1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Լավագույն IPTV մատակարարի համար այցելեք՝ www.IPTV.CAT
Լավագույն IPTV մատակարարի համար այցելեք՝ www.IPTV.CAT.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Լավագույն IPTV մատակարարի համար այցելեք՝ www.IPTV.CAT
Լավագույն IPTV մատակարարի համար այցելեք՝ www.IPTV.CAT.BZ

3
00:01:15,001 --> 00:01:17,000
Սուի դինաստիայի վերջին տարիներին,

4
00:01:17,001 --> 00:01:21,875
իշխանությունը փչացնում է, ժողովուրդը տուժում է,

5
00:01:21,876 --> 00:01:24,334
և դժգոհությունը տարածվեց ողջ կայսրությունում:

6
00:01:24,792 --> 00:01:27,500
Քաոսից առաջացավ Ժիշիլանգը,

7
00:01:27,501 --> 00:01:29,833
ով հիմնեց Ծաղիկների ապստամբությունը:

8
00:01:29,834 --> 00:01:32,708
Նա երդվեց սրբել մշուշը...

9
00:01:32,709 --> 00:01:35,626
և վերականգնել լույսը:

10
00:01:36,167 --> 00:01:39,333
Կայսրը նախարարներ ուղարկեց Մ
Մետաքսի ճանապարհի հեռավոր ծայրերը:

11
00:01:39,334 --> 00:01:41,083
Ժիշիլանգը գրավելու համար

12
00:01:41,084 --> 00:01:43,626
կայսրության ամենափնտրվող մարդը

13
00:01:44,251 --> 00:01:48,625
Մո կլան և Հեյի կլան
գլխավորել է հինգ մեծ արևմտյան կլանները

14
00:01:48,626 --> 00:01:52,166
Սուսերամարտիկների, ռեյնջերների հետ միասին,
և Թոխարյան վարձկաններ-

15
00:01:52,167 --> 00:01:54,791
բոլորը կռվում են իշխանության համար և
անապատային հողի վերահսկում.

16
00:01:54,792 --> 00:01:57,709
Ճնշումը մեծանում է... սպասում է կայծի:

17
00:02:35,042 --> 00:02:38,125
Ծառուղիներում շունը հաչում է

18
00:02:38,126 --> 00:02:41,500
Թթի ծառերի վրա աքլոր է կանչում

19
00:02:41,501 --> 00:02:44,291
Մի բակ կանգնած է հանգիստ, մերկացած,

20
00:02:44,292 --> 00:02:46,876
Դատարկ սենյակն ազատ տեղ ունի։

21
00:02:46,917 --> 00:02:47,626
«Բաունտի որսորդ - Դաո Մա Սյաո Ցի»

22
00:02:47,667 --> 00:02:48,709
ես ունեմ...

23
00:02:48,876 --> 00:02:50,125
Ես երկար եմ

24
00:02:50,126 --> 00:02:51,709
Ես վաղուց ...

25
00:02:52,251 --> 00:02:53,501
Ես երկար էի ապրել...

26
00:02:53,792 --> 00:02:55,292
Վանդակի հատվածը

27
00:02:56,501 --> 00:02:58,916
Ես երկար ժամանակ ապրել եմ խնամքի վանդակում,

28
00:02:58,917 --> 00:03:00,792
Հիմա վերադառնում եմ բաց երկնքի տակ։

29
00:03:33,334 --> 00:03:34,376
Մի նայիր.

30
00:03:35,167 --> 00:03:38,584
«Չիշա քաղաք»

31
00:03:53,209 --> 00:03:54,417
Եվս մեկ խմիչք։

32
00:04:16,792 --> 00:04:18,834
Քեռի, ինձ սթեյք կհյուրասիրե՞ս։

33
00:04:31,292 --> 00:04:32,625
Իմ անունը Դաո Մա է:

34
00:04:32,626 --> 00:04:35,000
Հիշեք դա, եթե դուք
կարող ես, ցանկության դեպքում մոռացիր

35
00:04:35,001 --> 00:04:36,542
Անունները կարևոր չեն

36
00:04:37,501 --> 00:04:40,583
Ձեր խլած կյանքերը, ձեր պատճառած անախորժությունները

37
00:04:40,584 --> 00:04:42,250
Այդ ամենը անցյալում է

38
00:04:42,251 --> 00:04:44,166
Կարեւորը դա է

39
00:04:44,167 --> 00:04:45,935
Գինը ձեր գլխին
ութ հարյուր մետաղադրամ է

40
00:04:45,959 --> 00:04:47,834
«Egghead - Thunder Gang»

41
00:05:00,792 --> 00:05:02,876
Բայց եթե դուք ինձ վճարեք այդ գինը եռակի

42
00:05:04,209 --> 00:05:05,751
Ես կձևացնեմ, որ մենք երբեք չենք հանդիպել

43
00:05:16,084 --> 00:05:16,751
Սպանե՛ք նրան։

44
00:05:16,751 --> 00:05:17,751
Ձեռք բերեք ձեր զենքերը:

45
00:05:21,251 --> 00:05:22,251
Մեկը

46
00:05:24,334 --> 00:05:25,334
Երկու

47
00:05:28,084 --> 00:05:29,084
Երեք

48
00:05:32,334 --> 00:05:33,334
Չորս

49
00:05:35,792 --> 00:05:36,792
Հինգ

50
00:05:40,292 --> 00:05:41,292
Վեց

51
00:05:46,167 --> 00:05:47,167
Ութ

52
00:05:49,667 --> 00:05:51,416
Ինչպե՞ս է վեցից հետո ութը:

53
00:05:51,417 --> 00:05:53,042
Յոթը ես եմ!

54
00:06:24,459 --> 00:06:26,291
Մենք հետևեցինք այդ պարգևին երկու ամիս

55
00:06:26,292 --> 00:06:27,626
Պարզապես այդ տղային պարտվելու համար:

56
00:06:29,001 --> 00:06:30,751
Պարոն, խնդրում եմ, այսպես:

57
00:06:31,626 --> 00:06:32,876
Փորձեք սրանք

58
00:06:33,792 --> 00:06:35,042
Այդ սուսերամարտիկը ձեր հայրն է։

59
00:06:35,584 --> 00:06:37,209
Ինչո՞ւ եք նրան իր անունով կոչում:

60
00:06:38,334 --> 00:06:40,000
Ունե՞ք ավելին:

61
00:06:40,001 --> 00:06:41,209
Նախ ինձ պատասխանիր.

62
00:06:41,584 --> 00:06:43,376
Մմմ... Հետո կասեմ։

63
00:06:50,459 --> 00:06:51,459
Դուք տեսե՞լ եք այս մարդուն:

64
00:06:55,751 --> 00:06:56,751
Ես չեմ ունեցել:

65
00:06:58,001 --> 00:06:59,542
Եթե ​​տեսնեք նրան, տեղեկացրեք ինձ։

66
00:06:59,667 --> 00:07:01,307
Պարգևը բավական է երկրորդ պանդոկ բացելու համար:

67
00:07:02,459 --> 00:07:04,666
Ես աղոթում եմ աստվածուհի Գուանյինին

68
00:07:04,667 --> 00:07:05,584
Այս թշվառին բերելու համար

69
00:07:05,585 --> 00:07:07,209
դեպի իմ պանդոկ.

70
00:07:34,792 --> 00:07:36,041
Կապիտան Լին!

71
00:07:36,042 --> 00:07:38,376
Կապիտան Լին,

72
00:07:38,751 --> 00:07:39,626
Պետք չէր մինչև վերջ գալ այստեղ:

73
00:07:39,627 --> 00:07:41,458
Ես բավականաչափ ունեմ մեկ այլ վճարման համար

74
00:07:41,459 --> 00:07:43,250
Ես հենց նոր էի այն ձեզ մոտ բերելու:

75
00:07:43,251 --> 00:07:45,041
Ես չէի սպասում, որ դուք անձամբ գաք։

76
00:07:45,042 --> 00:07:46,292
Ես ձեզ հետ ավելի ուշ կզբաղվեմ:

77
00:07:50,084 --> 00:07:51,292
Մեջքս ցավում է...

78
00:07:52,626 --> 00:07:53,708
Ինչ վախկոտ:

79
00:07:53,709 --> 00:07:54,958
Ինչո՞ւ պետք է ես նրա նման հայր ունենամ։

80
00:07:54,959 --> 00:07:57,376
Ալա՜ Մի խոսեք դրա մասին
քո հայրը այդպես է:

81
00:08:08,959 --> 00:08:12,376
Այս սրի պահապանը,
Հայցում է ձեր ընկերությունը

82
00:08:17,251 --> 00:08:20,834
«Chang Guiren Residence»

83
00:09:09,501 --> 00:09:11,708
- «Լորդ Չանգ - կայսերական պատվիրակ»
-Իմ ձեռքբերումների համար

84
00:09:11,709 --> 00:09:13,459
Թուրքերի դեմ կռվում

85
00:09:13,542 --> 00:09:16,584
Հանգուցյալ կայսրը դա շնորհեց
Զրահապատ Պիրսինգ Սայր:

86
00:09:17,167 --> 00:09:18,750
Տարիներ փնտրելուց հետո

87
00:09:18,751 --> 00:09:20,376
Ես գտա նրա բնօրինակ պատյանը

88
00:09:21,126 --> 00:09:23,541
Անձամբ ես այն զարդարել եմ լազուրիտով

89
00:09:23,542 --> 00:09:26,584
Սա մեծ սուսերամարտիկի համար հարմար սուր է

90
00:09:27,126 --> 00:09:28,251
Հրաշալի չէ՞։

91
00:09:31,417 --> 00:09:32,417
Նվեր ինձ համար?

92
00:09:35,876 --> 00:09:37,042
Լավ սուր է։

93
00:09:37,834 --> 00:09:39,666
Բայց դա գործիք է մահվան

94
00:09:39,667 --> 00:09:41,209
պետք է այդքան գեղեցիկ լինել?

95
00:09:43,001 --> 00:09:44,201
Իսկ ի՞նչ կասեմ, որ այն փոխանակեմ ոսկու հետ:

96
00:09:45,876 --> 00:09:47,500
Ունեն երեսուներեք նշանառուների թիմ

97
00:09:47,501 --> 00:09:48,959
Անպարտելի է հեռահար պայքարում

98
00:09:49,209 --> 00:09:50,834
Բայց նրանց թուլությունը մերձամարտն է

99
00:09:51,126 --> 00:09:54,125
Նրանց պետք է... վարպետ հրահանգիչ:

100
00:09:54,126 --> 00:09:55,625
Ձեր մեծ տաղանդով...

101
00:09:55,626 --> 00:09:57,708
Ինչու՞ չմիանալ մեզ:

102
00:09:57,709 --> 00:10:00,251
լինելու փոխարեն ա
վարձկան, դառնալ գեներալ.

103
00:10:02,209 --> 00:10:04,042
Ես իմ ժամանակն անցկացրել եմ այդ համակարգում:

104
00:10:04,501 --> 00:10:06,334
Ես գիտեմ, թե ինչպես է դա իրականում աշխատում:

105
00:10:07,292 --> 00:10:09,372
Ասենք, որ ես չեմ
կտրված է աշխատանքի այդ գծի համար:

106
00:10:12,167 --> 00:10:15,459
Կարո՞ղ է նախկին ձախ քաջարի հեծելազորի պահակախումբը

107
00:10:16,251 --> 00:10:18,334
այնքան ցածր է ընկնում, որ վտանգի ենթարկի իր կյանքը...

108
00:10:19,001 --> 00:10:21,584
ութ հարյուրի դիմաց
մետաղադրամների պարգևավճար Դաո մա

109
00:10:27,292 --> 00:10:28,292
Դու ինձ ճանաչում ես։

110
00:10:28,834 --> 00:10:30,501
Երբ պարգևներ եք հավաքում

111
00:10:30,876 --> 00:10:32,583
Դուք պարգևների որսորդ եք

112
00:10:32,584 --> 00:10:34,791
Բայց մնացած ժամանակ

113
00:10:34,792 --> 00:10:36,834
Դուք պարզապես հերթական ավազակ եք:

114
00:10:38,292 --> 00:10:39,542
Ինձ նման:

115
00:10:40,084 --> 00:10:42,834
Ես երեսուն տարի ղեկավարել եմ այս քաղաքը:

116
00:10:43,584 --> 00:10:45,750
Ավազակները կարծում են, որ ես օրենք եմ:

117
00:10:45,751 --> 00:10:47,459
Օրենքն ինձ տեսնում է որպես հերթական ավազակ.

118
00:10:48,126 --> 00:10:50,625
Հիմարներն այնպես են վարվում, կարծես իշխանություն ունեն:

119
00:10:50,626 --> 00:10:52,208
Մեծ վիշապները գիտեն

120
00:10:52,209 --> 00:10:55,792
ինչպես թաքցնել իրենց ուժը:

121
00:10:56,584 --> 00:10:58,417
Քամիները կարող են փոխվել,

122
00:10:58,959 --> 00:11:00,709
բայց մենք անպարտելի ենք:

123
00:11:04,542 --> 00:11:06,000
Սա մի բան է

124
00:11:06,001 --> 00:11:08,709
Միայն իմ ու քո նման մարդիկ կարող են հասկանալ:

125
00:11:10,209 --> 00:11:11,417
Ես այլևս երիտասարդ չեմ։

126
00:11:13,042 --> 00:11:16,208
Այս քաղաքը նույնիսկ դուրս է
հասնել Jade կայսեր.

127
00:11:16,209 --> 00:11:17,792
Այդ ամենը կարող է լինել ձերը:

128
00:11:18,459 --> 00:11:21,167
Դուք կարող եք գտնել ամեն ինչ
դու փնտրում էիր:

129
00:11:21,959 --> 00:11:23,209
Ի՞նչ էի փնտրում:

130
00:11:36,459 --> 00:11:38,041
Ժամանակը սպառվել է պանդոկապան:

131
00:11:38,042 --> 00:11:39,126
Այս իջեւանատունը գրավվում է

132
00:11:39,334 --> 00:11:42,126
չմարված հարկերը փոխհատուցելու համար։

133
00:11:42,959 --> 00:11:43,959
Կապիտան Լին!

134
00:11:44,584 --> 00:11:47,291
Ինձ ուղղակի մի քիչ է պետք
ավելի շատ ժամանակ: Կապիտան Լին.

135
00:11:47,292 --> 00:11:49,541
Խնդրում եմ, թույլ տվեք ինձ տեսնել Լորդ Չանգին:

136
00:11:49,542 --> 00:11:50,334
Խնդրում ենք խնայել մեր կյանքը:

137
00:11:50,335 --> 00:11:51,667
Բաց թող գնա, անպիտան։

138
00:11:53,209 --> 00:11:54,250
Ալա՜

139
00:11:54,251 --> 00:11:55,875
Եթե ​​ես կարողանայի ընդամենը մի քանի խոսք ասել նրա հետ,

140
00:11:55,876 --> 00:11:56,876
աղաչում եմ քեզ!

141
00:11:59,292 --> 00:12:00,334
Խնդրում ենք խնայել մեզ:

142
00:12:02,376 --> 00:12:04,042
Ինչու՞ ոչինչ չես անում։

143
00:12:05,751 --> 00:12:07,041
Լռիր։

144
00:12:07,042 --> 00:12:08,167
Դե արի։ Գնա քնելու։

145
00:12:08,876 --> 00:12:11,042
Շշշ...

146
00:12:11,959 --> 00:12:13,417
Թող ինձ գնամ։

147
00:12:14,542 --> 00:12:15,583
Կողպեք դրանք:

148
00:12:15,584 --> 00:12:17,541
Մարդկանց ուղարկեք Մեծ պարիսպը կառուցելու:

149
00:12:17,542 --> 00:12:18,001
Խնդրում եմ՝ մի՛ արեք։

150
00:12:18,002 --> 00:12:19,666
Եվ դուք կարող եք ծառայել

151
00:12:19,667 --> 00:12:20,987
որպես զվարճություն զորանոցում:

152
00:12:39,542 --> 00:12:40,459
դու...

153
00:12:40,460 --> 00:12:41,834
Երկգլխանի օձը.

154
00:12:42,292 --> 00:12:45,167
«Երկգլխանի օձ»

155
00:12:51,001 --> 00:12:53,125
Դուք կարող եք հաղթել ինձ ...

156
00:12:53,126 --> 00:12:55,584
Դուք կարող եք նվաստացնել ինձ:

157
00:12:56,917 --> 00:13:00,334
Բայց դուք անցնում եք սահմանը
երբ դու վիրավորում ես իմ ընտանիքին!

158
00:13:00,876 --> 00:13:01,876
Գնա՛

159
00:13:15,709 --> 00:13:16,709
Հայրիկ

160
00:13:20,584 --> 00:13:21,459
Հայրիկ

161
00:13:21,459 --> 00:13:22,459
սիրելիս։

162
00:13:27,126 --> 00:13:28,126
Հայրիկ

163
00:13:29,917 --> 00:13:30,917
Հայրիկ

164
00:13:31,042 --> 00:13:32,833
Ես երբեք չեմ մտածել այս փոքրիկ քաղաքը

165
00:13:32,834 --> 00:13:34,291
պատիվ կունենար

166
00:13:34,292 --> 00:13:35,917
հյուրընկալել այդքան տաղանդավոր սուսերամարտիկներին:

167
00:13:36,417 --> 00:13:38,041
Ժամանակն է, որ մենք հեռանանք։

168
00:13:38,042 --> 00:13:39,292
Սյաո Ցի, գնանք։

169
00:13:40,959 --> 00:13:42,917
Եղբայր Ալայը տվեց ինձ։

170
00:13:53,209 --> 00:13:53,709
Հայրիկ

171
00:13:53,709 --> 00:13:54,709
Տեր Չանգ!

172
00:13:55,792 --> 00:13:56,667
Տեր Չանգ!

173
00:13:56,667 --> 00:13:57,667
Հայրիկ

174
00:14:01,792 --> 00:14:02,792
Հայրիկ

175
00:14:03,417 --> 00:14:04,458
սիրելիս։

176
00:14:04,459 --> 00:14:05,084
Հայրիկ

177
00:14:05,085 --> 00:14:07,001
Լորդ Չանգը ցանկանում է կողոպտել ինձ

178
00:14:07,251 --> 00:14:08,791
այս չնչին պարգևի՞ց:

179
00:14:08,792 --> 00:14:09,792
Սուսակիր!

180
00:14:10,084 --> 00:14:12,167
Սուսակիր! Խնդրում եմ փրկիր հորս։

181
00:14:12,959 --> 00:14:14,292
Սուսակիր!

182
00:14:14,626 --> 00:14:16,042
Այստեղ Սուսերամարտիկ չկա։

183
00:14:16,584 --> 00:14:18,166
Այսօր ես պարգևների որսորդ եմ:

184
00:14:18,167 --> 00:14:19,751
Ես եկել եմ այստեղ սպանելու քո հորը։

185
00:14:22,542 --> 00:14:23,542
Չեմ հավատում։

186
00:14:23,543 --> 00:14:25,333
Ձախ քաջարի հեծելազորի պահակ...

187
00:14:25,334 --> 00:14:27,166
երբեք չէր կարող այդքան հիմար լինել:

188
00:14:27,167 --> 00:14:29,417
Ճիշտ քաջարի հեծելազորը նույնպես այդպես էր մտածում։

189
00:14:30,209 --> 00:14:31,792
Դուք կարող եք ունենալ գանձերով լի սենյակ:

190
00:14:33,834 --> 00:14:35,751
Բայց ինձ դուր է գալիս այս պարզ սուրը:

191
00:14:44,042 --> 00:14:45,333
Ի՜նչ ափսոս։

192
00:14:45,334 --> 00:14:46,834
Հերթական հիմարը:

193
00:15:51,626 --> 00:15:53,083
Մենք կարող ենք պայքարել մեր ճանապարհով:

194
00:15:53,084 --> 00:15:55,375
Իմ գլուխը ութ հազար մետաղադրամ արժե։

195
00:15:55,376 --> 00:15:56,376
Ամբողջը քոնն է:

196
00:15:56,751 --> 00:15:57,751
Միայն եթե դու ապրես:

197
00:15:58,334 --> 00:16:00,751
Դուք միայն երկու հազար մեռած արժեն:

198
00:16:18,084 --> 00:16:19,084
Նրա քայլերը չափազանց արագ են:

199
00:16:19,542 --> 00:16:20,666
Ձեզ երկգլխանի օձ չե՞ն ասում։

200
00:16:20,667 --> 00:16:22,041
Խաղաղության մեջ թաքնված տարիներ

201
00:16:22,042 --> 00:16:23,709
բթացրել են ձեր հմտությունները:

202
00:17:15,376 --> 00:17:16,376
սիրելիս։

203
00:17:16,377 --> 00:17:17,500
Հայրիկ

204
00:17:17,501 --> 00:17:18,709
Դաո Մա՜

205
00:17:19,042 --> 00:17:20,167
Ձեր հմտությունները պակասում են:

206
00:17:33,751 --> 00:17:34,751
Հայրիկ...

207
00:17:35,084 --> 00:17:36,084
Ալա՜

208
00:17:45,459 --> 00:17:46,459
Հայրիկ...

209
00:17:46,917 --> 00:17:47,917
Վերջ տվեք նրան հիմա!

210
00:18:05,792 --> 00:18:07,209
Հայրիկ...

211
00:18:08,334 --> 00:18:09,459
Հայրիկ...

212
00:18:11,251 --> 00:18:12,251
Հայրիկ...

213
00:18:12,667 --> 00:18:13,751
Հայրիկ...

214
00:18:17,959 --> 00:18:19,666
կներես

215
00:18:19,667 --> 00:18:21,042
Հայրիկ...

216
00:18:22,959 --> 00:18:24,792
Լեդի պանդոկապետ, Ստուգում է:

217
00:18:25,542 --> 00:18:27,959
Այն տղամարդը, ում փնտրում եմ...
երևի վաղուց է մահացել:

218
00:18:29,376 --> 00:18:31,083
Լուսավորե՛ք փարոսը։

219
00:18:31,084 --> 00:18:33,001
Մարզպետին սպանել են.

220
00:18:54,709 --> 00:18:55,917
Թույլ մի տվեք, որ նա հեռանա

221
00:18:58,001 --> 00:18:59,001
Կրակել.

222
00:19:24,417 --> 00:19:26,167
Այույա՜

223
00:19:26,751 --> 00:19:28,542
Այույա՜

224
00:19:48,417 --> 00:19:52,042
- «Ayuya - երիտասարդ վարպետ Mo»
-Մոջիա գյուղը պատվերի վայր է

225
00:19:52,417 --> 00:19:53,916
Նրանք, ովքեր այստեղ շեղբեր են նկարում...

226
00:19:53,917 --> 00:19:54,709
Պատժվում են մահով.

227
00:19:54,751 --> 00:19:56,727
- «Դիաո Դահու - կայսերական կապիտան
Նշանառուներ» - Ինձ չի հետաքրքրում, թե դու ով ես։

228
00:19:56,751 --> 00:19:58,876
Հավերի տուփ! Մեր ճանապարհից դուրս!

229
00:20:00,542 --> 00:20:02,862
- «Յուչի Անի - Մո գվարդիայի կապիտան»
- Զգույշ եղեք ձեր բերանին:

230
00:20:04,251 --> 00:20:06,417
Ահ, իմ դեմքը...

231
00:20:30,876 --> 00:20:35,667
«Մոջիա գյուղ»

232
00:20:45,126 --> 00:20:47,333
Շան Յան Թայ! Լավագույն նստատեղերը երաշխավորված են:

233
00:20:47,334 --> 00:20:49,834
Նուրբ գինի և գեղեցիկ պարողներ:

234
00:20:59,542 --> 00:21:01,501
Միշա՜ Ես վերադարձա!

235
00:21:03,209 --> 00:21:05,501
Ցանկանու՞մ եք Mohele տիկնիկ, Xiao Qi:

236
00:21:06,626 --> 00:21:08,376
Երկու մետաղադրամ մեկի համար.

237
00:21:22,251 --> 00:21:25,083
Միշա. Երկու մետաղադրամ երկուսի դիմաց, չէ՞:

238
00:21:25,084 --> 00:21:26,166
Դու այնքան շեֆ ես...

239
00:21:26,167 --> 00:21:27,751
Ինչպե՞ս երբևէ ամուսին գտնել:

240
00:21:28,126 --> 00:21:29,375
Շնորհակալություն, մեծ քույր:

241
00:21:29,376 --> 00:21:32,001
Դուք ամենագեղեցիկն եք բոլոր Մետաքսի ճանապարհում:

242
00:21:32,292 --> 00:21:34,666
Որտեղ ես սովորել
նման քաղցր խոսելու՞:

243
00:21:34,667 --> 00:21:36,583
Այս գիշեր մենք սթեյք ենք ուտելու:

244
00:21:36,584 --> 00:21:38,125
Ինձ համար լավ է հնչում:

245
00:21:38,126 --> 00:21:39,876
Գնանք ուտելու։

246
00:21:42,042 --> 00:21:43,208
Դաո Մա.

247
00:21:43,209 --> 00:21:45,792
Արդյոք երեխաներ Chang'an
խաղա՞նք նաև տիկնիկների հետ:

248
00:21:46,459 --> 00:21:49,625
Այսպիսով, ես լսել եմ ...
որ Չան Անում փառատոների ժամանակ...

249
00:21:49,626 --> 00:21:51,500
կանայք կարող են ամբողջ գիշեր դրսում մնալ:

250
00:21:51,501 --> 00:21:52,626
Դա ճի՞շտ է։

251
00:21:53,126 --> 00:21:54,792
Ինչպիսի՞ն է Չանգանը:

252
00:21:56,709 --> 00:21:57,709
Փոքրիկ...

253
00:21:58,542 --> 00:21:59,834
Ես շատ երկար եմ եղել:

254
00:22:00,292 --> 00:22:01,834
Չեմ կարողանում հիշել։

255
00:22:05,251 --> 00:22:06,042
Եկեք գնանք։

256
00:22:06,042 --> 00:22:07,001
Սյաո Ցի.

257
00:22:07,002 --> 00:22:08,292
Եկեք գնանք:

258
00:22:08,709 --> 00:22:09,417
Եկեք միասին:

259
00:22:09,418 --> 00:22:11,291
Գնա։ Գնա։ Գնա։

260
00:22:11,292 --> 00:22:12,584
Եկեք գնանք վագրի որսի։

261
00:22:16,792 --> 00:22:17,792
Մենք այստեղ ենք։

262
00:22:18,167 --> 00:22:19,334
Մենք այստեղ ենք։

263
00:22:19,917 --> 00:22:21,417
ՄԵՆՔ ԱՅՍՏԵՂ ԵՆՔ:

264
00:22:26,417 --> 00:22:27,417
Արի՛։

265
00:22:31,542 --> 00:22:32,292
Արագ!

266
00:22:32,293 --> 00:22:33,376
Փաթեթավորե՛ք

267
00:22:39,376 --> 00:22:41,126
Որքա՞ն ժամանակ ենք մենք թաքնվում այս անգամ:

268
00:22:41,959 --> 00:22:43,041
Առնվազն երեք ամիս։

269
00:22:43,042 --> 00:22:44,042
Գուցե ավելի երկար:

270
00:22:44,917 --> 00:22:46,208
Երևի երկու տարի:

271
00:22:46,209 --> 00:22:47,334
Լո՞ւրջ է։

272
00:22:48,667 --> 00:22:49,667
Ավելի լավ է սա բերեք:

273
00:22:52,042 --> 00:22:53,208
Բերե՛ք ձեր պոեզիայի մագաղաթները:

274
00:22:53,209 --> 00:22:55,292
Ձեր պոեզիայի ասմունքը խառնաշփոթ է:

275
00:22:56,042 --> 00:22:57,667
Բանաստեղծները մեզ հետապնդելու են։

276
00:22:58,126 --> 00:22:59,792
Պե՞տք է:

277
00:23:01,126 --> 00:23:02,126
Փորձեք նորից:

278
00:23:02,334 --> 00:23:04,251
Ի՞նչ եք կարծում, ո՞ւր եք գնում:

279
00:23:06,084 --> 00:23:07,501
Դու ես, հին ժամանակաչափ։

280
00:23:09,084 --> 00:23:10,084
Ե՞րբ եք եկել այստեղ:

281
00:23:18,292 --> 00:23:20,333
Ես գրեթե վարձատրվել եմ:

282
00:23:20,334 --> 00:23:22,501
Ես կսպասեմ ամեն ինչի
կարգավորել, ապա վճարել մնացածը:

283
00:23:22,584 --> 00:23:24,018
«Chief Mo - Mo Clan, the Western»-ի ղեկավար

284
00:23:24,042 --> 00:23:25,417
Այսօր վաղ առավոտյան...

285
00:23:26,292 --> 00:23:29,166
Շտապ պարգևը տրվեց յուրաքանչյուր գյուղի համար:

286
00:23:29,167 --> 00:23:30,417
Նրանք գալիս են ձեզ համար:

287
00:23:31,167 --> 00:23:34,541
պարգևը երեսուն հազար մետաղադրամ է։

288
00:23:34,542 --> 00:23:37,416
Դուք այդ տեսակը չեք
ով կվաճառեր ընկերոջը:

289
00:23:37,417 --> 00:23:40,083
Բացի այդ,
Ես տարիներ շարունակ ձեր պաշտպանության տակ եմ եղել։

290
00:23:40,084 --> 00:23:41,084
Ես դա երբեք չեմ մոռանա:

291
00:23:41,085 --> 00:23:42,667
Այստեղ. Ես խմում եմ քեզ:

292
00:23:43,709 --> 00:23:45,209
Քանի որ երբեք չես մոռանա...

293
00:23:45,834 --> 00:23:47,875
Ինձ պետք է, որ դուք փաթեթ տեղափոխեք:

294
00:23:47,876 --> 00:23:49,041
Ո՞ւր:

295
00:23:49,042 --> 00:23:51,042
Օգնիր ինձ ինչ-որ մեկին ուղեկցել Չանգան:

296
00:23:54,209 --> 00:23:55,609
Չանգա՞ն։ Դուք խելքից դուրս եք:

297
00:23:56,292 --> 00:23:57,292
Ինչի՞ց եք վախենում։

298
00:23:57,584 --> 00:23:58,916
Ես բավական դժվարություններ եմ առաջացրել:

299
00:23:58,917 --> 00:24:01,000
Ես կնախընտրեի ապրել ևս մի քանի տարի:

300
00:24:01,001 --> 00:24:02,876
Ես հետախուզվում եմ Չանգանում։

301
00:24:03,959 --> 00:24:06,834
Ձեզ անհրաժեշտ է համարը
մեկ փախած սրա համար?

302
00:24:07,667 --> 00:24:08,751
Յ- Դու խելագար ես:

303
00:24:09,292 --> 00:24:11,125
Համեմատած այն անձի հետ, ում կուղեկցեք,

304
00:24:11,126 --> 00:24:14,042
Դուք միայն աշխարհին եք
թիվ երկու փախած.

305
00:24:19,126 --> 00:24:22,041
Նա Flower Rebellion-ի առաջնորդն է։

306
00:24:22,042 --> 00:24:24,208
Տեր Ժիշիլանգ.

307
00:24:24,209 --> 00:24:25,916
Ժիշիլանգ?

308
00:24:25,917 --> 00:24:27,709
Հնչում է ամեն ինչի մասին:

309
00:24:29,459 --> 00:24:32,541
Դու այնպիսի մարդ ես,
ով միայն փող է տեսնում:

310
00:24:32,542 --> 00:24:34,209
Դուք չեք տեսնում մեծ պատկերը:

311
00:24:36,084 --> 00:24:38,000
Տեսնում ես, Տեր Ժիշիլանգ...

312
00:24:38,001 --> 00:24:41,417
Մեծ գիտնական է, ով կրում է
աշխարհը նրա սրտում:

313
00:24:44,376 --> 00:24:45,709
Մեծ գիտնական, հա՞:

314
00:24:46,417 --> 00:24:47,751
Ի՞նչ արեց նա։

315
00:24:50,001 --> 00:24:52,208
Ոչ ավելին, քան
անօգնականների պաշտպան.

316
00:24:52,209 --> 00:24:53,209
Եղբայր Դաո Մա,

317
00:24:53,876 --> 00:24:58,500
Ինչո՞ւ դա չանել ժողովրդի բարօրության համար:

318
00:24:58,501 --> 00:25:00,751
Ինչ դժոխք է ինձ հետաքրքրում
հասարակ մարդկանց մասին?

319
00:25:02,584 --> 00:25:03,709
Իհարկե

320
00:25:04,459 --> 00:25:08,334
Դուք կարող եք ընտրել ընդմիշտ վազել:

321
00:25:10,667 --> 00:25:14,376
Բայց դու մտածե՞լ ես նրա մասին։

322
00:25:21,751 --> 00:25:23,459
Ձեր պարտքերը կջնջվեն։

323
00:25:24,542 --> 00:25:28,834
Վերցրեք այս ոսկին ծախսերի համար:

324
00:25:32,792 --> 00:25:35,292
Մենք եղբայրներ ենք։
Մեզ պետք չէ այսպես խոսել.

325
00:25:36,626 --> 00:25:38,709
Ժողովրդի բարօրության համար չէ՞։

326
00:25:57,709 --> 00:25:58,709
Նուրբ պարոն.

327
00:25:58,751 --> 00:26:01,626
«Zhi Shi Lang - Առաջնորդ
Ծաղիկների ապստամբության»

328
00:26:01,834 --> 00:26:05,209
Սա այն սուսերամարտիկն է, որի մասին ես խոսեցի՝ Դաո Մա:

329
00:26:10,167 --> 00:26:11,791
Ի՞նչ կապ ունի այդ տեսքը:

330
00:26:11,792 --> 00:26:12,792
Ի՞նչ:

331
00:26:14,376 --> 00:26:15,376
Չե՞ք կարող ցույց տալ ձեր դեմքը:

332
00:26:17,209 --> 00:26:18,529
Հուսով եմ, որ դա շատ դժվարություն չէ:

333
00:26:19,167 --> 00:26:20,708
Եկեք որոշ կանոններ դնենք.

334
00:26:20,709 --> 00:26:22,083
Ես կոչում եմ կրակոցները:

335
00:26:22,084 --> 00:26:24,458
Դուք պարզապես բեռն եք:

336
00:26:24,459 --> 00:26:26,000
Ճանապարհին դու լսում ես ինձ:

337
00:26:26,001 --> 00:26:27,541
Եթե վիրավորվես կամ սպանվես...

338
00:26:27,542 --> 00:26:29,209
Դա ինձ վրա չէ:

339
00:26:30,792 --> 00:26:31,792
Հասկացա՞ր:

340
00:26:36,292 --> 00:26:38,001
Ատա՜

341
00:26:46,709 --> 00:26:47,709
Ատա՜

342
00:26:53,126 --> 00:26:54,166
Դաո Մա.

343
00:26:54,167 --> 00:26:55,625
Դուք էլ եք գնում Չանգան:

344
00:26:55,626 --> 00:26:56,751
Ի՜նչ զուգադիպություն։

345
00:26:59,959 --> 00:27:01,542
Ինչի մասին է նա խոսում:

346
00:27:02,626 --> 00:27:04,291
Ի՞նչ է պատահել։

347
00:27:04,292 --> 00:27:05,292
Ի՞նչ է պատահել:

348
00:27:05,917 --> 00:27:08,001
Բավական է: Շարունակեք:

349
00:27:09,834 --> 00:27:11,333
Ի՞նչ է դա։

350
00:27:11,334 --> 00:27:13,875
Նա ցանկանում էր
տես Չանգանը տարիներ շարունակ:

351
00:27:13,876 --> 00:27:15,500
Դուք գիտեք, թե ինչպես է նա:

352
00:27:15,501 --> 00:27:17,500
Քանի որ նա այլևս նշանված չէ:

353
00:27:17,501 --> 00:27:19,708
Ձեռք բերեք նրան՝ ընդլայնելու նրա հորիզոնները:

354
00:27:19,709 --> 00:27:21,292
Դե արի։ Դուք ուղիղ եք մտածում:

355
00:27:21,626 --> 00:27:23,416
Սա տեսարժան վայրեր չէ:

356
00:27:23,417 --> 00:27:24,875
Եվ դու ինձ թամբում ես
այս երկու մեռած քաշով?

357
00:27:24,876 --> 00:27:26,041
Ո՞վ է մահացած քաշը:

358
00:27:26,042 --> 00:27:27,291
Եթե երեկ ես չլինեի

359
00:27:27,292 --> 00:27:29,083
Դու նետերով լի խոզուկ կլինեիր:

360
00:27:29,084 --> 00:27:30,750
Վախենո՞ւմ ես։ Եկեք խաղադրույք կատարենք.

361
00:27:30,751 --> 00:27:32,501
Տեսեք, թե ով է առաջինը հասնում Չանգան:

362
00:27:34,792 --> 00:27:36,959
Դուք պետք է գնաք:

363
00:27:45,459 --> 00:27:46,916
Լսիր. Պահպանեք ցածր պրոֆիլը:

364
00:27:46,917 --> 00:27:47,917
Դժվարություն մի՛ պատճառեք։

365
00:27:51,084 --> 00:27:52,875
Երբ վերադառնաս։

366
00:27:52,876 --> 00:27:54,376
Եկեք ևս մեկ խմենք:

367
00:27:57,167 --> 00:27:58,334
Հոգ տանել.

368
00:28:02,792 --> 00:28:03,792
Գնա՛

369
00:28:15,584 --> 00:28:18,416
Չորրորդ ամսվա չորրորդ օրը
ինչպես դեղձի ծաղիկները ծաղկում են,

370
00:28:18,417 --> 00:28:25,583
Ժիշիլանգը կհավաքի մարտիկներին հակառակ կողմից
Սուիի կոռուպցիայի դեմ պայքարի տիրույթը:

371
00:28:25,584 --> 00:28:29,333
Կայսրը թողարկեց տասներկու
Երկաթե Արյան հրամաններ նրա ձերբակալության համար:

372
00:28:29,334 --> 00:28:32,333
Պեյ Շիջուն և նրա զորքերը եղել են
տեղակայվել է Արևմտյան Մետաքսի ճանապարհին:

373
00:28:32,334 --> 00:28:34,834
Հինգ մեծ կլանները կկոտրվեն:

374
00:28:35,251 --> 00:28:37,833
Դուք պետք է հասնեք Dragon Scale Crossing-ին
երեք օրում.

375
00:28:37,834 --> 00:28:39,834
Այնտեղ քեզ կհանդիպի իմ հին ընկերը։

376
00:28:40,292 --> 00:28:44,916
Յուրաքանչյուր պարգև որսորդ
քեզ կփնտրի.

377
00:28:44,917 --> 00:28:46,416
Հիշիր.

378
00:28:46,417 --> 00:28:48,792
Զգույշ եղեք.

379
00:28:52,542 --> 00:28:56,251
«Կարմիր կիրճի անցում»

380
00:29:03,417 --> 00:29:06,000
Ինչ-որ բան այստեղ այնքան էլ ճիշտ չէ:

381
00:29:06,001 --> 00:29:09,042
Արդյո՞ք բոլոր սուսերամարտիկները այսքան խոժոռ են:

382
00:29:09,917 --> 00:29:13,126
Հանգստացեք. Հայրս արդեն պայմանավորվել էր։

383
00:29:15,209 --> 00:29:16,209
Շնորհակալություն։

384
00:29:19,376 --> 00:29:21,667
«Չեն Շիջյու - կայսերական կայազորի պետ»

385
00:29:28,792 --> 00:29:30,291
Այն այնքան տաք է, որ շանը քրտնի,

386
00:29:30,292 --> 00:29:32,417
չե՞ք վախենում
Ջերմային հարված էդպես հագնված??

387
00:29:32,917 --> 00:29:34,166
Ցույց տվեք ձեր դեմքը.

388
00:29:34,167 --> 00:29:36,000
Հավատո՞ւմ ես, որ նրանք ինձ բորոտ են վաճառել։

389
00:29:36,001 --> 00:29:37,291
Ես գնում եմ իմ գումարը հետ ստանալու:

390
00:29:37,292 --> 00:29:39,792
Մենք չենք ուզում ստանալ
դու հիվանդ ես. Դա վարակիչ է:

391
00:29:41,001 --> 00:29:42,251
Շեֆ Մոն իմ հայրն է:

392
00:29:42,751 --> 00:29:44,208
Շնորհակալություն օգնության համար։

393
00:29:44,209 --> 00:29:46,583
Բոլոր զինվորները պետք է ձեզ ավելի նման լինեն։

394
00:29:46,584 --> 00:29:48,626
Սուին կկառավարեր չորս ծովերը:

395
00:29:49,334 --> 00:29:52,417
Ես պետք է քո ընտանիքին պարտք լինեմ
լավություն անցյալ կյանքից.

396
00:29:59,167 --> 00:29:59,959
Լավ:

397
00:29:59,959 --> 00:30:00,959
Անցում.

398
00:30:01,459 --> 00:30:02,459
Դե արի

399
00:30:15,751 --> 00:30:18,060
- «Փոխ գեներալ Յին - Կայսերական
Հեծելազորի հրամանատար» - Ժիշիլանգն է։

400
00:30:18,084 --> 00:30:21,209
Գեներալ Պեյը ուրախ կլինի հանդիպել ձեզ հետ:

401
00:30:29,417 --> 00:30:31,708
Դա իսկապես Ժիշիլանգ է։

402
00:30:31,709 --> 00:30:32,791
Ձերբակալե՛ք նրան։

403
00:30:32,792 --> 00:30:35,208
Նրան հետ բերեք ճամբար։

404
00:30:35,209 --> 00:30:37,459
Ինչ վերաբերում է իր ուղեկիցներին, սպանեք նրանց:

405
00:30:46,542 --> 00:30:49,458
Ես Ծաղիկների ապստամբության աշակերտն եմ:
Չեն Շիջյու,

406
00:30:49,459 --> 00:30:52,584
Ձեր ծառայության մեջ:

407
00:30:55,334 --> 00:30:58,209
Խնդրում եմ վեր կաց։

408
00:30:58,959 --> 00:30:59,959
Պետք չէ ծնկի գալ.

409
00:31:01,167 --> 00:31:03,917
Մենք բոլորս հավասար ենք։

410
00:31:04,667 --> 00:31:07,916
Հիմա, երբ ես անձամբ տեսա քեզ

411
00:31:07,917 --> 00:31:09,542
Ես կարող եմ հանգիստ մեռնել:

412
00:31:10,626 --> 00:31:11,542
Պարոն

413
00:31:11,543 --> 00:31:13,458
Ես ընդամենը մեկ հարց ունեմ.

414
00:31:13,459 --> 00:31:15,126
Կլինի՞ մի օր

415
00:31:15,834 --> 00:31:18,042
երբ աշխարհը կծաղկի:

416
00:31:26,209 --> 00:31:28,458
Մենք ծառայում ենք գործին.

417
00:31:28,459 --> 00:31:30,334
Մենք մահը ողջունում ենք առանց վախի

418
00:31:31,334 --> 00:31:32,709
Ծաղիկները կծաղկեն։

419
00:31:36,959 --> 00:31:37,959
Նրանք գալիս են:

420
00:31:39,626 --> 00:31:40,958
Գնա։ Ես հետ կմնամ։

421
00:31:40,959 --> 00:31:41,501
Հանդիպում ենք չորրորդ ամսում։

422
00:31:41,501 --> 00:31:42,042
Գնա՛

423
00:31:42,043 --> 00:31:43,292
Արագ. Ձեռք բերեք ձիերը:

424
00:31:45,334 --> 00:31:46,334
Գնա՛

425
00:31:46,501 --> 00:31:48,376
Փակե՛ք դարպասները։

426
00:31:57,376 --> 00:31:58,459
Արի՛

427
00:32:04,667 --> 00:32:08,084
Այդ մարդիկ Լորդ Չանգին տարան
Zhangye բուժման համար.

428
00:32:08,376 --> 00:32:11,291
Մենք պետք է հեռանանք, քանի դեռ հանգիստ է:

429
00:32:11,292 --> 00:32:13,001
Էլ ո՞ւր կարող ենք գնալ։

430
00:32:13,376 --> 00:32:14,750
Դաո Մա սրանով ասաց

431
00:32:14,751 --> 00:32:17,209
Մենք կարող ենք օգնություն ստանալ Մոջիա գյուղում:

432
00:32:27,251 --> 00:32:31,042
«Դի Տինգ՝ նախկին ձախ
Քաջարի հեծելազորային պահակախումբ»

433
00:32:35,542 --> 00:32:38,167
Կարո՞ղ եմ ձեզ անհանգստացնել մի ջուր խմելու համար:

434
00:32:51,959 --> 00:32:53,666
Տիկին Պանդոկապետ.

435
00:32:53,667 --> 00:32:57,084
Ե՞րբ է հեռացել այս դրսից:

436
00:32:57,167 --> 00:32:59,126
«Kui Zhi - Նախկին ձախ
Քաջարի հեծելազորային պահակախումբ»

437
00:33:06,001 --> 00:33:07,417
Դո՞ւք էլ եք սուսերամարտիկ։

438
00:33:11,126 --> 00:33:12,500
Ես նախկինում հանդիպեցի մի սուսերամարտիկի:

439
00:33:12,501 --> 00:33:13,584
Նա քեզ նման է:

440
00:33:17,834 --> 00:33:19,667
Դուք դեռևս այստե՞ղ եք:

441
00:33:21,584 --> 00:33:22,792
Մեզ նկատի ունեիր, թե քեզ։

442
00:33:24,584 --> 00:33:26,416
Ձերբակալեք բոլորին այստեղ:

443
00:33:26,417 --> 00:33:28,417
Ես վրեժ կլուծեմ Լորդ Չանգի վրա:

444
00:33:34,167 --> 00:33:35,333
Դաո Մա.

445
00:33:35,334 --> 00:33:36,709
Դուք նրան ճանաչո՞ւմ եք։

446
00:33:37,876 --> 00:33:39,042
Ես մի անգամ արել եմ:

447
00:33:39,584 --> 00:33:41,875
Նա ամենամեծ սուսերամարտիկն է, որը ես երբևէ տեսել եմ:

448
00:33:41,876 --> 00:33:43,458
Դուք նույնպես պետք է լինեք այդպիսին:

449
00:33:43,459 --> 00:33:46,084
Ի՞նչ կլինի, եթե նորից հանդիպեք:

450
00:33:46,751 --> 00:33:48,209
Միգուցե ես անեմ

451
00:33:49,876 --> 00:33:51,209
Դիտեք, թե ինչպես է նա իր վերջին շունչը քաշում

452
00:34:13,792 --> 00:34:15,666
Դու պետք է ինձ ասեիր

453
00:34:15,667 --> 00:34:17,126
Այդ գեներալ Չենը մեր կողմից էր։

454
00:34:18,751 --> 00:34:19,751
Պարոն

455
00:34:22,001 --> 00:34:25,126
Մինչ այժմ մենք միայն
ստիպված է եղել գործ ունենալ պաշտոնյաների հետ.

456
00:34:26,001 --> 00:34:28,917
Առջևում կլինի
բոլոր տեսակի կերպարներ.

457
00:34:29,334 --> 00:34:31,125
Այս հովիտը նեղանում է ձագարի մեջ։

458
00:34:31,126 --> 00:34:32,333
Եթե դարան լինի...

459
00:34:32,334 --> 00:34:33,709
Ես դրանք կդարձնեմ քյաբաբ:

460
00:34:34,626 --> 00:34:36,750
Ժիշիլանգն ունի ժողովրդի աջակցությունը

461
00:34:36,751 --> 00:34:38,750
Հայրիկը մեզ համար ծրագիր ունի։

462
00:34:38,751 --> 00:34:39,958
Գումարած, ես և դու աշխատում ենք միասին:

463
00:34:39,959 --> 00:34:42,251
Հազար բանակ չի կարող մեզ կանգնեցնել.

464
00:34:43,626 --> 00:34:44,666
Ղեկավար Չենն արդեն մահացել է։

465
00:34:45,209 --> 00:34:46,209
Ի՞նչ:

466
00:34:52,792 --> 00:34:54,458
Անի, դուք երկուսով շրջեք։

467
00:34:54,459 --> 00:34:55,750
Երեխա? Արի ինձ հետ։

468
00:34:55,751 --> 00:34:56,751
Ամուր պահիր։

469
00:34:59,376 --> 00:35:02,709
«Հրշեջներ»

470
00:35:37,626 --> 00:35:38,626
Պարոն

471
00:35:39,667 --> 00:35:40,667
Պարոն

472
00:35:47,751 --> 00:35:49,042
«Jianghu Bounty Hunters»

473
00:35:49,167 --> 00:35:52,041
Դա ամենափնտրվող փախած Ժիշիլանգն է։

474
00:35:52,042 --> 00:35:53,375
- «Մեկ աչք սուսերակիր»
- Հարյուր հազար արժե:

475
00:35:53,376 --> 00:35:55,667
Ձեռք բերեք նրան: Բռնե՛ք նրան։

476
00:35:57,959 --> 00:36:00,209
Պարոն Արթնացե՛ք։ Արթնացե՛ք պարոն

477
00:36:03,126 --> 00:36:04,791
Այդ մեկը!

478
00:36:04,792 --> 00:36:08,625
Կենտրոնացեք մրցանակի վրա: Ժիշիլանգ!

479
00:36:08,626 --> 00:36:11,416
Թույլ մի տվեք, որ այդ վախկոտները գողանան նրան:

480
00:36:11,417 --> 00:36:13,334
պարգևը հարյուր հազար մետաղադրամ է:

481
00:36:19,667 --> 00:36:20,792
Ես Դաո Մա-ն եմ:

482
00:36:21,792 --> 00:36:23,041
Դուք ինձ ճիշտ եք ճանաչում:

483
00:36:23,042 --> 00:36:25,166
Ես սպանեցի քո ղեկավարին, լորդ Չանգ։

484
00:36:25,167 --> 00:36:27,959
Գուշակիր, որսալու մեջ փառք չկա
երկրորդ ամենափախստականը.

485
00:36:43,584 --> 00:36:44,626
Հետևեք նրանց

486
00:36:57,126 --> 00:36:58,126
Մեռած քաշը

487
00:37:14,001 --> 00:37:15,001
Դրեք սա:

488
00:37:16,876 --> 00:37:17,626
Խստացրեք այն:

489
00:37:17,626 --> 00:37:18,626
Լավ։

490
00:37:19,584 --> 00:37:20,584
Հագնիր սա!

491
00:37:20,959 --> 00:37:22,291
Սա ինչի՞ համար է։

492
00:37:22,292 --> 00:37:23,666
Պաշտպանության համար.

493
00:37:23,667 --> 00:37:24,667
Վազիր Xiao Qi!

494
00:38:10,959 --> 00:38:11,876
Նա իմն է։

495
00:38:11,876 --> 00:38:12,876
Դուք ցանկանում եք!

496
00:38:13,376 --> 00:38:14,666
Բաց թող!

497
00:38:14,667 --> 00:38:15,709
Դու բաց թողիր։

498
00:38:34,751 --> 00:38:35,751
Այստեղ.

499
00:38:35,792 --> 00:38:36,751
Հեյ խաբեբա

500
00:38:36,751 --> 00:38:37,751
Լա՞վ ես

501
00:38:40,751 --> 00:38:41,751
Պարոն

502
00:38:42,751 --> 00:38:44,084
Դուք պետք է վեր կենաք, պարոն:

503
00:38:44,376 --> 00:38:45,666
Ես չեմ կարող վեր կենալ ...

504
00:38:45,667 --> 00:38:47,458
Հետույքս կոտրված է

505
00:38:47,459 --> 00:38:49,166
և իմ մարմինը թույլ է:

506
00:38:49,167 --> 00:38:50,167
Ձին նստիր, պարոն։

507
00:38:50,168 --> 00:38:53,667
Այլևս ձիավարություն չկա: Ես այլևս չեմ կարող քշել:

508
00:38:54,709 --> 00:38:56,251
Բեմի կառապան!

509
00:38:56,792 --> 00:38:58,500
Կա բեմական կառք:

510
00:38:58,501 --> 00:39:00,708
Ժիշիլանգը չպետք է ձի նստի:

511
00:39:00,709 --> 00:39:03,208
Ժիշիլանգը ցանկանում է նստել բեմի կառապանը:

512
00:39:03,209 --> 00:39:05,459
- Ժիշիլանգը ցանկանում է նստել բեմական կառքով:
- Սպասիր

513
00:39:05,667 --> 00:39:08,334
Ժիշիլանգը ցանկանում է նստել բեմի կառապանը:

514
00:39:09,001 --> 00:39:10,250
Նա առանձնահատուկ է, դա միանշանակ է:

515
00:39:10,251 --> 00:39:12,917
Ժիշիլանգը ցանկանում է նստել բեմի կառապանը:

516
00:39:25,459 --> 00:39:26,834
Կարո՞ղ ենք ճանապարհորդել:

517
00:39:40,542 --> 00:39:42,459
- «Յան Զինյան»
-Բարգավաճա՞ն որսա՞ն:

518
00:39:42,501 --> 00:39:43,542
Հստակորեն.

519
00:39:45,417 --> 00:39:46,417
Դուք նույնպես։

520
00:39:48,834 --> 00:39:51,083
Ինձ այլևս զբոսանք պետք չէ:

521
00:39:51,084 --> 00:39:52,626
Ես սիրում եմ ձի վարել։

522
00:39:55,626 --> 00:39:57,458
Ժիշիլանգ? Ծաղիկների ապստամբությա՞մբ:

523
00:39:57,459 --> 00:39:58,625
Եկեք մի քանի հիմնական կանոններ դնենք.

524
00:39:58,626 --> 00:39:59,792
Սա իմ բանտարկյալն է։

525
00:40:00,959 --> 00:40:01,959
Այդպե՞ս է։

526
00:40:01,960 --> 00:40:04,583
Տեսնես Մյուս բանտարկյալները կապանքների կարիք չունեն:

527
00:40:04,584 --> 00:40:06,501
Թող ինձ գնամ։ Թույլ տվեք գնալ, Դաո Մա:

528
00:40:06,959 --> 00:40:07,959
Լռիր։

529
00:40:08,126 --> 00:40:09,333
Տեսնես

530
00:40:09,334 --> 00:40:11,209
Մյուս բանտարկյալները հնազանդ են:

531
00:40:33,751 --> 00:40:36,541
Ամենափախուզվողի տեղափոխում.

532
00:40:36,542 --> 00:40:38,583
Կնոջ և երեխայի հետ։

533
00:40:38,584 --> 00:40:40,417
Դա առաջինն է, ես ձեզ դա կասեմ:

534
00:40:41,667 --> 00:40:44,875
Թափառող սուսերամարտիկ
կայսերական սայրով:

535
00:40:44,876 --> 00:40:46,417
Դա ինձ համար նույնպես առաջինն է:

536
00:40:47,751 --> 00:40:48,791
Լսե՞լ ես։

537
00:40:48,792 --> 00:40:52,666
Մի երիտասարդ սուսերամարտիկ կար, որ հեռացավ
Ցզյանդուի բաղնիք՝ լցված արյունով։

538
00:40:52,667 --> 00:40:55,334
Ըստ երևույթին, նա այն չէ
մուտքագրել, որպեսզի չամրացված ծայրերը թողնեն:

539
00:40:57,417 --> 00:40:58,834
Ես շշուկներ եմ լսել...

540
00:41:00,251 --> 00:41:03,500
առեղծվածային ծեր առատաձեռն որսորդի
ով պահում է իրեն.

541
00:41:03,501 --> 00:41:06,667
Նրա համար

542
00:41:07,042 --> 00:41:08,751
Ամեն ինչ իր գինն ունի. Ընդհանրապես ինչ-որ բան:

543
00:41:09,376 --> 00:41:11,376
Այսպիսով, ի՞նչ է արել այս մարդը վերջերս:

544
00:41:11,959 --> 00:41:13,126
Որքա՞ն գիտեք:

545
00:41:14,709 --> 00:41:15,791
Նրան բռնելու համար։

546
00:41:15,792 --> 00:41:18,166
Ես թափառում էի «QuickSands»-ում
Կանյոն երկու շաբաթով:

547
00:41:18,167 --> 00:41:19,626
Ես հենց նոր դուրս եկա:

548
00:41:21,167 --> 00:41:22,959
Ինձ ասելու բան ունե՞ս։

549
00:41:25,251 --> 00:41:26,251
Ոչ

550
00:41:28,584 --> 00:41:29,833
Ես մի գաղափար ունեմ.

551
00:41:29,834 --> 00:41:31,833
Երիտասարդ վարպետ,
դուք ակնհայտորեն ռոմանտիկ տեսակ չեք:

552
00:41:31,834 --> 00:41:35,583
Ինչու չփոխանակես ինձ սրա հետ
հարուստ և կրքոտ մարդ.

553
00:41:35,584 --> 00:41:37,250
Մի՞թե բոլորը երջանիկ չեն լինի։

554
00:41:37,251 --> 00:41:38,708
Քաղցր եղբայր.

555
00:41:38,709 --> 00:41:40,875
Ես Յան Զինիանն եմ հարավից:

556
00:41:40,876 --> 00:41:43,000
Փոքր տարիքից մարզվել եմ փափուկ արվեստով:

557
00:41:43,001 --> 00:41:45,334
Ես գիտեմ, թե ինչպես անել բաներ
դու երբեք չես երազել:

558
00:41:46,501 --> 00:41:48,501
Արձակի՛ր ինձ և փորձի՛ր։

559
00:41:53,334 --> 00:41:55,791
Մի անհանգստացիր քույրիկ,

560
00:41:55,792 --> 00:41:56,833
Ես չեմ ուզում փոխարինել քեզ։

561
00:41:56,834 --> 00:41:58,583
Ես կարող եմ երկուսին միասին ծառայել:

562
00:41:58,584 --> 00:42:00,084
Ես քեզ չեմ հիասթափեցնի։

563
00:42:00,959 --> 00:42:02,001
Ամոթի համար!

564
00:42:04,542 --> 00:42:05,334
Իսկ ի՞նչ կասեք դրա մասին։

565
00:42:05,335 --> 00:42:07,209
Եկեք ընդլայնեք ձեր հորիզոնները:

566
00:42:08,042 --> 00:42:09,126
Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:

567
00:42:09,917 --> 00:42:11,250
Օ՜

568
00:42:11,251 --> 00:42:12,292
Ի՜նչ դժոխք։

569
00:42:12,709 --> 00:42:13,834
Ինչի՞ համար էր դա։

570
00:42:15,251 --> 00:42:17,084
«Sui Imperial Barracks»

571
00:42:17,209 --> 00:42:19,417
Մենք պետք է ավելի շատ տղամարդիկ բերեինք մեզ հետ։

572
00:42:23,959 --> 00:42:27,167
«Հեյ Սուան - պետ
Հեյի Կլան, Արևմտյան»

573
00:42:35,709 --> 00:42:38,041
Լավագույնը վերջի համար:

574
00:42:38,042 --> 00:42:40,666
Սպասում էի քեզ, սկեսրայր։

575
00:42:40,667 --> 00:42:44,000
Երիտասարդ վարպետ Հեյ, որտեղի՞ց սկսենք:

576
00:42:44,001 --> 00:42:45,501
Նշանադրությունն անվավեր է։

577
00:42:46,709 --> 00:42:48,251
Մեր խոնարհ ընտանիքը ձեզ արժանի չէ:

578
00:42:48,751 --> 00:42:50,208
Դուք պետք է նեղանաք ինձնից։

579
00:42:50,209 --> 00:42:52,375
Իմ տարիքում ես շատ բանի չեմ հասել։

580
00:42:52,376 --> 00:42:54,501
Ես հիասթափեցրել եմ քեզ և հորս:

581
00:42:55,042 --> 00:42:56,875
Երբ ես երիտասարդ էի, մի կախարդ կարդաց իմ ապագան:

582
00:42:56,876 --> 00:42:57,667
Նա ասաց

583
00:42:57,668 --> 00:43:00,250
Մի օր ես գեղեցիկ թագ եմ կրելու։

584
00:43:00,251 --> 00:43:03,084
Եվ իմ սիրելին կզարդարի
թագը փետուրներով.

585
00:43:04,917 --> 00:43:06,292
Ի դեպ, որտե՞ղ է Այույան։

586
00:43:12,626 --> 00:43:13,917
Իմ գործընկեր առաջնորդներ,

587
00:43:14,542 --> 00:43:16,416
Ո՞րն է հանդիպման ծրագիրը:

588
00:43:16,417 --> 00:43:18,791
Մեր հինգ կլանները միավորված են որպես մեկ։

589
00:43:18,792 --> 00:43:21,042
Մենք կհետևենք ձեր օրինակին:

590
00:43:32,001 --> 00:43:34,500
- «Պեյ Սինգյան՝ «Ճախրող արծվի» փոխգեներալ.
- Հորեղբայրս՝ նախարար Պեյը, ինքն է գծել այս քարտեզը։

591
00:43:34,501 --> 00:43:36,750
Դա նրա կյանքի գործն է։

592
00:43:36,751 --> 00:43:38,041
Նա հաճախ հիշեցնում է ինձ

593
00:43:38,042 --> 00:43:40,375
Առանց հինգ կլանների աջակցության

594
00:43:40,376 --> 00:43:41,709
Այս քարտեզը գոյություն չի ունենա:

595
00:43:43,792 --> 00:43:45,208
Երիտասարդ գեներալ.

596
00:43:45,209 --> 00:43:46,833
Դուք մեզ այստեղ եք զանգահարել:

597
00:43:46,834 --> 00:43:48,459
Ի՞նչ պատվերներ ունեք:

598
00:43:49,209 --> 00:43:53,000
Նորին մեծությունը կայսրը կհետազոտի
զարգացումը Մետաքսի ճանապարհի երկայնքով

599
00:43:53,001 --> 00:43:55,542
Սա կարող է օրհնություն լինել
արևմտյան կլանների համար։

600
00:43:56,334 --> 00:43:59,001
Այնուամենայնիվ, օրինազանց Ժիշիլանգը
խաթարում է մեր ջանքերը.

601
00:43:59,876 --> 00:44:02,001
Թվում է, թե նա վերցնում է
ապաստան ձեր տարածքներում:

602
00:44:03,292 --> 00:44:04,666
Այսպես դրեք.

603
00:44:04,667 --> 00:44:06,625
Եթե Ժիշիլանգը հնարավոր չէ գրավել,

604
00:44:06,626 --> 00:44:08,416
Այստեղ բոլորը, ներառյալ ես

605
00:44:08,417 --> 00:44:10,297
կարող են գտնել իրենց
նրանց գլխից բաժանված.

606
00:44:16,167 --> 00:44:17,459
Ես մի առաջարկ ունեմ.

607
00:44:18,084 --> 00:44:19,875
Քանի որ սա հրատապ խնդիր է։

608
00:44:19,876 --> 00:44:21,416
Մենք բոլորս այստեղ ենք։

609
00:44:21,417 --> 00:44:23,666
Եկեք օգտագործենք սա
օդը մաքրելու հնարավորություն.

610
00:44:23,667 --> 00:44:25,041
Ոչ ոք չի հեռանում մինչև

611
00:44:25,042 --> 00:44:26,482
բոլորը երդվում են գրավել Ժիշիլանգը։

612
00:44:27,834 --> 00:44:29,666
Եթե ​​մենք կարողանանք հեռացնել նրա հանցակիցներին:

613
00:44:29,667 --> 00:44:30,917
Նա չի կարող փախչել:

614
00:44:31,417 --> 00:44:33,083
Այս լուծումը դուր կգա նորին մեծությանը։

615
00:44:33,084 --> 00:44:34,750
Թող հինգ պետությունները մի օր հավաքվեն

616
00:44:34,751 --> 00:44:37,333
և ձևավորել մեկ տուրք պետություն:

617
00:44:37,334 --> 00:44:39,541
Ինչպես Տույհուն մեծ պետությունը։

618
00:44:39,542 --> 00:44:41,001
Ինչքան հոյակապ կլիներ:

619
00:44:42,042 --> 00:44:43,917
Հոյակապ...

620
00:44:46,792 --> 00:44:48,334
Այնքան հոյակապ...

621
00:44:49,834 --> 00:44:51,042
Եթե ես հրաժարվեմ.

622
00:44:51,292 --> 00:44:56,792
Ձեր հորեղբայրը կօգտագործի՞ մեծ Սուի բանակը
հարթեցնե՞լ մեր փոքրիկ Մոջիա գյուղը։

623
00:44:57,209 --> 00:44:58,333
Քեռին ասում է...

624
00:44:58,334 --> 00:45:01,001
Ծառայում է հազար զինվոր
սահմանային սահմաններում.

625
00:45:01,334 --> 00:45:02,917
Ես կարող եմ դրանք օգտագործել այնպես, ինչպես հարմար եմ գտնում:

626
00:45:10,709 --> 00:45:12,001
Գեներալ Պեյ.

627
00:45:12,709 --> 00:45:14,666
Պետք չէ տխրել։

628
00:45:14,667 --> 00:45:17,083
Ես լսում եմ, թե ինչպես է Ժիշիլանգը ազատ քայլում

629
00:45:17,084 --> 00:45:21,041
Դաո Մա անունով ապօրինի օգնությամբ

630
00:45:21,042 --> 00:45:24,666
Ես դաշինք եմ կնքել
մի խումբ հմուտ վարձկանների հետ

631
00:45:24,667 --> 00:45:25,833
Նրանց օգնությամբ

632
00:45:25,834 --> 00:45:30,292
մենք կարող ենք նույնիսկ տասը վերցնել
Դաո Մա-ի նման սուսերակիրները

633
00:45:31,042 --> 00:45:32,042
Մտե՛ք

634
00:45:38,042 --> 00:45:39,791
- «Առահանթ - Թոխարյան վարձկանների առաջնորդ»
- Թոխարյան վարձկանների առաջնորդը

635
00:45:39,792 --> 00:45:40,792
Արահանտ

636
00:45:41,792 --> 00:45:43,792
Այս տղամարդիկ բախտ են բերում։

637
00:45:44,917 --> 00:45:46,750
Ես այլ գործեր ունեմ զբաղվելու:

638
00:45:46,751 --> 00:45:47,834
Չե՞ս գալիս։

639
00:45:48,167 --> 00:45:49,333
Հստակ մտածիր հայրիկ։

640
00:45:49,334 --> 00:45:52,083
Ինչպե՞ս կարող ենք կողմ լինել Մեծ Սուիի դեմ:

641
00:45:52,084 --> 00:45:53,501
Նա ճիշտ հայրիկ է: Տեղ ունեցեք։

642
00:46:12,417 --> 00:46:14,251
Ասա Այուային...

643
00:46:14,501 --> 00:46:17,001
Ամուսինը կարոտում է նրան։

644
00:46:32,959 --> 00:46:34,084
STOP!

645
00:46:34,376 --> 00:46:35,876
«Վարպետ Ֆենսան»

646
00:46:37,501 --> 00:46:39,209
Դաո Մա, դու չես փախչի:

647
00:46:47,084 --> 00:46:48,625
Երիտասարդ միսս, լա՞վ եք:

648
00:46:48,626 --> 00:46:49,501
Ի՞նչ ես անում։

649
00:46:49,502 --> 00:46:50,542
Հանգստացեք:

650
00:47:16,501 --> 00:47:17,541
Մի վախեցեք.

651
00:47:17,542 --> 00:47:18,542
Ես չեմ վախենում։

652
00:48:11,542 --> 00:48:12,958
Դա կսովորեցնի ձեզ խառնվել ինձ հետ:

653
00:48:12,959 --> 00:48:14,167
Փտում դժոխքում:

654
00:48:22,167 --> 00:48:23,167
Արի՛։

655
00:48:38,376 --> 00:48:39,126
Ի՞նչ ես արել:

656
00:48:39,127 --> 00:48:42,125
Հեյ ծերուկ...
Դուք կսպանեի՞ք ձեր սեփական եղբորը պարգևի համար:

657
00:48:42,126 --> 00:48:44,291
Եթե իմ հայրը կանգնեց իմ ճանապարհին,

658
00:48:44,292 --> 00:48:45,501
Ես էլ նրան կսպանեի։

659
00:48:55,417 --> 00:48:57,333
Եղիր ավելի մեծ մարդ, Դաո Մա:

660
00:48:57,334 --> 00:48:58,833
Խնդրում եմ, խնայիր իմ կյանքը:

661
00:48:58,834 --> 00:49:00,416
Ես կշրջեմ նոր տերեւ:

662
00:49:00,417 --> 00:49:03,626
Երդվում եմ... Այլևս երբեք չեմ անհանգստացնի քեզ:

663
00:49:07,001 --> 00:49:08,542
- Սկրամ:
-Շնորհակալություն

664
00:49:12,959 --> 00:49:14,251
Դու ես...

665
00:49:14,667 --> 00:49:17,126
- «Shu - The Jade Faced Ghost»
- Նեֆրի դեմքով ուրվական... Շու

666
00:49:36,084 --> 00:49:37,625
Անտառները բարակում են, առվակը չորանում է.

667
00:49:37,626 --> 00:49:39,501
Աչքի առաջ միայնակ գագաթ է բարձրանում։

668
00:49:43,792 --> 00:49:47,792
Մալիհ, տեղեկացրե՛ք մեր ժողովրդին։

669
00:49:48,959 --> 00:49:50,417
Փոթորիկ է գալիս.

670
00:49:51,667 --> 00:49:53,334
Կլանել կլանը.

671
00:49:56,667 --> 00:49:59,834
Կանայք և երեխաները...
պետք է լքել գյուղը..

672
00:50:01,542 --> 00:50:04,292
Փակեք դարպասները։ Միայն ելք: Մուտք չկա։

673
00:50:05,542 --> 00:50:07,792
Նրանք, ովքեր չեն վախենում մահից, կարող են մնալ:

674
00:50:08,834 --> 00:50:12,251
Սա կլինի Mojia Clan-ի վերջին ստենդը:

675
00:51:14,584 --> 00:51:17,084
Մենք թույլ ենք տվել, որ այդ աղբի կտորը հեռանա:

676
00:51:18,209 --> 00:51:21,126
Գիտե՞ք՝ ով է դա
sleazebag Դաո Մա իրականում?

677
00:51:22,751 --> 00:51:25,125
Կարծես նա և գլխավոր Մո...

678
00:51:25,126 --> 00:51:26,459
ինչ-որ գործարք ունենալ:

679
00:51:27,584 --> 00:51:28,584
Սա դեռ ամենը չէ...

680
00:51:28,585 --> 00:51:31,291
Նա հետախուզվում է դասալքության համար
ձախ քաջարի հեծելազորը:

681
00:51:31,292 --> 00:51:32,750
Ի՞նչ միավոր է դա:

682
00:51:32,751 --> 00:51:33,958
Երբեք չեմ լսել դրա մասին:

683
00:51:33,959 --> 00:51:35,959
Դու կեղտոտ գող ես,
դու ոչինչ չգիտես.

684
00:51:36,626 --> 00:51:39,125
Սրանք Մեծն են
Սուիի ամենամահաբեր մարտիկները.

685
00:51:39,126 --> 00:51:41,500
Վերադառնալ ճակատամարտում, որ
տապալեց Չենի նահանգը,

686
00:51:41,501 --> 00:51:43,375
բոլորին մորթեցին։

687
00:51:43,376 --> 00:51:45,333
Երիտասարդ ու մեծ. Նրանք նույնիսկ սպանեցին շներին։

688
00:51:45,334 --> 00:51:46,541
Վերադարձ դեպի Ջիաննան...

689
00:51:46,542 --> 00:51:48,250
Եթե երեխաները լսեն այդ անունը..

690
00:51:48,251 --> 00:51:50,834
Գուշակեք, թե ինչ?
Նրանք լռում էին և թաքնվելու տեղ կգտնեին։

691
00:51:51,334 --> 00:51:52,708
Ըստ քեզ այդ ժամանակ...

692
00:51:52,709 --> 00:51:55,250
Ձախ քաջարի հեծելազորը
ինչ-որ սուպեր հերոս?

693
00:51:55,251 --> 00:51:56,501
Դժոխք Ոչ!

694
00:51:56,959 --> 00:51:58,166
Նրանք պարզապես շներ են:

695
00:51:58,167 --> 00:52:00,916
Նրանք պարզապես հիմար շներ են
հարուստ բակերի պահպանություն:

696
00:52:00,917 --> 00:52:02,208
Նրանք գնդակներ չունեն:

697
00:52:02,209 --> 00:52:03,626
Անատամ շներ.

698
00:52:05,001 --> 00:52:06,708
Ես ասում եմ ձեզ, տղաներ!

699
00:52:06,709 --> 00:52:09,750
Ես հիմարություն չեմ տալիս
ինչ են արել այդ տղաները...

700
00:52:09,751 --> 00:52:11,833
Եթե նրանցից միայն մեկը փորձի խառնվել ինձ հետ:

701
00:52:11,834 --> 00:52:12,834
Գուշակեք, թե ինչ?

702
00:52:14,334 --> 00:52:15,667
Ես կսպանեմ նրանց բոլորին!

703
00:53:03,584 --> 00:53:06,458
Ինձ հաջողվեց համոզել մեծերին հեռանալ։

704
00:53:06,459 --> 00:53:07,958
Մնացածը հրաժարվում է գնալ։

705
00:53:07,959 --> 00:53:09,959
Ասում են՝ մնաս, կմնան։

706
00:53:10,959 --> 00:53:13,291
Լայ, Յուջի և Պեյվու կլաններ

707
00:53:13,292 --> 00:53:15,000
բոլորը դաշնակցել են Հեյ Սյուանի հետ:

708
00:53:15,001 --> 00:53:17,458
Իմ նետաձիգները դիրքավորված են ձորում։

709
00:53:17,459 --> 00:53:21,209
Առուհանտ և Թոխարյան
Հեծյալները գնում են այս ճանապարհով:

710
00:53:22,084 --> 00:53:24,917
«Dark Ox Flats»

711
00:54:06,542 --> 00:54:07,501
Անիվը խրված է:

712
00:54:07,502 --> 00:54:08,834
Դուրս եկեք և հրեք:

713
00:54:27,376 --> 00:54:28,334
Շու.

714
00:54:28,335 --> 00:54:29,834
Համոզվա՞ծ եք, որ սա ճիշտ ճանապարհն է:

715
00:54:32,126 --> 00:54:34,625
Այդ պարգև որսորդները մեզ շատ դանդաղեցրին։

716
00:54:34,626 --> 00:54:37,250
Անապատի անտառ հասնելու համար
վաղը գիշերը

717
00:54:37,251 --> 00:54:39,709
Մենք պետք է կտրենք Dark Ox Flats-ը:

718
00:54:43,751 --> 00:54:44,917
Ինչ կա այդքան ծիծաղելի:

719
00:54:45,251 --> 00:54:47,501
Բոլոր տղամարդիկ նույնն են.

720
00:54:48,126 --> 00:54:49,875
Ինչքան շատ են ուզում ինչ-որ բան

721
00:54:49,876 --> 00:54:51,436
Որքան քիչ են նրանք պատրաստ են դա խնդրել:

722
00:54:52,626 --> 00:54:53,876
Սա ի՞նչ է։

723
00:54:58,084 --> 00:54:59,084
Դա նավթ է:

724
00:56:06,376 --> 00:56:07,376
Դիտե՛ք այն։

725
00:56:08,292 --> 00:56:09,292
Դիտե՛ք այն։

726
00:56:09,667 --> 00:56:10,501
Ա՛յ անպիտան։

727
00:56:10,501 --> 00:56:11,459
Եթե ​​ուզում ես սպանել նրան, ուղղակի սպանիր նրան։

728
00:56:11,460 --> 00:56:12,875
Դու քիչ էր մնում ինձ սպանես, ապուշ!

729
00:56:12,876 --> 00:56:14,376
Այդ դեպքում ինչպե՞ս եք կանխիկացնելու:

730
00:56:14,542 --> 00:56:16,541
Ինձ համար փախածները նույնն են

731
00:56:16,542 --> 00:56:18,500
Թիվ մեկ փախած Ժիշիլանգ

732
00:56:18,501 --> 00:56:19,501
Հետևում է Դաո Մա.

733
00:56:20,126 --> 00:56:21,833
Եթե ես երկուսիդ էլ հանձնեմ

734
00:56:21,834 --> 00:56:23,834
Ես դառնում եմ աշխարհի ամենամեծ սուսերամարտիկը:

735
00:57:12,209 --> 00:57:13,209
Արա՛ դա։

736
00:57:40,084 --> 00:57:41,964
Jade- Faced Ghost, դառնում է
Մոխրագույն դեմքով ուրվականը.

737
00:58:21,126 --> 00:58:22,126
սկեսրայր,

738
00:58:23,376 --> 00:58:24,376
ես այստեղ եմ...

739
00:58:24,959 --> 00:58:26,209
իմ հարսնացուին պահանջել.

740
00:58:40,792 --> 00:58:43,292
«Մորաքույր Յուչի -
Յուչիի տան հյուսիսային Չժոու ժառանգորդը»

741
00:58:43,501 --> 00:58:44,792
Մորաքույր!

742
00:58:46,917 --> 00:58:48,042
Մորաքույր!

743
00:58:50,626 --> 00:58:51,626
Մորաքույր!

744
00:58:52,667 --> 00:58:53,709
Մորաքույր!

745
00:58:54,376 --> 00:58:55,376
Անի՜

746
00:59:00,792 --> 00:59:02,042
Թույլ տվեք նայել ձեզ:

747
00:59:25,626 --> 00:59:26,626
Կոտրեք այն:

748
00:59:26,792 --> 00:59:28,417
Ես մորաքրոջ հյուրն եմ։

749
00:59:29,126 --> 00:59:30,334
Այս մեկը նախ

750
00:59:31,709 --> 00:59:32,709
Հետո այս մեկը

751
00:59:33,042 --> 00:59:34,042
Իսկ հետո...

752
00:59:35,167 --> 00:59:36,167
Այստեղ...

753
00:59:37,251 --> 00:59:38,958
Շտապե՛ք և ճոճե՛ք ձեր մեծ մուրճը։

754
00:59:38,959 --> 00:59:40,251
Ես չեմ կարող ամբողջ օրը սպասել:

755
00:59:49,626 --> 00:59:51,018
Դու նման ես մռայլին
հնձվորը սավառնում է ինձ վրա:

756
00:59:51,042 --> 00:59:53,084
Դու անընդհատ հետևում ես ինձ, այլասերված:

757
00:59:54,584 --> 00:59:55,917
Ես ավարտեցի խաղալը:

758
01:00:04,209 --> 01:00:05,689
Կայհուանգ կայսեր երրորդ տարում

759
01:00:05,959 --> 01:00:07,334
Իմ ընտանիքը մորթվել է։

760
01:00:07,959 --> 01:00:09,209
Ես հրաժարվեցի գերի լինելուց։

761
01:00:09,584 --> 01:00:11,709
Այսպես պահելով Անին, ով
եղբայրս թողել է…

762
01:00:12,251 --> 01:00:13,542
Մյուս արհեստավորների հետ միասին...

763
01:00:14,334 --> 01:00:16,084
Մենք վազեցինք այնքան ժամանակ, մինչև չկարողացանք այլևս վազել։

764
01:00:17,709 --> 01:00:19,459
Բարեբախտաբար, մենք հանդիպեցինք պետ Մո.

765
01:00:20,084 --> 01:00:21,292
Մեր այս կյանքերը...

766
01:00:21,501 --> 01:00:22,708
Փրկվել են նրա կողմից։

767
01:00:22,709 --> 01:00:24,583
Մեկը. Երկու. Երեք.

768
01:00:24,584 --> 01:00:27,666
Չորս. Հինգ. Վեց.

769
01:00:27,667 --> 01:00:30,166
Յոթ. Յոթ. Յոթ.

770
01:00:30,167 --> 01:00:31,834
Յոթը ես եմ:

771
01:00:35,626 --> 01:00:38,959
«Յոնգինգ կայսերական պալատ
Հինգ տարի առաջ»

772
01:00:43,251 --> 01:00:45,209
Եկեք գտնենք մայրիկին

773
01:01:01,459 --> 01:01:02,459
Եղբա՛յր։

774
01:01:02,834 --> 01:01:03,959
Եղբա՛յր։

775
01:01:30,084 --> 01:01:31,884
Դա նրանց երաժշտությունն է
լսել Չանգանում.

776
01:01:32,834 --> 01:01:34,209
Այն հնչում է տխուր երգի նման:

777
01:01:34,667 --> 01:01:35,667
Ուրիշ բան ունե՞ք:

778
01:01:39,167 --> 01:01:40,750
Ինչու են մարդիկ Չանգանից

779
01:01:40,751 --> 01:01:42,709
երբեք չխոսել քաղաքի մասին.

780
01:01:45,209 --> 01:01:47,834
Չանգանը չէ՞
աշխարհի ամենամեծ քաղաքը?

781
01:01:48,459 --> 01:01:50,458
Եթե ես երբեք չհասցնեմ այցելել

782
01:01:50,459 --> 01:01:52,834
Այդ դեպքում այս կյանքը կլիներ
իզուր են ապրել!

783
01:01:54,501 --> 01:01:55,751
Այս անապատային բարդիները մեծ են:

784
01:01:57,876 --> 01:02:00,376
Բայց դա ի՞նչ նշանակություն ունի
կենդանիներ ժայռերի տակ

785
01:02:03,459 --> 01:02:05,126
Դժբախտ մի ձևացեք:

786
01:02:06,334 --> 01:02:07,334
Հայրս ասաց ինձ

787
01:02:07,584 --> 01:02:09,751
Դուք նախկինում ձախում էիք
Քաջարի հեծելազորային պահակախումբ

788
01:02:10,292 --> 01:02:11,876
Իշխանություն կյանքի և մահվան վրա.

789
01:02:12,501 --> 01:02:13,501
Շատ տպավորիչ։

790
01:02:16,751 --> 01:02:17,751
Արդյո՞ք դա տպավորիչ է:

791
01:02:23,709 --> 01:02:26,916
Երբ քո սիրելիները մահանում են քո աչքի առաջ,

792
01:02:26,917 --> 01:02:28,167
իսկ դու ոչինչ չես կարող անել...

793
01:02:31,251 --> 01:02:32,811
Դուք երբևէ զգացե՞լ եք այդ զգացումը:

794
01:02:37,417 --> 01:02:38,542
Նկատի ունեք...

795
01:02:39,334 --> 01:02:40,709
Սյաո Ցիի մայրի՞ն։

796
01:02:45,584 --> 01:02:46,834
Դուք հմուտ սուսերամարտիկ եք։

797
01:02:47,459 --> 01:02:49,209
Ինչո՞ւ չես վրեժխնդիր քո քրոջից։

798
01:02:50,417 --> 01:02:51,697
Փոխարենը դուք թաքնվում եք մեր գյուղում։

799
01:02:52,084 --> 01:02:53,209
Ինքներդ իջեցնելով...

800
01:02:53,959 --> 01:02:55,334
Լինել ցածր առատաձեռն որսորդ:

801
01:02:58,959 --> 01:03:01,334
Արագ սայրը չի կարող երաշխավորել արդարությունը

802
01:03:02,626 --> 01:03:04,386
Կարծում եք՝ լինելով ա
պարգևների որսորդը ցածր է.

803
01:03:05,501 --> 01:03:06,626
Կարծում եմ, որ դա բավականին լավ է:

804
01:03:07,542 --> 01:03:08,667
Ես վաստակում եմ արժանապատիվ ապրուստ:

805
01:03:09,126 --> 01:03:09,876
Կեր, երբ ուզում եմ:

806
01:03:10,084 --> 01:03:10,834
Քնել, երբ ես ուզում եմ:

807
01:03:11,084 --> 01:03:12,084
Աշխատիր երբ ուզում եմ։

808
01:03:12,792 --> 01:03:13,792
Եթե ես չեմ ուզում...

809
01:03:13,917 --> 01:03:14,917
Նրանք բոլորը կարող են բարկանալ:

810
01:03:17,001 --> 01:03:18,376
Նույնիսկ աստվածները չեն վերահսկում ինձ։

811
01:03:19,876 --> 01:03:20,876
Արդար.

812
01:03:22,042 --> 01:03:23,750
Հայրիկը, սակայն, զայրացնում է ինձ։

813
01:03:23,751 --> 01:03:24,751
Նա այնքան վերահսկում է:

814
01:03:25,167 --> 01:03:26,583
Եթե ես չաղաչեի նրան...

815
01:03:26,584 --> 01:03:28,376
Նա ինձ թույլ չէր տա գնալ Չանգան։

816
01:03:32,584 --> 01:03:33,751
Ինչ կա այդքան ծիծաղելի:

817
01:03:36,001 --> 01:03:37,001
Նայիր, փոքրիկ,

818
01:03:38,709 --> 01:03:40,583
Խոսելով ձեր հոր մասին

819
01:03:40,584 --> 01:03:42,084
Նա կարող է նյարդայնացնել:

820
01:03:42,917 --> 01:03:43,917
Այնուամենայնիվ,

821
01:03:43,959 --> 01:03:44,959
երբ խոսքը վերաբերում է քեզ...

822
01:03:45,792 --> 01:03:47,626
Ես երբեք նրա նման հայր չեմ տեսել:

823
01:03:50,084 --> 01:03:51,524
Դուք ցանկանում էիք կոտրել ձեր նշանադրությունը:

824
01:03:51,709 --> 01:03:54,167
Այսպիսով, նա քայլում էր ոտաբոբիկ
անապատի միջով դա անելու համար:

825
01:03:54,334 --> 01:03:56,584
Նա չի տատանվում
երբ խոսքը գնում է քեզ երջանիկ դարձնելու մասին:

826
01:03:57,376 --> 01:03:59,251
Մոռացեք Հինգ կլանների դաշինքը

827
01:03:59,667 --> 01:04:00,959
Մոռացեք անապատի խանին.

828
01:04:01,709 --> 01:04:02,834
Նրա աչքերում,

829
01:04:03,376 --> 01:04:06,459
Միայն դու, նրա միակը
դուստրը նրա համար նշանակություն ունի:

830
01:04:06,834 --> 01:04:09,792
Ձեր երջանկությունը և ձեր ազատությունը:

831
01:04:19,209 --> 01:04:20,209
Աթա...

832
01:04:21,542 --> 01:04:23,626
Տունը դեռ երկու օր քայլում է։

833
01:04:24,584 --> 01:04:25,709
Աթա...

834
01:04:27,084 --> 01:04:28,708
Խնդրում եմ, կոշիկ չե՞ք հագնի:

835
01:04:28,709 --> 01:04:30,876
Նրանք մեզ այլևս չեն կարող տեսնել:

836
01:04:31,792 --> 01:04:33,084
Մենք խզեցինք ձեր նշանադրությունը:

837
01:04:33,626 --> 01:04:35,709
Մենք պետք է հետևենք անապատի սովորույթներին.

838
01:04:38,584 --> 01:04:39,959
Վերևում դրախտը...

839
01:04:42,709 --> 01:04:44,709
և յուրաքանչյուր հատիկ
մեր ոտքերի տակի կեղտը,

840
01:04:45,209 --> 01:04:47,376
վկա աստվածներին.

841
01:04:48,084 --> 01:04:50,376
Երբեք դեմ չէ: Ես պարզապես կամուսնանամ Հեյ Սյուանի հետ:

842
01:04:52,084 --> 01:04:53,209
Ի՞նչ ես ասում։

843
01:04:57,834 --> 01:04:58,834
Հիմա.

844
01:05:00,251 --> 01:05:02,334
Ես քեզ խելագարի չեմ տա։

845
01:05:04,126 --> 01:05:07,584
Այն տառապանքը, որը ես կրում եմ:
Ոչինչ չէ քո երջանկության համեմատ:

846
01:05:11,709 --> 01:05:13,001
Աթա...

847
01:05:13,667 --> 01:05:15,126
Միշտ հիշիր.

848
01:05:17,001 --> 01:05:19,751
Դու միակ բանն ես, որին ես պետք է պաշտպանեմ:

849
01:05:25,876 --> 01:05:27,334
Երբ Սյաո Ցին մեծանա,

850
01:05:28,626 --> 01:05:29,709
Ես վստահ չեմ

851
01:05:30,334 --> 01:05:33,501
եթե ես կարողանայի լինել...
նույնքան լավ հայր, որքան քո հայրը:

852
01:05:59,376 --> 01:06:02,875
Չէ՞ որ դա սպառիչ է
անընդհատ այդքան լուրջ եք վարվում:

853
01:06:02,876 --> 01:06:04,501
Արդեն չե՞ք հոգնել։

854
01:06:05,292 --> 01:06:06,376
Խմե՛ք

855
01:06:07,917 --> 01:06:08,917
Ողջույններ։

856
01:06:16,876 --> 01:06:17,876
Մորաքույր!

857
01:06:18,667 --> 01:06:20,209
Այդ երկաթե ծաղիկները գեղեցիկ են:

858
01:06:24,792 --> 01:06:26,042
Երջանիկ ես Անի?

859
01:06:34,042 --> 01:06:38,251
Մարդիկ տենչում են
մահկանացու կյանքի պարզ փայլը:

860
01:06:45,959 --> 01:06:47,126
Անցումը առջևում է:

861
01:06:47,667 --> 01:06:48,667
Բարձրացրե՛ք տեմպը:

862
01:06:53,001 --> 01:06:54,001
Անցում!

863
01:06:55,334 --> 01:06:56,709
Մենք այնտեղ ենք։

864
01:06:57,126 --> 01:06:58,376
Մենք վերջապես այնտեղ ենք:

865
01:07:08,459 --> 01:07:09,459
Կանգ առեք

866
01:07:44,167 --> 01:07:49,042
Նոր Խան Հեյ Սյուանի հրամանով
մենք այստեղ ենք Ժիշիլանգին ձերբակալելու համար։

867
01:07:49,667 --> 01:07:51,376
Մի կողմ քաշվիր։

868
01:07:58,376 --> 01:07:59,376
Ի՞նչ ես անում։

869
01:07:59,917 --> 01:08:01,084
Նրանք պարզապես ուզում են ինձ:

870
01:08:01,626 --> 01:08:02,626
Թույլ տվեք գնալ։

871
01:08:03,126 --> 01:08:04,501
Նստիր հիմար։

872
01:08:04,792 --> 01:08:05,792
Դադարեք անախորժություններ առաջացնել:

873
01:08:08,042 --> 01:08:09,459
Պարոն, մի՛ արեք։

874
01:08:13,334 --> 01:08:14,375
Այույա.

875
01:08:14,376 --> 01:08:16,251
Ինչո՞ւ եք այս փախածների հետ։

876
01:08:18,709 --> 01:08:20,917
Ձեր Հայրը համաձայնել է մեր ամուսնությանը:

877
01:08:24,209 --> 01:08:25,209
Այույա.

878
01:08:25,459 --> 01:08:27,167
Մեր նոր Խանը ձեզ համար նվեր է բերել։

879
01:09:06,251 --> 01:09:07,834
Աթա...

880
01:09:08,834 --> 01:09:09,959
Սիրելի դուստր.

881
01:09:11,209 --> 01:09:12,334
Լացելու կարիք չկա։

882
01:09:19,001 --> 01:09:20,001
Միշտ հիշիր.

883
01:09:22,209 --> 01:09:24,876
Դու միակ բանն ես, որին ես պետք է պաշտպանեմ:

884
01:10:00,667 --> 01:10:02,167
Ատա՜

885
01:10:08,876 --> 01:10:10,834
Սիրելիս, մի ​​տխրիր.

886
01:10:12,042 --> 01:10:14,751
Ձեր հայրը բռնվեց
մի խումբ ավազակների հետ:

887
01:10:16,667 --> 01:10:18,041
Բայց նա գտավ հետդարձի ճանապարհը։

888
01:10:18,042 --> 01:10:19,583
Նա տվել է իր կյանքը

889
01:10:19,584 --> 01:10:24,292
Ձեր լուսավոր ապագան իմ կողքին ապահովելու համար...
Որպես կին խանի

890
01:10:25,667 --> 01:10:27,333
Ինչ լավ հայր է:

891
01:10:27,334 --> 01:10:29,709
Նրա գլուխը փոխանակում
մի կյանքի հարստության համար:

892
01:10:40,001 --> 01:10:41,542
Արյան պարտքը...

893
01:10:42,584 --> 01:10:44,084
պետք է վճարվի արյունով.

894
01:10:49,251 --> 01:10:51,709
Ես ձեզանից ոչ մեկին չեմ խնայի։

895
01:10:55,959 --> 01:10:59,334
Կարծել, թե ես ձեզ հետ վարվել եմ կենդանիների հետ
որպես իմ արյունակից հարազատ:

896
01:11:00,251 --> 01:11:01,626
Ծնկի եկեք և ներողություն խնդրեք։

897
01:11:02,084 --> 01:11:04,334
Եվ ես քեզ արագ մահ կտամ:

898
01:11:24,667 --> 01:11:26,209
Վերցրեք Ժիշիլանգը և Այույան:

899
01:11:27,209 --> 01:11:29,376
Մնացածը կարող է մահանալ:

900
01:11:30,751 --> 01:11:31,751
Մեռի՛ր։

901
01:11:32,584 --> 01:11:33,584
Մեռի՛ր։

902
01:12:11,792 --> 01:12:12,792
Ո՞վ է հաջորդը:

903
01:12:29,126 --> 01:12:30,126
Մենք նույնիսկ հիմա ենք:

904
01:12:30,626 --> 01:12:31,709
Այդ մեկն իմն է։

905
01:12:31,876 --> 01:12:32,876
Մի խառնվեք.

906
01:12:33,084 --> 01:12:34,167
Դուք միջամտում եք:

907
01:12:34,292 --> 01:12:35,334
Եվ դուք չեք կարող կանգնեցնել ինձ!

908
01:13:14,751 --> 01:13:16,125
Դա իսկապես ցավում է:

909
01:13:16,126 --> 01:13:17,250
Դադարի՛ր ինձ հարվածել։

910
01:13:17,251 --> 01:13:18,251
Դուք ինձ դրա համար պարտք եք:

911
01:13:30,501 --> 01:13:32,459
Ես պատրաստվում եմ սպանել այս բոզի.

912
01:13:34,459 --> 01:13:35,501
Ո՞ւմ ես անվանում բոզ:

913
01:14:07,417 --> 01:14:08,417
պետ Մո.

914
01:14:08,834 --> 01:14:10,154
Ես կվերադարձնեմ այն ամենը, ինչ ես քեզ պարտք եմ

915
01:14:10,751 --> 01:14:11,833
Ես կվճարեմ այն:

916
01:14:11,834 --> 01:14:14,542
Շնորհակալություն օգնության համար
ազատվեմ այս հիմարներից.

917
01:14:14,959 --> 01:14:18,834
Հիմա մենք հինգ կլանների միակ ժառանգներն ենք

918
01:14:44,167 --> 01:14:45,167
Kiddo

919
01:14:49,126 --> 01:14:50,126
մենք պետք է գնանք։

920
01:14:52,334 --> 01:14:53,708
Թող ինձ գնամ։

921
01:14:53,709 --> 01:14:55,417
Հեյ Սուան!

922
01:14:56,792 --> 01:14:58,292
Ինձ ցած դիր։

923
01:15:00,209 --> 01:15:01,833
Ինձ ցած դիր։ Բաց թող!

924
01:15:01,834 --> 01:15:02,834
Արագ!

925
01:15:03,084 --> 01:15:04,125
Ներս բերեք նրան:

926
01:15:04,126 --> 01:15:05,126
Տեղափոխե՛ք այն։

927
01:15:10,542 --> 01:15:11,542
Պահեք.

928
01:15:20,209 --> 01:15:21,209
Դա Լայ.

929
01:15:21,292 --> 01:15:22,292
Սյաո Լայ.

930
01:15:22,667 --> 01:15:23,667
Իմ որդինե՛ր։

931
01:15:24,792 --> 01:15:26,083
Նիուլուո!

932
01:15:26,084 --> 01:15:27,084
Ու Լու Լու!

933
01:15:27,209 --> 01:15:28,001
Որտե՞ղ է իմ Mi-er-ը:

934
01:15:28,209 --> 01:15:29,209
Հորեղբայրներ.

935
01:15:29,542 --> 01:15:30,916
Ամեն ինչ իմ մեղքն է։

936
01:15:30,917 --> 01:15:32,501
Ես չկարողացա պաշտպանել նրանց:

937
01:15:33,459 --> 01:15:34,667
Բայց ո՞վ կարող էր մտածել...

938
01:15:35,084 --> 01:15:37,042
Այդ ավազակները կարո՞ղ են այդքան անողոք լինել:

939
01:15:38,917 --> 01:15:40,542
- Ստացե՛ք դրանք:
-Վրեժխնդիր որդուս.

940
01:16:12,376 --> 01:16:13,376
Նրանցից հետո!

941
01:16:17,959 --> 01:16:18,959
Հայրիկ

942
01:16:19,251 --> 01:16:20,251
Փրկիր ինձ!

943
01:16:20,376 --> 01:16:21,042
Հայրիկ

944
01:16:21,042 --> 01:16:21,542
Մե՛ր

945
01:16:21,542 --> 01:16:22,459
Հայրիկ

946
01:16:22,460 --> 01:16:23,666
Մի՛ կրակիր։

947
01:16:23,667 --> 01:16:25,042
Mi-er-ն այնտեղ է:

948
01:16:25,834 --> 01:16:27,000
Հալածե՛ք նրանց:

949
01:16:27,001 --> 01:16:28,584
Բռնե՛ք նրանց։ Պահպանիր իմ Mi-er-ը:

950
01:16:30,167 --> 01:16:31,751
Մե՛ր

951
01:16:39,792 --> 01:16:40,876
Ովքե՞ր են այդ մարդիկ։

952
01:16:47,292 --> 01:16:48,792
Դի Տինգն ու Կույ Չժին են:

953
01:16:49,417 --> 01:16:50,542
Հին ընկերների՞ն։

954
01:16:50,834 --> 01:16:52,042
Թե՞ նրանք թշնամի են:

955
01:16:52,501 --> 01:16:54,333
Դժվար է ասել:

956
01:16:54,334 --> 01:16:55,334
Եթե ​​նրանք ընկերներ են

957
01:16:55,626 --> 01:16:57,416
Ես չեմ կարող նորից ծանրաբեռնել նրանց:

958
01:16:57,417 --> 01:16:58,667
Իսկ եթե թշնամի են.

959
01:16:59,417 --> 01:17:01,876
Հետո մենք խորը խաբեության մեջ ենք:

960
01:17:02,126 --> 01:17:03,292
Հիանալի:

961
01:17:04,209 --> 01:17:05,167
Սպասեք ինչ? Ի՞նչ նկատի ունես։

962
01:17:05,168 --> 01:17:06,459
Դաո Մա՜ Ի՞նչ ենք մենք անում։

963
01:17:12,501 --> 01:17:13,251
Թեքվեք ձախ!

964
01:17:13,251 --> 01:17:14,251
Ավազի փոթորիկի մեջ:

965
01:17:15,001 --> 01:17:16,291
Ի՞նչ:

966
01:17:16,292 --> 01:17:16,917
Ավազի փոթորկի՞ն:

967
01:17:16,918 --> 01:17:18,459
Դուք խենթ եք: Մենք պատրաստվում ենք մեռնել! Ո՛չ։

968
01:17:19,084 --> 01:17:20,084
Թեքվեք ձախ!

969
01:17:22,542 --> 01:17:23,751
Հետևեք նրանց:

970
01:17:35,417 --> 01:17:36,666
Ինչ է շտապում:

971
01:17:36,667 --> 01:17:38,167
Թող փոթորիկը անցնի:

972
01:17:39,917 --> 01:17:40,958
Հետևեք Դաո Մային:

973
01:17:40,959 --> 01:17:42,251
Նա մեզ կտանի երեխայի մոտ:

974
01:17:53,126 --> 01:17:54,126
Դադարեցրեք.

975
01:17:57,751 --> 01:17:58,834
Հայրս...

976
01:18:00,917 --> 01:18:03,042
Ինչպե՞ս է նա մահացել։

977
01:18:05,542 --> 01:18:06,542
Ձեր Մոջիա Կլանը

978
01:18:07,001 --> 01:18:10,126
աղետ բերեց Հինգ կլաններին:

979
01:18:10,876 --> 01:18:12,541
Բայց իմ սիրելի Սյուանը կույր էր դրա համար։

980
01:18:12,542 --> 01:18:14,916
Նրա սիրտը դրված էր քեզ պես մի թևի վրա:

981
01:18:14,917 --> 01:18:16,667
Նա այնքան նվիրված է քեզ:

982
01:18:19,251 --> 01:18:21,792
Եթե միայն քո հայրը ունենար
հրաժարվել է օրինազանցից.

983
01:18:22,042 --> 01:18:22,917
Եվ համաձայնվեց ամուսնությանը:

984
01:18:22,917 --> 01:18:23,917
Նա ողջ կլիներ:

985
01:18:24,917 --> 01:18:26,000
Նա էր։

986
01:18:26,001 --> 01:18:26,626
Դադարեցրեք խոսել:

987
01:18:26,917 --> 01:18:29,541
Դա քո հոր գործն էր:

988
01:18:29,542 --> 01:18:30,791
Նա վիրավորել է Սուանին։

989
01:18:30,792 --> 01:18:32,291
Սյուանն ավելին չէր կարող տանել։

990
01:18:32,292 --> 01:18:33,667
Եվ վերցրեց նրա գլուխը:

991
01:18:38,376 --> 01:18:39,376
Սա այն է.

992
01:18:39,542 --> 01:18:41,167
Մոջիա կլանի վերջը.

993
01:18:42,709 --> 01:18:43,709
Դուք.

994
01:18:43,959 --> 01:18:45,001
Մոջիա կլան...

995
01:18:45,251 --> 01:18:46,584
Վերջը.

996
01:18:47,792 --> 01:18:49,042
Մոջիա կլան

997
01:18:50,542 --> 01:18:52,917
Կդիմանա։

998
01:18:54,376 --> 01:18:55,042
Անի...

999
01:18:55,334 --> 01:18:57,054
Մեր հաջորդ կյանքում մենք դեռ քույրեր ենք լինելու:

1000
01:18:58,167 --> 01:18:59,167
Երիտասարդ օրիորդ!

1001
01:19:05,834 --> 01:19:07,001
Մի արա դա Kiddo:

1002
01:19:07,251 --> 01:19:09,501
Եթե ​​դուք դա անեք, ետդարձ չկա:

1003
01:19:19,167 --> 01:19:20,167
Փոքրիկ

1004
01:19:25,667 --> 01:19:26,292
Անի՜

1005
01:19:26,584 --> 01:19:27,584
օրիորդ

1006
01:19:46,709 --> 01:19:48,416
Պահեք նրանց հետևից:

1007
01:19:48,417 --> 01:19:50,708
Յուջի կլանի մարտիկներ:

1008
01:19:50,709 --> 01:19:52,334
Մի վախեցեք ոչ երկնքից, ոչ երկրից:

1009
01:19:54,584 --> 01:19:55,167
Պարոն

1010
01:19:55,168 --> 01:19:56,292
Յուջի!

1011
01:19:58,334 --> 01:20:01,459
Ես Մոջիա կլանի Այույան եմ:

1012
01:20:03,292 --> 01:20:07,209
Ես փոթորիկն եմ։

1013
01:20:11,042 --> 01:20:12,042
Պաշտպանի՛ր ինձ։

1014
01:20:12,917 --> 01:20:13,917
Կանգնեցրե՛ք նրան։

1015
01:20:14,542 --> 01:20:15,542
Կանգնեցրե՛ք նրան։

1016
01:21:04,459 --> 01:21:06,083
Ես գիտեի, որ նա ընկեր է:

1017
01:21:06,084 --> 01:21:07,458
Փրկիր մեզ!

1018
01:21:07,459 --> 01:21:09,167
Փրկիր երեխային!

1019
01:21:22,167 --> 01:21:23,167
Դաո մա.

1020
01:21:23,501 --> 01:21:24,501
Ես վստահ եմ, որ դու լավ ես:

1021
01:21:26,334 --> 01:21:27,584
Ես եկել եմ պահանջելու այն, ինչ իմն է:

1022
01:21:28,001 --> 01:21:30,917
հետ եմ վերցնում...
Նա կարծես թե այստեղ չէ, որ օգնի:

1023
01:21:31,251 --> 01:21:33,917
Պարոն, միգուցե պետք չէ այդքան խոսել։

1024
01:21:46,917 --> 01:21:49,792
HEYI XUAN!

1025
01:21:56,417 --> 01:21:58,876
HEYI XUAN!

1026
01:22:02,876 --> 01:22:05,292
HEYI XUAN!

1027
01:22:14,959 --> 01:22:17,001
Մեռի՛ր։

1028
01:22:43,001 --> 01:22:44,001
Երկար ժամանակ է անցել։

1029
01:22:44,751 --> 01:22:47,292
Այնուամենայնիվ, ձեր հմտությունները չեն բարելավվել:

1030
01:22:48,209 --> 01:22:49,584
Դու ինձնից ուժեղ ես։

1031
01:22:50,417 --> 01:22:51,667
Բայց հիմա դա ինչ օգուտ ունի:

1032
01:22:52,417 --> 01:22:53,417
Կամ մեռնիր

1033
01:22:54,084 --> 01:22:55,709
Կամ տվեք ինձ երեխային:

1034
01:22:56,084 --> 01:22:58,564
Այդ դեպքում կարո՞ղ ենք վերականգնել հեղինակությունը
ձախ քաջարի հեծելազոր:

1035
01:23:09,501 --> 01:23:11,000
Ինչու՞ ես ծիծաղում:

1036
01:23:11,001 --> 01:23:12,751
Ի՞նչ համբավ։

1037
01:23:13,334 --> 01:23:15,084
Մենք պարզապես խամաճիկներ էինք հզորների համար։

1038
01:23:16,042 --> 01:23:17,917
Ես և դու այսքան ցածր ենք ընկել...

1039
01:23:18,667 --> 01:23:20,417
Այնուամենայնիվ, դուք դեռ կատաղում եք երկնքի դեմ:

1040
01:23:21,084 --> 01:23:22,209
Անհեթեթություն ես խոսում։

1041
01:23:22,792 --> 01:23:25,876
Թույլ տվեք ցույց տալ ձեզ ...
որը մեզանից մեկը հակասում է աստվածներին!!

1042
01:24:02,751 --> 01:24:04,626
Ես հետևում եմ երկնքի կամքին.

1043
01:24:05,167 --> 01:24:06,834
Դաո մա ե՞րբ ուշքի կգաս։

1044
01:24:08,292 --> 01:24:09,292
Դեռ քնածը

1045
01:24:09,917 --> 01:24:10,959
Դու՞ ես։

1046
01:24:14,042 --> 01:24:16,376
Սա է երկնքի կամքը:

1047
01:25:26,126 --> 01:25:27,126
Սյաո Ցի.

1048
01:25:27,876 --> 01:25:28,876
Սյաո Ցի.

1049
01:25:29,417 --> 01:25:30,417
Որտե՞ղ է Xiao Qi-ն:

1050
01:25:33,917 --> 01:25:35,542
Xiao Qi!

1051
01:25:39,667 --> 01:25:41,417
Xiao Qi!

1052
01:25:44,251 --> 01:25:45,667
Xiao Qi!

1053
01:25:46,834 --> 01:25:48,084
Xiao Qi!

1054
01:26:09,667 --> 01:26:12,167
Xiao Qi!

1055
01:26:19,667 --> 01:26:20,667
Xiao Qi!

1056
01:26:21,167 --> 01:26:22,167
Xiao Qi!

1057
01:26:23,084 --> 01:26:23,876
Xiao Qi!

1058
01:26:23,877 --> 01:26:25,166
Դաո Մա՜

1059
01:26:25,167 --> 01:26:26,084
Xiao Qi!

1060
01:26:26,085 --> 01:26:27,792
- Դաո Մա
- Սյաո Ցի, լսում եմ քեզ:

1061
01:26:28,417 --> 01:26:29,500
Xiao Qi!

1062
01:26:29,501 --> 01:26:31,000
- Դաո Մա՜
- Xiao Qi!

1063
01:26:31,001 --> 01:26:32,501
Ես այստեղ եմ:

1064
01:26:32,917 --> 01:26:33,542
Դաո Մա՜

1065
01:26:33,542 --> 01:26:34,542
Xiao Qi!

1066
01:26:39,417 --> 01:26:40,417
Դու վիրավորվե՞լ ես։

1067
01:26:40,959 --> 01:26:41,959
լա՞վ ես։

1068
01:26:58,417 --> 01:26:59,542
Ուր են բոլորը:

1069
01:27:05,667 --> 01:27:06,251
Արի՛

1070
01:27:06,459 --> 01:27:08,251
Հեռացիր ինձանից արդեն, տարօրինակ:

1071
01:27:10,584 --> 01:27:11,584
Չարություն չտես...

1072
01:27:12,292 --> 01:27:13,292
Չարություն մի՛ արա...

1073
01:27:18,917 --> 01:27:19,917
Այույա?

1074
01:27:20,209 --> 01:27:22,250
Հենց այստեղ էր մորաքույր Անին։

1075
01:27:22,251 --> 01:27:27,167
Նա ասաց, որ Հեյ Սուանը հետ է վերցնում Այուային
դեպի Մոջիա գյուղ։

1076
01:27:27,417 --> 01:27:29,500
Անին պատրաստվում է փրկել նրան։

1077
01:27:29,501 --> 01:27:31,542
Նա ձիով թռավ:

1078
01:27:36,792 --> 01:27:41,459
«Վիշապի մասշտաբի հատում»

1079
01:27:45,542 --> 01:27:46,542
Լավ պարոն:

1080
01:27:47,417 --> 01:27:48,542
Մեր համատեղ ճանապարհորդությունը...

1081
01:27:49,251 --> 01:27:50,251
Ավարտվում է այստեղ:

1082
01:27:50,792 --> 01:27:53,917
Ի՞նչ նկատի ունես։
Դու ինձ չե՞ս տանում Չանգան։

1083
01:27:54,792 --> 01:27:56,167
Շեֆ Մոն մահացել է։

1084
01:27:56,501 --> 01:27:57,667
Բայց նրա ցանկությունները մնում են։

1085
01:28:00,292 --> 01:28:01,292
Այս ոսկին

1086
01:28:01,417 --> 01:28:02,917
ավելին արժե, քան նրա առատաձեռնությունը:

1087
01:28:03,459 --> 01:28:04,542
Ես ոչ մի կոպեկի ձեռք չեմ տվել։

1088
01:28:04,792 --> 01:28:06,542
Այստեղից սկսած դա հարթ ճանապարհ է:

1089
01:28:07,251 --> 01:28:09,001
Ես կասեի... Դա լավ գործարք է ձեզ համար:

1090
01:28:13,501 --> 01:28:14,959
Ինչո՞ւ եք կարծում, որ ես կընդունեմ:

1091
01:28:15,376 --> 01:28:17,417
Ես հավատում եմ Նեֆրիդի դեմքին
Ուրվականը միայն մարդ է:

1092
01:28:18,292 --> 01:28:19,292
Եվ իհարկե

1093
01:28:20,542 --> 01:28:21,662
Դուք նաև պարգևների որսորդ եք:

1094
01:28:22,292 --> 01:28:24,292
Դու կմտնե՞ս ծուղակը Այուային փրկելու համար:

1095
01:28:26,792 --> 01:28:28,334
Դուք արդեն վիրավոր եք:

1096
01:28:29,167 --> 01:28:30,542
Դա կլինի ինքնասպանության առաքելություն:

1097
01:28:53,376 --> 01:28:56,167
Կարո՞ղ եմ ձեզ խանգարել Սյաո Ցիին հոգալու համար:

1098
01:28:57,542 --> 01:28:58,834
Ի՞նչ նկատի ունի։

1099
01:28:59,167 --> 01:29:00,167
Լավ պարոն:

1100
01:29:01,459 --> 01:29:03,917
Եթե ​​զգում ես, որ ես քեզ լավ եմ վերաբերվել:

1101
01:29:04,917 --> 01:29:07,084
Խնդրում եմ վերադարձնել լավությունը

1102
01:29:07,626 --> 01:29:08,906
և երեխային պոեզիա սովորեցրեք:

1103
01:29:09,917 --> 01:29:10,917
Դիմացե՛ք։

1104
01:29:11,626 --> 01:29:13,251
Նրանք պարզապես ուզում են ինձ:

1105
01:29:13,917 --> 01:29:16,167
Ես կարող եմ ինձ փոխանակել Այուայի հետ:

1106
01:29:16,584 --> 01:29:17,916
Դժվարություն մի՛ պատճառեք։

1107
01:29:17,917 --> 01:29:19,166
Եթե դու ինքդ քեզ հանձնես...

1108
01:29:19,167 --> 01:29:20,291
Գլխավոր Մո, Չեն Շիջյու.

1109
01:29:20,292 --> 01:29:21,492
Նրանք կմեռնեն իզուր:

1110
01:29:22,417 --> 01:29:23,917
Եթե ես չկարողանամ նույնիսկ մեկ կյանք փրկել

1111
01:29:24,626 --> 01:29:26,251
Ինչպե՞ս կարող են ծաղիկները ծաղկել:

1112
01:29:58,917 --> 01:30:01,042
Այս վայրն այլևս չի պատկանում Մոջիային։

1113
01:30:01,751 --> 01:30:04,291
Այժմ այն ​​պատկանում է Խան Հեյ Սուանին:

1114
01:30:04,292 --> 01:30:08,167
Ողջույն Խան։ Ողջույն Խան։ Ողջույն Խան։

1115
01:30:13,542 --> 01:30:14,959
Ծնկի եկեք ձեր խանի առաջ:

1116
01:30:21,542 --> 01:30:22,542
Ձեր ծնկների վրա!

1117
01:30:39,667 --> 01:30:40,667
Քեռի...

1118
01:30:40,751 --> 01:30:42,375
Ղեկավար Մոն մահապատժի է ենթարկվել։

1119
01:30:42,376 --> 01:30:43,791
Իրավիճակը կարգավորվել է.

1120
01:30:43,792 --> 01:30:45,472
Բայց Հեյ Սյուանը հիմա սպանում է անմեղներին:

1121
01:30:46,376 --> 01:30:49,417
Որպես Մեծ Սուի գեներալներ...
Չխանգարե՞նք։

1122
01:30:49,667 --> 01:30:51,001
Տղամարդիկ ծնվում են աչքերով.

1123
01:30:52,459 --> 01:30:54,459
Նրանց բաց պահելը հմտություն չէ:

1124
01:30:54,792 --> 01:30:56,667
Իմանալով, թե երբ փակել դրանք, այնուամենայնիվ...

1125
01:30:57,292 --> 01:30:58,417
Բարդ մասն է:

1126
01:30:59,792 --> 01:31:01,042
Թող վայրենանան:

1127
01:31:01,792 --> 01:31:03,792
Մի քանի օրից այս վայրը կլինի...

1128
01:31:04,292 --> 01:31:05,500
Հանգիստ և գեղեցիկ:

1129
01:31:05,501 --> 01:31:06,751
Բայց քեռի...

1130
01:31:10,251 --> 01:31:12,209
«Պեյ Շիջու – փոխնախարար
կանցլերի»

1131
01:31:12,292 --> 01:31:14,709
Հակամարտությունը բերում է կործանում.

1132
01:31:16,751 --> 01:31:18,626
Քամիները փոխվում են.

1133
01:31:27,042 --> 01:31:28,042
Մի պայքարիր.

1134
01:31:40,417 --> 01:31:41,417
Հիշու՞մ ես։

1135
01:31:42,167 --> 01:31:43,459
Երբ ես տասներկու տարեկան էի...

1136
01:31:44,584 --> 01:31:46,167
իմ եղբայրները զոհվել են պատերազմում.

1137
01:31:47,042 --> 01:31:48,459
Հայրս վիրավորվել է

1138
01:31:49,167 --> 01:31:50,292
Նա գամված էր անկողնուն։

1139
01:31:51,167 --> 01:31:52,667
Ես այնքան վախեցա։

1140
01:31:56,459 --> 01:31:58,084
Դու ինձ տվեցիր այս երկու փետուրները։

1141
01:31:58,459 --> 01:32:01,084
Ես երդվում եմ դառնալ ամենամեծ ռազմիկը
այս անապատի.

1142
01:32:04,667 --> 01:32:06,067
Այդ ժամանակ ես որոշեցի ամուսնանալ քեզ հետ:

1143
01:32:06,667 --> 01:32:08,187
Բայց հայրս չկարողացավ տեսնել ճշմարտությունը...

1144
01:32:08,792 --> 01:32:10,959
Որ հայրդ արդեն կորցրել է իր ճանապարհը։

1145
01:32:11,626 --> 01:32:13,459
Այդ դավաճանությունը կկործաներ կլանները։

1146
01:32:14,209 --> 01:32:16,459
Այն ամենը, ինչ ես արել եմ, ես արել եմ քեզ պաշտպանելու համար:

1147
01:32:36,084 --> 01:32:37,084
Մի շարժվեք:

1148
01:32:44,917 --> 01:32:46,126
Բաց թողեք նրան։

1149
01:32:49,417 --> 01:32:50,417
Անի՜

1150
01:33:02,459 --> 01:33:03,459
Անի՜

1151
01:33:11,167 --> 01:33:11,792
Ոչ մի՛:

1152
01:33:12,167 --> 01:33:13,167
Կանգ առեք

1153
01:33:13,709 --> 01:33:15,584
Անի՜

1154
01:33:16,376 --> 01:33:18,126
Հեյ Սյուան.

1155
01:33:18,334 --> 01:33:19,334
Անի՜

1156
01:33:24,667 --> 01:33:25,792
Անի՜

1157
01:33:27,667 --> 01:33:29,709
Հեյ Սյուան. Հեյ Սյուան.

1158
01:33:30,417 --> 01:33:31,417
Ի՞նչ ես ինձ անվանել։

1159
01:33:33,167 --> 01:33:34,209
Խան!

1160
01:33:35,417 --> 01:33:36,625
Դաո մա...

1161
01:33:36,626 --> 01:33:38,501
Բերել է Ժիշիլանգը։

1162
01:33:39,001 --> 01:33:40,126
Նա ցանկանում է տեսնել քեզ:

1163
01:33:48,042 --> 01:33:49,166
Դուք նյարդայնանում եք:

1164
01:33:49,167 --> 01:33:50,167
Պարոն

1165
01:33:51,709 --> 01:33:52,917
ես լավ եմ։

1166
01:33:57,542 --> 01:33:59,750
Դաո Մա դու իրականում հայտնվեցիր:

1167
01:33:59,751 --> 01:34:00,751
Խրոխտ.

1168
01:34:01,292 --> 01:34:03,041
Կայսրության ամենափնտրվող մարդը.

1169
01:34:03,042 --> 01:34:04,042
Այուայի համար.

1170
01:34:05,667 --> 01:34:07,041
Ինչպե՞ս է հնչում այդ առևտուրը:

1171
01:34:07,042 --> 01:34:08,125
Պահապաններ։

1172
01:34:08,126 --> 01:34:09,126
Սպանե՛ք նրան հիմա։

1173
01:34:10,376 --> 01:34:11,376
Սպասե՛ք։

1174
01:34:12,126 --> 01:34:13,709
Ցանկացած մեկը շարժվում է, և ես սպանում եմ նրան:

1175
01:34:15,292 --> 01:34:16,126
Լավ։

1176
01:34:16,127 --> 01:34:17,333
Ուրեմն արա:

1177
01:34:17,334 --> 01:34:18,791
Կտրեք նրա կոկորդը:

1178
01:34:18,792 --> 01:34:20,208
Եվ հետո ես սպանում եմ քեզ:

1179
01:34:20,209 --> 01:34:23,292
Բոլորը գիտեն
Կայսրը ցանկանում է, որ Ժիշիլանգը կենդանի լինի

1180
01:34:23,709 --> 01:34:25,584
Այնուամենայնիվ, դուք ուզում եք, որ ես լռեցնեմ նրան:

1181
01:34:25,876 --> 01:34:28,126
Վախենալով, որ նա կարող է թափել ձերը
դավաճանական փոքրիկ գաղտնիք.

1182
01:34:31,001 --> 01:34:34,001
Այնքան նայող աչքերով,
եթե խոսքը դուրս գա...

1183
01:34:34,501 --> 01:34:36,042
Մոռացեք Խան լինելու մասին

1184
01:34:36,542 --> 01:34:39,041
Հեյի կլանը կավարտվի
ճիշտ այնպես, ինչպես Mojia Clan-ը:

1185
01:34:39,042 --> 01:34:40,042
Լռի՛ր։

1186
01:34:41,542 --> 01:34:42,791
Եղբայրնե՛ր։

1187
01:34:42,792 --> 01:34:45,334
Մի լսեք նրա ստերը.

1188
01:34:45,792 --> 01:34:47,626
Ես համոզված չեմ, որ դու կսպանես նրան։

1189
01:34:49,376 --> 01:34:52,084
Ինչպես եք կարծում, ես դարձա
երկրորդ ամենափախստականը.

1190
01:34:53,084 --> 01:34:54,584
Առևտուր չկա, չէ՞:

1191
01:34:55,709 --> 01:34:56,709
Պարոն...

1192
01:34:57,667 --> 01:34:58,959
Ես ոչինչ չեմ կարող անել, բացի...

1193
01:34:59,417 --> 01:35:00,417
Սպասե՛ք։

1194
01:35:02,334 --> 01:35:04,042
Ես շփոթված էի։

1195
01:35:04,584 --> 01:35:07,416
Ասում են՝ Դաո Մա փող է սիրում

1196
01:35:07,417 --> 01:35:08,251
Այսպիսով, նշեք ձեր գինը:

1197
01:35:08,252 --> 01:35:10,626
Թույլ տվեք ցույց տալ ձեզ, թե ինչպես
առատաձեռն այս Խանը կարող է լինել.

1198
01:35:13,167 --> 01:35:14,209
Ես պարզապես ուզում եմ աղջկան:

1199
01:35:36,667 --> 01:35:37,667
Անի՞

1200
01:35:45,167 --> 01:35:46,209
Անի՜

1201
01:35:52,959 --> 01:35:54,709
Մոջիա

1202
01:35:58,209 --> 01:36:00,667
Դեռ կանգուն է։

1203
01:36:01,251 --> 01:36:02,459
Այո, դա այդպես է:

1204
01:36:04,251 --> 01:36:06,084
Ոչ ոք չի կարող ոչնչացնել այն:

1205
01:36:10,917 --> 01:36:12,084
Դաո Մա.

1206
01:36:13,001 --> 01:36:16,126
Շնորհակալություն ձեռքով առաքելու համար
այսպիսի հիանալի հարսանեկան նվեր։

1207
01:36:16,667 --> 01:36:20,375
Ափսոս, որ չես լինի
շուրջ հարսանիքի!

1208
01:36:20,376 --> 01:36:21,709
Ժամանակն ավարտվել է:

1209
01:36:23,001 --> 01:36:25,001
Ես պետք է վերադառնամ իմ հարսնացուի սենյակ:

1210
01:37:24,876 --> 01:37:26,083
Արահանտ

1211
01:37:26,084 --> 01:37:28,376
Ցույց տուր նրանց, թե ինչից ես ստեղծված:

1212
01:37:28,751 --> 01:37:30,376
Եղբայրներ, հարձակվեք.

1213
01:37:39,084 --> 01:37:40,625
ժամանակն է։

1214
01:37:40,626 --> 01:37:42,041
Տվեք հրամանը.

1215
01:37:42,042 --> 01:37:43,208
Գնացեք Յանժի լեռ:

1216
01:37:43,209 --> 01:37:45,083
Մոջիա գյուղում կռիվ է

1217
01:37:45,084 --> 01:37:46,875
Դուք հետ եք քաշում մեր բանակը։

1218
01:37:46,876 --> 01:37:47,376
Արդյո՞ք դա ճիշտ է:

1219
01:37:47,377 --> 01:37:48,459
Դուք կարող եք մնալ:

1220
01:37:49,917 --> 01:37:51,584
Դուք կարող եք անել այնպես, ինչպես ցանկանում եք:

1221
01:37:52,917 --> 01:37:53,834
Բայց հիշիր.

1222
01:37:53,835 --> 01:37:55,001
Ձեր զրահի հետևում:

1223
01:37:55,917 --> 01:37:56,917
Դուք պարզապես մահկանացու եք:

1224
01:38:04,792 --> 01:38:05,792
Գնա՛

1225
01:38:44,292 --> 01:38:45,292
Առաջ!

1226
01:38:48,626 --> 01:38:49,042
Հիմա ի՞նչ։

1227
01:38:49,042 --> 01:38:50,042
Վազի՛ր

1228
01:39:22,251 --> 01:39:24,416
Խանը անմեղին չի մորթում.

1229
01:39:24,417 --> 01:39:25,459
Գեներալ Պեյ՞

1230
01:39:25,959 --> 01:39:27,583
Դա քո հորեղբայրն էր

1231
01:39:27,584 --> 01:39:29,126
Ով աջակցեց իմ բարձրացմանը դեպի Խան

1232
01:39:29,459 --> 01:39:30,917
Ի՞նչ ես փորձում անել։

1233
01:39:31,292 --> 01:39:33,458
Իմ զորքերը մեկնել են Յանժի լեռ։

1234
01:39:33,459 --> 01:39:35,083
Ես զրահ չեմ կրում:

1235
01:39:35,084 --> 01:39:36,916
Ես պարզապես քաղաքացիական անձ եմ։

1236
01:39:36,917 --> 01:39:39,167
Այս կանայք և
երեխաները ձեզ համար վտանգ չեն ներկայացնում:

1237
01:39:41,917 --> 01:39:44,167
Ձեր դիրքն է, որ ձեզ կենդանի է պահել:

1238
01:39:44,917 --> 01:39:47,209
Առանց դրա ես քեզնից չեմ վախենում։

1239
01:39:47,917 --> 01:39:48,958
Ծառայե՛ք ձեր Խանին:

1240
01:39:48,959 --> 01:39:50,334
Սպանե՛ք նրան։

1241
01:39:55,126 --> 01:39:57,001
Ինչի՞ եք սպասում։ Սպանե՛ք նրան։

1242
01:40:01,334 --> 01:40:02,959
Եթե ​​փառք ես ուզում, մտի՛ր այնտեղ:

1243
01:40:03,959 --> 01:40:05,250
Ով ինձ գլուխը բերի,

1244
01:40:05,251 --> 01:40:06,584
կստանա հարյուր ոսկի!

1245
01:40:43,834 --> 01:40:44,834
Հեյ Սուան!

1246
01:40:51,126 --> 01:40:52,876
Պահապաններ։ Օգնիր ինձ։

1247
01:40:53,626 --> 01:40:54,626
Շրջապատիր նրանց։

1248
01:41:25,167 --> 01:41:26,167
Վուլուլու

1249
01:41:27,376 --> 01:41:28,376
Վուլուլու

1250
01:41:28,459 --> 01:41:29,459
Եկեք այստեղ:

1251
01:41:30,084 --> 01:41:31,084
Եկեք այստեղ:

1252
01:41:32,042 --> 01:41:33,292
Ձեր հայրը...

1253
01:41:34,001 --> 01:41:36,376
և քո քույրը հետևեց Հեյ Սյուանի

1254
01:41:38,209 --> 01:41:41,042
Եվ դա կնքեց նրանց ճակատագրերը:

1255
01:41:41,792 --> 01:41:43,917
Նայիր շուրջը.

1256
01:41:44,334 --> 01:41:46,542
Քեզ համար ժամանակն է
կայացրեք ձեր սեփական որոշումները.

1257
01:41:50,126 --> 01:41:51,126
Դադարեցրեք.

1258
01:41:59,001 --> 01:42:00,083
Արահանտ!

1259
01:42:00,084 --> 01:42:01,625
Արդյո՞ք դա այն ամենն է, ինչ դուք կարող եք անել:

1260
01:42:01,626 --> 01:42:03,000
Սպանեք Դաո Մային։

1261
01:42:03,001 --> 01:42:04,292
Մի մոռացեք, թե ով է ձեզ վարձել:

1262
01:42:04,959 --> 01:42:06,875
Մեր տերը պարզապես հրաման է տվել.

1263
01:42:06,876 --> 01:42:08,501
Մեզ հանձնարարվել է հետ կանչել։

1264
01:42:10,167 --> 01:42:11,626
Ձեր տե՞րը:

1265
01:42:12,251 --> 01:42:13,833
Բայց ես էի քեզ աշխատանքի ընդունողը։

1266
01:42:13,834 --> 01:42:15,250
Մինչ մենք կհանդիպեինք ձեզ

1267
01:42:15,251 --> 01:42:16,791
Մեր գործատուն վճարեց մեզ

1268
01:42:16,792 --> 01:42:18,208
Ձեր հրամաններին ենթարկվելու համար

1269
01:42:18,209 --> 01:42:20,416
Ինչպե՞ս ես համարձակվում ինձ հիմարացնել:

1270
01:42:20,417 --> 01:42:22,541
Չգիտե՞ք, որ ես նոր խանը եմ։

1271
01:42:22,542 --> 01:42:25,125
Իսկ դուք չգիտե՞ք այս նոր խանը

1272
01:42:25,126 --> 01:42:27,709
Իմ տիրոջ գործն էր?

1273
01:42:28,167 --> 01:42:29,417
Նկատի ունեք Պեյը...

1274
01:42:32,292 --> 01:42:33,458
Պեյ...

1275
01:42:33,459 --> 01:42:34,751
Նախարար Պեյ?!

1276
01:42:40,126 --> 01:42:41,916
Ինչ տարբերություն

1277
01:42:41,917 --> 01:42:43,435
Եթե նա ինքը լիներ Երկնքի Տերը:

1278
01:42:43,459 --> 01:42:44,500
Ես Խանն եմ։

1279
01:42:44,501 --> 01:42:46,834
Ես Անապատի Խանն եմ։

1280
01:42:47,209 --> 01:42:48,709
Դուք համարձակվում եք կանգնել իմ դեմ:

1281
01:42:49,167 --> 01:42:50,167
Կանգնե՛ք։

1282
01:42:54,042 --> 01:42:55,292
Լավ!

1283
01:43:02,667 --> 01:43:04,375
Իմ մարտիկները...

1284
01:43:04,376 --> 01:43:05,542
սպանել նրանց բոլորին:

1285
01:43:08,251 --> 01:43:09,251
Արա՛ դա։

1286
01:43:36,959 --> 01:43:39,334
Դաո Մա.

1287
01:43:50,292 --> 01:43:52,166
Դուք իսկապես հետապնդում եք ինձ ուրվականի պես:

1288
01:43:52,167 --> 01:43:53,959
Ես չէ, որ հետապնդում եմ քեզ:

1289
01:43:54,626 --> 01:43:56,876
Մեր եղբայրներն էին, որ զոհվեցին ձեզ համար։

1290
01:44:08,126 --> 01:44:09,709
Չնայած աշխարհը հսկայական է

1291
01:44:10,126 --> 01:44:12,416
Ո՞ւր կարող էին գնալ մեզ նման տղամարդիկ:

1292
01:44:12,417 --> 01:44:14,291
Պարզապես հետևեք ձեր գիտակցությանը:

1293
01:44:14,292 --> 01:44:16,001
Եվ մի վախեցեք ճանապարհից:

1294
01:44:18,542 --> 01:44:20,709
Գործիր այնպես, կարծես ես արդեն մեռած եմ:

1295
01:44:21,376 --> 01:44:23,834
Թողեք երեխային. Դուք կարող եք գնալ:

1296
01:44:36,084 --> 01:44:38,477
«Ճիշտ քաջարի հեծելազորային պահակախումբ - Բայ Զե
Յինգ Լոնգ - Աջ համարձակ հեծելազորային պահակ

1297
01:44:38,501 --> 01:44:40,958
Ձախ քաջարի հեծելազորի հերոսներ,
կռվում են իրար հետ?

1298
01:44:40,959 --> 01:44:42,626
Հիմա սա հետաքրքիր է.

1299
01:45:00,334 --> 01:45:01,959
Իմ ձին հենց դրսում է:

1300
01:45:20,001 --> 01:45:22,584
Դի Տինգ, ինչպե՞ս ես համարձակվում ընդվզել:

1301
01:45:24,626 --> 01:45:25,875
Ձախ քաջարի հեծելազորի հարցեր

1302
01:45:25,876 --> 01:45:27,756
մտահոգություն չունեն
ճիշտ քաջարի հեծելազորը:

1303
01:45:31,542 --> 01:45:33,292
Ես կարող եմ միայն դանդաղեցնել դրանք: Հեռացե՛ք

1304
01:45:35,584 --> 01:45:37,333
Քո քույրը,

1305
01:45:37,334 --> 01:45:39,583
ծնեց այս երեխային նրա համար
գահընկեց արված թագաժառանգը:

1306
01:45:39,584 --> 01:45:42,333
Երբ կայսրը վերցրեց գահը,

1307
01:45:42,334 --> 01:45:44,214
նա հրամայեց ձախերին
Պահպանեք արյան գծին վերջ տալու համար:

1308
01:45:44,667 --> 01:45:46,583
Դուք փրկեցիք այս երեխային և փախաք:

1309
01:45:46,584 --> 01:45:47,791
Իր կատաղության մեջ,

1310
01:45:47,792 --> 01:45:50,541
կայսրն ուներ
ամբողջ Ձախ հեծելազորը մահապատժի է ենթարկվել:

1311
01:45:50,542 --> 01:45:53,834
Կույ Չժիին ու ինձ խնայեցին միայն քեզ սպանելու համար։

1312
01:45:54,542 --> 01:45:58,166
Խոսակցություններ կային
անպիտան երեխան դեռ ապրում է.

1313
01:45:58,167 --> 01:46:01,292
Երեխայի մահվան համար.
կայսրը կների ինձ իմ դավաճանության համար

1314
01:46:02,251 --> 01:46:04,666
Ես քեզ թույլ եմ տվել գնալ դրա համար
հանուն մեր եղբայրության.

1315
01:46:04,667 --> 01:46:06,083
Ես երբեք չէի պատկերացնում գինը...

1316
01:46:06,084 --> 01:46:08,083
Կլինի ամբողջ ձախ հեծելազորը:

1317
01:46:08,084 --> 01:46:10,501
Սրանք բոլորը քո եղբայրներն էին։

1318
01:46:12,501 --> 01:46:13,751
Վերադարձ դեպի Չանգան։

1319
01:46:14,417 --> 01:46:16,875
Հանձնի՛ր այս փոքրիկը
անպիտան կայսրին

1320
01:46:16,876 --> 01:46:19,542
Եվ մենք կարող ենք վերականգնել
Հեծելազորը թողեց իր փառքին

1321
01:46:19,876 --> 01:46:21,542
Կայսրը հզոր է.

1322
01:46:22,084 --> 01:46:24,125
Երեխան նրա համար սպառնալիք չէ:

1323
01:46:24,126 --> 01:46:25,750
Դուք ինձնից լավ գիտեք:

1324
01:46:25,751 --> 01:46:27,541
Նա սովորական երեխա՞ է։

1325
01:46:27,542 --> 01:46:29,167
Նա էլ իմ արյունն է։

1326
01:46:29,667 --> 01:46:31,376
Եվ ոչ ոք չի կարող դիպչել նրան:

1327
01:46:35,667 --> 01:46:37,958
Ձախ քաջարի գողգոթան չկա:

1328
01:46:37,959 --> 01:46:39,500
Հետդարձ չկա։

1329
01:46:39,501 --> 01:46:41,042
Խելքդ կորցրե՞լ ես։

1330
01:46:41,626 --> 01:46:43,708
Մոռացե՞լ եք կայսեր գովասանքը

1331
01:46:43,709 --> 01:46:45,791
այն բանից հետո, երբ մենք հաղթած վերադարձանք մարտից։
Պաշտոնյաները խոնարհվեցին մեր առաջ.

1332
01:46:45,792 --> 01:46:47,541
Քաղաքները վախենում էին մեզանից:

1333
01:46:47,542 --> 01:46:49,917
The Left Valiant Calvary's
փառքն աննման էր!

1334
01:46:50,417 --> 01:46:51,417
Ես չեմ մոռացել.

1335
01:46:52,167 --> 01:46:54,416
Չենի արշավի փառքի հետևում...

1336
01:46:54,417 --> 01:46:57,376
Հազարավոր անմեղներ էին
ով մահացել է մեր պատճառով:

1337
01:46:58,626 --> 01:47:00,209
Ճիշտ այնպես, ինչպես այս երեկո:

1338
01:47:00,751 --> 01:47:02,416
Այս գիշեր զոհված գյուղացիները.

1339
01:47:02,417 --> 01:47:04,708
Ի՞նչ են այս գյուղացիները ձեզ կամ ինձ համար:

1340
01:47:04,709 --> 01:47:06,083
Մեծ բարիքի համար...

1341
01:47:06,084 --> 01:47:07,667
Մենք կատարում ենք միայն պատվերներ։

1342
01:47:09,917 --> 01:47:11,959
Հետևեք պատվերներին...

1343
01:47:16,542 --> 01:47:17,792
Գյուղացիների...

1344
01:47:20,001 --> 01:47:21,916
Ի՞նչ պատվերներ:

1345
01:47:21,917 --> 01:47:23,917
Արժե՞ք արդյոք մարդկային կյանքը:

1346
01:47:25,126 --> 01:47:26,625
Վերադարձիր ինձ հետ։

1347
01:47:26,626 --> 01:47:27,751
Պատասխան դատարանին.

1348
01:47:28,292 --> 01:47:29,459
Պատասխան մեր եղբայրներին.

1349
01:47:30,042 --> 01:47:31,959
Եվ պատասխանեք ինքներդ ձեզ.

1350
01:47:37,251 --> 01:47:40,084
Ես ինքս ինձ պատասխանում եմ. Հենց հիմա:

1351
01:48:44,459 --> 01:48:45,709
Դուք չեք կարող հաղթել ինձ:

1352
01:49:29,751 --> 01:49:30,876
Վուլուլու

1353
01:49:33,834 --> 01:49:34,834
Այույա?

1354
01:49:35,001 --> 01:49:36,001
Վուլուլու

1355
01:50:02,251 --> 01:50:03,251
Վեր կաց։

1356
01:50:03,834 --> 01:50:05,584
Կարո՞ղ եք ինքներդ պատասխանել:

1357
01:52:18,292 --> 01:52:19,751
Դաո ՄԱ!

1358
01:53:03,126 --> 01:53:04,958
Քեզ սպանելուց հետո,

1359
01:53:04,959 --> 01:53:06,626
Ես կվերցնեմ այդ երեխային:

1360
01:54:01,667 --> 01:54:03,166
Եղբայր.

1361
01:54:03,167 --> 01:54:07,917
Այլևս պետք չէ վազել:

1362
01:54:09,251 --> 01:54:14,084
Իսկ ես... Պետք չէ հետապնդել:

1363
01:55:20,376 --> 01:55:21,876
Այույա՜

1364
01:55:23,209 --> 01:55:24,667
Հիշու՞մ ես դու սա ինձ տվեցիր:

1365
01:55:43,209 --> 01:55:45,334
Սա ընտանեկան խնդիր է։

1366
01:55:46,042 --> 01:55:48,376
Ես ինքս կկարգավորեմ։

1367
01:55:54,334 --> 01:55:56,626
Այույա, օգնիր:

1368
01:56:06,584 --> 01:56:08,792
Հինգ փետուր...

1369
01:56:10,251 --> 01:56:12,708
Մի փայլուն...

1370
01:56:12,709 --> 01:56:14,292
Պսակ...

1371
01:56:56,376 --> 01:56:57,583
Սյաո Ցի

1372
01:56:57,584 --> 01:56:58,833
Ի՞նչ ես անում։

1373
01:56:58,834 --> 01:57:02,417
Անիի հետ զրուցելով... և պետ Մո.

1374
01:57:10,167 --> 01:57:11,167
Հեյ բալիկ:

1375
01:57:11,876 --> 01:57:13,084
Ցանկանու՞մ եք տեսնել Չանգանը:

1376
01:57:28,251 --> 01:57:29,376
Այույա.

1377
01:57:29,917 --> 01:57:32,126
Շատ բանակներ կփորձեն պահանջել այս հողը:

1378
01:57:32,751 --> 01:57:33,917
Ինչո՞ւ չես միանում մեզ։

1379
01:57:35,876 --> 01:57:37,476
Երբ ես դառնամ անապատի թագուհի...

1380
01:57:38,084 --> 01:57:39,751
Ես կփնտրեմ ձեր ծառայությունները:

1381
01:57:43,501 --> 01:57:44,626
Դուրս եկեք։

1382
01:57:47,042 --> 01:57:49,250
Ես ուզում եմ քեզ նման սուսերամարտիկ լինել։

1383
01:57:49,251 --> 01:57:51,084
Բայց հայրս ինձ թույլ չտվեց:

1384
01:57:53,042 --> 01:57:54,501
Ձեր ճակատագիրը ձերն է:

1385
01:57:58,584 --> 01:58:00,209
Վերցրեք սայր: Ձին թամբիր։

1386
01:58:00,626 --> 01:58:02,959
Երբ մեծանաս, գնա ուր ուզում ես։

1387
01:58:04,209 --> 01:58:06,376
Ձեր հայրը կհպարտանար ձեզնով:

1388
01:58:21,917 --> 01:58:23,875
Հեյ, դու Եկեք այստեղ:

1389
01:58:23,876 --> 01:58:25,126
Ի՞նչ ես ուզում։

1390
01:58:38,126 --> 01:58:40,125
Դու ազատ ես, Յանզի Նիանգ:

1391
01:58:40,126 --> 01:58:41,376
Գնացեք ուր ուզում եք:

1392
01:58:43,584 --> 01:58:44,584
Իսկ դու՞

1393
01:58:44,585 --> 01:58:46,083
Ես մտածել եմ դա:

1394
01:58:46,084 --> 01:58:48,750
Ես կարիք չունեմ լինել
աշխարհի ամենամեծ սուսերամարտիկը.

1395
01:58:48,751 --> 01:58:50,792
Ներսում ինչ-որ մեկը կա
Chang'an Ինձ պետք է սպանել:

1396
01:58:51,751 --> 01:58:53,667
Մեծ ուժ ունեցող մարդ։

1397
01:58:56,751 --> 01:58:58,209
Հոգ տանել.

1398
01:59:00,126 --> 01:59:01,126
Եկեք գնանք։

1399
01:59:06,501 --> 01:59:07,625
Ես էլ եմ գալիս։

1400
01:59:07,626 --> 01:59:09,376
Ես չեմ բավականացրել!

1401
01:59:15,167 --> 01:59:16,666
Երբ հասնում ենք Չանգան,

1402
01:59:16,667 --> 01:59:19,833
Ով գիտի, թե ինչ է մեզ սպասում այնտեղ։

1403
01:59:19,834 --> 01:59:23,042
Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ է սպասվում այնտեղ,
Ես կսպանեմ վանական, եթե պետք լինի:

1404
01:59:23,917 --> 01:59:27,375
Միլիոնավոր ավազ ամեն ուղղությամբ:

1405
01:59:27,376 --> 01:59:30,416
Հանուն
մարդիկ, որոնց ես գնում եմ Չանգան

1406
01:59:30,417 --> 01:59:34,583
Այս հողը պատկանում է ժողովրդին.

1407
01:59:34,584 --> 01:59:39,126
Եկեք իսկական անախորժություններ առաջացնենք:

1408
02:00:30,792 --> 02:00:33,250
Ծածկված սայր

1409
02:00:33,251 --> 02:00:36,000
Երբեք չի կարելի անլուրջ նկարել

1410
02:00:36,001 --> 02:00:39,625
Երբ նկարվում է, այն պետք է տեսնի արյուն:

1411
02:00:39,626 --> 02:00:41,042
Եղբորորդի.

1412
02:00:42,751 --> 02:00:45,583
Եթե թույլ տանք, որ Ժիշիլանգը մտնի Չանգան

1413
02:00:45,584 --> 02:00:48,083
Դա, անշուշտ, շուռ կտա աշխարհը:

1414
02:00:48,084 --> 02:00:50,126
Դա այն ժամանակ է, երբ դուք պետք է նկարեք ձեր սայրը:

1415
02:00:50,626 --> 02:00:51,751
Ես չեմ հասկանում։

1416
02:00:52,501 --> 02:00:54,334
Մի՞թե ես էլ եմ քեզ համար պարզապես գրավա՞ն, քեռի։

1417
02:00:58,376 --> 02:01:00,250
Մեծ սխեմայով...

1418
02:01:00,251 --> 02:01:02,626
Ո՞վ չէ այս աշխարհում գրավատուն:

1419
02:01:21,209 --> 02:01:22,334
Այս երկու երեխաները...

1420
02:01:22,417 --> 02:01:23,501
Ունեցեք ուժեղ քունգ ֆու:

1421
02:01:23,542 --> 02:01:24,376
«Ռեժիսոր Յուեն Վու Պինգ.
《Հարբած վարպետ》 《Տայ-չի վարպետ》»

1422
02:01:24,377 --> 02:01:26,001
Հետաքրքիր է, ո՞վ է նրանց սովորեցրել։

1423
02:01:26,042 --> 02:01:27,435
«Տնօրեն Ժանգ Սինյան.
《Շաոլինի տաճար》 《Տայ չի բռնցքամարտիկ》»

1424
02:01:27,459 --> 02:01:28,935
Ես նման շարժումներ չեմ տեսել
որ մարտական աշխարհում

1425
02:01:28,959 --> 02:01:29,792
«Մարզիչ Ու Բին Առաջին ղեկավար
Պեկինի ուշուի հավաքականի մարզիչ»

1426
02:01:29,876 --> 02:01:31,375
Ես նման շարժումներ չեմ տեսել
որ մարտական աշխարհում

1427
02:01:31,376 --> 02:01:34,084
քառասուն տարում։

1428
02:01:34,626 --> 02:01:36,751
Աշխարհը պատկանում է երիտասարդներին.

1429
02:01:40,501 --> 02:01:42,042
Երիտասարդները.

1430
02:01:47,126 --> 02:01:48,208
Գուշակիր, դու ճիշտ ես:

1431
02:01:48,209 --> 02:01:49,209
Մենք դեռ ավարտե՞լ ենք:

1432
02:01:55,209 --> 02:01:56,958
Եթե ես չկարողանամ փրկել մեկ կյանք

1433
02:01:56,959 --> 02:01:59,209
ինչպես կարող են ծաղիկները ծաղկել:

1434
02:02:01,834 --> 02:02:04,459
Արյուն տեսնելուց մրմնջում ես։
Ինչպե՞ս կարող ես փրկել որևէ մեկին:

1435
02:02:05,584 --> 02:02:07,625
Եթե ես կարողանամ փրկել Այուային,

1436
02:02:07,626 --> 02:02:10,001
ապա թիվ մեկ փախչողին թողեք ինձ։

1437
02:02:10,959 --> 02:02:11,959
Գործարք

1438
02:02:12,834 --> 02:02:13,834
Գործարք.





