1
00:01:27,333 --> 00:01:29,944
[एपिसोड 20]
2
00:01:32,276 --> 00:01:33,684
हम कार्यालय में हैं.
3
00:01:33,684 --> 00:01:34,859
क्या?
4
00:01:34,859 --> 00:01:39,129
क्या आपने यह नहीं कहा कि यह सूट सुनिश्चित करने के लिए है
कि मैं केवल तुम्हें ही देखूंगा?
5
00:01:39,129 --> 00:01:41,515
अच्छा, मैं अब तुम्हें देख रहा हूँ, है ना?
6
00:01:51,436 --> 00:01:54,213
आप अपना समय घर पर बिता सकते हैं।
7
00:01:55,611 --> 00:02:00,274
क्या आपने यह नहीं कहा कि लेखा परीक्षकों, नियमों के अनुसार,
क्या वे उन लोगों के बहुत करीब नहीं पहुंच सकते जिनका वे ऑडिट करते हैं?
8
00:02:03,638 --> 00:02:07,324
आप पहले अन्दर जाइये. मैं बाद में आऊंगा.
9
00:02:07,324 --> 00:02:09,099
बिल्कुल नियम का पालन करने वाला.
10
00:02:09,099 --> 00:02:13,737
तो आप जो कह रहे हैं वह है,
एक बार जब हम काम पर होते हैं, तो हम अजनबी होते हैं?
11
00:02:13,737 --> 00:02:17,944
मुझे लगा कि तुम इधर-उधर छिपकर जाना चाहते हो
12
00:02:17,944 --> 00:02:20,159
और इसे थोड़ा अलग महसूस कराएं।
13
00:02:20,159 --> 00:02:21,722
मियाओ जिंग.
14
00:02:32,880 --> 00:02:36,219
ठीक है। मैं तुम्हें नहीं छेड़ूंगा.
बस इसे उचित रखें.
15
00:02:49,667 --> 00:02:54,444
[हाओयुन रसद]
16
00:03:07,280 --> 00:03:08,850
अंकल झोउ.
17
00:03:20,278 --> 00:03:23,444
6,000 टन. सभी हाओयुन से होकर गुजरे।
18
00:03:25,280 --> 00:03:27,539
क्या आप कुछ ज़्यादा ही प्रतिक्रिया दे रहे हैं?
19
00:03:27,539 --> 00:03:29,944
हाओयुन सबसे बड़ा वाणिज्यिक लॉजिस्टिक्स है
पूरे टेंग शहर में कंपनी।
20
00:03:29,944 --> 00:03:31,680
यदि वे हाओयुन का उपयोग नहीं करते हैं,
वे और किसका उपयोग करेंगे?
21
00:03:31,680 --> 00:03:35,259
ईमानदारी से कहूं तो, कभी-कभी मैं महिलाओं के बारे में सोचता हूं
विवरण में थोड़ा उलझा जा सकता है।
22
00:03:35,259 --> 00:03:37,240
वे एक छोटी सी बात ले लेते हैं
और इसे अनुपात से बाहर उड़ा दो।
23
00:03:37,240 --> 00:03:42,023
डिंग, अगर तुम्हें कहना ही पड़े तो यहीं कहो,
लेकिन इसे वहां कभी मत कहो।
24
00:03:42,023 --> 00:03:44,500
या वे आपके शैक्षणिक सलाहकारों को दोषी ठहराएंगे।
25
00:03:44,500 --> 00:03:46,611
तुम्हारा इससे क्या मतलब है?
26
00:03:46,611 --> 00:03:51,667
इससे ऐसा लगता है
आपने कभी औपचारिक ऑडिट प्रशिक्षण नहीं लिया।
27
00:03:53,460 --> 00:03:56,520
निदेशक सेन. यह देखो।
28
00:03:56,520 --> 00:03:57,560
6,000 टन.
29
00:03:57,560 --> 00:04:02,520
सिद्धांत रूप में, छह हेवी-ट्रक रन पर्याप्त हैं।
लेकिन उन्होंने हर महीने लगभग 20 रन बनाये।
30
00:04:02,520 --> 00:04:04,560
कभी-कभी तो इससे भी ज्यादा.
31
00:04:04,560 --> 00:04:06,379
20,000 टन?
32
00:04:06,379 --> 00:04:08,039
क्या चेंगपेंग के पास सचमुच इतना माल है?
33
00:04:08,039 --> 00:04:10,395
डेटा से पता चलता है कि यह सब चेंगपेंग का माल है।
34
00:04:10,395 --> 00:04:12,180
भारी ट्रक का मालभाड़ा वैसे भी महंगा है।
35
00:04:12,180 --> 00:04:15,379
न केवल वे लागत में कटौती करने में विफल रहे,
लेकिन वास्तव में उन्होंने उन्हें तीन गुना कर दिया।
36
00:04:15,379 --> 00:04:18,060
जब तक कि यह हाओयुन के अंत पर न हो।
37
00:04:18,060 --> 00:04:19,761
तो चलिए साइट पर जाकर जांच करते हैं।
38
00:04:19,761 --> 00:04:21,722
डेटा की तुलना करें, और हमें पता चल जाएगा।
39
00:04:21,722 --> 00:04:25,579
हाओयुन से सहयोग प्राप्त करें
और ड्राफ्ट डेटा को पुनर्व्यवस्थित करें।
40
00:04:25,579 --> 00:04:27,259
हर चीज का मिलान करने के लिए किसी को बुलाओ।
41
00:04:27,259 --> 00:04:28,759
और आप...
42
00:04:31,760 --> 00:04:33,540
क्या मैं आपकी मीटिंग में बाधा डाल रहा हूँ?
43
00:04:33,540 --> 00:04:36,630
मैं तुम्हारे समापन तक प्रतीक्षा करने वाला था
त्वरित जानकारी के लिए आने से पहले।
44
00:04:36,630 --> 00:04:39,420
लेकिन मैंने अभी-अभी सुना है कि हाओयुन को सहयोग करने की ज़रूरत है,
45
00:04:39,420 --> 00:04:42,220
इसलिए मुझे लगा कि अब यह कहना आसान होगा।
46
00:04:42,979 --> 00:04:45,770
बिल्कुल नहीं। दरअसल, आप सही समय पर हैं।
47
00:04:45,770 --> 00:04:48,904
हमने पहले ही कुछ संबंधित मुद्दों को स्पष्ट कर दिया है।
48
00:04:48,904 --> 00:04:50,562
इससे हर किसी का काम आसान हो जाना चाहिए.
49
00:04:50,562 --> 00:04:53,198
यहाँ, कृपया एक सीट लें।
50
00:04:54,360 --> 00:04:56,389
उसे देखो. क्या यह चरम सीमा पर नहीं है?
51
00:04:56,389 --> 00:05:00,222
उसे एक कप चाय दो,
और वह नए प्रबंधक की सेवा के लिए झुकेंगे।
52
00:05:02,820 --> 00:05:04,720
मैनेजर चेन, यह किस बारे में है?
53
00:05:04,720 --> 00:05:10,000
आपने पिछली बार बताया था
कि हमारी स्टाफिंग और प्रक्रियाएँ स्पष्ट नहीं थीं।
54
00:05:10,000 --> 00:05:12,777
तो अब से, हम अनुपालनशील रहेंगे
और उचित प्रक्रियाओं का पालन करें।
55
00:05:12,777 --> 00:05:18,363
डेटा अनुरोधों के लिए हस्ताक्षर की आवश्यकता होगी
प्रासंगिक लोगों से. इससे यह आसान हो जाएगा.
56
00:05:24,444 --> 00:05:25,790
मुझे ज़्यादा स्कूली शिक्षा नहीं मिली,
57
00:05:25,790 --> 00:05:29,160
लेकिन मुझे पता है कि क्या आप नियमों का पालन करते हैं
और प्रक्रिया पर कायम रहें, आप गलत नहीं हो सकते।
58
00:05:29,160 --> 00:05:30,620
नियमों का पालन?
59
00:05:30,620 --> 00:05:32,376
तो अब, एक भी डेटा फ़ाइल प्राप्त करने के लिए,
60
00:05:32,376 --> 00:05:35,837
- हमें हस्ताक्षर के लिए इधर-उधर भागना पड़ता है?
- सुंदर लेकिन तेज़-तर्रार.
61
00:05:35,837 --> 00:05:40,889
यदि प्रत्येक डेटा अनुरोध पर हस्ताक्षर की आवश्यकता है,
इसमें कितना समय बर्बाद होगा?
62
00:05:40,889 --> 00:05:44,111
हाओयुन हमारे ओवरटाइम वेतन को कवर करेगा?
63
00:05:44,111 --> 00:05:45,939
मुझे इसमें कोई समस्या नहीं दिखती.
64
00:05:45,939 --> 00:05:50,439
क्या आप हमेशा नियमों से नहीं खेलते?
ऐसा क्यों लगता है कि वे अब आपको चुन रहे हैं?
65
00:05:50,439 --> 00:05:53,444
- अच्छा, यह थोड़ा सा है...
- आप मैनेजर डिंग हैं, है ना?
66
00:05:54,379 --> 00:05:56,444
बस मुझे डिंग लेई कहो।
67
00:05:57,240 --> 00:06:01,637
मुझे उम्मीद नहीं थी कि आप इतने समान विचारधारा वाले होंगे।
68
00:06:01,637 --> 00:06:03,384
धन्यवाद।
69
00:06:04,060 --> 00:06:05,722
धन्यवाद।
70
00:06:09,932 --> 00:06:14,167
चूँकि किसी को कोई आपत्ति नहीं है,
हम प्रक्रिया का पालन करेंगे.
71
00:06:49,259 --> 00:06:51,480
आपने हाओयुन में बहुत अच्छा काम किया है,
और आप बहुत समर्पित रहे हैं.
72
00:06:51,480 --> 00:06:54,000
झांग बिन को तुम्हें पहले ही काम पर रख लेना चाहिए था।
73
00:06:55,378 --> 00:06:57,459
क्या उससे चोट लगी?
74
00:06:57,459 --> 00:06:59,680
इसकी शुरुआत मुझसे मत करो.
75
00:06:59,680 --> 00:07:01,823
- मैं गलत था.
- किस बारे मेँ?
76
00:07:01,823 --> 00:07:03,946
आप हमारे लिए चीजें कठिन बना रहे थे।
77
00:07:04,840 --> 00:07:08,039
- मैं बस अपना काम कर रहा था।
- तो फिर मैं बस अपना काम कर रहा हूं।
78
00:07:08,480 --> 00:07:11,000
हाँ, वह फ़ाइल है.
79
00:07:12,000 --> 00:07:13,889
ठीक है।
80
00:07:15,060 --> 00:07:17,944
मैं आपको वर्कफ़्लो की एक प्रति बाद में भेजूंगा।
81
00:07:44,339 --> 00:07:45,944
यह हमारा कार्यालय क्षेत्र है.
82
00:07:45,944 --> 00:07:47,459
माल ढुलाई विभाग यहीं बैठता है।
83
00:07:47,459 --> 00:07:49,360
व्यापार विभाग वहाँ पर है.
84
00:07:49,360 --> 00:07:51,016
इस तरह.
85
00:07:51,680 --> 00:07:54,879
मैंने सुना है कि उन्होंने तुरंत ऑडिट टीम को निशाना बनाया।
86
00:07:54,879 --> 00:07:56,040
वह क्या सोच रहा था?
87
00:07:56,040 --> 00:07:58,519
मुझे लगता है कि श्री झांग को प्रभावित करने की कोशिश की जा रही है।
88
00:07:58,519 --> 00:08:01,167
रहने भी दो। यह हमारा काम नहीं है.
89
00:08:03,255 --> 00:08:07,337
प्रबंधक चेन, यह कार्यालय आपके लिए स्थापित किया गया था।
प्रकाश व्यवस्था बिल्कुल अविश्वसनीय है.
90
00:08:07,337 --> 00:08:10,590
यहाँ, एक नज़र डालें।
मैंने ये सभी सजावटें आपके लिए चुनी हैं।
91
00:08:10,590 --> 00:08:13,060
यहां आमतौर पर काम काफी आरामदायक होता है।
92
00:08:13,060 --> 00:08:14,920
प्रबंधन ज्यादातर बैठकों में ही बैठता है,
93
00:08:14,920 --> 00:08:18,056
उच्च अधिकारियों को रिपोर्ट करता है,
और अधीनस्थों को कार्य सौंपता है।
94
00:08:19,199 --> 00:08:20,459
कृपया, यहीं बैठें।
95
00:08:20,459 --> 00:08:21,920
इसमें किसी भी तरह की जल्दबाजी नहीं है।
96
00:08:21,920 --> 00:08:27,000
यदि ऑडिट टीम बाद में डेटा फ़ाइलें मांगती है,
रिलीज से पहले हर चीज की समीक्षा की जानी चाहिए।
97
00:08:27,000 --> 00:08:29,111
प्रभारी व्यक्ति को हस्ताक्षर करना होगा।
98
00:08:29,111 --> 00:08:30,889
खैर, मैनेजर चेन।
99
00:08:30,889 --> 00:08:33,278
हम धन्यवाद रहित नौकरी क्यों लेंगे?
100
00:08:33,278 --> 00:08:35,167
एक बार जब हम हस्ताक्षर कर देते हैं, तो हम मुश्किल में पड़ जाते हैं।
101
00:08:35,167 --> 00:08:38,556
यदि हम नहीं करते हैं, तो कोई और उत्तरदायी है।
102
00:08:39,611 --> 00:08:44,111
यदि आप असहमत हैं,
श्री झांग को ईमेल करें और श्री ताओ की प्रतिलिपि बनाएँ।
103
00:08:44,111 --> 00:08:46,246
आप रिपोर्टिंग करने में विशेषज्ञ हैं.
104
00:08:46,246 --> 00:08:49,722
इसलिए इस कार्य में आपने जो सीखा है उसे रिपोर्ट करें।
105
00:08:50,759 --> 00:08:52,444
मैं...
106
00:08:52,444 --> 00:08:53,559
ठीक है.
107
00:08:53,559 --> 00:08:55,389
आप जो कहेंगे हम वही करेंगे.
108
00:08:55,389 --> 00:08:58,556
लेकिन अगर कुछ गलत हो जाए तो उसका कुछ नहीं बिगड़ता
माल ढुलाई विभाग से संबंधित.
109
00:08:58,556 --> 00:09:00,389
संभवतः क्या गलती हो सकती है?
110
00:09:06,080 --> 00:09:09,167
ठीक है, आपके पास पुराना जिला गोदाम है।
111
00:09:09,167 --> 00:09:12,179
तुम्हें भी वह गोदाम चाहिए?
112
00:09:12,179 --> 00:09:15,153
यहां तक कि एक नेपो किराया भी इतनी दूर तक नहीं जा सकता।
113
00:09:15,919 --> 00:09:17,639
मेरा ये मतलब नहीं था।
114
00:09:17,639 --> 00:09:19,600
वह गोदाम हमारे पास काफी समय से है।
115
00:09:19,600 --> 00:09:21,222
हमें कभी कोई समस्या नहीं हुई.
116
00:09:21,222 --> 00:09:24,240
आप इतनी अचानक इसकी माँग कर रहे हैं।
117
00:09:24,240 --> 00:09:26,834
मुझे डर है कि श्री ताओ इसे स्वीकार नहीं करेंगे।
118
00:09:26,834 --> 00:09:29,945
इसलिए, यदि पुराने जिला गोदाम में समस्याएँ हैं,
119
00:09:29,945 --> 00:09:32,589
तो फिर मेरा अनुरोध उचित होगा?
120
00:09:45,259 --> 00:09:48,667
प्रबंधक चेन, आप क्या करने का प्रयास कर रहे हैं?
121
00:09:50,612 --> 00:09:52,989
एक नेपो हायर को क्या करना चाहिए.
122
00:10:00,778 --> 00:10:02,480
आप क्या करने जा रहे हैं?
123
00:10:02,480 --> 00:10:07,176
श्री झांग ने मुझे इस पद पर बिठाया,
ऐसा कुत्ता न पालें जो काटेगा नहीं।
124
00:10:13,058 --> 00:10:15,315
फोन उठाओ।
125
00:10:17,539 --> 00:10:18,559
उठना।
126
00:10:18,559 --> 00:10:20,840
सोना बंद करो. उठना।
127
00:10:26,519 --> 00:10:27,799
गोदाम का गार्ड कहाँ है?
128
00:10:27,799 --> 00:10:30,000
मैं अभी उसे फोन कर रहा हूं.
129
00:10:30,527 --> 00:10:32,185
कहाँ है वह?
130
00:10:33,879 --> 00:10:35,299
वह कहाँ भाग गया?
131
00:10:35,299 --> 00:10:37,222
वह अपने फोन का जवाब भी नहीं देगा.
132
00:10:40,919 --> 00:10:42,944
क्या चल रहा है?
133
00:10:45,300 --> 00:10:47,480
कोई समस्या हो तो बताएं.
134
00:10:47,480 --> 00:10:50,759
अपने हाथों को अपने तक रखें।
135
00:10:50,759 --> 00:10:52,840
श्री ताओ. निदेशक वांग.
तुम सब यहाँ क्या कर रहे हो?
136
00:10:52,840 --> 00:10:55,770
जब मैंने फोन किया तो तुमने जवाब क्यों नहीं दिया?
यह किस प्रकार की कार्य नीति है?
137
00:10:55,770 --> 00:10:59,360
हर कोई जानता है कि मैंने दोपहर को झपकी ली है
वर्षों तक.
138
00:10:59,360 --> 00:11:01,659
आपने कहा आपने फ़ोन किया?
139
00:11:02,960 --> 00:11:04,059
कभी बजी ही नहीं.
140
00:11:04,059 --> 00:11:06,080
मैंने कॉल तो किया. अपने आप के लिए देखो।
141
00:11:06,080 --> 00:11:07,760
देखना।
142
00:11:13,052 --> 00:11:14,913
क्या चल रहा है?
143
00:11:17,016 --> 00:11:18,240
अभी-अभी बजी है.
144
00:11:18,240 --> 00:11:19,833
आप...
145
00:11:20,720 --> 00:11:22,837
खैर. क्या आपने अपना नंबर बदला?
146
00:11:22,837 --> 00:11:25,840
नियमानुसार, हर महीने
आपको गोदाम का निरीक्षण करना होगा.
147
00:11:25,840 --> 00:11:27,879
और आपने कभी ध्यान नहीं दिया कि फ़ोन ख़राब था?
148
00:11:27,879 --> 00:11:29,981
- अच्छा...
- वह यहाँ कभी नहीं आया!
149
00:11:29,981 --> 00:11:34,260
हर बार, वह कुछ बच्चों को भेजता है
इसे खत्म करने के लिए.
150
00:11:34,260 --> 00:11:37,120
श्री ताओ, यह सच नहीं है। मैंने वास्तव में ऐसा नहीं किया।
151
00:11:37,120 --> 00:11:39,000
तुम्हें पता है मैं कैसा आदमी हूं.
152
00:11:39,000 --> 00:11:40,759
वह वह व्यक्ति था जिसने अपने कर्तव्य की उपेक्षा की।
153
00:11:40,759 --> 00:11:42,610
- मैं कल एचआर से बात करूंगा और उसे नौकरी से निकाल दूंगा।
- आप...
154
00:11:42,610 --> 00:11:45,877
सड़ांध ऊपर से शुरू होती है.
क्या आपको लगता है कि आपके हाथ साफ़ हैं?
155
00:11:45,877 --> 00:11:50,519
आप ही हैं जिसने ऐसा होने दिया।
यदि आप स्वामित्व रखते, तो मैं आपको वफादार कहता।
156
00:11:50,519 --> 00:11:55,080
यदि आप अब अपने ही लोगों को बेच रहे हैं,
बाद में क्या नहीं करोगे?
157
00:11:55,080 --> 00:11:56,667
कुंजियाँ।
158
00:12:05,966 --> 00:12:09,280
अब से, आप प्रभारी हैं
पुराने जिले के गोदामों की.
159
00:12:10,799 --> 00:12:12,440
श्री ताओ, मुझे समझाने दीजिए।
160
00:12:12,440 --> 00:12:14,100
मैं आपको बता रहा हूं, उसने अपना नंबर बदल लिया।
161
00:12:14,100 --> 00:12:15,500
उसने इसे बदल दिया और मुझे कभी नहीं बताया।
162
00:12:15,500 --> 00:12:17,220
- ऐसा नहीं है कि मैं नहीं आया.
- अपना मुंह बंद करें।
163
00:12:17,220 --> 00:12:18,833
यह सच है, श्रीमान ताओ।
164
00:12:25,611 --> 00:12:29,250
[हाओयुन रसद]
165
00:12:29,250 --> 00:12:31,237
मुझे सभी ड्राइवर्स की फ़ाइलें भेजें।
166
00:12:31,237 --> 00:12:35,444
ऐसे किसी भी व्यक्ति को चिह्नित करें जिसने पांच साल से अधिक समय तक गाड़ी चलाई हो
और साहसी लेकिन सावधान है।
167
00:12:36,393 --> 00:12:41,200
प्रबंधक चेन,
श्री ताओ ने बेड़े में सभी को चुना।
168
00:12:41,200 --> 00:12:43,667
क्या हमें उससे जांच करनी चाहिए?
169
00:12:45,600 --> 00:12:47,866
क्या आप जानते हैं कनेक्शन का मतलब क्या होता है?
170
00:12:48,222 --> 00:12:49,444
क्या?
171
00:12:49,444 --> 00:12:52,893
इसका मतलब है कि मैं जो चाहता हूं वह करता हूं।
172
00:12:54,020 --> 00:12:55,080
और आपको कुछ कहने को नहीं मिलता.
173
00:12:55,080 --> 00:12:56,519
- समझा।
- समझा।
174
00:12:56,519 --> 00:12:58,222
समझा।
175
00:12:58,840 --> 00:13:00,778
ऐसा करने की जरूरत है.
176
00:13:02,320 --> 00:13:04,556
क्या उसे इसकी आवश्यकता होगी?
177
00:13:11,900 --> 00:13:16,509
[ड्राइवर की व्यक्तिगत जानकारी]
178
00:13:24,500 --> 00:13:25,860
- यहाँ तुम जाओ.
- ठीक है।
179
00:13:25,860 --> 00:13:27,559
- धन्यवाद।
- अपना ध्यान रखना।
180
00:13:27,559 --> 00:13:30,799
एक स्नो फंगस सूप और एक हर्बल जेली।
181
00:13:32,399 --> 00:13:34,799
- मुझे घास जेली चाहिए।
- बस एक पल।
182
00:13:34,799 --> 00:13:36,539
आपकी छुट्टी के दिन में खलल डालने के लिए क्षमा करें।
183
00:13:36,539 --> 00:13:39,167
यह काम है। तुम मुझे परेशान नहीं कर रहे हो.
184
00:13:39,167 --> 00:13:41,019
मुझे एक पुष्टिकरण पत्र लेना होगा।
185
00:13:41,019 --> 00:13:42,710
फैक्ट्री आपके घर के पास ही है.
186
00:13:42,710 --> 00:13:44,700
हमने माल ढुलाई कंपनी से पूछा
पहले उनकी इन्वेंट्री सूची के लिए।
187
00:13:44,700 --> 00:13:45,919
वे हमें इधर-उधर भगाते रहे।
188
00:13:45,919 --> 00:13:47,919
उनका दावा है कि उन्हें तीसरे पक्ष के स्टाम्प की आवश्यकता है।
189
00:13:47,919 --> 00:13:50,179
तो चलिए आज इसका निपटारा कर लेते हैं.
190
00:13:50,179 --> 00:13:54,179
और चलो आपूर्तिकर्ता से इन्वेंट्री के लिए पूछें
भविष्य में क्रॉस-चेक को आसान बनाने के लिए सूची।
191
00:13:54,179 --> 00:13:56,000
मैंने आपके लिए स्नो फंगस सूप का ऑर्डर दिया।
192
00:13:56,636 --> 00:13:59,720
- सप्ताहांत पर आने के लिए धन्यवाद।
- मेरा कोड स्कैन करें.
193
00:13:59,720 --> 00:14:02,944
मैं वैसे भी यहाँ आने की योजना बना रहा था।
194
00:14:02,944 --> 00:14:04,500
- धन्यवाद।
- कोई बात नहीं।
195
00:14:04,500 --> 00:14:05,860
- कोई योजना मिली?
- अपना ध्यान रखना। फिर से आओ।
196
00:14:05,860 --> 00:14:06,960
चल दर।
197
00:14:06,960 --> 00:14:10,360
तृतीय-पक्ष संपर्कों के लिए,
आपको कम से कम दो लोगों की आवश्यकता है।
198
00:14:10,360 --> 00:14:12,556
और एक पेपर ट्रेल छोड़ दें.
199
00:14:14,167 --> 00:14:17,667
[टेंग सिटी चेंगपेंग स्टील]
200
00:14:17,667 --> 00:14:19,184
नमस्ते.
201
00:14:19,184 --> 00:14:20,704
आ रहा।
202
00:14:21,000 --> 00:14:22,139
नमस्ते। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ?
203
00:14:22,139 --> 00:14:24,799
हम हाओयुन के साथ हैं।
पर्यवेक्षक लियू के साथ हमारी नियुक्ति है।
204
00:14:24,799 --> 00:14:27,519
अंदर आओ। यहां पंजीकरण करें।
205
00:14:27,519 --> 00:14:29,000
ठीक है।
206
00:14:36,500 --> 00:14:38,000
- धन्यवाद।
- अंदर जाओ.
207
00:14:41,299 --> 00:14:44,000
आपको इंतज़ार कराने के लिए खेद है.
यह मुद्रांकित प्रमाणपत्र है.
208
00:14:44,000 --> 00:14:46,360
मैं रिलीज़ ऑर्डर की तलाश करता रहूंगा।
कृपया एक क्षण।
209
00:14:46,360 --> 00:14:48,000
धन्यवाद।
210
00:14:49,452 --> 00:14:52,044
रिलीज फॉर्म, रिलीज फॉर्म... वे यहां हैं।
211
00:14:54,667 --> 00:14:56,722
सही।
212
00:14:56,722 --> 00:15:00,333
पिछले दो वर्षों के रिकॉर्ड
सब वहाँ पर हैं.
213
00:15:06,240 --> 00:15:10,700
[टेंग सिटी चेंगपेंग स्टील कंपनी लिमिटेड
माल प्रेषण नोट]
214
00:15:14,440 --> 00:15:17,519
मासिक उत्पादन लगभग 6,000 टन है।
215
00:15:17,519 --> 00:15:19,944
इसे भेजने में पांच ट्रक लगते हैं।
216
00:15:19,944 --> 00:15:24,519
लेकिन पिछले साल से पहले,
आपने अपने सभी माल ढुलाई के लिए हाओयुन का उपयोग किया है।
217
00:15:24,519 --> 00:15:26,159
हाँ। वे सस्ते हैं.
218
00:15:26,159 --> 00:15:28,779
बाकी को फ्रीलांस ट्रकों द्वारा नियंत्रित किया जा सकता है।
219
00:15:28,779 --> 00:15:31,490
क्या हाओयुन टेंग शहर सबसे बड़ा नहीं है?
वाणिज्यिक रसद कंपनी?
220
00:15:31,490 --> 00:15:34,550
- उन्हें अपना सारा भाड़ा क्यों नहीं देते?
- बेशक, हम चाहेंगे।
221
00:15:34,550 --> 00:15:37,573
हाओयुन के पास मौजूद सभी भारी ट्रकों को देखें
आँगन में बैठे हैं.
222
00:15:37,573 --> 00:15:39,460
और वे अभी भी दावा करते हैं कि उनके पास पर्याप्त नहीं है।
223
00:15:39,460 --> 00:15:43,050
मेरा अनुमान है कि वे फ़ैक्टरी ऑर्डर नहीं चाहते।
224
00:15:43,050 --> 00:15:48,060
और वे सभी कूरियर स्टेशन वास्तव में हैं
छोटे पैकेज लॉजिस्टिक्स के लिए।
225
00:15:51,944 --> 00:15:56,556
[टेंग सिटी चेंगपेंग स्टील]
226
00:16:34,519 --> 00:16:35,600
सब हो गया?
227
00:16:35,600 --> 00:16:37,980
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?
228
00:16:37,980 --> 00:16:40,556
बारिश हो रही है। गाड़ी अंदर नहीं जा सकती.
229
00:16:40,556 --> 00:16:42,000
यहाँ.
230
00:16:43,806 --> 00:16:45,770
ऐसा लगता है जैसे मैंने आज बुरा समय चुना।
231
00:16:45,770 --> 00:16:47,810
यह काम है। मैं समझता हूँ।
232
00:16:47,810 --> 00:16:52,080
जिंग और मैं अक्सर सप्ताहांत पर घूमते हैं।
थोड़ा इंतजार नुकसान नहीं पहुंचाएगा.
233
00:16:52,080 --> 00:16:54,222
आप बाद में कहाँ जा रहे हैं, श्रीमान सेन?
234
00:16:55,396 --> 00:16:59,206
मैं अभी यहां आया हूं, इसलिए मुझे इस क्षेत्र का पता नहीं है।
हम साथ क्यों नहीं चलते?
235
00:16:59,206 --> 00:17:02,278
नेविगेट करना या कैब लेना आसान है।
236
00:17:04,556 --> 00:17:07,111
क्या मैं घुसपैठ कर रहा हूँ?
237
00:17:08,545 --> 00:17:13,213
बारिश हो रही है। यहां आपको कैब नहीं मिलेगी.
चलो आगे आश्रय लेते हैं.
238
00:18:08,920 --> 00:18:14,640
हाई स्कूल में, मैंने ड्रैगन के सिर को छुआ
और यहाँ एक इच्छा की।
239
00:18:14,640 --> 00:18:17,667
आपने क्या चाहा? क्या यह सच हुआ?
240
00:19:09,140 --> 00:19:10,366
बहुत ज्यादा।
241
00:19:10,366 --> 00:19:12,960
मैं एक अच्छे कॉलेज में दाखिला लेना चाहता था।
242
00:19:12,960 --> 00:19:15,278
तब यह सचमुच काम कर गया।
243
00:19:16,156 --> 00:19:18,140
मैं उसके लिए धन्यवाद देने के लिए हर साल वापस आता हूं।
244
00:19:18,140 --> 00:19:20,940
निःसंदेह, बोगोंग उसकी तलाश करता है।
245
00:19:21,920 --> 00:19:24,784
तो आप यहां पृथ्वी को भगवान "बोगोंग" कहते हैं।
246
00:19:24,784 --> 00:19:28,889
यदि बोगोंग इतना शक्तिशाली है,
मैं भी प्यार के लिए प्रार्थना करना चाहता हूँ.
247
00:19:29,916 --> 00:19:33,440
प्रेम के लिए पृथ्वी भगवान से प्रार्थना?
यह बहुत हताश करने वाली प्रार्थना है।
248
00:19:33,440 --> 00:19:36,056
क्या आप नास्तिक नहीं हैं?
249
00:19:37,420 --> 00:19:40,206
हम केवल इसलिए मिले क्योंकि आप जियाओहाई आए थे।
250
00:19:40,206 --> 00:19:44,167
कौन कहता है कि बोगोंग हमें एक साथ नहीं लाया?
251
00:19:46,275 --> 00:19:48,079
ऐसा लगता है जैसे मंगनी करना उसका क्षेत्र नहीं है।
252
00:19:48,079 --> 00:19:51,920
उसने तुम्हें एक मौका दिया,
और आप फिर भी उसके पूर्व बने रहे।
253
00:19:51,920 --> 00:19:54,889
उसके सामने ऐसा मत कहो.
254
00:20:02,880 --> 00:20:07,778
हम अध्याय 44 को जारी रखते हैं
लाल कक्ष का सपना
255
00:20:07,778 --> 00:20:09,619
एक अप्रत्याशित मोड़।
256
00:20:09,619 --> 00:20:12,167
वांग शी फेंग ईर्ष्यालु क्रोध में उड़ जाते हैं।
257
00:20:17,200 --> 00:20:18,778
अंदर आओ.
258
00:20:22,519 --> 00:20:23,833
प्रबंधक चेन.
259
00:20:23,833 --> 00:20:27,889
फ़ाइल स्थानांतरण के लिए सभी दस्तावेज़
तैयार हैं. एक नज़र देखना।
260
00:20:28,436 --> 00:20:30,753
श्रीमान सेन, आप उन्हें स्वयं लाये?
261
00:20:31,333 --> 00:20:33,619
मैं सिस्टम में आवेदक के रूप में सूचीबद्ध हूं।
262
00:20:33,619 --> 00:20:35,319
आपकी कंपनी की प्रक्रियाएँ संपूर्ण हैं।
263
00:20:35,319 --> 00:20:40,640
अनावश्यक समय बर्बाद करने से बचने के लिए,
व्यक्तिगत रूप से आना सबसे प्रभावी तरीका है।
264
00:20:42,480 --> 00:20:44,084
आप बहुत विस्तृत हैं, श्रीमान सेन।
265
00:20:44,084 --> 00:20:46,444
हम भी इसे तेजी से आगे बढ़ाना चाहते हैं।'
266
00:20:46,444 --> 00:20:49,056
लेकिन मैं पूरे दिन बैठकों में व्यस्त रहता हूं।
267
00:20:49,056 --> 00:20:52,040
फ़ाइलें खींचने के लिए,
हमें उपनगरों में जाना होगा।
268
00:20:52,040 --> 00:20:54,339
मुझे डर है कि मेरे पास समय नहीं होगा।
269
00:20:54,339 --> 00:20:56,869
तो, प्रबंधक चेन, आपका मतलब है...
270
00:20:58,805 --> 00:21:00,319
इस बारे में क्या ख्याल है?
271
00:21:00,319 --> 00:21:04,056
यदि यह अत्यावश्यक है, श्रीमान सेन,
आइए एक और समय निर्धारित करें।
272
00:21:04,056 --> 00:21:08,889
मैं आपके लिए चीजों को गति देने का एक तरीका ढूंढूंगा।
हर चीज़ परक्राम्य है.
273
00:21:10,015 --> 00:21:11,556
बिल्कुल।
274
00:21:11,556 --> 00:21:14,460
जब भी आप खाली हों, मैनेजर चेन,
आप जगह चुनें.
275
00:21:14,460 --> 00:21:16,037
शुक्रवार की रात।
276
00:21:16,037 --> 00:21:19,400
मैंने कुछ समय से पूल नहीं खेला है।
मुझे आश्चर्य है कि क्या मैं जंग खा गया हूँ।
277
00:21:19,400 --> 00:21:20,960
अच्छा। मैं इसे स्थापित कर दूंगा.
278
00:21:20,960 --> 00:21:24,278
मेरे एक दोस्त की जगह है.
आपको पैसे खर्च करने की कोई ज़रूरत नहीं है, श्रीमान सेन।
279
00:21:26,239 --> 00:21:28,904
समझने के लिए धन्यवाद, प्रबंधक चेन।
280
00:22:22,960 --> 00:22:28,220
आपने मुझे यहाँ नहीं बुलाया
बस कुछ गेम खेलने के लिए, क्या आपने?
281
00:22:28,220 --> 00:22:31,580
आप बहुत सीधे तौर पर बातचीत करते हैं, श्रीमान सेन।
282
00:22:31,580 --> 00:22:35,839
अलग-अलग ग्राहक अलग-अलग शैलियों की मांग करते हैं।
283
00:22:35,839 --> 00:22:41,667
आप काम तेजी से पूरा करते हैं,
इसलिए समय बर्बाद करने की कोई जरूरत नहीं है।
284
00:22:44,515 --> 00:22:48,933
आप जितना चाहें पुराना जिला गोदाम खोजें।
मैं हस्तक्षेप नहीं करूंगा.
285
00:22:49,259 --> 00:22:50,833
हालाँकि...
286
00:22:50,833 --> 00:22:52,980
मियाओ जिंग शामिल नहीं हो सकता।
287
00:22:52,980 --> 00:22:56,433
यह हमारी ऑडिट टीम के लिए एक सामान्य कार्य है।
288
00:22:56,433 --> 00:22:58,273
आप अति कर रहे हैं.
289
00:22:59,280 --> 00:23:04,440
मैं तुम्हें युद्धाभ्यास के लिए जगह दे रहा हूं।
तो बदले में मुझे कुछ दे दो।
290
00:23:05,380 --> 00:23:10,460
आप मियाओ जिंग को रख रहे हैं
और कंपनी का माल ढुलाई स्टाफ इससे बाहर है।
291
00:23:10,460 --> 00:23:13,889
ऐसा लगता है कि हाओयुन का गोदाम इतना सरल नहीं है।
292
00:23:14,819 --> 00:23:16,339
श्रीमान सेन.
293
00:23:16,339 --> 00:23:19,786
मैं बस इतना ही कह रहा हूं. लालची मत बनो.
294
00:24:29,119 --> 00:24:30,440
कल कितने ट्रक लोड हुए?
295
00:24:30,440 --> 00:24:32,240
मैंने कल तीन किये।
296
00:24:32,240 --> 00:24:33,279
तीन?
297
00:24:33,279 --> 00:24:34,640
- आप कैसे हैं?
- पांच भार.
298
00:24:34,640 --> 00:24:36,720
अच्छा काम। यहाँ, सब लोग थोड़ा पानी पी लो।
299
00:24:36,720 --> 00:24:38,819
- धन्यवाद, मैनेजर चेन।
- धन्यवाद, मैनेजर चेन। धन्यवाद।
300
00:24:38,819 --> 00:24:40,079
यहाँ, ज़ी।
301
00:24:40,079 --> 00:24:41,420
- इसे लें और लोगों के साथ साझा करें।
- ठीक है।
302
00:24:41,420 --> 00:24:43,020
ठीक है, चलिए चलते हैं।
303
00:24:43,020 --> 00:24:44,200
धन्यवाद।
304
00:24:44,200 --> 00:24:46,539
- यी.
- अच्छा काम।
305
00:24:47,586 --> 00:24:50,679
क्या वे ट्रक भी हमारे बेड़े में हैं?
306
00:24:51,718 --> 00:24:54,419
वे सभी कटघरे की ओर जा रहे हैं। वही पुराना स्थान.
307
00:24:56,400 --> 00:25:00,167
यह काम काफी अच्छा लग रहा है.
यह बहुत ज़्यादा मांग वाला नहीं लगता.
308
00:25:01,119 --> 00:25:03,778
कौन जानता है कि वे क्या ले जा रहे हैं?
309
00:25:05,195 --> 00:25:07,426
बाई.
310
00:25:07,759 --> 00:25:10,222
- यी, मैं पहले आगे बढ़ूंगा।
- आगे बढ़ो।
311
00:25:23,919 --> 00:25:27,740
यह बहुत गरम है. तुम्हें तो आना ही नहीं था.
मैं इसे स्वयं संभाल सकता था।
312
00:25:27,740 --> 00:25:32,299
मैं प्रत्यक्ष डेटा प्राप्त करना चाहता था।
यहां हम दोनों के रहते यह और तेज़ हो जाएगा।
313
00:25:32,299 --> 00:25:34,624
तुम्हें मुझ पर भरोसा नहीं है?
314
00:25:34,624 --> 00:25:37,473
मैं आपकी क्षमता पर सवाल नहीं उठा रहा हूं.
315
00:25:42,785 --> 00:25:44,349
नमस्ते।
316
00:25:46,420 --> 00:25:48,660
आप कौन हैं?
317
00:25:48,660 --> 00:25:50,019
मैं चेंगपेंग स्टील के साथ हूं।
318
00:25:50,019 --> 00:25:52,779
यह सुश्री मियाओ हैं।
वह हमारी आपूर्ति श्रृंखला की प्रभारी है।
319
00:25:52,779 --> 00:25:56,079
चेंगपेंग?
320
00:25:56,079 --> 00:25:57,480
चेंगपेंग स्टील।
321
00:25:57,480 --> 00:25:59,119
- नमस्ते।
- नमस्ते।
322
00:25:59,119 --> 00:26:02,104
पिछले महीने हमारी एक खेप बाहर गई थी।
323
00:26:02,104 --> 00:26:05,660
लेकिन खरीदार ने कहा कि मात्रा कम है।
324
00:26:05,660 --> 00:26:07,839
वहाँ निश्चित रूप से कोई समस्या नहीं थी
आपूर्ति श्रृंखला के हमारे अंत पर।
325
00:26:07,839 --> 00:26:10,940
तो हम देखना चाहते थे
अगर लॉजिस्टिक्स में कुछ हुआ।
326
00:26:10,940 --> 00:26:13,070
इसका लॉजिस्टिक्स से क्या लेना-देना है?
327
00:26:13,070 --> 00:26:15,779
आपने सब कुछ पैक करके भेज दिया।
गोदाम ने कभी इसे छुआ तक नहीं।
328
00:26:15,779 --> 00:26:17,779
आपका मतलब है हाओयुन लॉजिस्टिक्स ने आपका माल ले लिया?
329
00:26:17,779 --> 00:26:19,119
- नहीं.
- यह इस प्रकार है.
330
00:26:19,119 --> 00:26:21,440
हमारी आपूर्ति शृंखला ने सब कुछ सामान्य रूप से भेजा।
331
00:26:21,440 --> 00:26:24,579
हम चिंतित थे
शिपिंग के दौरान कुछ गलत हो गया।
332
00:26:24,579 --> 00:26:25,700
क्या?
333
00:26:25,700 --> 00:26:30,079
शांत हो जाएं। हम दीर्घकालिक साझेदार रहे हैं।
निःसंदेह आप विश्वसनीय हैं।
334
00:26:30,079 --> 00:26:32,880
लेकिन खरीदार के पास शिपमेंट नहीं है।
335
00:26:32,880 --> 00:26:36,680
इसलिए हम आपके इन्वेंट्री रिकॉर्ड की जांच करना चाहते थे
और बेड़े के मूल लॉग।
336
00:26:36,680 --> 00:26:39,880
यदि यह हमारी ओर से हो जाता है,
हम दूसरी खेप भेजेंगे.
337
00:26:39,880 --> 00:26:41,700
सही।
338
00:26:41,700 --> 00:26:43,519
मुझे इस बारे में अपने प्रबंधक से पूछना होगा।
339
00:26:43,519 --> 00:26:46,056
हम केवल मूल लॉग नहीं खींच सकते।
340
00:26:47,280 --> 00:26:48,941
श्री चेन.
341
00:27:12,859 --> 00:27:13,960
श्री चेन.
342
00:27:13,960 --> 00:27:18,667
मैं चेंगपेंग स्टील सप्लाई चेन के साथ हूं।
मेरा अंतिम नाम मियाओ है. बस मुझे मियाओ कहो।
343
00:27:23,849 --> 00:27:26,934
मियाओ. आपसे मिलकर अच्छा लगा।
344
00:27:32,120 --> 00:27:34,860
श्रीमान चेन, यह सेन है।
345
00:27:37,359 --> 00:27:38,700
हाँ, बात ये है.
346
00:27:38,700 --> 00:27:41,704
पिछले महीने,
हमारा एक शिपमेंट हाओयुन से होकर गया।
347
00:27:41,704 --> 00:27:44,457
लेकिन वह गायब हो गया.
इसलिए हम मूल लॉग की जांच करना चाहेंगे।
348
00:27:44,457 --> 00:27:46,146
क्या यह संभव होगा?
349
00:27:50,245 --> 00:27:53,005
उन्हें ऊपर खींचो. मैं यहां से देखूंगा.
350
00:27:58,660 --> 00:27:59,680
मैं इसे करूँगा।
351
00:27:59,680 --> 00:28:02,500
मैं इसे करूँगा। आपने इसे संभाला नहीं.
352
00:28:03,935 --> 00:28:05,099
इसे आप ही देखिये.
353
00:28:05,099 --> 00:28:06,833
धन्यवाद।
354
00:28:13,379 --> 00:28:14,955
सिगरेट ले?
355
00:28:15,900 --> 00:28:17,520
श्री चेन.
356
00:28:19,445 --> 00:28:21,346
- चल दर। इस तरह.
- ठीक है।
357
00:28:47,119 --> 00:28:51,056
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?
मैं इसे सुलझाने में आपकी मदद करने के लिए यहां हूं।
358
00:29:20,180 --> 00:29:23,937
एक बार जब आपका काम पूरा हो जाए, तो चले जाओ।
हमें घर जाने से मत रोको.
359
00:29:25,004 --> 00:29:28,777
लॉजिस्टिक्स पक्ष भी साफ़ दिखता है।
आइए वापस जाएं और नुकसान की रिपोर्ट दर्ज करें।
360
00:29:28,777 --> 00:29:30,389
धन्यवाद दोस्त।
361
00:29:30,389 --> 00:29:32,222
अलविदा, श्रीमान चेन।
362
00:29:52,920 --> 00:29:55,238
मैनेजर, मैं काम पर वापस आऊंगा।
363
00:32:00,053 --> 00:32:01,641
नमस्ते।
364
00:32:03,059 --> 00:32:04,279
मुझे पता है।
365
00:32:04,279 --> 00:32:06,740
पहले मेरे लिए चीज़ों पर नज़र रखो.
मैं अभी आता हूँ.
366
00:32:06,740 --> 00:32:08,611
ठीक है।
367
00:32:35,140 --> 00:32:37,944
- डरो मत.
- क्या हुआ?
368
00:32:38,692 --> 00:32:39,983
अभी एक जोर का धमाका हुआ.
369
00:32:39,983 --> 00:32:41,111
- क्या गलत?
- इससे वह डर गया।
370
00:32:41,111 --> 00:32:43,270
मैंने कुछ नहीं किया.
371
00:32:43,270 --> 00:32:45,507
क्या इससे तुम्हें डर लगा?
372
00:32:46,779 --> 00:32:48,140
यह ठीक है, प्रिये।
373
00:32:48,140 --> 00:32:51,720
कोई दरवाज़ा नहीं तोड़ रहा है.
वह चीज़ अभी गिर गई, है ना?
374
00:32:51,720 --> 00:32:54,220
आप सबसे बहादुर छोटे आदमी हैं।
375
00:32:54,220 --> 00:32:56,079
डरने की कोई जरूरत नहीं है।
376
00:32:56,079 --> 00:33:01,167
डरने की कोई ज़रूरत नहीं है, है ना? आप सबसे प्यारे हो।
377
00:33:02,339 --> 00:33:05,900
यदि आपके आसपास कोई सभ्य आदमी होता,
378
00:33:05,900 --> 00:33:08,240
बाओ को किसी भी चीज़ से डरने की ज़रूरत नहीं होगी।
379
00:33:08,240 --> 00:33:10,056
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?
380
00:33:11,420 --> 00:33:14,099
सुश्री तू, मैं केवल मदद करने की कोशिश कर रहा हूँ।
381
00:33:14,099 --> 00:33:18,079
जब तुम्हारा कोई बॉयफ्रेंड था,
वह आदमी अब भी तुम्हें डराने के लिए आता रहा।
382
00:33:18,079 --> 00:33:21,360
अब, बाओ डरा हुआ एकमात्र व्यक्ति नहीं है।
मुझे भी मौत से डर लगता है.
383
00:33:21,360 --> 00:33:23,180
वैसे भी, मैं सिर्फ एक कर्मचारी हूँ.
384
00:33:23,180 --> 00:33:25,460
जो भी व्यक्ति नौकरी चाहता है
इससे इतनी परेशानी हो सकती है.
385
00:33:25,460 --> 00:33:28,000
मैं इसे अधिक समय तक नहीं करूँगा।
386
00:33:43,200 --> 00:33:44,339
वाह, बहुत बड़ा पुल!
387
00:33:44,339 --> 00:33:46,500
मैं अब आगे जा रहा हूं. क्या झांग यहाँ आये हैं?
388
00:33:46,500 --> 00:33:47,779
यहाँ आओ बच्चा।
389
00:33:47,779 --> 00:33:50,019
थोड़ा पानी पी लो।
390
00:33:50,019 --> 00:33:51,740
अच्छा लड़का.
391
00:33:51,740 --> 00:33:53,180
सुश्री ली.
392
00:33:53,180 --> 00:33:55,722
- क्या गलत?
- एक सेकंड के लिए यहाँ आओ.
393
00:33:58,775 --> 00:34:01,819
सुश्री ली, बाओ की देखभाल करना कठिन काम है।
394
00:34:01,819 --> 00:34:05,500
अगले महीने से मैं तुम्हें दूंगा
हर महीने 200 युआन की बढ़ोतरी।
395
00:34:05,500 --> 00:34:09,389
लेकिन बाओ की देखभाल के लिए मुझे अब भी आपकी ज़रूरत है।
396
00:34:09,389 --> 00:34:13,444
ठीक है। बाओ को मेरे पास छोड़ दो।
397
00:34:14,889 --> 00:34:17,889
स्वीटी. मैं काम पर निकल गया हूं।
398
00:34:17,889 --> 00:34:19,500
माँ को अलविदा कहो.
399
00:34:19,500 --> 00:34:20,980
अलविदा, माँ.
400
00:34:20,980 --> 00:34:23,111
एक चुंबन दें।
401
00:34:23,719 --> 00:34:26,556
प्यारा।
402
00:34:29,333 --> 00:34:32,056
[ली के नाखून, पूरी तरह से उन्नत]
[त्वचा देखभाल सेवाएँ अब उपलब्ध हैं]
403
00:34:42,659 --> 00:34:44,222
नमस्ते.
404
00:34:45,333 --> 00:34:47,278
अभी?
405
00:34:47,278 --> 00:34:49,444
मैं अभी नहीं कर सकता. मेरे पास अभी भी कुछ आगे हैं।
406
00:34:49,444 --> 00:34:51,333
नौ बजे. नौ को काम करना चाहिए.
407
00:34:51,333 --> 00:34:53,960
क्या आप नौ बजे फ्री हैं?
408
00:34:53,960 --> 00:34:56,167
ठीक है। फिर नौ बजे आ जाना.
409
00:34:59,640 --> 00:35:04,117
इस मास्क को आज़माएं.
यह जलयोजन के लिए बहुत अच्छा है। यह नया है.
410
00:35:05,555 --> 00:35:07,722
मुझे बिल्कुल भी जलन महसूस नहीं होती.
411
00:35:07,722 --> 00:35:09,944
मैं जानता था कि मुझे तुम्हारे पास आना ही होगा।
412
00:35:09,944 --> 00:35:13,444
अगले सप्ताह मेरी शादी है.
मुझे सबसे खूबसूरत दुल्हन बनना है.
413
00:35:15,619 --> 00:35:16,944
सही।
414
00:35:16,944 --> 00:35:18,944
समय सचमुच उड़ जाता है।
415
00:35:18,944 --> 00:35:22,056
आप और बो पहले ही शादी कर रहे हैं।
416
00:35:22,056 --> 00:35:23,833
बधाई हो।
417
00:35:23,833 --> 00:35:25,500
अब आप मुझे बधाई क्यों दे रहे हैं?
418
00:35:25,500 --> 00:35:27,400
आप अगले सप्ताह आ रहे हैं, है ना?
419
00:35:27,400 --> 00:35:30,167
बेशक मैं जा रहा हूँ.
420
00:35:30,167 --> 00:35:32,680
आज मुझे पैसे ट्रांसफर न करें.
421
00:35:32,680 --> 00:35:35,840
मैं वैसे भी नहीं जानता कि तुम्हें क्या दूँ।
इसे शादी का उपहार समझें.
422
00:35:35,840 --> 00:35:37,739
आप अभी भी नौ बजे ग्राहक ले रहे हैं?
423
00:35:37,739 --> 00:35:40,056
यी के साथ कोई डेट नहीं?
424
00:35:43,495 --> 00:35:46,400
हमने तोड़ दिया। बो ने तुम्हें नहीं बताया?
425
00:35:46,400 --> 00:35:48,337
नहीं।
426
00:35:48,337 --> 00:35:52,340
वह घर पर कभी भी यी की निजी जिंदगी के बारे में बात नहीं करते।
427
00:35:53,500 --> 00:35:58,278
अब जब आप दोनों का ब्रेकअप हो गया है,
अब आप क्या करने जा रहे हैं?
428
00:35:59,138 --> 00:36:01,480
वहाँ क्या करना है?
429
00:36:01,480 --> 00:36:03,160
मैं बस अपना जीवन जीता रहूंगा।
430
00:36:03,160 --> 00:36:06,215
जोड़े टूट जाते हैं और फिर एक हो जाते हैं।
यह सामान्य है.
431
00:36:07,611 --> 00:36:09,139
सत्य।
432
00:36:09,139 --> 00:36:12,380
आप कभी भी पुरुषों पर भरोसा नहीं कर सकते।
433
00:36:13,389 --> 00:36:17,526
आप हमारे पूल हॉल में क्यों नहीं आते?
मैं आपको कुछ सभ्य लोगों से मिलवाऊंगा।
434
00:36:21,889 --> 00:36:25,778
शायद किसी और समय।
मैं आज रात एक ग्राहक से मिल रहा हूँ।
435
00:36:25,778 --> 00:36:28,520
चलो भी। देखना।
436
00:36:28,520 --> 00:36:30,199
यह आदमी।
437
00:36:30,199 --> 00:36:34,722
मैंने सुना है कि उसके पास कुछ कटार वाली जगहें हैं
टेंग सिटी कॉलेज के पास.
438
00:36:34,722 --> 00:36:37,440
वह भी वास्तव में बहुत प्यारा है.
439
00:36:37,440 --> 00:36:39,778
इसकी बनावट अच्छी है.
440
00:36:39,778 --> 00:36:42,120
लेकिन वह थोड़ा ढुलमुल है।
441
00:36:42,120 --> 00:36:44,440
आप क्या सोचते हैं? क्या आप आना चाहते हैं?
442
00:36:44,440 --> 00:36:46,840
चलो भी।
443
00:36:46,840 --> 00:36:51,007
ली, तुम अभी भी यी पर काबू नहीं पा सकी हो, है ना?
444
00:36:52,666 --> 00:36:55,000
पार पाने के लिए कुछ भी नहीं है.
445
00:36:55,000 --> 00:36:56,833
मैं बस...
446
00:37:01,500 --> 00:37:03,333
मुझे नहीं पता.
447
00:37:03,333 --> 00:37:05,778
शायद मैं कुछ समय के लिए अकेला रहना चाहता हूँ।
448
00:37:08,278 --> 00:37:10,556
मैं पानी बदलने जाऊँगा।
449
00:37:35,582 --> 00:37:36,984
मुझे बच्चे को पकड़ने दीजिए।
450
00:37:36,984 --> 00:37:38,505
कौन?
451
00:37:38,505 --> 00:37:40,059
क्या आप पिछली बार की पुनरावृत्ति चाहते हैं?
452
00:37:40,059 --> 00:37:42,056
मैं नहीं करूंगा।
453
00:37:47,460 --> 00:37:50,889
आइए सार्वजनिक रूप से कुछ दूरी बनाए रखें।
454
00:37:53,559 --> 00:37:57,944
आपकी नई दुकान अब चल रही है।
हमें अब दिखावा नहीं करना है।
455
00:38:00,360 --> 00:38:03,460
तू ली, मेरी गर्लफ्रेंड होना सिर्फ एक लेबल है।
456
00:38:03,460 --> 00:38:05,239
यह एक पारस्परिक रूप से लाभकारी व्यवस्था है।
[धन्यवाद, यी]
457
00:38:05,239 --> 00:38:08,019
हम हस्तक्षेप न करने पर सहमत हुए
एक दूसरे की जिंदगी.
458
00:38:09,095 --> 00:38:12,278
यदि आप अब और साथ नहीं खेलना चाहते,
मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता.
459
00:38:12,278 --> 00:38:14,111
[मैं कार उधार ले रहा हूं, इसलिए बस मेरे उपहार ले लो।]
[ठीक है. आओ यहाँ.]
460
00:38:14,111 --> 00:38:16,619
आप अच्छी तरह जानते हैं कि आप मुझे पसंद नहीं करते।
461
00:38:16,619 --> 00:38:19,167
आपको बस कभी-कभार मेरी मदद की ज़रूरत होती है।
462
00:38:19,167 --> 00:38:21,667
[यी, वह फिर से दुकान पर है।]
[समझ गया.]
463
00:38:30,280 --> 00:38:31,440
हम पूरे दिन माल ढोते रहे हैं।
464
00:38:31,440 --> 00:38:33,119
मैं थक गया हूँ।
465
00:38:33,119 --> 00:38:35,780
उन्हें इतना समय क्यों लग रहा है?
466
00:38:35,780 --> 00:38:37,460
यह ठीक है। ये छोटी-मोटी बातें हैं.
467
00:38:37,460 --> 00:38:39,811
वे यहाँ हैं।
468
00:38:39,811 --> 00:38:41,391
चलो भी।
469
00:40:26,800 --> 00:40:30,556
दोस्तों, गति बढ़ाओ।
470
00:40:32,039 --> 00:40:34,278
- जल्दी करो।
- आप क्या कर रहे हो?
471
00:40:35,219 --> 00:40:36,219
उसे वापस दे दो.
472
00:40:36,219 --> 00:40:37,880
उन्हें अपने कैमरे पर न रखें.
473
00:40:37,880 --> 00:40:40,960
आप यहाँ कौन हैं?
उनका प्रतिनिधि या मेरा प्रेमी?
474
00:40:40,960 --> 00:40:43,239
यदि आप उनके प्रतिनिधि हैं,
आज मेरी छुट्टी है.
475
00:40:43,239 --> 00:40:46,389
लैंडस्केप तस्वीरें लेना मेरा अपना शौक है।
आपको हस्तक्षेप करने का कोई अधिकार नहीं है.
476
00:40:57,444 --> 00:40:59,760
पहले वापस जाओ.
कुछ दिनों के लिए किसी सहकर्मी के साथ रहें।
477
00:40:59,760 --> 00:41:01,500
आप क्या करने जा रहे हैं?
478
00:41:02,599 --> 00:41:04,222
मियाओ जिंग.
479
00:41:07,539 --> 00:41:10,139
सब लोग, सब कुछ जाँचो।
देखें कि क्या कुछ और ग़लत है.
480
00:41:10,139 --> 00:41:12,389
सारे औज़ार वापस ले आओ.
481
00:41:39,860 --> 00:41:43,500
श्री ताओ, ट्रक पूरी तरह तैयार हैं।
482
00:41:46,040 --> 00:41:47,850
सब कुछ हो गया.
483
00:41:56,960 --> 00:41:59,780
हम इसे कार्यालय भवनों में हर समय देखते हैं।
484
00:41:59,780 --> 00:42:02,699
युवा लोग बाहर रोमांच का पीछा करना पसंद करते हैं।
485
00:42:02,699 --> 00:42:04,778
यह बिल्कुल सामान्य है.
486
00:42:06,260 --> 00:42:08,111
चलिए, मिस्टर ताओ।
487
00:42:10,960 --> 00:42:14,738
सामान पैक करो और बोर्डिंग के लिए तैयार हो जाओ।
488
00:42:28,833 --> 00:42:34,833
[मोटर वाहन निरीक्षण कार्ड स्टब]
489
00:42:39,300 --> 00:42:41,460
- बाई, तुम यहाँ जाओ।
- ठीक है।
490
00:42:41,460 --> 00:42:43,127
चलो बाहर चलें.