網路VTT

00:01:36.620 --> 00:01:43.020
[檔案：南陽之謎]

00:01:43.380 --> 00:01:46.060
[第1集]

00:01:48.060 --> 00:01:54.250
[南陽巴來]

00:02:08.610 --> 00:02:11.630
請迎接新郎新娘的到來！

00:02:21.500 --> 00:02:22.660
那是什麼味道？

00:02:23.610 --> 00:02:24.410
很臭。

00:02:24.411 --> 00:02:25.470
那是什麼味道？

00:02:30.410 --> 00:02:33.280
這是我們家送給我們的結婚禮物。

00:02:50.840 --> 00:02:54.200
新郎新娘，向天地鞠躬。

00:03:02.910 --> 00:03:06.720
去那裡吧。

00:03:09.650 --> 00:03:15.840
只要你放棄你的肉體，

00:03:16.340 --> 00:03:22.430
你可以得到凡人想要的一切。

00:03:35.800 --> 00:03:36.800
後來，

00:03:36.930 --> 00:03:38.549
新郎家人的屍體

00:03:38.550 --> 00:03:39.420
在鹽沼中被發現

00:03:39.421 --> 00:03:40.990
南陽深處。

00:03:41.960 --> 00:03:44.699
屍體被發現
處於一種非常詭異的狀態。

00:03:44.700 --> 00:03:45.809
據說，在他們死前，

00:03:45.810 --> 00:03:49.670
他們瘋狂地挖掘
埋藏在地下的寶藏。

00:03:53.460 --> 00:03:54.460
之後，

00:03:54.650 --> 00:03:56.429
無數人，
被邪神迷惑，

00:03:56.430 --> 00:03:57.760
他們在那裡喪生。

00:03:57.990 --> 00:03:59.590
一些不法勢力

00:04:00.080 --> 00:04:01.580
也前來探索，

00:04:02.020 --> 00:04:03.679
希望能得到什麼
隱藏在最深處

00:04:03.680 --> 00:04:05.020
鹽沼下面。

00:04:21.079 --> 00:04:24.240
[張瑞璞，前高級
南方檔案館]

00:04:24.270 --> 00:04:27.030
[被驅逐追捕
因為他的邪惡本性]

00:04:27.050 --> 00:04:28.530
繼續挖掘。

00:04:29.070 --> 00:04:29.870
老闆，

00:04:29.890 --> 00:04:32.090
我們所有下到那裡的人都死了。

00:04:32.230 --> 00:04:33.960
我們不能再繼續挖掘了。

00:04:38.500 --> 00:04:40.030
你的生活離你還很遠

00:04:40.540 --> 00:04:43.290
和裡面的東西一樣有價值。

00:04:45.510 --> 00:04:46.190
最後，

00:04:46.360 --> 00:04:48.329
那些人也消失了
進入坑的深處。

00:04:48.330 --> 00:04:49.330
沒有人知道

00:04:49.380 --> 00:04:51.310
下面到底發生了什麼事。

00:04:51.600 --> 00:04:52.640
這個案例

00:04:52.720 --> 00:04:53.570
也引起了人們的注意

00:04:53.571 --> 00:04:56.009
一個致力於
離奇案件...

00:04:56.010 --> 00:04:57.340
南方檔案館.

00:04:57.800 --> 00:04:58.390
它包括

00:04:58.391 --> 00:05:00.590
具有非凡能力的人，

00:05:00.650 --> 00:05:02.169
專門處理這種奇怪的事情

00:05:02.170 --> 00:05:04.030
以及危險的神秘案件。

00:05:04.430 --> 00:05:06.019
這次被派去調查

00:05:06.020 --> 00:05:09.069
是兩個年輕的特工
有著完全相反的性格。

00:05:09.070 --> 00:05:09.830
這也是

00:05:09.831 --> 00:05:11.430
他們接手的第一個案件

00:05:11.590 --> 00:05:13.210
被送到南陽後。

00:05:13.720 --> 00:05:18.290
【南陽邪神案】

00:05:33.420 --> 00:05:35.309
近期，大量
神秘死亡

00:05:35.310 --> 00:05:37.299
發生在鹽鹼沼澤地
巴萊崖州...

00:05:37.300 --> 00:05:38.700
不少於100人。

00:05:38.710 --> 00:05:41.280
他們所有人在去世前
來到這片沼澤地

00:05:41.281 --> 00:05:43.560
【寄居蟹手錶－檔案的令牌】

00:05:41.740 --> 00:05:43.600
尋找神秘的洞穴，

00:05:43.610 --> 00:05:45.340
最後卻突然死去。

00:05:45.920 --> 00:05:46.530
相傳事件發生

00:05:46.531 --> 00:05:48.960
是巴萊古神造成的
會說話的。

00:05:46.690 --> 00:05:49.530
【邪神神殿】

00:05:50.880 --> 00:05:52.340
應該是這樣。

00:05:54.330 --> 00:05:55.569
檔案館告訴我們

00:05:55.570 --> 00:05:57.700
弄清楚這東西到底是什麼

00:05:57.720 --> 00:06:00.180
以防止更多人死亡
從發生在這裡。

00:06:01.370 --> 00:06:02.860
你在聽我說話嗎？

00:06:02.880 --> 00:06:03.880
張海樓？

00:06:07.450 --> 00:06:08.720
張海樓？

00:06:13.550 --> 00:06:16.880
[張海樓－試用代理人，
南方檔案館]

00:06:16.910 --> 00:06:19.056
【暱稱：張鹹
顯著能力：吐刃]

00:06:19.080 --> 00:06:22.240
[張海霞－試用代理人，
南方檔案館]

00:06:22.270 --> 00:06:25.110
【暱稱：張蝦米值得注意
能力：非凡嗅覺】

00:06:35.380 --> 00:06:36.950
這裡沒有人抽煙。

00:06:37.930 --> 00:06:38.550
不。

00:06:38.770 --> 00:06:40.100
稍後我們下去之前，

00:06:40.480 --> 00:06:42.480
我需要吸幾口才能叫醒我。

00:06:44.030 --> 00:06:45.290
一定要擦亮眼睛。

00:06:46.330 --> 00:06:47.959
聽說這位巴萊古神

00:06:47.960 --> 00:06:49.890
很擅長迷惑人。

00:06:50.640 --> 00:06:51.790
那些死去的人

00:06:51.990 --> 00:06:53.119
來自各行各業，

00:06:53.120 --> 00:06:55.580
但他們唯一的共同點
那是

00:06:55.780 --> 00:06:58.469
他們都接觸過
這位巴萊古神。

00:06:58.470 --> 00:06:59.510
3天內，

00:06:59.800 --> 00:07:01.769
他們不可避免地會來這裡
去挖山洞，

00:07:01.770 --> 00:07:04.030
他們每個人都慘死了。

00:07:04.780 --> 00:07:07.310
到目前為止，還沒有出現過
一個例外。

00:07:09.770 --> 00:07:11.399
所以當我們調查這個案子的時候

00:07:11.400 --> 00:07:13.000
我們必須非常小心

00:07:13.980 --> 00:07:16.110
並且不得接觸它。

00:07:19.040 --> 00:07:20.520
你認為如果我們

00:07:20.850 --> 00:07:23.040
解決這樁離奇的邪神案，

00:07:23.380 --> 00:07:25.240
我們可以成為正式員工嗎？

00:07:27.470 --> 00:07:28.799
我想一定有什麼不對勁

00:07:28.800 --> 00:07:30.060
與那個張瑞璞。

00:07:30.190 --> 00:07:31.190
他一定是

00:07:32.120 --> 00:07:33.370
耍花招。

00:07:34.470 --> 00:07:36.159
只要我們抓住他

00:07:36.520 --> 00:07:38.450
我們應該能夠結案。

00:07:53.280 --> 00:07:54.680
你這麼厲害啊？

00:07:55.290 --> 00:07:56.550
我不能碰你，是嗎？

00:08:02.320 --> 00:08:03.460
張海樓！

00:08:06.030 --> 00:08:07.170
把它放下！

00:08:08.660 --> 00:08:11.790
看起來有點兇，所以我只是想
振作起來一點。

00:08:12.800 --> 00:08:15.130
檔案館派我們來這裡調查，

00:08:15.460 --> 00:08:16.520
不要胡鬧。

00:08:17.940 --> 00:08:19.740
趕緊回去挖吧。

00:08:27.500 --> 00:08:29.760
我多年來一直在挖掘這段文字。

00:08:30.140 --> 00:08:32.400
你確定這是正確的方向嗎？

00:08:35.419 --> 00:08:36.350
我已經做了計算。

00:08:36.351 --> 00:08:38.298
朝這個方向再挖幾米，

00:08:38.299 --> 00:08:39.839
我們可以突破這個通道

00:08:39.840 --> 00:08:41.570
到達那個神祕的洞穴。

00:08:46.440 --> 00:08:48.090
你用的是什麼？

00:08:49.810 --> 00:08:50.969
這東西效果出奇的好。

00:08:50.970 --> 00:08:52.100
想嘗試嗎？

00:08:56.200 --> 00:08:58.249
南陽的神仙都很邪惡。

00:08:58.250 --> 00:08:59.780
把那東西從我身邊拿開。

00:09:01.150 --> 00:09:02.750
你就這麼迷信嗎？

00:09:03.280 --> 00:09:04.899
明白了，你並不迷信。

00:09:04.900 --> 00:09:07.960
只是別讓我收拾你的爛攤子
每一次。

00:09:08.080 --> 00:09:09.880
我每次都會清理自己的爛攤子。

00:09:10.080 --> 00:09:11.429
你的鼻子實在太奇怪了。

00:09:11.430 --> 00:09:15.029
在家吃個榴槤基本上就是
有你在身邊就是死罪。

00:09:15.030 --> 00:09:16.030
張海霞.

00:09:16.320 --> 00:09:17.030
這個怎麼樣？

00:09:17.031 --> 00:09:18.649
為什麼不直接打破你的鼻子
某處並且已經打破它了嗎？

00:09:18.650 --> 00:09:20.649
它會拯救我們倆
以免日後互相折磨。

00:09:20.650 --> 00:09:21.650
你覺得怎麼樣？

00:09:29.750 --> 00:09:31.810
看，它的效果非常好，對吧？

00:09:33.380 --> 00:09:34.380
我們走吧。

00:09:39.110 --> 00:09:40.350
這麼多寶藏。

00:09:41.510 --> 00:09:43.640
張瑞璞一定是在追這個吧？

00:09:43.970 --> 00:09:45.700
事情恐怕沒那麼簡單。

00:09:52.780 --> 00:09:53.780
哪條路？

00:09:58.890 --> 00:10:00.290
有一股血腥味。

00:10:00.420 --> 00:10:01.570
剛剛死了三個

00:10:02.100 --> 00:10:03.300
還有2人還活著。

00:10:03.750 --> 00:10:05.480
他們正在向更深處前進。

00:10:25.650 --> 00:10:28.109
這裡的空氣和渾水
兩者都有劇毒。

00:10:28.110 --> 00:10:30.150
【止力丸－一個秘密
張家解毒良方】

00:10:28.370 --> 00:10:29.619
讓我們快點完成這件事

00:10:29.620 --> 00:10:30.820
並且不要停留太久。

00:10:40.950 --> 00:10:42.550
前面有一個開口。

00:10:42.750 --> 00:10:44.880
那兩個人十分鐘前就進去了。

00:10:47.060 --> 00:10:50.060
這一次
你的鼻子其實派上用場。

00:10:54.560 --> 00:10:55.560
奇怪。

00:10:55.830 --> 00:10:58.090
除了這兩個人身上的味道之外，

00:10:58.420 --> 00:11:00.750
為什麼有這麼重的氣味
屍體？

00:11:01.680 --> 00:11:02.969
我們進去看看吧。

00:11:02.970 --> 00:11:04.370
我們或許能找到一些線索。

00:11:56.530 --> 00:11:58.770
這件事有點意思。

00:12:06.950 --> 00:12:08.040
這些壁畫

00:12:08.680 --> 00:12:10.949
一定是關於傳說的
巴萊古神，

00:12:10.950 --> 00:12:12.760
被稱為邪神。

00:12:14.100 --> 00:12:17.100
貪婪的祖先想要
獲得其寶藏，

00:12:17.160 --> 00:12:19.399
於是他們為它蓋了一座祠堂，

00:12:19.400 --> 00:12:21.280
取悅它並崇拜它。

00:12:22.060 --> 00:12:24.569
但邪神卻利用了
人們的貪婪，

00:12:24.570 --> 00:12:26.349
將其信徒變成傀儡

00:12:26.350 --> 00:12:27.800
來守護它的寶藏。

00:12:29.050 --> 00:12:30.839
所以每當有入侵者闖入時

00:12:30.840 --> 00:12:32.960
這些傀儡會殺了他們。

00:12:33.620 --> 00:12:36.559
受害者死後
也變成了木偶，

00:12:36.560 --> 00:12:38.360
成為邪神的奴隸。

00:12:45.990 --> 00:12:46.990
這麼無聊的傳說。

00:12:46.991 --> 00:12:49.109
聽起來像是編造的東西
只是為了嚇唬人

00:12:49.110 --> 00:12:49.820
在這個世界上，

00:12:49.821 --> 00:12:51.439
怎麼可能有
某件事

00:12:51.440 --> 00:12:53.240
像殺人木偶一樣荒唐？

00:13:05.920 --> 00:13:07.950
他們只是看著我嗎？

00:13:34.420 --> 00:13:36.150
為什麼他們只盯著我看？

00:13:36.400 --> 00:13:36.890
他們

00:13:36.980 --> 00:13:38.240
連看都不看你一眼。

00:13:42.060 --> 00:13:43.379
這東西效果出奇的好。

00:13:43.380 --> 00:13:44.510
想嘗試嗎？

00:14:06.120 --> 00:14:06.980
該死的。

00:14:07.010 --> 00:14:08.470
真的有那麼奇怪嗎？

00:14:23.900 --> 00:14:25.270
相當令人印象深刻。

00:14:25.300 --> 00:14:26.780
那是如何運作的？

00:14:27.660 --> 00:14:28.900
很有南洋風格。

00:14:31.180 --> 00:14:32.180
張海樓.

00:14:33.830 --> 00:14:35.509
這樣的祠堂
是非常罕見的。

00:14:35.510 --> 00:14:36.989
壁龕裡面的東西
甚至更加危險。

00:14:36.990 --> 00:14:38.230
切勿輕舉妄動。

00:14:41.170 --> 00:14:42.170
我已經測試過了。

00:14:42.500 --> 00:14:43.500
很安全。

00:14:45.390 --> 00:14:46.920
那我們就繼續尋找吧。

00:14:49.590 --> 00:14:52.009
這應該是邪神的
祖祠。

00:14:52.010 --> 00:14:53.010
我猜

00:14:53.310 --> 00:14:55.970
每個人偶對應
屍體姿勢。

00:14:58.900 --> 00:15:00.660
你不覺得嗎

00:15:00.800 --> 00:15:02.330
這裡缺少什麼嗎？

00:15:08.470 --> 00:15:10.120
這差距不就是大小嗎

00:15:12.270 --> 00:15:14.410
跟那個邪神一模一樣？

00:15:19.270 --> 00:15:21.200
我想也許...

00:15:27.470 --> 00:15:29.309
剛才那個邪神鵰像有動過嗎？

00:15:29.310 --> 00:15:30.310
它動了。我看到了。

00:15:36.130 --> 00:15:38.660
看來危機來了
還沒解決。

00:15:38.990 --> 00:15:39.990
我們現在做什麼？

00:15:41.960 --> 00:15:44.020
如果你不想被他們殺死的話

00:15:45.020 --> 00:15:46.750
我們必須先處理它。

00:15:50.670 --> 00:15:52.230
你不覺得這塊石頭

00:15:53.200 --> 00:15:54.530
看起來像人頭？

00:15:54.580 --> 00:15:55.320
是的。

00:15:55.510 --> 00:15:56.320
它有多高？

00:15:56.430 --> 00:15:57.250
不確定。

00:15:57.360 --> 00:15:58.610
我的猜測是

00:15:58.630 --> 00:16:00.360
至少有10公尺左右。

00:16:01.170 --> 00:16:02.370
上面有什麼？

00:16:02.630 --> 00:16:03.630
就在上面嗎？

00:16:04.290 --> 00:16:05.700
讓我仔細看看。

00:16:07.390 --> 00:16:08.440
這是草。

00:16:08.970 --> 00:16:10.630
是不是很像它的頭髮呢？

00:16:12.400 --> 00:16:13.400
它是綠色的。

00:16:23.370 --> 00:16:24.370
過來！

00:16:24.450 --> 00:16:25.450
過來吧！

00:16:25.610 --> 00:16:26.610
過來！

00:16:27.360 --> 00:16:28.360
蝦。

00:16:29.190 --> 00:16:30.499
我們現在完全安全了。

00:16:30.500 --> 00:16:31.940
你在做什麼？

00:16:32.010 --> 00:16:33.140
它的眼睛

00:16:33.670 --> 00:16:35.670
已經完全被我蒙蔽了。

00:16:36.480 --> 00:16:37.480
稍微動一下。

00:16:38.310 --> 00:16:39.310
現在安全了。

00:16:45.950 --> 00:16:46.950
好吧，

00:16:47.200 --> 00:16:48.920
現在你把它放回去了。

00:17:02.670 --> 00:17:03.230
蝦餅,

00:17:03.231 --> 00:17:04.690
為什麼不跟我來？

00:17:05.050 --> 00:17:06.050
不，

00:17:07.490 --> 00:17:08.490
我的腿麻木了。

00:17:09.099 --> 00:17:10.300
如果我死了怎麼辦？

00:17:10.319 --> 00:17:11.969
那我就為你舉辦一場盛大的葬禮。

00:17:11.970 --> 00:17:13.319
聽起來不錯。

00:18:23.310 --> 00:18:24.980
地下航行？

00:18:26.410 --> 00:18:27.740
這不是一艘船。

00:18:28.130 --> 00:18:30.190
這裡應該是供奉邪神的神殿。

00:18:31.130 --> 00:18:32.130
看看那扇門。

00:18:32.390 --> 00:18:33.859
背後蘊藏著什麼

00:18:33.860 --> 00:18:35.790
很可能就是邪神的雕像。

00:18:39.710 --> 00:18:41.560
這扇門為何封住？

00:18:42.040 --> 00:18:43.040
蝦。

00:18:43.690 --> 00:18:45.419
看看這些邪神鵰像。

00:18:45.420 --> 00:18:46.899
他們是同一類型
和之前的那個一樣，

00:18:46.900 --> 00:18:47.969
但工藝

00:18:47.970 --> 00:18:50.089
看來來自不同地區。

00:18:50.090 --> 00:18:50.990
這表明有

00:18:50.991 --> 00:18:53.320
許多地方都有這位邪神的信徒。

00:18:56.380 --> 00:18:57.949
這些雕像底部的凹槽

00:18:57.950 --> 00:18:59.120
都是不同的。

00:19:02.680 --> 00:19:04.140
你覺得可能嗎

00:19:04.430 --> 00:19:05.950
該雕像的目的是

00:19:06.530 --> 00:19:08.060
插入該底座中，

00:19:08.910 --> 00:19:10.759
透過這樣做，
被封印的神殿之門會打開嗎？

00:19:10.760 --> 00:19:12.890
這神社的門絕對不能打開。

00:20:07.120 --> 00:20:08.689
如果你把它帶到這裡來，

00:20:08.690 --> 00:20:09.990
我們都會死。

00:20:12.220 --> 00:20:13.549
肯定有關鍵證據

00:20:13.550 --> 00:20:15.690
神社內的案件。

00:20:16.500 --> 00:20:17.790
如果我們把它放進去，

00:20:17.810 --> 00:20:19.210
我們也許能看到它。

00:20:20.160 --> 00:20:21.719
那你說呢——我們把它放進去還是不放進去？

00:20:21.720 --> 00:20:22.720
我們不這樣做。

00:20:27.160 --> 00:20:28.360
張海樓，你…

00:21:14.850 --> 00:21:18.310
難道這就是邪神的東西嗎？
引誘人們來這裡挖掘？

00:21:24.820 --> 00:21:26.420
你不覺得它看起來有點

00:21:27.070 --> 00:21:28.130
像下面這個嗎？

00:21:36.230 --> 00:21:37.630
它又在看著我了。

00:21:39.600 --> 00:21:41.290
它也在看著我。

00:21:43.630 --> 00:21:44.760
這兩件事

00:21:45.530 --> 00:21:47.390
似乎屬於同一個家族。

00:21:53.060 --> 00:21:54.060
這就是我們所做的。

00:21:55.400 --> 00:21:56.739
小的我來處理

00:21:56.740 --> 00:21:58.470
然後你照顧大的。

00:21:58.800 --> 00:21:59.740
我可以完成這個小任務

00:21:59.741 --> 00:22:01.180
3秒後。

00:22:02.290 --> 00:22:04.150
我會在 3 秒內完成它。

00:22:07.950 --> 00:22:08.950
讓我們冒險吧。

00:22:29.580 --> 00:22:31.729
的動作和行為
這兩件事是同步的。

00:22:31.730 --> 00:22:33.099
他們可以互相控制。

00:22:33.100 --> 00:22:34.100
我們現在做什麼？

00:22:43.860 --> 00:22:44.860
蝦。

00:22:47.350 --> 00:22:49.550
看來我們是時候分道揚鑣了。

00:22:49.640 --> 00:22:50.640
如果我們中的一個人

00:22:50.860 --> 00:22:52.520
必須犧牲自己，

00:22:53.450 --> 00:22:54.500
那就由我來吧。

00:22:54.710 --> 00:22:55.970
你回下城吧

00:22:56.430 --> 00:22:57.560
並找到我們的導師！

00:22:58.360 --> 00:22:59.560
別擔心我。

00:23:00.080 --> 00:23:01.080
離開。

00:23:03.830 --> 00:23:04.830
離開吧！

00:23:11.020 --> 00:23:12.020
你在這裡等著。

00:23:15.860 --> 00:23:17.790
外面已經有很多屍體了。

00:23:18.860 --> 00:23:20.520
我會找一個來壓它。

00:23:26.080 --> 00:23:27.210
你回來嗎？

00:23:29.740 --> 00:23:30.740
蝦！

00:23:36.670 --> 00:23:37.869
記得回來哦！

00:23:37.870 --> 00:23:39.200
我會等你的！

00:24:22.430 --> 00:24:23.030
蝦！

00:24:23.180 --> 00:24:24.100
我改變主意了！

00:24:24.101 --> 00:24:25.830
我也要回下城了！

00:24:38.230 --> 00:24:39.040
邪神在哪裡？

00:24:39.040 --> 00:24:40.040
看看你身後！

00:26:33.740 --> 00:26:34.740
死胡同。

00:27:12.170 --> 00:27:13.210
張瑞璞？

00:27:15.180 --> 00:27:16.190
你好，先生。

00:27:22.260 --> 00:27:23.410
你們兩個是誰？

00:27:23.860 --> 00:27:24.860
我們是...

00:27:29.080 --> 00:27:30.080
男孩們。

00:27:30.980 --> 00:27:32.380
我們的立場又是什麼？

00:27:35.570 --> 00:27:36.570
只是路過而已。

00:27:37.090 --> 00:27:38.979
聽說有寶藏
在這裡被挖出來，

00:27:38.980 --> 00:27:40.129
所以我們想從中分一杯羹。

00:27:40.130 --> 00:27:41.649
從你剛才的舉動來看

00:27:41.650 --> 00:27:43.910
你看起來不像普通平民。

00:27:44.900 --> 00:27:46.500
- 其實...
- 其實...

00:27:47.730 --> 00:27:48.770
我們是土匪。

00:27:50.410 --> 00:27:51.810
大概跟你一樣吧。

00:27:51.840 --> 00:27:52.840
是的。

00:27:55.560 --> 00:27:56.560
順便說一下，

00:27:57.870 --> 00:27:59.670
你是怎麼進來的

00:27:59.800 --> 00:28:00.800
還活著嗎？

00:28:01.280 --> 00:28:01.720
並且

00:28:01.750 --> 00:28:03.280
外面那個東西是什麼？

00:28:11.240 --> 00:28:11.790
你躲在這裡，

00:28:11.790 --> 00:28:12.390
但你還不知道嗎？

00:28:12.391 --> 00:28:13.620
你還問我們？

00:28:17.770 --> 00:28:19.470
當我和我的手下下來時

00:28:20.190 --> 00:28:21.320
有毒水洩漏。

00:28:21.440 --> 00:28:22.570
其他人都死了。

00:28:23.060 --> 00:28:24.539
之後我們就待在角落裡

00:28:24.540 --> 00:28:26.409
等待毒水排出。

00:28:26.410 --> 00:28:27.410
最後，

00:28:27.670 --> 00:28:29.720
你們帶著這個東西過來了

00:28:30.170 --> 00:28:31.610
所以我們只好再次躲起來。

00:28:34.930 --> 00:28:35.490
我們4個人

00:28:35.491 --> 00:28:37.300
現在在同一條船上。

00:28:38.400 --> 00:28:39.000
哦，對了。

00:28:39.230 --> 00:28:40.360
稍後我們出去的時候

00:28:40.600 --> 00:28:42.060
我們將分成兩組。

00:28:42.490 --> 00:28:44.350
小的很容易對付

00:28:44.400 --> 00:28:46.019
而無論大佬追隨誰

00:28:46.020 --> 00:28:47.020
會死的。

00:28:47.640 --> 00:28:48.640
讓命運決定

00:28:50.170 --> 00:28:51.770
我們 2 組會發生什麼事？

00:28:54.080 --> 00:28:55.480
不，不，這是不對的。

00:28:55.570 --> 00:28:56.570
瞧。

00:28:57.100 --> 00:28:58.060
我們兩個人

00:28:58.080 --> 00:28:59.120
身體健全，

00:28:59.410 --> 00:29:00.410
但至於你們兩個…

00:29:00.410 --> 00:29:01.410
一個人老了，

00:29:01.510 --> 00:29:02.710
另一個生病了。

00:29:04.010 --> 00:29:05.270
應該是這樣的。

00:29:05.420 --> 00:29:06.600
你們兩個出去

00:29:07.240 --> 00:29:08.359
並分成2條路線。

00:29:08.360 --> 00:29:09.699
無論哪種方式，都有 50% 的機會。

00:29:09.700 --> 00:29:12.630
我們會趁機溜出去——
100%的成功率。

00:29:13.610 --> 00:29:14.810
如果你不同意，

00:29:16.600 --> 00:29:18.200
我們會把你們踢出去。

00:29:21.980 --> 00:29:23.810
你們可能不知道我是誰。

00:29:24.660 --> 00:29:26.780
我先打殘你們一個

00:29:28.350 --> 00:29:30.330
那我們就可以平等地交談。

00:29:32.040 --> 00:29:35.100
看來我們必須
畢竟解決這個問題。

00:30:16.490 --> 00:30:17.830
有了這些技能，

00:30:17.990 --> 00:30:20.269
你還自稱是普通平民？

00:30:20.270 --> 00:30:22.340
我們只是熟練的平民。

00:30:24.060 --> 00:30:25.620
你來自南方...

00:30:35.770 --> 00:30:36.770
夥計，

00:30:37.010 --> 00:30:38.600
你要換邊嗎？

00:30:44.790 --> 00:30:47.120
【寄居蟹手錶－檔案的令牌】

00:30:48.760 --> 00:30:51.069
我是張四爺
從下城總部出發

00:30:51.070 --> 00:30:52.830
[張四爺－成員
南方檔案館]

00:30:51.300 --> 00:30:53.420
南方檔案館。

00:30:53.520 --> 00:30:55.539
我一直守在張瑞璞身邊

00:30:55.540 --> 00:30:56.900
身為臥底特工。

00:30:57.660 --> 00:30:59.909
張瑞璞奪權失敗後
那時，

00:30:59.910 --> 00:31:02.990
他逃離檔案館到南陽

00:31:03.210 --> 00:31:05.540
並擴大了他在這裡的影響力。

00:31:06.100 --> 00:31:07.760
總部指派我

00:31:07.890 --> 00:31:09.879
留在他身邊
並對其進行監視

00:31:09.880 --> 00:31:11.610
以免他做壞事。

00:31:13.410 --> 00:31:14.859
我們是巴龍洲分公司

00:31:14.860 --> 00:31:16.079
南方檔案館。

00:31:16.080 --> 00:31:17.579
我是張海樓，他是張海霞。

00:31:17.580 --> 00:31:18.410
既然你是下城人，

00:31:18.410 --> 00:31:19.410
你知道嗎...

00:31:25.270 --> 00:31:26.690
幾天前，

00:31:27.120 --> 00:31:28.930
他劫持了一艘官方船隻

00:31:29.240 --> 00:31:30.950
並獲得

00:31:31.100 --> 00:31:31.910
一座前所未見的峇裡島雕像

00:31:31.911 --> 00:31:33.800
來自一名軍官。

00:31:34.930 --> 00:31:36.520
是從徐城來的。

00:31:36.970 --> 00:31:40.570
傳聞有
許城有類似的峇裡島雕像。

00:31:41.280 --> 00:31:42.880
獲得雕像後，

00:31:43.180 --> 00:31:45.649
張瑞璞開始演戲
就好像他著魔了一樣。

00:31:45.650 --> 00:31:47.110
他堅持要來這裡

00:31:47.870 --> 00:31:49.670
尋找神秘的洞穴，

00:31:50.420 --> 00:31:53.220
說他想獲得
某種神秘的力量。

00:31:53.890 --> 00:31:56.859
我以為出了什麼問題
有了這尊邪神鵰像，

00:31:56.860 --> 00:31:57.800
所以

00:31:57.830 --> 00:31:59.549
我偷偷通知總部，

00:31:59.550 --> 00:32:01.029
希望南陽的同事們

00:32:01.030 --> 00:32:03.960
可以幫我調查
這邪神案。

00:32:05.530 --> 00:32:07.600
所以你就是把我們叫到這裡的人。

00:32:09.580 --> 00:32:10.580
我意識到

00:32:11.560 --> 00:32:13.290
這座雕像的目的

00:32:14.280 --> 00:32:16.210
就是讓一些東西出來。

00:32:22.230 --> 00:32:24.189
你們什麼都沒透露出來吧？

00:32:24.190 --> 00:32:25.190
我們沒有。

00:32:29.190 --> 00:32:30.650
那麼外面是什麼？

00:32:32.080 --> 00:32:33.080
張瑞普.

00:32:33.110 --> 00:32:35.930
我不是把張瑞璞打昏了嗎？

00:32:38.280 --> 00:32:39.280
他的人。

00:32:40.210 --> 00:32:41.210
事情是這樣的。

00:32:41.350 --> 00:32:44.099
你剛才說你把我們叫到這裡
調查案件...

00:32:44.100 --> 00:32:45.500
停止調查。

00:32:45.930 --> 00:32:47.940
另外，請記住這一點：

00:32:48.070 --> 00:32:49.330
如果檔案館

00:32:49.560 --> 00:32:51.040
為您分配更多任務

00:32:51.210 --> 00:32:52.360
與珊瑚礁有關，

00:32:53.780 --> 00:32:55.180
你一定不能接受它們。

00:32:58.150 --> 00:32:58.720
為什麼？

00:32:58.780 --> 00:32:59.780
相信我。

00:33:01.120 --> 00:33:02.780
不要調查任何事情。

00:33:03.490 --> 00:33:04.490
礁石...

00:33:06.340 --> 00:33:07.340
還有這個地方...

00:33:08.160 --> 00:33:09.220
如果你仔細觀察的話，

00:33:09.560 --> 00:33:10.560
你...

00:33:10.860 --> 00:33:11.860
你...

00:33:12.040 --> 00:33:13.040
你會...

00:33:13.480 --> 00:33:14.480
會...

00:33:15.170 --> 00:33:16.170
會...

00:33:16.580 --> 00:33:17.580
那麼...

00:33:25.210 --> 00:33:26.210
他死了嗎？

00:33:31.080 --> 00:33:32.080
草！

00:33:32.820 --> 00:33:33.820
草...

00:33:34.670 --> 00:33:35.740
草...

00:33:37.750 --> 00:33:39.080
草...

00:33:44.180 --> 00:33:45.180
嘿，

00:33:45.880 --> 00:33:48.459
為什麼還要咒罵
當你快要死的時候？

00:33:48.460 --> 00:33:49.460
草...

00:33:49.990 --> 00:33:50.990
植物...

00:33:51.230 --> 00:33:52.230
礁石。

00:33:54.710 --> 00:33:55.700
但他是對的。

00:33:55.730 --> 00:33:57.390
我們不能再留在這裡了。

00:33:57.430 --> 00:33:58.960
不然的話，我們都會死。

00:34:01.950 --> 00:34:03.810
但那個東西仍然在那裡。

00:34:06.140 --> 00:34:08.139
我剛剛想出了一個絕妙的計劃。

00:34:58.850 --> 00:35:00.380
看看你這個可怕的想法。

00:35:00.530 --> 00:35:01.570
我們現在做什麼？

00:35:02.350 --> 00:35:03.490
我們推出。

00:36:25.370 --> 00:36:26.300
我們走吧！快點。

00:36:26.300 --> 00:36:27.300
你們兩個是誰？

00:36:27.990 --> 00:36:29.029
張瑞璞快死了，

00:36:29.030 --> 00:36:30.020
你還問我是誰？

00:36:30.021 --> 00:36:31.319
炸藥在哪裡？把他們帶到這裡來！

00:36:31.320 --> 00:36:32.409
我們得炸毀入口

00:36:32.410 --> 00:36:33.160
來救他！

00:36:33.180 --> 00:36:34.699
你不是才爬上去嗎
從入口處？

00:36:34.700 --> 00:36:35.849
為什麼我們還需要炸毀它？

00:36:35.850 --> 00:36:37.450
你問我為什麼？

00:36:37.540 --> 00:36:38.540
好問題！

00:36:39.970 --> 00:36:40.640
因為我是

00:36:40.641 --> 00:36:41.659
從我的牙齒裡說謊吧！

00:36:41.660 --> 00:36:42.660
跑！

00:37:13.810 --> 00:37:14.810
在這裡。

00:37:16.370 --> 00:37:17.630
我們現在做什麼？

00:37:18.830 --> 00:37:20.090
案子不是結了嗎？

00:37:20.990 --> 00:37:22.449
邪神祖祠
已經被炸毀了。

00:37:22.450 --> 00:37:24.110
沒有人會再死在那裡。

00:37:24.660 --> 00:37:26.520
南陽偵破了一起大案。

00:37:27.390 --> 00:37:29.619
我們一定會成為正規代理商。

00:37:29.620 --> 00:37:31.739
邪神祖祠
現已封鎖，

00:37:31.740 --> 00:37:33.540
但案件還不能結案。

00:37:33.660 --> 00:37:35.720
我該如何寫報告？

00:37:36.260 --> 00:37:37.260
什麼報告？

00:37:39.620 --> 00:37:41.620
當然是向我們的導師報告。

00:37:43.940 --> 00:37:45.519
只要寫下這是我的錯
那是邪神的祖祠

00:37:45.520 --> 00:37:46.140
已經被炸成了碎片。

00:37:46.141 --> 00:37:48.059
但我也照顧了邪神。

00:37:48.060 --> 00:37:49.170
讓我聽起來很酷。

00:37:50.560 --> 00:37:51.490
每一份報告你都知道

00:37:51.491 --> 00:37:52.869
必須檢查
為了邏輯一致性，對嗎？

00:37:52.870 --> 00:37:53.870
如果有其他代理

00:37:53.900 --> 00:37:55.679
與我們的案例有某種聯繫，

00:37:55.680 --> 00:37:57.029
檔案館將能夠

00:37:57.030 --> 00:37:58.529
將一切連結在一起。

00:37:58.530 --> 00:37:59.200
所以對於這份報告，

00:37:59.200 --> 00:38:00.200
我只能寫

00:38:00.850 --> 00:38:02.380
引線被切斷。

00:38:02.990 --> 00:38:04.379
引線是如何被切斷的？

00:38:04.380 --> 00:38:05.599
那位顧問不是說了嗎

00:38:05.600 --> 00:38:07.730
邪神鵰像來自徐城？

00:38:08.930 --> 00:38:10.099
這有什麼不同
從說這條魚

00:38:10.100 --> 00:38:11.570
來自這個湖？

00:38:12.040 --> 00:38:15.240
你知道有多少座邪神鵰像嗎
徐城有嗎？

00:38:17.370 --> 00:38:20.030
張海霞，我覺得妳只是
針對我。

00:38:20.760 --> 00:38:22.480
你知道我炸毀了那個地方

00:38:23.120 --> 00:38:24.470
由於我自己的原因。

00:38:24.580 --> 00:38:25.490
如果我有選擇的話

00:38:25.491 --> 00:38:27.490
我絕對不會這麼做。

00:38:27.600 --> 00:38:28.639
我認為你只是在責備我

00:38:28.640 --> 00:38:29.849
讓你被困在南陽。

00:38:29.850 --> 00:38:31.759
張海樓，你還
有良心嗎？

00:38:31.760 --> 00:38:33.639
我們在下城過得還不錯。

00:38:33.640 --> 00:38:35.279
被導師忽悠的是誰

00:38:35.280 --> 00:38:38.010
來到南陽
30年的任務？

00:38:38.310 --> 00:38:40.310
你知道30年有多長嗎？

00:38:41.680 --> 00:38:46.990
【6個月前，下城】

00:38:42.100 --> 00:38:43.360
導師和你談過嗎？

00:38:43.430 --> 00:38:44.759
你選擇去哪裡？

00:38:44.760 --> 00:38:45.490
我忘了

00:38:45.600 --> 00:38:46.400
我選擇的地方。

00:38:46.580 --> 00:38:48.040
你選擇去哪裡？

00:38:48.870 --> 00:38:50.909
大概是廣川十三紅吧。

00:38:50.910 --> 00:38:51.960
不錯。

00:38:52.240 --> 00:38:53.370
這是一個輕鬆的帖子。

00:38:53.790 --> 00:38:54.790
我現在想起來了。

00:38:55.300 --> 00:38:57.569
我要去的地方
好像叫...

00:38:57.570 --> 00:38:58.570
巴龍洲。

00:39:03.080 --> 00:39:04.080
什麼？

00:39:05.930 --> 00:39:07.190
你要去巴萊嗎？

00:39:07.680 --> 00:39:08.880
- 怎麼了？
- 你…

00:39:10.350 --> 00:39:11.849
你知道嗎
去巴龍洲的代理商

00:39:11.850 --> 00:39:13.290
永遠不會活著回來嗎？

00:39:16.120 --> 00:39:17.020
認真的嗎？

00:39:17.050 --> 00:39:17.860
你，哦你。

00:39:18.040 --> 00:39:19.449
你又被導師騙了…

00:39:19.450 --> 00:39:20.510
好吧。

00:39:20.930 --> 00:39:22.330
無論如何，總得有人走。

00:39:22.790 --> 00:39:23.920
導師讓我走

00:39:24.410 --> 00:39:25.560
意味著她信任我。

00:39:26.990 --> 00:39:27.990
也許

00:39:28.910 --> 00:39:30.370
我將成為唯一的經紀人

00:39:30.390 --> 00:39:32.100
從巴龍洲回來。

00:39:35.160 --> 00:39:36.160
無論你去哪裡。

00:39:36.760 --> 00:39:37.710
無論如何，我們不會

00:39:37.711 --> 00:39:39.449
不再一起辦案了。

00:39:39.450 --> 00:39:42.180
至於是否
你可以從巴龍洲回來，

00:39:43.100 --> 00:39:44.630
這與我無關。

00:39:44.810 --> 00:39:45.810
你什麼意思？

00:39:46.410 --> 00:39:46.950
嘿，張，

00:39:46.951 --> 00:39:48.369
你要斷絕我們的友誼嗎
或者什麼？

00:39:48.370 --> 00:39:49.370
回來吧！

00:39:50.180 --> 00:39:53.890
[下城]

00:40:03.630 --> 00:40:04.930
【行李、貨物區】

00:40:09.250 --> 00:40:10.709
這是去巴龍洲的船。

00:40:10.710 --> 00:40:12.869
你不是要去嗎
廣川十三紅？

00:40:12.870 --> 00:40:13.850
是不是走錯船了？

00:40:13.851 --> 00:40:15.519
我申請換地點。

00:40:15.520 --> 00:40:17.670
出國工作待遇不錯。

00:40:18.530 --> 00:40:19.230
來吧。

00:40:19.370 --> 00:40:19.950
我認為

00:40:19.951 --> 00:40:21.150
你只是擔心

00:40:21.260 --> 00:40:22.829
我會一個人去霸龍洲
對嗎？

00:40:22.830 --> 00:40:23.830
把它剪掉。

00:40:27.240 --> 00:40:28.700
再小心一點，好嗎？

00:40:28.870 --> 00:40:29.850
我們要去

00:40:29.851 --> 00:40:31.460
一個被上帝遺棄的地方，

00:40:31.660 --> 00:40:33.719
我們必須在那裡待30年。

00:40:33.720 --> 00:40:35.509
如果我們偷偷溜回下城
進行到一半時，

00:40:35.510 --> 00:40:36.829
我們將面臨嚴厲的懲罰…

00:40:36.830 --> 00:40:38.130
甚至監禁。

00:40:41.430 --> 00:40:42.430
三十年...

00:40:43.890 --> 00:40:45.559
這不是一眨眼就結束了嗎？

00:40:45.560 --> 00:40:46.140
放鬆。

00:40:46.490 --> 00:40:47.580
跟著我吧。

00:40:47.630 --> 00:40:49.889
我們將為自己揚名立萬
在巴龍洲。

00:40:49.890 --> 00:40:51.679
當時間到了，
我們將榮耀歸回下城

00:40:51.680 --> 00:40:53.389
並一起見導師。我們走吧。

00:40:53.390 --> 00:40:54.390
登船啦！

00:40:55.570 --> 00:40:56.580
巴龍洲、

00:40:56.990 --> 00:40:57.990
我們來了！

00:41:02.830 --> 00:41:04.260
但我們可以偷偷回去。

00:41:04.310 --> 00:41:06.229
我們簽名並留下了指紋。

00:41:06.230 --> 00:41:07.489
我們直接進監獄
如果我們偷偷回來。

00:41:07.490 --> 00:41:08.490
夠了。

00:41:08.680 --> 00:41:09.680
我不高興。

00:41:09.930 --> 00:41:10.240
我退出了！

00:41:10.241 --> 00:41:11.469
每次我們談到這個問題的時候，

00:41:11.470 --> 00:41:12.470
你會變成這樣。

00:41:12.560 --> 00:41:14.079
我們坐下來好好談談好嗎？

00:41:14.080 --> 00:41:14.550
你說什麼？

00:41:14.550 --> 00:41:15.480
我聽不到你說話！

00:41:15.510 --> 00:41:17.559
我說你這個廢物！

00:41:17.560 --> 00:41:18.990
你說你是廢物？

00:41:18.050 --> 00:41:19.850
♪ 答案來得匆忙，
港口籠罩在薄霧中♪

00:41:18.990 --> 00:41:19.990
明白了！

00:41:20.280 --> 00:41:22.440
♪ 一拳就是個笑話，
下一篇才是真正的優惠♪

00:41:20.410 --> 00:41:21.470
許城見！

00:41:23.000 --> 00:41:24.040
♪ 我們可能不是夥伴 ♪

00:41:24.530 --> 00:41:26.216
♪ 只是旅行者的分享
同一段路♪

00:41:26.240 --> 00:41:28.680
♪ 經歷血雨腥風和混亂，
人生還是值得走一走的♪

00:41:28.780 --> 00:41:30.456
♪ 在這戲謔的江湖里，
血是真的♪

00:41:30.480 --> 00:41:33.160
♪ 檔案又翻了一頁，
霧模糊了每一個界線♪

00:41:33.570 --> 00:41:35.216
♪ 但他卻看得一清二楚，
嘴唇彎彎的那一刻♪

00:41:35.240 --> 00:41:36.280
♪ 又一個案件解決了 ♪

00:41:36.580 --> 00:41:38.540
♪ 笑容如新月
新月過後♪

00:41:38.600 --> 00:41:39.836
♪ 當槍聲取代俏皮話 ♪

00:41:39.860 --> 00:41:41.376
♪ 那就是你學習程式碼的時候
隱藏在他的眼裡♪

00:41:41.400 --> 00:41:42.400
♪ 誰偷了我的咖啡？ ♪

00:41:42.450 --> 00:41:43.736
♪ 是時候讓我吹口哨了
在某人身上♪

00:41:43.760 --> 00:41:44.720
別跟我玩這個遊戲。

00:41:43.770 --> 00:41:45.046
♪ 你又說出了真心實意 ♪

00:41:45.070 --> 00:41:46.390
♪ 我會用另一個笑話來回答 ♪

00:41:46.440 --> 00:41:48.140
♪ 這個地方靠火藥運轉，
不是香水♪

00:41:46.530 --> 00:41:47.930
我不認為我錯了。

00:41:48.850 --> 00:41:51.370
♪ 誰怕誰？
反正船已經沉了♪

00:41:51.490 --> 00:41:53.260
♪ 檔案永遠無法完全
記錄的是普通人的沉默♪

00:41:52.010 --> 00:41:53.010
對。

00:41:53.240 --> 00:41:54.540
你怎麼可能會錯呢？

00:41:54.210 --> 00:41:56.076
♪ 當笑聲消失時，
只有真相仍在燃燒♪

00:41:56.100 --> 00:41:57.860
你認為
我還沒學過你的招數？

00:41:56.450 --> 00:41:57.450
♪ 歡迎來到南陽 ♪

00:41:57.650 --> 00:41:58.790
♪ 正義之船 ♪

00:41:58.490 --> 00:41:59.310
我有。

00:41:59.300 --> 00:42:00.960
♪ 嘿那裡，嘿那裡，親愛的嘿那裡 ♪

00:41:59.740 --> 00:42:01.079
每次我冒險的時候，

00:42:01.080 --> 00:42:02.580
因為我真的別無選擇。

00:42:01.300 --> 00:42:03.750
♪ 嘿那裡，嘿那裡，親愛的嘿那裡 ♪

00:42:03.751 --> 00:42:04.760
如果我有選擇的話

00:42:04.490 --> 00:42:05.420
♪ 和諧共進
穿越世界♪

00:42:04.760 --> 00:42:06.470
我會是一個很細心的人。

00:42:05.920 --> 00:42:07.146
♪ 或以正義的名義失去一隻手臂 ♪

00:42:07.170 --> 00:42:08.886
♪ 衝破迷宮，
我還敢繼續下去♪

00:42:08.910 --> 00:42:09.800
兄弟。

00:42:09.240 --> 00:42:11.320
♪ 嘿那裡，嘿那裡，親愛的嘿那裡 ♪

00:42:10.430 --> 00:42:11.850
並不是說你要冒險...

00:42:11.851 --> 00:42:13.800
♪ 嘿那裡，嘿那裡，親愛的嘿那裡 ♪

00:42:14.180 --> 00:42:15.710
而是你真的感到興奮

00:42:14.430 --> 00:42:15.736
♪ 和諧共進
穿越世界♪

00:42:15.760 --> 00:42:16.670
♪ 或以正義的名義失去一隻手臂 ♪

00:42:16.671 --> 00:42:17.850
當你冒險的時候。

00:42:17.180 --> 00:42:19.340
♪ 衝破迷宮，
我還敢繼續下去♪

00:42:19.540 --> 00:42:20.470
那是致命的。

00:42:19.650 --> 00:42:21.350
♪ 懸在一線，
這不會後退♪

00:42:20.920 --> 00:42:21.280
該死的。

00:42:21.280 --> 00:42:22.020
你看得出來嗎？

00:42:22.000 --> 00:42:23.850
♪ 你曾經說過我們會活下去，
那個承諾還算數嗎？ ♪

00:42:23.520 --> 00:42:24.820
我叫張海霞

00:42:24.380 --> 00:42:26.450
♪ 如果這是一場賭博
把你的命交給我♪

00:42:25.310 --> 00:42:27.310
不是「盲人張海霞」好嗎？

00:42:27.510 --> 00:42:29.170
只是為了論證，

00:42:29.760 --> 00:42:32.090
感到興奮是我的個人自由，

00:42:32.100 --> 00:42:33.100
對嗎？

00:42:35.890 --> 00:42:38.950
那你有沒有想過
你周圍的人？

00:42:39.370 --> 00:42:40.500
你得到你的興奮，

00:42:41.490 --> 00:42:43.150
但其他人呢？

00:42:44.620 --> 00:42:46.500
不是每個人都像你一樣優秀。

00:42:47.060 --> 00:42:49.190
有些人無法承受後果。

00:42:50.540 --> 00:42:51.740
但從小到大，

00:42:52.560 --> 00:42:55.020
你和導師不是都
處理得好嗎？

00:42:56.350 --> 00:42:58.000
♪ 嘿那裡，嘿那裡，親愛的嘿那裡 ♪

00:42:57.030 --> 00:42:58.030
如此固執。

00:42:58.430 --> 00:43:00.830
♪ 嘿那裡，嘿那裡，親愛的嘿那裡 ♪

00:42:58.920 --> 00:43:01.539
- 你遲早會拖累我的。
- 馬車在哪裡？

00:43:01.540 --> 00:43:02.460
♪ 和諧共進
穿越世界♪

00:43:01.950 --> 00:43:02.720
它離開了。

00:43:02.920 --> 00:43:04.196
♪ 或以正義的名義失去一隻手臂 ♪

00:43:04.220 --> 00:43:05.630
♪ 衝破迷宮，
我還敢繼續下去♪

00:43:04.330 --> 00:43:06.280
就這樣離開了？那我們得走回去嗎？

00:43:06.290 --> 00:43:07.850
♪ 嘿那裡，嘿那裡，親愛的嘿那裡 ♪

00:43:06.970 --> 00:43:08.880
只是把它當作對你的懲罰。

00:43:08.881 --> 00:43:10.799
♪ 嘿那裡，嘿那裡，親愛的嘿那裡 ♪

00:43:10.800 --> 00:43:12.630
好吧，我得到了我的懲罰。
但你呢？

00:43:11.480 --> 00:43:12.786
♪ 和諧共進
穿越世界♪

00:43:12.810 --> 00:43:13.580
♪ 或以正義的名義失去一隻手臂 ♪

00:43:13.200 --> 00:43:14.890
我總是被拖累
由你。

00:43:14.230 --> 00:43:15.670
♪ 衝破迷宮，
我還敢繼續下去♪

00:43:15.570 --> 00:43:16.570
讓我問你。

00:43:16.600 --> 00:43:18.010
♪ 東方之水，
西邊的強盜♪

00:43:17.600 --> 00:43:18.809
以本案為例。

00:43:18.810 --> 00:43:20.220
告訴我什麼是正確的方法
處理它是。

00:43:18.820 --> 00:43:20.060
♪ 檔案館的故事還在繼續 ♪

00:43:20.430 --> 00:43:21.430
♪ 日復一日地前進 ♪

00:43:21.690 --> 00:43:22.470
告訴我吧。

00:43:21.710 --> 00:43:23.160
♪ 頭頂是天空，
山海背靠背♪

00:43:22.500 --> 00:43:24.030
我會努力變得更像這樣，好嗎？

00:43:23.870 --> 00:43:25.700
♪ 在這個南方的故事中，
現在誰是膽小鬼？ ♪

00:43:24.940 --> 00:43:26.960
例如，您可以調查
邪神，

00:43:26.790 --> 00:43:28.210
♪ 東方之水，
西邊的強盜♪

00:43:26.990 --> 00:43:28.889
但你不該碰
那個邪神鵰像。

00:43:28.890 --> 00:43:29.650
♪ 檔案館的故事還在繼續 ♪

00:43:28.930 --> 00:43:30.500
好吧，兄弟，我沒有錘子。

00:43:30.390 --> 00:43:31.100
♪ 日復一日地前進 ♪

00:43:30.530 --> 00:43:31.530
說到這裡，你不應該

00:43:31.531 --> 00:43:33.500
使用過邪神鵰像
作為錘子。

00:43:31.860 --> 00:43:33.500
♪ 嘿那裡，嘿那裡，親愛的嘿那裡 ♪

00:43:33.820 --> 00:43:35.090
如果我沒有用邪神當鐵鎚的話

00:43:33.940 --> 00:43:36.330
♪ 嘿那裡，嘿那裡，親愛的嘿那裡 ♪

00:43:35.120 --> 00:43:36.359
我該用你嗎？

00:43:36.360 --> 00:43:37.719
我該打碎你嗎？

00:43:37.720 --> 00:43:38.720
說真的。

00:43:40.740 --> 00:43:41.450
快點。

00:43:41.470 --> 00:43:43.790
我們還得去徐城
去調查邪神。