1
00:00:05,304 --> 00:00:06,238
تشاد هو الشخص

2
00:00:06,272 --> 00:00:09,275
سأكون مع
لبقية حياتي.

3
00:00:09,308 --> 00:00:10,676
[يضحك]

4
00:00:10,710 --> 00:00:11,343
في بعض النقاط،
شعرت أن هذا كان

5
00:00:11,377 --> 00:00:13,579
جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

6
00:00:13,612 --> 00:00:16,248
كيف يمكن أن يكون لدي
مثل هذه الحياة العظيمة؟

7
00:00:16,282 --> 00:00:19,152
[موسيقى درامية]

8
00:00:19,184 --> 00:00:22,621
المذيع: تشاد شيبر
يواجه تهم جناية.

9
00:00:22,655 --> 00:00:23,690
دونييل:
وظهر وجهه،

10
00:00:23,722 --> 00:00:26,326
وكان الأمر كذلك،
هذا مستحيل.

11
00:00:27,893 --> 00:00:30,663
- لقد كان حقا
في فوق رأسه

12
00:00:30,696 --> 00:00:33,633
تحاول مواكبة
كل الأكاذيب

13
00:00:33,665 --> 00:00:35,067
كان يقول للناس.

14
00:00:35,100 --> 00:00:37,536
دونييل: أستطيع أن أرى
مسدس موجه نحوي.

15
00:00:37,570 --> 00:00:39,204
الشرطة في منزلي.

16
00:00:41,975 --> 00:00:43,343
دونييل: لقد كذب
لي عن كل شيء.

17
00:00:48,046 --> 00:00:50,850
دونييل: ستة أطفال،
متزوج منذ 17 عاما.

18
00:00:50,883 --> 00:00:52,951
هل كان يحبني من قبل؟

19
00:00:58,725 --> 00:01:01,194
[موسيقى مبهجة مشوقة]

20
00:01:01,226 --> 00:01:09,067
♪ ♪

21
00:01:14,474 --> 00:01:17,075
أندريا: أنا أندريا جانينج،
و هذه خيانة

22
00:01:17,109 --> 00:01:18,844
عرض عن الناس
نحن نثق أكثر

23
00:01:18,878 --> 00:01:22,849
والخداع
التي تغير كل شيء.

24
00:01:22,882 --> 00:01:25,051
في عرض اليوم،
نلتقي دونييل

25
00:01:25,084 --> 00:01:28,087
من كان يحلم بالزواج
رجل الإيمان والنزاهة.

26
00:01:28,120 --> 00:01:30,188
وفكرت
كان لديها ذلك مع تشاد.

27
00:01:30,222 --> 00:01:33,893
ولكن بعد سنوات معًا،
تم الكشف عن حقيقة صادمة.

28
00:01:33,926 --> 00:01:36,061
دونييل، إنه أمر عظيم جدا
لرؤيتك مرة أخرى.

29
00:01:36,094 --> 00:01:37,930
- إنه جيد
لرؤيتك مرة أخرى أيضا.

30
00:01:37,963 --> 00:01:41,134
أندريا: أخبرني ماذا
دافع لك للوصول؟

31
00:01:41,167 --> 00:01:44,436
دونييل: كنت أستمع
إلى بودكاست الخيانة،

32
00:01:44,469 --> 00:01:48,206
وقد ساعدني ذلك حقًا
رحلتي وفي قصتي،

33
00:01:48,240 --> 00:01:49,841
حيث أنا في الواقع
معرفة أن هذا الرجل

34
00:01:49,876 --> 00:01:52,378
الذي كنت في الحب مع
ولم يكن حتى الرجل

35
00:01:52,412 --> 00:01:55,147
أنه قال أنه كان.

36
00:01:57,849 --> 00:02:00,118
[موسيقى صوتية درامية]

37
00:02:00,153 --> 00:02:03,756
لقد نشأت في كاليفورنيا
في منطقة الخليج.

38
00:02:03,790 --> 00:02:04,356
عائلتي قريبة حقا.

39
00:02:05,891 --> 00:02:08,794
لدي أخ واحد.
إنه أكبر مني.

40
00:02:08,828 --> 00:02:10,896
ثم شقيقتان
أصغر مني.

41
00:02:10,930 --> 00:02:12,564
- جاء دونييل من
مسيحي,

42
00:02:12,598 --> 00:02:14,167
الخلفية الدينية,

43
00:02:14,199 --> 00:02:17,270
وكانت تدرس في المنزل،
لكنها كانت مراهقة نموذجية.

44
00:02:17,302 --> 00:02:19,337
لقد واعدت وكان لديها
صديق اسمه بيلي،

45
00:02:19,372 --> 00:02:20,973
لكن كان عليهم أن ينفصلوا
لأن والدها

46
00:02:21,007 --> 00:02:24,977
تم نقله
وانتقلوا خارج الولاية.

47
00:02:25,978 --> 00:02:27,947
دونييل:
انتقلنا إلى إلينوي.

48
00:02:27,979 --> 00:02:30,149
لقد كان ذلك وقتًا عصيبًا حقًا
بالنسبة لي بسبب

49
00:02:30,182 --> 00:02:33,752
من الواضح أنني لم أكن أعرف
أي شخص في إلينوي.

50
00:02:33,786 --> 00:02:35,320
في تلك المرحلة،
كنت في الكلية.

51
00:02:35,354 --> 00:02:40,126
أخي الأصغر القادم
كانت ذاهبة إلى بلاك هوك.

52
00:02:40,158 --> 00:02:42,495
كانت تعرف أنني كنت أبحث
للعثور على أصدقاء، وهكذا

53
00:02:42,527 --> 00:02:44,896
قالت: "لماذا لا تفعل ذلك؟
تعالوا إلى دراسة الكتاب المقدس،

54
00:02:44,931 --> 00:02:46,998
ترى هل يمكنك العثور على صديق؟"
[ضحكة مكتومة]

55
00:02:48,100 --> 00:02:49,335
راندلين: هناك هذا الشيء
يسمى إنترفارسيتي.

56
00:02:49,367 --> 00:02:51,037
لقد كان مثل المسيحي
مجموعة الزمالة.

57
00:02:51,069 --> 00:02:52,739
سوف تدرس الكتاب المقدس
لفترة قصيرة،

58
00:02:52,771 --> 00:02:54,907
صلوا وفقط
نوع من الزمالة

59
00:02:54,941 --> 00:02:57,909
مع الناس في الحرم الجامعي
التي كانت مثل التفكير

60
00:02:57,943 --> 00:03:00,580
دينياً كما كنا.

61
00:03:00,612 --> 00:03:03,014
وجاء دونييل معي.

62
00:03:03,049 --> 00:03:05,752
- كانت تشاد في ذلك
دراسة الكتاب المقدس بلاك هوك.

63
00:03:05,784 --> 00:03:08,454
[موسيقى مشرقة]

64
00:03:08,487 --> 00:03:10,757
لقد كان حقًا حقًا
شخص كاريزمي.

65
00:03:10,789 --> 00:03:13,558
واعتقدت
لقد كان جذابا.

66
00:03:13,592 --> 00:03:19,998
- تشاد كانت رائعة وهادئة للغاية
وجمعها في كل وقت.

67
00:03:20,032 --> 00:03:26,104
كان لديه سمعة كونه
ذكي جدا، لطيف جدا.

68
00:03:26,139 --> 00:03:28,274
لدي هذه الذاكرة المحددة
من محادثة

69
00:03:28,306 --> 00:03:30,977
حيث بدأت تشاد
الحديث عن التمويل

70
00:03:31,009 --> 00:03:33,879
وماذا كان يدرس .

71
00:03:33,913 --> 00:03:35,848
وبالطبع،
نفسي البالغ من العمر 18 عاما

72
00:03:35,882 --> 00:03:38,050
كان في حالة رهبة تامة.

73
00:03:38,084 --> 00:03:40,953
وحتى أنني أتذكر ذلك
هذا الفكر الموجز البوب

74
00:03:40,986 --> 00:03:43,489
في رأسي مثل
هل يجب أن أواعد تشاد؟

75
00:03:44,723 --> 00:03:48,161
هذا هو مدى إعجابه به.

76
00:03:49,328 --> 00:03:50,096
دونييل: عادة
بعد دراسة الكتاب المقدس،

77
00:03:50,128 --> 00:03:53,299
سوف نذهب إلى المطعم.

78
00:03:53,331 --> 00:03:57,135
♪ ♪

79
00:03:57,169 --> 00:03:59,472
وأتذكر أنني كنت أرغب في ذلك
للجلوس بجانبه

80
00:03:59,504 --> 00:04:01,407
والشعور بالكهرباء
إذا لمست ركبنا.

81
00:04:06,044 --> 00:04:08,281
كان لديه نفس النوع
من الفكاهة مثلي.

82
00:04:08,313 --> 00:04:12,217
لقد شعرت بالراحة و
سعيد عندما كنت حوله.

83
00:04:13,252 --> 00:04:14,252
موعدنا الأول
كان موعدًا مزدوجًا.

84
00:04:14,287 --> 00:04:17,223
وكان في الواقع معه
وأختي

85
00:04:17,255 --> 00:04:19,959
والرجل
كانت مهتمة به.

86
00:04:19,992 --> 00:04:21,593
وكان نوعا من
ليس موعدًا معتادًا.

87
00:04:21,627 --> 00:04:25,230
لقد كان في منزلنا فقط
وشاهدنا بضعة أفلام.

88
00:04:25,264 --> 00:04:27,500
واحد كان لذلك تزوجت
قاتل الفأس.

89
00:04:27,533 --> 00:04:29,000
[يضحك]

90
00:04:29,035 --> 00:04:30,836
- كم من الناس لديك
قتل بوحشية؟

91
00:04:30,870 --> 00:04:33,406
- وحشية جدا
كلمة ذاتية.

92
00:04:33,439 --> 00:04:36,341
يعني ما وحشي
لشخص واحد قد يكون

93
00:04:36,375 --> 00:04:40,146
معقول تماما
لشخص آخر.

94
00:04:40,178 --> 00:04:41,781
- وبعد ذلك أعددت له اللازانيا،

95
00:04:41,814 --> 00:04:43,815
وقد تغير
الزيت في سيارتي.

96
00:04:43,848 --> 00:04:46,319
رومانسي جداً.

97
00:04:46,351 --> 00:04:47,252
- اعتقدت أن ذلك كان مذهلا
لأنه كان يظهر

98
00:04:47,286 --> 00:04:51,122
أنه كان سيفعل
اعتني بها.

99
00:04:51,156 --> 00:04:55,728
- كان واضحا جدا
أن كلا من تشاد ودونييل

100
00:04:55,761 --> 00:04:58,197
كانوا جدا في بعضهم البعض.

101
00:04:58,230 --> 00:04:59,999
راندلين: أنا في الواقع
كان متحمسا جدا لها

102
00:05:00,031 --> 00:05:02,000
عندما خطبوا.

103
00:05:02,033 --> 00:05:04,036
كنا سعداء لها.

104
00:05:04,069 --> 00:05:06,504
- مرحبا بالجميع.
[يضحك]

105
00:05:06,538 --> 00:05:09,742
شكرا لرمي لي
هذا الدش المفاجئ في صندوق.

106
00:05:09,774 --> 00:05:10,742
- نعم عليه أن يغمض عينيه.

107
00:05:10,776 --> 00:05:11,978
الصديق: أغمض عينيك.

108
00:05:12,011 --> 00:05:13,012
- أنا لا أعتقد ذلك.
- الصديق: تشاد.

109
00:05:13,045 --> 00:05:15,247
تشاد، أغمض عينيك. تشاد.

110
00:05:15,281 --> 00:05:16,348
الضيف: لا يمكنك رؤيته
حتى يتم تشغيله.

111
00:05:16,382 --> 00:05:18,117
- الملابس الداخلية البيضاء
التي فتحناها،

112
00:05:18,149 --> 00:05:19,418
لم نكن نعرف من هو.

113
00:05:19,451 --> 00:05:21,420
- أريد أن أشكرك
خصوصا كثيرا.

114
00:05:21,454 --> 00:05:22,153
[ضحك]

115
00:05:22,187 --> 00:05:25,391
["جوقة الزفاف" لفاغنر]

116
00:05:25,423 --> 00:05:27,360
دونييل:
لقد استمتعت حقا بحفل زفافي.

117
00:05:27,392 --> 00:05:29,629
كنت فتاة نموذجية ذلك
فكرت في، حسنا،

118
00:05:29,661 --> 00:05:33,031
عندما أتزوج، سأفعل
لديك هذا النوع من اللباس،

119
00:05:33,064 --> 00:05:35,300
سأحصل على
هذا النوع من الزهور،

120
00:05:35,334 --> 00:05:36,636
هذه هي الألوان
سأحصل على.

121
00:05:47,846 --> 00:05:48,648
- كل شيء كان مثالياً.

122
00:05:52,617 --> 00:05:55,288
[ضحك]

123
00:06:02,495 --> 00:06:04,230
[تصفيق]

124
00:06:04,262 --> 00:06:06,632
- كان مجرد
وقت ممتع وسعيد.

125
00:06:08,767 --> 00:06:10,702
[ضحك، تصفيق]

126
00:06:10,735 --> 00:06:11,971
- كنت حقا في الحب.

127
00:06:12,004 --> 00:06:15,341
[ضحك، ثرثرة]

128
00:06:16,776 --> 00:06:21,213
كان هذا هو الشخص الذي سأكون عليه
مع لبقية حياتي.

129
00:06:22,480 --> 00:06:22,514
[يضحك]

130
00:06:30,689 --> 00:06:32,591
كنا سعداء جدا.

131
00:06:32,625 --> 00:06:35,593
لم أستطع أن أتخيل أبدا
ما كان في الأفق.

132
00:06:39,432 --> 00:06:41,266
راندلين: دونييل وتشاد
انتقل إلى إيري، إلينوي،

133
00:06:41,300 --> 00:06:44,737
إلى منزل صغير قليلا.
كان لطيفا.

134
00:06:44,769 --> 00:06:45,838
مثالي لهم.

135
00:06:45,870 --> 00:06:47,807
[موسيقى البيانو المتفائلة]

136
00:06:47,839 --> 00:06:52,377
♪ ♪

137
00:06:52,411 --> 00:06:56,482
دونييل: إيري فقط
هذه البلدة الصغيرة.

138
00:06:56,514 --> 00:06:58,684
الجميع إلى حد كبير
يعرف الجميع.

139
00:06:58,718 --> 00:07:02,454
انها مجرد جميلة حقا،
مكان هادئ للعيش فيه.

140
00:07:02,487 --> 00:07:05,658
- كانت عائلة تشاد نوعا ما
مثل عائلة كبيرة

141
00:07:05,690 --> 00:07:08,127
في كنيستهم.

142
00:07:08,160 --> 00:07:11,230
تيم: كبرت تشاد
في تلك الكنيسة.

143
00:07:11,262 --> 00:07:13,298
لقد كانوا كثيرا
تشارك في القيام التمثيليات

144
00:07:13,331 --> 00:07:15,867
لمناسبات مختلفة
لمساعدة الأطفال الصغار على التعلم

145
00:07:15,901 --> 00:07:18,137
في الكنيسة من خلال الكوميديا.

146
00:07:18,170 --> 00:07:20,372
- آسف.
أنا لم أراك.

147
00:07:20,406 --> 00:07:24,944
هل أستطيع--لا أستطيع
أراك مرة أخرى، في وقت ما؟

148
00:07:24,976 --> 00:07:27,612
- أم، أعتقد.

149
00:07:27,646 --> 00:07:30,548
أنا--يجب أن أسأل
أمي وأبي، رغم ذلك.

150
00:07:30,583 --> 00:07:32,550
تيم: لقد كانوا كثيرًا
مثال عظيم

151
00:07:32,584 --> 00:07:34,487
لزوجين مسيحيين
تشارك في الكنيسة.

152
00:07:34,519 --> 00:07:37,589
- حسنا، هل وجدت
أي شيء آخر في وول مارت؟

153
00:07:37,622 --> 00:07:38,423
- [مثل أرنولد شوارزنيجر]
لا، كان الأمر صعبا للغاية.

154
00:07:38,456 --> 00:07:41,726
كان علي أن أواصل البحث
طوال الوقت.

155
00:07:41,761 --> 00:07:42,560
- لماذا كان ذلك؟

156
00:07:42,595 --> 00:07:44,562
- كنت أشاهد
لانخفاض الأسعار.

157
00:07:44,596 --> 00:07:46,966
تيم: دونييل وتشاد
لم يتم فصلهم أبدا.

158
00:07:46,999 --> 00:07:48,233
لقد كانوا دائمًا محبوبين،

159
00:07:48,266 --> 00:07:49,869
عقد اليدين، التقبيل،
أن نكون معًا.

160
00:07:49,901 --> 00:07:53,238
♪ ♪

161
00:07:53,271 --> 00:07:55,374
باربي: لقد كان كذلك
زوج رائع لها.

162
00:07:55,408 --> 00:07:58,310
لقد عاملها كثيرًا
الاحترام واللطف

163
00:07:58,343 --> 00:07:59,577
وكان محبا لها.

164
00:07:59,612 --> 00:08:03,581
- يجب أن أمشط شعري.
فوضى. أنظر إلى هذا.

165
00:08:03,615 --> 00:08:06,252
- لم يكن هناك شك
أن تشاد ودونييل

166
00:08:06,285 --> 00:08:07,920
كانوا على وشك الحصول على
مستقبل مشرق.

167
00:08:07,952 --> 00:08:10,855
- لذلك ربما في وقت لاحق الليلة، هاه؟

168
00:08:10,889 --> 00:08:12,490
- [يضحك]
ابتعد عني.

169
00:08:12,524 --> 00:08:13,892
- وبعد أن تزوجا،
قررت تشاد

170
00:08:13,925 --> 00:08:17,062
لتصبح مستشارا ماليا
ويبدأ عمله الخاص.

171
00:08:17,096 --> 00:08:18,363
وقد قام بعمل جيد حقًا.

172
00:08:18,396 --> 00:08:21,533
كان لدى العائلة كل شيء
أرادوا.

173
00:08:21,567 --> 00:08:24,336
- في بعض اللحظات، شعرت بذلك
كان هذا جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

174
00:08:24,370 --> 00:08:26,971
كيف يمكن أن يكون لدي
مثل هذه الحياة العظيمة؟

175
00:08:27,005 --> 00:08:29,175
[موسيقى متوترة]

176
00:08:29,208 --> 00:08:33,312
وفي أحد الأيام، عادت تشاد إلى المنزل،

177
00:08:33,345 --> 00:08:36,282
وأجلسني
على الأريكة،

178
00:08:36,315 --> 00:08:37,450
وكان مثل،
يجب أن أقول لك شيئا.

179
00:08:37,482 --> 00:08:39,684
- دونييل لم يكن يعرف
ماذا تتوقع،

180
00:08:39,717 --> 00:08:45,390
ولكن ما قاله تشاد بعد ذلك
فجر عالم دونييل.

181
00:08:51,730 --> 00:08:55,634
[موسيقى متوترة]

182
00:08:55,668 --> 00:08:57,769
أندريا: دونييل وتشاد
كانوا في البداية

183
00:08:57,802 --> 00:09:01,373
من الزواج المثالي،
وفي أحد الأيام، عادت تشاد إلى المنزل

184
00:09:01,407 --> 00:09:04,509
وقال أنه بحاجة إلى التحدث،

185
00:09:04,543 --> 00:09:07,113
واعترف
إلى لقاء

186
00:09:07,145 --> 00:09:08,581
في الحمام مع رجل.

187
00:09:11,649 --> 00:09:15,086
دونييل:
في البداية، لقد صدمت.

188
00:09:15,120 --> 00:09:18,023
لم أكن أعرف حقا
تشاد الحقيقية

189
00:09:18,057 --> 00:09:21,159
شعرت بالخيانة.

190
00:09:21,192 --> 00:09:22,628
لماذا تقول لي هذا؟

191
00:09:22,660 --> 00:09:25,831
لماذا يحدث هذا في
بداية زواجنا؟

192
00:09:25,865 --> 00:09:29,235
وأنا لم أفهم حقا،
مثل، إجابة كاملة على ذلك.

193
00:09:29,268 --> 00:09:31,636
لقد كان الأمر دائمًا مجرد غموض.

194
00:09:34,773 --> 00:09:37,475
لكنه بدا لي مثل
لقد كان حزينًا حقًا حيال ذلك

195
00:09:37,509 --> 00:09:40,044
وأنه كان
مذهول حقا.

196
00:09:40,078 --> 00:09:42,648
♪ ♪

197
00:09:42,681 --> 00:09:45,618
وقال أنه يريد
لجعله أفضل.

198
00:09:45,650 --> 00:09:47,785
شعرت وكأنني،
أي شيء يحدث،

199
00:09:47,820 --> 00:09:50,722
أريد مساعدته في
لا مجرد رميه بعيدا.

200
00:09:50,755 --> 00:09:53,292
- بالنسبة لدونييل،
لقد كان صراعًا داخليًا

201
00:09:53,325 --> 00:09:55,394
بين رأسها وقلبها.

202
00:09:55,427 --> 00:09:57,529
وكان هناك ما ينبغي لها أن تفعله،
بعد التعرف على

203
00:09:57,562 --> 00:09:59,631
خيانة تشاد,
الذي كان يرحل

204
00:09:59,664 --> 00:10:01,667
وما أراده قلبها
الذي كان ليبقى.

205
00:10:03,836 --> 00:10:06,639
دونييل: لقد انتهينا
الذهاب إلى استشارات الزواج.

206
00:10:06,672 --> 00:10:08,673
وفي إحدى جلساتي
أتذكر المستشار

207
00:10:08,706 --> 00:10:10,176
قائلا، أنت لست كذلك
ملزم بأي شكل من الأشكال

208
00:10:10,208 --> 00:10:12,745
للبقاء في هذا الزواج.

209
00:10:12,778 --> 00:10:14,846
في الواقع، أود أن أنصحك
لعدم البقاء في هذا الزواج.

210
00:10:14,879 --> 00:10:17,582
لكنني كنت مصرا على أنني أردت ذلك
للبقاء في الزواج

211
00:10:17,615 --> 00:10:21,620
لأنني كنت قد نذرت.
لقد قطعت وعدا.

212
00:10:23,721 --> 00:10:25,591
لقد كان مجرد زوجين
بعد أشهر

213
00:10:25,624 --> 00:10:27,259
عندما اكتشفت ذلك
كنت حاملا.

214
00:10:27,293 --> 00:10:28,660
[صوت جهاز الموجات فوق الصوتية]

215
00:10:35,301 --> 00:10:36,634
كنت أقفز من الفرح.

216
00:10:36,668 --> 00:10:40,839
ولدت ابنتي،
واسمها جريس.

217
00:10:40,873 --> 00:10:44,509
راندلين: عندما دوني وتشاد
حملت بغريس،

218
00:10:44,543 --> 00:10:46,312
لقد كانوا يحاولون
لفترة من الوقت،

219
00:10:46,345 --> 00:10:47,846
وكانت تحصل على
بالإحباط حقا

220
00:10:47,879 --> 00:10:49,748
لأننا جميعا أردنا
لإنجاب الأطفال سيئة حقا.

221
00:10:49,782 --> 00:10:53,851
وأنا أعلم أنه كان كذلك
صفقة كبيرة جدا بالنسبة لها.

222
00:10:53,885 --> 00:10:55,888
دونييل: لقد اكتشفت ذلك
أنني حامل مرة أخرى

223
00:10:55,921 --> 00:10:59,591
مع كريستوفر قريبا جدا
بعد ولادة جريس.

224
00:10:59,625 --> 00:11:02,628
لقد كان ذلك حلمي دائمًا،
أن تكون أمي.

225
00:11:02,660 --> 00:11:03,796
قال لي أحدهم
عندما كنت صغيراً،

226
00:11:03,828 --> 00:11:06,398
يتذكرونني أقول
أنه عندما تزوجت،

227
00:11:06,432 --> 00:11:08,299
كنت أرغب في إنجاب 12 طفلاً.
[يضحك]

228
00:11:08,333 --> 00:11:11,470
كما تعلمون، والدي هو واحد من 12،

229
00:11:11,503 --> 00:11:13,471
لذلك ربما هذا
من أين حصلت عليه.

230
00:11:13,504 --> 00:11:17,375
لكن كان لدي ستة أطفال من تشاد.

231
00:11:17,408 --> 00:11:19,244
كان تشاد أبًا جيدًا.

232
00:11:19,278 --> 00:11:21,246
- كان يلعب مع أطفاله.

233
00:11:21,279 --> 00:11:23,481
كان يحمل الأطفال
طوال الوقت.

234
00:11:23,514 --> 00:11:25,484
- تم إخراجه،
يوم شاق للسباحة.

235
00:11:25,517 --> 00:11:27,720
دونييل: [تضحك]
إنها تحب والدها.

236
00:11:27,753 --> 00:11:29,754
- وتريد بابا
لدغدغة لك؟

237
00:11:29,788 --> 00:11:32,658
[لهاث]
دغدغة، دغدغة، دغدغة، دغدغة.

238
00:11:33,325 --> 00:11:35,059
الجميع يلوحون.

239
00:11:35,094 --> 00:11:37,395
- ياي!
[يضحك]

240
00:11:37,428 --> 00:11:39,764
- حسنًا، هل هذا جيد؟

241
00:11:39,798 --> 00:11:40,832
أندريا: كان دونييل
أم ربة منزل.

242
00:11:40,865 --> 00:11:43,034
وهذا يعني أن تشاد كانت كذلك
المزود الوحيد

243
00:11:43,067 --> 00:11:45,770
للعائلة، الذي كان على ما يرام
لأنه كان في حالة جيدة.

244
00:11:45,803 --> 00:11:48,307
دونييل: المنزل
الذي كنا نعيش فيه

245
00:11:48,340 --> 00:11:49,774
في ذلك الوقت، كان الأمر جيدًا.

246
00:11:49,807 --> 00:11:52,378
كان لديه المبلغ المناسب
من الغرف للجميع.

247
00:11:52,410 --> 00:11:54,346
لكن تشاد كانت تحب ذلك دائمًا
أكبر وأفضل.

248
00:11:54,379 --> 00:11:55,581
[موسيقى هادئة متفائلة]

249
00:11:55,614 --> 00:11:57,916
وكان له عينه
على منزل كبير

250
00:11:57,950 --> 00:12:02,421
التي كانت تحتوي على مساحة كبيرة من الأرض
تعلق عليه.

251
00:12:02,453 --> 00:12:03,788
أراد حقا
تلك الخاصية.

252
00:12:18,336 --> 00:12:20,639
كان لديه مكتب في الطابق السفلي.

253
00:12:20,673 --> 00:12:23,509
وكان مكتبه حيث
أجرى

254
00:12:23,542 --> 00:12:24,677
المالية له
تقديم المشورة للأعمال.

255
00:12:24,710 --> 00:12:28,147
وكان يعمل لساعات طويلة
إلى هذه النقطة

256
00:12:28,179 --> 00:12:31,850
أنه سيكون في هذا المكتب
حتى الطريق إلى الليل.

257
00:12:31,884 --> 00:12:35,019
وكنت أسأله،
لماذا أنت هنا في وقت متأخر جدا؟

258
00:12:35,053 --> 00:12:38,791
ما قاله لي هو ذلك
كان يتعامل مع العملاء.

259
00:12:38,823 --> 00:12:40,725
كنت مثل، كيف حالك
التعامل مع العملاء

260
00:12:40,759 --> 00:12:43,595
في منتصف الليل؟
أليسوا نائمين؟

261
00:12:43,629 --> 00:12:44,196
ألا يجب أن تكوني نائمة؟
[ضحكة مكتومة]

262
00:12:44,229 --> 00:12:46,865
[موسيقى متوترة]

263
00:12:46,899 --> 00:12:48,900
وهكذا كان هناك الكثير
الليالي حيث سأكون

264
00:12:48,933 --> 00:12:51,937
كان وحيدًا في السرير
في مكتبه بالطابق السفلي

265
00:12:51,970 --> 00:12:54,340
وسأكون أتساءل
لماذا ليس لدي

266
00:12:54,373 --> 00:12:56,107
زوج ينام بجانبي.

267
00:12:56,140 --> 00:12:57,875
♪ ♪

268
00:12:57,909 --> 00:12:59,644
ولكن عندما أود
اقترب منه بذلك

269
00:12:59,677 --> 00:13:01,547
يبدو الأمر كذلك تقريبًا
لقد كان منزعجا

270
00:13:01,580 --> 00:13:02,880
أنني كنت أقترب منه
عنه.

271
00:13:04,950 --> 00:13:06,918
لقد قال فقط: "حسنًا، ربما
سأبقى بالخارج لفترة أطول.

272
00:13:06,951 --> 00:13:10,456
ربما سآتي إلى السرير للتو
أقل من ذلك."

273
00:13:10,489 --> 00:13:12,024
وقد آلمني ذلك حقًا

274
00:13:12,057 --> 00:13:14,525
لأنني شعرت بذلك
إذا كنت حقا تحب شخصا ما،

275
00:13:14,559 --> 00:13:16,528
لماذا في وقتهم
من البكاء عليك

276
00:13:16,562 --> 00:13:17,929
ويقولون أنهم يريدونك،

277
00:13:17,962 --> 00:13:20,131
هل ستقول، حسنًا،
سأفعل ذلك أقل إذن؟

278
00:13:20,164 --> 00:13:23,769
لم يكن له أي معنى حقًا
بالنسبة لي، وهذا مؤلم حقا.

279
00:13:23,802 --> 00:13:25,037
أندريا:
ما كان أكثر أهمية

280
00:13:25,070 --> 00:13:28,941
من قضاء الوقت
في الليل مع دونييل؟

281
00:13:28,974 --> 00:13:31,576
أبدا في أعنف أحلامها
هل يمكنها أن تتخيل

282
00:13:31,610 --> 00:13:33,211
ما كان يفعله في الواقع.

283
00:13:42,105 --> 00:13:43,273
أندريا:
دونييل وتشاد

284
00:13:43,307 --> 00:13:45,908
مررت بالكثير
في زواجهما.

285
00:13:45,942 --> 00:13:47,376
في البداية كان هناك الكفر،

286
00:13:47,410 --> 00:13:50,047
والآن لم يعد كذلك
ينامون في سريرهم،

287
00:13:50,080 --> 00:13:51,148
وكان نائما
في مكتبه.

288
00:13:51,181 --> 00:13:54,017
فذهبت إلى كنيستها
من أجل الراحة.

289
00:13:54,051 --> 00:13:55,751
[موسيقى هادئة]

290
00:13:55,785 --> 00:13:59,789
كان دونييل وتشاد أعضاء
من كنيسة إيري المسيحية.

291
00:13:59,822 --> 00:14:01,991
تشاد كانت ذاهبة إلى هذا
الكنيسة منذ أن كان طفلاً

292
00:14:02,024 --> 00:14:04,427
لذلك كان يعرف الجميع جيدًا،

293
00:14:04,461 --> 00:14:06,330
بما في ذلك لاري
وكوني فان أوستن.

294
00:14:06,363 --> 00:14:08,465
- ونحن نعلم ذلك،
في كل الأشياء،

295
00:14:08,498 --> 00:14:11,268
والله يعمل للخير
من الذين يحبونه

296
00:14:11,301 --> 00:14:13,636
والذين تم استدعاؤهم
بحسب غرضه.

297
00:14:13,669 --> 00:14:15,839
أندريا: آل فان أوستينز
كانوا شيوخًا في الكنيسة.

298
00:14:15,871 --> 00:14:18,475
لقد أداروا مدرسة الأحد.

299
00:14:18,508 --> 00:14:22,346
- تأكد من حصولك على
العلاقة مع يسوع المسيح.

300
00:14:22,379 --> 00:14:25,315
- وكانوا أعضاء بارزين
من المجتمع.

301
00:14:25,349 --> 00:14:27,216
كان لديهم رقم
من الشركات،

302
00:14:27,250 --> 00:14:28,451
وقد باعوا واحدة للتو

303
00:14:28,485 --> 00:14:30,220
وكانوا يدخلون
الكثير من المال.

304
00:14:30,253 --> 00:14:32,556
وكان ذلك من
مصلحة تشاد.

305
00:14:32,589 --> 00:14:34,256
دونييل: لقد اكتشفت ذلك
أنه كان يحاول

306
00:14:34,291 --> 00:14:36,426
لحملهم على أن يكونوا عميلاً له.

307
00:14:36,460 --> 00:14:38,595
أندريا: تشاد أرادت ذلك حقًا
VanOostens كعملاء.

308
00:14:38,628 --> 00:14:42,264
و التقيا عدة مرات
وقام بتقديم عرض،

309
00:14:42,298 --> 00:14:44,267
ولكن في نهاية المطاف
قرروا عدم الذهاب

310
00:14:44,301 --> 00:14:46,903
معه لأنه
لقد كان جديدًا جدًا

311
00:14:46,937 --> 00:14:48,404
إلى العالم المالي.

312
00:14:48,437 --> 00:14:50,240
بناء على المقابلات
مع لاري وكوني،

313
00:14:50,273 --> 00:14:52,442
خطته لم تكن منطقية.

314
00:14:53,576 --> 00:14:55,445
وجود فان أوستينز
وأموالهم

315
00:14:55,479 --> 00:14:56,947
كان من شأنه أن يكون
فوز مالي عظيم

316
00:14:56,980 --> 00:14:58,280
لأعمال تشاد.

317
00:14:58,315 --> 00:15:01,317
ولكن منذ ذلك الحين
ولم يحصل على الصفقة،

318
00:15:01,350 --> 00:15:01,951
بدأ يبحث
لطرق إضافية

319
00:15:01,985 --> 00:15:03,352
لتوليد الدخل.

320
00:15:03,386 --> 00:15:06,123
ثم قررت تشاد
للدخول في العقارات.

321
00:15:06,155 --> 00:15:07,857
فأخذ أمواله كلها

322
00:15:07,890 --> 00:15:08,792
بدأ شراء العقارات،

323
00:15:08,825 --> 00:15:10,927
تجديدهم،
ومن ثم تأجيرها.

324
00:15:10,961 --> 00:15:13,663
♪ ♪

325
00:15:13,697 --> 00:15:16,032
دونييل: كل ما لديه من إيجار
كانت الخصائص الأشياء

326
00:15:16,066 --> 00:15:19,035
الذي اشتراه بدوني.

327
00:15:19,068 --> 00:15:20,437
ذهب ووجدهم.

328
00:15:20,470 --> 00:15:22,706
قرر ما إذا كان سيفعل ذلك
شرائها أم لا.

329
00:15:22,739 --> 00:15:26,576
وفي كثير من الأحيان، لم أفعل،
مثل معرفة أي شيء عنه

330
00:15:26,610 --> 00:15:29,712
بخلاف حقيقة ذلك
لقد اشتراها.

331
00:15:32,416 --> 00:15:34,583
بصراحة، لم أفعل ذلك حتى
بحاجة للقلق حول هذا الموضوع.

332
00:15:34,618 --> 00:15:37,888
كان لدينا كل ذلك
نريد من أي وقت مضى.

333
00:15:37,921 --> 00:15:39,389
لقد استمتعت بالحياة.

334
00:15:39,423 --> 00:15:41,857
شعرت وكأنني أخيرًا
عيش الحياة

335
00:15:41,892 --> 00:15:44,160
أنني أردت أن أعيش.

336
00:15:44,193 --> 00:15:46,328
- أعني، كان لديهم
هذا المنزل الضخم، والسيارات،

337
00:15:46,363 --> 00:15:50,533
معدات العشب.
لذا فهم في حالة جيدة جدًا.

338
00:15:50,567 --> 00:15:52,302
دونييل:
وذلك عندما في كثير من الأحيان،

339
00:15:52,335 --> 00:15:53,669
سوف يغيب لفترة أطول
مما كنت أتوقع.

340
00:15:53,702 --> 00:15:56,373
عندما كنت سأسأله،
أين كنت؟

341
00:15:56,405 --> 00:15:59,442
كانت هناك عدة مرات
قال لي اه

342
00:15:59,475 --> 00:16:02,379
كان هذا العقار المستأجر
مشكلة الصرف الصحي، وهكذا

343
00:16:02,412 --> 00:16:04,246
كان علي أن أذهب للتعامل مع ذلك،
أو غسالة

344
00:16:04,280 --> 00:16:05,448
انهارت، لذلك اضطررت لإصلاحه.

345
00:16:05,481 --> 00:16:07,451
أوه، يجب أن يكون هاتفي
فقدت بطاريتها،

346
00:16:07,484 --> 00:16:10,553
أو، كما تعلمون، لقد نسيت
لتوصيل هاتفي،

347
00:16:10,586 --> 00:16:13,389
أو أغلق هاتفي، وهكذا
ولم أسمعه يرن

348
00:16:13,423 --> 00:16:16,525
أو تركته في السيارة.
كان هناك دائما سبب.

349
00:16:16,559 --> 00:16:19,361
- عند هذه النقطة، تشاد و
لقد كانت دونييل متزوجة

350
00:16:19,395 --> 00:16:21,130
منذ ما يقرب من عقدين من الزمن.

351
00:16:21,163 --> 00:16:22,466
لقد مروا بالكثير،

352
00:16:22,499 --> 00:16:25,067
لكن الأمور كانت كذلك
على وشك أن تصبح غريبة.

353
00:16:25,101 --> 00:16:27,937
[موسيقى مشوقة]

354
00:16:27,971 --> 00:16:32,642
♪ ♪

355
00:16:32,676 --> 00:16:35,445
دونييل: ذات مرة، كان كذلك
منتصف الليل،

356
00:16:35,479 --> 00:16:38,315
وأحد أطفالي
كريستوفر،

357
00:16:38,347 --> 00:16:39,416
رأى سيارة تسحب
في دربنا

358
00:16:39,448 --> 00:16:41,985
أنه لم يتعرف.

359
00:16:42,018 --> 00:16:44,086
وقيل أنه من الفضة.

360
00:16:44,120 --> 00:16:46,523
رأى كريستوفر تشاد لفترة وجيزة،

361
00:16:46,556 --> 00:16:49,058
ورد فعله
كانت مفاجأة.

362
00:16:49,091 --> 00:16:51,495
مثل، ماذا تفعل؟

363
00:16:51,528 --> 00:16:55,264
واكتشفت لاحقا
أن تشاد أرسل رسالة نصية لابنتي

364
00:16:55,298 --> 00:16:59,469
لتغليف الشريط الكهربائي الداكن

365
00:16:59,503 --> 00:17:01,671
حول المقبض
من مطرقة ثقيلة.

366
00:17:03,340 --> 00:17:05,642
جمال:
ويطلب مني أن ألتف

367
00:17:05,674 --> 00:17:08,111
حتى هناك
لا يظهر الأصفر.

368
00:17:08,144 --> 00:17:10,413
لقد كنت مثل، اه، حسنًا،

369
00:17:10,446 --> 00:17:12,414
هذا غريب بعض الشيء،
لكن هل تعرف ماذا؟

370
00:17:12,449 --> 00:17:13,983
سأقوم بلف ذلك
مطرقة ثقيلة أفضل ما أستطيع.

371
00:17:14,017 --> 00:17:17,487
[ضحكة مكتومة]
لذلك فعلت.

372
00:17:17,520 --> 00:17:19,689
ومن ثم أرسلت له صورة
عندما انتهيت.

373
00:17:19,722 --> 00:17:22,424
قال لي ذلك
لقد قمت بعمل جيد

374
00:17:22,459 --> 00:17:25,362
وهذا ما كنت سأحصل عليه
معاملة خاصة.

375
00:17:25,394 --> 00:17:27,663
- لماذا تحتاج
طفلك البالغ من العمر 14 عامًا

376
00:17:27,696 --> 00:17:32,935
لتغليف مطرقة ثقيلة
في الشريط الكهربائي الأسود؟

377
00:17:35,571 --> 00:17:37,507
دونييل:
وبعد أيام قليلة فقط،

378
00:17:37,540 --> 00:17:39,442
في منتصف الليل،

379
00:17:39,476 --> 00:17:40,509
سمعت بصوت عال حقا
بانج، بانج، بانج،

380
00:17:40,544 --> 00:17:43,113
وأعتقد أنني سمعت
كسر الزجاج أيضا.

381
00:17:43,145 --> 00:17:44,413
[تحطم الزجاج من بعيد]

382
00:17:44,446 --> 00:17:48,117
ثم سمعت،
"الشرطة. أيديكم مرفوعة في الهواء."

383
00:17:48,151 --> 00:17:50,619
[موسيقى متوترة]

384
00:17:50,653 --> 00:17:54,523
لقد خلعت نظارتي،
لذلك لم أتمكن من الرؤية جيدًا.

385
00:17:54,557 --> 00:17:57,294
وكما مشيت إلى أسفل
مدخلي من غرفة نومي،

386
00:17:57,326 --> 00:17:58,494
أستطيع أن أرى بندقية
وأشار في وجهي.

387
00:18:01,765 --> 00:18:06,169
أنا فقط أتذكر أنني كنت
خائفة جدا ومربكة جدا.

388
00:18:06,202 --> 00:18:13,276
♪ ♪

389
00:18:13,309 --> 00:18:14,978
لذلك كان جسمي كله يرتعش

390
00:18:15,010 --> 00:18:17,079
ولم يفعلوا ذلك حتى
اسمحوا لي أن أوقظ أطفالي.

391
00:18:17,113 --> 00:18:18,748
كان عليهم أن يذهبوا لإيقاظهم.

392
00:18:21,284 --> 00:18:23,086
جمال:
أتذكر الطرق.

393
00:18:23,118 --> 00:18:24,386
كان بصوت عال حقا.

394
00:18:24,421 --> 00:18:26,222
ثم ركلوا
الباب في,

395
00:18:26,256 --> 00:18:27,891
وكنت مرعوبًا تمامًا.

396
00:18:27,923 --> 00:18:32,528
♪ ♪

397
00:18:32,561 --> 00:18:33,762
دونييل: ثم قالوا:

398
00:18:33,797 --> 00:18:34,998
"هل تعرف أين
زوجك؟"

399
00:18:37,534 --> 00:18:40,236
لا، على ما أعتقد
إنه ينام في الطابق السفلي.

400
00:18:40,269 --> 00:18:41,570
انه لا؟

401
00:18:41,605 --> 00:18:43,138
هل لديك مكان للاختباء
في منزلك؟

402
00:18:43,173 --> 00:18:45,541
هل تعرف فان أوستينز؟

403
00:18:47,644 --> 00:18:50,946
لماذا تستجوبني
حول VanOostens؟

404
00:18:50,980 --> 00:18:53,250
لماذا أنت في منزلي
بمسدس على رأسي؟

405
00:19:04,009 --> 00:19:06,345
[موسيقى مشوقة]

406
00:19:06,378 --> 00:19:09,080
دونييل: لقد كان كذلك
منتصف الليل،

407
00:19:09,115 --> 00:19:11,384
والشرطة
في منزلي.

408
00:19:11,416 --> 00:19:12,817
أستطيع أن أرى بندقية
وأشار في وجهي.

409
00:19:14,420 --> 00:19:18,824
شعرت وكأنني أشاهد
أو في نوع ما

410
00:19:18,857 --> 00:19:20,726
فيلم رعب فظيع.

411
00:19:23,828 --> 00:19:25,830
وكانوا قد بدأوا
يسألني الكثير من الأسئلة

412
00:19:25,865 --> 00:19:28,534
حول VanOostens ذلك
لم يكن له معنى بالنسبة لي.

413
00:19:28,567 --> 00:19:30,336
لماذا ستكون
يسألني عن

414
00:19:30,368 --> 00:19:33,571
معلمي مدرسة الأحد؟

415
00:19:35,673 --> 00:19:37,276
أخذوني إلى
مركز الشرطة

416
00:19:37,308 --> 00:19:38,778
إلى غرفة الاستجواب،

417
00:19:38,810 --> 00:19:41,547
وكانوا يسألونني جميعا
أنواع الأسئلة الغريبة مثل،

418
00:19:41,579 --> 00:19:43,816
هل تعرف أي نوع من
العمل الذي كان زوجك فيه؟

419
00:19:45,483 --> 00:19:48,520
كنت أعرف أنه كان في
الأعمال المالية،

420
00:19:48,554 --> 00:19:50,288
لكنني لم أفعل
فهم كيف ذلك

421
00:19:50,321 --> 00:19:52,657
المتعلقة بـ VanOostens.

422
00:19:52,691 --> 00:19:54,359
ولن يفعلوا ذلك أبدًا
أعطني إجابة

423
00:19:54,393 --> 00:19:57,229
إلى أي من تلك الأسئلة.

424
00:19:57,262 --> 00:19:58,396
أندريا: في هذه المرحلة،
فان أوستينز

425
00:19:58,431 --> 00:20:00,365
كانوا في عداد المفقودين لمدة ثلاثة أيام.

426
00:20:00,398 --> 00:20:02,067
والشائعات في جميع أنحاء المدينة
كان أنهم

427
00:20:02,101 --> 00:20:03,868
كانوا ضحايا جريمة.

428
00:20:03,903 --> 00:20:05,371
[موسيقى مشؤومة]

429
00:20:05,403 --> 00:20:06,905
- اسمي كريس إندريس.

430
00:20:06,939 --> 00:20:11,143
أنا كابتن متقاعد مع
شرطة ولاية إلينوي

431
00:20:11,176 --> 00:20:12,444
تقسيم
التحقيق الجنائي,

432
00:20:12,478 --> 00:20:14,346
وكنت الملازم
من الجرائم الكبرى

433
00:20:14,380 --> 00:20:16,382
لشرطة الولاية
في ذلك الوقت.

434
00:20:16,414 --> 00:20:19,617
لاري وكوني فان أوستن,
إنهم بالتأكيد

435
00:20:19,652 --> 00:20:22,188
الأشخاص الأقل احتمالا
من شأنه أن من أي وقت مضى

436
00:20:22,221 --> 00:20:23,888
أن يكونوا ضحايا لجريمة عنيفة.

437
00:20:25,691 --> 00:20:29,194
ومع ذلك، الشيء الوحيد
مما أدى إلى زيادة مخاطرهم

438
00:20:29,228 --> 00:20:30,829
كانت مواردهم المالية.

439
00:20:33,298 --> 00:20:34,432
أندريا:
ووفقا للشرطة،

440
00:20:34,467 --> 00:20:35,634
في منتصف الليل،

441
00:20:35,667 --> 00:20:37,670
دخيل مقنع
مع جهاز

442
00:20:37,702 --> 00:20:39,738
لإخفاء فواصل صوتهم
إلى منزل عائلة فان أوستينز،

443
00:20:39,771 --> 00:20:42,807
يختطفهم،
ويقودهم إلى البنك.

444
00:20:46,578 --> 00:20:48,413
ماريسا: مرة واحدة الخاطف
وصلت الى بنكهم

445
00:20:48,446 --> 00:20:49,882
أخذ العصابة
قبالة كوني

446
00:20:49,914 --> 00:20:54,920
وأخبرتها أن تذهب للحصول على شيك
من بنكهم

447
00:20:54,953 --> 00:20:56,521
مقابل 350 ألف دولار.

448
00:20:56,555 --> 00:20:59,858
وإذا لم تفعل ذلك،
هدد بقتل لاري.

449
00:21:03,596 --> 00:21:04,896
أندريا:
أثناء وجودها في البنك،

450
00:21:04,930 --> 00:21:08,534
كوني تنسحب
نشرة الكنيسة من حقيبتها.

451
00:21:08,567 --> 00:21:10,970
بالرغم منها وزوجها
كونه في خطر شديد،

452
00:21:11,002 --> 00:21:15,508
كوني لديها حضور العقل
لإرسال ملاحظة إلى الصراف

453
00:21:15,540 --> 00:21:17,710
قائلة إنها في ورطة.

454
00:21:17,742 --> 00:21:20,546
وإذا لم تفعل ذلك
جرب هذه،

455
00:21:20,578 --> 00:21:22,213
هي لا تعرف
إذا كانت هي ولاري

456
00:21:22,248 --> 00:21:24,817
سوف يعيش من خلال هذا.

457
00:21:27,720 --> 00:21:30,088
تشاك: بعد أن فعلت ذلك
غادر البنك بأمان

458
00:21:30,122 --> 00:21:31,757
مع شيك أمين الصندوق،

459
00:21:31,789 --> 00:21:33,759
هؤلاء موظفي البنك
قد اتصل بالشرطة.

460
00:21:33,791 --> 00:21:36,662
- وذلك عندما
تنبيه اختطاف كامل

461
00:21:36,694 --> 00:21:39,230
يتم وضعها في مكانها
لكوني ولاري.

462
00:21:39,265 --> 00:21:42,034
[موسيقى متوترة]

463
00:21:42,067 --> 00:21:46,704
- عندما يبدأ هذا الشيء،
نحن نعرف من هم ضحايانا.

464
00:21:46,739 --> 00:21:49,775
ليس لدينا أي فكرة
من هو المشتبه به.

465
00:21:49,807 --> 00:21:52,678
تشاك: لقد وجدنا بعض
لقطات المراقبة

466
00:21:52,711 --> 00:21:55,713
التي أظهرت صورة جيدة ل
السيارة التي كان يقودها.

467
00:21:57,348 --> 00:21:58,683
كان ذلك في أوائل التسعينات
تشيفي كابريس.

468
00:21:58,717 --> 00:22:01,386
كريس:
كان لدينا سيارة مشبوهة.

469
00:22:01,420 --> 00:22:02,654
لم يكن لدينا
لوحة ترخيص.

470
00:22:02,688 --> 00:22:05,457
ولكن لدينا
اسم شركة ذات مسؤولية محدودة

471
00:22:05,490 --> 00:22:06,892
الذي تم وضعه
شيك أمين الصندوق.

472
00:22:08,527 --> 00:22:12,397
كان يطلق عليه "حافة المتجر".

473
00:22:12,431 --> 00:22:15,201
المالك المسجل
من حافة المتجر

474
00:22:15,233 --> 00:22:16,134
كان تشاد شيبر.

475
00:22:16,167 --> 00:22:19,971
♪ ♪

476
00:22:20,005 --> 00:22:22,508
تشاك: إذن ركضنا للتو
اسمه من خلال قواعد البيانات

477
00:22:22,540 --> 00:22:24,643
واكتشف أنه يملك
1992 تشيفي كابريس.

478
00:22:24,676 --> 00:22:26,845
إذن عرفنا
كان لدينا المشتبه به.

479
00:22:28,580 --> 00:22:30,782
كريس: ومرة واحدة
لقد حددنا تشاد،

480
00:22:30,816 --> 00:22:34,553
علمنا أنه يملك
عدة خصائص.

481
00:22:34,586 --> 00:22:35,354
بدأنا في الانتشار
المراقبة

482
00:22:35,386 --> 00:22:38,457
في كل تلك الخصائص.

483
00:22:38,490 --> 00:22:39,758
أندريا: الشرطة
لديك منازل متعددة

484
00:22:39,791 --> 00:22:42,760
حتى يتمكنوا من البحث
بالنسبة لعائلة فان أوستينز،

485
00:22:42,795 --> 00:22:44,730
ولم يعرفوا
الذي كانوا فيه.

486
00:22:44,762 --> 00:22:46,030
وحتى لو فعلوا ذلك
العثور عليهم،

487
00:22:46,065 --> 00:22:49,367
لم يعرفوا إذا كانوا
سيكون ميتا أو حيا،

488
00:22:49,401 --> 00:22:51,971
لأن تشاد بالفعل
كان لديه المال.

489
00:22:53,404 --> 00:22:54,472
كريس: ونحن أيضاً
لديها محققين

490
00:22:54,506 --> 00:22:56,875
في منزل VanOostens.

491
00:22:56,909 --> 00:22:59,912
بينما يقومون بالمعالجة
مسرح الجريمة،

492
00:22:59,944 --> 00:23:06,085
يرى الضباط ما يبدو
المركبة المشبوهة

493
00:23:06,117 --> 00:23:08,487
قم بالقيادة عبر العقار.

494
00:23:08,519 --> 00:23:12,423
[موسيقى مشوقة]

495
00:23:12,458 --> 00:23:14,359
الضابط:
وايتسايد، هو يقلع.

496
00:23:14,393 --> 00:23:16,729
كريس:
وخرجوا بعد سيارته

497
00:23:16,761 --> 00:23:20,965
وهذا يؤدي إلى
مطاردة متعددة المقاطعات.

498
00:23:21,000 --> 00:23:23,902
[صافرات الإنذار مدوية]

499
00:23:28,307 --> 00:23:30,541
[أحاديث إذاعية غير واضحة]

500
00:23:30,576 --> 00:23:33,045
تنتهي المطاردة بـ
تحطم سيئة جدا.

501
00:23:33,077 --> 00:23:35,446
تشاك: بعد الحادث،
تم أخذ تشاد شيبر

502
00:23:35,480 --> 00:23:37,950
بواسطة سيارة الإسعاف
إلى مستشفى إيليني.

503
00:23:37,982 --> 00:23:40,152
كان يعاني من بعض الإصابات الداخلية
ضلوع مكسورة,

504
00:23:40,184 --> 00:23:41,487
الكوع المخلوع.

505
00:23:41,519 --> 00:23:43,188
لم يكن علي الضغط عليه
من الصعب على الاطلاق.

506
00:23:43,221 --> 00:23:44,490
لقد سألته فقط بشكل أساسي.

507
00:23:44,522 --> 00:23:46,392
قلت،
"ماذا نفعل هنا اليوم؟"

508
00:23:46,424 --> 00:23:47,826
وذهب للتو
الحق في، حسنا،

509
00:23:47,859 --> 00:23:49,560
نحن هنا اليوم
لأنني خطفت

510
00:23:49,595 --> 00:23:51,930
VanOostens من أجل المال.

511
00:23:51,963 --> 00:23:54,633
أندريا: إذا كانوا كذلك
أخذ تشاد في كلمته ،

512
00:23:54,666 --> 00:23:55,768
الشرطة تعرف أين
لاري وكوني.

513
00:23:55,800 --> 00:23:58,636
لكنهم لا يعرفون
ما هو الشكل الذي هم فيه.

514
00:23:58,671 --> 00:23:59,938
لقد كانوا في عداد المفقودين
لمدة ثلاثة أيام.

515
00:23:59,971 --> 00:24:01,272
من المهم العثور عليهم
في أقرب وقت ممكن.

516
00:24:01,307 --> 00:24:04,910
[موسيقى متوترة]

517
00:24:04,942 --> 00:24:07,512
كريس: مجموعة من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي
وعملاء شرطة الولاية لدينا

518
00:24:07,546 --> 00:24:10,816
ينزل على هذا المنزل.

519
00:24:10,848 --> 00:24:12,785
يقومون بالدخول
في المنزل.

520
00:24:12,817 --> 00:24:14,886
لا يجدون
لاري وكوني.

521
00:24:14,920 --> 00:24:17,088
♪ ♪

522
00:24:17,122 --> 00:24:21,693
في إحدى غرف النوم الاحتياطية
عبارة عن شاشة تلفزيون كبيرة.

523
00:24:24,363 --> 00:24:25,730
إنهم ينظرون إلى الشاشة.

524
00:24:25,763 --> 00:24:30,336
يمكنهم رؤية لاري وكوني
داخل غرفة خرسانية

525
00:24:30,368 --> 00:24:31,970
بدون سلالم.

526
00:24:32,003 --> 00:24:35,406
♪ ♪

527
00:24:35,441 --> 00:24:37,442
بني هذا الوحش

528
00:24:37,476 --> 00:24:42,146
زنزانة عازلة للصوت،

529
00:24:42,181 --> 00:24:46,884
وكان لديه لاري وكوني
مكبل واقفا.

530
00:24:46,919 --> 00:24:49,922
الضباط في مكان الحادث
يتساءلون،

531
00:24:49,954 --> 00:24:53,491
إذا كانوا تحت المراقبة،
هل هم هنا في مكان ما،

532
00:24:53,525 --> 00:24:54,893
أم أنهم في مكان آخر؟

533
00:24:54,926 --> 00:24:58,329
ليس لدينا أي فكرة أين
كان فان أوستينز.

534
00:25:05,936 --> 00:25:09,307
[موسيقى متوترة]

535
00:25:09,339 --> 00:25:12,343
كريس: الضباط في مكان الحادث
في المنزل،

536
00:25:12,376 --> 00:25:15,380
يمكنهم رؤية لاري وكوني
على شاشة التلفزيون.

537
00:25:17,515 --> 00:25:20,951
ويبدأون في القيام بذلك
تفتيش آخر للمنزل.

538
00:25:20,984 --> 00:25:23,320
يفتحون
خزانة معطف الردهة.

539
00:25:25,222 --> 00:25:27,991
الأرضيات في الخزانة
لا يتطابق

540
00:25:28,026 --> 00:25:30,327
الأرضيات في الردهة.

541
00:25:32,130 --> 00:25:34,332
لقد رفعوا تلك الأرضية،

542
00:25:34,365 --> 00:25:38,536
فيجدون كبيرة
باب مطلي بالفولاذ.

543
00:25:40,872 --> 00:25:43,441
إنهم يكسرون هذا القفل،

544
00:25:43,474 --> 00:25:47,311
ارفع الفتحة التي أدت
إلى عازل للصوت

545
00:25:47,345 --> 00:25:52,115
زنزانة في
الطابق السفلي من المنزل،

546
00:25:52,150 --> 00:25:55,019
وابحث عن لاري وكوني

547
00:25:55,053 --> 00:25:59,089
مقيدة ومعصوبة العينين.

548
00:25:59,123 --> 00:26:00,424
تشاك: لقد كانوا كذلك
مكبل اليدين إلى الحائط،

549
00:26:00,458 --> 00:26:03,027
وكانوا واقفين هناك
لعدد من الساعات.

550
00:26:03,060 --> 00:26:04,229
واحد منهم كان معلقا فقط

551
00:26:04,261 --> 00:26:06,330
بواسطة معصمهم
من الجدار هناك

552
00:26:06,364 --> 00:26:07,965
لأنهم
لم أستطع الوقوف بعد الآن.

553
00:26:07,999 --> 00:26:09,200
كريس: كانت هناك كاميرات

554
00:26:09,233 --> 00:26:13,938
في كل زاوية
وميكروفون

555
00:26:13,971 --> 00:26:15,606
حتى يتمكن من ذلك
استمع لهم،

556
00:26:15,640 --> 00:26:16,607
وكان بإمكانه رؤيتهم،

557
00:26:16,641 --> 00:26:19,176
ويمكنه التحدث إليهم
بطريقة مخيفة وغامضة

558
00:26:19,210 --> 00:26:20,778
المغير الصوت الذي كان لديه.

559
00:26:20,811 --> 00:26:23,981
♪ ♪

560
00:26:24,015 --> 00:26:25,682
هذا هو رأيي.

561
00:26:25,717 --> 00:26:27,352
لا أعتقد أن هناك أي طريقة
سوف يسمح لهم بالرحيل.

562
00:26:30,153 --> 00:26:33,423
ما هي الفائدة
في إطلاق سراحهم؟

563
00:26:57,347 --> 00:26:59,951
كريس: لم يكونوا كذلك أبداً
سوف نترك.

564
00:26:59,983 --> 00:27:01,719
وسوف أصدق ذلك دائمًا.

565
00:27:01,752 --> 00:27:07,392
ولكن ما كان مهما بالنسبة لي
هو أن ضحايانا آمنون.

566
00:27:07,424 --> 00:27:10,494
إنهم على قيد الحياة.
لدينا المشتبه به في الحجز.

567
00:27:10,528 --> 00:27:12,997
الآن يمكننا البدء في وضع
اللغز معا.

568
00:27:13,030 --> 00:27:15,432
كيف حدث هذا؟

569
00:27:15,465 --> 00:27:17,101
أندريا:
وأثناء مقابلة المحققين معه،

570
00:27:17,134 --> 00:27:19,202
يتعلمون خطوة بخطوة

571
00:27:19,237 --> 00:27:22,574
كيف مزعجة
وكانت هذه الجريمة في الواقع.

572
00:27:22,606 --> 00:27:25,910
- دخلت تشاد جزر فان أوستن
المنزل باستخدام مطرقة ثقيلة.

573
00:27:25,943 --> 00:27:27,979
[موسيقى مشوقة]

574
00:27:28,011 --> 00:27:29,646
لقد اقتحم
نافذة الطابق السفلي،

575
00:27:29,681 --> 00:27:34,384
مشى إلى الداخل، وجلس
على طاولة المطبخ لساعات.

576
00:27:35,519 --> 00:27:38,388
تشاد تدخل غرفة النوم
الذي ينام فيه لاري.

577
00:27:40,458 --> 00:27:44,028
كريس: أيقظ لاري،
ينشر جهاز الصعق الكهربائي.

578
00:27:44,061 --> 00:27:46,463
[طقطقة الكهرباء]

579
00:27:46,497 --> 00:27:49,099
يتخذ خطوات
للسيطرة على لاري أولا.

580
00:27:49,133 --> 00:27:53,104
- ثم يمسك كوني،

581
00:27:53,136 --> 00:27:55,506
لديها أصفاد لاري,

582
00:27:55,539 --> 00:28:00,444
يضع شريطًا لاصقًا على أفواههم،
شريط لاصق على أعينهم،

583
00:28:00,478 --> 00:28:04,548
يستخدم صندوقه الصوتي ويقول:
"أين إلهك الآن؟"

584
00:28:04,582 --> 00:28:06,784
الدخيل: [مشوهة]
أين إلهك الآن؟

585
00:28:06,817 --> 00:28:13,458
♪ ♪

586
00:28:13,490 --> 00:28:17,394
- وذلك عندما تشاد
تقود كوني إلى بنكها.

587
00:28:18,796 --> 00:28:21,598
- المباحث تعلم تشاد
لقد كان يتصور هذه الجريمة

588
00:28:21,633 --> 00:28:24,501
لفترة طويلة، وكان لديه
خططت لكل التفاصيل،

589
00:28:24,535 --> 00:28:28,439
وصولا الى ابنته الخاصة
التفاف المطرقة.

590
00:28:29,807 --> 00:28:33,611
جريس: عندما سمعت والدنا
لقد استخدم المطرقة الثقيلة

591
00:28:33,644 --> 00:28:36,146
أنه طلب مني أن التفاف
لارتكاب هذه الجريمة..

592
00:28:36,180 --> 00:28:39,584
[تنهدات]
لقد انهار عالمي كله.

593
00:28:42,153 --> 00:28:43,820
هذا يؤذيني حقا.

594
00:28:43,855 --> 00:28:46,758
[موسيقى متوترة]

595
00:28:46,790 --> 00:28:49,227
♪ ♪

596
00:28:49,259 --> 00:28:50,127
- زوجي لديه
فجأة

597
00:28:50,161 --> 00:28:52,563
تم القبض عليه بتهمة الاختطاف.

598
00:28:54,798 --> 00:28:57,535
لقد كان اعتقاله هو الذي كان
أول شيء في الأخبار.

599
00:28:57,567 --> 00:28:59,336
المذيع: رجل جينيسيو
متهم بالاختطاف

600
00:28:59,369 --> 00:29:01,405
زوجان من مقاطعة وايتسايد.

601
00:29:01,439 --> 00:29:03,207
أخذ شيبر الزوجين
إلى بنكهم

602
00:29:03,240 --> 00:29:04,675
وأجبرتهم على الحصول عليها
شيك أمين الصندوق.

603
00:29:04,709 --> 00:29:06,778
وتم أخذهم فيما بعد
إلى مأوى عازل للصوت

604
00:29:06,810 --> 00:29:10,280
في قبو أحد
منازل شيبر المستأجرة.

605
00:29:10,315 --> 00:29:12,282
دونييل:
كنت أفكر، لا،

606
00:29:12,316 --> 00:29:14,018
لقد حصلوا
تشاد شيبر الخطأ.

607
00:29:14,051 --> 00:29:15,952
هذا مستحيل.

608
00:29:15,987 --> 00:29:19,490
حياتي مقلوبة رأسا على عقب.

609
00:29:20,557 --> 00:29:23,928
راندلين: عندما قالت
قام باختطاف شخص ما

610
00:29:23,961 --> 00:29:24,961
لقد صدمنا للتو.

611
00:29:24,996 --> 00:29:28,066
ولم يكن لدى أي منا أدنى فكرة
أنه سيكون قادرا

612
00:29:28,098 --> 00:29:30,034
لفعل أي شيء من هذا القبيل.

613
00:29:30,067 --> 00:29:35,306
♪ ♪

614
00:29:35,338 --> 00:29:36,641
دونييل:
كان الأمر صعبًا حقًا

615
00:29:36,673 --> 00:29:41,311
لأنه كان مثل
كل ما كنت أعرفه

616
00:29:41,345 --> 00:29:44,449
وأعتقد أنني كنت أعرف
لهذا الشخص

617
00:29:44,481 --> 00:29:49,519
الذي أحببته من كل قلبي
لم يكن ذلك الشخص.

618
00:29:51,388 --> 00:29:54,459
ستة أطفال.
متزوج منذ 17 عاما.

619
00:29:56,126 --> 00:29:59,063
هل كان يحبني من قبل؟

620
00:29:59,096 --> 00:30:01,164
لقد واجهت وقتا عصيبا حقا

621
00:30:01,199 --> 00:30:03,500
معرفة ما هو الواقع،

622
00:30:03,534 --> 00:30:06,703
على عكس ما
اعتقدت أن الواقع كان.

623
00:30:10,441 --> 00:30:15,445
- تشاد كانت تعيش حياة
أن زوجته

624
00:30:15,480 --> 00:30:18,516
والأطفال
لا يعرف شيئا عنه.

625
00:30:43,641 --> 00:30:46,711
دونييل: من هذه النقطة
حيث تم أخذ أطفالي

626
00:30:46,743 --> 00:30:49,646
خارج المنزل
و تم استجوابي

627
00:30:49,680 --> 00:30:51,715
أطفالي لم يصعدوا أبدًا
إلى ذلك المنزل مرة أخرى.

628
00:30:51,749 --> 00:30:54,652
لم أكن أريدهم
للعودة إلى المنزل.

629
00:30:54,684 --> 00:30:57,454
كان علي أن أذهب إلى المنزل
وتنظيف الأشياء.

630
00:30:57,488 --> 00:31:00,590
أندريا: أخيرًا،
وبعد كل هذه السنوات،

631
00:31:00,625 --> 00:31:03,294
دونييل يمكن أن تذهب
إلى مكتب تشاد

632
00:31:03,326 --> 00:31:05,229
حيث كان
عزل نفسه

633
00:31:05,262 --> 00:31:06,864
والتنقيب عن أسراره.

634
00:31:08,465 --> 00:31:12,403
- لقد تعلمنا
كيف سيئة للغاية

635
00:31:12,436 --> 00:31:15,640
كان في الإدارة
مالية الناس.

636
00:31:15,673 --> 00:31:19,277
كانت تشاد نوعًا ما
رجل أعمال فاشل.

637
00:31:19,309 --> 00:31:21,345
لم يكن بخير.

638
00:31:21,378 --> 00:31:22,547
وكان قد اقترض
الكثير من المال

639
00:31:22,579 --> 00:31:25,016
وأخذت على الكثير
من ديون بطاقات الائتمان.

640
00:31:25,048 --> 00:31:28,553
- تشاد لم يكن يكذب فقط
Donielle عن مواردهم المالية.

641
00:31:28,586 --> 00:31:31,388
وكان يختلس الأموال
من عملائه.

642
00:31:31,422 --> 00:31:34,125
ومع مرور الوقت،
السرقة كبرت ونمت.

643
00:31:34,157 --> 00:31:35,960
[موسيقى مشوقة]

644
00:31:35,992 --> 00:31:38,596
تيم: عندما مررنا
كل شيء في مكتبه

645
00:31:38,628 --> 00:31:40,431
كان لديه بطاقات الائتمان
من المزيد من الناس

646
00:31:40,463 --> 00:31:42,599
مما يمكنك هز العصا فيه.

647
00:31:42,633 --> 00:31:44,535
دونييل: لقد وجدنا
بطاقة ائتمان

648
00:31:44,568 --> 00:31:46,369
أنه كان لديه
حصلت بطريقة احتيالية

649
00:31:46,403 --> 00:31:48,239
من والديه،
مثل وقع اسمه

650
00:31:48,271 --> 00:31:50,708
على بطاقة ائتمان والديه.

651
00:31:50,740 --> 00:31:53,877
تيم: كان والديه
دفعوا ثمن منزلهم.

652
00:31:53,911 --> 00:32:00,183
قام بتزوير أوراق للاقتراض
المال ضد هذا المنزل،

653
00:32:00,218 --> 00:32:01,919
الكثير من المال.

654
00:32:04,588 --> 00:32:08,593
- انتهى والديه
مقاضاته بمبلغ 400 ألف دولار تقريبًا.

655
00:32:08,625 --> 00:32:12,529
- سرق المال
من والديه،

656
00:32:12,563 --> 00:32:17,134
من جدته
عمه أخي

657
00:32:17,167 --> 00:32:18,702
من شخص ما في الكنيسة.

658
00:32:18,736 --> 00:32:21,439
- لقد سرقت تشاد الكثير
الأموال من عملائه،

659
00:32:21,471 --> 00:32:23,607
وأرادوا رؤية العوائد.

660
00:32:23,641 --> 00:32:26,711
وهذا هو المكان
يأتي دور VanOostens.

661
00:32:26,743 --> 00:32:29,547
لأنه وفقا لتشاد
مقابلة مع الشرطة,

662
00:32:29,579 --> 00:32:32,916
كان بحاجة إلى 350 ألف دولار
لسداد عملائه.

663
00:32:32,950 --> 00:32:36,319
عندما قرروا عدم العمل
معه أصيب باليأس

664
00:32:36,354 --> 00:32:37,622
وقرر اختطافهم.

665
00:32:40,223 --> 00:32:43,661
- وجدنا الملاحظات في المنزل.

666
00:32:43,693 --> 00:32:47,198
لقد كان يخطط لهذا،
كتابة كل التفاصيل

667
00:32:47,230 --> 00:32:48,699
لفترة طويلة جدا.

668
00:32:50,567 --> 00:32:52,569
دونييل: اتضح،
كان هناك تخطيط

669
00:32:52,603 --> 00:32:54,905
لتلك الزنزانة
الذي بناه.

670
00:32:54,939 --> 00:32:59,309
كان هناك فقط بعض الملاحظات الغريبة
هناك، كما تعلمون،

671
00:32:59,343 --> 00:33:03,614
عازل للصوت
وعناصر مختلفة

672
00:33:03,647 --> 00:33:05,816
للتسوق ل
هذا لا معنى له.

673
00:33:07,585 --> 00:33:09,519
كل ما وجدناه
في المكتب

674
00:33:09,554 --> 00:33:13,758
كانت مجرد خيانة كاملة.

675
00:33:13,790 --> 00:33:16,126
كريس: لقد تعاملنا مع
الكثير من جرائم العنف،

676
00:33:16,160 --> 00:33:19,730
ولكن هذا كان غريبا.

677
00:33:19,763 --> 00:33:22,532
لقد كانت تقريبًا مثل الحلقة
من العقول الإجرامية,

678
00:33:22,566 --> 00:33:25,670
حيث يشبه،
لقد تم تناولها بدرجة كبيرة،

679
00:33:25,702 --> 00:33:27,471
أنت تعرف أن تجعل الأمر متطرفًا،

680
00:33:27,505 --> 00:33:30,407
يبدو الأمر كذلك
لقد كان فيلمًا،

681
00:33:30,441 --> 00:33:34,679
لكنها كانت حقيقية.

682
00:33:34,711 --> 00:33:37,480
- تشاد لم يخون إلا
زوجته وعائلته.

683
00:33:37,515 --> 00:33:39,450
لقد خان الكل
مجتمع ايري.

684
00:33:39,482 --> 00:33:41,818
يعتقد الناس
كانوا يعرفون من هو،

685
00:33:41,852 --> 00:33:44,721
وكان شخصًا تمامًا
مختلفة في النهاية.

686
00:33:44,755 --> 00:33:47,424
دونييل: أتذكر
سحب خاتم زواجي

687
00:33:47,458 --> 00:33:49,894
ورميها.
هذا كل شيء.

688
00:33:49,926 --> 00:33:50,627
أنا انتهيت.

689
00:33:58,068 --> 00:34:00,738
[موسيقى متوترة]

690
00:34:00,770 --> 00:34:02,740
♪ ♪

691
00:34:02,772 --> 00:34:04,642
دونييل: أن أكون متزوجة
لشخص مثل ذلك،

692
00:34:04,674 --> 00:34:08,445
من الواضح أن حياتي كلها
لقد انقلبت رأسا على عقب.

693
00:34:08,478 --> 00:34:10,380
الحياة ليست ما
كنت أعتقد أنه كان.

694
00:34:10,414 --> 00:34:14,318
لقد واجهت وقتا عصيبا حقا
الثقة بالناس.

695
00:34:14,351 --> 00:34:15,585
تمر
عملية الطلاق

696
00:34:15,619 --> 00:34:18,856
كان صعبا جدا بالنسبة لي
بسبب إيماني القوي

697
00:34:18,889 --> 00:34:22,693
ولأن عندما قدمت
تلك الوعود، هذا كان كل شيء.

698
00:34:27,931 --> 00:34:31,601
[موسيقى حزينة]

699
00:34:31,635 --> 00:34:35,873
- لكنني عرفت أنه كان
الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها المضي قدمًا،

700
00:34:35,905 --> 00:34:39,510
وكان هذا هو الخيار الآمن الوحيد
بالنسبة لي ولأطفالي.

701
00:34:42,445 --> 00:34:45,382
خلال أحد أعمالنا
إجراءات الطلاق،

702
00:34:45,416 --> 00:34:46,751
تشاد أراد فعلا
حضانة الاطفال.

703
00:34:46,784 --> 00:34:49,954
كيف يمكن أن يعمل ذلك
معه في السجن؟

704
00:34:49,987 --> 00:34:51,422
لكنني لا أعرف.

705
00:34:51,454 --> 00:34:54,858
نرجسي نموذجي،
مثل الكتاب المدرسي.

706
00:34:54,891 --> 00:34:58,596
- تم اتهام تشاد
مع جريمة اقتحام منزل،

707
00:34:58,628 --> 00:35:01,431
اختطاف مشدد,
والتقييد غير القانوني.

708
00:35:01,465 --> 00:35:04,702
- كان الدليل
ساحقة ضد تشاد.

709
00:35:04,735 --> 00:35:07,505
سيكون من الصعب
لكي يقدم للمحاكمة.

710
00:35:07,538 --> 00:35:08,639
المراسل:
لقد كان يومًا عاطفيًا

711
00:35:08,672 --> 00:35:10,407
بالنسبة لعائلة فان أوستينز،
ولكن في النهاية،

712
00:35:10,440 --> 00:35:12,643
لقد حصلوا على العدالة
كانوا يبحثون عنه.

713
00:35:12,675 --> 00:35:15,646
تشاد شيبر البالغ من العمر 42 عامًا
حكم عليه بالسجن 60 عاماً،

714
00:35:15,679 --> 00:35:17,715
بقية حياته
في السجن.

715
00:35:21,719 --> 00:35:24,722
تيم: لم نتمكن من الهتاف.
كان ذلك في قاعة المحكمة.

716
00:35:24,755 --> 00:35:28,125
ولكن عندما خرجنا
قاعة المحكمة، فعلنا ذلك.

717
00:35:28,159 --> 00:35:30,327
[موسيقى البيانو الناعمة]

718
00:35:30,360 --> 00:35:32,396
لقد كان مجيدًا.

719
00:35:32,429 --> 00:35:35,032
وكان عمره 42 عامًا في ذلك الوقت.

720
00:35:35,065 --> 00:35:36,000
انه لن يأتي إلى المنزل.

721
00:35:38,135 --> 00:35:42,840
جريس: عندما سمعت ذلك
وكانت عقوبته 60 عاما..

722
00:35:45,076 --> 00:35:46,577
كنت سعيدا

723
00:35:46,610 --> 00:35:50,447
لأن هذا يعني
أنه إذا كان غاضبا

724
00:35:50,481 --> 00:35:52,516
عن وجوده في السجن،
إذا كان غاضبا عنه

725
00:35:52,550 --> 00:35:55,952
امي تطلقته,
لن يكون قادرا

726
00:35:55,985 --> 00:35:57,554
للعمل على ذلك.

727
00:35:58,621 --> 00:36:01,391
دونييل: أنا على وجه التحديد
تذكر أنك

728
00:36:01,425 --> 00:36:03,561
معه في قاعة المحكمة

729
00:36:03,594 --> 00:36:05,496
وأتذكر في وقت ما،
كان ينظر

730
00:36:05,528 --> 00:36:07,697
في وجهي ونطق الكلمات ،
"أنا أحبك."

731
00:36:07,731 --> 00:36:11,434
وأتذكر أنني كنت أفكر،
لا، أنت لا تحبني.

732
00:36:11,469 --> 00:36:13,436
إنها مجرد كذبة أخرى.

733
00:36:13,471 --> 00:36:15,271
وهذا جعلني أشعر
حقا الإجمالي بالنسبة له

734
00:36:15,306 --> 00:36:16,407
أن يقول ذلك لي.

735
00:36:16,440 --> 00:36:18,641
مثل، كيف تجرؤ
قل ذلك لي.

736
00:36:21,545 --> 00:36:23,146
أندريا:
تشاد تحصل على ركلة جزاء ثقيلة

737
00:36:23,179 --> 00:36:24,148
60 عاما دون الإفراج المشروط.

738
00:36:24,181 --> 00:36:26,684
وقرر DA
عدم توجيه أي اتهامات أخرى

739
00:36:26,717 --> 00:36:29,519
ضد تشاد لأنه كان
يخدم بالفعل، في الأساس،

740
00:36:29,552 --> 00:36:33,724
السجن مدى الحياة، و
حصلت عائلة VanOostens على العدالة.

741
00:36:34,958 --> 00:36:37,527
دونييل: إذن، لم أتحدث
معه منذ اعتقاله.

742
00:36:37,561 --> 00:36:39,429
لكن تشاد كتب لي الكثير
من رسائل السجن.

743
00:36:39,463 --> 00:36:42,500
[موسيقى متوترة]

744
00:36:42,532 --> 00:36:44,802
كلهم كانوا ممتلئين
من التلاعبات.

745
00:36:46,536 --> 00:36:48,505
أندريا: إذن، دونييل
كان يتلقى الرسائل

746
00:36:48,539 --> 00:36:50,574
من تشاد لفترة من الوقت
وبعد ذلك

747
00:36:50,608 --> 00:36:52,510
بدأت في تلقي الرسائل
من فرد

748
00:36:52,543 --> 00:36:54,077
اسمه إلويسا ماي.

749
00:36:54,110 --> 00:36:58,715
كانت إلويزا ماي شخصية
التي أنشأتها تشاد،

750
00:36:58,748 --> 00:37:03,186
مثل هذه السيدة الجنوبية
كان ذلك مناسبًا حقًا.

751
00:37:03,219 --> 00:37:06,623
وهنا عينة مما كان
مكتوبة في تلك الحروف.

752
00:37:06,657 --> 00:37:08,659
"دونييل، من الجيد أن تكون كذلك

753
00:37:08,692 --> 00:37:10,628
"أتحدث معك
مرة أخرى يا سيدتي.

754
00:37:10,661 --> 00:37:12,896
"أدعو الله أن تكون بخير.

755
00:37:12,929 --> 00:37:15,498
"أتمنى أن يكون أطفالك كذلك
أ-إيجاد الوقت ليكون أطفالًا

756
00:37:15,532 --> 00:37:17,735
في هذا العالم
نحن نعيش فيه."

757
00:37:17,768 --> 00:37:22,907
- شخصية إلويسا ماي هذه،
تم القبض على زوجها

758
00:37:22,940 --> 00:37:24,474
أو قد فعلت شيئا
التي من أجلها إلويسا ماي

759
00:37:24,507 --> 00:37:27,610
ولم يغفر له
وبسبب ذلك،

760
00:37:27,644 --> 00:37:29,780
زوجها قتل نفسه

761
00:37:29,813 --> 00:37:32,949
وكانت هذه إلويسا ماي
قلقة حقا لدونييل

762
00:37:32,983 --> 00:37:35,018
لأنها شعرت أن دونييل
ربما تسير في هذا الطريق.

763
00:37:35,052 --> 00:37:38,688
وإذا لم تغفر لتشاد
واستعادته

764
00:37:38,722 --> 00:37:40,690
كزوجها،
ثم قد يقتل تشاد نفسه.

765
00:37:40,724 --> 00:37:42,458
أندريا: "كفى دردشة.

766
00:37:42,492 --> 00:37:45,762
"وصولاً إلى المسامير النحاسية،
راسيا السكر.

767
00:37:45,795 --> 00:37:48,898
"ما سببه تشارلي
عائلتنا تعاني

768
00:37:48,932 --> 00:37:51,969
"ولكن ماذا فعلت
دمرت عائلتنا.

769
00:37:52,001 --> 00:37:53,836
"اعتقدت أنني كنت شجاعا
عندما أنهيت زواجنا

770
00:37:53,871 --> 00:37:56,773
"لكنني كنت لا أزال
كونه جبان.

771
00:37:56,806 --> 00:38:01,811
ما كنت بحاجة حقا
فعله هو أن يغفر."

772
00:38:01,846 --> 00:38:05,349
- كان من الواضح أن تشاد تقول،
من الأفضل أن تعيدني

773
00:38:05,382 --> 00:38:07,483
أو سأفعل شيئًا ما.

774
00:38:07,518 --> 00:38:10,820
- كيف ينبغي لها
منحه المغفرة.

775
00:38:10,855 --> 00:38:13,791
- عندما تكتب،
حتى لو كان لديك تلك اللهجة،

776
00:38:13,824 --> 00:38:15,326
أنت لا تكتب ذلك
كما لهجة.

777
00:38:15,358 --> 00:38:16,927
[يضحك]

778
00:38:16,960 --> 00:38:18,963
كريس:
وهو يكتب هذه الرسائل

779
00:38:18,996 --> 00:38:21,164
تحاول سحب على
قلوبهم،

780
00:38:21,197 --> 00:38:23,867
التي مرت بها هذه المرأة
تجربة مماثلة،

781
00:38:23,900 --> 00:38:27,771
وقد وجدت ذلك
في قلبها أن تغفر

782
00:38:27,804 --> 00:38:29,539
وهذه الحروف
يحاولون إقناعهم

783
00:38:29,572 --> 00:38:31,842
للحصول على بعض التعاطف.

784
00:38:31,875 --> 00:38:34,478
أندريا:
ما أعتقده حقًا هو،

785
00:38:34,510 --> 00:38:35,646
لا أعتقد
كان يعتقد عاليا جدا

786
00:38:35,679 --> 00:38:37,047
دونييل وذكائها،

787
00:38:37,081 --> 00:38:39,449
وأعتقد أن تشاد فكرت
أنه يستطيع التلاعب

788
00:38:39,483 --> 00:38:41,251
دونييل في فعل أي شيء،

789
00:38:41,284 --> 00:38:42,085
أو أنه يظهر ذلك فقط

790
00:38:42,119 --> 00:38:44,387
إنه مطلق تمامًا
من الواقع.

791
00:38:44,420 --> 00:38:45,989
[موسيقى حزينة]

792
00:38:46,023 --> 00:38:48,291
دونييل: الكثير
الوقت الذي قضيته

793
00:38:48,324 --> 00:38:52,161
وبعد ذلك مباشرة كان يحاول
فهم عملية الشفاء الخاصة بي،

794
00:38:52,195 --> 00:38:56,400
وكيف سأفعل
المضي قدما من هذا؟

795
00:38:56,432 --> 00:38:57,635
لقد فعلت الكثير من
القراءة المساعدة الذاتية،

796
00:38:57,668 --> 00:39:00,003
وفي وسط ذلك،

797
00:39:00,036 --> 00:39:03,072
وأعتقد ذلك أيضا
الله أعطاني السلام.

798
00:39:04,307 --> 00:39:08,378
إنه هدوء لا يوصف
الذي شعرت به في روحي.

799
00:39:08,411 --> 00:39:09,713
سيكون الأمر على ما يرام.

800
00:39:09,746 --> 00:39:13,617
ومع مرور الوقت، انتقلت.

801
00:39:13,650 --> 00:39:14,751
راندلين:
أنا ودونييل كان لدينا--

802
00:39:14,784 --> 00:39:16,152
بين حين وآخر،
كنا نتحدث عن الحب

803
00:39:16,186 --> 00:39:19,623
وعما إذا كان أم لا
سوف تجد الحب مرة أخرى.

804
00:39:19,657 --> 00:39:21,190
وكانت دائماً،
بالتأكيد لا.

805
00:39:21,224 --> 00:39:24,728
ليس لدي أي اهتمام.
لا أستطيع أن أثق بأي شخص مرة أخرى.

806
00:39:24,762 --> 00:39:26,864
ومن ثم، في الواقع،
ولم يمض وقت طويل بعد ذلك،

807
00:39:26,896 --> 00:39:28,965
سحبتني جانبا
فقالت

808
00:39:28,998 --> 00:39:31,969
"لذا، لقد كنت كذلك
التحدث مع بيلي."

809
00:39:32,001 --> 00:39:34,137
وكنت مثل بيلي؟
هذا رائع.

810
00:39:34,170 --> 00:39:36,840
[موسيقى هادئة]

811
00:39:36,873 --> 00:39:40,777
دونييل: التقيت أنا وبيلي
عندما كنا مراهقين.

812
00:39:40,811 --> 00:39:43,380
لكننا كنا صغارًا حقًا
وحياتنا فقط

813
00:39:43,414 --> 00:39:44,981
نوع من ذهب بطرق منفصلة.

814
00:39:45,014 --> 00:39:46,983
وبعد ذلك
كل هذا حدث،

815
00:39:47,016 --> 00:39:49,652
بدأنا نتحدث
من خلال النص،

816
00:39:49,686 --> 00:39:53,690
وأصبحت المحادثات أطول.

817
00:39:53,724 --> 00:39:55,693
لقد بدأت في الحصول على
مشاعر بالنسبة له.

818
00:39:55,726 --> 00:39:57,795
وتبين أنه أيضا
كان لديه مشاعر بالنسبة لي.

819
00:39:59,862 --> 00:40:01,164
علاقتنا
تم تطويره للتو،

820
00:40:01,197 --> 00:40:04,134
وانتهى الأمر بسؤالي
للزواج منه. [يضحك]

821
00:40:07,438 --> 00:40:12,476
وأنا الآن متزوج من
الحب الأول في حياتي، بيلي.

822
00:40:12,509 --> 00:40:14,077
[يضحك]

823
00:40:14,110 --> 00:40:18,014
♪ ♪

824
00:40:18,047 --> 00:40:21,117
نعمة:
لقد كبرت والدتنا كثيرًا.

825
00:40:21,150 --> 00:40:24,588
إنها شخص أقوى.
إنها أكثر ثقة.

826
00:40:24,621 --> 00:40:27,925
وهي تضحك الآن أكثر

827
00:40:27,958 --> 00:40:31,228
خاصة الآن بعد أن بيلي
موجود في منزلنا.

828
00:40:31,260 --> 00:40:36,500
أرى فيها الكثير من السعادة
التي لم أرها من قبل.

829
00:40:36,532 --> 00:40:38,202
أحب ضحكتها كثيرا.

830
00:40:39,869 --> 00:40:42,840
- دونييل هو
شخص أقوى بكثير

831
00:40:42,873 --> 00:40:44,675
منذ هذا الأمر كله
حدث.

832
00:40:44,708 --> 00:40:47,911
إنها قوية جدًا الآن.

833
00:40:51,835 --> 00:40:52,902
أندريا:
دونييل، أنا ممتنة للغاية

834
00:40:52,936 --> 00:40:55,105
التي تواصلت معنا.

835
00:40:55,139 --> 00:40:55,972
- كان حقا
مهم بالنسبة لي.

836
00:40:56,005 --> 00:40:57,173
أريد أن يعرف الناس ذلك

837
00:40:57,206 --> 00:40:58,976
حتى لو لم يفعلوا ذلك
العثور على الحب مرة أخرى،

838
00:40:59,009 --> 00:41:01,277
لا يزال بإمكانهم العثور على الفرح مرة أخرى.

839
00:41:01,311 --> 00:41:03,581
كنت أجد الفرح
في أشياء كثيرة،

840
00:41:03,614 --> 00:41:08,184
أطفالي، أشياء كثيرة
لقد استمتعت حقًا.

841
00:41:08,217 --> 00:41:10,887
ومن ثم العثور على
كان بيلي مرة أخرى

842
00:41:10,920 --> 00:41:13,389
تماما مثل الجليد على الكعكة.
[يضحك]

843
00:41:13,423 --> 00:41:14,391
أندريا: نعم.

844
00:41:14,425 --> 00:41:16,293
إنها قصة حب لطيفة،
يجب أن أقول.

845
00:41:16,393 --> 00:41:17,559
- وأريد الناس
لمعرفة أنهم يستطيعون

846
00:41:18,161 --> 00:41:20,813
بناء أنفسهم
والحصول على حياة سعيدة مرة أخرى.


