1 00:00:00,026 --> 00:00:01,635 Преди това в „Последният кораб“. 2 00:00:01,660 --> 00:00:04,293 Съединените щати имат бяхме хулигани твърде дълго. 3 00:00:04,318 --> 00:00:05,853 Това движение е прераждане. 4 00:00:05,877 --> 00:00:09,110 Сега е най-доброто време за нас, да направим нашия ход на Куба. 5 00:00:09,135 --> 00:00:12,766 Искате да пуснете дузина от нашите най-доброто, в леговището на лъва? 6 00:00:12,854 --> 00:00:14,695 - Успех. - О-а-а. 7 00:00:15,517 --> 00:00:18,210 Liberty One е ударен и пада. 8 00:00:18,247 --> 00:00:22,460 Искате да се разходите до Хавана, с половината ни екип и никаква огнева мощ? 9 00:00:22,641 --> 00:00:24,068 Navy Spear, какво виждаш? 10 00:00:24,093 --> 00:00:27,152 Има същия подпис като кораб, с който се бихме в пролива Юкатан. 11 00:00:27,262 --> 00:00:29,342 Този път я потапяме. 12 00:00:45,083 --> 00:00:46,920 хей Стой долу! 13 00:00:53,603 --> 00:00:55,825 Кажи ми, че има още откъде дойде това?! 14 00:00:55,850 --> 00:00:57,200 Обещах, че никога няма да лъжа! 15 00:00:57,528 --> 00:00:58,755 Подкрепления?! 16 00:00:58,789 --> 00:01:00,000 Ние сме това! 17 00:01:09,080 --> 00:01:11,047 хей Покривай ме! 18 00:01:13,961 --> 00:01:15,550 Хей, док?! Док?! 19 00:01:15,815 --> 00:01:17,290 Вземете си нещата, последвайте ме! 20 00:01:17,362 --> 00:01:18,832 да тръгваме! 21 00:01:28,659 --> 00:01:30,080 По дяволите! 22 00:01:32,584 --> 00:01:34,992 хей Два часа! Давай, давай! 23 00:01:35,045 --> 00:01:36,570 Махай се оттам! 24 00:01:42,303 --> 00:01:43,826 Тук съм, Мъри! 25 00:01:46,026 --> 00:01:47,866 Трябва да направим нещо! 26 00:01:49,327 --> 00:01:50,535 ефрейтор! 27 00:01:50,589 --> 00:01:52,520 - Добре си, човече, - Ти си добре! 28 00:01:52,682 --> 00:01:54,692 Разбрахме това! 29 00:01:55,384 --> 00:01:57,101 Да се ​​движим! 30 00:02:03,706 --> 00:02:04,947 Да вървим, да вървим! 31 00:02:09,210 --> 00:02:11,099 От запад ни връщат назад. 32 00:02:11,199 --> 00:02:12,480 Колко останаха на изток? 33 00:02:12,892 --> 00:02:14,564 20 или повече кубински нередовни бойци, сър, 34 00:02:14,589 --> 00:02:16,416 плюс трима от нашите момчета, но те са приковани. 35 00:02:16,456 --> 00:02:17,550 по дяволите 36 00:02:17,575 --> 00:02:19,543 Два дни и не сме мръднали един инч нагоре по това поле. 37 00:02:19,583 --> 00:02:21,602 Не можем да продължим да изпращаме момчета. Навън ни пуши. 38 00:02:21,626 --> 00:02:22,957 Този лагер, какво по дяволите е? 39 00:02:23,012 --> 00:02:24,935 Нещо кукли на Густаво не искаш да виждаме. 40 00:02:25,037 --> 00:02:27,940 Camp-X не се появява на нито един карти или изгледи от въздуха на Куба. 41 00:02:28,033 --> 00:02:29,879 Местните казват, че мястото се е повишило бързо и им беше казано 42 00:02:29,904 --> 00:02:31,900 да си гледат работата на смъртно наказание. 43 00:02:41,173 --> 00:02:42,212 Ние знаем. 44 00:02:42,238 --> 00:02:44,147 Кръвното налягане е 126/72. 45 00:02:44,680 --> 00:02:45,980 Пулсът казва 96 силен. 46 00:02:46,266 --> 00:02:47,510 Не гледай ръката си. 47 00:02:47,680 --> 00:02:48,910 Погледни ме, става ли? 48 00:02:58,360 --> 00:03:01,279 Това е обикновена аритметика. Имаме три битки в Куба 49 00:03:01,304 --> 00:03:02,860 и достатъчно работна сила за двама. 50 00:03:02,972 --> 00:03:05,429 Ако изтеглим войски от Хавана и ги донесете тук, сър, 51 00:03:05,462 --> 00:03:06,935 няма да можем да удържим Хавана. 52 00:03:06,982 --> 00:03:08,682 Какво ще кажете за летището в Гуантанамо? 53 00:03:08,768 --> 00:03:10,783 Морските пехотинци и момчетата на Фуентес са държат се на себе си, 54 00:03:10,808 --> 00:03:12,068 но ще се стигне до жицата. 55 00:03:12,141 --> 00:03:14,642 Фирма Браво току-що нападна президентския дворец. 56 00:03:14,768 --> 00:03:16,135 Няма следа от Салазар. 57 00:03:16,309 --> 00:03:19,079 Но забелязаха бронирани конвои пътя им надолу по главната магистрала. 58 00:03:19,185 --> 00:03:21,423 - Проправят си път къде? - Тук. 59 00:03:21,736 --> 00:03:24,460 Салазар е главният човек на Густаво. 60 00:03:24,592 --> 00:03:27,447 Ако не е в Хавана, той е скривайки се някъде, където се чувства в безопасност, 61 00:03:27,561 --> 00:03:29,671 призовавайки доказани бойци да го подкрепя. 62 00:03:29,737 --> 00:03:31,210 Ето защо битката е толкова интензивна тук. 63 00:03:31,290 --> 00:03:33,337 Салазар трябва да е в лагер X. 64 00:03:33,639 --> 00:03:34,919 Това е последната стойка. 65 00:03:34,965 --> 00:03:37,802 Ако Camp-X падне, Куба на Густаво пада с него. 66 00:04:45,402 --> 00:04:46,515 Бебе. 67 00:04:46,570 --> 00:04:48,240 О, погледни се. 68 00:04:48,896 --> 00:04:50,276 Вие всъщност сте тук. 69 00:04:51,960 --> 00:04:54,053 Ти си истински. 70 00:04:54,253 --> 00:04:55,850 О, хубаво е най-накрая да те усетя. 71 00:04:55,970 --> 00:04:58,380 Мм, да те помириша и да погледна в очите ти. 72 00:05:07,638 --> 00:05:09,332 - Хей! - Къде, по дяволите, беше?! 73 00:05:09,370 --> 00:05:11,612 Трябваше да дойдеш за мен. 74 00:05:11,685 --> 00:05:13,620 Търсят ме ченгета и флота! 75 00:05:13,645 --> 00:05:14,960 - Добре, добре... - И вече не мога да излизам навън 76 00:05:14,984 --> 00:05:16,845 - без хора да зяпат! - Добре, добре, съжалявам. 77 00:05:16,870 --> 00:05:18,440 - Толкова ме е страх. - Карино, съжалявам, добре. 78 00:05:18,465 --> 00:05:20,930 Дойдох веднага щом можах. виж, не е лесно тези дни, нали? 79 00:05:21,425 --> 00:05:22,652 - Върни ме обратно. - Добре, добре, ще го направя. 80 00:05:22,677 --> 00:05:24,159 Вземете ме обратно с вас в Колумбия. 81 00:05:24,183 --> 00:05:26,636 - Ти обеща! - Добре, Густаво има друга работа за теб. 82 00:05:28,609 --> 00:05:30,787 Густаво? 83 00:05:30,979 --> 00:05:32,649 Той говореше за мен? 84 00:05:32,887 --> 00:05:34,472 О, скъпа, не знаеш ли? 85 00:05:34,553 --> 00:05:36,753 Ти си герой за това, което направи. 86 00:05:38,106 --> 00:05:39,887 Подейства, нали? 87 00:05:39,987 --> 00:05:45,309 работи? Скъпа, ти свали целият проклет американски флот. 88 00:05:45,872 --> 00:05:48,216 Таво никога няма да забрави какво направи. 89 00:05:49,187 --> 00:05:52,030 - Направих го за теб. - Знам. аз знам 90 00:05:54,223 --> 00:05:55,926 аз те обичам 91 00:05:58,084 --> 00:05:59,735 Още не сме приключили. 92 00:05:59,825 --> 00:06:03,425 Таво, той има нещо много по-голямо планирано за теб и мен, 93 00:06:03,795 --> 00:06:05,885 тук в Америка заедно. 94 00:06:06,013 --> 00:06:07,389 Всичко. 95 00:06:11,056 --> 00:06:12,671 Всичко е наред, всичко е наред. Това са нашите хора. 96 00:06:12,696 --> 00:06:14,085 всичко е наред 97 00:06:26,166 --> 00:06:27,836 Добре, свършихме това 98 00:06:27,873 --> 00:06:30,203 и довършваме гринготата за добро, нали? 99 00:06:30,634 --> 00:06:31,908 - Да? - да 100 00:06:31,933 --> 00:06:34,026 - А? - да 101 00:06:36,646 --> 00:06:39,662 окей Добре, виж тук. 102 00:06:42,676 --> 00:06:44,393 Донесох ти нещо. 103 00:06:44,590 --> 00:06:46,590 Подарък. 104 00:06:48,757 --> 00:06:51,827 Нямам търпение да се срещнем с Таво ти, mi reina. 105 00:06:52,578 --> 00:06:56,237 И да имаш неговата благословия да поиска ръката ти. 106 00:07:00,045 --> 00:07:02,012 - О, скъпа. - И ние да направим 107 00:07:02,037 --> 00:07:04,837 красиво семейство, ти, аз, и Зоуи в Колумбия. 108 00:07:04,913 --> 00:07:07,046 Всички ще харчим остатъка от дните ни, 109 00:07:07,167 --> 00:07:08,948 заедно като освободители. 110 00:07:09,891 --> 00:07:13,742 - Семейство? - Si, mi amor. Una familia. 111 00:07:19,553 --> 00:07:21,381 Г-н президент, прихващане от Хавана 112 00:07:21,406 --> 00:07:23,319 потвърди, че Салазар се крие вътре в лагер X. 113 00:07:23,344 --> 00:07:24,631 Заедно с висшето си командване. 114 00:07:24,656 --> 00:07:25,986 Ето защо Хавана падна толкова бързо. 115 00:07:26,011 --> 00:07:27,498 Така е, сър. Неговият топ месинг 116 00:07:27,532 --> 00:07:29,168 вече го беше направил високо тайното им скривалище. 117 00:07:29,192 --> 00:07:32,447 Добре, хора на Фуентес, бунтовниците, ангажирани ли са 118 00:07:32,514 --> 00:07:34,127 или ще си тръгнат нашите морски пехотинци да умрат? 119 00:07:34,152 --> 00:07:36,585 Те се бият с нас, един до друг, сър. 120 00:07:36,701 --> 00:07:39,761 Ако премахнем Салазар, останалата част от Куба ще се присъедини към нас. 121 00:07:40,064 --> 00:07:42,426 Но ако се провалим, ще се забави нашествието на юг 122 00:07:42,459 --> 00:07:44,152 с поне година. 123 00:07:49,075 --> 00:07:51,051 Къде е Нейтън Джеймс във всичко това? 124 00:07:57,515 --> 00:07:59,645 Птиците далеч, преобръщането приключи, госпожо. 125 00:07:59,897 --> 00:08:01,440 Gitmo Command, Блок 3 идва. 126 00:08:01,465 --> 00:08:04,093 - Опасността близо. - Разбрано, Нейтън Джеймс. Благодаря ви. 127 00:08:04,235 --> 00:08:05,767 T.A.O., доклад след стартиране? 128 00:08:06,004 --> 00:08:07,441 Всички ракети са изправни, капитане. 129 00:08:07,466 --> 00:08:08,983 Осем изразходвани, напред и отзад. 130 00:08:09,008 --> 00:08:10,762 Това трябва да омекоти летището за нашите момчета. 131 00:08:10,787 --> 00:08:12,187 добре Продължавайте да ги удряте. 132 00:08:12,212 --> 00:08:13,788 Нейтън Джеймс, това е командването на Куба. 133 00:08:13,813 --> 00:08:15,613 Имам нужда да ускориш за Камагуей. 134 00:08:16,114 --> 00:08:17,566 Какво ще кажете за летището, сър? 135 00:08:17,591 --> 00:08:19,093 Морските пехотинци ще трябва да го спечелят. 136 00:08:19,118 --> 00:08:20,578 Имаме нужда от огнева подкрепа тук. 137 00:08:20,603 --> 00:08:24,598 - Ще определя курс. - Капитане, бойният кораб, 138 00:08:24,727 --> 00:08:26,389 - някакви признаци за това? - Не, сър. 139 00:08:26,456 --> 00:08:28,386 Успяхме да обстрелваме Гитмо безпрепятствено. 140 00:08:28,597 --> 00:08:31,690 Ето това ме притеснява. Ела тук бързо. 141 00:08:31,986 --> 00:08:33,727 Пази си задника. 142 00:08:35,936 --> 00:08:38,653 Това е като Рашомон извън Camp-X. 143 00:08:38,757 --> 00:08:41,862 Някои от нашите хора мислят за миномет екипите са тук и тук, 144 00:08:41,887 --> 00:08:43,432 но други можеха да ругаят обстрелът идва от 145 00:08:43,456 --> 00:08:45,224 няколко ярда на запад, тук. 146 00:08:45,468 --> 00:08:47,651 Мястото е по-сигурно от всичко който някога е имал сигурност. 147 00:08:47,676 --> 00:08:49,267 Нейтън Джеймс е на път. 148 00:08:49,346 --> 00:08:50,900 Нека нашите хора стоят на бермата 149 00:08:50,925 --> 00:08:52,666 докато намерим по-добър начин да се наруши. 150 00:08:52,691 --> 00:08:54,021 Да, сър. 151 00:08:54,368 --> 00:08:56,068 Yo se como entrar. 152 00:08:58,197 --> 00:08:59,439 Какво каза? 153 00:08:59,464 --> 00:09:01,394 Мисля, че каза, че знае път навътре. 154 00:09:05,111 --> 00:09:06,768 Бащата казва той не каза нищо. 155 00:09:11,609 --> 00:09:15,071 Гилермо... Искате ли битката да спре? 156 00:09:15,099 --> 00:09:17,099 Quieres que para la guerra? 157 00:09:17,551 --> 00:09:19,221 Ако не спечелим днес... 158 00:09:20,878 --> 00:09:22,478 ...ще загубиш твоята страна, Гилермо. 159 00:09:24,172 --> 00:09:25,718 Ако знаете нещо, което може да помогне... 160 00:09:55,121 --> 00:09:57,282 Отзад има тунел изоставена църква. 161 00:09:57,324 --> 00:09:58,727 Можем да влезем през кладенеца. 162 00:09:58,764 --> 00:10:01,234 Изпратете разузнавателен екип, само очи и уши. 163 00:10:01,286 --> 00:10:02,886 Намерете ни път към този лагер. 164 00:10:03,027 --> 00:10:05,967 Няма да мръднем до този кораб е в обхват, за да даде резервно копие. 165 00:10:06,469 --> 00:10:08,492 Милър, Барко, Грийн, готови сте! 166 00:10:11,641 --> 00:10:13,971 Оскар, Майк, да вървим! 167 00:10:16,445 --> 00:10:17,915 Грасиас, Гилермо. 168 00:10:33,386 --> 00:10:35,592 - Здравей, татко! - Ей 169 00:10:35,741 --> 00:10:38,857 О, човече. А, порасна ли докато ме нямаше? 170 00:10:38,975 --> 00:10:40,502 - да - Да? 171 00:10:58,095 --> 00:10:59,734 Може ли някой да каже аз какво става? 172 00:10:59,758 --> 00:11:01,898 Говорих с полицията, на военноморските следователи, 173 00:11:01,923 --> 00:11:03,923 и ви казах всичко, което аз знам за сестра ми. 174 00:11:03,948 --> 00:11:05,626 Оценяваме това, госпожо. 175 00:11:06,256 --> 00:11:09,361 Знаем, че Келси отиде да те види. 176 00:11:09,606 --> 00:11:12,135 Проследихме мобилния й телефон до вашата резиденция 177 00:11:12,160 --> 00:11:14,233 от обаждане, от което е получила колумбийски номер. 178 00:11:14,301 --> 00:11:16,257 Сигурен съм, че си го възнамерявал свържете се с властите. 179 00:11:16,282 --> 00:11:17,625 Може би просто ви е пропуснало ума. 180 00:11:17,650 --> 00:11:18,720 Тя ми е сестра. 181 00:11:18,774 --> 00:11:20,304 И ти искаше да я защитиш. 182 00:11:20,997 --> 00:11:23,267 Тя е с много лоши хора. 183 00:11:23,878 --> 00:11:25,481 Кога не е била? 184 00:11:25,562 --> 00:11:27,846 Тя е просто едно объркано момиче от Централна Флорида. 185 00:11:27,871 --> 00:11:29,753 Едно объркано момиче, което е отговорен за убийствата на 186 00:11:29,778 --> 00:11:32,378 3000 мъже, жени и деца в пристанище Мейпорт. 187 00:11:32,466 --> 00:11:35,476 И вие сте я подбудили да продължи бягство от правосъдието. 188 00:11:35,786 --> 00:11:37,076 Ели, аз вече не съм ченге, 189 00:11:37,101 --> 00:11:38,859 но следващото обаждане, което правя е ще бъде в полицията на Флорида, 190 00:11:38,883 --> 00:11:40,155 така че освен ако не искате да харчите 191 00:11:40,180 --> 00:11:42,692 - следващите 50 години... - Не, познавам сестра си. 192 00:11:42,845 --> 00:11:46,405 Тя не е зла. Тя просто се е изгубила. 193 00:11:46,638 --> 00:11:48,168 Срещал ли си някога такъв човек? 194 00:11:48,223 --> 00:11:50,223 Винаги на кръст за нещо. 195 00:11:50,248 --> 00:11:52,108 Първо, това бяха верниците на червения грип, 196 00:11:52,204 --> 00:11:54,344 след това заговорът за глад тя разбра. 197 00:11:54,567 --> 00:11:57,004 Но за всеки параноик, луд идеята, която е получила в главата си, 198 00:11:57,029 --> 00:11:59,829 винаги имаше някой навън там, който се чувстваше по същия начин. 199 00:12:00,118 --> 00:12:01,718 След това интернет се върна 200 00:12:01,806 --> 00:12:03,881 и светът се отвори пред нея и... 201 00:12:05,281 --> 00:12:07,395 тогава тя го срещна. 202 00:12:08,486 --> 00:12:10,124 СЗО? 203 00:12:11,335 --> 00:12:12,856 Октавио. 204 00:12:13,457 --> 00:12:16,457 колумбийски? Така и не разбрах пълното му име. 205 00:12:16,836 --> 00:12:18,768 Той очарова Келси. 206 00:12:19,206 --> 00:12:20,945 Накара я да повярва на САЩ правителството беше до 207 00:12:20,970 --> 00:12:22,902 отново всякакви тъмни глупости. 208 00:12:23,087 --> 00:12:24,680 Мисля, че щеше да повярва всичко, което каза 209 00:12:24,705 --> 00:12:26,235 само за да може тя да остане негово момиче. 210 00:12:26,365 --> 00:12:27,940 Можеше да е Октавио 211 00:12:27,965 --> 00:12:29,630 който се обади на Келси номер от Колумбия. 212 00:12:29,711 --> 00:12:31,778 Ели, ако искаш да помогнеш на Келси, 213 00:12:31,852 --> 00:12:35,089 ти ще ни помогнеш да я намерим преди да направи нещо друго, 214 00:12:35,141 --> 00:12:37,275 може би се убива. 215 00:12:38,445 --> 00:12:42,177 Не знам къде е тя. кълна се 216 00:12:44,901 --> 00:12:47,131 Където и да е тя... 217 00:12:51,660 --> 00:12:53,660 тя ми взе колата. 218 00:13:08,384 --> 00:13:11,333 Имате IVs за кубинското командване, плазма, бинтове, 219 00:13:11,358 --> 00:13:13,098 всичко, което можем да спестим от Мед Бей. 220 00:13:13,172 --> 00:13:14,572 И имат нужда от медицинска евакзация за ранените. 221 00:13:14,597 --> 00:13:16,791 Да, госпожо. Плъзгачът е тежък боеприпаси от птицата, 222 00:13:16,847 --> 00:13:19,344 - съблечен до max-pax. - Ами този боен кораб? 223 00:13:19,401 --> 00:13:21,027 Адмирал Чандлър казва, че определено го видях, 224 00:13:21,052 --> 00:13:22,722 - въпреки че не го направихме. - Ако тя е там, 225 00:13:23,057 --> 00:13:24,767 Brawler ще я види. 226 00:14:27,846 --> 00:14:30,376 Изглежда, че това дете знаеше какво той говореше за. 227 00:14:46,045 --> 00:14:48,585 Кубинско командване, вътре сме контейнер на източната стена. 228 00:14:48,904 --> 00:14:50,802 Вратите са заварени... няма да можем да нарушим 229 00:14:50,826 --> 00:14:53,342 без вдигане на шум. Изглежда, че има 230 00:14:53,438 --> 00:14:56,531 десетки пазачи с AK, тежки оръжия по периметъра. 231 00:14:57,249 --> 00:14:59,908 Имам луксозни превози в 2:00. 232 00:14:59,933 --> 00:15:02,154 - Знамена на Голяма Колумбия върху тях. - Лейтенант. 233 00:15:06,936 --> 00:15:08,699 Лагерът се състои от няколко сгради. 234 00:15:08,768 --> 00:15:10,368 Правя две от тук. 235 00:15:10,602 --> 00:15:12,182 Горят файлове, адмирале. 236 00:15:12,256 --> 00:15:13,618 Изглежда много бързат. 237 00:15:13,643 --> 00:15:15,913 копие. Салазар определено е там 238 00:15:15,938 --> 00:15:17,868 и хората му изгарят информация. 239 00:15:23,498 --> 00:15:25,760 Те ни извеждат за два дни от там. 240 00:15:25,814 --> 00:15:27,284 В момента не можем да го достигнем. 241 00:15:36,269 --> 00:15:38,187 Задаване на демонстрационен пробив. 242 00:15:38,336 --> 00:15:39,954 Роджър, екип, изчакайте обаждането ми. 243 00:15:40,096 --> 00:15:42,515 Не нарушавайте до архивиране пристига на гарата. 244 00:15:42,541 --> 00:15:44,485 Хело иНейтън Джеймсса близо. 245 00:16:23,233 --> 00:16:24,542 Прикривай се! 246 00:16:24,632 --> 00:16:26,362 Входящи! 247 00:16:37,520 --> 00:16:38,752 татко?! 248 00:16:38,917 --> 00:16:40,392 Хей, скъпа. Да си довърша домашното? 249 00:16:40,517 --> 00:16:42,317 В стаята ми има мъж. 250 00:16:42,621 --> 00:16:43,876 какво? 251 00:16:43,901 --> 00:16:45,106 В твоята стая няма мъж! 252 00:16:45,131 --> 00:16:46,596 Просто не искаш да свършиш вашето домашно. 253 00:16:46,620 --> 00:16:48,502 кълна се 254 00:16:49,656 --> 00:16:51,986 окей Хайде да видим. 255 00:16:56,397 --> 00:16:58,437 - Хайде де. - Ъ-ъ-ъ! 256 00:17:16,098 --> 00:17:17,700 Хванахте грешния човек. 257 00:17:17,953 --> 00:17:19,423 Казвам се не Мануел, а Майкъл. 258 00:17:34,570 --> 00:17:37,107 татко? няма ли го 259 00:17:37,971 --> 00:17:40,247 Стой... остани там, скъпа, става ли?! 260 00:18:23,804 --> 00:18:25,892 Саша?! 261 00:18:26,712 --> 00:18:29,052 добре ли си?! 262 00:18:29,252 --> 00:18:31,340 Кубинско командване, тук Нейтън Джеймс, влез. 263 00:18:34,586 --> 00:18:36,877 Отново казвам, кубинско командване... 264 00:18:36,902 --> 00:18:38,569 копирате ли, край? 265 00:18:38,625 --> 00:18:41,155 Мижо! Миджо! 266 00:18:41,735 --> 00:18:43,976 не! 267 00:18:46,943 --> 00:18:50,543 Кандида! не! 268 00:18:50,676 --> 00:18:52,746 Кубинско командване, моля отговорете. 269 00:18:52,917 --> 00:18:54,664 Какво е вашето състояние, край? 270 00:18:59,257 --> 00:19:02,495 Отново казвам, кубинско командване, това е майка, влез. 271 00:19:06,874 --> 00:19:08,997 Нейтън Джеймс, това е командването на Куба! 272 00:19:09,149 --> 00:19:12,916 Бяхме унищожени! Густаво ни гледа! 273 00:19:13,007 --> 00:19:15,937 Намерете ни неговия боен кораб, капитане! 274 00:19:16,631 --> 00:19:18,640 T.A.O., вземете всички работещи системи онлайн. 275 00:19:18,680 --> 00:19:20,620 Искам този боен кораб да гори до моите екрани. 276 00:19:20,645 --> 00:19:22,375 - Да, госпожо. - Обхватът на 16-инчовото оръдие 277 00:19:22,400 --> 00:19:23,541 е под 30 мили. 278 00:19:23,566 --> 00:19:24,862 Тя или е уволнена от Laguna La Mar, 279 00:19:24,887 --> 00:19:26,126 или от Стария Бахамски канал. 280 00:19:26,151 --> 00:19:27,621 Искам лагер. 281 00:19:28,087 --> 00:19:29,846 Brawler, имаш очи за това произход на черупката? 282 00:19:29,919 --> 00:19:32,519 Предполагаемата цел носи 0-4-5, 283 00:19:32,544 --> 00:19:33,944 роднина от Brawler, край. 284 00:19:34,157 --> 00:19:35,771 - Готов контрол на огъня. - Да, госпожо. 285 00:19:35,796 --> 00:19:38,989 Ако Brawler е прав, това дава имаме отношение 0-9-0, госпожо. 286 00:19:39,014 --> 00:19:40,414 Все още сме слепи от векове, капитане. 287 00:19:40,482 --> 00:19:41,989 Този кораб е зад хоризонта от нас 288 00:19:42,014 --> 00:19:43,674 и топографията е адска за харпуни. 289 00:19:43,795 --> 00:19:45,795 Препоръчваме да използвате TLAM при ръчно въвеждане. 290 00:19:46,189 --> 00:19:49,098 Съгласен. Коригирайте средното морско ниво надолу. 291 00:19:49,180 --> 00:19:51,030 Задайте AGL на не по-малко от 300 фута. 292 00:19:51,120 --> 00:19:52,629 Не искам тези птици заседнал. 293 00:19:52,654 --> 00:19:53,718 Да, госпожо. 294 00:19:53,743 --> 00:19:55,667 Gator, дай ми радиоразпръскване 295 00:19:55,692 --> 00:19:56,930 от 50 ярда. 296 00:19:57,028 --> 00:19:59,228 Начертайте пет точки наоколо Кайо Гуахаба, 297 00:19:59,361 --> 00:20:00,961 не повече от 20 ярда един от друг. 298 00:20:01,021 --> 00:20:02,811 - Да, госпожо. - Капитане, ще загубим 299 00:20:02,863 --> 00:20:05,147 всички връзки с тези ракети на второто изстрелване. 300 00:20:05,216 --> 00:20:06,834 Ще стреляме на сляпо по цел 301 00:20:06,859 --> 00:20:09,453 - дори не можем да потвърдим там. - Разбрано, T.A.O. 302 00:20:09,638 --> 00:20:11,305 Пакетът с ръчни удари е завършен. 303 00:20:11,330 --> 00:20:13,720 Пет точки за насочване, програмиран и готов. 304 00:20:13,745 --> 00:20:16,626 Планът за последователност на стартиране е потвърден. Готов за залп, размер шест, 305 00:20:16,651 --> 00:20:17,894 клетките напред/назад се задействат. 306 00:20:17,941 --> 00:20:19,591 - Освобождаване на батериите. - Да. 307 00:20:21,603 --> 00:20:22,933 Птиците са във въздуха. 308 00:20:23,007 --> 00:20:24,518 Да се ​​надяваме, че математиката ни е правилна. 309 00:20:24,644 --> 00:20:25,926 Да, но без надзор, 310 00:20:25,951 --> 00:20:27,519 как ще разберем дали уцелим бойният кораб? 311 00:20:27,544 --> 00:20:28,944 Ние няма да го направим. 312 00:20:29,972 --> 00:20:31,077 Вторият хело се върна, 313 00:20:31,102 --> 00:20:33,344 Искам очи да сканират севера страната на Куба за този кораб. 314 00:20:33,460 --> 00:20:35,917 - Или да се надяваме, това, което е останало от него. - Да, госпожо. 315 00:20:37,974 --> 00:20:41,272 Главен началник, полиция във Флорида намери колата на сестрата на Келси 316 00:20:41,297 --> 00:20:42,651 в пункт за скрап. 317 00:20:42,701 --> 00:20:44,631 Порт Сейнт Джон, близо до Титусвил. 318 00:20:45,003 --> 00:20:47,136 Служителят на депото за отпадъци е открит мъртъв. 319 00:20:47,437 --> 00:20:48,991 Изстрел в главата. 320 00:20:49,107 --> 00:20:50,829 Тази кола не беше просто изхвърлена там. 321 00:20:50,925 --> 00:20:54,031 Не. Келси или Келси и тя хората искаха нещо 322 00:20:54,097 --> 00:20:55,713 от това сметище. 323 00:20:55,752 --> 00:20:57,771 Полицията на Сейнт Джон е била обръщане на трупи 324 00:20:57,796 --> 00:20:59,396 на всички превозни средства в този двор. 325 00:20:59,575 --> 00:21:02,175 Помолих ги да изтеглят видео извън охранителните камери там. 326 00:21:02,648 --> 00:21:05,296 Добра работа, сър. Сега продължавай. 327 00:21:05,379 --> 00:21:08,208 Това е за Алиша, така че ще намерите аз това момиче. 328 00:21:26,077 --> 00:21:28,052 Кубинско командване, това е рота Алфа. 329 00:21:28,137 --> 00:21:29,807 Кубинско командване, това е рота Алфа! 330 00:21:29,887 --> 00:21:31,350 Отидете за командването на Куба. 331 00:21:31,395 --> 00:21:34,387 Имаме движение! Войски се стичат от Лагер X! 332 00:21:34,506 --> 00:21:36,142 Врагове се приближават бързо! 333 00:21:36,167 --> 00:21:38,707 Не можем да задържим това позиция много по-дълго! 334 00:21:38,732 --> 00:21:40,402 Грабнете всяка част от хардуера можете да намерите. 335 00:21:40,427 --> 00:21:42,157 Дайте го в ръцете на всеки мъж все още стои. 336 00:21:42,182 --> 00:21:43,912 Отиваме на фронта. 337 00:21:46,200 --> 00:21:47,670 Док. 338 00:21:47,789 --> 00:21:49,389 Време е да си опънем дупето. 339 00:21:58,159 --> 00:22:00,636 Добре, Милър, Барко, за мен! Да излезем отпред! 340 00:22:00,661 --> 00:22:02,461 Погледнете бойното поле. 341 00:22:02,525 --> 00:22:04,245 Тейлър, Канди, Уилис, Фрейкър, 342 00:22:04,307 --> 00:22:07,014 останете на място, изчакайте обаждането ми. 343 00:22:07,802 --> 00:22:09,069 да тръгваме! 344 00:22:09,094 --> 00:22:11,034 Хей, успех, братко. 345 00:22:48,546 --> 00:22:49,791 тръгвай! 346 00:22:57,481 --> 00:22:59,551 - Покривай ме! - На теб съм! 347 00:23:20,730 --> 00:23:22,344 какво по... 348 00:23:35,867 --> 00:23:37,537 Барко, мръдни! 349 00:24:56,049 --> 00:24:58,819 Барко! Извади тази торбичка от твоята уста, сложи го в устата му! 350 00:24:58,844 --> 00:25:00,056 Побързай сега! 351 00:25:02,338 --> 00:25:03,538 Ухапване. 352 00:25:12,498 --> 00:25:14,876 Дръж го! Трябва да го държиш! 353 00:25:15,821 --> 00:25:17,313 Хей... 354 00:25:18,451 --> 00:25:19,886 Ще ти спечеля малко време! 355 00:25:19,911 --> 00:25:21,111 по-трудно! 356 00:25:21,207 --> 00:25:22,477 добре! 357 00:25:26,542 --> 00:25:27,981 Ъъъ! 358 00:25:32,490 --> 00:25:34,220 мамка му! 359 00:25:56,807 --> 00:25:58,493 Грийн, докладвай. 360 00:25:59,067 --> 00:26:01,896 сър! Получаваме си задниците предаде ни! 361 00:26:01,992 --> 00:26:03,710 Врагът пробива линията! 362 00:26:03,806 --> 00:26:06,217 Момчета, те отстъпват, ние не мога да направя нищо 363 00:26:06,287 --> 00:26:08,087 докато не премахнем този танк! 364 00:26:08,166 --> 00:26:11,074 Всички отбори, имайте предвид, ние сме идваща гореща от юг. 365 00:26:31,287 --> 00:26:33,157 - Твърде горещо е! - Майка, командване на Куба, 366 00:26:33,276 --> 00:26:35,165 това е Brawler. LZ не върви. 367 00:26:35,212 --> 00:26:37,542 - Докосване на юг от Алфа. - Разбрано, Brawler. 368 00:26:37,567 --> 00:26:39,567 Вие сте за импровизирани LZ. 369 00:26:43,812 --> 00:26:45,212 Ах! 370 00:26:45,419 --> 00:26:47,573 чуваш ли това Хело скоро ще кацне. 371 00:26:47,637 --> 00:26:50,507 Ако успея да го стабилизирам, го направихме трябва да тегля задника на тази птица. 372 00:26:50,597 --> 00:26:52,113 Това може да е единственият му шанс да успее. 373 00:26:52,148 --> 00:26:53,488 Той ще се справи. 374 00:26:53,644 --> 00:26:55,121 Глас към Милър! 375 00:27:04,647 --> 00:27:08,995 Вълк, имаме нужда от тези 0,50 кал горе на тази кула сега! 376 00:27:09,068 --> 00:27:10,468 Ние сме на това! 377 00:27:15,068 --> 00:27:18,008 Brawler, ETA към второстепенния LZ. 378 00:27:18,089 --> 00:27:21,089 30 секунди извън вторичния LZ. 379 00:27:21,359 --> 00:27:24,079 На 3! 1, 2, 3! 380 00:27:31,778 --> 00:27:33,178 Покривай ме! 381 00:27:45,580 --> 00:27:49,790 Командването на Куба го няма! Ние вземаме лагера сега или ще умрем тук! 382 00:27:49,886 --> 00:27:51,886 Харесвам първия вариант! 383 00:28:31,559 --> 00:28:33,246 Продължавай да се движиш! 384 00:28:47,576 --> 00:28:49,019 Ще трябва да летим, момчета! 385 00:28:49,044 --> 00:28:50,314 Опитвам се! 386 00:28:54,418 --> 00:28:55,894 да тръгваме! 387 00:29:02,278 --> 00:29:07,367 Другият ми крак! Трябва да го спасиш! Моят крак! Моля те! 388 00:29:07,511 --> 00:29:09,041 Вашият крак или живот?! 389 00:29:09,137 --> 00:29:12,171 Ето къде сме в момента! разбираш ли?! 390 00:29:19,432 --> 00:29:20,912 движи се! 391 00:29:46,961 --> 00:29:48,361 Колко още?! 392 00:29:48,810 --> 00:29:51,327 Купете ми 30 секунди, ще ви купя вечеря! 393 00:29:51,483 --> 00:29:53,511 Момче, все пак ще ме черпиш с вечеря! 394 00:30:04,201 --> 00:30:05,941 Хванете този стълб! 395 00:30:12,048 --> 00:30:14,048 Да се ​​движим. 396 00:30:25,847 --> 00:30:27,517 вътре съм! 397 00:31:16,000 --> 00:31:17,934 Вземете огън, вземете огън! 398 00:31:34,380 --> 00:31:36,320 О, винаги съм искал да направя това! 399 00:31:50,093 --> 00:31:52,023 Морски пехотинци, срещу мен! 400 00:32:04,544 --> 00:32:06,295 Превзехме Camp-X. 401 00:32:06,442 --> 00:32:08,172 Ще информирам POTUS. 402 00:32:08,447 --> 00:32:10,177 да 403 00:32:24,556 --> 00:32:26,426 Слез долу! Слез долу! 404 00:32:27,000 --> 00:32:28,393 Легни на пода! 405 00:32:28,537 --> 00:32:30,430 Падни на колене! 406 00:32:31,304 --> 00:32:32,704 Обади се! 407 00:32:54,396 --> 00:32:56,225 Салазар? 408 00:33:01,662 --> 00:33:03,462 Вива Таво. 409 00:33:03,999 --> 00:33:05,442 Ще видим. 410 00:33:14,561 --> 00:33:16,705 Хавана също е наша, Гитмо. 411 00:33:16,801 --> 00:33:18,290 Куба отново е свободна. 412 00:33:18,361 --> 00:33:19,961 Не мога да ви благодаря достатъчно. 413 00:33:20,001 --> 00:33:21,461 Не е нужно. 414 00:33:21,486 --> 00:33:23,286 Има още много работа за вършене. 415 00:33:24,073 --> 00:33:26,320 От каквото и да се нуждаете, Куба е с вас. 416 00:33:32,877 --> 00:33:35,819 Доклади на войските, счетоводство документи... тези неща са боклуци. 417 00:33:35,967 --> 00:33:38,769 Не разбирам защо са се карали така трудно е да се защити това място. 418 00:33:40,221 --> 00:33:41,621 Продължавай да търсиш. 419 00:33:46,587 --> 00:33:48,089 Ето ви, сър. 420 00:33:48,917 --> 00:33:50,916 Само CF четец на карти памет в сградата, 421 00:33:50,976 --> 00:33:52,506 ако можеш да повярваш. 422 00:33:52,565 --> 00:33:54,679 - Имате ли още нужда от него? - Да, все още ми трябва. 423 00:33:54,763 --> 00:33:57,153 Полицията на Флорида не ги е актуализирала компютър от Ренесанса. 424 00:33:57,419 --> 00:34:00,019 Така че това ще отнеме известно време. 425 00:34:00,450 --> 00:34:02,127 благодаря 426 00:34:13,365 --> 00:34:15,295 Боже мой 427 00:34:19,743 --> 00:34:21,143 Тя е тук. 428 00:34:30,227 --> 00:34:32,087 Имам нужда от въздух. 429 00:34:36,967 --> 00:34:38,365 Г-жо Бейкър? 430 00:34:38,627 --> 00:34:40,165 Аз съм адмирал Мейлан. 431 00:34:40,367 --> 00:34:42,167 Това е адмирал Слатъри. 432 00:34:42,680 --> 00:34:43,877 Срещали сме се. 433 00:34:43,902 --> 00:34:45,091 не те помня 434 00:34:45,116 --> 00:34:46,986 На барбекю за рождения ден на Алиша. 435 00:34:47,288 --> 00:34:48,923 Последният й рожден ден. 436 00:34:51,191 --> 00:34:52,721 Днес говорихме със сестра ти. 437 00:34:53,200 --> 00:34:54,631 Вкарал си я в много проблеми. 438 00:34:54,656 --> 00:34:57,453 Да не говорим, че си я сложил и дъщеря й е в голяма опасност. 439 00:34:57,642 --> 00:34:59,456 Дъщеря й? 440 00:35:02,328 --> 00:35:04,161 Вижте, вие или имате нещо да ни кажете или не. 441 00:35:04,185 --> 00:35:06,564 Така че изплюйте го или имаме хубава килия, в която можем да те хвърлим, 442 00:35:06,589 --> 00:35:08,049 докато дойде при вас. 443 00:35:08,212 --> 00:35:09,950 Имам изисквания. 444 00:35:11,601 --> 00:35:13,141 Като например? 445 00:35:13,310 --> 00:35:15,740 Умирам от глад, например. 446 00:35:18,470 --> 00:35:21,150 И така, имате ли нещо като меню? 447 00:35:23,047 --> 00:35:24,423 Нахрани я. 448 00:36:30,347 --> 00:36:32,162 Той ми спаси живота. 449 00:36:35,291 --> 00:36:36,951 Той прави това. 450 00:36:58,066 --> 00:36:59,936 ах по дяволите 451 00:37:35,384 --> 00:37:36,751 Лазарет, това е охраната. 452 00:37:36,776 --> 00:37:39,176 Имаме нужда от лекар в четвъртата етажна конферентна зала, сега! 453 00:37:39,275 --> 00:37:40,622 Адмирал! 454 00:37:40,647 --> 00:37:42,519 Не, не, не! не! 455 00:37:42,586 --> 00:37:46,054 Не можем да я оставим да умре! какво е?! 456 00:37:46,137 --> 00:37:47,877 аз не знам Тя просто се срина. 457 00:37:48,907 --> 00:37:50,417 Медик. 458 00:37:54,957 --> 00:37:56,407 Сърцето бие като ударен чук. 459 00:37:56,489 --> 00:37:59,689 - Припадък ли е? - Голям мал. 460 00:37:59,763 --> 00:38:01,473 Имаме нужда от линейка, сър, веднага. 461 00:38:01,520 --> 00:38:03,850 Обади се! направи го! 462 00:38:04,320 --> 00:38:07,073 Централно, имаме нужда от линейка на четвърти етаж, стат. 463 00:38:09,887 --> 00:38:11,747 Адмирал, това е Нейтън Джеймс. 464 00:38:11,853 --> 00:38:15,284 Извадихме всичките си ранени. Всички KIA са отчетени. 465 00:38:15,484 --> 00:38:17,577 И Brawler се върна от разузнаването, сър. 466 00:38:17,709 --> 00:38:19,639 Намерила ли е нещо? 467 00:38:19,817 --> 00:38:21,347 Не, сър. 468 00:38:21,625 --> 00:38:23,218 Няма и следа от бойния кораб. 469 00:38:23,319 --> 00:38:25,989 Не знам дали го ударихме или... 470 00:38:26,594 --> 00:38:28,466 Просто не знам, сър. 471 00:38:37,332 --> 00:38:39,471 Има още нещо на това място отколкото ни казват. 472 00:39:10,488 --> 00:39:12,018 Том? 473 00:39:12,232 --> 00:39:13,784 Трябва да се качите тук. 474 00:39:14,313 --> 00:39:16,313 всичко е наред Ще се оправиш. 475 00:39:17,067 --> 00:39:19,007 Каква е думата за линейката? 476 00:39:19,513 --> 00:39:21,721 Току-що спря, сър. 477 00:39:23,176 --> 00:39:24,906 Да, просто ги остави да минат. 478 00:39:25,031 --> 00:39:26,631 Не, ти им махни да минат! 479 00:39:27,321 --> 00:39:28,732 Ще пусна линейката. 480 00:39:28,757 --> 00:39:30,217 - Добре ли си тук? - Да, добре. 481 00:40:35,217 --> 00:40:37,209 Познавам това място. 482 00:40:43,745 --> 00:40:45,945 Уау, всичко е наред. 483 00:41:01,858 --> 00:41:04,588 о, не 484 00:41:04,847 --> 00:41:06,869 Дръж тази врата отворена, имаме минаваща количка. 485 00:41:24,103 --> 00:41:26,355 Те изградиха нашия команден център. 486 00:41:37,961 --> 00:41:40,633 Ето за какво е Camp-X! 487 00:41:41,180 --> 00:41:43,450 Те се обучават да вземат SouthComm. 488 00:41:47,157 --> 00:41:48,973 Какво, по дяволите, мислиш, че си...? 489 00:41:54,805 --> 00:41:58,309 синхронизирано и коригирано от PopcornAWH www.addic7ed.com