1 00:00:02,860 --> 00:00:05,480 Ik zag Summer of 42 laatst de televisie. 2 00:00:05,960 --> 00:00:09,560 En ik dacht: hé, ik heb net een zomer gehad zo. 3 00:00:10,360 --> 00:00:11,520 Die van mij was van 72. 4 00:00:11,960 --> 00:00:13,060 Ik was toen 20. 5 00:00:13,660 --> 00:00:15,320 En ze noemden me nog steeds Chunks. 6 00:00:17,200 --> 00:00:19,420 72 begon zoals 71 eindigde. 7 00:00:19,900 --> 00:00:21,640 Ik zat in mijn tweede jaar op de universiteit. 8 00:00:23,260 --> 00:00:24,660 Boise City College. 9 00:00:26,360 --> 00:00:27,520 Het was niet bepaald Harvard. 10 00:00:28,680 --> 00:00:30,840 Voor mij was het net als op de middelbare school. 11 00:00:31,390 --> 00:00:33,130 Ik had nog wat babyvet bij me. 12 00:00:33,950 --> 00:00:35,310 Ik gebruikte nog steeds clearasil. 13 00:00:36,270 --> 00:00:37,490 En ik was nog maagd. 14 00:00:38,050 --> 00:00:40,750 In juni brak mijn broer zijn been. 15 00:00:41,130 --> 00:00:45,150 En zijn beste vriend, Mitchell Carter, vroeg of ik de mijne wilde meenemen 16 00:00:45,150 --> 00:00:46,850 plaats op een week vakantie naar Californië. 17 00:00:47,610 --> 00:00:48,750 Mitch wilde nog steeds gaan. 18 00:00:49,710 --> 00:00:51,350 Ik dacht aan de zon en plezier. 19 00:00:52,230 --> 00:00:53,690 En ik dacht aan de oceaan. 20 00:00:54,710 --> 00:00:56,890 Ik zei haast tegen Mitch ja. 21 00:00:58,250 --> 00:01:00,410 Zo begon het die zomer. 22 00:01:01,420 --> 00:01:02,480 Terug in 72 23 00:01:02,480 --> 00:01:15,320 Wauw 24 00:01:15,320 --> 00:01:30,160 Farah 25 00:01:33,170 --> 00:01:35,710 Prachtig. Zeker beter dan de oude tas ze. 26 00:01:39,110 --> 00:01:40,110 Wauw, 27 00:01:42,270 --> 00:01:43,270 het ziet er allemaal goed uit. 28 00:01:44,670 --> 00:01:45,890 Wat dacht je van daar? 29 00:01:54,230 --> 00:01:55,230 Oh. 30 00:01:56,790 --> 00:01:58,390 Wauw. Leuk. 31 00:01:59,630 --> 00:02:00,630 Kijk daar eens naar. 32 00:02:01,080 --> 00:02:02,080 Waar kijk je naar? 33 00:02:02,640 --> 00:02:04,280 Dat is de volgende score, vriend. 34 00:02:04,480 --> 00:02:05,480 Scoren? 35 00:02:05,740 --> 00:02:07,480 Ja. Wat is de score? 36 00:02:08,300 --> 00:02:09,300 Kutje. 37 00:02:09,820 --> 00:02:10,820 Kutje. 38 00:02:11,840 --> 00:02:12,840 Hier, kijk. 39 00:02:14,060 --> 00:02:15,060 Draai het een klein beetje. 40 00:02:18,420 --> 00:02:21,320 Niet slecht. Helemaal niet slecht. Niet slecht. Ze zijn fantastisch. 41 00:02:22,660 --> 00:02:23,820 Ze zijn prachtig. 42 00:02:35,720 --> 00:02:37,900 Ik heb het al heel lang gezien. 43 00:02:39,440 --> 00:02:40,440 Wauw. 44 00:02:42,200 --> 00:02:43,420 Weet jij iets, Chunk? 45 00:02:44,940 --> 00:02:48,040 We gaan het vlees erheen schuiven die meisjes in een mum van tijd. 46 00:02:49,740 --> 00:02:50,740 Nee, 47 00:02:51,940 --> 00:02:52,940 Ik meen het. 48 00:03:33,960 --> 00:03:35,540 Griezelig monster, Sam. 49 00:03:35,760 --> 00:03:37,440 Ze is gewoon een beetje verlegen. 50 00:03:37,840 --> 00:03:42,000 Het lijkt erop dat jouw vriend dat ook is. 51 00:03:42,340 --> 00:03:46,540 Hè? Ik sms dat niet, Sally. Gewoon dus ik zie je nooit meer. 52 00:03:47,840 --> 00:03:48,840 Dat is een heer. 53 00:03:49,160 --> 00:03:50,160 En jij niet? 54 00:03:51,360 --> 00:03:52,360 Ik ben een dier. 55 00:03:52,580 --> 00:03:53,580 Nou, 56 00:03:54,320 --> 00:03:55,320 dat is te kort. 57 00:03:55,680 --> 00:03:59,320 Oei! Het lijkt erop dat we een echt dier hebben. 58 00:04:10,760 --> 00:04:11,599 Het springt. 59 00:04:11,600 --> 00:04:13,700 Wat? Je bevindt je in een broekstad. 60 00:04:52,330 --> 00:04:54,210 Ik ga de voorkant helemaal opvullen de achterkant. 61 00:05:34,990 --> 00:05:37,170 Gebeurt dit soort dingen altijd? in Californië? 62 00:05:38,870 --> 00:05:39,870 Hoor je het niet? 63 00:05:40,590 --> 00:05:41,590 Hoor je het niet? 64 00:05:41,950 --> 00:05:44,330 De hele tijd. 65 00:05:45,890 --> 00:05:46,890 Jongen. 66 00:05:47,230 --> 00:05:48,670 Hoor je wat hij zegt? 67 00:05:49,210 --> 00:05:50,930 Ik ben nog niet gekomen. 68 00:05:52,070 --> 00:05:53,510 Wanneer kom ik weer thuis? 69 00:06:20,620 --> 00:06:22,900 Ik hoorde dat jullie meiden uit Californië dat waren goed. 70 00:06:23,920 --> 00:06:26,120 En zoiets had ik nooit verwacht. 71 00:06:27,300 --> 00:06:28,300 Dit is niets. 72 00:06:28,680 --> 00:06:30,120 Weet je, we kunnen niets doen. 73 00:06:30,520 --> 00:06:32,060 Waar moeten we naar mijn huis gaan? 74 00:06:32,520 --> 00:06:33,820 Echt? Heb je een eigen huis? 75 00:06:34,280 --> 00:06:35,460 Ja, het huis van mijn ouders. 76 00:06:35,800 --> 00:06:37,100 Herinneren? O ja. 77 00:07:07,880 --> 00:07:10,060 Ze had alleen maar een tas bij zich boodschappen. 78 00:07:11,060 --> 00:07:14,340 Ze was de meest gruwelijke vrouw die ik had ooit gezien. 79 00:07:15,300 --> 00:07:18,260 Ik weet nog dat ik dacht: daar is ze te oud voor ik. 80 00:07:18,640 --> 00:07:21,640 Maar dat was het soort vrouw dat ik wilde ontmoeten. 81 00:07:21,900 --> 00:07:24,800 Dat was het soort vrouw dat ik wilde liefde. 82 00:07:26,080 --> 00:07:27,260 Ze merkte mij niet op. 83 00:07:27,780 --> 00:07:28,780 Geen knipoog. 84 00:07:28,860 --> 00:07:30,860 Ik dacht dat ik haar waarschijnlijk nooit zou zien opnieuw. 85 00:08:46,890 --> 00:08:52,610 Alsof het allemaal nog niet erg genoeg is, 86 00:08:52,830 --> 00:08:55,750 Betsy zat daar maar als een brok. 87 00:08:56,810 --> 00:08:58,390 Ze zei tenminste niets. 88 00:09:50,410 --> 00:09:53,010 Ik zou hier gewoon voor altijd kunnen blijven. 89 00:09:53,250 --> 00:09:54,270 Zou je dat niet kunnen, Joe? 90 00:09:55,510 --> 00:09:59,550 Ja. Ik heb van dit moment gedroomd voor altijd. 91 00:10:13,420 --> 00:10:14,420 Hé, sukkels. 92 00:10:15,340 --> 00:10:17,020 Iedereen heeft een hit gehad, behalve jij. Doen wil je wat? 93 00:10:17,960 --> 00:10:18,960 Wat ben je aan het doen? 94 00:10:20,340 --> 00:10:21,560 Ik probeerde je high te krijgen. 95 00:10:21,920 --> 00:10:23,760 Wat is er aan de hand? Jij op downers of iets? 96 00:10:24,460 --> 00:10:26,600 Nee, ik wist gewoon niet wat je was doen. 97 00:10:27,480 --> 00:10:28,920 Hier, neem een ​​paar hijsjes. 98 00:10:29,420 --> 00:10:30,420 Het zal je helpen focussen. 99 00:10:33,560 --> 00:10:35,580 Ja, haal gewoon diep adem. 100 00:10:38,220 --> 00:10:40,840 Zuig er nu op, inhaleer het en houd het vast binnen. 101 00:10:45,520 --> 00:10:48,620 Ik hoop dat iedereen van bourbon houdt. Ik hou van Bourbon. 102 00:10:49,060 --> 00:10:51,600 Nou, laten we feesten, dan hebben we wat nodig muziek 103 00:10:51,600 --> 00:11:08,780 Toast 104 00:11:08,780 --> 00:11:11,220 met mij, Californië 105 00:11:16,720 --> 00:11:17,720 Wil je een joint? 106 00:11:17,880 --> 00:11:18,880 Ja, alsjeblieft. 107 00:11:20,400 --> 00:11:21,400 O nee, hier. 108 00:11:22,060 --> 00:11:23,060 Heb wat passie. 109 00:11:26,840 --> 00:11:27,840 Alsjeblieft. 110 00:11:40,720 --> 00:11:42,640 Laten we het je wat comfortabeler maken hier. 111 00:11:43,920 --> 00:11:45,780 Eh-huh. We hebben dit meegenomen van... 112 00:11:46,110 --> 00:11:47,110 Idaho. 113 00:11:48,030 --> 00:11:50,370 Idaho hasj. Idaho hasj wordt gemaakt van aardappelen. 114 00:11:59,410 --> 00:12:01,050 Neem alles wat je kunt. Goed. 115 00:12:01,550 --> 00:12:03,410 Houd het nu vast. Houd het vast. 116 00:12:04,350 --> 00:12:05,350 Houd het vast. 117 00:12:05,450 --> 00:12:06,450 Houd het vast. 118 00:12:06,850 --> 00:12:08,250 Blaas het nu in mijn mond. 119 00:12:17,520 --> 00:12:19,220 Ik wed dat je denkt dat ik er echt uit ben, nietwaar? 120 00:12:19,460 --> 00:12:20,660 De manier waarop ik voorheen handelde. 121 00:12:22,220 --> 00:12:23,620 Nee, ik denk niet dat je er vanaf bent. 122 00:12:24,280 --> 00:12:25,280 Nee, ik vind je leuk. 123 00:12:27,300 --> 00:12:31,120 Ik hou er gewoon niet van om in bed te springen met een man zonder hem te kennen. 124 00:12:32,180 --> 00:12:36,260 O, ik ben het ermee eens. Ik respecteer het niet eens een meisje dat zonder haar in bed zou springen 125 00:12:36,260 --> 00:12:37,400 mij leren kennen. 126 00:12:38,480 --> 00:12:40,220 Ik respecteer je. 127 00:12:41,100 --> 00:12:42,700 Respecteer je mij? 128 00:12:44,060 --> 00:12:45,160 Ja. Ja? 129 00:12:45,400 --> 00:12:46,400 Goed. 130 00:13:04,570 --> 00:13:06,990 Wil je dat ik het slik? 131 00:13:20,500 --> 00:13:21,840 Erg goed. 132 00:13:40,000 --> 00:13:41,720 O, het komt wel goed met je. 133 00:13:47,950 --> 00:13:49,050 Hoe ziet het er vanaf daar uit? 134 00:14:00,830 --> 00:14:02,570 Laat mij een beetje helpen. 135 00:14:29,490 --> 00:14:30,490 Bedankt. 136 00:15:27,340 --> 00:15:28,059 Kom hier. 137 00:15:28,060 --> 00:15:29,060 Eet mij. 138 00:16:15,080 --> 00:16:16,100 Vandaag ben ik jarig. 139 00:16:16,520 --> 00:16:17,940 Hoe oud ben je? 140 00:16:18,180 --> 00:16:19,180 18. 141 00:16:19,440 --> 00:16:20,660 Ik zou graag een pak slaag krijgen. 142 00:16:26,240 --> 00:16:27,520 18 jaar oud? 143 00:16:27,800 --> 00:16:28,800 Mm-hmm. 144 00:16:46,560 --> 00:16:47,560 Acht. 145 00:16:48,400 --> 00:16:49,400 Negen. 146 00:18:28,680 --> 00:18:29,820 Hoe vind jij jouw cadeau? 147 00:18:39,160 --> 00:18:44,080 Plaag mij niet. 148 00:19:09,580 --> 00:19:10,580 Heb je het warm hier? 149 00:19:11,240 --> 00:19:12,240 Heb je het warm? 150 00:19:13,340 --> 00:19:15,340 Nee. Ik krijg het warm. 151 00:19:17,340 --> 00:19:18,340 Wil je neuken? 152 00:19:20,720 --> 00:19:21,720 Wat? 153 00:19:22,040 --> 00:19:23,040 Ik, idioot. 154 00:19:23,180 --> 00:19:24,180 Laten we neuken. 155 00:19:24,480 --> 00:19:25,740 Doe niet zo vies. 156 00:19:27,480 --> 00:19:29,120 Waarom moet je zo praten? 157 00:19:30,020 --> 00:19:30,979 Zoals wat? 158 00:19:30,980 --> 00:19:31,980 Neuken zeggen? 159 00:19:32,060 --> 00:19:33,060 Ja. 160 00:19:33,460 --> 00:19:34,460 Zeg je niet fuck? 161 00:19:35,120 --> 00:19:36,440 Zeggen je vrienden niet 'fuck'? 162 00:19:37,960 --> 00:19:39,220 Sommigen van hen wel, maar... 163 00:19:41,000 --> 00:19:42,000 Maar dat doe ik zeker. 164 00:19:42,180 --> 00:19:43,480 Heb je nog nooit van vrouwen gehoord? bevrijding? 165 00:19:45,020 --> 00:19:47,760 Candy, denk jij dat je de... kunt redden? vrouwenlib? 166 00:19:48,420 --> 00:19:49,560 Alleen voor vanavond, oké? 167 00:19:50,600 --> 00:19:52,160 Ik heb gehoord van de bevrijding van vrouwen. 168 00:21:18,700 --> 00:21:20,020 Wat is er aan de hand, Chuck? 169 00:21:21,180 --> 00:21:22,700 Ik denk dat ik er nog niet klaar voor ben. 170 00:21:23,660 --> 00:21:25,100 Nou, ik zal je klaarmaken. 171 00:21:25,420 --> 00:21:26,760 Oh! Ja. 172 00:21:27,260 --> 00:21:28,239 Maak je geen zorgen. 173 00:21:28,240 --> 00:21:29,240 Het is allemaal klaar. 174 00:21:30,020 --> 00:21:31,260 De kamer draait. 175 00:21:32,540 --> 00:21:34,120 Waarom ga je niet liggen? 176 00:21:34,360 --> 00:21:35,360 Ik voel me niet zo goed. 177 00:22:34,990 --> 00:22:35,990 je stukjes eruit. 178 00:22:37,950 --> 00:22:43,230 Nou, dat heb ik altijd gehoord, een vrouw zonder man is als een vis zonder man 179 00:22:45,350 --> 00:22:46,990 Snoep, waar heb je het over? 180 00:22:50,150 --> 00:22:52,310 Hoe zou jij het vinden om koningin te zijn voor een dag? 181 00:23:05,260 --> 00:23:06,260 Ga alsjeblieft naar beneden. 182 00:23:38,600 --> 00:23:39,660 Oké, dit is een vervanger. 183 00:25:00,110 --> 00:25:02,030 Ik vond het niet leuk als iemand ernaar keek jij vindt dat leuk. 184 00:25:02,730 --> 00:25:03,870 Het voelt zo goed. 185 00:25:04,090 --> 00:25:05,090 Het is geweldig. 186 00:27:00,460 --> 00:27:02,780 Waarom eet je mij niet op? 187 00:27:03,660 --> 00:27:04,660 Oké. 188 00:27:08,520 --> 00:27:09,520 Ik zal je neerleggen. 189 00:27:09,720 --> 00:27:11,300 Je zult liegen. O, dat is oké. 190 00:28:13,900 --> 00:28:14,900 O ja. 191 00:29:19,880 --> 00:29:21,680 Hé, Shanks, waarom viel jij als laatste flauw nacht? 192 00:29:22,340 --> 00:29:23,340 Wat? 193 00:29:25,420 --> 00:29:27,120 Waarom viel je flauw vannacht? 194 00:29:27,560 --> 00:29:29,740 Ik weet het niet. Ik viel flauw vannacht. 195 00:29:30,580 --> 00:29:33,160 Hoe zou je dat kunnen doen? 196 00:29:34,060 --> 00:29:35,760 Waarom schreeuw je tegen mij? 197 00:29:36,500 --> 00:29:38,020 Ik deed het niet met opzet. 198 00:29:39,260 --> 00:29:42,280 Ik schreeuw tegen je omdat het een Echt stom om te doen, Shanks. 199 00:29:42,480 --> 00:29:43,480 Echt dom. 200 00:29:44,580 --> 00:29:47,120 Het was waarschijnlijk al die drank. 201 00:29:48,560 --> 00:29:49,560 En die meisjes. 202 00:29:50,800 --> 00:29:52,160 En al dat gras. 203 00:29:56,220 --> 00:30:01,180 Eén minuut waren ze allemaal aan het spelen mijn kleren. 204 00:30:02,840 --> 00:30:05,160 En het volgende moment, iemand gewoon deed de lichten uit. 205 00:30:07,320 --> 00:30:08,420 Voor of na? 206 00:30:09,180 --> 00:30:10,200 Voor of na wat? 207 00:30:11,520 --> 00:30:13,040 Voor of nadat je seks kreeg. 208 00:30:17,550 --> 00:30:18,950 Je hebt geen seks gehad, toch? 209 00:30:23,490 --> 00:30:25,590 Dat is verdomd ongelooflijk, jij sukkel. 210 00:30:27,430 --> 00:30:30,650 Ik geloof het niet. Je eindigt met twee van de mooiste meisjes die je ooit hebt gehad 211 00:30:30,650 --> 00:30:31,650 mee geweest in je leven. 212 00:30:32,230 --> 00:30:34,550 Twee van hen. Dat zijn vier sets tieten. 213 00:30:36,450 --> 00:30:40,670 En je kunt niet eens lang wakker blijven genoeg om ze te tellen, laat staan te leggen 214 00:30:41,970 --> 00:30:44,530 Ik wed dat je nog maagd bent, nietwaar? 215 00:30:47,120 --> 00:30:48,720 Hé, Mitch, waarom doe je niet wat lichter? 216 00:30:50,480 --> 00:30:51,600 We zijn vrienden, nietwaar? 217 00:30:52,220 --> 00:30:53,220 Dus? 218 00:30:53,540 --> 00:30:57,440 Nou, ik ken je broer echt lange tijd, en ik ken je al een 219 00:30:57,440 --> 00:30:58,440 lange tijd. 220 00:30:59,380 --> 00:31:00,860 Dus ik denk dat je mij moet vertrouwen. 221 00:31:01,700 --> 00:31:05,360 En ik probeer je te vertellen dat dat niet zo is normaal om maagd te zijn op 20-jarige leeftijd. 222 00:31:06,840 --> 00:31:07,840 Wat weet je? 223 00:31:08,200 --> 00:31:12,060 Ik weet wat ik weet. Ik weet dat het niet zo is normaal om maagd te zijn op 20-jarige leeftijd. 224 00:31:13,160 --> 00:31:15,060 Je houdt wel van meisjes, nietwaar, Chunks? 225 00:31:17,840 --> 00:31:18,860 Wat voor soort scheur is dat? 226 00:31:19,780 --> 00:31:22,160 Het is geen scheur. Het is een simpele vraag. 227 00:31:22,700 --> 00:31:23,700 Vraag? 228 00:31:24,400 --> 00:31:25,860 Je vraagt ​​me of ik vreemd ben. 229 00:31:26,420 --> 00:31:30,260 Ik vraag je niet of je queer bent. ik zou geen kamer willen met een verdomde flikker. 230 00:31:30,500 --> 00:31:33,160 Ja? Sommige mensen maakt het niet uit wie ze zijn neuken. 231 00:31:34,200 --> 00:31:35,200 Wat zei je? 232 00:31:35,440 --> 00:31:36,440 Neuk je! 233 00:31:37,520 --> 00:31:41,540 Het kleine broertje van mijn verdomde beste vriend tegen mij uitspreken. 234 00:31:42,520 --> 00:31:44,540 Ik sla je verdomde gezicht eraf. 235 00:32:03,360 --> 00:32:04,820 Hé, kijk, het was niet mijn bedoeling je te beledigen. 236 00:32:05,780 --> 00:32:08,540 Ik vind het gewoon niet leuk dat je me vertelt wie ik ben kan neuken en wie ik niet kan. 237 00:32:08,940 --> 00:32:09,940 Waar en wanneer. 238 00:32:11,780 --> 00:32:12,780 Het spijt me, oké? 239 00:32:16,220 --> 00:32:17,860 Kijk naar Brokken. Wij zijn op vakantie, toch? 240 00:32:18,500 --> 00:32:19,500 Ja. 241 00:32:19,820 --> 00:32:20,820 Wil je een leuke tijd hebben? 242 00:32:22,080 --> 00:32:23,260 Ja. Ik ook. 243 00:32:24,660 --> 00:32:29,660 Vanaf nu ga je gewoon waar je wilt, en jij neukt met wie je wilt, en ik ga 244 00:32:29,660 --> 00:32:31,280 waar ik wil, en ik neuk wie ik wil. 245 00:32:35,050 --> 00:32:38,310 Oké. Ik denk eigenlijk nog steeds van wel vreemd voor een 20-jarige om een 246 00:32:38,990 --> 00:32:39,990 Niet normaal. 247 00:32:41,990 --> 00:32:43,450 Je weet wel hoe je het moet doen, nietwaar? 248 00:32:47,710 --> 00:32:48,710 Ik ga douchen. 249 00:32:53,670 --> 00:32:55,410 Ik ga wat neukfilms kijken, Chunk. 250 00:33:23,020 --> 00:33:26,320 Pardon, meneer. Ik ging schoonmaken jouw kamer, maar ik kan wel een andere terugkomen 251 00:33:26,320 --> 00:33:27,800 tijd. Nee, dat is oké. 252 00:33:28,300 --> 00:33:29,780 Oh, maar ik moet eigenlijk gewoon gaan. 253 00:33:30,200 --> 00:33:32,080 Nee, dat is in orde. Ga je gang en doe het jouw ding. 254 00:33:32,380 --> 00:33:33,520 Nou ja, als je het zeker weet. 255 00:33:33,940 --> 00:33:34,940 Ja, dat weet ik zeker. 256 00:33:35,400 --> 00:33:37,020 Is er 257 00:33:37,020 --> 00:33:49,560 wat dan ook 258 00:33:49,560 --> 00:33:51,160 kan ik nog meer voor u doen, meneer? 259 00:33:52,300 --> 00:33:53,680 Ja, je kunt mij hoofd geven. 260 00:33:54,960 --> 00:33:55,960 O, daar. 261 00:33:56,140 --> 00:33:58,960 Dat is zo gênant. Ik kon het gewoon niet. 262 00:33:59,440 --> 00:34:00,440 Zeker, dat zou kunnen. 263 00:34:00,600 --> 00:34:02,060 Kom op en zuig aan mijn pik. 264 00:34:03,100 --> 00:34:05,920 Nou ja, de klant heeft altijd gelijk. 265 00:34:34,889 --> 00:34:37,030 Ik vind het altijd leuk om de klanten tevreden te stellen. 266 00:34:50,790 --> 00:34:55,510 O ja. 267 00:34:55,909 --> 00:34:58,850 O, het is zo groot. Het is een mooie grote rode kleur pik. 268 00:35:01,990 --> 00:35:03,670 Dat is een goede vriend, nietwaar? 269 00:35:04,640 --> 00:35:06,540 Dit is goede roomservice. 270 00:35:17,860 --> 00:35:18,380 Hebben 271 00:35:18,380 --> 00:35:28,340 ik 272 00:35:28,340 --> 00:35:29,340 een goede meid geweest? 273 00:35:29,600 --> 00:35:30,940 Je bent meer dan goed geweest. 274 00:35:31,670 --> 00:35:33,330 Denk je niet dat ik een beurt verdien? 275 00:35:33,670 --> 00:35:34,670 Dat doe ik zeker. 276 00:35:39,170 --> 00:35:40,150 Ik voel 277 00:35:40,150 --> 00:35:47,390 zo 278 00:35:47,390 --> 00:35:48,870 goed tussen mijn tanden. 279 00:35:49,370 --> 00:35:50,430 Ze zijn zo heet. 280 00:35:53,670 --> 00:35:58,470 Ik denk dat ik het leuk zou vinden als je mijn likte clitoris. 281 00:36:05,190 --> 00:36:06,370 Ze zijn zo heet. 282 00:36:08,410 --> 00:36:09,410 Ja. 283 00:36:10,670 --> 00:36:12,330 Lik het. Ik vind het geweldig. 284 00:36:15,830 --> 00:36:16,830 Oh. 285 00:36:20,990 --> 00:36:24,790 Dat is zo leuk. 286 00:36:26,530 --> 00:36:28,590 Tong voelt zo glad aan. 287 00:36:34,570 --> 00:36:36,330 Mm-hmm. Oh. 288 00:36:40,810 --> 00:36:41,810 O, 289 00:36:42,850 --> 00:36:43,850 ja. 290 00:36:44,330 --> 00:36:45,330 Oh. 291 00:36:46,210 --> 00:36:48,010 Het is een goede tijd. 292 00:36:48,670 --> 00:36:49,670 Oh. 293 00:36:50,670 --> 00:36:52,610 Het is zo heet. 294 00:36:54,050 --> 00:36:56,090 Kom hier en zuig me. 295 00:37:09,290 --> 00:37:10,290 Ja. 296 00:38:21,480 --> 00:38:22,480 God, Nate. 297 00:40:38,520 --> 00:40:40,760 Doe even de deur, wil je? Ik ben nat. 298 00:40:41,220 --> 00:40:42,380 Ga naar de badkamer. 299 00:40:42,600 --> 00:40:43,600 Pak de deur. 300 00:40:48,520 --> 00:40:49,620 O, mijn God. 301 00:40:49,860 --> 00:40:50,860 Ben jij Brokken? 302 00:40:51,860 --> 00:40:54,040 Ja. Ik ben uw eerstehulpafdeling. 303 00:40:58,000 --> 00:41:00,980 Mitch! Jij stomme verdomde... 304 00:41:05,580 --> 00:41:06,840 Ik kende Mitch Mattwell. 305 00:41:07,320 --> 00:41:08,860 Ik was niet echt boos op hem. 306 00:41:09,400 --> 00:41:13,940 Op 20-jarige leeftijd, in 1972, was dat nog niet het geval normaal om maagd te zijn. 307 00:41:14,220 --> 00:41:15,760 Ik kon het mezelf niet uitleggen. 308 00:41:16,280 --> 00:41:18,640 Hoe moest ik verdomme praten? Mitch erover? 309 00:41:19,280 --> 00:41:24,000 Ik was net zo geïnteresseerd in meisjes als wie dan ook andere man, maar toen het op de 310 00:41:24,000 --> 00:41:27,260 geslachtsgemeenschap, nou ja, ik zou het gewoon krijgen koude voeten. 311 00:41:27,840 --> 00:41:32,820 Het was niet zozeer waar ik me zorgen over maakte niet goed genoeg zijn of niet genoeg weten. 312 00:41:33,470 --> 00:41:35,290 Het ging over niet genoeg zorgzaamheid. 313 00:41:36,070 --> 00:41:40,130 Ik kwam meisjes tegen die gewoon een man om aan te zetten als een schakelaar. 314 00:41:40,570 --> 00:41:41,570 Dat was ik niet. 315 00:41:41,750 --> 00:41:42,750 Ik kon het niet. 316 00:41:43,890 --> 00:41:46,930 Misschien heb ik te veel oude films gekeken 's avonds laat op de buis. 317 00:41:47,230 --> 00:41:48,670 Het was altijd heel romantisch. 318 00:41:49,490 --> 00:41:50,490 Ik weet het niet. 319 00:41:51,290 --> 00:41:53,250 Zo verliep het echte leven niet. 320 00:41:54,390 --> 00:41:56,030 Misschien ben ik bewust flauwgevallen. 321 00:41:56,810 --> 00:41:59,610 Misschien kon ik gewoon niet met meisjes omgaan zoals Julie en Candy. 322 00:42:14,190 --> 00:42:15,470 Het is prachtig, nietwaar? 323 00:42:17,090 --> 00:42:18,090 Jij. 324 00:42:18,630 --> 00:42:19,630 Jij bent het. 325 00:42:20,910 --> 00:42:23,770 Ik heb nooit... Het spijt me. 326 00:42:24,490 --> 00:42:25,490 Sta niet op. 327 00:42:25,850 --> 00:42:27,310 Het is een strand, geen balzaal. 328 00:42:27,550 --> 00:42:28,670 Ken je mij? 329 00:42:29,290 --> 00:42:31,530 Nee, maar ik zag je in de stad. 330 00:42:32,190 --> 00:42:33,190 Oh. 331 00:42:35,210 --> 00:42:36,210 O, alsjeblieft. 332 00:42:36,470 --> 00:42:37,470 Bedankt. 333 00:42:45,320 --> 00:42:46,320 Dat is behoorlijk dom, hè? 334 00:42:47,260 --> 00:42:49,540 Opstaan met pijn als je een stuk. 335 00:42:50,460 --> 00:42:53,200 Oh, eigenlijk, weet je, het is mooi verfrissend. 336 00:42:53,620 --> 00:42:56,200 Ja? Ja. Ik krijg er een beetje zin in, dat is alles. 337 00:42:57,980 --> 00:43:00,080 Ik speel mijn specialiteit. 338 00:43:00,840 --> 00:43:01,840 Oh. 339 00:43:03,160 --> 00:43:05,920 Heb ik een serieuze inbreuk gemaakt? denken? 340 00:43:09,540 --> 00:43:10,540 Valerie's vriend. 341 00:43:11,000 --> 00:43:13,080 Joe. Jozef Benson. 342 00:43:13,770 --> 00:43:16,310 Iedereen noemt mij Chunk. Hoi. Hoi. 343 00:43:17,430 --> 00:43:18,710 Brok? Brok. 344 00:43:19,410 --> 00:43:20,410 Vind je dat leuk? 345 00:43:25,470 --> 00:43:26,470 Nee. 346 00:43:26,810 --> 00:43:28,330 Nee, ik heb het nooit leuk gevonden. 347 00:43:30,170 --> 00:43:31,870 Nou, dan, hallo, Joe Benson. 348 00:43:32,390 --> 00:43:33,390 Hallo, Valerie. 349 00:43:33,510 --> 00:43:34,630 Hallo, Valerie. 350 00:43:35,690 --> 00:43:37,190 Dus kom je hier vaak? 351 00:43:37,650 --> 00:43:38,650 Nee. 352 00:43:39,930 --> 00:43:40,930 Ik? 353 00:43:41,510 --> 00:43:42,510 Ik en Mitch. 354 00:43:43,120 --> 00:43:45,480 De vriend. Nou ja, de vriend van mijn broer. 355 00:43:48,260 --> 00:43:49,260 We zitten op de universiteit. 356 00:43:50,420 --> 00:43:51,420 Dat klopt. 357 00:43:53,520 --> 00:43:54,520 Hoe oud ben je? 358 00:43:55,320 --> 00:43:56,500 Hoe oud ben ik? 359 00:43:58,140 --> 00:44:00,140 Laten we zeggen dat ik ouder ben dan 30. 360 00:44:01,000 --> 00:44:02,680 Denk je dat je mij nog kunt vertrouwen? 361 00:44:03,700 --> 00:44:05,740 God, wat stom om dit te vragen. 362 00:44:06,500 --> 00:44:08,580 Waarom stel ik altijd domme vragen? 363 00:44:08,920 --> 00:44:10,920 Nou, zo stom was het eigenlijk niet. 364 00:44:11,560 --> 00:44:13,870 Ja? Een beetje dom, Mitch. 365 00:44:16,470 --> 00:44:20,690 Voor iemand die zo down is, weet je wel zelf, je lacht echt veel. 366 00:44:23,170 --> 00:44:24,390 Waar is deze Mitch? 367 00:44:25,830 --> 00:44:26,830 Mitch. 368 00:44:28,230 --> 00:44:34,030 Mitch is in een massagesalon of... 369 00:44:47,050 --> 00:44:48,050 Ik heb een kans. 370 00:44:48,610 --> 00:44:50,470 Ik ben een kampioen worstelaar. 371 00:44:51,710 --> 00:44:53,650 We zullen het snel zien, nietwaar? 372 00:44:53,870 --> 00:44:55,050 Ja, we zullen het snel zien. 373 00:44:57,290 --> 00:44:59,830 Eén, twee, drie. 374 00:45:02,470 --> 00:45:05,050 Ik heb net de riem opgeblazen. Ik zou het moeten hopen. 375 00:45:10,770 --> 00:45:12,610 Ik zei toch dat ik je zou neerhalen. 376 00:45:13,510 --> 00:45:15,030 Vertel me dat je een kampioen bent. 377 00:45:22,990 --> 00:45:24,010 over een aantal van jouw shit. 378 00:45:25,690 --> 00:45:26,890 O nee, nee. 379 00:45:28,350 --> 00:45:30,130 Waarom ben je niet bij hem? 380 00:45:36,090 --> 00:45:37,310 Dat is wat ik probeerde uit te vinden. 381 00:45:38,010 --> 00:45:39,010 Eh-huh. 382 00:45:42,110 --> 00:45:43,110 Nee! 383 00:47:29,280 --> 00:47:30,480 Zeg oom, Mitch. 384 00:47:30,840 --> 00:47:31,840 Oom Mitch. 385 00:47:32,760 --> 00:47:33,760 Zeg oom. 386 00:47:34,320 --> 00:47:36,360 Weet je, je zou je moeten schamen, Joe. 387 00:47:36,760 --> 00:47:37,760 Ik doe. 388 00:47:39,480 --> 00:47:42,240 God, weet je, een romanticus zijn is dat wel iets bijzonders. 389 00:47:42,740 --> 00:47:44,140 Iets om te koesteren. 390 00:47:45,360 --> 00:47:48,820 Op een dag zul je iemand ontmoeten, en alles zal goed komen. 391 00:47:49,520 --> 00:47:53,460 En al deze warme, tedere gevoelens die je binnen hebt opgeslagen, gaan 392 00:47:53,460 --> 00:47:55,440 komen overal vandaan. 393 00:47:56,600 --> 00:47:59,700 Je moet je nooit verontschuldigen omdat je dat bent zachtaardig en zorgzaam. 394 00:48:00,360 --> 00:48:01,360 Nooit. 395 00:48:04,280 --> 00:48:05,440 Ik zal nooit iemand ontmoeten. 396 00:48:05,880 --> 00:48:07,640 O, dat zal wel. Je zult mensen ontmoeten. 397 00:48:08,360 --> 00:48:09,360 Veel van hen. 398 00:48:09,840 --> 00:48:12,980 En als je de juiste tegenkomt, zul je dat ook doen Wees een zeer gelukkige jongedame. 399 00:49:26,160 --> 00:49:28,860 Oh. Nou, bedankt dat je me naar huis hebt gebracht, Joe. 400 00:49:29,640 --> 00:49:30,640 Thuis? 401 00:49:31,100 --> 00:49:32,520 Ja, ik woon daar vlakbij. 402 00:49:33,540 --> 00:49:37,440 Nou, ik vind het heel leuk om met je te praten. 403 00:49:38,540 --> 00:49:39,740 Misschien zie ik je nog eens. 404 00:49:40,940 --> 00:49:42,080 Je weet waar ik woon. 405 00:49:43,840 --> 00:49:45,320 Zorg goed voor jezelf, Joe. 406 00:49:47,140 --> 00:49:48,140 En maak je geen zorgen. 407 00:49:49,640 --> 00:49:50,640 Ja. 408 00:49:52,840 --> 00:49:53,840 Zo lang. 409 00:51:38,910 --> 00:51:39,990 Ik ben niet klaar om toe te geven. 410 00:51:40,670 --> 00:51:41,670 Nooit. 411 00:52:24,270 --> 00:52:25,270 Zeg oom. 412 00:52:26,210 --> 00:52:27,210 Oom. 413 00:52:27,350 --> 00:52:28,350 Oom. 414 00:52:28,950 --> 00:52:30,350 Wil je de beste twee van de drie worden? 415 00:53:03,530 --> 00:53:04,570 Dat vind ik hier leuk. 416 00:53:05,250 --> 00:53:06,250 Ja. 417 00:53:06,690 --> 00:53:07,870 Het is leuk zoals jij. 418 00:53:09,850 --> 00:53:15,510 Ik wilde eigenlijk eerder naar buiten komen, maar... Maar wat? 419 00:53:17,310 --> 00:53:19,830 Je gaat gewoon altijd naar bed. 420 00:53:24,210 --> 00:53:25,970 En de nachtlucht voelt zo fijn. 421 00:53:27,590 --> 00:53:28,590 Jij ook. 422 00:53:30,530 --> 00:53:31,610 Je voelt je fijn. 423 00:53:37,800 --> 00:53:39,380 Zie je, ik ben vandaag bruin geworden. 424 00:53:40,740 --> 00:53:42,080 Je hebt je lijnen opgesteld, hè? 425 00:53:42,300 --> 00:53:43,500 Eh-huh. Alleen voor jou. 426 00:53:45,120 --> 00:53:46,120 Niet alleen dat. 427 00:53:46,220 --> 00:53:47,300 Laat de ander niet buiten beschouwing. 428 00:54:10,120 --> 00:54:11,120 Hoeveel meer, dokter? 429 00:54:20,040 --> 00:54:21,040 Stop daar niet. 430 00:54:22,100 --> 00:54:23,100 Stop waar dan ook. 431 00:54:30,760 --> 00:54:34,880 Hoe durf je dit op het strand te dragen? 432 00:54:37,410 --> 00:54:38,950 Alleen voor jou. Eh-huh. 433 00:54:39,250 --> 00:54:40,250 Ik hoop. 434 00:54:40,790 --> 00:54:42,610 Ik weet zeker dat je niet de enige bent die dat doet vond het wel leuk. 435 00:54:43,390 --> 00:54:45,030 Schat, het is pas de eerste keer voor jou. 436 00:54:45,750 --> 00:54:47,090 Dat zou je voor niemand anders willen. 437 00:54:47,350 --> 00:54:50,490 O, dank je. Jij bent de enige voor ik. Dat weet je. 438 00:55:07,880 --> 00:55:09,280 Ik hoop dat het hier niet bij blijft. 439 00:56:29,870 --> 00:56:30,609 Het is goed. 440 00:56:30,610 --> 00:56:34,170 O, leuk. 441 00:56:36,390 --> 00:56:37,390 Ja. 442 00:56:37,930 --> 00:56:39,250 Het smaakt goed. 443 00:56:39,790 --> 00:56:40,790 Het is goed. 444 00:56:41,610 --> 00:56:43,170 Blijf doorgaan. Blijf doorgaan. 445 00:57:05,740 --> 00:57:07,700 Leuk. Ga gewoon door. 446 00:57:10,140 --> 00:57:11,140 Leuk. 447 00:57:17,420 --> 00:57:19,760 Wil je dat ik stop? Nee, stop niet. 448 00:57:20,140 --> 00:57:22,000 Ga gewoon door. 449 00:57:37,480 --> 00:57:39,960 Stop niet en blijf doorgaan 450 00:58:08,910 --> 00:58:09,669 Hoe voelt dat? 451 00:58:09,670 --> 00:58:12,110 Het voelt geweldig. Ik weet echt wat ik wil meer. 452 00:58:13,410 --> 00:58:14,410 Kom op. 453 00:58:14,530 --> 00:58:15,530 Kom op. 454 00:58:17,690 --> 00:58:18,690 O, 455 00:58:30,730 --> 00:58:33,850 schatje. 456 00:58:41,550 --> 00:58:42,550 O, stop niet. 457 00:59:56,840 --> 00:59:57,840 Ja. 458 01:02:00,360 --> 01:02:01,840 Dat is voor een object. 459 01:02:31,340 --> 01:02:32,340 en op het strand wandelen. 460 01:02:34,460 --> 01:02:37,720 Ja, ik heb vanochtend de testen laten doen. 461 01:02:38,260 --> 01:02:40,060 De technicus zei dat hij... 462 01:02:40,060 --> 01:02:46,620 Wat? 463 01:03:50,000 --> 01:03:51,100 Wees niet ongerust. 464 01:04:25,070 --> 01:04:26,070 Voel je je beter? 465 01:04:27,250 --> 01:04:28,129 Alles is in orde. 466 01:04:28,130 --> 01:04:29,130 Goed. 467 01:04:38,530 --> 01:04:39,770 Dit is een lange voorstelling. 468 01:04:41,930 --> 01:04:44,530 Je gaat er veel dingen in maken jouw leven. 469 01:04:48,450 --> 01:04:53,570 Velen van hen zullen er nog meer zijn bekwaam en mooier dan ik. 470 01:04:56,240 --> 01:05:02,440 Maar ik wilde je gewoon laten weten dat ik dat wel zal doen onthoud je voor de rest van mijn leven. 471 01:05:41,480 --> 01:05:42,480 Ga je dat afdoen? 472 01:05:51,840 --> 01:05:52,320 Moet 473 01:05:52,320 --> 01:06:06,600 ik 474 01:06:06,600 --> 01:06:07,600 iets aan het doen zijn? 475 01:06:28,110 --> 01:06:32,450 Dat kleine kamertje aan het strand was dat wel Absoluut de perfecte plek voor mij 476 01:06:33,130 --> 01:06:37,390 Toen we samenkwamen, voelde ik de haren groeien op mijn borst. 477 01:06:38,270 --> 01:06:39,690 Ik zag mijn toekomst. 478 01:06:40,530 --> 01:06:41,830 Ik zag mijn verleden. 479 01:06:42,470 --> 01:06:47,070 Een paar minuten lang was het alsof ik dat was leven en ze leven nog lang en gelukkig. 480 01:06:48,150 --> 01:06:50,830 Al mijn vragen waren beantwoord. 481 01:06:51,610 --> 01:06:54,310 En al mijn angsten verdwenen. 482 01:06:55,990 --> 01:06:57,650 Het enige dat overbleef was... 483 01:06:59,280 --> 01:07:00,280 Een kus. 484 01:07:01,140 --> 01:07:04,580 Elke beweging die we maakten was een kus. 485 01:08:52,560 --> 01:08:53,560 Oh. 486 01:10:11,400 --> 01:10:12,400 Wauw. 487 01:12:42,420 --> 01:12:45,180 Chugs, kom op, laten we gaan. Het is een lange rit terug naar Boise. 488 01:12:46,880 --> 01:12:47,880 Ja. 489 01:12:48,060 --> 01:12:49,060 Ja, oké. 490 01:12:51,060 --> 01:12:53,540 Hé, wat er ook met dat mysterie is gebeurd mevrouw van u toch? 491 01:12:56,620 --> 01:12:57,620 Ik weet het niet. 492 01:12:59,020 --> 01:13:00,020 Ze is net weg. 493 01:13:01,260 --> 01:13:04,580 De makelaar zei dat zij dat alleen was had het huis voor de zomer. 494 01:13:05,820 --> 01:13:07,380 Hij had geen verzendadres. 495 01:13:10,090 --> 01:13:11,290 Hallo, zilver! 496 01:13:12,010 --> 01:13:13,010 En weg! 497 01:13:14,570 --> 01:13:18,590 Wie was die mysterieuze dame die wegreed? met de kers van Chunks? 498 01:13:21,650 --> 01:13:22,670 Dat is echt grappig, man. 499 01:13:23,930 --> 01:13:26,250 Nou, je moet toegeven, de hele zaak was behoorlijk vreemd. 500 01:13:27,530 --> 01:13:28,530 Niet voor mij. 501 01:13:34,290 --> 01:13:35,530 We zijn nog steeds vrienden, nietwaar? 502 01:13:39,980 --> 01:13:40,980 Wil je mijn vriend zijn? 503 01:13:42,840 --> 01:13:44,860 Ja, ik wil je vriend zijn. 504 01:13:45,760 --> 01:13:46,760 Oké. 505 01:13:48,380 --> 01:13:49,540 Noem mij geen Chunks meer. 506 01:13:50,760 --> 01:13:51,760 Noem mij Joe. 507 01:13:52,560 --> 01:13:53,800 O, een naamsverandering. 508 01:13:55,420 --> 01:13:56,620 Het is nogal drastisch. 509 01:13:57,440 --> 01:13:58,700 Weet je, alles in één keer doen. 510 01:13:59,740 --> 01:14:01,200 Waarom doen we het niet een beetje in stappen? 511 01:14:01,940 --> 01:14:04,380 Ik noem je Chunky Joe. 512 01:14:05,820 --> 01:14:09,200 Vergeet het. Dat is in orde. Kom op, niet echt. Wij kunnen beroemd worden. Dat kun je zijn 513 01:14:09,200 --> 01:14:13,160 Chunky Joe and the Fish, de beroemde rots bandje. 514 01:14:19,300 --> 01:14:23,700 Oké. 515 01:14:25,480 --> 01:14:27,300 Ik denk dat iedereen volwassen moet worden. 516 01:14:28,640 --> 01:14:30,480 Zelfs jij, tiet-tit. 517 01:14:31,940 --> 01:14:35,800 Als je Joe genoemd wilt worden, is dat goed genoeg voor mij. 518 01:14:47,370 --> 01:14:48,510 Ik zal haar nooit vergeten. 519 01:14:49,850 --> 01:14:51,770 Ja, misschien wel, misschien ook niet. 520 01:14:53,710 --> 01:14:57,310 Jongens, hij is nog ver weg. En ik hoor de aardappelen roepen.