطلب المزيد من الطعام.

238
00:44:48,040 --> 00:44:48,880
حان الوقت.

239
00:44:52,000 --> 00:44:57,197
كلما كان البحر أغنى، كان أعظم
المنافسة. وهناك

240
00:44:57,209 --> 00:45:02,600
هو بحر أخضر واحد يدعم
حياة أكثر من أي شيء آخر

241
00:45:02,600 --> 00:45:03,420
مجتمعة.

242
00:45:06,160 --> 00:45:10,558
على عكس غابات المانجروف
ومروج الأعشاب البحرية،

243
00:45:10,570 --> 00:45:15,060
موقعه في العراء
البحار ومؤقتة فقط و

244
00:45:15,060 --> 00:45:15,760
لا يمكن التنبؤ به.

245
00:45:21,140 --> 00:45:29,980
هذه الخضرة لا تأتي من الجذور
النباتات، ولكن من السحب الطافية منها.

246
00:45:39,700 --> 00:45:45,400
مليارات المجهرية
العوالق النباتية تتكاثر.

247
00:45:49,780 --> 00:45:56,400
وفي مثل هذه الأعداد أنهم
وقود واحدة من أعظم الأعياد على الإطلاق.

248
00:46:04,740 --> 00:46:12,880
قبالة ساحل المحيط الهادئ في أمريكا، مئات
الدلافين الشائعة تندفع إلى مأدبة.

249
00:46:22,120 --> 00:46:25,865
إنهم ليسوا الوحيدين
تلك موجهة نحو الداخل

250
00:46:25,877 --> 00:46:29,800
ليس الوحيدين الذين يتوجهون
في. وكذلك أسود البحر.

251
00:46:34,660 --> 00:46:40,929
إنهم متجهون إلى مونتيري
خليج كاليفورنيا، حيث الطحالب

252
00:46:40,941 --> 00:46:46,680
تسببت الإزهار في
انفجار في مغذيات العوالق.

253
00:46:48,780 --> 00:46:52,420
الأنشوجة، الملايين منهم.

254
00:46:58,500 --> 00:47:02,380
الدلافين ترعى
الأنشوجة نحو السطح.

255
00:47:05,820 --> 00:47:09,980
تأخذ الطيور البحرية وأسود البحر
الاستفادة من مظهر العرض.

256
00:47:14,540 --> 00:47:17,780
إنه سباق للاستيلاء على
شارك قبل وصول الآخرين.

257
00:47:37,740 --> 00:47:39,540
الحيتان الحدباء.

258
00:47:41,780 --> 00:47:43,140
المئات منهم.

259
00:47:52,360 --> 00:47:58,980
مع كل اندفاع للأعلى، يقومون بالغربلة
خارج الموجات الصاعدة. ما يصل إلى 100 كيلو من الأسماك.

260
00:48:15,360 --> 00:48:21,300
إنهم يطالبون بالحصة الأكبر
من أكبر الأعياد على وجه الأرض.

261
00:48:49,980 --> 00:48:59,587
هذه الأشياء بالغة الأهمية
العوالق أن كل شيء تقريبا

262
00:48:59,599 --> 00:49:08,840
الحياة البحرية في نهاية المطاف
يعتمد عليهم. انها

263
00:49:08,840 --> 00:49:13,690
البحار الخضراء، وليس
الأزرق، وهذا هو الأساس

264
00:49:13,702 --> 00:49:18,240
من كل الحياة تقريبا في
محيطات العالم.

265
00:49:53,540 --> 00:49:56,340
إنها البحار الخضراء

266
00:50:06,420 --> 00:50:08,820
التي هي أساس
تقريبا كل الحياة لالتقاط

267
00:50:08,832 --> 00:50:11,380
روعة تحت البحر
الغابات والمفاجأة

268
00:50:11,380 --> 00:50:14,811
مخلوقات تعيش هنا,
فريق الكوكب الأزرق 2

269
00:50:14,823 --> 00:50:18,640
لقد طورت سلسلة
من أجهزة الكاميرا المتخصصة.

270
00:50:26,360 --> 00:50:31,480
قبة أخرى، تسجل نصفها للداخل ونصفها للخارج
لقطات في الجزء العلوي من المظلة الشاهقة.

271
00:50:34,180 --> 00:50:37,715
اثنين من الدولة من بين الفن الفاصل الزمني
المعدات التي تسرع

272
00:50:37,727 --> 00:50:41,340
الوقت حتى للكشف عن
الحياة السرية لأرضية الغابة.

273
00:51:00,520 --> 00:51:04,145
بل من بين جميع المخلوقات
الذين يعيشون في هذه الغابات، والتصوير

274
00:51:04,157 --> 00:51:07,920
واحد في المياه قبالة الرأس
وكان من جنوب أفريقيا أن تثبت

275
00:51:07,920 --> 00:51:09,920
التحدي الأكبر على الإطلاق.

276
00:51:12,460 --> 00:51:16,174
عالم الطبيعة كريج فوستر
لقد طور سحرًا

277
00:51:16,186 --> 00:51:19,840
لما فيه من سرية أكبر
مقيم، الأخطبوط المشترك.

278
00:51:25,680 --> 00:51:28,359
هناك أيضا العديد من الآخرين
الأنواع هناك ما يقرب من 100

279
00:51:28,371 --> 00:51:31,160
أنواع أسماك القرش في هذه
المياه، ولكن هذا لا يمنع

280
00:51:31,160 --> 00:51:35,340
كريج، الذي يسبح هنا كل يوم
صباح السنوات الست الماضية.

281
00:51:42,320 --> 00:51:46,950
عندما تجد ذلك حقا
ثقب بيضاوي صغير جدًا، إذن

282
00:51:46,962 --> 00:51:51,300
أنت تعرف أنه قتل من قبل
أخطبوط. وبعد ذلك إذا كنت

283
00:51:51,300 --> 00:51:55,080
أنظر بعناية شديدة،
غالبًا ما يكونون على مقربة من ذلك.

284
00:52:03,420 --> 00:52:06,887
لقد شهد كريج
الغريبة من هذه الأخطبوطات و

285
00:52:06,899 --> 00:52:10,700
يريد أن يشاركه الرائع
الاكتشافات مع الكوكب الأزرق

286
00:52:10,700 --> 00:52:12,460
المصور روجر هوروكس.

287
00:52:20,280 --> 00:52:24,800
تم سحر روجر على الفور
قوة شخصياتهم.

288
00:52:27,620 --> 00:52:30,968
لقد كان الأمر مذهلاً حقًا
لنرى كيف الفردية هذه

289
00:52:30,980 --> 00:52:34,400
الشخصيات هي. المشترك
الأخطبوط جميع عرض مختلف

290
00:52:34,400 --> 00:52:35,620
السلوكيات.

291
00:52:37,680 --> 00:52:40,748
وكان البعض خجولين للغاية،
وكان البعض جريئًا جدًا.

292
00:52:40,760 --> 00:52:43,840
لديهم مجموعة متنوعة. وهو كذلك
لقد أحببتني حقًا اليوم.

293
00:52:49,960 --> 00:52:53,488
بعد أسابيع من التصوير
أفراد مختلفون، هم في النهاية

294
00:52:53,500 --> 00:52:57,040
تعرف على أخطبوط واحد ليس كذلك
فقط على ما يبدو غير خائف من

295
00:52:57,040 --> 00:53:00,080
الكاميرا، ولكن على استعداد لأداء لذلك.

296
00:53:09,800 --> 00:53:13,031
لقد خرجت للتو، نعيق!
وبعد ذلك جاء مباشرة

297
00:53:13,043 --> 00:53:16,340
تحت ترايبود في
بين ساقي. نعم، هذا رائع،

298
00:53:16,520 --> 00:53:20,343
مذهل. انها بسرعة كبيرة
لقد قبلت كليهما تمامًا

299
00:53:20,355 --> 00:53:24,060
لنا. لذلك كنا في الواقع
الحصول على هذه الحميمة حقا

300
00:53:24,060 --> 00:53:25,160
السلوكيات، إنه أمر مدهش.

301
00:53:30,120 --> 00:53:32,629
لقد شاهدت هذا الأخطبوط
لعدة أشهر. انها مجرد

302
00:53:32,641 --> 00:53:35,020
يثقون بنا في الماء،
الاستمرار في وضعها الطبيعي

303
00:53:35,020 --> 00:53:37,460
الأنشطة، وهي رائعة جدًا.

304
00:53:45,500 --> 00:53:50,340
وبعد أشهر، وصل الفريق أخيرًا
قم بتصوير نجم الأخطبوط أثناء الصيد.

305
00:54:06,340 --> 00:54:11,614
ولكن بعد ذلك اكتشف القبر
عواقب تقاسم

306
00:54:11,626 --> 00:54:17,100
الغابة مع غيرها الكثير
الحيوانات المفترسة. أسماك القرش بيجامة. جنيه

307
00:54:17,100 --> 00:54:20,677
مقابل الجنيه، هذه أسماك القرش
أكثر وقاحة وعدوانية بكثير

308
00:54:20,689 --> 00:54:23,920
من الأبيض العظيم. إنهم كذلك
مثل الصواريخ الموجهة. ال

309
00:54:23,920 --> 00:54:28,460
أدنى رائحة يصدرها الأخطبوط
فقط أعطِ، ذلك القرش سوف يجده.

310
00:54:33,480 --> 00:54:35,877
قرش البيجامة
في الواقع حصلت على عقد

311
00:54:35,889 --> 00:54:38,700
الأخطبوط، وأعني، أنا
افترضت للتو أن هذا هو الحال.

312
00:54:42,080 --> 00:54:44,438
بعد أن أنفقت الكثير
الوقت مع هذا الحيوان، عليه

313
00:54:44,450 --> 00:54:46,820
كان الأمر صعبًا للغاية
مشاهدتها تتعرض للهجوم.

314
00:54:53,780 --> 00:54:57,280
ثم، لدهشتهم، تقاوم.

315
00:55:02,860 --> 00:55:05,430
وأسقطت مخالبها،
يمكنك رؤيتهم قادمين

316
00:55:05,442 --> 00:55:08,120
من خلال الخياشيم، في الأساس
أغلق الفم. القرش

317
00:55:08,120 --> 00:55:12,281
لا أستطيع التنفس، وهذا
ما مكنها من الهروب. و

318
00:55:12,293 --> 00:55:16,260
مجرد مشاهدة هذا كله
كان الشيء، كما تعلمون، كان

319
00:55:16,260 --> 00:55:22,060
تجربة مكثفة بشكل لا يصدق.
يشعر الفريق بالارتياح بعد هروبها.

320
00:55:34,600 --> 00:55:40,460
ولكن عندما اشتعلت في العراء, لها
الحيلة التالية تذهلهم أكثر.

321
00:55:43,280 --> 00:55:47,011
ويرفع ذراعيه وساقيه
فوق رأسه، وفي

322
00:55:47,023 --> 00:55:51,120
في نفس الوقت، سحبت قذيفة
المواد معها وخلق هذا

323
00:55:51,120 --> 00:55:55,346
حلقة ذراع غير عادية. الأخطبوط
كان مدرعة، وبعد ذلك

324
00:55:55,358 --> 00:55:59,820
جاء ذلك الرجل من
الظهر. يمكنه أن يشم نوعًا ما

325
00:55:59,820 --> 00:56:04,222
شيئا. انه لا يرى
شكل الأخطبوط، فهو يرى

326
00:56:04,234 --> 00:56:08,880
حلقة الذراع الغريبة تلك. وبعد ذلك
كان يصطدم بالأخطبوط،

327
00:56:09,680 --> 00:56:13,773
وكان الأمر لا يصدق
انظر كيف خدع هذا الأخطبوط

328
00:56:13,785 --> 00:56:17,620
ذلك القرش، باستخدام الذراع،
باستخدام كل علمه. إنه

329
00:56:17,620 --> 00:56:18,860
مجرد هائل على الاطلاق.

330
00:56:24,520 --> 00:56:28,700
إنها نجمة روك يا رجل، أ
نجم الروك الصغير المناسب. شكرا

331
00:56:28,712 --> 00:56:33,120
لتفاني كريج وروجر،
الأخطبوط مذهل

332
00:56:33,120 --> 00:56:38,404
أصبحت السلوكيات معروفة الآن
علم. ماذا يمكن أن نفعل

333
00:56:38,416 --> 00:56:44,000
تجد بينما نواصل الاستكشاف
هذه الرائعة تحت سطح البحر

334
00:56:44,000 --> 00:56:44,760
الغابات؟

335
00:56:50,040 --> 00:56:52,964
في المرة القادمة على الأزرق
الكوكب 2, نلتقي

336
00:56:52,976 --> 00:56:56,280
المخلوقات التي تعيش
حيث يتصادم عالمان

337
00:56:58,480 --> 00:57:03,680
واكتشف كيف يتعاملون مع
متطلبات السواحل المتغيرة باستمرار.

338
00:57:38,260 --> 00:57:39,700
شكرا على المشاهدة. أنت