1
00:00:24,220 --> 00:00:26,180
♪Μια φορά έτρεξα στην απέραντη θάλασσα♪

2
00:00:26,180 --> 00:00:29,260
♪ Κοίταξα ψηλά αλλά δεν είδα
τα αστέρια ή το φεγγάρι♪

3
00:00:29,500 --> 00:00:31,660
♪ Κανείς δεν νοιαζόταν ποιος ήμουν♪

4
00:00:31,660 --> 00:00:34,740
♪ Κολλημένος στη μακρά σκοτεινή νύχτα
σκόνταψα ♪

5
00:00:35,300 --> 00:00:37,700
♪Μια φορά πέρασα πολλά♪

6
00:00:37,700 --> 00:00:40,140
♪Δίπλα μου, χαμογέλασες♪

7
00:00:40,460 --> 00:00:42,580
♪Όταν μιλούσαμε για όνειρα πίσω με πλάτη♪

8
00:00:42,580 --> 00:00:45,540
♪Όλες οι τύψεις έγιναν πολύτιμες♪

9
00:00:45,900 --> 00:00:47,780
♪Έτσι, όσο κρύο, σκοτεινό♪

10
00:00:47,780 --> 00:00:49,220
♪ Ή είναι απογοητευτικό♪

11
00:00:49,220 --> 00:00:52,260
♪Όσο δύσκολο, δύσκολο
ή μπερδεμένος νιώθω♪

12
00:00:52,420 --> 00:00:56,220
♪ Είσαι η απάντηση και η αιώνια πίστη μου♪

13
00:00:56,460 --> 00:01:02,300
♪Θέλω το δικό μου φως και πετάω ψηλά μαζί σου♪

14
00:01:02,620 --> 00:01:07,420
♪ Εκεί που μπορείς να ακούσεις το σφυροκόπημα των σύννεφων♪

15
00:01:07,420 --> 00:01:13,460
♪ Θέλω το δικό μου φως
κι ας είναι καρό το μέλλον♪

16
00:01:14,060 --> 00:01:18,700
♪Θα είμαι πάντα εκεί μαζί σου♪

17
00:01:19,300 --> 00:01:23,580
♪Προς το φως♪

18
00:01:31,820 --> 00:01:35,980
[Γίνε το δικό σου φως]

19
00:01:36,020 --> 00:01:38,940
[Επεισόδιο 05]

20
00:01:39,000 --> 00:01:39,510
Εδώ;

21
00:01:39,680 --> 00:01:40,120
Ναί.

22
00:01:44,630 --> 00:01:44,870
Καλά.

23
00:01:44,870 --> 00:01:45,480
Καλός;

24
00:01:45,480 --> 00:01:45,910
Καλός.

25
00:01:45,910 --> 00:01:46,680
Junhao!

26
00:01:46,680 --> 00:01:46,800
Ερχομαι.

27
00:01:46,830 --> 00:01:47,480
Junhao,

28
00:01:47,910 --> 00:01:48,310
Junhao!

29
00:01:49,270 --> 00:01:49,830
Τι συμβαίνει;

30
00:01:51,760 --> 00:01:52,950
Αφού πουλήσεις το σπίτι,

31
00:01:53,510 --> 00:01:54,630
δεν θα μπορείτε να το αγοράσετε πίσω.

32
00:01:55,080 --> 00:01:56,440
Πώς θα επιστρέψω τα χρήματα
αν δεν το πουλήσω;

33
00:01:57,000 --> 00:01:58,910
Σου είπα ότι μπορώ να περιμένω δύο χρόνια.

34
00:01:59,590 --> 00:02:01,080
Δεν θέλω
καταστρέψει την επιχείρησή σας καθυστερώντας τόσο πολύ.

35
00:02:03,000 --> 00:02:04,120
Δεν θέλω να σε πιέσω

36
00:02:04,550 --> 00:02:06,310
και σε έπιασαν άλλοι.

37
00:02:07,360 --> 00:02:09,030
Είναι δική μου δουλειά.

38
00:02:09,190 --> 00:02:10,470
Δεν πρέπει να σε εμπλακώ

39
00:02:10,470 --> 00:02:11,240
μόνο λόγω της ατυχίας μου.

40
00:02:11,240 --> 00:02:11,750
Έχω δίκιο;

41
00:02:12,270 --> 00:02:12,750
Όμως...

42
00:02:12,750 --> 00:02:13,360
Αρκετά.

43
00:02:13,800 --> 00:02:15,440
Ένας από εμάς είναι ήδη χαλασμένος.

44
00:02:15,750 --> 00:02:17,000
Ας περισώσουμε τον άλλον.

45
00:02:20,000 --> 00:02:22,000
Αν με λυπάσαι ειλικρινά,

46
00:02:22,390 --> 00:02:23,720
περίμενε μέχρι να ανοίξω ένα εστιατόριο

47
00:02:24,030 --> 00:02:24,910
και συνεχίζω να είμαι ο προμηθευτής μου,

48
00:02:25,080 --> 00:02:26,000
υποστηρίζοντας με.

49
00:02:26,270 --> 00:02:26,880
Ακούγεται καλό;

50
00:02:27,080 --> 00:02:27,910
Εντάξει, Junhao.

51
00:02:29,000 --> 00:02:29,800
Αφού το είπες,

52
00:02:30,800 --> 00:02:32,800
μην ντρέπεσαι ποτέ να ζητήσεις τη βοήθειά μου

53
00:02:33,190 --> 00:02:33,750
όταν με χρειάζεσαι.

54
00:02:36,360 --> 00:02:37,030
Πώς πάει;

55
00:02:37,470 --> 00:02:37,910
Όλα έγιναν.

56
00:02:38,160 --> 00:02:39,240
Μπορείτε να μεταφέρετε τα υπόλοιπα χρήματα.

57
00:02:39,240 --> 00:02:39,750
Ας μεταφέρουμε τα χρήματα.

58
00:02:39,750 --> 00:02:40,360
Ορίστε, Χαν.

59
00:02:40,440 --> 00:02:40,960
Han.

60
00:02:42,720 --> 00:02:43,440
Εντάξει, κύριε Jiang,

61
00:02:43,520 --> 00:02:44,080
τα χρήματα μεταφέρονται.

62
00:02:44,240 --> 00:02:45,030
-Μπορείς να το ελέγξεις.
-Καλός;

63
00:02:45,670 --> 00:02:46,270
Ελέγξτε τον λογαριασμό σας, Χαν.

64
00:02:46,910 --> 00:02:47,390
Το πήρες;

65
00:02:47,750 --> 00:02:48,550
Ναι, το κατάλαβα.

66
00:02:49,720 --> 00:02:50,080
Καλώς.

67
00:02:50,520 --> 00:02:51,190
Εντάξει, θα σε αφήσω σε αυτό.

68
00:02:51,600 --> 00:02:51,960
Πρόστιμο.

69
00:02:54,550 --> 00:02:55,080
Junhao,

70
00:02:56,030 --> 00:02:56,830
λυπάμαι πολύ.

71
00:02:57,520 --> 00:02:58,550
Δεν χρειάζεται να απολογηθείς.

72
00:02:58,550 --> 00:02:59,880
Θα έπρεπε να σου ζητήσω συγγνώμη.

73
00:03:00,000 --> 00:03:01,550
Έπρεπε να είχα επιστρέψει τα χρήματα
πριν από τρεις μήνες,

74
00:03:01,630 --> 00:03:02,240
και σε έκανα να περιμένεις τόσο πολύ.

75
00:03:03,320 --> 00:03:05,440
Δεν υπογράψαμε συμβόλαιο για αυτό,

76
00:03:06,030 --> 00:03:08,600
έτσι θα μπορούσατε να το έχετε ξεφύγει.

77
00:03:08,880 --> 00:03:10,470
Φυσικά, τίποτα στα χαρτιά,

78
00:03:10,800 --> 00:03:12,190
αλλά είχαμε προφορική συμφωνία.

79
00:03:12,190 --> 00:03:14,080
Δεν θέλω να κάνω πίσω στα λόγια μου.

80
00:03:15,360 --> 00:03:17,520
Πού θα ζήσεις
αφού πουλάς το σπίτι σου;

81
00:03:18,110 --> 00:03:19,390
Μην ανησυχείς για μένα.

82
00:03:19,720 --> 00:03:21,440
Όπου κι αν πάω, θα είναι το σπίτι μου.

83
00:03:21,440 --> 00:03:22,470
Δικαίωμα; Πόσο ξέγνοιαστα!

84
00:03:28,270 --> 00:03:29,750
Χαν, περίμενε ένα λεπτό.

85
00:03:30,080 --> 00:03:30,520
Καλά.

86
00:03:35,800 --> 00:03:38,550
Εντάξει, ήρθε η ώρα να τακτοποιήσουμε τους λογαριασμούς μας.

87
00:03:42,390 --> 00:03:43,670
Πουλάς και εσύ
το σπίτι σου για να ξεπληρώσεις τα χρέη;

88
00:03:45,270 --> 00:03:45,750
Ναι.

89
00:03:46,750 --> 00:03:48,960
Ο φίλος μου σχεδίαζε να υποφέρει
μια δύσκολη ζωή μαζί μου για μερικά χρόνια,

90
00:03:49,110 --> 00:03:50,110
αλλά συνέβη ένα ατύχημα με την οικογένειά του,

91
00:03:50,110 --> 00:03:50,910
και δεν άντεχε άλλο,

92
00:03:51,160 --> 00:03:52,110
οπότε έπρεπε να πουλήσω το σπίτι μου.

93
00:03:52,520 --> 00:03:52,960
Ωστόσο,

94
00:03:54,000 --> 00:03:55,270
Πούλησα το δικό μου σπίτι,

95
00:03:55,910 --> 00:03:57,390
σε αντίθεση με κάποιον
πουλώντας το σπίτι των άλλων.

96
00:03:58,750 --> 00:03:59,830
δεν πουλάω.

97
00:04:00,880 --> 00:04:02,080
Απλώς το νοικιάζω.

98
00:04:03,320 --> 00:04:04,030
Να το νοικιάσετε;

99
00:04:06,030 --> 00:04:06,670
Ζανγκ,

100
00:04:07,630 --> 00:04:09,240
του λες, το νοικιάζω το σπίτι;

101
00:04:09,390 --> 00:04:10,880
Ναι, η κα νοικιάζει τον χώρο.

102
00:04:11,750 --> 00:04:12,270
Τι εννοείς;

103
00:04:12,720 --> 00:04:13,830
Νοικιάζω το μέρος,

104
00:04:14,550 --> 00:04:16,390
έτσι δεν θα σκεφτείς να μετακομίσεις εκεί μέσα.

105
00:04:17,920 --> 00:04:18,950
Αν το κάνεις αυτό,

106
00:04:18,950 --> 00:04:19,950
όντως, τότε δεν μπορώ να κάνω τίποτα.

107
00:04:21,200 --> 00:04:23,040
Εντάξει, τα παρατάω.

108
00:04:23,920 --> 00:04:24,920
Δεν θα σε ενοχλήσω άλλο.

109
00:04:25,440 --> 00:04:26,040
Ωστόσο,

110
00:04:27,200 --> 00:04:29,440
μην το σκέφτεσαι ποτέ
πουλώντας το σπίτι και τρέχοντας.

111
00:04:30,270 --> 00:04:31,320
Δεν θα σου επιτρέψω να πάρεις το δρόμο σου.

112
00:04:31,440 --> 00:04:33,160
Κύριε Jiang, τελειώσαμε και εδώ.

113
00:04:35,720 --> 00:04:36,320
Όλα έγιναν;

114
00:04:36,320 --> 00:04:36,920
Όλα έγιναν.

115
00:04:37,000 --> 00:04:37,670
Τακτοποιήσατε τα πάντα, σωστά;

116
00:04:37,670 --> 00:04:38,200
Ναί.

117
00:04:38,200 --> 00:04:38,640
Εντάξει,

118
00:04:39,070 --> 00:04:39,510
ορίστε το σχέδιό μου:

119
00:04:40,200 --> 00:04:42,040
Θα σου στείλω το κλειδί την επόμενη Τετάρτη.

120
00:04:42,160 --> 00:04:42,550
Καλά.

121
00:04:43,000 --> 00:04:43,440
Μην ανησυχείς.

122
00:04:43,760 --> 00:04:45,320
Εντάξει, ευχαριστώ πολύ.

123
00:04:45,320 --> 00:04:45,720
Καμία ανησυχία.

124
00:04:46,040 --> 00:04:46,640
Τα λέμε τριγύρω.

125
00:04:46,640 --> 00:04:47,390
-Καλά.
-Τα λέμε.

126
00:04:47,390 --> 00:04:47,920
Αντίο.

127
00:04:47,920 --> 00:04:48,320
Αντίο.

128
00:04:48,320 --> 00:04:48,720
Καλά.

129
00:04:52,200 --> 00:04:52,720
Junhao,

130
00:04:53,320 --> 00:04:54,070
ποιος ειναι αυτος

131
00:04:54,760 --> 00:04:55,200
Αυτή...

132
00:04:56,200 --> 00:04:57,720
Είναι η γυναίκα του Ou Kaige.

133
00:04:59,920 --> 00:05:01,040
Ω, είσαι εσύ.

134
00:05:01,320 --> 00:05:02,440
Ο Junhao ήταν αρκετά ευγενικός

135
00:05:02,440 --> 00:05:03,760
να σου δανείσουν χρήματα
και να σε βοηθήσουν να ξεπεράσεις τις δυσκολίες,

136
00:05:04,510 --> 00:05:05,790
αλλά τον έκανες τόσο μίζερο.

137
00:05:06,200 --> 00:05:07,320
Γιατί είσαι τόσο απάνθρωπος;

138
00:05:07,920 --> 00:05:09,000
Αφού είναι απάνθρωποι όπως είπες,

139
00:05:09,000 --> 00:05:10,510
ώστε να μην καταλάβουν τι είπες.

140
00:05:12,110 --> 00:05:13,160
Πάμε να φάμε.

141
00:05:13,160 --> 00:05:13,920
Εντάξει, λιχουδιά μου.

142
00:05:14,880 --> 00:05:15,640
Η ταυτότητά μου!

143
00:05:34,640 --> 00:05:35,320
Περιμένετε!

144
00:05:36,920 --> 00:05:37,920
Τι τώρα;

145
00:05:43,670 --> 00:05:44,920
Αν δεν έχεις πού να ζήσεις,

146
00:05:46,160 --> 00:05:47,000
μπορείτε να μετακομίσετε

147
00:05:48,720 --> 00:05:49,830
το ξενώνα αν θέλετε.

148
00:05:52,320 --> 00:05:53,760
Δεν νοικιάζεις το σπίτι;

149
00:05:55,550 --> 00:05:56,320
Όχι προς το παρόν.

150
00:05:58,200 --> 00:05:59,600
Επίσης, η συμφωνία αποπληρωμής που υπέγραψα

151
00:06:00,600 --> 00:06:01,350
εξακολουθεί να ισχύει.

152
00:06:04,510 --> 00:06:06,510
Τι γίνεται με τη συμφωνία πώλησης του σπιτιού
και να αποπληρώσει το χρέος εντός δύο ετών;

153
00:06:10,830 --> 00:06:11,880
Θα συνεχίσω να το εκτελώ.

154
00:06:12,950 --> 00:06:14,000
Εννοείς

155
00:06:14,000 --> 00:06:15,320
εξακολουθείτε να αναγνωρίζετε το χρέος του Ou Kaige;

156
00:06:17,070 --> 00:06:17,510
Ναί.

157
00:06:19,600 --> 00:06:20,070
Αλλά

158
00:06:20,640 --> 00:06:22,760
όχι ο άντρας σου
να σε αφήσω για άλλη γυναίκα;

159
00:06:23,200 --> 00:06:23,920
Για να είμαι ειλικρινής,

160
00:06:23,920 --> 00:06:24,670
νομικά,

161
00:06:24,790 --> 00:06:26,920
μπορείτε να απορρίψετε αυτό το χρέος.

162
00:06:26,920 --> 00:06:27,830
Δεν έχετε καμία υποχρέωση ή ευθύνη

163
00:06:27,830 --> 00:06:29,200
να του ξεπληρώσω χρήματα πια.

164
00:06:31,510 --> 00:06:33,440
Δεν έχω καμία ευθύνη
ή υποχρέωση προς Ou Kaige,

165
00:06:34,790 --> 00:06:36,640
αλλά έχω απαιτήσεις
και περιορισμούς για τον εαυτό μου.

166
00:06:38,200 --> 00:06:39,510
Είπες ότι δεν είσαι
κάποιος που κάνει πίσω στο λόγο σου,

167
00:06:39,510 --> 00:06:40,270
και ούτε εγώ είμαι.

168
00:06:42,480 --> 00:06:43,480
Δεν θα επανέλθω

169
00:06:44,000 --> 00:06:44,760
συμφωνία που υπέγραψα.

170
00:06:45,670 --> 00:06:47,110
Όταν όμως το υπέγραψες

171
00:06:47,950 --> 00:06:49,160
δεν ήξερες
όλα αυτά για τον άντρα σου.

172
00:06:50,720 --> 00:06:51,790
Αυτό είναι δικό μου πρόβλημα.

173
00:06:53,110 --> 00:06:54,110
Ήμουν άτυχος που γνώρισα έναν κακό τύπο

174
00:06:54,550 --> 00:06:55,390
και δεν κατάφερε να τον δει καθαρά.

175
00:06:56,790 --> 00:06:57,510
Είπες ότι δεν θα το κάνεις

176
00:06:57,510 --> 00:06:59,200
οικόπεδο άλλων
μόνο και μόνο επειδή ο Ou Kaige σε έβλαψε,

177
00:07:00,230 --> 00:07:01,600
και δεν θα γίνω σαν αυτόν

178
00:07:02,320 --> 00:07:03,390
μόνο και μόνο επειδή με εξαπάτησε.

179
00:07:05,160 --> 00:07:05,950
Είναι αποβράσματα,

180
00:07:07,320 --> 00:07:07,920
αλλά δεν είμαι.

181
00:07:12,110 --> 00:07:12,550
Ω...

182
00:07:13,350 --> 00:07:16,390
Αυτή η ανατροπή με απέσπασε.

183
00:07:17,720 --> 00:07:18,200
Ζανγκ,

184
00:07:18,830 --> 00:07:19,550
συγγνώμη,

185
00:07:20,350 --> 00:07:21,510
Άλλαξα γνώμη.

186
00:07:22,070 --> 00:07:23,350
έχασα πολύ από τον χρόνο σου σήμερα,

187
00:07:24,160 --> 00:07:25,550
αλλά και πάλι θα σε πληρώσω.

188
00:07:26,640 --> 00:07:27,350
Μην ανησυχείτε, κυρία.

189
00:07:27,550 --> 00:07:28,720
Όταν το αποφασίσεις
πουλήσει το σπίτι στο μέλλον,

190
00:07:28,720 --> 00:07:29,550
έλα σε μένα.

191
00:07:29,790 --> 00:07:30,200
Ευχαριστώ.

192
00:07:33,720 --> 00:07:34,350
Αυτό είναι, λοιπόν.

193
00:07:36,160 --> 00:07:36,640
Ας φύγουμε από εδώ.

194
00:07:36,640 --> 00:07:37,110
Σίγουρος.

195
00:07:42,510 --> 00:07:43,350
Τι συμβαίνει;

196
00:07:44,510 --> 00:07:45,270
Αυτή η γυναίκα

197
00:07:46,550 --> 00:07:47,760
γίνεται αδιάβαστο.

198
00:07:50,300 --> 00:07:52,540
[Τηλεοπτικός σταθμός και τηλεοπτικός σταθμός Jiangdu]

199
00:07:56,540 --> 00:07:58,660
[Τηλεόραση Jiangdu -
Estate Online Duty Roster]

200
00:08:02,160 --> 00:08:02,670
Ελάχ.

201
00:08:04,720 --> 00:08:05,550
είδες τον πίνακα ανακοινώσεων;

202
00:08:06,000 --> 00:08:06,600
Τι συμβαίνει;

203
00:08:06,600 --> 00:08:07,550
Γιατί είναι εκεί όλη την εβδομάδα;

204
00:08:08,790 --> 00:08:11,390
Χθες ένας ηγέτης
στην εξέδρα που ονομάζεται κύριος Qiu

205
00:08:11,510 --> 00:08:13,160
και ζήτησε περισσότερα
ευκαιρίες στην οθόνη για νεοφερμένους.

206
00:08:13,510 --> 00:08:14,670
Ο κ. Qiu εξέδωσε τότε μια εντολή
λέγοντας εσύ και αυτή

207
00:08:14,830 --> 00:08:15,880
θα έπαιρναν εναλλάξ
να είναι μπροστά στην κάμερα, μία εβδομάδα ο καθένας.

208
00:08:17,230 --> 00:08:18,440
Δεν προσπαθήσατε να διαπραγματευτείτε;

209
00:08:18,550 --> 00:08:20,200
Το έκανα, αλλά δεν λειτούργησε.

210
00:08:22,040 --> 00:08:23,110
Ο κ. Qiu ανέφερε επίσης ότι

211
00:08:23,640 --> 00:08:26,160
Ο Qiaoqiao είναι βασικός εκπαιδευόμενος για το κανάλι.

212
00:08:26,390 --> 00:08:27,640
Στο μέλλον, ζωντανές μεταδόσεις,
βραδινά γκαλά και τέτοια

213
00:08:27,640 --> 00:08:28,670
θα πρέπει επίσης να της δώσει προτεραιότητα.

214
00:08:30,880 --> 00:08:31,950
Απλώς σου δίνω ένα heads-up

215
00:08:31,950 --> 00:08:32,710
ώστε να ξέρετε τι συμβαίνει.

216
00:08:35,200 --> 00:08:36,760
Έχετε βίντεο της στην τηλεόραση;

217
00:08:37,520 --> 00:08:38,350
Θα σου τα στείλω τώρα.

218
00:08:38,960 --> 00:08:39,520
Πρέπει να φύγω.

219
00:08:56,000 --> 00:08:58,910
Προσπαθήστε να βγείτε στην τηλεόραση όσο περισσότερο μπορείτε

220
00:08:59,080 --> 00:09:01,350
και θα βάλω τη μαμά μου να δει τις εκπομπές σου.

221
00:09:01,520 --> 00:09:03,960
Με τον καιρό, η μαμά μου θα σε συμπαθήσει.

222
00:09:09,660 --> 00:09:10,980
[Ελπ.]

223
00:09:11,440 --> 00:09:13,080
["Estate Online" - Prosperous Vitality.]

224
00:09:13,400 --> 00:09:14,200
[Σου έλειψα;]

225
00:09:14,200 --> 00:09:16,320
[Είμαι ο αγαπημένος σας οικοδεσπότης Qiaoqiao.]

226
00:09:16,910 --> 00:09:18,520
[Σήμερα, εξετάζουμε...]

227
00:09:20,220 --> 00:09:20,710
[Διευθυντικό Γραφείο]

228
00:09:20,710 --> 00:09:22,030
[Διευθυντικό Γραφείο]
Ξέρω ότι είσαι αναστατωμένος για αυτό,

229
00:09:22,760 --> 00:09:24,470
αλλά ως έμπειρος οικοδεσπότης,

230
00:09:24,710 --> 00:09:26,230
πρέπει να κοιτάξετε τη μεγαλύτερη εικόνα.

231
00:09:26,790 --> 00:09:29,080
Μην σε νοιάζει μόνο
τη δική σας φήμη και οφέλη.

232
00:09:29,200 --> 00:09:30,960
Δεν διαφωνώ μόνο για τον εαυτό μου.

233
00:09:34,030 --> 00:09:34,550
Κύριε Qiu,

234
00:09:35,590 --> 00:09:36,640
ρολόι.

235
00:09:36,640 --> 00:09:37,350
Παρακολουθήστε αυτό.

236
00:09:39,590 --> 00:09:40,590
Το "Estate Online" μας

237
00:09:40,590 --> 00:09:42,400
εξακολουθεί να είναι ένα πρόγραμμα υψηλής ποιότητας, έτσι δεν είναι;

238
00:09:42,760 --> 00:09:43,520
Δες αυτό!

239
00:09:43,710 --> 00:09:45,670
Δεν σε ανησυχεί που κλείνει το μάτι

240
00:09:46,000 --> 00:09:48,030
και παιχνιδιάρικο στυλ φιλοξενίας
θα επηρεάσει την ποιότητα του προγράμματος;

241
00:09:49,910 --> 00:09:51,520
Όταν πρωτοξεκίνησες,
δεν ήσουν και τόσο σπουδαίος,

242
00:09:51,710 --> 00:09:53,350
αλλά δεν βελτιώθηκες σταδιακά
να φτάσεις εδώ που είσαι σήμερα;

243
00:09:53,350 --> 00:09:53,880
Λοιπόν,

244
00:09:53,880 --> 00:09:54,710
δεν έχει σημασία τι,

245
00:09:54,710 --> 00:09:55,880
Έκανα οικόπεδο σε αυτή τη θέση ρεπόρτερ

246
00:09:55,880 --> 00:09:57,150
για έξι μήνες!

247
00:09:58,080 --> 00:09:59,440
Οι καιροί αλλάζουν και οι συνθήκες αλλάζουν.

248
00:10:00,590 --> 00:10:01,280
Κύριε Qiu,

249
00:10:01,550 --> 00:10:04,080
Καταλαβαίνω ότι μπορεί να είσαι
υπό την πίεση των ανώτερων,

250
00:10:04,640 --> 00:10:05,840
αλλά πρέπει να το εξετάσετε προσεκτικά.

251
00:10:06,350 --> 00:10:08,350
Εάν η ποιότητα του προγράμματος μειωθεί,

252
00:10:09,030 --> 00:10:10,640
μπορεί να έχει αντίκτυπο
για τη δημιουργία εσόδων.

253
00:10:15,350 --> 00:10:16,590
Επιτρέψτε μου να σας πω την αλήθεια.

254
00:10:17,440 --> 00:10:19,230
Το Qiaoqiao ήρθε με αξία 10 εκατομμυρίων

255
00:10:19,230 --> 00:10:20,350
διαφημιστικούς πόρους.

256
00:10:23,520 --> 00:10:24,320
Γνωρίζετε

257
00:10:24,840 --> 00:10:26,400
μείωση των εσόδων του καναλιού

258
00:10:26,520 --> 00:10:27,590
τα τελευταία χρόνια.

259
00:10:27,960 --> 00:10:29,670
Με τρελαίνουν
από τη συντακτική επιτροπή.

260
00:10:31,080 --> 00:10:31,880
Αν κάποιος

261
00:10:32,320 --> 00:10:33,320
μπορεί να με βοηθήσει να το εκπληρώσω αυτό

262
00:10:33,320 --> 00:10:34,400
διαφημιστικό έργο 10 εκατομμυρίων,

263
00:10:35,150 --> 00:10:36,520
Θα τους άφηνα να πάρουν τη θέση μου,

264
00:10:37,520 --> 00:10:39,230
πόσο μάλλον μόνο ο οικοδεσπότης.

265
00:10:39,670 --> 00:10:40,110
Μην το κάνετε!

266
00:10:42,840 --> 00:10:43,320
Κύριε Qiu,

267
00:10:43,760 --> 00:10:45,640
αν μπορώ να σου φέρω τους πόρους
που αξίζει 10 εκατομμύρια,

268
00:10:46,590 --> 00:10:47,790
θα μπορούσες να την ξεφορτωθείς;

269
00:10:52,320 --> 00:10:53,080
Zhao Yuanyuan,

270
00:10:53,760 --> 00:10:55,280
αν μπορείς να μου πάρεις 10 εκατομμύρια,

271
00:10:55,470 --> 00:10:56,230
μπορείς και να με ξεφορτωθείς!

272
00:10:56,640 --> 00:10:59,200
Δεν με ενδιαφέρει η θέση σου.

273
00:10:59,200 --> 00:11:01,400
Θέλω απλώς να είμαι καλός οικοδεσπότης.

274
00:11:01,670 --> 00:11:02,080
Εντάξει.

275
00:11:02,640 --> 00:11:04,030
Ξεκινώντας από τώρα
μέχρι το τέλος του έτους,

276
00:11:04,470 --> 00:11:05,880
εάν μπορείτε να ολοκληρώσετε αυτήν την εργασία,

277
00:11:06,200 --> 00:11:07,710
Θα πείσω τους ηγέτες στο κανάλι

278
00:11:08,080 --> 00:11:09,640
και αντιστοιχίστε ξανά το Qiaoqiao σε άλλο πρόγραμμα.

279
00:11:10,910 --> 00:11:11,790
Συμφωνία!

280
00:11:14,030 --> 00:11:15,710
Ωστόσο, κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου,

281
00:11:16,200 --> 00:11:18,320
εσύ και ο Qiaoqiao πρέπει να συνεννοηθείτε.

282
00:11:18,320 --> 00:11:19,150
Και μη μου δημιουργείτε κανένα πρόβλημα.

283
00:11:20,000 --> 00:11:20,550
Φυσικά και όχι.

284
00:11:21,150 --> 00:11:22,350
Ποτέ δεν εκφοβίζω τους νεοφερμένους.

285
00:11:43,150 --> 00:11:44,230
Υποτίθεται ότι είσαι το αγόρι μου;

286
00:11:44,470 --> 00:11:45,080
Ναί.

287
00:11:46,710 --> 00:11:49,150
Δεν ντύνεσαι υπερβολικά λίγο;

288
00:11:50,230 --> 00:11:51,320
Δεν ήθελες την παρέα

289
00:11:51,320 --> 00:11:52,670
να παρέχει έναν επιτυχημένο άνδρα;

290
00:11:53,200 --> 00:11:53,670
Ναι,

291
00:11:54,350 --> 00:11:55,590
αλλά είσαι λίγος

292
00:11:55,960 --> 00:11:57,350
πολύ επιτυχημένη για μένα.

293
00:11:58,110 --> 00:11:59,470
Να τους ζητήσω να αλλάξουν το αυτοκίνητο;

294
00:12:02,230 --> 00:12:02,960
Μην ενοχλείτε.

295
00:12:04,000 --> 00:12:04,350
Κυρία,

296
00:12:05,230 --> 00:12:07,110
Θα παρευρεθείτε
η επανασύνδεση της τάξης ντυμένη έτσι;

297
00:12:08,550 --> 00:12:09,200
Υπάρχει πρόβλημα;

298
00:12:09,960 --> 00:12:12,000
Νομίζω ότι πρέπει να φορέσεις ψηλοτάκουνα,

299
00:12:12,230 --> 00:12:13,000
ένα ωραίο φόρεμα,

300
00:12:13,320 --> 00:12:14,960
και μερικά ακριβά αξεσουάρ.

301
00:12:17,200 --> 00:12:18,440
Είσαι το αξεσουάρ μου.

302
00:12:29,440 --> 00:12:30,230
Κοίτα ρε παιδιά,

303
00:12:30,440 --> 00:12:32,400
να βγει επιτυχημένος,

304
00:12:32,400 --> 00:12:33,470
γίνεται πιο υγιής,

305
00:12:33,960 --> 00:12:35,230
και πιο όμορφος.

306
00:12:36,670 --> 00:12:37,760
Σας ευχαριστώ.

307
00:12:51,960 --> 00:12:52,910
Αυτοί είναι συμμαθητές σου;

308
00:12:53,910 --> 00:12:54,590
Ναι, και η οικογένειά τους.

309
00:12:54,880 --> 00:12:56,150
Μοιάζουν με απλούς ανθρώπους.

310
00:12:57,000 --> 00:12:57,710
Μπάι Γιανγκ!

311
00:12:58,670 --> 00:12:59,470
Huang Kejia!

312
00:13:00,350 --> 00:13:02,150
Πόσα χρόνια
είναι από την τελευταία φορά που συναντηθήκαμε;

313
00:13:02,230 --> 00:13:02,670
Σωστά,

314
00:13:03,110 --> 00:13:04,440
πάνω από μια δεκαετία.

315
00:13:04,710 --> 00:13:05,550
Θεέ μου,

316
00:13:05,880 --> 00:13:06,910
δεν έχεις αλλάξει λίγο,

317
00:13:07,110 --> 00:13:08,440
εξακολουθούν να δείχνουν το ίδιο
όπως όταν ήσουν στο σχολείο!

318
00:13:08,590 --> 00:13:09,320
Ερχομαι. Αποκλείεται.

319
00:13:09,320 --> 00:13:10,110
Πραγματικά!

320
00:13:12,000 --> 00:13:13,470
Και αυτό είναι...

321
00:13:14,230 --> 00:13:15,470
Ο φίλος μου, ο Μπο.

322
00:13:16,550 --> 00:13:17,200
Γειά σου!

323
00:13:21,230 --> 00:13:22,880
-Μπράβο.
-Μαμά,

324
00:13:22,880 --> 00:13:23,760
Θέλω ένα Yakult.

325
00:13:24,400 --> 00:13:25,000
Περιμένετε ένα λεπτό.

326
00:13:25,400 --> 00:13:26,400
Όχι! Το θέλω τώρα!

327
00:13:26,880 --> 00:13:27,440
Απλά περίμενε λίγο.

328
00:13:27,880 --> 00:13:28,710
-Τι λέτε να την πάρω;
-Κάνε υπομονή.

329
00:13:28,840 --> 00:13:29,550
Παιδιά μιλάτε.

330
00:13:29,710 --> 00:13:30,670
Εντάξει, πήγαινε.

331
00:13:31,840 --> 00:13:32,840
Σας ευχαριστώ!

332
00:13:33,230 --> 00:13:33,670
Μην ανησυχείτε για αυτό.

333
00:13:34,230 --> 00:13:34,670
Πάμε.

334
00:13:40,550 --> 00:13:41,440
Τόσο όμορφος!

335
00:13:42,000 --> 00:13:42,880
Και μια τέτοια γλυκιά!

336
00:13:43,470 --> 00:13:44,470
Μπράβο!

337
00:13:44,640 --> 00:13:46,200
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι βρήκες έναν τέτοιο άντρα!

338
00:13:47,470 --> 00:13:48,200
Τι κάνει;

339
00:13:48,880 --> 00:13:49,470
Κάνει βιντεοπαιχνίδια.

340
00:13:50,640 --> 00:13:51,880
Καλοπληρωμένος άνθρωπος!

341
00:13:51,880 --> 00:13:54,000
Bai Yang, σε ζηλεύω τόσο πολύ!

342
00:13:55,000 --> 00:13:56,200
Τι να ζηλέψεις;

343
00:13:56,230 --> 00:13:57,880
Νομίζω ότι κι εσύ ζεις μια υπέροχη ζωή.

344
00:13:58,110 --> 00:13:59,230
Τίποτα σπουδαίο σε αυτό.

345
00:13:59,440 --> 00:14:01,110
Ο άντρας μου είναι πολύ τεμπέλης.

346
00:14:01,590 --> 00:14:03,000
Για παράδειγμα, η διακόσμηση του αρχοντικού μας,

347
00:14:03,350 --> 00:14:05,000
μου άφησε όλες τις δουλειές,

348
00:14:05,960 --> 00:14:07,080
κάνοντάς με τόσο εξουθενωμένη. Ματιά!

349
00:14:07,640 --> 00:14:08,590
Έχω αυτές τις ρυτίδες!

350
00:14:09,150 --> 00:14:10,230
Και έχω δύο παιδιά!

351
00:14:10,670 --> 00:14:13,110
Και οι δύο νταντάδες μας ζήτησαν άδεια,

352
00:14:13,230 --> 00:14:15,470
έτσι τώρα δεν έχω ούτε χρόνο ούτε χώρο για τον εαυτό μου.

353
00:14:17,000 --> 00:14:18,150
Σε ζηλεύω λοιπόν,

354
00:14:18,760 --> 00:14:20,350
τόσο ανέμελη και ασυγκράτητη.

355
00:14:23,080 --> 00:14:23,910
Ήρθε ο Ρεν Τζι;

356
00:14:24,640 --> 00:14:25,230
Ναί.

357
00:14:25,640 --> 00:14:27,150
Έφυγε αφού έδωσε στον κύριο Γι λουλούδια,

358
00:14:27,640 --> 00:14:29,910
λέγοντας ότι είχε συνάντηση στον τηλεοπτικό σταθμό.

359
00:14:32,200 --> 00:14:33,230
Έφυγε με την κοπέλα του;

360
00:14:33,910 --> 00:14:34,760
Ήρθε μόνος του.

361
00:14:35,200 --> 00:14:35,760
Πραγματικά;

362
00:14:40,350 --> 00:14:41,230
Ο Duan Tianhong είναι εδώ.

363
00:14:42,000 --> 00:14:42,760
Duan Tianhong!

364
00:14:43,760 --> 00:14:44,230
Τζιατζιά!

365
00:14:44,640 --> 00:14:45,400
Αυτό δεν είναι το Bai Yang;

366
00:14:45,400 --> 00:14:45,880
Ντουάν!

367
00:14:45,880 --> 00:14:47,320
Χρόνια και ζαμάνια.

368
00:14:47,320 --> 00:14:48,110
Πολύ καιρό, σωστά;

369
00:14:48,110 --> 00:14:49,230
-Ναι!
-Ναί.

370
00:14:49,230 --> 00:14:49,470
Εντάξει,

371
00:14:49,470 --> 00:14:50,910
ας μιλήσουμε περισσότερο όταν τρώμε.

372
00:14:50,910 --> 00:14:51,350
Μεγάλος.

373
00:14:51,350 --> 00:14:51,910
Bo,

374
00:14:53,230 --> 00:14:53,910
μπορείς να φύγεις τώρα.

375
00:14:56,080 --> 00:14:56,640
Τι;

376
00:14:57,280 --> 00:14:59,280
Αλλά ο χρόνος σας δεν έχει τελειώσει ακόμα.
Έχετε αρκετό καιρό ακόμα.

377
00:15:00,590 --> 00:15:01,470
Αλλά η δουλειά σου τελείωσε.

378
00:15:02,000 --> 00:15:03,320
Μόλις εμφανίστηκα.

379
00:15:03,550 --> 00:15:04,760
Το ξέρω, αλλά φτάνει.

380
00:15:07,150 --> 00:15:08,910
Είναι σχεδόν ώρα για μεσημεριανό γεύμα,

381
00:15:09,520 --> 00:15:10,710
και δεν έχω φάει τίποτα ακόμα.

382
00:15:10,910 --> 00:15:11,640
Επίσης,

383
00:15:12,150 --> 00:15:14,150
η εταιρεία μας δεν θα το κάνει
επιστρέψω τα χρήματά σας αν φύγω νωρίς.

384
00:15:15,320 --> 00:15:15,840
υπόσχομαι

385
00:15:16,150 --> 00:15:17,110
Θα σε κάνω να φαίνεσαι ωραία.

386
00:15:20,350 --> 00:15:21,840
Ωραία, ταιριάζει στον εαυτό σου.

387
00:15:24,280 --> 00:15:25,110
Θέλεις λίγο;

388
00:15:26,910 --> 00:15:27,400
Όχι.

389
00:15:31,280 --> 00:15:31,840
Πάμε.

390
00:15:38,150 --> 00:15:39,150
Σας εύχομαι καλή υγεία, κύριε Yi.

391
00:15:39,150 --> 00:15:39,880
Σας εύχομαι καλή υγεία.

392
00:15:40,640 --> 00:15:41,110
Εβίβα.

393
00:15:41,400 --> 00:15:41,910
Εβίβα.

394
00:15:41,910 --> 00:15:42,710
Υγεία, κύριε Yi.

395
00:15:46,320 --> 00:15:48,000
Θα πάω να πιω μαζί τους
έτσι δεν χρειάζεται να πίνετε τόσο πολύ.

396
00:15:50,640 --> 00:15:51,350
Φάε λίγο ακόμα.

397
00:15:54,400 --> 00:15:57,280
Bai Yang, είναι το αγόρι σου;

398
00:16:00,400 --> 00:16:01,520
Τώρα μπορώ να είμαι σίγουρος.

399
00:16:03,080 --> 00:16:04,550
Τι εννοείς;

400
00:16:06,640 --> 00:16:07,550
Όταν πρόκειται για καριέρα,

401
00:16:07,910 --> 00:16:09,230
είσαι ο καλύτερος μαθητής μου,

402
00:16:10,030 --> 00:16:12,910
αλλά ανησυχούσα περισσότερο
για την προσωπική σου ζωή.

403
00:16:15,280 --> 00:16:16,150
τα πάω αρκετά καλά.

404
00:16:18,150 --> 00:16:19,590
Γνωρίζω την προσωπικότητά σου.

405
00:16:19,910 --> 00:16:20,840
Επίμονος και ευθύς.

406
00:16:20,910 --> 00:16:21,910
Κανείς δεν μπορεί να τα πάει καλά μαζί σου.

407
00:16:23,080 --> 00:16:24,230
Απλώς πάρ' το ως επαγγελματική μου συνήθεια.

408
00:16:26,760 --> 00:16:28,030
Κορίτσια σαν εσένα

409
00:16:28,400 --> 00:16:29,320
θα έπρεπε να έχει

410
00:16:29,320 --> 00:16:32,030
ένας άντρας που μπορεί να σε φροντίσει.

411
00:16:34,150 --> 00:16:35,030
Τώρα έχεις ένα,

412
00:16:35,910 --> 00:16:36,760
και νιώθω πολύ καλύτερα.

413
00:16:36,910 --> 00:16:38,550
Χαίρομαι που βλέπω έναν νεαρό άνδρα

414
00:16:39,760 --> 00:16:40,400
να είμαι εκεί για σένα.

415
00:16:45,640 --> 00:16:46,910
Επιτρέψτε μου να σας πω την αλήθεια.

416
00:16:48,400 --> 00:16:51,350
Νοίκιασα αυτό το αγόρι

417
00:16:52,710 --> 00:16:54,400
για 180 γιουάν την ώρα.

418
00:16:56,960 --> 00:16:58,350
Λοιπόν είσαι ακόμα single;

419
00:17:01,080 --> 00:17:02,110
Νομίζω ότι είναι υπέροχο.

420
00:17:03,200 --> 00:17:05,470
Ίσως δεν με ενδιαφέρει τόσο το ραντεβού.

421
00:17:05,760 --> 00:17:07,680
Είναι ενοχλητικό, παίρνει πολύ χρόνο,

422
00:17:08,070 --> 00:17:09,230
και είναι βαρετό.

423
00:17:10,110 --> 00:17:10,710
Μην ανησυχείς.

424
00:17:11,110 --> 00:17:13,160
Θα φροντίσω για αυτό.

425
00:17:13,830 --> 00:17:15,920
Σίγουρα θα σου βρω καλύτερο άντρα.

426
00:17:17,110 --> 00:17:18,680
Σταμάτα να ανησυχείς για μένα.

427
00:17:18,950 --> 00:17:19,400
Παιδί,

428
00:17:20,470 --> 00:17:21,520
αποθαρρύνεσαι;

429
00:17:21,880 --> 00:17:22,950
Όχι.

430
00:17:23,640 --> 00:17:25,680
Μου αρέσει να είμαι single, πραγματικά.

431
00:17:28,070 --> 00:17:28,880
Να σου πω...

432
00:17:31,110 --> 00:17:33,190
Σε φυσάει κρύος αέρας, αγαπητέ.
Μην κρυώσεις.

433
00:17:33,350 --> 00:17:34,590
Δείχνοντας τη στοργή σου!

434
00:17:34,680 --> 00:17:36,000
Τι γλυκό!

435
00:17:36,640 --> 00:17:37,920
Απλά φάτε το φαγητό σας.

436
00:17:39,950 --> 00:17:41,680
Ξοδεύτηκαν καλά τα χρήματά μου;

437
00:17:42,160 --> 00:17:43,400
Μην είσαι γελοίος.

438
00:17:45,800 --> 00:17:47,190
Αν θέλεις πραγματικά αγόρι,

439
00:17:47,880 --> 00:17:48,640
υπάρχει ένας 42χρονος καθηγητής μαθηματικών

440
00:17:48,880 --> 00:17:51,590
στο σχολείο μας.

441
00:17:51,590 --> 00:17:52,470
Αν και έχει χωρίσει,

442
00:17:52,830 --> 00:17:55,350
είναι σπουδαίος άνθρωπος.

443
00:17:56,760 --> 00:17:59,160
Αν θέλετε να βγείτε με κάποιον,

444
00:17:59,160 --> 00:18:00,190
να σας συστήσω δύο;

445
00:18:01,400 --> 00:18:02,070
Κύριε Γι,

446
00:18:02,520 --> 00:18:04,280
μην ανησυχείς για τη ραντεβού μου.

447
00:18:05,760 --> 00:18:06,640
Πρέπει να χρησιμοποιήσω την τουαλέτα.

448
00:18:09,190 --> 00:18:10,400
Πάω στην τουαλέτα.

449
00:18:13,230 --> 00:18:16,000
Να τοστάρουμε τον κύριο Γι; Πάμε.

450
00:18:16,110 --> 00:18:16,640
Έλα ένα.

451
00:18:16,640 --> 00:18:17,830
κ. Γι.

452
00:18:17,830 --> 00:18:18,640
Ελάτε να πιούμε ένα ποτό μαζί!

453
00:18:18,640 --> 00:18:19,040
Εδώ.

454
00:18:19,230 --> 00:18:20,520
Δεν έχουμε γνωριστεί για πολύ καιρό.

455
00:18:20,640 --> 00:18:21,520
Ας πιούμε όλοι μαζί.

456
00:18:31,590 --> 00:18:32,190
[Παιδί,]

457
00:18:33,160 --> 00:18:34,280
[είσαι αποθαρρυμένος;]

458
00:18:34,640 --> 00:18:35,920
[Είσαι ελεύθερος εδώ και δέκα χρόνια.]

459
00:18:36,520 --> 00:18:38,920
[Επιλέξατε ή έπρεπε;]

460
00:18:39,520 --> 00:18:41,920
[Δεν νιώθεις ποτέ πραγματικά μόνος;]

461
00:18:48,820 --> 00:18:50,580
[Wu Yuanjia]

462
00:18:51,310 --> 00:18:51,760
Γεια σας;

463
00:18:52,000 --> 00:18:52,560
Κα Μπάη,

464
00:18:52,560 --> 00:18:54,520
σημειώθηκε κατάρρευση στο
εργοτάξιο στα Σηλίδια.

465
00:18:56,280 --> 00:18:57,190
Υπάρχουν θύματα;

466
00:18:57,640 --> 00:18:58,640
Δεν είμαι σίγουρος ακόμα.

467
00:18:59,040 --> 00:19:00,040
Είναι εκεί οι πρώτοι που ανταποκρίθηκαν;

468
00:19:00,520 --> 00:19:00,920
Ναί.

469
00:19:02,160 --> 00:19:02,950
Ποιος άλλος είναι στο γραφείο;

470
00:19:03,560 --> 00:19:05,350
Ο Λι Χουάτζι, ο Μα Τσάο και εγώ.

471
00:19:05,830 --> 00:19:07,160
Πηγαίνετε στον ιστότοπο με τον Li Huaji τώρα.

472
00:19:07,590 --> 00:19:08,920
Ζητήστε από τον Ma Chao να πάει στο πλησιέστερο νοσοκομείο

473
00:19:09,110 --> 00:19:10,070
και συναντήστε με εκεί.

474
00:19:10,350 --> 00:19:11,400
Επίσης, ενημερώστε όλους

475
00:19:11,560 --> 00:19:12,190
να περιμένω εντολές.

476
00:19:12,760 --> 00:19:13,190
Κάτι ακόμα,

477
00:19:13,400 --> 00:19:15,590
βοηθήστε με να μάθω
ο ιδιοκτήτης του ακινήτου, σχεδιαστής,

478
00:19:16,350 --> 00:19:16,950
επόπτης,

479
00:19:17,070 --> 00:19:18,680
και εμπλεκόμενος κατασκευαστής.

480
00:19:18,950 --> 00:19:19,880
Κανένα πρόβλημα. Είμαι σε αυτό.

481
00:19:39,920 --> 00:19:40,590
Συναντιόμαστε ξανά.

482
00:19:43,040 --> 00:19:44,160
Πριν μετακομίσετε,

483
00:19:44,640 --> 00:19:46,000
Πρέπει να βάλω μερικούς βασικούς κανόνες.

484
00:19:46,590 --> 00:19:47,830
Βασικοί κανόνες;

485
00:19:48,880 --> 00:19:50,000
Ωραία, προχώρα.

486
00:19:50,470 --> 00:19:50,880
Πρώτον,

487
00:19:51,710 --> 00:19:53,280
τις δραστηριότητές σας
περιορίζονται μόνο στον πρώτο όροφο.

488
00:19:54,110 --> 00:19:56,160
Αν τολμάς να ανέβεις πάνω,
Θα σας αναφέρω αμέσως

489
00:19:56,310 --> 00:19:57,350
για απόπειρα βιασμού.

490
00:19:58,190 --> 00:20:00,110
Μην ανησυχείς. Είμαι άνθρωπος με ήθος.

491
00:20:00,350 --> 00:20:00,760
Δεύτερον,

492
00:20:01,520 --> 00:20:02,950
το δωμάτιο των επισκεπτών
προορίζεται μόνο για προσωπική σας χρήση,

493
00:20:03,590 --> 00:20:04,920
και κανένας άλλος δεν επιτρέπεται να μείνει.

494
00:20:05,470 --> 00:20:06,760
Μπορείτε να είστε σίγουροι για αυτό.

495
00:20:07,280 --> 00:20:08,800
Αφού η επιχείρησή μου απέτυχε,

496
00:20:09,160 --> 00:20:11,040
Δεν είχα κανέναν να μείνει μαζί μου.

497
00:20:11,280 --> 00:20:12,110
Η κοπέλα μου με παράτησε.

498
00:20:12,400 --> 00:20:12,950
Τρίτον,

499
00:20:13,760 --> 00:20:15,110
πρέπει να διατηρήσετε
καθαριότητα και υγιεινή ανά πάσα στιγμή

500
00:20:15,400 --> 00:20:16,350
και αποφύγετε να είστε ακατάστατοι.

501
00:20:16,680 --> 00:20:18,160
Μην ανησυχείς.

502
00:20:18,760 --> 00:20:19,680
Κάνω ντους κάθε μέρα,

503
00:20:19,920 --> 00:20:21,760
και χρησιμοποιώ κολόνια.

504
00:20:22,350 --> 00:20:22,830
Τέταρτον,

505
00:20:22,830 --> 00:20:23,590
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.

506
00:20:23,920 --> 00:20:25,230
Δεν είπες «λίγα»;

507
00:20:25,230 --> 00:20:26,190
Πόσοι άλλοι κανόνες υπάρχουν;

508
00:20:26,190 --> 00:20:26,760
Τέταρτον,

509
00:20:27,110 --> 00:20:28,520
κανένα από τα υπάρχοντα
στο σπίτι μου επιτρέπονται

510
00:20:28,920 --> 00:20:30,880
να αγγίξει ή να μετακινηθεί
από εσάς χωρίς άδεια.

511
00:20:32,400 --> 00:20:33,110
Καλά.

512
00:20:34,310 --> 00:20:34,800
Πέμπτος,

513
00:20:35,280 --> 00:20:36,350
κατά την περίοδο της ενοικίασης,

514
00:20:36,350 --> 00:20:38,160
πρέπει να συμμορφωθείτε με
εθνικούς νόμους και κανονισμούς,

515
00:20:38,160 --> 00:20:39,470
συμπεριφερθείτε σωστά και να είστε ειλικρινείς.

516
00:20:39,880 --> 00:20:41,590
Αν βρω κανένα
ύποπτη συμπεριφορά από εσάς,

517
00:20:41,760 --> 00:20:42,520
Θα το αναφέρω στις αρχές.

518
00:20:43,280 --> 00:20:44,430
Αν είμαι πραγματικά κακός,

519
00:20:44,430 --> 00:20:46,110
θα με ξεγελούσαν
τόσο άθλια από Ou Kaige;

520
00:20:46,520 --> 00:20:47,110
Δικαίωμα;

521
00:20:49,230 --> 00:20:49,830
Έλα μέσα.

522
00:21:03,980 --> 00:21:05,190
[Τηλεοπτικός σταθμός και τηλεοπτικός σταθμός Jiangdu]

523
00:21:05,190 --> 00:21:06,000
Jiaqi,

524
00:21:07,400 --> 00:21:08,640
Ο κ. Qiu μου ανέθεσε

525
00:21:08,640 --> 00:21:09,920
παίρνοντας 10 εκατομμύρια γιουάν
σε εμπορική χορηγία.

526
00:21:10,560 --> 00:21:12,470
Μπορείτε να μοιραστείτε ένα μέρος της εργασίας;

527
00:21:12,470 --> 00:21:14,760
Ο μπαμπάς μου αυτή τη στιγμή ανησυχεί για τα χρήματα.

528
00:21:15,040 --> 00:21:16,190
Πόσο μάλλον δέκα εκατομμύρια,

529
00:21:16,560 --> 00:21:19,230
Δεν μπορώ να βρω ούτε δέκα χιλιάδες.

530
00:21:20,470 --> 00:21:22,230
Καλά. Δεν πειράζει.

531
00:21:25,310 --> 00:21:26,040
Τι συμβαίνει;

532
00:21:27,520 --> 00:21:28,430
Οι προηγούμενοι πελάτες

533
00:21:29,470 --> 00:21:31,000
είναι είτε συνταξιούχοι είτε σε πτώχευση.

534
00:21:31,710 --> 00:21:33,000
Έχω ένα ιδιαίτερα κακό προαίσθημα

535
00:21:33,520 --> 00:21:36,070
που δεν θα το κάνω
να μπορέσει να πάρει αυτά τα δέκα εκατομμύρια.

536
00:21:37,040 --> 00:21:38,430
Λοιπόν, η αγορά
ήταν υποτονική φέτος.

537
00:21:43,680 --> 00:21:45,110
Κύριε Τανγκ, πολύ καιρό δεν είδα!

538
00:21:46,800 --> 00:21:48,350
Συγγνώμη, όχι απόψε.

539
00:21:48,710 --> 00:21:49,830
Το υποσχέθηκα στον φίλο μου

540
00:21:49,830 --> 00:21:51,040
να δειπνήσω μαζί του σήμερα.

541
00:21:53,680 --> 00:21:54,310
Την επόμενη φορά λοιπόν.

542
00:21:55,190 --> 00:21:55,880
Λυπάμαι λοιπόν.

543
00:21:58,760 --> 00:21:59,800
Ποιος είναι αυτός τώρα;

544
00:22:00,520 --> 00:22:01,160
Tang Shaohuai.

545
00:22:02,680 --> 00:22:04,880
Στην πραγματικότητα αρνήθηκες την πρόσκληση
από τον Διευθύνοντα Σύμβουλο της DaDi Real Estate;

546
00:22:05,280 --> 00:22:07,000
Θέλεις ακόμα
ολοκληρώσει το έργο των δέκα εκατομμυρίων ή όχι;

547
00:22:07,000 --> 00:22:08,230
πρέπει.

548
00:22:08,800 --> 00:22:10,680
Κάθε φορά που τρώω μαζί του,
προσπαθεί να ψηλαφίσει.

549
00:22:11,000 --> 00:22:11,880
Αυτό είναι τόσο ανυπόφορο.

550
00:22:12,470 --> 00:22:14,000
Δεν χρειάζεται να μείνω τόσο χαμηλά
ακόμα κι αν χρειάζομαι χρήματα.

551
00:22:15,040 --> 00:22:17,070
Είσαι η μέριμνα, αλλά φοβάσαι το γουρούνι.

552
00:22:17,310 --> 00:22:18,280
Μη με υπερεκτιμάς.

553
00:22:18,760 --> 00:22:19,640
Τα νεαρά κορίτσια δεν θα το έκαναν ποτέ

554
00:22:19,640 --> 00:22:21,640
ρίξε με στη φασαρία αν ήμουν έρμαιο.

555
00:22:29,520 --> 00:22:30,310
Γεια σου γλυκιά μου,

556
00:22:30,800 --> 00:22:32,230
Είδα την ανάρτηση που έστειλες

557
00:22:32,230 --> 00:22:32,680
λέγοντας ότι απόψε

558
00:22:32,680 --> 00:22:34,230
υπάρχει σχεδιαστής
ετήσια συνέλευση, σωστά;

559
00:22:35,830 --> 00:22:37,920
Μπορείς να μου πάρεις μια πρόσκληση;

560
00:22:39,830 --> 00:22:40,590
Φοβερός!

561
00:22:41,110 --> 00:22:41,560
Σας ευχαριστώ!

562
00:22:45,780 --> 00:22:47,350
[TOP.100 Ετήσιο Συνέδριο Σχεδιαστών]

563
00:22:47,350 --> 00:22:48,110
Γλυκιά μου,

564
00:22:48,110 --> 00:22:49,040
Είμαι στην είσοδο τώρα.

565
00:22:49,350 --> 00:22:50,520
Πού μπορώ να βρω την πρόσκληση;

566
00:22:51,350 --> 00:22:52,070
Θα σας το στείλω τώρα.

567
00:22:52,310 --> 00:22:52,710
Καλά.

568
00:22:52,920 --> 00:22:53,520
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο,

569
00:22:54,800 --> 00:22:55,470
είναι απλά...

570
00:22:56,040 --> 00:22:56,710
Τι;

571
00:22:56,710 --> 00:22:58,560
Η πρόσκληση ανήκε κάποτε σε έναν άντρα.

572
00:22:58,590 --> 00:23:00,000
Δεν ξέρω αν
οι αναπηδητές θα σας αφήσουν να μπείτε.

573
00:23:00,800 --> 00:23:02,560
Νόμιζα ότι θα το έκανες
να είναι πιο αξιόπιστη από αυτό.

574
00:23:04,400 --> 00:23:05,680
Η ουσία περιποίησης της επιδερμίδας 100 ml

575
00:23:05,680 --> 00:23:07,000
τώρα μειώνεται στα 50 mL, εντάξει;

576
00:23:18,350 --> 00:23:19,470
Δείξτε μου την πρόσκλησή σας.

577
00:23:22,860 --> 00:23:25,100
[Πρόσκληση]

578
00:23:26,430 --> 00:23:27,310
Κύριε Χουάνγκ;

579
00:23:27,950 --> 00:23:29,710
Αυτό ήταν το φύλο μου πριν από την επέμβαση.

580
00:23:32,520 --> 00:23:34,590
Κύριε Χουάνγκ, αρσενικό;

581
00:23:35,280 --> 00:23:37,310
Πρόσφατα παρακολούθησα μια πρωτοχρονιάτικη ομιλία

582
00:23:37,590 --> 00:23:39,640
για τη δύναμη της εξέλιξης.

583
00:23:40,280 --> 00:23:42,190
Τα τελευταία χρόνια,
ολόκληρο το μοντέλο οικονομικής λειτουργίας

584
00:23:42,560 --> 00:23:43,680
μπορεί πραγματικά να πετύχει

585
00:23:43,680 --> 00:23:44,950
ανακαλύψεις και αποκαλύπτουν φωτεινές προοπτικές

586
00:23:44,950 --> 00:23:45,310
[Lindu Home Furnishing Company]

587
00:23:45,310 --> 00:23:46,310
αρκεί να τηρούμε

588
00:23:47,160 --> 00:23:48,830
δικαιοσύνη και καινοτομία.

589
00:23:49,430 --> 00:23:50,710
Αυτό είναι πράγματι

590
00:23:51,400 --> 00:23:53,400
μια αμετάβλητη αλήθεια

591
00:23:53,470 --> 00:23:55,160
εν μέσω ανοδικής τάσης
ενάντια στο ρεύμα.

592
00:23:55,830 --> 00:23:56,520
λυπάμαι πολύ.

593
00:23:56,520 --> 00:23:57,110
Μην ανησυχείτε για αυτό.

594
00:23:59,520 --> 00:24:00,560
Σας ευχαριστώ.

595
00:24:04,880 --> 00:24:05,640
Άσε με να σε βοηθήσω.

596
00:24:06,800 --> 00:24:07,680
Αυτό θα είναι υπέροχο.

597
00:24:08,280 --> 00:24:09,190
Σας ευχαριστώ!

598
00:24:09,190 --> 00:24:09,800
Κανένα πρόβλημα.

599
00:24:10,800 --> 00:24:12,160
Πώς να σας ευχαριστήσω;

600
00:24:12,680 --> 00:24:14,640
Τι θα έλεγες να σου δώσω τον αριθμό μου;

601
00:24:16,110 --> 00:24:17,070
Απλά αστειεύομαι.

602
00:24:17,400 --> 00:24:18,920
Θέλω απλώς να σε γνωρίσω.

603
00:24:19,830 --> 00:24:21,560
Είμαι ο Zhao Yuanyuan από την τηλεόραση Jiangdu.

604
00:24:28,710 --> 00:24:31,070
Είστε από το Life Channel της Jiangdu Television.

605
00:24:31,590 --> 00:24:33,040
Ο οικοδεσπότης του Estate Online,

606
00:24:33,800 --> 00:24:34,590
Ζάο Γιουανγιουάν.

607
00:24:35,590 --> 00:24:36,160
Γειά σου!

608
00:24:36,280 --> 00:24:37,070
Κυρία Ζάο!

609
00:24:38,950 --> 00:24:39,710
Εκπληκτική επιτυχία.

610
00:24:40,190 --> 00:24:41,760
Στην πραγματικότητα, έχω παρακολουθήσει το πρόγραμμά σας.

611
00:24:42,920 --> 00:24:43,640
Έτσι,

612
00:24:43,880 --> 00:24:44,640
στο εγγύς μέλλον,

613
00:24:44,680 --> 00:24:46,040
Ελπίζω να...

614
00:24:46,950 --> 00:24:48,880
Κύριε Λιου, αυτή είναι η θέση σας.

615
00:24:52,160 --> 00:24:54,280
Κυρία Ζάο, θα σας μιλήσω αργότερα.

616
00:24:54,280 --> 00:24:55,000
-Καλά.
-Πρέπει να πάω.

617
00:25:15,710 --> 00:25:16,430
Γεια σας, κύριε Liu.

618
00:25:16,950 --> 00:25:17,350
Γειά σου.

619
00:25:17,880 --> 00:25:19,950
Μπορείς να ανοίξεις
αυτό το μπουκάλι νερό για μένα;

620
00:25:33,680 --> 00:25:34,400
Σας ευχαριστώ.

621
00:25:40,070 --> 00:25:40,640
Κύριε Liu,

622
00:25:40,640 --> 00:25:41,950
Είμαι από την τηλεόραση Jiangdu.

623
00:25:42,430 --> 00:25:44,280
Είμαι ο οικοδεσπότης του Estate Online
στο Life Channel, Zhao Yuanyuan.

624
00:25:44,280 --> 00:25:44,830
Χάρηκα που σε γνώρισα.

625
00:25:45,680 --> 00:25:46,230
Χάρηκα που σε γνώρισα.

626
00:25:49,310 --> 00:25:51,190
Έχετε δει το πρόγραμμά μας;

627
00:25:52,760 --> 00:25:53,590
Λυπάμαι, όχι.

628
00:25:54,680 --> 00:25:55,430
Τότε υποθέτω

629
00:25:55,430 --> 00:25:56,680
δεν κάναμε αρκετά για να προωθήσουμε την παράσταση.

630
00:25:56,680 --> 00:25:57,190
Δεν πειράζει.

631
00:25:57,560 --> 00:25:58,560
Επιτρέψτε μου να σας προσθέσω ως φίλο μου στο WeChat

632
00:25:58,560 --> 00:25:59,710
για να σας στείλω το προφίλ μας.

633
00:25:59,710 --> 00:26:00,760
Δεν έφερα το τηλέφωνό μου, συγγνώμη.

634
00:26:13,350 --> 00:26:14,680
Κύριε Λιου, θα σας φύγω από τα μαλλιά.

635
00:26:15,350 --> 00:26:16,400
Θα μιλήσουμε όταν υπάρχει ευκαιρία.

636
00:26:26,190 --> 00:26:26,760
Γεια!

637
00:26:31,000 --> 00:26:32,640
Ο κύριος Λιου μόλις μου έδωσε τον αριθμό του,

638
00:26:32,640 --> 00:26:34,350
αλλά νομίζω ότι έχασα έναν αριθμό.

639
00:26:34,430 --> 00:26:35,640
Είναι 133...

640
00:26:36,310 --> 00:26:38,350
1330306782

641
00:26:39,190 --> 00:26:40,710
Βλέπετε; Εκεί έχασα ένα μηδέν.

642
00:26:40,710 --> 00:26:41,640
Είναι σωστό αυτή τη φορά. Σας ευχαριστώ!

643
00:26:42,070 --> 00:26:42,680
Καλώς ήρθες.

644
00:26:43,560 --> 00:26:44,400
Ας φάμε καμιά φορά μαζί.

645
00:26:44,470 --> 00:26:45,280
Καλά!

646
00:26:52,760 --> 00:26:55,880
[Αίτημα για προσθήκη φίλων]
Χάρηκα που σε γνώρισα!

647
00:27:25,760 --> 00:27:26,520
Τι κάνεις;

648
00:27:27,830 --> 00:27:28,880
Γυάλισμα της επιφάνειας γουόκ για εσάς.

649
00:27:29,710 --> 00:27:30,280
Τι;

650
00:27:31,230 --> 00:27:32,950
Είσαι τυχερός που με γνώρισες,

651
00:27:33,400 --> 00:27:34,590
Διαφορετικά, το wok σας θα είναι άχρηστο.

652
00:27:35,830 --> 00:27:36,800
Τι λες;

653
00:27:39,280 --> 00:27:40,400
Τσέκαρα την κουζίνα σου.

654
00:27:41,190 --> 00:27:43,310
Έχεις ωραίες κουζίνες,

655
00:27:43,560 --> 00:27:44,470
όλα από καλές μάρκες.

656
00:27:45,680 --> 00:27:46,760
Αλλά τα μπολ και τα επιτραπέζια σκεύη σας είναι έτσι,

657
00:27:47,040 --> 00:27:48,000
φτηνά πράγματα.

658
00:27:49,590 --> 00:27:50,590
Και κοίτα την κουκούλα σου!

659
00:27:51,520 --> 00:27:52,710
Πότε το καθάρισες τελευταία φορά;

660
00:27:53,350 --> 00:27:54,350
Είναι γεμάτο λίπος εκεί μέσα.

661
00:27:54,710 --> 00:27:55,880
Σας το καθάρισα.

662
00:27:57,160 --> 00:27:58,070
Επίσης, το μισό φαγητό

663
00:27:59,590 --> 00:28:00,920
στο ψυγείο σας

664
00:28:00,920 --> 00:28:01,800
έχει λήξει.

665
00:28:02,280 --> 00:28:03,520
Πέταξα τα ληγμένα τρόφιμα.

666
00:28:04,350 --> 00:28:05,350
Σωστά, αυτό το μαχαίρι,

667
00:28:06,470 --> 00:28:07,470
Σας το έχω ακονίσει.

668
00:28:08,760 --> 00:28:11,000
Ποιος το όξυνε
για σένα πριν; Μην γυρίσεις πίσω.

669
00:28:11,830 --> 00:28:12,760
Το μαχαίρι καταστράφηκε.

670
00:28:13,680 --> 00:28:14,160
Βγαίνω.

671
00:28:15,560 --> 00:28:16,190
Βγαίνω!

672
00:28:17,800 --> 00:28:18,710
Τι συμβαίνει;

673
00:28:21,190 --> 00:28:22,640
Ο τέταρτος βασικός κανόνας,

674
00:28:23,430 --> 00:28:25,160
δεν επιτρέπεται

675
00:28:25,470 --> 00:28:26,590
αγγίξτε οτιδήποτε στο σπίτι

676
00:28:26,680 --> 00:28:28,760
χωρίς την άδειά μου.

677
00:28:29,160 --> 00:28:30,040
Καταλαβαίνετε;

678
00:28:30,230 --> 00:28:30,800
Πρόστιμο!

679
00:28:40,880 --> 00:28:41,280
Γεια σου,

680
00:28:41,920 --> 00:28:42,830
αυτό θα φας;

681
00:28:44,230 --> 00:28:45,520
Ορίστε, δώσε μου το.

682
00:28:47,070 --> 00:28:47,800
Τι κάνεις;

683
00:28:48,110 --> 00:28:49,470
Δεν αντέχω τους ανθρώπους

684
00:28:49,470 --> 00:28:50,430
τρώγοντας στιγμιαίο φαγητό μπροστά μου.

685
00:28:53,230 --> 00:28:54,760
Άκου, αν συνεχίσεις να ενεργείς με αυτόν τον τρόπο,

686
00:28:54,760 --> 00:28:56,000
Θα σε διώξω οποιαδήποτε στιγμή.

687
00:28:57,000 --> 00:28:57,710
Λοιπόν λες

688
00:28:57,710 --> 00:28:59,000
Δεν μπορώ να κάτσω στον καναπέ σου, σωστά;

689
00:28:59,000 --> 00:28:59,470
Όχι.

690
00:28:59,830 --> 00:29:00,920
Οπότε δεν αντέχω

691
00:29:00,920 --> 00:29:01,760
ούτε αυτό το πλακάκι;

692
00:29:02,110 --> 00:29:03,760
Ο αέρας στο σπίτι σου,

693
00:29:03,920 --> 00:29:04,800
Ούτε εγώ μπορώ να το αναπνεύσω;

694
00:29:05,070 --> 00:29:05,950
Μην το παίζεις απατεώνας!

695
00:29:06,280 --> 00:29:06,950
Αν το θέσει έτσι,

696
00:29:06,950 --> 00:29:08,640
Δεν μπορώ να σταθώ ούτε να κάτσω στο σπίτι σου.

697
00:29:08,830 --> 00:29:09,800
Πρέπει να πάρεις την άδειά μου

698
00:29:09,800 --> 00:29:11,040
να αγγίξω τα πράγματα στο σπίτι μου.

699
00:29:11,110 --> 00:29:12,350
Δεν μπορείς να αγγίξεις τίποτα χωρίς αυτό.

700
00:29:12,560 --> 00:29:14,000
Εντάξει, αν δεν το βρίσκεις ενοχλητικό,

701
00:29:14,000 --> 00:29:15,760
θα ζητήσω
την άδειά σου για ό,τι κάνω.

702
00:29:15,760 --> 00:29:18,350
Τώρα θέλω να ανοίξω το ψυγείο, εντάξει;

703
00:29:18,350 --> 00:29:19,710
Ρώτα με πριν το ανοίξεις.

704
00:29:19,830 --> 00:29:20,950
Εντάξει, μπορώ να το ανοίξω τώρα;

705
00:29:23,280 --> 00:29:23,830
Ναί.

706
00:29:26,350 --> 00:29:28,000
Μπορώ να πιάσω ένα αυγό

707
00:29:28,000 --> 00:29:28,830
από το ψυγείο;

708
00:29:31,310 --> 00:29:31,830
Ναί.

709
00:29:35,560 --> 00:29:36,350
Τι θα λέγατε για την ντομάτα;

710
00:29:37,070 --> 00:29:37,830
Τι θέλεις να κάνεις;

711
00:29:38,950 --> 00:29:40,350
Να σου μαγειρέψω χυλοπίτες με την ντομάτα.

712
00:29:40,350 --> 00:29:41,070
Μπορώ;

713
00:29:41,950 --> 00:29:42,710
Ναί.

714
00:29:43,590 --> 00:29:45,830
Τι θα λέγατε για το κρέας γαρίδας;

715
00:29:46,040 --> 00:29:46,800
Μπορώ να το αγγίξω;

716
00:29:46,950 --> 00:29:48,280
Όχι, ανήκει στον γιο μου.

717
00:29:48,680 --> 00:29:50,110
Θα σου αγοράσω κι άλλα αργότερα, εντάξει;

718
00:29:51,680 --> 00:29:52,230
Μπορώ;

719
00:29:53,280 --> 00:29:53,800
Ναί.

720
00:29:55,280 --> 00:29:56,310
Τότε μπορείς σε παρακαλώ

721
00:29:57,000 --> 00:29:58,350
κάτσε δίπλα στο τραπέζι

722
00:29:58,680 --> 00:29:59,640
και περίμενε να σου φτιάξω χυλοπίτες.

723
00:29:59,830 --> 00:30:00,830
Καλά; Μπορείτε;

724
00:30:51,000 --> 00:30:51,560
Πάρτε μια γεύση.

725
00:31:19,280 --> 00:31:19,830
Πώς είναι;

726
00:31:28,110 --> 00:31:29,310
Τι έβαλες εδώ μέσα;

727
00:31:30,590 --> 00:31:32,110
Λίγο κρέας γαρίδας,

728
00:31:32,350 --> 00:31:33,880
λίγη ντομάτα, μαρούλι,

729
00:31:33,880 --> 00:31:35,040
και ένα τηγανητό αυγό,

730
00:31:35,950 --> 00:31:38,310
συν τον ιδιαίτερο τρόπο μου να μαγειρεύω noodles.

731
00:31:43,800 --> 00:31:44,830
Τι στο καλό κάνεις;

732
00:31:46,800 --> 00:31:49,160
Είμαι επεξεργαστής του
ενέργεια και ύλη για την επιβίωση του ανθρώπου.

733
00:31:52,830 --> 00:31:53,590
Τι είναι αυτό;

734
00:31:54,520 --> 00:31:55,640
Είμαι μάγειρας.

735
00:32:09,000 --> 00:32:09,710
Τι λέτε για αυτό;

736
00:32:11,830 --> 00:32:13,800
Μπορώ να σου το επιτρέψω
χρησιμοποιήστε ελεύθερα αυτήν την κουζίνα,

737
00:32:16,040 --> 00:32:17,350
αλλά έχω το δικαίωμα να μοιράζομαι

738
00:32:18,070 --> 00:32:19,520
τα μισά από όλα τα γεύματα που ετοιμάζετε.

739
00:32:21,000 --> 00:32:22,190
Μόνο η κουζίνα;

740
00:32:25,310 --> 00:32:26,350
Όσο λείπω,

741
00:32:27,470 --> 00:32:28,830
Θα ήθελα να φροντίζεις τον γιο μου,

742
00:32:29,800 --> 00:32:32,070
συμπεριλαμβανομένων αλλά
δεν περιορίζεται στο να μαγειρεύω γι 'αυτόν,

743
00:32:32,710 --> 00:32:34,040
επιβλέποντας την ολοκλήρωση των εργασιών του για το σπίτι

744
00:32:34,310 --> 00:32:35,070
και εξωσχολικές δραστηριότητες.

745
00:32:36,350 --> 00:32:39,190
Σε αντάλλαγμα θα σου το επιτρέψω
για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την τραπεζαρία.

746
00:32:40,230 --> 00:32:41,800
Με αντιμετωπίζεις σαν τον άντρα σου;

747
00:32:42,160 --> 00:32:43,800
Ξέρεις
πόσο δημοφιλείς είναι οι mannies στις μέρες μας,

748
00:32:43,800 --> 00:32:44,830
και πόσα πληρώνονται κάθε μήνα;

749
00:32:47,350 --> 00:32:48,710
Ο πρώτος όροφος θα είναι πλήρως ανοιχτός για εσάς

750
00:32:49,310 --> 00:32:50,350
και μπορείτε να καθίσετε στον καναπέ κατά βούληση.

751
00:32:51,070 --> 00:32:52,230
Υπάρχει επίσης κήπος και γκαράζ.

752
00:32:52,830 --> 00:32:53,590
Δεν είσαι μάγειρας;

753
00:32:54,070 --> 00:32:55,880
Μπορείτε να φυτέψετε
πολλά λαχανικά στον κήπο.

754
00:32:56,040 --> 00:32:56,710
Ό,τι θέλετε φυτέψτε.

755
00:33:00,000 --> 00:33:00,590
Καλό ακούγεται.

756
00:33:01,520 --> 00:33:02,110
Συμφωνία.

757
00:33:03,180 --> 00:33:05,860
[Suning Plaza]

758
00:33:05,860 --> 00:33:08,540
[Θύρα 1]

759
00:33:08,540 --> 00:33:09,000
[Λίντου]

760
00:33:09,000 --> 00:33:10,160
[Λίντου]
Πρέπει να κλείσεις ραντεβού.

761
00:33:10,760 --> 00:33:11,350
ξέρω,

762
00:33:11,760 --> 00:33:13,760
αλλά είμαι παλιός φίλος του κυρίου Λιου.

763
00:33:14,310 --> 00:33:15,160
Πρέπει να κλείσεις ραντεβού.

764
00:33:18,230 --> 00:33:18,760
Καλά.

765
00:33:19,160 --> 00:33:20,520
Παρακαλώ βοηθήστε με να κλείσω ένα ραντεβού.

766
00:33:24,830 --> 00:33:28,590
Στις 14 του επόμενου μήνα, 3 μ.μ.

767
00:33:28,830 --> 00:33:29,470
Είναι εντάξει;

768
00:33:29,880 --> 00:33:30,680
Τον επόμενο μήνα;

769
00:33:30,680 --> 00:33:32,520
Αυτή είναι η μοναδική φορά που έχει ο κύριος Liu.

770
00:33:34,560 --> 00:33:35,280
Άκου,

771
00:33:36,160 --> 00:33:38,400
Είμαι ο Zhao Yuanyuan,
ο οικοδεσπότης της τηλεόρασης Jiangdu.

772
00:33:38,830 --> 00:33:41,070
Πρέπει να δω τον κύριο Λιου
για ένα πολύ σημαντικό θέμα.

773
00:33:43,310 --> 00:33:44,680
Λυπάμαι, κυρία Zhao,

774
00:33:44,830 --> 00:33:46,310
Ο κ. Liu είναι αυτή τη στιγμή

775
00:33:46,310 --> 00:33:47,310
σε μια σημαντική συνάντηση.

776
00:33:47,470 --> 00:33:49,560
Τι θα λέγατε να περιμένετε
στο VIP lounge για λίγο;

777
00:33:51,190 --> 00:33:51,800
Σίγουρος.

778
00:33:52,070 --> 00:33:53,000
Ελα μαζί μου.

779
00:33:56,520 --> 00:33:57,800
Με αυτόν τον τρόπο, κυρία Ζάο.

780
00:34:02,310 --> 00:34:03,230
Παρακαλώ καθίστε για λίγο.

781
00:34:04,110 --> 00:34:04,560
Καλά.

782
00:34:17,670 --> 00:34:18,320
Πάρτε λίγο νερό.

783
00:34:18,670 --> 00:34:19,230
Σας ευχαριστώ.

784
00:34:19,320 --> 00:34:20,520
Περιμένετε λίγο.

785
00:34:20,520 --> 00:34:21,080
Καλά.

786
00:34:31,660 --> 00:34:33,300
[Τηλεόραση Jiangdu]

787
00:34:33,360 --> 00:34:34,280
Σχετικά με αυτό το σύνολο ειδήσεων,

788
00:34:34,280 --> 00:34:35,560
Είμαι λίγο μπερδεμένος.

789
00:34:36,390 --> 00:34:37,840
Είναι όλα ρεπορτάζ ειδήσεων,

790
00:34:38,390 --> 00:34:40,040
οπότε γιατί υπάρχει τόσο μεγάλη διαφορά;

791
00:34:42,190 --> 00:34:42,870
Zhang Qian,

792
00:34:44,320 --> 00:34:46,000
Zhang Qian, γιατί οι δημοσιογράφοι
από το "Stright the Scene"

793
00:34:46,000 --> 00:34:47,040
μπόρεσε να πάρει συνέντευξη
τα εμπλεκόμενα μέρη,

794
00:34:47,040 --> 00:34:48,280
αλλά δεν ήσουν;

795
00:34:48,670 --> 00:34:49,360
Γιατί;

796
00:34:50,150 --> 00:34:52,470
Δεν είστε αρκετά επαγγελματίας
ή δεν είναι αρκετά αφιερωμένο;

797
00:34:53,150 --> 00:34:53,840
Και ο Ζενγκ Κούι,

798
00:34:55,040 --> 00:34:56,760
αυτή η ενότητα είναι δική σας ευθύνη.

799
00:34:56,870 --> 00:34:58,600
Γιατί ήταν ο κόσμος
από το "Stright the Scene"

800
00:34:58,600 --> 00:35:00,360
μπορεί να λαμβάνει ειδοποιήσεις
από τις αρμόδιες υπηρεσίες,

801
00:35:00,360 --> 00:35:01,320
αλλά δεν ήμασταν;

802
00:35:01,800 --> 00:35:02,840
Είναι επειδή
δεν είσαι αρκετά σημαντικός,

803
00:35:03,870 --> 00:35:05,670
ή είναι "Νέα σε εξέλιξη"
δεν είναι αρκετά σημαντικό,

804
00:35:05,840 --> 00:35:07,320
ή δεν είναι αρκετά σημαντικό το κανάλι;

805
00:35:07,760 --> 00:35:08,670
Το έχω επαληθεύσει.

806
00:35:08,760 --> 00:35:09,870
Επικοινώνησαν μαζί μας

807
00:35:10,360 --> 00:35:12,760
αλλά κανείς δεν απάντησε στο τηλέφωνο από την πλευρά μας.

808
00:35:14,600 --> 00:35:17,320
Δεν είχαμε δύο χειριστές τηλεφωνικών γραμμών
παραίτηση την περασμένη εβδομάδα;

809
00:35:17,360 --> 00:35:18,670
Δεν έχουμε προσλάβει κανέναν
να καλύψει ακόμα αυτές τις θέσεις.

810
00:35:21,840 --> 00:35:23,470
Λύστε αυτό το πρόβλημα σήμερα.

811
00:35:23,950 --> 00:35:24,560
Σήμερα;

812
00:35:24,800 --> 00:35:25,320
Δεν μπορείς;

813
00:35:26,840 --> 00:35:27,470
Ναί.

814
00:35:28,150 --> 00:35:28,760
Η συνάντηση τελείωσε.

815
00:35:44,000 --> 00:35:45,600
[Διαβάστε ένα καλό βιβλίο]
Πολλοί λένε ότι «Διαβάστε ένα καλό βιβλίο»

816
00:35:45,600 --> 00:35:47,120
γίνεται όλο και περισσότερο
μακριά από το κοινό.

817
00:35:47,360 --> 00:35:49,190
Πρέπει να αντιμετωπίσουμε
αυτό το θέμα εξετάζοντας

818
00:35:49,190 --> 00:35:51,320
πώς να αλλάξει
αυτή η κατάσταση του να είναι πολύ εξειδικευμένη.

819
00:35:52,360 --> 00:35:53,670
Πρέπει να καινοτομήσουμε
τόσο ως προς τη μορφή

820
00:35:54,000 --> 00:35:55,800
και το περιεχόμενο του προγράμματος.

821
00:35:56,360 --> 00:35:56,800
Επιπλέον,

822
00:35:57,150 --> 00:35:58,360
πρέπει να επανεξετάσουμε την επιλογή του βιβλίου

823
00:35:58,950 --> 00:36:01,710
με βάση τις ανάγκες του κοινού,

824
00:36:02,000 --> 00:36:03,560
αντί να εστιάζουμε αποκλειστικά σε
τη δική μας έκφραση.

825
00:36:09,080 --> 00:36:09,710
Γειά σου;

826
00:36:09,710 --> 00:36:10,800
Πώς είναι η κατάστασή σου εκεί;

827
00:36:15,560 --> 00:36:16,320
Κυρία Αυτός,

828
00:36:17,840 --> 00:36:19,230
από τις αρχές του επόμενου μήνα,

829
00:36:19,360 --> 00:36:21,150
Δεν θα υπάρξουν άλλα
επεισόδια του Διαβάστε ένα καλό βιβλίο.

830
00:36:37,800 --> 00:36:39,080
Ακυρώθηκε το Read a Good Book;

831
00:36:41,040 --> 00:36:42,670
Στην πρόσφατη συνολική αξιολόγηση,

832
00:36:42,870 --> 00:36:44,560
Διαβάστε ένα καλό βιβλίο που βρίσκεται στην τελευταία θέση.

833
00:36:44,670 --> 00:36:46,560
Ακολουθώντας τις αρχές του
το σύστημα βαθμολόγησης και εκτροπής

834
00:36:46,670 --> 00:36:48,000
και δίνοντας έμφαση στην ποιότητα έναντι της ποσότητας,

835
00:36:48,600 --> 00:36:51,360
συντακτική επιτροπή του καναλιού
αποφάσισε να ακυρώσει το Read a Good Book.

836
00:36:52,150 --> 00:36:53,600
Αν δεν του έδωσα χαμηλή βαθμολογία,

837
00:36:54,150 --> 00:36:55,470
θα εξαλειφθεί ακόμα;

838
00:36:56,760 --> 00:36:57,800
Είναι δύσκολο να το πω.

839
00:37:00,600 --> 00:37:01,760
Έκανα λάθος που το έκανα;

840
00:37:03,910 --> 00:37:05,470
Όταν βαθμολογούσατε την εκπομπή,

841
00:37:05,800 --> 00:37:07,160
ήσουν δίκαιος;

842
00:37:08,600 --> 00:37:10,430
Η ανάγνωση ενός καλού βιβλίου έχει τα πλεονεκτήματά του.

843
00:37:10,640 --> 00:37:11,790
Του έδωσα χαμηλή βαθμολογία

844
00:37:11,790 --> 00:37:13,190
να δώσει μια απαλή υπενθύμιση στον He Huan,

845
00:37:13,640 --> 00:37:14,000
αλλα δεν το περιμενα...

846
00:37:14,000 --> 00:37:15,510
Δεν νομίζω ότι έκανες κάτι λάθος.

847
00:37:16,040 --> 00:37:16,720
Ωστόσο,

848
00:37:18,760 --> 00:37:22,080
μερικές φορές να έχεις δίκιο
δεν σημαίνει απαραίτητα να είσαι ευγενικός.

849
00:37:25,190 --> 00:37:25,910
βλέπω.

850
00:37:27,080 --> 00:37:29,190
Εάν οι Ειδήσεις σε εξέλιξη εξακολουθούν να μην εμφανίζονται
σημαντική βελτίωση,

851
00:37:29,470 --> 00:37:31,910
το πρόγραμμά σας θα ακυρωθεί στη συνέχεια.

852
00:37:40,560 --> 00:37:43,150
[Αρχισυντάκτης]
Η συντακτική επιτροπή μόλις αποφάσισε.

853
00:37:43,840 --> 00:37:45,560
Θέλαμε να σας ενημερώσουμε προφορικά πρώτα,

854
00:37:45,800 --> 00:37:47,600
και επίσημη ειδοποίηση
θα εκδοθεί αργότερα.

855
00:37:48,150 --> 00:37:50,000
Είναι απλώς επειδή
οι βαθμολογίες της αξιολόγησής μας δεν ήταν καλές;

856
00:37:51,040 --> 00:37:52,360
Είναι ένας από τους λόγους.

857
00:37:52,840 --> 00:37:54,360
Κύριε Li, το αναφέρατε προηγουμένως

858
00:37:55,320 --> 00:37:56,840
κατατάξεις και δεδομένα

859
00:37:57,280 --> 00:37:59,710
δεν μπορεί να εξισωθεί με
γεύση και ουσία.

860
00:38:00,600 --> 00:38:02,910
Αλλά διαβάστε ένα καλό βιβλίο είναι πολύ εξειδικευμένο

861
00:38:03,150 --> 00:38:04,000
είναι επίσης γεγονός, έτσι δεν είναι;

862
00:38:04,320 --> 00:38:05,950
Ένα τηλεοπτικό κανάλι
δεν πρέπει να στερείται ζωντάνιας,

863
00:38:06,710 --> 00:38:09,040
αλλά γούστο και στυλ
είναι επίσης απαραίτητες.

864
00:38:11,150 --> 00:38:12,110
έχεις δίκιο,

865
00:38:13,240 --> 00:38:14,630
αλλά οι ηγέτες του καναλιού

866
00:38:14,630 --> 00:38:16,520
έχουν το συνολικό τους όραμα και προοπτική.

867
00:38:17,390 --> 00:38:17,760
Όμως...

868
00:38:17,760 --> 00:38:18,360
Επίσης,

869
00:38:18,710 --> 00:38:21,430
Η Huihong Corporation έχει επίσημα
ενημέρωσε το Διαφημιστικό Κέντρο

870
00:38:22,190 --> 00:38:23,150
ότι από τον επόμενο μήνα,

871
00:38:24,110 --> 00:38:26,600
δεν θα πια
χορηγός Διαβάστε ένα καλό βιβλίο.

872
00:38:31,840 --> 00:38:33,470
Γιατί δεν με ενημέρωσαν επίσημα;

873
00:38:35,430 --> 00:38:37,910
Δεν έχω ιδέα.

874
00:38:44,840 --> 00:38:45,950
Γεια, κύριε Ζενγκ. Είμαι ο He Huan.

875
00:38:46,670 --> 00:38:48,670
Άκουσα ότι δεν θα χορηγήσετε
Διαβάστε ένα καλό βιβλίο πια.

876
00:38:49,520 --> 00:38:50,840
Μπορείτε να μου πείτε τον λόγο;

877
00:39:07,560 --> 00:39:08,390
Η κυρία Αυτός.

878
00:39:08,800 --> 00:39:09,280
Η κυρία Αυτός.

879
00:39:09,520 --> 00:39:10,000
Η κυρία Αυτός.

880
00:39:10,630 --> 00:39:11,430
Πώς πάει;

881
00:39:18,710 --> 00:39:19,390
Είναι αλήθεια.

882
00:39:19,800 --> 00:39:20,670
Γιατί;

883
00:39:20,950 --> 00:39:22,320
Αυτό είναι τόσο άδικο.

884
00:39:22,520 --> 00:39:23,080
Κυρία Αυτός,

885
00:39:23,320 --> 00:39:24,630
πάμε να κάνουμε μια σκηνή στο σταθμό.

886
00:39:24,630 --> 00:39:25,390
Απολύτως όχι.

887
00:39:30,360 --> 00:39:30,910
Κυρία Αυτός,

888
00:39:31,520 --> 00:39:32,630
είναι από το Τμήμα Ανθρώπινου Δυναμικού.

889
00:39:36,080 --> 00:39:36,800
Ο Χουάν μιλάει.

890
00:39:40,800 --> 00:39:43,630
Θα συμμορφωθούμε άνευ όρων
απόφαση του καναλιού,

891
00:39:44,710 --> 00:39:45,710
αλλά έχω ένα αίτημα.

892
00:39:47,520 --> 00:39:49,080
Έχουμε τέσσερις εκδότες στο Διαβάστε ένα καλό βιβλίο,

893
00:39:49,800 --> 00:39:51,430
και είναι όλοι πολύ ικανοί

894
00:39:51,430 --> 00:39:52,390
και αφοσιωμένοι στο έργο τους.

895
00:39:53,390 --> 00:39:54,520
παρακαλώ ευγενικά
του Τμήματος Ανθρώπινου Δυναμικού

896
00:39:54,520 --> 00:39:56,360
για να βοηθήσει στην εύρεση
κατάλληλες τοποθετήσεις για αυτούς.

897
00:39:58,080 --> 00:39:58,710
Σας ευχαριστώ.

898
00:40:04,080 --> 00:40:04,710
Μην ανησυχείς,

899
00:40:05,150 --> 00:40:06,080
Είπαν

900
00:40:06,670 --> 00:40:07,470
θα βοηθούσαν.

901
00:40:08,600 --> 00:40:09,320
Όμως, κυρία Αυτός,

902
00:40:09,800 --> 00:40:10,320
τι με εσυ

903
00:40:10,910 --> 00:40:12,150
Δεν ξέρω. Θα δούμε.

904
00:40:13,040 --> 00:40:13,670
Χε Χουάν,

905
00:40:20,760 --> 00:40:21,470
λυπάμαι πολύ.

906
00:40:22,280 --> 00:40:24,110
Δεν ήξερα ότι το κανάλι θα το έκανε

907
00:40:24,110 --> 00:40:25,000
εφαρμόστε ξαφνικά ένα σύστημα κατάταξης και εκτροπής.

908
00:40:25,190 --> 00:40:25,840
Αν το ήξερα,

909
00:40:25,840 --> 00:40:28,190
θα ήμουν
πιο προσεκτικοί όταν δίνετε αξιολογήσεις.

910
00:40:30,840 --> 00:40:31,840
Είναι ήδη πολύ αργά για να το πούμε αυτό.

911
00:40:37,950 --> 00:40:38,950
Μπορούμε να μιλήσουμε ιδιωτικά;

912
00:40:40,520 --> 00:40:41,040
Γειά σου.

913
00:40:42,040 --> 00:40:42,840
Είμαι ο He Huan.

914
00:40:44,760 --> 00:40:45,630
Θα είμαι εκεί.

915
00:40:50,760 --> 00:40:51,600
Ας μιλήσουμε αργότερα.

916
00:41:02,740 --> 00:41:04,540
[Προς: Lindu Home Furnishing Company - κ. Liu
Κύριε Liu, είμαι ο Zhao Yuanyuan,]

917
00:41:04,540 --> 00:41:06,140
[Ο παρουσιαστής της τηλεόρασης Jiangdu.
Άκουσα ότι η Lindu Home Furnishing Company]

918
00:41:06,140 --> 00:41:07,740
[θα έχει φεστιβάλ αγορών τον επόμενο μήνα.
Μπορούμε να το προωθήσουμε για εσάς.]

919
00:41:16,110 --> 00:41:17,320
Συγγνώμη, κυρία Zhao.

920
00:41:17,630 --> 00:41:19,360
Ο κ. Liu είναι ακόμα στη συνάντησή του.

921
00:41:19,360 --> 00:41:20,800
Δεν ξέρω πότε θα τελειώσει.

922
00:41:20,800 --> 00:41:22,240
Γιατί δεν θα έρθεις εδώ την επόμενη φορά;

923
00:41:24,080 --> 00:41:25,280
Μάλλον δεν έχω άλλη επιλογή.

924
00:41:29,470 --> 00:41:30,360
Είσαι θαυμαστής του;

925
00:41:31,870 --> 00:41:34,150
Ναι, είμαι θαυμαστής του εδώ και χρόνια.

926
00:41:35,950 --> 00:41:37,950
Την επόμενη Παρασκευή θα είναι στο σταθμό μας
να συμμετάσχουν σε ένα πρόγραμμα.

927
00:41:39,190 --> 00:41:43,430
Πραγματικά; Μπορείτε να με βοηθήσετε
να πάρεις υπογραφή από αυτόν;

928
00:41:44,630 --> 00:41:45,240
Όχι,

929
00:41:46,950 --> 00:41:48,150
αλλά μπορώ να σε πάρω μαζί μου,

930
00:41:48,560 --> 00:41:49,360
ώστε να μπορείτε να τον ρωτήσετε πρόσωπο με πρόσωπο.

931
00:41:49,800 --> 00:41:50,670
Σοβαρά;

932
00:41:51,360 --> 00:41:52,630
Πλάκα κάνεις;

933
00:41:52,630 --> 00:41:53,800
Μπορώ πραγματικά να πάω;

934
00:41:54,950 --> 00:41:55,710
Ορίστε, γλυκιά μου,

935
00:41:55,710 --> 00:41:56,430
επιτρέψτε μου να σας προσθέσω ως φίλο μου στο WeChat.

936
00:41:56,430 --> 00:41:58,430
Μεγάλος! Εδώ!

937
00:41:58,560 --> 00:41:59,240
Επιτρέψτε μου να σαρώσω τον κωδικό QR σας.

938
00:41:59,240 --> 00:41:59,760
Καλά.

939
00:42:00,870 --> 00:42:02,630
Αυτό είναι φοβερό. Σας ευχαριστώ!

940
00:42:02,840 --> 00:42:03,560
Είστε ευπρόσδεκτοι.

941
00:42:05,630 --> 00:42:06,670
Άσε με να σε βγάλω έξω.

942
00:42:09,110 --> 00:42:10,190
Μπορείτε να ορίσετε ένα ψευδώνυμο για μένα.

943
00:42:10,190 --> 00:42:10,670
Καλά.

944
00:42:15,190 --> 00:42:17,280
Κύριε, παρκάρετε εδώ.

945
00:42:17,560 --> 00:42:18,560
Υπάρχει ένα σημείο εκεί.

946
00:42:23,800 --> 00:42:24,560
Κύριε.

947
00:42:26,430 --> 00:42:28,520
[Τσάντα αρχείου]
Ο κύριος Λιου με θέλει

948
00:42:28,520 --> 00:42:29,110
να πάει αυτό το αρχείο στο αυτοκίνητό του.

949
00:42:29,110 --> 00:42:31,080
Έχω ψάξει παντού,
αλλά δεν μπορώ να βρω το αυτοκίνητό του.

950
00:42:31,080 --> 00:42:31,670
Το αυτοκίνητο του κυρίου Λιου;

951
00:42:33,110 --> 00:42:33,760
Εκείνο.

952
00:42:33,840 --> 00:42:35,000
Αυτή είναι η προνομιακή του θέση στάθμευσης.

953
00:42:37,360 --> 00:42:38,670
Ω, ρε.

954
00:42:38,670 --> 00:42:41,080
Πώς να μην το δω; Σας ευχαριστώ.

955
00:42:41,080 --> 00:42:41,560
Δεν πειράζει.

956
00:42:41,710 --> 00:42:42,430
Καλημέρα.

957
00:43:16,160 --> 00:43:22,560
♪ Όπως ο ήλιος λάμπει
μέσα από τα μαύρα σύννεφα♪

958
00:43:23,800 --> 00:43:30,440
♪ Πάνω από το κάτω μέρος της πόλης♪

959
00:43:31,520 --> 00:43:37,480
♪ Πόσες τυχαίες συναντήσεις
μπορεί να καεί σε αναμνήσεις;♪

960
00:43:37,520 --> 00:43:44,880
♪ Ή μήπως ξεπετάγονται περιστασιακά;♪

961
00:43:45,960 --> 00:43:52,680
♪ Γιατί διστάζουμε
όταν ταξιδεύετε μαζί; ♪

962
00:43:53,120 --> 00:43:59,560
♪ Είσαι σαν τον ήλιο και επίσης τη βροχή♪

963
00:44:00,720 --> 00:44:03,320
♪Η ιστορία συνεχίζεται και σταματά♪

964
00:44:03,320 --> 00:44:07,240
♪ Το τέλος λάμπει επίσης♪

965
00:44:07,240 --> 00:44:10,960
♪Οι παρεξηγήσεις μας χωρίζουν♪

966
00:44:10,960 --> 00:44:16,040
♪Τα όνειρα μας κάνουν να περιμένουμε♪

967
00:44:17,440 --> 00:44:21,400
♪Αν η αγάπη μπορεί να ανταποδωθεί♪

968
00:44:21,400 --> 00:44:24,960
♪Θα ξεχάσω ποιος ήμουν χθες♪

969
00:44:24,960 --> 00:44:27,360
♪Τότε θα μπορούσα να σε κάνω♪

970
00:44:27,360 --> 00:44:29,440
♪Νιώσε όπως νιώθω♪

971
00:44:29,440 --> 00:44:32,920
♪Η συμπάθεια♪

972
00:44:33,160 --> 00:44:36,560
♪ Παρασύρεται στη δύσκολη ζωή♪

973
00:44:36,560 --> 00:44:40,320
♪Είναι αρκετά τυχερό που συναντιόμαστε♪

974
00:44:40,440 --> 00:44:45,760
♪Αν η ευτυχία διαρκεί περισσότερο, δεν πειράζει♪

975
00:44:46,080 --> 00:44:49,840
♪Να αγαπάς πάντως♪