1
00:00:01,363 --> 00:00:02,230
2 ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ

2
00:00:06,070 --> 00:00:07,070
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ!

3
00:00:08,960 --> 00:00:09,215
ਕੀ ਇਹ ਸਕੁਇਡ ਨਹੀਂ ਹੈ?

4
00:00:10,000 --> 00:00:12,060
ਇਹ ਇੱਕ ਆਕਟੋਪਸ ਹੈ।

5
00:00:13,080 --> 00:00:15,260
ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ

6
00:00:16,566 --> 00:00:16,700
ਨੰ

7
00:00:16,700 --> 00:00:19,100
ਉਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਗੰਧ ਆਉਂਦੀ ਹੈ

8
00:00:20,520 --> 00:00:21,120
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ

9
00:00:22,360 --> 00:00:23,320
ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੰਧ

10
00:00:25,753 --> 00:00:26,620
ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ

11
00:00:30,633 --> 00:00:31,500
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ

12
00:00:33,340 --> 00:00:34,240
ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਹੇਠਾਂ ਕਿਉਂ ਹੋ?

13
00:00:35,660 --> 00:00:36,620
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ ਲੋਕ.

14
00:00:37,420 --> 00:00:40,200
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ!

15
00:01:01,660 --> 00:01:02,460
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ?

16
00:01:03,500 --> 00:01:06,040
ਉਸ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ

17
00:01:07,500 --> 00:01:08,100
ਕੁਝ ਨਹੀਂ

18
00:01:09,700 --> 00:01:11,120
ਕੁਝ ਨਹੀਂ...

19
00:01:11,680 --> 00:01:12,820
ਕੀ ਕੁਝ ਹੋਇਆ

20
00:01:14,806 --> 00:01:15,940
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਕਿਹਾ

21
00:01:16,580 --> 00:01:17,900
ਉਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ

22
00:01:18,680 --> 00:01:20,420
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਸਾਇਟੋ-ਕੁਨ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ

23
00:01:37,380 --> 00:01:39,600
ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਕਰਾਓਕੇ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

24
00:01:44,700 --> 00:01:45,900
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ!

25
00:01:54,100 --> 00:01:55,760
ਕਿਨੋਸ਼ਿਤਾ-ਕੁਨ

26
00:01:57,340 --> 00:01:57,740
ਕੁਸਾਨੋ

27
00:01:59,566 --> 00:01:59,900
ਕੁਦੌ

28
00:02:00,940 --> 00:02:02,120
ਕੋਬਾਯਾਸ਼ੀ

29
00:02:04,106 --> 00:02:04,440
ਸੈਤੋ

30
00:02:12,100 --> 00:02:14,100
ਸੈਤੋ-ਕੁਨ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ?

31
00:02:14,740 --> 00:02:17,460
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

32
00:02:17,660 --> 00:02:20,840
ਉਸਨੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ...

33
00:02:20,840 --> 00:02:23,480
ਹਾਂ, ਉਸ ਕੋਲ ਸਕੂਲ ਲਈ ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ

34
00:02:26,626 --> 00:02:28,960
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹੋ

35
00:02:32,050 --> 00:02:34,450
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਉਸ ਨਾਲ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਕਿਉਂ ਕੀਤੀ

36
00:02:34,450 --> 00:02:39,530
ਉਹ ਹਰ ਸਮੇਂ ਸਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

37
00:02:39,530 --> 00:02:41,790
ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ।

38
00:02:44,790 --> 00:02:45,930
ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਮੁੰਡਾ ਹੈ

39
00:02:45,930 --> 00:02:47,450
ਮੈਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹਾਂ

40
00:02:52,696 --> 00:02:53,630
ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ

41
00:03:04,486 --> 00:03:05,220
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ

42
00:03:07,110 --> 00:03:08,630
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਠੀਕ ਹੈ?

43
00:03:20,280 --> 00:03:20,580
ਆਉ ਕਲਾਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।

44
00:03:36,050 --> 00:03:36,850
ਹਾਏ ਰੱਬਾ...

45
00:03:44,840 --> 00:03:45,240
ਕੇਨਜੀ!

46
00:03:46,000 --> 00:03:47,860
ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਸਕਾਈਮਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹਨ

47
00:03:49,886 --> 00:03:50,220
ਕੇਂਜੀ

48
00:03:51,440 --> 00:03:52,020
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ

49
00:03:52,020 --> 00:03:53,920
ਜੇ ਉਹ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਆ ਜਾਵੇ

50
00:03:53,920 --> 00:03:55,580
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰੋ

51
00:04:00,803 --> 00:04:01,670
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ

52
00:04:05,520 --> 00:04:06,340
ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

53
00:04:17,460 --> 00:04:22,280
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

54
00:04:29,270 --> 00:04:30,310
ਤੁਸੀਂ ਵਧੀਆ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ!

55
00:04:36,283 --> 00:04:37,350
ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਠੀਕ ਹਾਂ...

56
00:04:53,510 --> 00:04:56,690
ਸੈਕਸੀ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣਾ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ

57
00:05:02,193 --> 00:05:03,060
ਬੇਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ

58
00:05:03,090 --> 00:05:07,470
ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਲਈ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

59
00:05:11,720 --> 00:05:18,450
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਰ ਨਾ ਮੰਨੋ, ਅਤੇ ਆਓ ਮਿਲ ਕੇ ਹੱਲ ਬਾਰੇ ਸੋਚੀਏ!

60
00:05:20,790 --> 00:05:21,690
ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

61
00:05:25,420 --> 00:05:28,280
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੋਚਦੇ ਹੋ

62
00:05:28,280 --> 00:05:30,480
ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਦਾ ਹੱਲ ਕਰੋਗੇ

63
00:05:31,466 --> 00:05:31,800
ਸੱਜਾ

64
00:05:34,236 --> 00:05:34,570
ਪਹਿਲਾਂ

65
00:05:38,616 --> 00:05:40,150
ਮੈਂ ਇਹ ਲੈਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

66
00:06:10,650 --> 00:06:12,570
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ!

67
00:06:13,030 --> 00:06:15,330
ਸਾਇਟੋ-ਕੁਨ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ...

68
00:06:21,413 --> 00:06:23,480
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਰੋਕੋ

69
00:06:23,480 --> 00:06:27,340
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂ

70
00:06:31,540 --> 00:06:33,920
ਨਹੀਂ ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ

71
00:06:34,590 --> 00:06:36,250
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ

72
00:06:36,250 --> 00:06:37,670
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਸੈਤੋ-ਕੁਨ!

73
00:06:46,383 --> 00:06:48,050
ਮੇਰਾ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ।

74
00:06:49,450 --> 00:06:50,570
ਰੋਕੋ...

75
00:07:31,100 --> 00:07:33,800
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ?

76
00:07:43,080 --> 00:07:47,440
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?

77
00:07:47,440 --> 00:07:48,880
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋ ?!

78
00:07:50,080 --> 00:07:53,230
ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜਲਦੀ ਹੀ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਣਗੇ।

79
00:07:54,450 --> 00:07:56,430
ਉਹ 10 ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ ...

80
00:07:57,730 --> 00:07:58,130
ਰੁਕੋ!

81
00:08:35,000 --> 00:08:38,020
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੁਣ ਇਹ ਬੰਦ ਕਰੋ...!

82
00:08:38,020 --> 00:08:38,720
ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਮੁੰਡਾ ਹਾਂ

83
00:08:40,260 --> 00:08:41,460
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ...?

84
00:08:41,626 --> 00:08:41,760
ਨੰ

85
00:08:44,320 --> 00:08:45,520
ਕਿਰਪਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

86
00:08:50,360 --> 00:08:51,040
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

87
00:08:52,940 --> 00:08:53,540
ਇਹ ਦੂਖਦਾਈ ਹੈ!

88
00:08:53,740 --> 00:08:56,700
ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ

89
00:08:57,720 --> 00:08:58,320
ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ

90
00:09:21,593 --> 00:09:22,660
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ

91
00:09:24,740 --> 00:09:25,140
ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ

92
00:09:25,170 --> 00:09:27,050
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ!

93
00:09:29,643 --> 00:09:29,910
ਸੈਕਸ?

94
00:09:31,030 --> 00:09:32,890
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ?!

95
00:09:32,890 --> 00:09:33,850
ਇਹ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ।

96
00:09:35,976 --> 00:09:36,510
ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!!

97
00:10:13,713 --> 00:10:14,980
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ...

98
00:10:21,340 --> 00:10:22,900
ਮਾਨਕੋ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ

99
00:10:33,510 --> 00:10:33,710
ਏਹ?

100
00:10:41,226 --> 00:10:42,160
ਇਹ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

101
00:10:47,973 --> 00:10:48,640
ਇਹ ਹੈ...

102
00:10:56,946 --> 00:10:59,080
ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਠੀਕ!?

103
00:11:03,060 --> 00:11:04,460
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ !!

104
00:11:11,350 --> 00:11:12,150
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

105
00:11:13,790 --> 00:11:17,950
ਜਿੱਥੇ ਡਾਕਟਰ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉੱਥੇ ਦੁੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ...

106
00:11:18,050 --> 00:11:20,470
ਜਿੱਥੇ ਡਾਕਟਰ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਉੱਥੇ ਦਰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ....

107
00:11:44,183 --> 00:11:45,850
ਤੁਹਾਡੇ boobies ਕੰਬ ਰਹੇ ਹਨ!

108
00:11:45,850 --> 00:11:47,370
ਮੇਰੇ boobs ਕੰਬ ਰਹੇ ਹਨ.

109
00:12:01,960 --> 00:12:04,820
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕੁੱਲ੍ਹੇ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!

110
00:12:06,200 --> 00:12:06,635
ਮੇਰੇ ਕੁੱਲ੍ਹੇ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ...

111
00:13:41,920 --> 00:13:42,520
ਸੈਂਸੀ...

112
00:13:44,840 --> 00:13:45,240
ਉਮ, ਉਮ

113
00:13:51,823 --> 00:13:52,690
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ

114
00:14:05,320 --> 00:14:05,720
ਸੈਂਸੀ

115
00:14:07,940 --> 00:14:08,140
ਪਰ

116
00:14:09,633 --> 00:14:09,700
ਆਈ

117
00:14:11,480 --> 00:14:12,520
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹੱਲ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ.

118
00:14:14,880 --> 00:14:18,560
ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਸਕੂਲ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ...

119
00:14:31,140 --> 00:14:31,665
ਸੇਂਸੀ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ!

120
00:14:37,930 --> 00:14:41,550
ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੈਤੋ-ਕੁਨ ਤੋਂ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੱਖੋ

121
00:14:41,550 --> 00:14:43,910
ਅਤੇ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ

122
00:14:47,780 --> 00:14:48,180
ਸੈਂਸੀ

123
00:14:49,790 --> 00:14:52,050
ਕੱਲ੍ਹ ਤੋਂ

124
00:14:52,050 --> 00:14:52,390
...ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

125
00:14:56,170 --> 00:14:59,130
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਜਾਵਾਂਗਾ।

126
00:15:03,606 --> 00:15:03,940
ਨਹੀਂ...

127
00:15:03,940 --> 00:15:06,140
ਨਹੀਂ, ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

128
00:15:16,613 --> 00:15:17,480
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ?

129
00:15:18,240 --> 00:15:19,120
ਇਸ ਤੋਂ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ!

130
00:15:20,140 --> 00:15:22,420
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਸੁੰਘ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

131
00:15:23,000 --> 00:15:24,520
ਇਹ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਵਰਗੀ ਗੰਧ ਨਹੀਂ ਹੈ

132
00:15:24,520 --> 00:15:25,820
ਤੁਸੀਂ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹੋ

133
00:15:25,820 --> 00:15:28,100
ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ

134
00:15:31,400 --> 00:15:33,200
ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਬਦਬੂ ਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ

135
00:15:35,873 --> 00:15:36,540
ਝੂਠ ਨਾ ਬੋਲੋ

136
00:15:36,540 --> 00:15:37,240
ਝੂਠ ਬੋਲਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ

137
00:15:38,013 --> 00:15:38,680
ਬਦਬੂਦਾਰ ਨਹੀਂ

138
00:15:40,720 --> 00:15:41,120
ਬਦਬੂਦਾਰ

139
00:15:41,120 --> 00:15:43,060
ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਹੋ ਜੋ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹੈ।

140
00:15:47,780 --> 00:15:48,900
ਹਰ ਕੋਈ, ਬੈਠੋ!

141
00:16:00,813 --> 00:16:01,680
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

142
00:16:12,350 --> 00:16:12,950
ਸੈਂਸੀ...

143
00:16:14,760 --> 00:16:15,400
ਤੁਹਾਡੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਤੋਂ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

144
00:16:18,420 --> 00:16:19,860
ਨਹੀਂ, ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ...

145
00:16:20,820 --> 00:16:21,380
ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੰਧ!

146
00:16:24,633 --> 00:16:26,100
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਬਦਬੂਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ

147
00:16:26,100 --> 00:16:27,460
ਇਸ ਨੂੰ ਸੁੰਘੋ !!

148
00:16:38,320 --> 00:16:38,820
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ

149
00:16:39,560 --> 00:16:40,160
ਉਡੀਕ ਕਰੋ

150
00:16:54,020 --> 00:16:55,240
ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ

151
00:16:56,200 --> 00:16:56,520
ਇਹ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ

152
00:16:58,086 --> 00:16:58,620
ਐਨ-ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ

153
00:16:58,620 --> 00:17:01,790
ਤੁਸੀਂ 10 ਮਿੰਟ ਦੀ ਨੀਂਦ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ

154
00:17:02,630 --> 00:17:02,945
ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ

155
00:17:05,450 --> 00:17:05,990
ਉਡੀਕ ਕਰੋ

156
00:17:09,913 --> 00:17:10,980
ਸਿਰਫ਼ 10 ਮਿੰਟ।

157
00:17:13,846 --> 00:17:15,580
ਇਹ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ!

158
00:17:26,500 --> 00:17:27,220
ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਂਗ?

159
00:17:32,893 --> 00:17:35,560
ਨਹੀਂ, ਕੱਲ੍ਹ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਸੀ

160
00:17:54,636 --> 00:17:56,370
ਅਧਿਆਪਕ ਸਕੂਲ ਆਇਆ

161
00:18:04,356 --> 00:18:05,090
ਨਾ ਆਓ

162
00:18:05,090 --> 00:18:05,270
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

163
00:18:10,640 --> 00:18:12,000
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਲਾਲਚੀ ਹੋ!

164
00:18:21,256 --> 00:18:21,790
ਸੈਤੋ...

165
00:18:37,733 --> 00:18:39,000
ਸੇਂਸੀ, ਮੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ

166
00:19:34,296 --> 00:19:34,830
ਇਹ ਦੁੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ

167
00:19:41,680 --> 00:19:43,260
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਚੱਟਿਆ

168
00:19:47,233 --> 00:19:47,700
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ

169
00:19:56,850 --> 00:19:58,510
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਚੱਟੋ।

170
00:20:09,350 --> 00:20:10,630
ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ!

171
00:21:30,830 --> 00:21:31,750
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ, ਈਟੀਈ

172
00:22:08,553 --> 00:22:11,020
ਇਹ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ

173
00:22:12,753 --> 00:22:13,620
ਇਹ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

174
00:22:21,040 --> 00:22:22,440
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

175
00:22:57,693 --> 00:22:58,160
ਓਹ, ਨਹੀਂ!

176
00:22:58,380 --> 00:22:59,120
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

177
00:23:53,320 --> 00:23:54,720
ਮੇਰਾ ਹੁਣ ਸਾਹ ਮੁੱਕ ਗਿਆ ਹੈ

178
00:24:06,113 --> 00:24:07,380
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਕਿਹਾ

179
00:24:08,320 --> 00:24:09,600
ਇਸ ਪਲ ਤੋਂ

180
00:24:09,600 --> 00:24:10,500
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ

181
00:24:55,670 --> 00:24:56,070
ਅਧਿਆਪਕ

182
00:24:57,970 --> 00:24:59,050
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ

183
00:24:59,590 --> 00:25:00,430
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਚਾਨਕ ਕਿਉਂ ਬੁਲਾ ਰਹੇ ਹੋ

184
00:25:00,890 --> 00:25:02,250
ਮੇਰਾ ਕਲੱਬ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ

185
00:25:02,250 --> 00:25:03,650
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

186
00:25:05,980 --> 00:25:06,780
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਛੱਡੋ

187
00:25:06,780 --> 00:25:07,770
ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੁਣਾਂਗਾ ਜੇਕਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਹੈ

188
00:25:09,760 --> 00:25:13,160
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

189
00:25:15,380 --> 00:25:15,770
ਮੈਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੁਣਾਂਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਬਾਹਰ ਜਾਓ

190
00:25:18,920 --> 00:25:19,580
ਬਦਲੋ

191
00:25:21,706 --> 00:25:22,840
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦਿਓ

192
00:25:24,220 --> 00:25:24,640
ਦੇਖੋ

193
00:25:24,640 --> 00:25:26,380
ਹਰ ਕੋਈ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ

194
00:25:47,116 --> 00:25:47,850
ਨਾ ਦੇਖੋ

195
00:25:49,520 --> 00:25:50,120
ਜ਼ਰੂਰ

196
00:25:56,240 --> 00:25:56,640
ਸੈਂਸੀ

197
00:25:56,640 --> 00:25:57,180
ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ

198
00:26:04,520 --> 00:26:05,920
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਹਾਲਾਂਕਿ.

199
00:26:12,773 --> 00:26:13,040
ਹੇ!

200
00:26:51,640 --> 00:26:52,040
ਹੇ...

201
00:26:52,040 --> 00:26:52,540
ਉਠੋ

202
00:26:52,933 --> 00:26:53,200
ਰੁਕੋ

203
00:26:53,760 --> 00:26:57,080
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਤੋਂ ਕਲੱਬ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਹਨ

204
00:27:03,383 --> 00:27:04,250
ਬਸ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ

205
00:27:07,860 --> 00:27:10,260
ਜਦੋਂ ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਬਦਲੇ

206
00:27:12,106 --> 00:27:13,240
ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਤਾਰ ਲਿਆ

207
00:27:16,480 --> 00:27:17,520
ਪਰ ਜੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ

208
00:27:17,520 --> 00:27:17,760
ਓਹ, ਇਹ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ!

209
00:27:19,820 --> 00:27:21,220
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਪਲ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

210
00:27:27,553 --> 00:27:28,220
ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਿਓ

211
00:29:21,143 --> 00:29:23,210
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ...ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ

212
00:29:29,546 --> 00:29:30,680
ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ।

213
00:29:30,680 --> 00:29:32,640
ਸੈਂਸੀ, ਤੁਸੀਂ ਮੋੜ ਰਹੇ ਹੋ!

214
00:29:34,746 --> 00:29:35,080
ਨਹੀਂ...

215
00:29:45,180 --> 00:29:46,580
ਮੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਸਖ਼ਤ ਨਾ ਧੱਕੋ

216
00:29:47,553 --> 00:29:47,820
ਕਿਉਂ?

217
00:29:48,760 --> 00:29:48,910
ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ

218
00:29:55,856 --> 00:29:56,190
ਉੱਥੇ

219
00:29:56,190 --> 00:29:57,030
ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ!

220
00:29:58,210 --> 00:29:58,810
ਡਾਕਟਰ...

221
00:29:59,590 --> 00:30:00,430
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਘਬਰਾ ਗਿਆ ਹਾਂ।

222
00:30:00,650 --> 00:30:02,690
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ

223
00:30:04,470 --> 00:30:06,740
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

224
00:30:08,066 --> 00:30:08,400
ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ

225
00:30:17,003 --> 00:30:18,070
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

226
00:30:20,540 --> 00:30:22,040
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ

227
00:30:22,040 --> 00:30:22,400
ਇਹ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

228
00:31:21,220 --> 00:31:24,000
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਗਰਦਨ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

229
00:31:59,313 --> 00:32:02,580
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਵੀ ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਗਏ ਸੀ?

230
00:32:03,846 --> 00:32:04,180
ਨਹੀਂ...

231
00:32:04,180 --> 00:32:04,930
ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਗਏ ਸੀ, ਨਹੀਂ!?

232
00:32:07,200 --> 00:32:07,400
ਨਹੀਂ!

233
00:32:07,400 --> 00:32:07,660
ਆਉਚ!

234
00:32:44,040 --> 00:32:46,680
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਿਮਸੂਟ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਕੇ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ।

235
00:33:49,493 --> 00:33:53,960
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਪੂਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸਕੁਇਡ ਦੀ ਗੰਧ ਨਾ ਆਵੇ

236
00:33:53,960 --> 00:33:54,900
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਕਿ ਜ਼ੁਕਾਮ ਨਾ ਹੋਵੇ।

237
00:33:58,690 --> 00:34:00,830
ਖੈਰ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਲੱਬ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ!

238
00:34:33,070 --> 00:34:35,470
ਹਾਏ!! ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਾ ਭੱਜੋ

239
00:34:35,470 --> 00:34:39,370
ਇਹ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ

240
00:34:49,400 --> 00:34:49,800
ਅਧਿਆਪਕ

241
00:34:49,800 --> 00:34:52,280
ਸੈਂਸੀ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਰੁਮਾਲ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ।

242
00:34:53,240 --> 00:34:53,760
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ?

243
00:35:22,590 --> 00:35:23,390
ਸੈਂਸੀ!

244
00:35:30,726 --> 00:35:32,060
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ!?

245
00:35:38,000 --> 00:35:39,600
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਇੱਥੇ ਸੀ ...

246
00:35:44,340 --> 00:35:45,700
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ

247
00:36:25,000 --> 00:36:25,400
ਸੈਂਸੀ

248
00:36:27,800 --> 00:36:30,240
ਕੀ ਆਵਾਜ਼ ਗੂੰਜਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਉੱਚੀ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ

249
00:37:53,096 --> 00:37:56,030
ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ.

250
00:37:59,900 --> 00:38:01,840
ਹੁਣ ਤੋਂ ਵੀ...

251
00:38:01,880 --> 00:38:02,800
...ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਬਣਾਂਗਾ

252
00:38:12,286 --> 00:38:12,820
ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ

253
00:38:19,233 --> 00:38:20,100
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

254
00:38:20,500 --> 00:38:21,320
ਇਹ ਸਕੁਇਡ ਵਰਗੀ ਗੰਧ ਹੈ

255
00:38:25,846 --> 00:38:27,180
ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਕਹੋ

256
00:38:27,180 --> 00:38:27,840
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ

257
00:38:29,800 --> 00:38:31,420
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਿਸਟਰ ਇਕਾਕੁਸਾ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ

258
00:38:31,800 --> 00:38:32,940
ਖੈਰ, ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ

259
00:38:34,813 --> 00:38:35,280
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ

260
00:38:36,080 --> 00:38:36,420
ਹਾਂ

261
00:38:36,420 --> 00:38:37,740
ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ

262
00:38:40,180 --> 00:38:41,640
ਕਲਾਸ ਜਲਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ

263
00:38:41,640 --> 00:38:42,060
ਓਹ ਹਾਂ

264
00:38:42,060 --> 00:38:43,080
ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਿਓ

265
00:38:44,053 --> 00:38:44,320
ਇੱਥੇ

266
00:38:44,320 --> 00:38:46,300
ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਓ

267
00:38:47,500 --> 00:38:48,180
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ

268
00:38:53,400 --> 00:38:53,600
ਹੇ

269
00:38:54,980 --> 00:38:55,580
ਸੈਤੋ—ਕੁਨ

270
00:39:21,080 --> 00:39:21,960
ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ

271
00:39:22,860 --> 00:39:23,620
ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਦਿਓ

272
00:39:28,880 --> 00:39:31,280
ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਦੋਂ ਕੋਈ ਆਵੇਗਾ।

273
00:39:31,840 --> 00:39:32,780
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ

274
00:39:37,890 --> 00:39:39,490
ਜੇ ਕੋਈ ਸਾਨੂੰ ਦੇਖ ਲਵੇ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?

275
00:39:42,526 --> 00:39:43,060
ਚੁੱਪ ਰਹੋ

276
00:39:46,880 --> 00:39:49,660
ਇਹ ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ

277
00:39:55,090 --> 00:39:56,090
ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹੋ

278
00:40:09,063 --> 00:40:10,130
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

279
00:40:10,370 --> 00:40:11,770
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?

280
00:40:13,330 --> 00:40:14,330
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ

281
00:40:17,843 --> 00:40:18,710
ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ

282
00:40:22,940 --> 00:40:23,620
ਮਹਾਨ

283
00:40:50,620 --> 00:40:52,140
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਹਾ ਸੀ

284
00:41:13,726 --> 00:41:15,060
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ

285
00:41:55,800 --> 00:41:56,440
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਵੱਡੀ ਕੁੜੀ ਹੋ

286
00:41:58,620 --> 00:41:59,020
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ

287
00:42:26,980 --> 00:42:27,980
ਇਹ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ

288
00:43:18,680 --> 00:43:22,400
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਚੁੰਮਾਂ ਦਿਆਂਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਚੁੱਪ ਹੋ ਜਾ।

289
00:44:32,643 --> 00:44:35,710
ਉਹ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਹੈ

290
00:45:03,290 --> 00:45:06,070
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਘਟੀਆ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?

291
00:45:07,870 --> 00:45:09,290
ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।

292
00:45:44,450 --> 00:45:46,450
ਮੈਂ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ।

293
00:47:35,240 --> 00:47:36,840
ਉੱਥੇ ਰੁਕੋ!

294
00:47:54,640 --> 00:47:55,160
ਹਾਂ।

295
00:48:18,746 --> 00:48:19,480
ਹਾਂ, ਹਾਂ...

296
00:48:23,270 --> 00:48:23,670
ਸੈਂਸੀ

297
00:48:25,980 --> 00:48:28,010
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸੁਣੋ

298
00:48:28,010 --> 00:48:28,490
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋਗੇ?

299
00:48:32,850 --> 00:48:33,650
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।

300
00:48:47,750 --> 00:48:48,550
ਇੱਥੇ ਆ...

301
00:49:34,886 --> 00:49:36,620
ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਇਹ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

302
00:49:37,260 --> 00:49:39,670
ਮੇਰੇ ਲਈ ਦਿਨ ਲੰਘਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ,

303
00:50:40,420 --> 00:50:44,380
ਸੇਂਸੀ, ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਿਸਤਰੇ ਦੀ ਆਦਤ ਪੈ ਗਈ ਹੈ

304
00:51:05,196 --> 00:51:07,530
ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਇਸ ਦੇ ਆਦੀ ਹੋ ਗਏ ਹੋ

305
00:51:50,146 --> 00:51:52,280
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

306
00:52:44,246 --> 00:52:44,980
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!

307
00:58:48,790 --> 00:58:50,730
ਇਹ ਹੁਣ ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

308
00:59:01,620 --> 00:59:02,220
ਹਾਂ, ਹਾਂ।

309
00:59:09,036 --> 00:59:09,970
ਇਹ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!

310
01:00:11,260 --> 01:00:13,440
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ

311
01:00:17,160 --> 01:00:17,560
ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ

312
01:00:18,620 --> 01:00:19,140
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ।

313
01:00:44,670 --> 01:00:49,070
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ

314
01:00:50,396 --> 01:00:51,530
ਓ, ਕੀ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ...

315
01:00:52,080 --> 01:00:52,920
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ

316
01:00:53,880 --> 01:00:57,400
ਸਿੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਹਨ

317
01:00:59,306 --> 01:01:00,040
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ

318
01:01:01,420 --> 01:01:05,400
ਸਾਨੂੰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

319
01:01:08,490 --> 01:01:12,230
ਹਾਂ, ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਦਿਲ ਅਤੇ ਰੂਹ ਨਾਲ ਇਸਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇਹੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ.

320
01:01:15,440 --> 01:01:17,580
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਤੂੰ ਏਦਾਂ ਕਹੇਂਗੀ...

321
01:01:19,880 --> 01:01:22,580
ਪਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਹੈ

322
01:01:22,580 --> 01:01:25,860
ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਸ ਕੋਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋਣ?

323
01:01:27,710 --> 01:01:28,810
ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ

324
01:01:29,630 --> 01:01:30,750
ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੀ ਹੋਣ

325
01:01:31,630 --> 01:01:33,090
ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਹੈ

326
01:01:33,630 --> 01:01:35,870
ਅਧਿਆਪਕ ਵੀ ਇਨਸਾਨ ਹਨ

327
01:01:36,890 --> 01:01:39,420
ਨਾ ਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣ ਕੇ

328
01:01:42,060 --> 01:01:48,260
ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

329
01:01:52,833 --> 01:01:54,500
ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

330
01:02:06,280 --> 01:02:07,280
ਕੀ ਹੋਇਆ ?

331
01:02:12,233 --> 01:02:14,100
ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ

332
01:02:14,100 --> 01:02:14,260
ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ।

333
01:02:14,880 --> 01:02:16,860
ਫਿਰ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੈ ...

334
01:02:24,640 --> 01:02:26,520
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

335
01:02:45,020 --> 01:02:46,940
ਮੀਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ 10 ਮਿੰਟ ਬਾਕੀ ਹਨ

336
01:02:50,220 --> 01:02:50,860
ਡਾਕਟਰ

337
01:02:50,860 --> 01:02:52,780
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਹੈ

338
01:03:14,630 --> 01:03:15,110
ਕੀ ਮੈਂ?

339
01:03:16,730 --> 01:03:17,430
ਜ਼ਰੂਰ.

340
01:05:12,653 --> 01:05:14,120
ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

341
01:05:29,533 --> 01:05:30,000
ਓਹ, ਨਹੀਂ!

342
01:06:38,573 --> 01:06:40,240
ਮੈਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

343
01:06:44,300 --> 01:06:45,100
ਹਾਂ, ਡਾਕਟਰ!

344
01:06:47,873 --> 01:06:48,740
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ?

345
01:06:57,990 --> 01:07:01,950
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਆਈਸਕ੍ਰੀਮ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?

346
01:07:02,390 --> 01:07:03,430
ਉਹ ਆਈਸਕ੍ਰੀਮ ਖਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

347
01:07:04,570 --> 01:07:05,550
ਉਸ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿਓ!

348
01:07:08,456 --> 01:07:10,190
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਨ

349
01:07:10,190 --> 01:07:10,970
ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ

350
01:07:15,930 --> 01:07:18,930
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ

351
01:07:21,306 --> 01:07:21,440
ਨੰ

352
01:07:24,193 --> 01:07:25,060
ਕੀ ਹੈ ਨਰਕ

353
01:07:25,060 --> 01:07:27,410
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

354
01:07:28,750 --> 01:07:31,590
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਜਾਣ ਨਹੀਂ ਦਿਆਂਗਾ!

355
01:07:32,390 --> 01:07:33,860
ਇਹ ਵੀ ਯਾਦ ਰੱਖੋ

356
01:07:34,610 --> 01:07:35,210
ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ

357
01:07:37,530 --> 01:07:38,930
ਉਹ ਸੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ

358
01:07:41,176 --> 01:07:41,710
ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ

359
01:08:05,900 --> 01:08:07,100
ਇਹ ਨਰਕ ਵਾਂਗ ਦੁਖਦਾ ਹੈ

360
01:08:33,890 --> 01:08:39,600
ਹਾਲਵੇਅ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਜਲਦੀ ਕਰੀਏ।

361
01:08:44,540 --> 01:08:47,180
ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ...

362
01:09:46,540 --> 01:09:47,580
ਸੈਂਸੀ...

363
01:09:54,380 --> 01:09:57,260
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਜਲਦੀ ਖੋਲ੍ਹੋ!

364
01:10:38,880 --> 01:10:41,340
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਦਾ ਅਨੰਦ ਲਓ.

365
01:10:43,220 --> 01:10:48,820
ਇਹ ਮੇਰੇ ਸੌਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਅਤੇ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਗਣ ਦਾ ਵੀਡੀਓ ਹੈ...

366
01:10:48,820 --> 01:10:48,860
ਆਵਾਜ਼ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ

367
01:10:48,860 --> 01:10:49,080
ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ

368
01:10:56,780 --> 01:10:58,100
ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ।

369
01:10:58,100 --> 01:10:58,560
ਆਉਚ!

370
01:11:14,640 --> 01:11:16,440
ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ...

371
01:11:52,566 --> 01:11:54,100
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ?!

372
01:12:18,430 --> 01:12:18,910
ਊਹ

373
01:13:47,483 --> 01:13:48,350
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ।

374
01:14:14,150 --> 01:14:17,370
ਸਾਇਟੋ, ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹੋ?

375
01:14:19,390 --> 01:14:21,870
ਹੁਣ ਘਰ ਜਾਹ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੇਰੀ ਘਰਵਾਲੀ ਤੇਰੀ ਫਿਕਰ ਕਰੇਗੀ!

376
01:14:21,870 --> 01:14:22,690
ਅੱਛਾ.

377
01:14:24,560 --> 01:14:27,780
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਹਨਤ ਨਾ ਕਰੋ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਯਾਨੋ!

378
01:14:29,580 --> 01:14:31,000
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ

379
01:15:01,190 --> 01:15:02,590
ਕੀ ਮਿਸਟਰ ਹਾਸ਼ੀਮੋਟੋ ਇੱਥੇ ਹੈ?

380
01:15:05,080 --> 01:15:07,320
ਉਹ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੈ...

381
01:15:13,453 --> 01:15:14,120
ਹੇ ਮੇਰੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ

382
01:15:15,823 --> 01:15:16,690
ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਡਰਾਇਆ

383
01:15:16,690 --> 01:15:20,390
ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ

384
01:15:20,390 --> 01:15:22,530
ਕੁਝ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ

385
01:15:23,970 --> 01:15:24,150
ਇਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ।

386
01:15:25,510 --> 01:15:26,005
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਡਾਕਟਰ ਇੱਥੇ ਹੈ...

387
01:15:28,890 --> 01:15:29,850
ਡਾਕਟਰ,

388
01:15:30,870 --> 01:15:33,550
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਵਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਪਰ

389
01:15:34,170 --> 01:15:34,550
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਟੀਕਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ

390
01:15:34,550 --> 01:15:37,570
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

391
01:15:38,270 --> 01:15:39,110
ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!

392
01:15:45,500 --> 01:15:47,220
ਡਾਕਟਰ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ

393
01:15:48,720 --> 01:15:48,920
ਦੇਖੋ

394
01:15:48,920 --> 01:15:51,400
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

395
01:15:53,380 --> 01:15:53,980
ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ

396
01:15:54,010 --> 01:15:56,470
ਡਾ: ਹਾਸ਼ੀਮੋਟੋ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ

397
01:16:48,280 --> 01:16:49,880
ਓ, ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ

398
01:17:02,813 --> 01:17:03,880
ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੇ ਹੋ ਗਏ ਹੋ!

399
01:17:51,230 --> 01:17:57,180
ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਹਾਸ਼ੀਮੋਟੋ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ

400
01:17:57,180 --> 01:17:57,880
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਨਹੀਂ?

401
01:17:59,200 --> 01:18:00,580
ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

402
01:18:15,790 --> 01:18:16,810
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉੱਪਰ ਜਾਓ

403
01:19:22,250 --> 01:19:24,310
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

404
01:19:51,376 --> 01:19:52,510
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ!

405
01:19:58,923 --> 01:19:59,790
ਹਾਏ ਰੱਬਾ...

406
01:20:07,153 --> 01:20:09,220
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

407
01:20:29,436 --> 01:20:30,570
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ.

408
01:20:35,323 --> 01:20:35,590
ਵਾਹ!

409
01:21:31,880 --> 01:21:32,480
ਇਹ ਗਰਮ ਹੈ!

410
01:21:37,103 --> 01:21:38,370
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੀਨਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

411
01:21:50,200 --> 01:21:50,350
ਇਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ।

412
01:22:35,833 --> 01:22:37,100
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰੱਖਾਂਗਾ ...

413
01:22:51,870 --> 01:22:53,970
ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਕੂ

414
01:23:28,780 --> 01:23:29,300
ਮਵਾਹ!

415
01:23:30,200 --> 01:23:30,380
ਮੁਆਹ।

416
01:23:34,063 --> 01:23:34,730
Mwah, mwa-

417
01:23:34,730 --> 01:23:35,650
ਮੁਹ...

418
01:23:41,840 --> 01:23:43,200
ਸੈਤੋ ਦੁਆਰਾ

419
01:23:44,340 --> 01:23:45,540
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਟੈਸਟ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਲਿਆ ਸੀ

420
01:23:46,160 --> 01:23:47,080
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਾਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ

421
01:23:51,660 --> 01:23:54,280
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਸ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਵਾਂਗਾ

422
01:23:54,280 --> 01:23:55,660
ਇਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ

423
01:23:58,403 --> 01:23:58,670
ਠੀਕ ਹੈ

424
01:23:58,670 --> 01:23:58,850
ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

425
01:24:23,040 --> 01:24:27,000
ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਕੀਤਾ,

426
01:24:27,460 --> 01:24:30,760
ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਦਾ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋ

427
01:24:30,760 --> 01:24:33,320
ਭਾਵ ਉਸ ਨੇ ਜੋ ਕਿਹਾ ਉਹ ਗਲਤ ਸੀ

428
01:24:33,320 --> 01:24:34,900
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ?

429
01:24:36,210 --> 01:24:36,410
ਹਾਂ

430
01:24:42,386 --> 01:24:44,120
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ

431
01:24:45,300 --> 01:24:46,260
ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ

432
01:25:49,963 --> 01:25:52,030
ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿਚ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕਦਾ

433
01:25:54,556 --> 01:25:55,690
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

434
01:25:58,403 --> 01:25:58,670
ਕਿਉਂ?

435
01:25:59,220 --> 01:26:02,950
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਹੋ!

436
01:26:04,030 --> 01:26:05,010
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ!?

437
01:26:05,010 --> 01:26:08,070
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ

438
01:26:09,590 --> 01:26:09,790
ਹੇ

439
01:26:39,850 --> 01:26:41,050
ਅਧਿਐਨ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ

440
01:26:45,263 --> 01:26:46,730
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੁਣ ਧਿਆਨ ਦਿਓ

441
01:26:51,170 --> 01:26:52,170
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਕਰੇਗਾ

442
01:26:55,040 --> 01:26:56,840
ਮੈਂ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।

443
01:26:59,773 --> 01:27:00,840
ਓ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਾਵਾਗਾਵਾ!

444
01:27:01,660 --> 01:27:02,600
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਬ੍ਰੇਕ ਲੈਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

445
01:27:03,700 --> 01:27:03,900
ਹਾਂ

446
01:27:05,193 --> 01:27:06,060
ਕੀ ਅਜਿਹਾ...

447
01:27:06,060 --> 01:27:08,980
ਸਕੂਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 10 ਹੋਰ ਮਿੰਟ ਹਨ

448
01:27:08,980 --> 01:27:10,300
ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਜਲਦੀ ਪੂਰਾ ਕਰੋ

449
01:27:11,600 --> 01:27:12,080
ਠੀਕ ਹੈ

450
01:27:12,080 --> 01:27:14,160
ਫਿਰ ਇਹ ਸਭ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੈ

451
01:27:15,300 --> 01:27:15,900
ਧੰਨਵਾਦ

452
01:27:21,726 --> 01:27:23,660
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਦਸ ਮਿੰਟ ਹੋਰ ਹਨ

453
01:27:25,476 --> 01:27:26,810
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ

454
01:27:26,810 --> 01:27:26,970
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।

455
01:27:56,713 --> 01:28:00,580
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜਿੰਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਮੈਨੂੰ ਛੂਹੋ...

456
01:29:46,426 --> 01:29:48,760
ਤੁਸੀਂ ਔਖੇ ਤੋਂ ਔਖੇ ਹੁੰਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ...

457
01:29:48,760 --> 01:29:50,620
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੌਂ ਜਾਓ।

458
01:30:02,806 --> 01:30:03,940
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

459
01:30:33,130 --> 01:30:33,295
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

460
01:31:30,263 --> 01:31:31,130
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ!

461
01:31:32,880 --> 01:31:34,400
ਓਹ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ...

462
01:31:34,400 --> 01:31:35,400
ਓ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਗ ਰਹੇ ਹੋ।

463
01:31:39,820 --> 01:31:43,380
ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ...

464
01:31:44,820 --> 01:31:47,660
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਗਰਮ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ!

465
01:31:48,840 --> 01:31:49,880
ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੀਂਦ ਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ

466
01:31:52,206 --> 01:31:53,740
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

467
01:31:55,366 --> 01:31:55,500
ਨੰ

468
01:32:48,180 --> 01:32:49,360
ਮੈਂ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ।

469
01:32:49,360 --> 01:32:49,510
ਇਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ!

470
01:35:31,580 --> 01:35:33,580
ਸੀਤੋ, ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

471
01:35:33,580 --> 01:35:33,880
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੂਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

472
01:36:43,710 --> 01:36:44,550
ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

473
01:36:57,590 --> 01:36:58,550
ਜਲਦੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਛਿੱਲ ਦਿਓ!

474
01:37:22,580 --> 01:37:24,160
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

475
01:37:33,693 --> 01:37:34,760
ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘਿਣਾਉਣੀ ਹਰਕਤ ਹੈ!

476
01:40:33,850 --> 01:40:34,000
ਇਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ।

477
01:41:55,300 --> 01:41:56,280
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹਾਂ।

478
01:41:57,280 --> 01:41:57,840
ਠੰਡ ਹੈ!

479
01:41:57,840 --> 01:41:59,280
ਓਹ, ਇਹ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ...

480
01:42:04,173 --> 01:42:05,040
ਇਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ

481
01:42:26,040 --> 01:42:27,880
ਤੁਸੀਂ ਪਾਣੀ ਪੀ ਸਕਦੇ ਹੋ

482
01:42:27,880 --> 01:42:28,820
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦੇਣ ਦਿਓ

483
01:43:01,720 --> 01:43:01,885
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ!

484
01:43:16,000 --> 01:43:18,640
ਆਹ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ.

485
01:43:50,146 --> 01:43:50,880
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹਾਂ।

486
01:43:57,260 --> 01:43:57,590
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ।

487
01:43:59,840 --> 01:44:01,300
ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ ਫਿਰ ਦੁਖਦੀ ਹੈ...

488
01:44:03,580 --> 01:44:04,090
ਇਸ ਦਰਦ ਨੂੰ ਸਹਿਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ!

489
01:45:49,110 --> 01:45:51,090
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

490
01:47:22,470 --> 01:47:22,830
ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

491
01:47:22,830 --> 01:47:22,995
ਇਹ ਬਹੁਤ ਠੰਡਾ ਹੈ!

492
01:50:28,866 --> 01:50:29,800
ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

493
01:51:39,060 --> 01:51:39,680
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

494
01:55:03,513 --> 01:55:04,980
ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

495
01:55:29,460 --> 01:55:29,610
ਇਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ!

496
01:55:55,493 --> 01:55:55,760
ਗਰਮ?

497
01:55:55,760 --> 01:55:56,360
ਗਰਮ...

498
01:56:24,430 --> 01:56:25,430
ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਹੈ।

499
01:56:28,450 --> 01:56:29,250
ਸੁਆਦੀ...

500
01:56:58,856 --> 01:56:59,590
ਹੇ ਮੇਰੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ!

501
01:56:59,590 --> 01:56:59,610
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।

502
01:57:03,093 --> 01:57:03,960
ਓਹ, ਇਹ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ।

503
01:58:05,980 --> 01:58:07,180
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ?

504
01:58:20,650 --> 01:58:21,850
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਥੱਕ ਜਾਂਦੇ ਹੋ,

505
01:58:22,690 --> 01:58:26,710
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਮੇਰੇ ਸਿਰਹਾਣੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

506
01:58:30,330 --> 01:58:30,530
ਹਾਂ

507
01:58:38,130 --> 01:58:44,210
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੋਂ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ

508
01:58:47,536 --> 01:58:48,270
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ

509
01:58:48,270 --> 01:58:50,670
ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ।

510
01:58:55,870 --> 01:58:59,840
ਚਲੋ ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੀਏ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

511
01:59:01,700 --> 01:59:02,240
ਠੀਕ ਹੈ

512
01:59:02,240 --> 01:59:02,840
 [whisperjav 0.7 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ]