1 00:00:24,220 --> 00:00:26,180 ♪Μια φορά έτρεξα στην απέραντη θάλασσα♪ 2 00:00:26,180 --> 00:00:29,260 ♪ Κοίταξα ψηλά αλλά δεν είδα τα αστέρια ή το φεγγάρι♪ 3 00:00:29,500 --> 00:00:31,660 ♪ Κανείς δεν νοιαζόταν ποιος ήμουν♪ 4 00:00:31,660 --> 00:00:34,740 ♪ Κολλημένος στη μακρά σκοτεινή νύχτα σκόνταψα ♪ 5 00:00:35,300 --> 00:00:37,700 ♪Μια φορά πέρασα πολλά♪ 6 00:00:37,700 --> 00:00:40,140 ♪Δίπλα μου, χαμογέλασες♪ 7 00:00:40,460 --> 00:00:42,580 ♪Όταν μιλούσαμε για όνειρα πίσω με πλάτη♪ 8 00:00:42,580 --> 00:00:45,540 ♪Όλες οι τύψεις έγιναν πολύτιμες♪ 9 00:00:45,900 --> 00:00:47,780 ♪Έτσι, όσο κρύο, σκοτεινό♪ 10 00:00:47,780 --> 00:00:49,220 ♪ Ή είναι απογοητευτικό♪ 11 00:00:49,220 --> 00:00:52,260 ♪Όσο δύσκολο, δύσκολο ή μπερδεμένος νιώθω♪ 12 00:00:52,420 --> 00:00:56,220 ♪ Είσαι η απάντηση και η αιώνια πίστη μου♪ 13 00:00:56,460 --> 00:01:02,300 ♪Θέλω το δικό μου φως και πετάω ψηλά μαζί σου♪ 14 00:01:02,620 --> 00:01:07,420 ♪ Εκεί που μπορείς να ακούσεις το σφυροκόπημα των σύννεφων♪ 15 00:01:07,420 --> 00:01:13,460 ♪ Θέλω το δικό μου φως κι ας είναι καρό το μέλλον♪ 16 00:01:14,060 --> 00:01:18,700 ♪Θα είμαι πάντα εκεί μαζί σου♪ 17 00:01:19,300 --> 00:01:23,580 ♪Προς το φως♪ 18 00:01:31,820 --> 00:01:35,980 [Γίνε το δικό σου φως] 19 00:01:36,020 --> 00:01:38,940 [Επεισόδιο 01] 20 00:02:10,390 --> 00:02:12,080 Ποιον τηλεφωνείς τόσο νωρίς το πρωί; 21 00:02:12,080 --> 00:02:12,960 Τόσο ύπουλος. 22 00:02:13,440 --> 00:02:14,550 Κάλεσα τον εραστή μου. 23 00:02:17,190 --> 00:02:18,390 Έμαθες να καυχιέσαι, ε; 24 00:02:18,670 --> 00:02:19,440 Δεν με πιστεύεις; 25 00:02:19,750 --> 00:02:20,720 το κάνω. 26 00:02:22,320 --> 00:02:24,240 Πότε θα μου τη γνωρίσεις; 27 00:02:25,910 --> 00:02:27,270 Δεν μπορώ να σου το πω αυτό. 28 00:02:28,320 --> 00:02:30,000 Επειδή δεν υπάρχει, σωστά; 29 00:02:30,110 --> 00:02:31,390 Γιατί είναι μυστικό. 30 00:02:32,270 --> 00:02:33,670 Συνέχισε το μυστικό σου. 31 00:02:34,110 --> 00:02:35,750 Πάω να ετοιμάσω το μυστικό μου. 32 00:02:41,960 --> 00:02:43,360 Ελάτε λίγο νωρίτερα να προετοιμαστούμε απόψε. 33 00:02:43,360 --> 00:02:45,360 Κράτα το μυστικό. Μην ενημερώσετε τον Kaige. 34 00:03:09,320 --> 00:03:11,800 Παρεμπιπτόντως, για το στρατόπεδο εκπαίδευσης της τύχης σας, 35 00:03:11,880 --> 00:03:13,320 πότε ξεκινά η εκλογή προέδρου σας; 36 00:03:14,750 --> 00:03:15,440 Ιούνιος. 37 00:03:16,360 --> 00:03:17,240 Πρέπει να κερδίσεις. 38 00:03:17,240 --> 00:03:18,520 Είναι απλά ένα παιχνίδι. 39 00:03:18,520 --> 00:03:20,030 Μην τον πιέζεις πολύ. 40 00:03:20,030 --> 00:03:21,240 Ορίστε. Αυτό είναι βουτυρωμένο. 41 00:03:21,550 --> 00:03:23,520 Δεν είναι παιχνίδι. Είναι επένδυση. 42 00:03:27,360 --> 00:03:28,270 Τι λέτε για αυτό, Zimo; 43 00:03:28,630 --> 00:03:30,630 Αν κερδίσεις τις εκλογές, 44 00:03:31,360 --> 00:03:34,000 Θα σε πάω στο Ocean Park για μια ολόκληρη μέρα. 45 00:03:34,630 --> 00:03:37,550 Το είπες στις χειμερινές διακοπές και την Πρωτοχρονιά. 46 00:03:39,520 --> 00:03:41,600 Αυτή τη φορά θα κρατήσω την υπόσχεσή μου. 47 00:03:42,030 --> 00:03:44,320 Το είπες στα γενέθλιά μου. 48 00:03:48,390 --> 00:03:49,000 Με την ευκαιρία, 49 00:03:49,550 --> 00:03:51,030 Αγόρασα ένα κουτί στιγμιαίο κουάκερ. 50 00:03:51,320 --> 00:03:53,440 Όταν είμαστε πολύ σπασμένοι για να αγοράσουμε φαγητό, 51 00:03:53,520 --> 00:03:54,320 θα το φάμε. 52 00:03:56,110 --> 00:03:58,080 Γιατί θα είμαστε σπασμένοι; 53 00:04:00,160 --> 00:04:00,880 Είναι τόσο δύσκολο. 54 00:04:01,470 --> 00:04:02,600 Πάλι ήταν υπερβολικά ψημένο; 55 00:04:02,830 --> 00:04:03,720 Δεν είναι τόσο κακό. 56 00:04:04,390 --> 00:04:06,080 Νόστιμο. Ωραία για σένα, γλυκιά μου. 57 00:04:06,520 --> 00:04:07,270 Έχει τόσο καλή γεύση. 58 00:04:10,030 --> 00:04:10,880 Γυναικοκρατούμενος. 59 00:04:15,830 --> 00:04:16,600 Kaige. 60 00:04:20,510 --> 00:04:21,790 Μπορείς να φύγεις από τη δουλειά στην ώρα σου απόψε; 61 00:04:23,200 --> 00:04:24,160 Νομίζω πως ναι. 62 00:04:24,480 --> 00:04:26,510 Νομίζεις έτσι; Είσαι σίγουρος ή τι; 63 00:04:30,880 --> 00:04:31,640 Απολύτως. 64 00:04:33,510 --> 00:04:34,350 Οδηγήστε με ασφάλεια. 65 00:04:34,670 --> 00:04:35,640 -Καλά. -Έλα σπίτι νωρίς. 66 00:04:42,180 --> 00:04:43,980 [Τηλεοπτικός σταθμός και τηλεοπτικός σταθμός Jiangdu] 67 00:05:01,720 --> 00:05:02,600 Η κυρία Αυτός. 68 00:05:03,160 --> 00:05:03,790 Γιουανγιουάν. 69 00:05:04,270 --> 00:05:05,880 Έχεις ωραίο αυτοκίνητο. 70 00:05:06,600 --> 00:05:08,510 Κυρία Αυτός, είστε ελεύθεροι τις επόμενες δύο μέρες; 71 00:05:08,790 --> 00:05:09,640 Τι είναι αυτό; 72 00:05:09,760 --> 00:05:10,390 Εδώ είναι το θέμα. 73 00:05:10,760 --> 00:05:12,040 Ο φίλος μου, Zhou Jiaqi, 74 00:05:12,270 --> 00:05:13,790 θα ήθελα να προσκαλέσω εσάς και τον κ. Ου για δείπνο. 75 00:05:14,200 --> 00:05:16,350 Θέλει να συμβουλευτεί τον κ. Ου για την επιχείρησή του. 76 00:05:17,480 --> 00:05:18,550 Λυπάμαι, Yuanyuan. 77 00:05:18,830 --> 00:05:20,950 Δεν ασχολούμαι ποτέ με τη δουλειά του Kaige. 78 00:05:21,230 --> 00:05:23,040 Και δεν το ρωτάω ποτέ. 79 00:05:23,320 --> 00:05:24,070 Αλλά μπορείς 80 00:05:24,070 --> 00:05:25,670 πείτε στον φίλο σας να επικοινωνήσει απευθείας μαζί του. 81 00:05:26,950 --> 00:05:28,440 Έχω και κάτι που 82 00:05:28,440 --> 00:05:29,720 Θα ήθελα να μάθω από εσάς. 83 00:05:30,200 --> 00:05:31,320 Τότε μπορούμε να το κανονίσουμε ξεχωριστά. 84 00:05:32,230 --> 00:05:32,830 Αυτό θα γίνει. 85 00:05:44,110 --> 00:05:44,880 Εδώ είναι το latte σας. 86 00:05:45,320 --> 00:05:45,920 Ευχαριστώ. 87 00:05:47,070 --> 00:05:47,760 Τσουνιάν, 88 00:05:48,070 --> 00:05:49,270 Αμερικάνο, βγάλε. 89 00:05:49,510 --> 00:05:51,270 Το καταλάβατε, κα. Ένα δευτερόλεπτο. 90 00:05:52,070 --> 00:05:53,350 Τσουνιάν, άλλο ένα φλιτζάνι, παρακαλώ. 91 00:05:53,510 --> 00:05:54,110 Σίγουρος. 92 00:05:55,200 --> 00:05:56,000 Τι κάνεις; 93 00:05:56,390 --> 00:05:57,200 Τι στο διάολο; 94 00:05:57,200 --> 00:05:58,110 συγγνώμη. 95 00:05:59,440 --> 00:06:00,880 Η τσάντα μου είναι πολύ ακριβή! 96 00:06:01,000 --> 00:06:01,550 λυπάμαι. 97 00:06:01,550 --> 00:06:02,830 Δεσποινίς, θα σας το σκουπίσω. 98 00:06:03,550 --> 00:06:04,550 λυπάμαι πολύ. 99 00:06:05,760 --> 00:06:06,550 Η τσάντα μου. 100 00:06:07,200 --> 00:06:08,760 Δεσποινίς, δεν είμαι εγώ. 101 00:06:09,200 --> 00:06:10,640 Αν δεν είσαι εσύ, μπορεί να είμαι εγώ; 102 00:06:13,200 --> 00:06:15,550 Γιατί με κοιτάς; Δεν το έκανα. 103 00:06:16,200 --> 00:06:17,760 Μόλις χρησιμοποίησα αυτήν την τσάντα για ένα μήνα. 104 00:06:17,760 --> 00:06:18,790 Και τώρα καταστράφηκε από σένα. 105 00:06:19,040 --> 00:06:21,550 λυπάμαι. Δεν το έκανα επίτηδες. 106 00:06:21,550 --> 00:06:22,790 Δεν με νοιάζει αν είναι επίτηδες ή όχι. 107 00:06:22,790 --> 00:06:25,270 Πρέπει να αποζημιώσεις για αυτό που ζημίωσες. 108 00:06:25,440 --> 00:06:27,550 Τότε τι θέλεις; 109 00:06:28,350 --> 00:06:29,110 Απλός. 110 00:06:29,350 --> 00:06:31,880 Είτε μου αγοράζετε μια νέα τσάντα είτε με πληρώνετε μετρητά. 111 00:06:31,880 --> 00:06:33,070 Θα σου κάνω έκπτωση. Πληρώστε μου 8.600. 112 00:06:33,440 --> 00:06:34,070 Δώσε τα χρήματα. 113 00:06:35,320 --> 00:06:37,000 Δουλεύω με μερική απασχόληση εδώ τόσο καιρό 114 00:06:37,670 --> 00:06:39,920 μόνο για να τα βγάλουν πέρα. 115 00:06:41,480 --> 00:06:42,760 Σταμάτα να προσποιείσαι τον φτωχό. 116 00:06:42,950 --> 00:06:43,640 Τα λεφτά τώρα. 117 00:06:44,070 --> 00:06:46,070 Δεσποινίς, πραγματικά δεν μπορώ να το αντέξω οικονομικά. 118 00:06:46,070 --> 00:06:47,390 Θα μπορούσατε να ζητήσετε λίγο λιγότερο; 119 00:06:47,670 --> 00:06:48,230 Jiang, 120 00:06:48,920 --> 00:06:50,230 Αγόρασα αυτή την τσάντα πολύ πρόσφατα. 121 00:06:50,230 --> 00:06:51,070 Μετά βίας το χρησιμοποίησα. 122 00:06:51,510 --> 00:06:52,200 Πάρτε το. 123 00:06:52,390 --> 00:06:54,000 Κυρία Αυτός, εγώ... 124 00:06:54,000 --> 00:06:55,480 Πώς μπορώ να σε εκμεταλλευτώ; 125 00:06:55,480 --> 00:06:56,920 Είναι μια χαρά. Απλά πάρε το. 126 00:06:56,920 --> 00:06:57,830 Κυρία Αυτός, μην το κάνετε. 127 00:06:59,510 --> 00:07:02,000 Ξεχάστε το. Θα το καθαρίσω μόνος μου. 128 00:07:08,040 --> 00:07:08,640 Luo. 129 00:07:10,830 --> 00:07:11,640 Ορίστε, Τσουνιάν. 130 00:07:16,160 --> 00:07:16,790 Κυρία Αυτός, 131 00:07:17,320 --> 00:07:17,790 εσύ... 132 00:07:18,350 --> 00:07:19,480 Πώς τολμάς να μου το κάνεις αυτό; 133 00:07:21,440 --> 00:07:23,270 Μην αγγίζετε τον πισινό ενός κοριτσιού χωρίς άδεια. 134 00:07:23,600 --> 00:07:25,070 Αυτή τη φορά σου έβαλε ένα φλιτζάνι καφέ. 135 00:07:25,350 --> 00:07:26,670 Την επόμενη φορά θα καλέσει την αστυνομία. 136 00:07:27,670 --> 00:07:28,270 Η κυρία Αυτός... 137 00:07:28,480 --> 00:07:29,160 Ζητήστε συγγνώμη. 138 00:07:32,480 --> 00:07:34,070 Λυπάμαι, Τσουνιάν. 139 00:07:39,720 --> 00:07:40,920 Ευχαριστώ, κα. 140 00:07:41,720 --> 00:07:42,390 Θυμηθείτε, 141 00:07:43,480 --> 00:07:45,440 αν κάποιος σε παρενοχλήσει ξανά, 142 00:07:46,320 --> 00:07:47,880 δώστε του ένα μάθημα σαν αυτό. 143 00:07:49,420 --> 00:07:50,950 [Διαβάστε ένα καλό βιβλίο] [Ειδήσεις σε εξέλιξη] 144 00:07:50,950 --> 00:07:52,720 Το hot pot της χθεσινής νύχτας ήταν υπέροχο. 145 00:07:52,720 --> 00:07:53,790 Το πικάντικο βόειο κρέας ήταν το καλύτερο ποτέ. 146 00:07:53,790 --> 00:07:54,440 Σου είπα. 147 00:07:54,600 --> 00:07:55,760 Τι ακριβώς συνέβη; 148 00:07:55,760 --> 00:07:57,000 Ο Ke ήταν μεθυσμένος, σωστά; 149 00:07:57,000 --> 00:07:57,670 Xiaoling, 150 00:07:57,790 --> 00:07:58,670 η τελευταία κατάταξη. 151 00:07:58,760 --> 00:07:59,390 Πάνω σε αυτό. 152 00:07:59,550 --> 00:08:01,160 Jingjing, ο προγραμματισμός για θέματα. 153 00:08:01,230 --> 00:08:02,110 Σας έχει ήδη αποσταλεί μέσω email. 154 00:08:02,110 --> 00:08:03,350 Τι γίνεται με το σενάριο στην τοποθεσία; 155 00:08:03,640 --> 00:08:04,480 Δώσε μου 10 λεπτά. 156 00:08:05,950 --> 00:08:08,270 Κυρία Εκείνος, αυτό είναι το σενάριό σας στο στούντιο για μεθαύριο. 157 00:08:13,230 --> 00:08:13,920 Τι συνέβη; 158 00:08:14,000 --> 00:08:16,200 Κυρία Αυτός, δεν ακούσατε; 159 00:08:16,920 --> 00:08:17,670 Σχετικά με τι; 160 00:08:17,880 --> 00:08:19,670 Ο σταθμός πρόκειται να σταματήσει Διαβάστε ένα καλό βιβλίο. 161 00:08:21,040 --> 00:08:21,760 Ποιος το είπε αυτό; 162 00:08:21,950 --> 00:08:22,830 Φίλος φίλου. 163 00:08:23,390 --> 00:08:24,480 Σε αυτή τη συνολική αξιολόγηση, 164 00:08:24,480 --> 00:08:25,480 Διαβάστε ένα καλό βιβλίο μας 165 00:08:25,480 --> 00:08:26,440 κατατάσσεται τελευταία. 166 00:08:26,440 --> 00:08:28,070 Θα είναι κατάταξη για το κανάλι μας. 167 00:08:28,200 --> 00:08:29,440 Θα είμαστε οι πρώτοι που θα κλονιστούμε. 168 00:08:29,600 --> 00:08:30,600 Πώς είναι δυνατόν; 169 00:08:31,440 --> 00:08:32,080 Αυτό είναι φήμη. 170 00:08:33,640 --> 00:08:35,440 Γνωρίζω κάθε αξιολογητή. 171 00:08:35,960 --> 00:08:37,760 Μίλησαν με θετικά λόγια για το Διαβάστε ένα καλό βιβλίο. 172 00:08:38,350 --> 00:08:40,520 Εξάλλου, έχουν μιλήσει για 173 00:08:40,640 --> 00:08:41,880 υιοθετώντας το rank and yank για χρόνια 174 00:08:42,110 --> 00:08:43,440 αλλά ποτέ στην πραγματικότητα. 175 00:08:43,910 --> 00:08:46,150 Αυτό είναι καλό, λοιπόν. Νομίζω ότι είναι και φήμη. 176 00:08:46,150 --> 00:08:48,000 Το πρόγραμμά σας είναι το τελευταίο που τερματίζεται. 177 00:08:49,350 --> 00:08:50,470 Καμία ανησυχία. Απλώς επιστρέψτε στη δουλειά. 178 00:08:50,760 --> 00:08:51,230 Καλά. 179 00:08:56,520 --> 00:08:58,000 [Δεν ξέρω ποιος διέδωσε αυτή τη φήμη.] 180 00:08:58,000 --> 00:08:59,760 [Μέλι] [Λένε ότι το Read a Good Book θα τερματιστεί.] 181 00:09:00,440 --> 00:09:01,280 [Αν και δεν το αγοράζω,] 182 00:09:01,280 --> 00:09:02,760 [Δεν τολμώ να το πάρω χαμπάρι.] 183 00:09:03,350 --> 00:09:04,710 Ρώτησα και κανείς δεν το πιστεύει. 184 00:09:05,350 --> 00:09:06,550 Αλλά κάπως μου το θύμισε. 185 00:09:06,880 --> 00:09:08,320 Θέλω να κάνω κάποιες αλλαγές στο πρόγραμμα 186 00:09:08,440 --> 00:09:09,640 και προσθέστε μια συνεδρία νοσταλγίας. 187 00:09:09,840 --> 00:09:11,520 Αγάπη μου, θα έχω μια συνάντηση τώρα. 188 00:09:11,590 --> 00:09:13,150 [Εντάξει, προχώρα τότε.] 189 00:09:13,150 --> 00:09:14,080 [Ας μιλήσουμε στο σπίτι απόψε.] 190 00:09:14,080 --> 00:09:14,520 Εντάξει. 191 00:09:14,700 --> 00:09:15,060 [Μέλι] 192 00:09:34,350 --> 00:09:35,150 Τι; 193 00:09:35,150 --> 00:09:37,280 Απόψε, έλα στο σπίτι μου. 194 00:09:37,960 --> 00:09:38,590 Για ποιο λόγο; 195 00:09:40,110 --> 00:09:41,470 Σήμερα είναι η 10η επέτειος του γάμου 196 00:09:41,470 --> 00:09:43,000 από εμένα και τον Ou Kaige. 197 00:09:43,590 --> 00:09:44,880 Έχουν περάσει 10 χρόνια; 198 00:09:45,470 --> 00:09:46,230 Ο χρόνος κυλά, ε; 199 00:09:48,710 --> 00:09:50,840 Θα κάνω ένα μεγάλο πάρτι στο σπίτι απόψε. 200 00:09:50,840 --> 00:09:52,520 Αλλά ο Kaige δεν το ξέρει. 201 00:09:54,000 --> 00:09:55,350 Σκοπεύω να του κάνω έκπληξη. 202 00:09:56,590 --> 00:09:59,110 [Ένα άλλο πάρτι χωρίς νόημα.] 203 00:09:59,320 --> 00:10:00,470 Το θέμα είναι, 204 00:10:02,520 --> 00:10:06,280 Έχω προσκαλέσει μερικούς ανύπαντρους κυρίους της ηλικίας σας. 205 00:10:07,760 --> 00:10:08,960 Ξεχάστε το, λοιπόν. 206 00:10:10,080 --> 00:10:11,110 Έχω δουλέψει τόσο σκληρά 207 00:10:11,110 --> 00:10:12,590 για την ευτυχία σου, εντάξει; 208 00:10:12,590 --> 00:10:13,840 Σταμάτα να μιλάς για την ευτυχία μου. 209 00:10:13,840 --> 00:10:14,960 Θέλω μόνο να σε ρωτήσω αυτό. 210 00:10:15,760 --> 00:10:16,960 Μετά από 10 χρόνια γάμου, 211 00:10:17,230 --> 00:10:18,840 ακόμα δεν έχεις βαρεθεί αυτή τη ζωή 212 00:10:19,280 --> 00:10:20,520 και να νιώθεις ακόμα ευτυχισμένος; 213 00:10:21,000 --> 00:10:23,200 Νομίζεις ότι τα έχεις όλα 214 00:10:23,320 --> 00:10:25,440 και δεν κουράζεσαι ποτέ να νιώθεις καλά με αυτό; 215 00:10:26,590 --> 00:10:27,590 Ορίστε πάλι. 216 00:10:27,760 --> 00:10:30,320 Νομίζω ότι η τελευταία σου δεκαετία είναι εντελώς χαμένη. 217 00:10:32,470 --> 00:10:34,030 Στη συνέχεια, επιτρέψτε μου να σας κάνω μερικές ερωτήσεις. 218 00:10:34,350 --> 00:10:35,760 Είστε ελεύθεροι εδώ και 10 χρόνια. 219 00:10:36,150 --> 00:10:38,790 Αυτό επέλεξες ή δεν είχες άλλη επιλογή; 220 00:10:40,080 --> 00:10:40,960 Όχι ποτέ 221 00:10:40,960 --> 00:10:42,840 νιώθεις εξαιρετικά μόνος; 222 00:10:43,030 --> 00:10:45,080 Τόλμησε να πεις ότι δεν με ρώτησες 223 00:10:45,960 --> 00:10:47,080 αυτές οι ερωτήσεις από ζήλια; 224 00:10:47,710 --> 00:10:49,520 Τι έχεις για να ζηλέψω; 225 00:10:50,400 --> 00:10:51,840 Το σύμπλεγμα ανωτερότητάς σας 226 00:10:51,840 --> 00:10:53,960 ή η φαινομενικά ευημερούσα καριέρα σας; 227 00:10:54,400 --> 00:10:55,640 Μη νομίζεις ότι έφυγες 228 00:10:55,640 --> 00:10:57,030 όλο και πιο μακριά από το κοινό; 229 00:10:57,280 --> 00:10:58,960 Μπορείτε να έχετε λίγη αίσθηση της κρίσης; 230 00:11:00,470 --> 00:11:02,080 Το πρόγραμμά μου έγινε αποδεκτό. 231 00:11:02,280 --> 00:11:03,280 Σε παρακαλώ μην ανησυχείς για μένα. 232 00:11:03,590 --> 00:11:05,320 Πότε θα ξυπνήσεις; 233 00:11:05,320 --> 00:11:06,910 Είμαι ξύπνιος όλη την ώρα. 234 00:11:16,670 --> 00:11:17,400 Αυτό είναι τόσο καλό. 235 00:11:17,400 --> 00:11:18,400 Το παίζει τόσο καλά. 236 00:11:18,400 --> 00:11:19,590 Λατρεύω αυτή τη μελωδία. 237 00:11:19,880 --> 00:11:21,080 Θα μας έπαιζες αργότερα; 238 00:11:27,220 --> 00:11:30,900 [10η επέτειος γάμου] 239 00:11:38,840 --> 00:11:39,760 [Ou Kaige] [Είσαι εκτός δουλειάς;] 240 00:11:40,080 --> 00:11:41,000 [Πού είσαι τώρα;] 241 00:11:41,880 --> 00:11:42,520 Αλήθεια; 242 00:11:43,080 --> 00:11:44,280 -Έρχεται; -Ποιος είναι; 243 00:11:44,400 --> 00:11:45,200 Βιασύνη. Όλοι κρυφτείτε τώρα. 244 00:11:45,200 --> 00:11:46,080 Είναι στην ώρα του σήμερα. 245 00:11:46,080 --> 00:11:47,670 Έλα κρύψου. 246 00:12:12,320 --> 00:12:13,760 Σας παρακαλούμε να μας συγχωρήσετε, κυρία Χέ. 247 00:12:13,760 --> 00:12:15,110 Ήρθαμε αζήτητα. 248 00:12:16,590 --> 00:12:17,470 Γιουανγιουάν; 249 00:12:20,030 --> 00:12:22,230 [Τώρα ένα κομμάτι επείγουσας κυκλοφορίας.] 250 00:12:22,590 --> 00:12:23,470 [Πριν από τρία λεπτά,] 251 00:12:23,710 --> 00:12:25,880 [συνέβη σοβαρό τροχαίο στο τρίτο τμήμα της οδού Changjiang.] 252 00:12:26,280 --> 00:12:27,080 [Σύμφωνα με μάρτυρες,] 253 00:12:27,440 --> 00:12:29,150 [ήταν μια αλυσιδωτή σύγκρουση τριών αυτοκινήτων.] 254 00:12:29,150 --> 00:12:30,590 [Η σκηνή είναι αρκετά αιματηρή.] 255 00:12:30,910 --> 00:12:32,280 [Τα οχήματα στην περιοχή, παρακαλούμε να παρακάμψετε.] 256 00:12:32,940 --> 00:12:34,100 [Miao Εισερχόμενη κλήση] 257 00:12:35,150 --> 00:12:35,670 Miao. 258 00:12:35,670 --> 00:12:37,320 [κα. Μπάι, μόλις πήραμε τα νέα.] 259 00:12:37,320 --> 00:12:39,550 [Υπάρχει σοβαρό τροχαίο στο τρίτο τμήμα, Changjiang Road.] 260 00:12:39,550 --> 00:12:40,230 Κατάλαβα. 261 00:12:40,520 --> 00:12:41,670 Πήγαινε να δανειστείς τον εξοπλισμό τώρα. 262 00:12:42,200 --> 00:12:43,280 Θα σε περιμένω εκεί. 263 00:12:43,590 --> 00:12:44,880 [Καλά. Είμαι καθ' οδόν.] 264 00:12:52,470 --> 00:12:53,550 Κυρία Αυτός, 265 00:12:53,550 --> 00:12:55,110 τα ετοίμασες όλα αυτά μόνος σου; 266 00:12:55,640 --> 00:12:57,400 Στην πραγματικότητα, μόλις έκλεισα μερικά λουλούδια 267 00:12:57,400 --> 00:12:58,400 και μερικά αρτοσκευάσματα. 268 00:13:00,400 --> 00:13:01,880 Αυτό πρέπει να είναι ο Kaige! 269 00:13:01,960 --> 00:13:02,710 Κάνε γρήγορα. 270 00:13:03,710 --> 00:13:05,520 Ou Kaige είναι σπίτι; 271 00:13:07,670 --> 00:13:08,880 -Συγγνώμη... -Τζου Τζιάκι. 272 00:13:10,150 --> 00:13:11,400 Ou Kaige είναι σπίτι. 273 00:13:13,440 --> 00:13:14,150 Είσαι ανόητος; 274 00:13:32,440 --> 00:13:34,400 Γεια, είμαι εδώ για τον κ. Ου. 275 00:13:35,230 --> 00:13:36,310 Ποιος είσαι, παρακαλώ; 276 00:13:37,150 --> 00:13:38,150 Το όνομά μου είναι Jiang Junhao. 277 00:13:38,640 --> 00:13:39,720 Πρέπει να μιλήσω με τον Ou Kaige. 278 00:13:40,070 --> 00:13:41,270 Μπορώ να ρωτήσω για τι; 279 00:13:41,880 --> 00:13:42,680 Πού είναι; 280 00:13:43,800 --> 00:13:44,830 Δεν είναι σπίτι ακόμα. 281 00:13:50,240 --> 00:13:54,910 Καλή 10η επέτειο! 282 00:13:58,510 --> 00:13:59,320 Δεν είναι αυτός! 283 00:14:00,120 --> 00:14:01,150 Κύριε Jiang, σωστά; 284 00:14:01,190 --> 00:14:02,120 Τι συμβαίνει; 285 00:14:02,400 --> 00:14:03,150 Παρακαλώ φύγετε. 286 00:14:03,670 --> 00:14:04,830 -Ποιος είναι αυτός; -Βγαίνω. 287 00:14:04,900 --> 00:14:05,980 Καμία ιδέα. 288 00:14:09,120 --> 00:14:09,830 λυπάμαι. 289 00:14:14,880 --> 00:14:16,150 Ποιος είναι αυτός; 290 00:14:20,190 --> 00:14:21,440 Είσαι η γυναίκα του Ou Kaige; 291 00:14:22,720 --> 00:14:23,510 Πού είναι; 292 00:14:24,190 --> 00:14:25,240 Τι δουλειά έχεις μαζί του; 293 00:14:25,600 --> 00:14:26,790 Χρειάζομαι να είναι συγκεκριμένος 294 00:14:26,790 --> 00:14:27,720 για το πότε θα το ξεπληρώσει 295 00:14:27,720 --> 00:14:28,470 τα 3,5 εκατομμύρια που μου χρωστάει. 296 00:14:29,630 --> 00:14:30,310 Τι είπατε; 297 00:14:31,470 --> 00:14:32,720 Σε παρακαλώ ελεήσου με. 298 00:14:32,800 --> 00:14:33,670 Αν δεν μου δώσεις τα χρήματα, 299 00:14:33,670 --> 00:14:34,990 το εστιατόριό μου θα κλείσει σύντομα. 300 00:14:35,720 --> 00:14:36,720 Τι λεφτά; 301 00:14:37,270 --> 00:14:38,870 Τα λεφτά που δανείστηκε από εμένα ο Ou Kaige. 302 00:14:39,990 --> 00:14:41,270 Δανείστηκε χρήματα από εσάς; 303 00:14:43,040 --> 00:14:44,760 Πώς θα μπορούσε να δανειστεί χρήματα από εσάς; 304 00:14:44,760 --> 00:14:45,990 Περίμενε, τι εννοείς με αυτό; 305 00:14:45,990 --> 00:14:46,800 Ο σύζυγος με φαντάζει, 306 00:14:46,800 --> 00:14:48,040 ενώ η σύζυγος απλώς το αρνείται, ε; 307 00:14:48,230 --> 00:14:49,160 Ποιος σε κάνει φαντάσματα; 308 00:14:49,160 --> 00:14:49,990 Ou Kaige. 309 00:14:49,990 --> 00:14:50,910 Δεν απάντησε στα μηνύματά μου στο WeChat 310 00:14:50,910 --> 00:14:51,760 ή απαντήστε στις τηλεφωνικές μου κλήσεις. 311 00:14:51,950 --> 00:14:53,630 Με απέφευγε ακόμα και όταν πήγαινα στην εταιρεία του. 312 00:14:54,230 --> 00:14:55,480 Δεν προσπαθεί να αποκηρύξει το χρέος; 313 00:15:01,230 --> 00:15:02,760 Σήμερα λοιπόν είναι η επέτειος του γάμου σου, ε; 314 00:15:08,590 --> 00:15:09,760 Καλή επέτειο γάμου. 315 00:15:10,400 --> 00:15:11,040 λυπάμαι. 316 00:15:22,480 --> 00:15:23,240 Τι κάνεις; 317 00:15:24,240 --> 00:15:26,400 Κυρία Αυτός, το τηλέφωνό σας χτυπάει. 318 00:15:26,990 --> 00:15:27,550 Σας ευχαριστώ. 319 00:15:30,190 --> 00:15:30,720 Ναί; 320 00:15:30,990 --> 00:15:31,600 [Γεια.] 321 00:15:32,240 --> 00:15:34,630 [Αυτόματο επενδυτικό σχέδιο] Μπορώ να ρωτήσω αν αυτή είναι η κυρία Εκείνος, η γυναίκα του κυρίου Ου; 322 00:15:34,630 --> 00:15:35,510 [Το όνομά μου είναι Li Lutao.] 323 00:15:35,510 --> 00:15:37,480 [Είμαι διευθυντής γραφείου του Haichuan Fund.] 324 00:15:37,720 --> 00:15:40,240 [Μπορώ να ρωτήσω αν είναι ο κύριος Ou;] 325 00:15:41,310 --> 00:15:41,960 Διευθυντής Λι, 326 00:15:43,310 --> 00:15:44,990 δεν είναι ο Kaige στην εταιρεία σήμερα; 327 00:15:47,040 --> 00:15:48,750 [κα. Αυτός, εδώ είναι το θέμα.] 328 00:15:48,960 --> 00:15:50,360 Ο κύριος Ου δεν ήρθε στη δουλειά σήμερα. 329 00:15:51,280 --> 00:15:52,720 Δεν απαντούσε στα τηλεφωνήματά μας, 330 00:15:52,990 --> 00:15:54,360 [μηνύματα κειμένου ή μηνύματα WeChat.] 331 00:15:54,360 --> 00:15:55,750 [Ούτε καν μηνύματα QQ.] 332 00:15:56,040 --> 00:15:57,480 [Ο κύριος μας Liang ανησύχησε,] 333 00:15:57,480 --> 00:15:59,190 έτσι ήθελε να σε ρωτήσω 334 00:15:59,360 --> 00:16:01,280 αν ο κ. Ου είναι άρρωστος ή τι; 335 00:16:02,960 --> 00:16:03,750 Η κυρία Αυτός. 336 00:16:07,400 --> 00:16:08,110 Είσαι καλά; 337 00:16:14,670 --> 00:16:17,870 [Ο αριθμός που καλέσατε είναι απενεργοποιημένος.] 338 00:16:24,160 --> 00:16:24,800 Kaige, 339 00:16:25,670 --> 00:16:26,800 που εισαι τωρα 340 00:16:27,190 --> 00:16:28,800 Μπορείτε να απαντήσετε στα μηνύματά μου; 341 00:16:29,480 --> 00:16:30,480 σε περιμένω. 342 00:16:31,990 --> 00:16:34,960 [Ο αριθμός που καλέσατε είναι απενεργοποιημένος.] 343 00:16:35,040 --> 00:16:36,670 Ou Kaige, που είσαι τώρα; 344 00:16:36,670 --> 00:16:37,510 Απαντήστε στα μηνύματά μου. 345 00:16:37,510 --> 00:16:38,190 Απαντήστε στο μήνυμά μου! 346 00:16:38,190 --> 00:16:39,720 Που είσαι; Απλά μίλα μου! 347 00:16:49,190 --> 00:16:50,070 Αγαπητέ κοινό, 348 00:16:50,160 --> 00:16:51,240 τώρα είναι δύο με οκτώ μ.μ. 349 00:16:51,240 --> 00:16:52,630 ώρα Πεκίνου. 350 00:16:52,630 --> 00:16:55,240 Σοβαρό τροχαίο συνέβη στο τρίτο τμήμα της οδού Changjiang. 351 00:16:55,400 --> 00:16:57,750 Τώρα η αστυνομία και το ασθενοφόρο 352 00:16:57,750 --> 00:16:59,160 έχουν φτάσει στο σημείο διαδοχικά 353 00:16:59,160 --> 00:17:01,870 και σώζουν τους τραυματίες. 354 00:17:01,990 --> 00:17:03,750 Είμαι ο Bai Yang από τα News in Progress, 355 00:17:03,750 --> 00:17:05,360 και θα συνεχίσω να σε παρακολουθώ. 356 00:17:06,150 --> 00:17:07,310 Γεια σας, κύριε Wu. 357 00:17:08,270 --> 00:17:10,000 Γεια, αυτός είναι ο He Huan. 358 00:17:11,190 --> 00:17:13,070 Ξέρεις πού είναι τώρα ο Kaige; 359 00:17:13,070 --> 00:17:14,120 Δεν μπορώ να τον φτάσω. 360 00:17:14,720 --> 00:17:16,480 Δεν έχει επικοινωνήσει μαζί σας για πολύ; 361 00:17:18,760 --> 00:17:20,480 Ω, συγγνώμη που σε ενόχλησα. 362 00:17:20,480 --> 00:17:21,430 Αντίο. 363 00:17:26,550 --> 00:17:27,640 [Πρόσβαση παραχωρήθηκε.] 364 00:17:43,120 --> 00:17:44,360 φεύγω. Τα λέμε. 365 00:17:44,670 --> 00:17:45,310 Τα λέμε. 366 00:17:53,790 --> 00:17:54,790 Λίλιαν, τι τώρα; 367 00:17:54,790 --> 00:17:55,260 Φεύγουμε. 368 00:17:55,260 --> 00:17:56,030 -Αντίο. -Αντίο. 369 00:17:58,240 --> 00:17:59,000 Γιουανγιουάν, 370 00:17:59,270 --> 00:18:00,640 θα συνεχίσουμε να περιμένουμε; 371 00:18:03,600 --> 00:18:05,640 Ξεχάστε το. Πάμε. 372 00:18:05,880 --> 00:18:08,120 Αλλά δεν συναντήσαμε τον Ou Kaige σήμερα. 373 00:18:08,640 --> 00:18:09,960 Με την ευκαιρία αυτή, 374 00:18:10,270 --> 00:18:11,520 ακόμα κι αν τον συναντήσουμε, 375 00:18:11,520 --> 00:18:13,240 δεν θα είναι καλή ευκαιρία να μιλήσουμε. 376 00:18:14,120 --> 00:18:14,960 Αυτό είναι σωστό. 377 00:18:16,480 --> 00:18:17,120 Περίμενε με. 378 00:19:14,760 --> 00:19:16,760 Μαμά, γιατί δεν με ξύπνησες το πρωί; 379 00:19:21,120 --> 00:19:23,070 Γιατί δεν έχω καμμένο τοστ 380 00:19:23,070 --> 00:19:24,030 και ένα παραψημένο αυγό σήμερα; 381 00:19:29,270 --> 00:19:30,240 Θα σου μαγειρέψω τώρα. 382 00:19:37,480 --> 00:19:38,480 Πού είναι ο μπαμπάς; 383 00:19:44,120 --> 00:19:45,000 Πήγε στη δουλειά. 384 00:19:46,640 --> 00:19:48,310 Δεν χρειάζεται να υποβάλω τη φόρμα αναφοράς μου σήμερα! 385 00:19:54,960 --> 00:19:55,790 Μαμά είσαι καλά; 386 00:19:59,960 --> 00:20:00,790 Είμαι καλά. 387 00:20:00,790 --> 00:20:01,360 Μην έρθεις. 388 00:20:05,390 --> 00:20:06,310 Κυρία Αυτός, 389 00:20:06,600 --> 00:20:08,670 [Haichuan Fund Management Co., Ltd.] τι ακριβώς συμβαίνει με τον Kaige; 390 00:20:08,790 --> 00:20:10,520 Αυτό θέλω να σας ρωτήσω και εγώ. 391 00:20:10,520 --> 00:20:12,070 Τι; Ούτε εσύ τον έχεις ακούσει; 392 00:20:13,120 --> 00:20:14,550 Έχουν περάσει πάνω από 10 ώρες. 393 00:20:16,390 --> 00:20:17,270 Τι συνέβη; 394 00:20:17,270 --> 00:20:19,030 Δεν ξέρω τι σκεφτόταν. 395 00:20:19,760 --> 00:20:21,070 Μάλλον δεν συζήτησε μαζί σου 396 00:20:21,070 --> 00:20:22,150 για αυτό το σημαντικό θέμα. 397 00:20:22,550 --> 00:20:23,240 Ρίχνω μιά ματιά. 398 00:20:23,720 --> 00:20:24,960 Αυτή είναι η επιστολή παραίτησης 399 00:20:25,120 --> 00:20:25,880 Έλαβα σήμερα το πρωί. 400 00:20:29,860 --> 00:20:32,670 [Επιστολή παραίτησης] 401 00:20:32,670 --> 00:20:34,480 Ξέρω τη γραφή του. 402 00:20:34,790 --> 00:20:36,480 Πρέπει να είναι γραμμένο από αυτόν. 403 00:20:37,880 --> 00:20:39,070 Γιατί να παραιτηθεί; 404 00:20:39,600 --> 00:20:40,150 Δεν έχω ιδέα. 405 00:20:40,150 --> 00:20:41,310 Ξέρω όσα και εσύ. 406 00:20:41,310 --> 00:20:42,480 Αυτό δεν το είπε στην επιστολή 407 00:20:42,480 --> 00:20:43,670 οφείλεται σε προσωπικούς λόγους; 408 00:20:47,240 --> 00:20:49,640 Έγινε κάτι στην εταιρεία; 409 00:20:49,960 --> 00:20:51,670 Δεν έγινε τίποτα στην εταιρεία. 410 00:20:52,390 --> 00:20:53,640 Ε-γιατί το ρωτάς έτσι; 411 00:20:53,790 --> 00:20:55,030 Σου είπε κάτι ο Kaige; 412 00:20:57,520 --> 00:20:58,760 Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, 413 00:20:58,760 --> 00:20:59,840 Ο Kaige δεν ήταν σαν τον εαυτό του. 414 00:21:00,360 --> 00:21:02,070 Όταν ρώτησα, είπε ότι ήταν υπό μεγάλη πίεση. 415 00:21:05,960 --> 00:21:08,520 Η χρηματοπιστωτική αγορά δεν είναι σταθερή τώρα. 416 00:21:08,720 --> 00:21:09,910 Όλοι στο εμπόριο μας 417 00:21:09,910 --> 00:21:11,390 βρίσκεται υπό μεγάλη πίεση. 418 00:21:11,390 --> 00:21:13,030 Όντας το βασικό μας προσωπικό, 419 00:21:13,150 --> 00:21:15,150 Ο Kaige πρέπει να βρίσκεται υπό ακόμη μεγαλύτερη πίεση. 420 00:21:15,150 --> 00:21:16,310 Όχι όμως τόσο σπουδαίο ώστε να τον κάνει να παραιτηθεί. 421 00:21:18,000 --> 00:21:19,910 Μήπως πήγε κάτι στραβά 422 00:21:20,430 --> 00:21:21,640 στο πεδίο της δουλειάς του; 423 00:21:22,030 --> 00:21:24,360 Όχι, όλα είναι φυσιολογικά στην εταιρεία. 424 00:21:24,360 --> 00:21:25,670 Το κομμάτι για το οποίο είναι υπεύθυνος ο Kaige 425 00:21:25,670 --> 00:21:26,430 είναι επίσης φυσιολογικό. 426 00:21:30,720 --> 00:21:32,030 Μπορώ να δω το βίντεο παρακολούθησης; 427 00:21:32,390 --> 00:21:33,310 Σίγουρος. 428 00:21:33,310 --> 00:21:33,960 Θα το κανονίσω αμέσως. 429 00:21:34,840 --> 00:21:37,190 Αυτά είναι τα πλάνα του φεύγοντας από τη δουλειά χθες. 430 00:21:41,880 --> 00:21:44,030 Αυτό είναι το τελευταίο καρέ 431 00:21:44,030 --> 00:21:44,910 στο οποίο εμφανίζεται στην κάμερα. 432 00:21:46,670 --> 00:21:47,360 Παύση. 433 00:21:53,640 --> 00:21:54,390 Liu, 434 00:21:54,760 --> 00:21:56,150 θα μπορούσατε να μας αφήσετε όλοι για μια στιγμή; 435 00:21:56,760 --> 00:21:57,240 Καλά. 436 00:22:06,480 --> 00:22:07,360 Κυρία Αυτός, 437 00:22:07,840 --> 00:22:09,310 ποιο είναι το σχέδιο σου μετά; 438 00:22:11,000 --> 00:22:11,520 Καλώντας την αστυνομία. 439 00:22:13,430 --> 00:22:14,270 Καλώντας την αστυνομία; 440 00:22:15,840 --> 00:22:19,910 Με βάση τις τρέχουσες πληροφορίες μας, 441 00:22:20,720 --> 00:22:22,310 δεν λείπει, 442 00:22:22,310 --> 00:22:23,360 ούτε διατρέχει κανέναν κίνδυνο. 443 00:22:23,520 --> 00:22:25,670 Αν το αναφέρουμε στο αστυνομικό τμήμα, 444 00:22:25,670 --> 00:22:27,550 η αστυνομία δεν θα ανοίξει αυτή την υπόθεση. 445 00:22:27,960 --> 00:22:30,150 Ματιά. Δείτε την έκφρασή του. 446 00:22:30,360 --> 00:22:31,360 Φαινόταν 447 00:22:31,910 --> 00:22:33,600 να κρυφτεί με τη θέλησή του. 448 00:22:35,150 --> 00:22:36,550 Γιατί να κρυφτεί; 449 00:22:37,760 --> 00:22:39,150 Αυτή είναι η εικασία του καθενός. 450 00:22:39,520 --> 00:22:40,550 Θα μπορούσε να σχετίζεται με την εργασία 451 00:22:40,720 --> 00:22:41,840 ή που σχετίζονται με τη ζωή. 452 00:22:43,360 --> 00:22:46,120 Μόνο ο ίδιος ξέρει καλύτερα. 453 00:22:48,070 --> 00:22:50,670 Αλλά όχι μόνο διαφωνώ καλώντας την αστυνομία, 454 00:22:51,480 --> 00:22:53,790 αλλά σκέφτομαι και εγώ ότι δεν μπορούμε να το δημοσιοποιήσουμε τώρα. 455 00:22:55,270 --> 00:22:55,960 Γιατί; 456 00:22:56,270 --> 00:22:57,520 Θα είμαι ειλικρινής μαζί σας. 457 00:22:58,270 --> 00:22:59,190 Ou Kaige 458 00:23:00,430 --> 00:23:01,960 παραιτείται με αυτόν τον τρόπο 459 00:23:02,070 --> 00:23:03,640 θα βλάψει το Haichuan Fund 460 00:23:03,720 --> 00:23:06,240 και επηρεάζει αρνητικά τον εαυτό του. 461 00:23:08,910 --> 00:23:09,880 Αλλά αυτό το πράγμα 462 00:23:11,640 --> 00:23:12,880 μπορεί ακόμα να διορθωθεί. 463 00:23:15,360 --> 00:23:16,310 Πως; 464 00:23:17,030 --> 00:23:20,480 Εφόσον επιστρέψει εντός 15 ημερών, 465 00:23:21,190 --> 00:23:22,880 Μπορώ να ελαχιστοποιήσω τις συνέπειες 466 00:23:23,430 --> 00:23:26,670 με τις αρχές που έχω. 467 00:23:26,960 --> 00:23:28,120 Όταν έρχεται η ώθηση για να σπρώξει, 468 00:23:28,120 --> 00:23:30,000 Θα πω μόνο ότι του έδωσα διακοπές. 469 00:23:30,360 --> 00:23:31,600 Αυτό το πράγμα θα καλυφθεί. 470 00:23:37,840 --> 00:23:38,480 Σας ευχαριστώ. 471 00:24:06,480 --> 00:24:07,150 Μπαμπάς. 472 00:24:08,310 --> 00:24:08,880 Χουάν. 473 00:24:08,880 --> 00:24:09,550 Είσαι εδώ. 474 00:24:10,000 --> 00:24:10,470 Ζανγκ, 475 00:24:10,870 --> 00:24:11,630 αυτό είναι για τον μπαμπά μου. 476 00:24:11,630 --> 00:24:12,630 -Σας παρακαλώ πάρτε... -Απλά αφήστε το σε μένα. 477 00:24:12,630 --> 00:24:13,390 Θα το πάρω μέσα. 478 00:24:13,390 --> 00:24:13,790 Ευχαριστώ. 479 00:24:13,790 --> 00:24:14,360 Καλώς ήρθες. 480 00:24:14,560 --> 00:24:15,670 Γιατί είσαι εδώ; 481 00:24:17,040 --> 00:24:18,320 Είμαι εδώ για να σε δω. 482 00:24:18,400 --> 00:24:19,240 Τι κάνετε; 483 00:24:21,320 --> 00:24:23,920 Γιατί δεν έρχεται ο Kaige μαζί σου; 484 00:24:25,350 --> 00:24:26,390 Είναι λίγο απασχολημένος. 485 00:24:28,110 --> 00:24:28,800 Ναι. 486 00:24:29,800 --> 00:24:30,680 Είναι απασχολημένος. 487 00:24:31,150 --> 00:24:32,270 Είναι τόσο απασχολημένος, 488 00:24:33,080 --> 00:24:35,600 τόσο απασχολημένος που μπορεί να με επισκέπτεται μόνο μια φορά το χρόνο. 489 00:24:37,600 --> 00:24:40,390 Μπαμπά, είναι πολύ απασχολημένος. 490 00:24:41,230 --> 00:24:43,510 Απλώς με μισεί. ξέρω. 491 00:24:44,350 --> 00:24:46,870 Τότε, τον παράτησα και τη μητέρα του 492 00:24:47,630 --> 00:24:49,030 για την άλλη γυναίκα. 493 00:24:50,350 --> 00:24:53,870 Δεν το ξεπέρασε ποτέ όλα αυτά τα χρόνια. 494 00:24:57,080 --> 00:24:57,680 Μπαμπά, 495 00:24:58,600 --> 00:25:00,080 πότε ήταν η τελευταία φορά 496 00:25:00,150 --> 00:25:01,230 ότι είδες τον Kaige; 497 00:25:02,440 --> 00:25:03,750 Δεν ήσουν εδώ; 498 00:25:03,840 --> 00:25:05,150 Πριν από το τελευταίο ανοιξιάτικο φεστιβάλ. 499 00:25:07,080 --> 00:25:08,600 Δεν ήρθε ποτέ ξανά μετά από αυτό; 500 00:25:09,240 --> 00:25:10,470 Νομίζεις ότι θα ερχόταν; 501 00:25:13,280 --> 00:25:15,070 Μετά σε πήρε τηλέφωνο; 502 00:25:15,070 --> 00:25:17,030 Δεν με καλεί ποτέ. 503 00:25:21,060 --> 00:25:22,700 [Δωμάτιο πούδρας] 504 00:25:24,280 --> 00:25:25,680 Από πού τα πήρες αυτά τα νέα; 505 00:25:26,350 --> 00:25:27,950 Ο φίλος του φίλου μου 506 00:25:28,190 --> 00:25:29,310 ήταν στο πάρτι τους 507 00:25:29,310 --> 00:25:30,400 και το είδα όλο χθες το βράδυ. 508 00:25:32,110 --> 00:25:32,760 Σήμερα το πρωί, 509 00:25:32,760 --> 00:25:34,280 Έκανα το μακιγιάζ του He Huan. 510 00:25:34,440 --> 00:25:36,400 Της φαινόταν κάπως ακατάλληλη. 511 00:25:36,400 --> 00:25:37,560 Έδειχνε ταπεινή. 512 00:25:38,830 --> 00:25:40,190 Τι άλλο είπε ο φίλος σου; 513 00:25:40,190 --> 00:25:42,920 Ότι κάτι πρέπει να συμβεί στον Ou Kaige. 514 00:25:43,520 --> 00:25:44,590 Τι ακριβώς; 515 00:25:45,590 --> 00:25:46,760 Τι περιμένεις 516 00:25:46,760 --> 00:25:47,800 από οικονομική εταιρεία; 517 00:25:48,230 --> 00:25:50,160 Είναι είτε χρήματα είτε γυναίκες. 518 00:25:51,680 --> 00:25:52,950 Τότε συνελήφθη ο Ou Kaige, 519 00:25:52,950 --> 00:25:54,310 ή τράπηκε σε φυγή για να γλιτώσει την τιμωρία; 520 00:25:55,440 --> 00:25:56,470 [Bai Yang: Είχα μια συνέντευξη χθες το βράδυ.] Είναι δυνατό είτε το ένα είτε το άλλο. 521 00:25:56,470 --> 00:25:57,060 [Συγγνώμη που δεν παρευρέθηκα στο πάρτι σας.] [Είσαι θυμωμένος μαζί μου;] 522 00:26:04,920 --> 00:26:05,710 Ας βιαστείτε. 523 00:26:11,400 --> 00:26:12,070 Κυρία, 524 00:26:12,070 --> 00:26:13,350 είστε η οικογένεια του κυρίου Ου; 525 00:26:13,350 --> 00:26:14,950 Ναι, είμαι η νύφη του. 526 00:26:14,950 --> 00:26:16,800 Καλός. Αυτή είναι η απόδειξή σας. 527 00:26:16,880 --> 00:26:17,760 Απόδειξη για τι; 528 00:26:17,760 --> 00:26:18,880 Δεν πλήρωσες 529 00:26:18,880 --> 00:26:19,640 τα τέλη για τα επόμενα δύο χρόνια 530 00:26:19,640 --> 00:26:20,800 με μια κίνηση; 531 00:26:20,800 --> 00:26:21,830 Αυτή είναι η απόδειξή σας για αυτό. 532 00:26:24,440 --> 00:26:25,560 Πότε πληρώθηκε; 533 00:26:25,640 --> 00:26:26,680 Μόλις πριν από μερικές μέρες. 534 00:26:30,110 --> 00:26:30,710 Ευχαριστώ. 535 00:27:00,180 --> 00:27:03,380 [Γραφείο] 536 00:27:10,780 --> 00:27:13,460 [Bai Yang] 537 00:27:25,110 --> 00:27:25,880 κα Μπάη. 538 00:27:26,920 --> 00:27:27,560 κα Μπάη. 539 00:27:27,640 --> 00:27:28,350 Πού είναι ο He Huan; 540 00:27:28,440 --> 00:27:29,070 Καμία ιδέα. 541 00:27:29,070 --> 00:27:30,760 Δεν απαντά στις κλήσεις ή απαντώντας σε μηνύματα WeChat. 542 00:27:30,760 --> 00:27:32,440 Αυτό δεν έχει ξαναγίνει. 543 00:27:34,520 --> 00:27:35,350 Μην ανησυχείτε για αυτό. 544 00:27:35,680 --> 00:27:36,640 Θα πάω σπίτι αργότερα 545 00:27:36,640 --> 00:27:37,800 και μετά πήγαινε να την βρεις. 546 00:27:37,800 --> 00:27:38,190 Καλά. 547 00:27:41,740 --> 00:27:43,460 [Zimo] 548 00:27:53,400 --> 00:27:54,110 Zimo. 549 00:27:54,190 --> 00:27:54,760 Γεια, 550 00:27:55,160 --> 00:27:56,310 μαμά. Που είσαι; 551 00:27:58,560 --> 00:27:59,520 λυπάμαι πολύ. 552 00:28:00,040 --> 00:28:01,160 Η μαμά είναι κάπου έξω. 553 00:28:01,160 --> 00:28:02,190 Δεν νομίζω ότι θα τα καταφέρω στην ώρα τους. 554 00:28:02,950 --> 00:28:03,680 Τι λέτε για αυτό; 555 00:28:03,680 --> 00:28:04,710 Απλώς περιμένετε στην πύλη του σχολείου. 556 00:28:05,110 --> 00:28:06,160 Μην τρέχετε τριγύρω. 557 00:28:06,230 --> 00:28:08,070 [Θα αφήσω τον παππού να σε πάρει, εντάξει;] 558 00:28:08,190 --> 00:28:08,710 Ο παππούς; 559 00:28:08,920 --> 00:28:09,590 Καλώς. 560 00:28:09,590 --> 00:28:10,640 [Μην τριγυρνάς, εντάξει;] 561 00:28:10,640 --> 00:28:11,680 Απλά περίμενε εκεί. 562 00:28:17,440 --> 00:28:18,310 Το τηλέφωνο. 563 00:28:19,520 --> 00:28:20,040 Γειά σου; 564 00:28:20,110 --> 00:28:20,350 [Μπαμπά,] 565 00:28:20,350 --> 00:28:22,110 θα μπορούσατε να με βοηθήσετε να πάρω το Zimo τώρα; 566 00:28:22,310 --> 00:28:23,110 Είμαι στον τηλεοπτικό σταθμό. 567 00:28:23,110 --> 00:28:24,310 Είμαι πολύ απασχολημένος για να βγω έξω. 568 00:28:24,710 --> 00:28:25,350 Τώρα; 569 00:28:25,710 --> 00:28:27,310 Καλώς. Είμαι στο δρόμο μου. 570 00:28:27,470 --> 00:28:28,190 Δώσε μου. 571 00:28:28,880 --> 00:28:29,470 Χουάν, 572 00:28:29,710 --> 00:28:31,990 είναι τα cloud pouches η νέα τάση φέτος; 573 00:28:33,470 --> 00:28:34,560 Έχουν βγει εδώ και αρκετό καιρό. 574 00:28:35,040 --> 00:28:37,350 Ο Chen Aili κουβαλάει ένα σήμερα. Ωραίο φαίνεται. 575 00:28:37,350 --> 00:28:38,520 Αγοράστε ένα για μένα, θέλετε; 576 00:28:40,190 --> 00:28:40,710 Καλά. 577 00:28:41,310 --> 00:28:43,070 [Ο Chen Aili χρησιμοποιεί μεγάλο μέγεθος.] 578 00:28:43,070 --> 00:28:44,520 [Αγοράστε μου ένα πολύ μεγάλο μέγεθος.] 579 00:28:45,440 --> 00:28:46,190 Μην αγοράζετε ένα αυθεντικό. 580 00:28:46,190 --> 00:28:47,190 Ένα knockoff θα κάνει. 581 00:28:47,190 --> 00:28:48,350 Θα σου πληρώσω τα χρήματα αργότερα. 582 00:28:48,350 --> 00:28:49,710 Αγοράστε την πραγματική προσφορά αν σας αρέσει. 583 00:28:50,040 --> 00:28:50,680 θα πληρώσω. 584 00:28:50,830 --> 00:28:53,070 Πιστεύετε ότι αυτό του Chen Aili είναι η πραγματική συμφωνία; 585 00:28:53,070 --> 00:28:54,070 Εντάξει, αρκετά. 586 00:28:54,920 --> 00:28:55,920 Παρεμπιπτόντως, Χουάν. 587 00:28:56,190 --> 00:28:57,310 [Zimo] 588 00:28:57,310 --> 00:28:58,710 [θα διανυκτερεύσουμε στον τόπο μας.] 589 00:28:58,830 --> 00:28:59,470 [Είναι εντάξει;] 590 00:28:59,640 --> 00:29:01,160 [Θα τον πάω για ψάρεμα το Σαββατοκύριακο.] 591 00:29:01,350 --> 00:29:03,640 Θα τον πάω σε μια έκθεση τέχνης μεθαύριο. 592 00:29:03,950 --> 00:29:05,560 [Τα έργα του παλιού Λιου τα αποκαλείτε τέχνη;] 593 00:29:05,560 --> 00:29:06,110 [Ξέχνα το.] 594 00:29:06,190 --> 00:29:08,230 Λοιπόν, μπορείς 595 00:29:08,230 --> 00:29:09,680 έλα να τον πάρεις την Κυριακή. 596 00:29:09,680 --> 00:29:10,190 Είναι εντάξει; 597 00:29:10,520 --> 00:29:11,040 Καλά. 598 00:29:11,310 --> 00:29:11,830 [Καλό.] 599 00:29:11,830 --> 00:29:12,470 [Κλείνω το τηλέφωνο.] 600 00:29:49,960 --> 00:29:50,870 Είσαι καλά; 601 00:29:51,030 --> 00:29:52,030 Είσαι καλά; 602 00:29:53,510 --> 00:29:54,350 Πού είναι ο Ou Kaige; 603 00:29:55,920 --> 00:29:56,710 Εσύ είσαι πάλι; 604 00:29:57,160 --> 00:29:58,670 Σε ρωτάω πού είναι. 605 00:29:58,960 --> 00:29:59,550 Έφυγε. 606 00:29:59,670 --> 00:30:00,390 Πήγε πού; 607 00:30:00,390 --> 00:30:01,160 Δεν ξέρω. 608 00:30:01,510 --> 00:30:02,390 Είσαι η γυναίκα του. 609 00:30:02,390 --> 00:30:03,760 Πώς μπορείς να μην ξέρεις πού βρίσκεται; 610 00:30:03,760 --> 00:30:05,390 Ναι, αν είμαι γυναίκα του; 611 00:30:05,680 --> 00:30:07,000 [Dragon Valley No. 9] δεν με νοιάζει. Δεν θα φύγω 612 00:30:08,390 --> 00:30:09,790 εκτός κι αν δω το Ou Kaige σήμερα. 613 00:30:09,790 --> 00:30:10,550 Απλώς θα μείνω εδώ. 614 00:30:10,870 --> 00:30:12,680 Έχει ήδη φύγει. Δεν θα επιστρέψει. 615 00:30:12,870 --> 00:30:13,550 Με εγκατέλειψε και τους δύο 616 00:30:13,550 --> 00:30:14,680 και αυτή η οικογένεια. 617 00:30:15,000 --> 00:30:15,870 Σταμάτα να μπαίνεις στο δρόμο μου. 618 00:30:16,000 --> 00:30:17,150 Ή δεν θα είμαι υπεύθυνος αν σε σκάσω. 619 00:30:17,150 --> 00:30:17,910 Δεν το αγοράζω. 620 00:30:18,030 --> 00:30:19,000 Προχωρήστε και προσπαθήστε. 621 00:30:20,120 --> 00:30:21,400 Δεν πιστεύω ότι τολμάς να με χτυπήσεις. 622 00:30:23,520 --> 00:30:24,270 Έλα να με χτυπήσεις. 623 00:30:45,430 --> 00:30:46,480 Πού ήσουν; 624 00:30:47,360 --> 00:30:48,720 Δεν απαντούσες στις κλήσεις μου. 625 00:30:51,760 --> 00:30:52,430 Τι συνέβη; 626 00:30:55,760 --> 00:30:56,550 Ας μιλήσουμε μέσα. 627 00:31:04,520 --> 00:31:05,790 Άκουσα ότι κάτι του συνέβη. 628 00:31:06,310 --> 00:31:07,270 Έγινε κάτι; 629 00:31:09,310 --> 00:31:10,760 Όχι τόσο άσχημα όσο λες, ε; 630 00:31:11,720 --> 00:31:13,030 Είμαι σίγουρος γι' αυτό. 631 00:31:13,910 --> 00:31:14,550 Σκεφτείτε το. 632 00:31:14,950 --> 00:31:15,640 Τι είδους άνθρωπος 633 00:31:15,640 --> 00:31:17,550 θα φάνταζε τη γυναίκα του στην επέτειο του γάμου του; 634 00:31:20,430 --> 00:31:22,310 Τότε, τι είπε ο Χε Χουάν; 635 00:31:22,720 --> 00:31:23,840 Δεν την έχω δει ούτε μια μέρα. 636 00:31:28,270 --> 00:31:29,030 Που πάτε; 637 00:31:29,910 --> 00:31:32,000 Θα επιστρέψω για να το αναφέρω πρώτα στον πατέρα μου. 638 00:31:32,670 --> 00:31:34,030 Δεν χρειάζεται να βιάζεστε τόσο πολύ. 639 00:31:34,030 --> 00:31:35,310 Αφήστε αφού τελειώσετε αυτό το φλιτζάνι καφέ. 640 00:31:36,030 --> 00:31:37,310 Αν αυτό δεν μπορεί να λυθεί, 641 00:31:37,400 --> 00:31:38,720 η οικογένειά μας θα έχει μεγάλο πρόβλημα. 642 00:31:39,030 --> 00:31:39,950 Τι κόπο; 643 00:31:41,550 --> 00:31:42,550 Θα σου πω άλλη φορά. 644 00:31:42,550 --> 00:31:43,150 Καλώς; 645 00:31:43,360 --> 00:31:43,950 Αντίο, λοιπόν. 646 00:31:48,720 --> 00:31:49,360 Αργότερα το ανακάλυψα 647 00:31:49,360 --> 00:31:50,720 του είχε πάρει τα ρούχα, 648 00:31:50,720 --> 00:31:52,190 βαλίτσα, ταυτότητα, διαβατήριο, 649 00:31:52,190 --> 00:31:53,790 και όλα τα μετρητά στο σπίτι μας. 650 00:31:54,480 --> 00:31:56,480 Δηλαδή πιστεύεις ότι το είχε σχεδιάσει αυτό; 651 00:31:57,030 --> 00:31:58,190 Ούτε εγώ ξέρω. 652 00:31:59,150 --> 00:32:00,030 Αλλά το ξέρω 653 00:32:01,720 --> 00:32:03,550 δεν θα επιστρέψει σε δύο χρόνια. 654 00:32:05,520 --> 00:32:06,550 Πώς το είπες; 655 00:32:09,550 --> 00:32:10,910 Πήγα στο γηροκομείο σήμερα. 656 00:32:12,030 --> 00:32:13,030 Έχει ήδη προπληρώσει 657 00:32:13,030 --> 00:32:14,790 αμοιβές δύο ετών για τα έξοδα του μπαμπά εκεί. 658 00:32:23,360 --> 00:32:24,030 Θα μπορούσε να είναι αυτό 659 00:32:26,790 --> 00:32:29,950 ο άντρας σου έχει σχέση; 660 00:32:31,310 --> 00:32:32,240 Αδύνατος. 661 00:32:33,550 --> 00:32:35,400 Εννιά στις δέκα γυναίκες 662 00:32:35,480 --> 00:32:37,550 αντιδρούν όπως εσείς όταν οι σύζυγοί τους απατούν. 663 00:32:38,360 --> 00:32:39,550 Δεν είναι τέτοιος τύπος ανθρώπου. 664 00:32:40,030 --> 00:32:41,030 Τότε γιατί θα έφευγε 665 00:32:41,030 --> 00:32:43,550 στην επέτειο του γάμου σας; 666 00:32:44,720 --> 00:32:46,400 Και υπέβαλε την επιστολή παραίτησής του. 667 00:32:46,400 --> 00:32:48,150 Ολοκλήρωσε την παράδοση της εργασίας του. 668 00:32:48,400 --> 00:32:50,190 Τακτοποίησε ακόμη και τον πατέρα του, 669 00:32:50,190 --> 00:32:51,030 με τον οποίο δεν τα πήγαινε καλά. 670 00:32:51,030 --> 00:32:52,720 Αλλά δεν σου άφησε ούτε ένα μήνυμα. 671 00:32:52,910 --> 00:32:53,720 Γιατί είναι αυτό; 672 00:32:58,030 --> 00:32:59,150 Εμπιστεύσου με. 673 00:33:01,400 --> 00:33:03,030 Η σχέση εμένα και του Kaige είναι σταθερή. 674 00:33:06,030 --> 00:33:07,480 Τότε υπάρχει μια άλλη πιθανότητα. 675 00:33:08,760 --> 00:33:10,880 Κάτι πρέπει να συμβαίνει στο Haichuan Fund, 676 00:33:11,030 --> 00:33:12,270 που τον ανάγκασε να φύγει. 677 00:33:12,550 --> 00:33:14,240 Ο λόγος που σου το κράτησε 678 00:33:15,360 --> 00:33:16,310 είναι από φόβο μήπως σε εμπλακούν. 679 00:33:17,550 --> 00:33:19,030 Πήγα και στο Haichuan Fund σήμερα 680 00:33:19,550 --> 00:33:20,550 και συνάντησε τον γενικό διευθυντή τους. 681 00:33:21,030 --> 00:33:22,880 Είπε ότι ο Haichuan δεν είχε κανένα πρόβλημα. 682 00:33:22,950 --> 00:33:24,240 Και το έργο στα πλαίσια του Ou Kaige 683 00:33:24,240 --> 00:33:25,550 ήταν απολύτως φυσιολογικό. 684 00:33:25,760 --> 00:33:26,520 Τον πιστεύεις; 685 00:33:26,760 --> 00:33:28,030 Τι άλλο μπορώ να κάνω από το να τον πιστέψω; 686 00:33:29,240 --> 00:33:30,910 Μην νομίζεις μια γραμμή 687 00:33:30,910 --> 00:33:32,880 στο γράμμα του φαίνεται περίεργο; 688 00:33:33,760 --> 00:33:34,910 Είπε ότι από σήμερα, 689 00:33:35,480 --> 00:33:38,030 όλες τις επιχειρήσεις του Haichuan Fund δεν θα έχει καμία σχέση μαζί του, 690 00:33:38,030 --> 00:33:40,760 και τα σχετικά πρόσωπα δεν πρέπει να τον παρενοχλούν. 691 00:33:47,670 --> 00:33:48,600 Τώρα δεν έχω ιδέα 692 00:33:48,600 --> 00:33:49,600 τι είναι αλήθεια ή ψέμα. 693 00:33:51,600 --> 00:33:52,400 Αν το πιστεύεις ακόμα 694 00:33:52,400 --> 00:33:54,400 Ο γάμος σας με τον Ou Kaige είναι σταθερός, 695 00:33:54,670 --> 00:33:56,240 πηγαίνετε να βρείτε την αλήθεια στο Haichuan Fund. 696 00:34:01,430 --> 00:34:02,880 Τότε ποια θα είναι η αλήθεια; 697 00:34:06,520 --> 00:34:07,760 Δεν έχει σημασία τι είναι, 698 00:34:08,470 --> 00:34:09,510 Θα είμαι εκεί για σένα. 699 00:34:14,640 --> 00:34:17,230 Κυρία Εκείνος, θέλετε να δημιουργήσετε μια ομάδα έρευνας; 700 00:34:17,880 --> 00:34:18,400 Ναί. 701 00:34:19,510 --> 00:34:21,400 Ο Kaige δεν είναι απερίσκεπτος άνθρωπος. 702 00:34:22,070 --> 00:34:23,440 Αν όχι για κάτι μεγάλο, 703 00:34:24,070 --> 00:34:25,400 δεν θα παραιτηθεί τόσο εύκολα 704 00:34:25,880 --> 00:34:27,160 χωρίς να σου το πω από πριν 705 00:34:27,640 --> 00:34:28,600 ή ακόμα και τρέχοντας. 706 00:34:28,960 --> 00:34:30,160 Δεν έγινε τίποτα μεγάλο. 707 00:34:30,640 --> 00:34:31,920 Αφού έφυγε ο Kaige, 708 00:34:32,400 --> 00:34:33,710 επιθεωρήσαμε μόνοι μας όλα τα έργα 709 00:34:33,710 --> 00:34:34,840 υπό τη διαχείρισή του. 710 00:34:34,840 --> 00:34:36,400 Δεν έχει βρεθεί ούτε ένα πρόβλημα. 711 00:34:36,750 --> 00:34:38,400 Μπορώ να δω την αναφορά αυτοελέγχου; 712 00:34:38,550 --> 00:34:39,230 Δεν μπορούμε να σας το δείξουμε 713 00:34:40,200 --> 00:34:41,710 γιατί περιλαμβάνει τα μυστικά της εταιρείας μας. 714 00:34:41,710 --> 00:34:42,510 Δεν μπορούμε να το διαδώσουμε. 715 00:34:44,510 --> 00:34:45,750 Τότε τι γίνεται με την ομάδα έρευνας; 716 00:34:46,070 --> 00:34:47,750 Πρέπει να πάρω άδεια από το διοικητικό συμβούλιο. 717 00:34:48,750 --> 00:34:49,550 Πόσο καιρό θα πάρει; 718 00:34:50,120 --> 00:34:51,960 Μια εβδομάδα το νωρίτερο. 719 00:34:54,070 --> 00:34:54,790 Ελάτε. 720 00:34:57,070 --> 00:34:57,790 Κύριε Liang, 721 00:34:59,160 --> 00:35:00,030 αυτός είναι ο κύριος Ου. 722 00:35:00,030 --> 00:35:01,160 Εντάξει, άσε μας. 723 00:35:02,470 --> 00:35:04,400 Αυτά είναι τα προσωπικά αντικείμενα 724 00:35:04,400 --> 00:35:05,960 που άφησε ο Κάιγκε στο γραφείο. 725 00:35:17,510 --> 00:35:18,470 Λοιπόν, αυτό 726 00:35:18,640 --> 00:35:20,990 είναι, εμ... 727 00:35:20,990 --> 00:35:23,360 Ένα τρόπαιο από τη γιορτή μας για το τέλος της χρονιάς. 728 00:35:35,120 --> 00:35:36,510 Αυτά... αυτά είναι 729 00:35:37,310 --> 00:35:39,400 σώβρακο ως δώρο 730 00:35:39,600 --> 00:35:40,360 από πελάτη. 731 00:35:42,200 --> 00:35:43,640 Γιατί κι εγώ 732 00:35:43,790 --> 00:35:44,880 έχετε ένα κουτί από αυτά. 733 00:35:45,270 --> 00:35:47,790 Είναι... πολύ άβολο για να το φορέσω. 734 00:35:50,520 --> 00:35:51,320 Αυτός 735 00:35:51,800 --> 00:35:54,430 είναι επίσης ένα δώρο από εμένα στον Kaige. 736 00:35:54,430 --> 00:35:57,390 Βλέπω; Το βάζει πάντα εδώ. 737 00:36:00,480 --> 00:36:01,920 Το αγόρασα για τον Kaige. 738 00:36:03,600 --> 00:36:04,720 Συγγνώμη για την κακή μου μνήμη. 739 00:36:05,310 --> 00:36:06,150 Εδώ είναι το θέμα. 740 00:36:06,150 --> 00:36:07,960 Η γυναίκα μου μου αγόρασε ένα μπουκάλι σαν αυτό. 741 00:36:07,960 --> 00:36:09,230 Και ο Kaige είπε ότι του άρεσε πολύ. 742 00:36:09,230 --> 00:36:10,280 Τότε είπα, «Μπορείς να το έχεις». 743 00:36:10,440 --> 00:36:10,990 Είπε: «Όχι ευχαριστώ, 744 00:36:10,990 --> 00:36:12,600 -μου έχει αγοράσει και η γυναίκα μου». -Ο κ. Liang. 745 00:36:13,070 --> 00:36:14,390 Ξέρεις κάτι άλλο; 746 00:36:18,600 --> 00:36:19,320 Λοιπόν, 747 00:36:19,670 --> 00:36:20,400 Κυρία Αυτός, 748 00:36:21,990 --> 00:36:23,360 πραγματικά δεν χρειάζεται να σκέφτεσαι υπερβολικά. 749 00:36:23,360 --> 00:36:24,600 Ξέρεις, ο Kaige είναι 750 00:36:24,600 --> 00:36:26,270 νέος, όμορφος και ικανός. 751 00:36:26,600 --> 00:36:29,360 Τον συμπαθούν πολλά νεαρά κορίτσια. 752 00:36:29,600 --> 00:36:31,750 Αλλά ο Kaige ήταν πάντα πιστός σε σας. 753 00:36:32,880 --> 00:36:36,360 Μπορώ να εγγυηθώ για την ακεραιότητά του. 754 00:36:36,510 --> 00:36:38,080 Δεν έκανε ποτέ κάτι κακό. 755 00:36:38,400 --> 00:36:39,560 Όσο για την έκθεση αυτοελέγχου 756 00:36:39,560 --> 00:36:40,920 και τη σύσταση της ομάδας έρευνας, 757 00:36:42,080 --> 00:36:42,990 Θα περιμένω την ενημέρωση σας. 758 00:36:43,640 --> 00:36:44,120 Καλά. 759 00:36:45,360 --> 00:36:46,470 Θα τους προτρέψω να είναι πιο γρήγοροι. 760 00:36:53,460 --> 00:36:56,140 [Dragon Valley No. 9] 761 00:37:10,750 --> 00:37:12,320 Γιατί είναι αυτό το τρόλεϊ εδώ; 762 00:37:16,710 --> 00:37:18,510 Κυρία Αυτός, ποιες είναι οι πιθανότητες. 763 00:37:19,400 --> 00:37:20,430 Γιατί είσαι πάλι εσύ; 764 00:37:20,920 --> 00:37:22,560 Ναι, δουλεύω. 765 00:37:23,950 --> 00:37:24,640 Πού είναι ο τύπος ασφαλείας; 766 00:37:25,430 --> 00:37:26,470 Είμαι ο τύπος της ασφάλειας. 767 00:37:26,950 --> 00:37:27,800 Ασφάλεια. 768 00:37:29,230 --> 00:37:30,120 Τι θέλετε; 769 00:37:30,190 --> 00:37:31,320 Δεν θέλω τίποτα. εγω απλα... 770 00:37:33,160 --> 00:37:33,880 Τι κάνεις; 771 00:37:33,880 --> 00:37:34,600 Τι κάνεις; 772 00:37:34,880 --> 00:37:35,470 Μπες μέσα. 773 00:37:35,470 --> 00:37:35,800 Εσύ... 774 00:37:35,800 --> 00:37:36,120 Πήγαινε. 775 00:37:49,030 --> 00:37:50,030 Τι κάνεις; 776 00:37:50,880 --> 00:37:51,230 Ερχομαι. 777 00:37:51,230 --> 00:37:52,800 Πού είναι ο Ou Kaige; Πού είναι; 778 00:37:52,920 --> 00:37:53,950 Ψάχνετε για Ou Kaige; 779 00:37:54,030 --> 00:37:55,320 Φυσικά, είμαστε. 780 00:37:55,710 --> 00:37:57,920 Κυρία Αυτός, καταλάβετε. 781 00:37:57,920 --> 00:37:59,320 Δεν είχαμε άλλη επιλογή. 782 00:37:59,320 --> 00:38:01,880 Όσο ο Ou Kaige μας εξοφλήσει τα χρήματά μας, 783 00:38:01,880 --> 00:38:03,160 θα σε απελευθερώσουμε αμέσως. 784 00:38:06,400 --> 00:38:07,320 Τι λες; 785 00:38:07,430 --> 00:38:08,320 Τι λεφτά; 786 00:38:08,600 --> 00:38:09,190 Ακόμα προσποιείται ότι δεν ξέρει, ε; 787 00:38:09,190 --> 00:38:10,430 Δεν ξέρεις; 788 00:38:10,430 --> 00:38:11,510 Πραγματικά δεν το κάνω. 789 00:38:11,510 --> 00:38:12,560 Σταμάτα να προσποιείσαι. 790 00:38:12,880 --> 00:38:14,190 Με απαγάγεις. 791 00:38:14,430 --> 00:38:15,710 Η απαγωγή είναι έγκλημα. 792 00:38:15,710 --> 00:38:16,880 Θα καταδικαστείς σε τουλάχιστον 10 χρόνια φυλάκιση. 793 00:38:16,880 --> 00:38:17,880 Αφήστε με αμέσως. 794 00:38:17,880 --> 00:38:20,510 Σταμάτα να μας τρομάζεις. Κάναμε την εργασία μας. 795 00:38:20,510 --> 00:38:22,950 Αυτό είναι το πολύ ψεύτικη φυλάκιση. 796 00:38:22,950 --> 00:38:23,430 Να το πάρεις; 797 00:38:23,750 --> 00:38:25,430 Είναι γραμμένο ξεκάθαρα στο ποινικό δίκαιο. 798 00:38:25,430 --> 00:38:26,640 Η ποινή είναι τουλάχιστον τρία χρόνια. 799 00:38:28,190 --> 00:38:29,160 Πόσο... Πόσο καιρό; 800 00:38:29,320 --> 00:38:30,990 Τσεν, δεν είπες τρεις μέρες; 801 00:38:30,990 --> 00:38:31,750 Πώς γίνεται τρία χρόνια; 802 00:38:31,750 --> 00:38:33,230 -Απλώς σε μπλοφάρει. - Απλά οδηγήστε. Όχι κουβέντα. 803 00:38:33,230 --> 00:38:34,990 σου λέω. Αν ο Ou Kaige δεν μας πληρώσει, 804 00:38:34,990 --> 00:38:36,320 είναι ο εγκληματίας, κατάλαβες; 805 00:38:43,320 --> 00:38:44,120 Τσεν, 806 00:38:44,270 --> 00:38:46,750 ένα αυτοκίνητο φαίνεται να μας ακολουθεί. 807 00:38:46,950 --> 00:38:47,710 Τι; Τι αυτοκίνητο; 808 00:38:48,160 --> 00:38:49,840 Θα μπορούσε να είναι αυτοκίνητο της αστυνομίας; 809 00:39:22,510 --> 00:39:24,190 Γρήγορα. Μην την αφήσεις να ξεφύγει! 810 00:39:24,360 --> 00:39:24,920 Μπες μέσα. 811 00:39:26,320 --> 00:39:26,950 Πήγαινε εδώ. 812 00:39:27,670 --> 00:39:28,270 Μένω μακριά! 813 00:39:29,600 --> 00:39:30,510 -Είναι ληστεία; -Χαθείτε. 814 00:39:30,510 --> 00:39:31,640 Έχω ήδη καλέσει την αστυνομία. 815 00:39:31,710 --> 00:39:32,670 Κανείς σας δεν θα ξεφύγει. 816 00:39:32,670 --> 00:39:33,710 Καλέσατε την αστυνομία; Φοβάσαι; 817 00:39:34,360 --> 00:39:35,670 Θέλεις να πολεμήσουμε; Ξέρεις τι; 818 00:39:35,670 --> 00:39:37,320 Δεν έχω χρόνο για σένα. Από το δρόμο μου. 819 00:39:38,880 --> 00:39:39,640 Κρυφή επίθεση. 820 00:39:45,640 --> 00:39:46,230 Κλωτσήστε τον! 821 00:39:52,030 --> 00:39:53,160 Πώς μπορεί ένας φύλακας να γίνει σωματικός; 822 00:39:53,270 --> 00:39:54,360 Πού είναι η πολεμική σου αρετή; 823 00:39:54,510 --> 00:39:55,510 Τι στο διάολο έχεις πάθει; 824 00:39:56,230 --> 00:39:57,430 Σε προειδοποιώ. Μην κάνεις τίποτα ανόητο. 825 00:39:57,600 --> 00:39:58,560 Η αστυνομία θα είναι εδώ σύντομα. 826 00:39:59,160 --> 00:39:59,920 Το είδες αυτό; 827 00:40:00,270 --> 00:40:02,160 Μας δέρνει ο σεκιουριτάς! 828 00:40:02,160 --> 00:40:03,230 Ναι, βγάλτε τα τηλέφωνά σας. 829 00:40:03,230 --> 00:40:04,750 Παιδιά, ηχογραφήστε το με τα τηλέφωνά σας! 830 00:40:05,950 --> 00:40:06,560 Κάντε το. 831 00:40:13,640 --> 00:40:15,990 Τσεν, η αστυνομία είναι εδώ. 832 00:40:15,990 --> 00:40:16,950 Δεν μπορείς να ξεφύγεις. 833 00:40:17,510 --> 00:40:18,360 Η αστυνομία είναι εδώ. 834 00:40:19,300 --> 00:40:21,740 [Αστυνομία] 835 00:40:22,160 --> 00:40:23,510 Σύμφωνα με όσα είπαν οι τρεις άνδρες, 836 00:40:23,920 --> 00:40:25,560 δεν είχαν σκοπό να σε απαγάγουν πραγματικά. 837 00:40:25,880 --> 00:40:27,430 Απλώς ήθελαν 838 00:40:27,560 --> 00:40:29,120 αναγκάστε τον άντρα σας να ξεπληρώσει τα χρέη του. 839 00:40:29,950 --> 00:40:31,800 Είπαν ότι ο άντρας μου τους χρωστούσε χρήματα. 840 00:40:32,190 --> 00:40:33,270 Έχουν αποδείξεις; 841 00:40:33,470 --> 00:40:34,080 Το κάνουν. 842 00:40:35,990 --> 00:40:38,560 Αυτή είναι η απόδειξη IOU που παρέχεται από αυτούς. 843 00:40:41,300 --> 00:40:47,100 [Απόδειξη IOU] 844 00:40:57,310 --> 00:40:58,240 Για να είμαι ειλικρινής μαζί σας, 845 00:41:00,040 --> 00:41:01,160 Πήρα κι εγώ ένα από αυτά. 846 00:41:07,500 --> 00:41:11,620 [Απόδειξη IOU] 847 00:41:12,030 --> 00:41:13,760 Έπρεπε να με είχε ξεπληρώσει πριν από ένα χρόνο. 848 00:41:14,360 --> 00:41:16,240 Αλλά δεν έχω πάρει ούτε μια δεκάρα μέχρι σήμερα. 849 00:41:20,280 --> 00:41:21,670 Δεν ξέρω για αυτό το θέμα. 850 00:41:21,960 --> 00:41:22,670 εγω... 851 00:41:23,550 --> 00:41:24,710 Δεν είχα ιδέα καθόλου. 852 00:41:26,760 --> 00:41:28,710 Εντάξει, αν δεν υπάρχει αντίρρηση, 853 00:41:29,480 --> 00:41:30,600 παρακαλώ υπογράψτε εδώ. 854 00:41:31,030 --> 00:41:31,830 Ορίστε, κα. 855 00:41:34,960 --> 00:41:35,640 κύριε Jiang. 856 00:41:40,990 --> 00:41:42,870 -Περιμένετε, κυρία Εκείνος! -Η κα. Αυτός! 857 00:41:42,870 --> 00:41:44,510 Μπορείτε να εξηγήσετε στην αστυνομία; 858 00:41:44,510 --> 00:41:45,830 Είμαστε πράγματι φίλοι με τον άντρα σου. 859 00:41:45,830 --> 00:41:47,280 Μου χρωστούσε δύο εκατομμύρια. 860 00:41:47,280 --> 00:41:48,150 Γι' αυτό το κάναμε σήμερα. 861 00:41:48,150 --> 00:41:49,480 Είναι απλά μια φάρσα. 862 00:41:49,480 --> 00:41:50,670 Κυρία Αυτός, είναι πραγματικά απλά ένα αστείο. 863 00:41:50,670 --> 00:41:52,120 Είμαστε τόσο ανίδεοι του νόμου. 864 00:41:52,120 --> 00:41:53,320 Δεν ξέραμε ότι παραβιάσαμε το νόμο. 865 00:41:53,320 --> 00:41:54,150 -Πραγματικά. -Πάρτε τα. 866 00:41:54,150 --> 00:41:54,920 Το παιδί μου είναι 867 00:41:54,920 --> 00:41:56,040 ακόμα στην τρίτη τάξη. 868 00:41:56,040 --> 00:41:56,920 Δεν μπορείς να με βάλεις φυλακή, σε παρακαλώ. 869 00:41:56,920 --> 00:41:58,040 -Αλήθεια λέω αξιωματικό! -Περιμένετε! 870 00:41:58,320 --> 00:41:59,750 Κυρία Αυτός! 871 00:41:59,750 --> 00:42:00,920 Είμαστε όλοι φίλοι, κυρία Εκείνος! 872 00:42:00,920 --> 00:42:03,320 Κυρία Αυτός, είναι απλά ένα αστείο. 873 00:42:05,320 --> 00:42:06,510 Νομίζω ότι λένε την αλήθεια. 874 00:42:06,920 --> 00:42:08,470 Ή δεν θα του δανείσουν τόσα χρήματα. 875 00:42:11,960 --> 00:42:15,430 Άλλωστε είμαι και φίλος με τον Ou Kaige. 876 00:42:30,360 --> 00:42:31,720 Αν πάλι δεν επιστρέψει, 877 00:42:32,750 --> 00:42:34,150 Δεν νομίζω ότι μπορώ να περιμένω άλλο. 878 00:43:09,300 --> 00:43:15,700 ♪ Όπως ο ήλιος λάμπει μέσα από τα μαύρα σύννεφα♪ 879 00:43:16,940 --> 00:43:23,580 ♪ Πάνω από το κάτω μέρος της πόλης♪ 880 00:43:24,660 --> 00:43:30,620 ♪ Πόσες τυχαίες συναντήσεις μπορεί να καεί σε αναμνήσεις;♪ 881 00:43:30,660 --> 00:43:38,020 ♪ Ή μήπως ξεπετάγονται περιστασιακά;♪ 882 00:43:39,100 --> 00:43:45,820 ♪Γιατί διστάζουμε όταν ταξιδεύετε μαζί; ♪ 883 00:43:46,260 --> 00:43:52,700 ♪ Είσαι σαν τον ήλιο και επίσης τη βροχή♪ 884 00:43:53,860 --> 00:43:56,460 ♪Η ιστορία συνεχίζεται και σταματά♪ 885 00:43:56,460 --> 00:44:00,380 ♪ Το τέλος λάμπει επίσης♪ 886 00:44:00,380 --> 00:44:04,100 ♪Οι παρεξηγήσεις μας χωρίζουν♪ 887 00:44:04,100 --> 00:44:09,180 ♪Τα όνειρα μας κάνουν να περιμένουμε♪ 888 00:44:10,580 --> 00:44:14,540 ♪Αν η αγάπη μπορεί να ανταποδωθεί♪ 889 00:44:14,540 --> 00:44:18,100 ♪Θα ξεχάσω ποιος ήμουν χθες♪ 890 00:44:18,100 --> 00:44:20,500 ♪Τότε θα μπορούσα να σε κάνω♪ 891 00:44:20,500 --> 00:44:22,580 ♪Νιώσε όπως νιώθω♪ 892 00:44:22,580 --> 00:44:26,060 ♪Η συμπάθεια♪ 893 00:44:26,300 --> 00:44:29,700 ♪ Παρασύρεται στη δύσκολη ζωή♪ 894 00:44:29,700 --> 00:44:33,460 ♪Είναι αρκετά τυχερό που συναντιόμαστε♪ 895 00:44:33,580 --> 00:44:38,900 ♪Αν η ευτυχία διαρκεί περισσότερο, δεν πειράζει♪ 896 00:44:39,220 --> 00:44:42,980 ♪Να αγαπάς πάντως♪