1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
DIN

2
00:00:21,004 --> 00:00:22,844


3
00:00:23,311 --> 00:00:24,599


4
00:00:31,828 --> 00:00:35,685
Achchiqlarga chidadik
qiyinchilik va son-sanoqsiz janglar..

5
00:00:37,625 --> 00:00:43,833
lekin nihoyat,
bizning uy sayyoramiz tiklandi.

6
00:00:46,545 --> 00:00:47,970
Biz turmagan bo'lardik

7
00:00:47,972 --> 00:00:52,141
Kibertroniya tuprog'i emas edi
ikkalasining mardonavor harakatlari uchun

8
00:00:52,143 --> 00:00:56,812
bu erda yig'ilganlar..
va bizning yo'q o'rtoqlarimiz

9
00:00:56,850 --> 00:01:02,752
Ratchet, kim uchun Yerda qoladi
insoniy do'stlarimizni asrang,

10
00:01:02,754 --> 00:01:09,775
va qilgan Cliffjumper
yakuniy qurbonlik.

11
00:01:09,777 --> 00:01:15,881
Ammo shu kuni, tongda
yangi davr, biz in'om qilish uchun yig'iladi

12
00:01:15,883 --> 00:01:19,668
alohida sharaf
biri Bumblebee tomonidan ishlab chiqarilgan.

13
00:01:19,670 --> 00:01:23,973
Uning jasorati va fidoyiligi orqali
tinchlik yo'lida,

14
00:01:23,975 --> 00:01:29,927
ancha oldin, u bu koinotdan xalos
Decepticon urushining balosi.

15
00:01:33,604 --> 00:01:36,492


16
00:01:46,483 --> 00:01:49,167
Megatron.

17
00:01:49,168 --> 00:01:51,851
Megatron!

18
00:01:54,029 --> 00:01:56,589
Megatron!

19
00:01:59,331 --> 00:02:01,260
Unicron?

20
00:02:22,194 --> 00:02:26,948
Tushunmadim.
Nega men AllSpark bilan emasman?

21
00:02:26,983 --> 00:02:29,294
Men hali yashaymanmi?

22
00:02:29,296 --> 00:02:33,548
Siz qilmaysiz, lekin qila olmaysiz
AllSpark qo'shiling, chunki mening

23
00:02:33,550 --> 00:02:37,469
bir paytlar hayot qoni oqib kelgan
tomirlaringiz orqali.

24
00:02:37,471 --> 00:02:41,590
- Qorong'u energiya.
- Bu sizni mening o'zim bilan bog'laydi

25
00:02:41,592 --> 00:02:44,977
- Uchqunga qarshi.
- Optimus Prime Matritsadan foydalangan

26
00:02:44,979 --> 00:02:48,480
qamoqqa olish uchun etakchilik
siz Yerning yadrosidasiz.

27
00:02:48,482 --> 00:02:51,316
Xo'sh, qanday qilib endi men bilan gaplashyapsiz?

28
00:02:51,318 --> 00:02:55,821
ahmoq Bosh ko'rsatgan
faqat mening moddiy shaklim harakatsiz.

29
00:02:55,823 --> 00:02:59,808
Ammo mening energiya shaklim uyg'ondi
men sezganimda uyqudan

30
00:02:59,810 --> 00:03:03,612
qadimiyning uyg'onishi
kosmos bo'ylab raqib.

31
00:03:03,614 --> 00:03:10,194
Primus. demak, shunday tuyulardi
Optimus qayta tiklashga muvaffaq bo'ldi

32
00:03:10,195 --> 00:03:12,938
Mening vafotimdan keyin Cybertron.

33
00:03:12,940 --> 00:03:17,175
Endi men qilgan ishimni tugatmoqchiman
asrlar oldin boshlangan va buning uchun, mening

34
00:03:17,177 --> 00:03:20,126
Anti-uchqun idishni talab qiladi.

35
00:03:21,499 --> 00:03:26,601
- Demak... yana yashaymanmi?
- Faqat menga xizmat qilish uchun.

36
00:03:26,603 --> 00:03:30,505
Sizning qobiq shunchaki bo'ladi
mening ixtiyorimning asbobi.

37
00:03:30,507 --> 00:03:35,310


38
00:03:56,312 --> 00:04:01,219
Hamkasbingiz bilan birga
Avtobotlar, bizning ishtirokida

39
00:04:01,221 --> 00:04:06,591
yaratuvchi, Primus, tiriklar
sayyoramizning yadrosi va tomonidan

40
00:04:06,593 --> 00:04:10,329
tomonidan menga berilgan vakolat
Etakchilik matritsasi,

41
00:04:10,331 --> 00:04:11,530
Bumblebee...

42
00:04:13,486 --> 00:04:18,792
- jangchi o'rnidan tur.
- Yaxshi ish.

43
00:04:18,834 --> 00:04:20,722
- Jangchi, katta vaqt!
- Sen ket, B.

44
00:04:20,724 --> 00:04:25,180
Keling, bu partiyani boshlaymiz!

45
00:04:32,033 --> 00:04:35,587
Klubga xush kelibsiz, B.

46
00:04:35,589 --> 00:04:39,341
Bugun jangchi va kim biladi?
Ertagami?

47
00:04:39,343 --> 00:04:42,277
Sekinroq turing, Smokey.
Men Prime's tilayman ishonchim komil emas

48
00:04:42,279 --> 00:04:47,149
- har kimning zimmasiga mas'uliyat.
- Bayramingizni to'xtatganim uchun uzr.

49
00:04:47,150 --> 00:04:50,036
- Mana keldi.
- Primerlar hech qachon bayram qilmaydi.

50
00:04:50,037 --> 00:04:54,539
-lekin men sizdan voz kechishim kerak.
- Janob, nima uchun so'rasam maylimi?

51
00:04:54,541 --> 00:04:58,827
Cybertron bir marta bo'lsa ham
yana hayotni qo'llab-quvvatlashga qodir,

52
00:04:58,829 --> 00:05:03,732
bizning sayyoramiz hozirda qobiliyatsiz
yangi hayot yaratish uchun

53
00:05:03,734 --> 00:05:06,544
Men olmagunimcha
hamma buloqdan

54
00:05:06,659 --> 00:05:11,623
Cybertronda hayot tug'iladi
va oxir-oqibat qaytib keladi ...

55
00:05:11,625 --> 00:05:15,710
- Allspark.
- Bu erda emas, demoqchimisiz?

56
00:05:15,712 --> 00:05:19,447
Yo'q, Smokescreen...
minglar uchun emas

57
00:05:19,449 --> 00:05:23,051
yillar. Urush kabi
Cybertron uchun

58
00:05:23,053 --> 00:05:26,638
burilish nuqtasi va
Decepticon armiyasi paydo bo'ldi

59
00:05:26,640 --> 00:05:30,959
to'xtatib bo'lmas, men tanladim
Allsparkni himoya qiling

60
00:05:30,961 --> 00:05:36,646
Megatron uni yashirincha yuborish orqali
galaktikaning uzoq sektoriga.

61
00:05:39,024 --> 00:05:44,689
Etakchilik matritsasi imkon beradi
bizni hozirgi manzilga yo'naltirishim uchun.

62
00:05:44,691 --> 00:05:47,242
Biz nimani kutmoqdamiz?
Keling, harbiy kemani olaylik

63
00:05:47,244 --> 00:05:51,585
- va uni qaytarib olib keling.
- Bu xavfli vaqtlar bo'lib qolmoqda, Bumblebee.

64
00:05:51,620 --> 00:05:54,853
Biz Cybertronni tark eta olmaymiz
ta'minlanmagan

65
00:05:54,854 --> 00:05:58,086
Starscream bilan emas va
Shok to'lqini hisobga olinmagan.

66
00:05:58,088 --> 00:06:01,423
Bizning adashgan Predakonimiz haqida gapirmasa ham bo'ladi.

67
00:06:01,425 --> 00:06:05,260
Ultra Magnus, shunday qilasiz
topish uchun patrullarni nazorat qilish va

68
00:06:05,262 --> 00:06:08,046
qochqin Decepticonlarni qo'lga oling.

69
00:06:08,048 --> 00:06:12,134
- Men hurmatga sazovor bo'lardim.
- Bulkhead, siz rahbarlik qilasiz

70
00:06:12,136 --> 00:06:15,303
qayta qurish harakatlari.
Qo'nish joyini qurish bilan boshlang

71
00:06:15,305 --> 00:06:18,690
qaytgan qochqinlarni kutib olish uchun maydon.

72
00:06:18,692 --> 00:06:23,728
Wheeljack, men sizni talab qilaman
katta tajriba

73
00:06:23,730 --> 00:06:27,833
- chuqur fazoda navigatsiya.
- Qachon ketamiz?

74
00:06:35,835 --> 00:06:40,328
Megatron: o'ta yorqin
kosmik haydovchi. Ta'sirli.

75
00:06:40,330 --> 00:06:43,465
Bu ko'plab yangilanishlardan biri
Men sizning chegarangizga erishdim

76
00:06:43,467 --> 00:06:47,853
tana shakli va butunlay
Cybertron-ga kirish uchun zarur.

77
00:06:47,855 --> 00:06:52,891
Xo'sh, biz birga hukmronlik qilishimiz kerakmi?

78
00:06:52,893 --> 00:06:54,799


79
00:06:55,680 --> 00:06:58,280
Siz hech narsani boshqarolmaysiz!

80
00:06:58,282 --> 00:07:01,483
Men Cybertronga sayohat qilaman
faqat bitta sababga ko'ra

81
00:07:01,484 --> 00:07:07,989
- Primusni shaxsan yo'q qilish.
- Lekin... Primusni yo'q qilish uchun...

82
00:07:07,991 --> 00:07:12,077
- Cybertronni yo'q qilish!
- Shunday qilib yangisi boshlanadi

83
00:07:12,079 --> 00:07:16,281
xaos asri!

84
00:07:24,367 --> 00:07:28,043


85
00:07:28,045 --> 00:07:32,631
Voy, voy, voy!
Qanday qilib biriktirasiz

86
00:07:32,633 --> 00:07:37,415
ramkalashda qoplama
tuzilma to'liq emas, a?

87
00:07:39,523 --> 00:07:40,555


88
00:07:47,598 --> 00:07:52,135


89
00:07:55,956 --> 00:07:59,124
Mehnat muammolari?

90
00:07:59,126 --> 00:08:01,876
- Qochoqlarimizdan xabar bormi?
- Faqat yaqinda paydo bo'lgan belgilar

91
00:08:01,878 --> 00:08:04,563
avvaliga tozalash
Decepticon o'rnatish.

92
00:08:04,565 --> 00:08:07,716
"Con" harbiy kemasi qila olmaydi
ularning hayotiy signallarini aniqlay olasizmi?

93
00:08:07,718 --> 00:08:10,919
Shockwave topilgan bo'lishi kerak
ularni himoya qilish yoki o'chirish usuli.

94
00:08:13,929 --> 00:08:16,391
Shunda o‘zimni yaxshi his qilaman
dahshatli ikki kishi qulflangan

95
00:08:16,393 --> 00:08:20,720
boshqalar bilan.

96
00:08:28,842 --> 00:08:32,607
OK, siz mening e'tiborimni jalb qildingiz.
Nima xohlaysiz?

97
00:08:32,609 --> 00:08:35,327
Biz urush asirlarimiz.
Bizning huquqlarimiz bor!

98
00:08:35,329 --> 00:08:37,829
Qachon bo'lamiz
moyli hammomga kirish mumkinmi?

99
00:08:37,831 --> 00:08:41,616
Xo'sh, qachon aytasiz
do'stlaringizni qayerdan topsam bo'ladi?

100
00:08:41,618 --> 00:08:44,169
Oldin aytdim,
Shockwave bor edi

101
00:08:44,171 --> 00:08:49,507
o'nlab maxfiy laboratoriyalar yashiringan
Cybertron bo'ylab juda maxfiy.

102
00:08:49,509 --> 00:08:55,630
Sharmandalik.
Sizning tugatishingiz juda xira ko'rinadi.

103
00:08:55,632 --> 00:09:00,335
Ular qayerdaligini bilmayman, qasam ichaman!

104
00:09:00,337 --> 00:09:04,072
Lekin menda bir fikr bor
izlashga harakat qilishingiz mumkin.

105
00:09:04,074 --> 00:09:08,143
Xo'sh, kimdir xohlashi mumkin
nomini o'zgartirish haqida o'ylash

106
00:09:08,145 --> 00:09:11,279
zang dengizi. Men shunchaki aytyapman.

107
00:09:11,281 --> 00:09:13,898
Garchi men bizdan ko'proq umid qilgan bo'lsam ham
bu yerga qaytib ketar edi

108
00:09:13,900 --> 00:09:17,569
buni ko'rish uchun, siz bilasiz
endi hammasi yorqin va porloq.

109
00:09:17,571 --> 00:09:19,821
Cybertron vaqt o'tishi bilan to'ldiriladi, bolam.

110
00:09:19,823 --> 00:09:22,791
Eslab qolishingiz kerak
qochqinlar qaytishlari mumkin edi

111
00:09:22,793 --> 00:09:25,043
yorug'lik yillari uzoqlikda.

112
00:09:25,045 --> 00:09:28,246
Harakat.
.84 da ikkita kontakt

113
00:09:32,466 --> 00:09:37,169
Ehtiyotkorlik bilan yondashing.

114
00:09:38,953 --> 00:09:44,462
Mening ismim Ultra Magnus.
Siz Autobotmi yoki Decepticonmisiz?

115
00:09:44,464 --> 00:09:47,048


116
00:09:50,340 --> 00:09:52,020
Yo'q.

117
00:09:55,039 --> 00:09:57,985
Predakonlar!

118
00:09:57,986 --> 00:10:00,932


119
00:10:50,554 --> 00:10:53,155
 

120
00:10:56,849 --> 00:10:57,276


121
00:11:13,160 --> 00:11:14,126


122
00:11:16,209 --> 00:11:18,714
Faza har safar olovni uradi!

123
00:11:25,167 --> 00:11:27,248
Chiqindi!

124
00:11:37,855 --> 00:11:40,987
Bumblebee, menga kerak
favqulodda yer ko'prigi, stat!

125
00:11:40,989 --> 00:11:44,995


126
00:11:55,360 --> 00:11:58,621


127
00:11:58,623 --> 00:12:01,624
Kutib turing, boshliq. men
seni bu yerdan olib ketaman.

128
00:12:11,677 --> 00:12:14,133


129
00:12:25,549 --> 00:12:29,764
Bemor qayerda?

130
00:12:30,488 --> 00:12:32,705
U azob chekmoqda

131
00:12:32,707 --> 00:12:37,076
ko'p ichki
jarohatlar, eng og'ir.

132
00:12:37,078 --> 00:12:39,695
Shunday qilib, kimdir tushuntirishga qiziq
yana ikkita Predakon nima

133
00:12:39,697 --> 00:12:42,264
- Cybertronda ishlaysizmi?
- Men Optimus yangi aytdi deb o'yladim

134
00:12:42,266 --> 00:12:44,850
hayot mumkin emas edi
Allsparksiz.

135
00:12:44,852 --> 00:12:48,385
Men avtoritet emasman, lekin
bir narsa menga eski suyaklarni klonlashni aytadi

136
00:12:48,420 --> 00:12:50,773
yangi hayotni tashkil etmaydi.

137
00:12:50,775 --> 00:12:53,509
Shockwave o'ynayapti
urushdan beri laboratoriyasida.

138
00:12:53,511 --> 00:12:55,695
- Nega endi to'xtang?
- Qaerda ekanligi muhim emas

139
00:12:55,697 --> 00:12:59,815
hayvonlar kelgan.
Biz ularni tushirishimiz kerak.

140
00:12:59,817 --> 00:13:02,201
Shockwave qaytib kirsa
biznes, ko'proq bo'lishi mumkin

141
00:13:02,203 --> 00:13:07,323
- ular ko'proq.
- Optimusga qo'ng'iroq qilishimiz kerak.

142
00:13:07,325 --> 00:13:10,076
Haqiqatan ham, Bulkmi? Va
qutqarish uchun uning izlanishlarini to'xtatib qo'ying

143
00:13:10,078 --> 00:13:12,878
Cybertrondagi poygamizning kelajagi?

144
00:13:15,499 --> 00:13:18,178
Nima uchun Allsparkni Theta-Scorpio-ga yuboring?

145
00:13:18,179 --> 00:13:22,405
eng biri
galaktikadagi xavfli yulduz tizimlari?

146
00:13:22,407 --> 00:13:27,029
Megatronni to'xtatish uchun aniq
bu hududni qidirishdan.

147
00:13:27,064 --> 00:13:30,847
Barcha gamma portlashlari bilan va
bu erda sayyoralar to'qnashuvi,

148
00:13:30,848 --> 00:13:32,982
uning omon qolganiga qanday ishonch hosil qilish mumkin?

149
00:13:32,984 --> 00:13:36,736
AllSparkning o'zi
toza energiyadan iborat.

150
00:13:36,738 --> 00:13:41,056
Uni o'z ichiga olish uchun va
uni dunyodan tashqarida, Alpha Trionni ishga tushiring

151
00:13:41,058 --> 00:13:45,444
qobiliyatiga ega kema yasadi
uni efirdan ajratib olish.

152
00:13:45,446 --> 00:13:49,732
bu buzilmas
biz izlayotgan omonat.

153
00:13:49,734 --> 00:13:52,555
Xo'sh, men tirnamaslikka harakat qilaman
bu vannadagi bo'yoq,

154
00:13:52,743 --> 00:13:56,022
- lekin va'dalar yo'q.
- Biz qolib ketish xavfini tug'dira olmaymiz

155
00:13:56,024 --> 00:13:59,759
agar bizning kemamiz shikastlangan bo'lsa.
Shu yerda qolganing yaxshi,

156
00:13:59,761 --> 00:14:03,412
- G'ildirakli jek.
- Siz xo'jayinsiz.

157
00:14:14,882 --> 00:14:16,809
Qadamingizni kuzatib boring.

158
00:14:24,431 --> 00:14:30,105
- Kim uni yetakchi qildi?
- U Megatronni hidladi.

159
00:14:30,107 --> 00:14:31,457
Men rahbarlik qilmayman.

160
00:14:37,133 --> 00:14:40,843
- Men skautlik qilyapman.
- Haqqoniy.

161
00:14:41,219 --> 00:14:43,669
Lekin siz biz ekanligimizni tushunasiz
Biz ularni topadigan joyning yaqinida

162
00:14:43,671 --> 00:14:46,172
- Predakonlar, to'g'rimi?
- Biz ularni qidirmayapmiz

163
00:14:46,174 --> 00:14:48,808
Predakonlar. ergashdim
bu energon izi,

164
00:14:48,810 --> 00:14:50,676
demak u yaralangan...

165
00:14:54,497 --> 00:14:56,599
Va bilaman, biz bunday emasmiz
uni yaralaganlar.

166
00:14:56,601 --> 00:14:59,518
Voy.
Kuzayapmiz demoqchisiz...

167
00:15:01,792 --> 00:15:03,405


168
00:15:04,441 --> 00:15:06,642
...Predaking?

169
00:15:10,533 --> 00:15:12,984
Olovni ushlab turing!

170
00:15:15,038 --> 00:15:19,644
Buni taniysizmi, Predaking?

171
00:15:20,110 --> 00:15:23,360
Siz Megatron harbiy kemasida xizmat qilgansiz.

172
00:15:23,362 --> 00:15:25,630
Albatta tanishsiz
bu kichik xazina

173
00:15:25,632 --> 00:15:28,483
uning ombori Immobilizer.

174
00:15:30,848 --> 00:15:34,756
Bu zudlik bilan stasis blokirovkasini keltirib chiqaradi,
jabrlanuvchi to'liq qolsa ham

175
00:15:34,758 --> 00:15:39,677
tirik o'limni ongli ravishda.

176
00:15:42,517 --> 00:15:45,299
Ammo biz bu erga kelmadik
jang qilish, oliy hazratlari.

177
00:15:49,059 --> 00:15:52,974
Unda nega sizda
mening panohimni buzdingizmi, Autobot?

178
00:15:54,596 --> 00:15:57,578
Bizga javoblar kerak. Do
boshqasini bilasiz

179
00:15:57,580 --> 00:16:00,097
Predacons hozirda Cybertrondami?

180
00:16:00,099 --> 00:16:06,003
Haqiqatan ham ularning legionlari.
Mening mavzularimga qarang

181
00:16:06,005 --> 00:16:10,424
ko'rsatilgan son-sanoqsiz olomon
asrlar oldin buyuklar tomonidan yo'q bo'lib ketgan

182
00:16:10,426 --> 00:16:13,845
tomonidan ochilgan kataklizm
bizning davrimizda plitalarning siljishi

183
00:16:13,847 --> 00:16:16,914
- sayyoraning tiklanishi.
- Ha, men va

184
00:16:16,916 --> 00:16:19,583
Ultra Magnus deyarli
ikki tirik tomonidan bekor qilindi

185
00:16:19,585 --> 00:16:21,936
Predakonlar.
Ular haqida biror narsa biling,

186
00:16:21,938 --> 00:16:25,389
- oliy hazratlari?
- Ikki? Qayerda?

187
00:16:25,391 --> 00:16:29,026
Sizdan so'rash uchun keldik
ularni topishga yordam beradi.

188
00:16:29,028 --> 00:16:32,230
- Qasos uchunmi?
- Yo'q.

189
00:16:32,232 --> 00:16:35,066
Optimus Prime buni taxmin qiladi
Cybertron ning dog'i uchun fojia

190
00:16:35,068 --> 00:16:37,935
har qanday bilan yangi tuproq
yangi to'kilgan energiya.

191
00:16:37,937 --> 00:16:41,939
Shunday qilib, Megatron nima ekanligini isbotlashga yordam bering
hech qachon bunga tayyor emas edi

192
00:16:41,941 --> 00:16:45,560
bir nechta poyga bo'lishi mumkin
sayyoramizda tinch-totuv yashash.

193
00:16:45,595 --> 00:16:50,490
Siz buni o'ylaysiz, chunki men o'girildim
Megatronga qarshi, men kechira olaman

194
00:16:50,491 --> 00:16:55,386
Autobotlar ularning roli
Yerdagi birodarlarimni yo'q qilishmi?

195
00:16:55,388 --> 00:17:00,441
Meni qoldiring va jasorat qiling
yana bu yerga kirmang.

196
00:17:29,540 --> 00:17:34,491
Men qaytib keldim, sherigim.
Ishonchim komilki, siz zerikmagansiz

197
00:17:34,493 --> 00:17:38,012
o'zingiz laboratoriyangizda ishlayverasiz
dalada mehnat qilayotganimda

198
00:17:38,014 --> 00:17:42,383
oddiy dron kabimi?
Aytmoqchimanki, men eski ta'minotga o'xshayman

199
00:17:42,385 --> 00:17:45,937
suyaklar yangi klonlarni o'stirishdan tezroq.

200
00:17:45,939 --> 00:17:49,991
Starscream, bizning etishmasligimizni hisobga olgan holda
infratuzilma va tez-tez ehtiyoj

201
00:17:49,993 --> 00:17:53,861
oldini olish uchun boshqa joyga ko'chirish
aniqlash mantiqiy emas

202
00:17:53,863 --> 00:17:57,148
yuqori mahsuldorlikni kuting
bu vaqtda.

203
00:17:57,150 --> 00:18:00,885
Hech bo'lmaganda yangi klonlaringiz
oxirgi takabburligingiz yo'q

204
00:18:00,887 --> 00:18:05,706
kim harakat qilsa
o'zini "Predaking" deb nomladi

205
00:18:05,708 --> 00:18:08,459


206
00:18:08,460 --> 00:18:09,377


207
00:18:09,379 --> 00:18:13,497
Ehtiyot bo'l, ahmoq
vahshiylar! Qayerlarda eding?

208
00:18:13,499 --> 00:18:16,700
Gutting Autobots.

209
00:18:16,702 --> 00:18:20,054
Nima?!
Sizga hamma narsadan qochish buyurilgan

210
00:18:20,056 --> 00:18:22,807
dushman bilan aloqa qilish!

211
00:18:22,809 --> 00:18:25,102


212
00:18:25,103 --> 00:18:32,049
- Hozir kulayotganingni eshitmayapman, Darksteel.
- Bizni kuzatib borishmadi.

213
00:18:32,051 --> 00:18:34,685
Ahmoqlar! Endi ular sizni bilishadi

214
00:18:34,687 --> 00:18:38,072
mavjudligi, biz yo'qotdik
ajablantiradigan element!

215
00:18:38,074 --> 00:18:41,492
Autobotlar zaif.

216
00:18:41,494 --> 00:18:45,947
Ular qo'rqoqlar kabi qochib ketishdi.
Biz ulardan qo'rqishimiz shart emas.

217
00:18:45,949 --> 00:18:50,901
Ehtimol, Skylynx,
lekin ularni ham kamsitmaslik kerak.

218
00:18:50,903 --> 00:18:55,739
ularning xoin razvedkachisi qodir edi
qudratli Megatron yiqildi

219
00:18:55,741 --> 00:18:59,543
- uning Sparkiga dam bering.
- Shunday ekan, eng muhimi

220
00:18:59,545 --> 00:19:02,889
uchun zarur bo'lgan CNAni yig'amiz
sizni ko'proq klonlash

221
00:19:02,956 --> 00:19:07,218
- yana ko'plaringiz.
- Toki armiya tuzamiz

222
00:19:07,220 --> 00:19:10,805
uchun etarlicha buyuk hayvonlar
Autobotlarni yo'q qiling va

223
00:19:10,807 --> 00:19:17,979
Cybertronni zabt etish
Lord Megatron xotirasida va nomida.

224
00:19:21,816 --> 00:19:24,952
Arsi: Bizni nima deb o'ylaysiz?
Shockwave klonlash laboratoriyasini shu yerda topasizmi?

225
00:19:24,954 --> 00:19:29,573
Ha, Darkmount emas edi
Megatron harbiy shtab-kvartirasi?

226
00:19:33,271 --> 00:19:38,332
Agar men olgan ma'lumot
Nokautdan aniq...

227
00:19:38,334 --> 00:19:40,885
biz Shockwave xaritasini topamiz
butun laboratoriya tarmog'i

228
00:19:40,887 --> 00:19:42,753
Citadel ma'lumotlar bankida.

229
00:19:49,973 --> 00:19:51,846


230
00:19:54,160 --> 00:19:55,483
Yaxshi emas.

231
00:20:09,632 --> 00:20:12,333
Optimus, plazma bo'roni keladi!

232
00:20:16,111 --> 00:20:19,206
U yerdan ket! Bu
Allspark konteyner bo'lishi mumkin

233
00:20:19,208 --> 00:20:24,328
- buzilmas, lekin siz emassiz!
- Orqaga qaytishga juda yaqinman.

234
00:20:29,007 --> 00:20:31,202


235
00:20:31,204 --> 00:20:38,341
"Lord Smokescreen"
halokat imperatori.

236
00:20:39,913 --> 00:20:44,117
Qanday qilib u erda o'tirish mumkin?
Bu qandaydir yomon mojo.

237
00:20:44,283 --> 00:20:46,650
Nimani bilasiz?
Nokaut haqiqatda zarba berdi

238
00:20:46,652 --> 00:20:49,720
- to'g'ridan-to'g'ri bir marta.
- Nima qilishing kerak edi

239
00:20:49,722 --> 00:20:51,789
- o'z nihoyasiga etdimi?
- Yop.

240
00:20:51,791 --> 00:20:53,824
Keling, ma'lumotlarni yuklab olamiz
va bu yerdan ket.

241
00:20:53,826 --> 00:20:57,711
Hey. Nimadir biz tomon ketmoqda.

242
00:20:57,713 --> 00:21:01,665
Predaking?

243
00:21:01,667 --> 00:21:04,819
- Juda tez harakat qilyapman.
- Yulduzli qichqiriqmi?

244
00:21:28,522 --> 00:21:35,401
Bosh vazirning minionlari,
yo'q bo'lishga tayyorlaning!

245
00:21:39,815 --> 00:21:43,355
- Megatron?
- Siz chelak boshi qiyshiq 

246
00:21:43,357 --> 00:21:46,625
ulkan qilich bilan va
uning Spark sog'indim muvaffaq?

247
00:21:46,627 --> 00:21:50,519
- Qanday qilib hali tiriksiz?
- Yangilanishni qayerdan oldingiz?

248
00:21:50,554 --> 00:21:54,645
Megatron javob bera olmaydi
siz shu daqiqada,

249
00:21:54,646 --> 00:21:58,737
Men sizga xabar berishim mumkin bo'lsa ham
eng katta vakolat bilan

250
00:21:58,739 --> 00:22:04,126
u yangi ijara shartnomasi bo'yicha qarzdor ekanligi
Men uchun hayot Unicron!

251
00:22:04,628 --> 00:22:11,166
Va men unchalik oson bo'lmayman
unutishga topshirish.

252
00:22:19,261 --> 00:22:21,165


253
00:22:44,321 --> 00:22:48,537
- Bezovta qiluvchi zararkunanda.
- Aynan o'sha zararkunanda

254
00:22:48,539 --> 00:22:52,290
meni Sparkimni o'g'irladi.
Va endi menda kuch bor

255
00:22:52,292 --> 00:22:55,410
- yaxshilikni qaytarish uchun!
- Sizda hech narsa yo'q!

256
00:22:55,412 --> 00:22:59,881
Men bularning barchasiga egaman
siz bo'lgansiz va shunday bo'lasiz.

257
00:23:07,391 --> 00:23:11,476
- Biz chekinishimiz kerak.
- Yagona chiqish yo'li pastda.

258
00:23:11,478 --> 00:23:13,929
Biz yerga chaqira olmaymiz
bir oz joy qo'ymagunimizcha ko'prik

259
00:23:13,931 --> 00:23:16,645
Unicron va biz o'rtasida!

260
00:23:16,646 --> 00:23:19,360
Mana mening cheksiz qudratim!

261
00:23:28,458 --> 00:23:30,303
Keling, dumalaylik.

262
00:23:34,703 --> 00:23:37,547


263
00:23:37,548 --> 00:23:38,970


264
00:23:44,749 --> 00:23:48,079


265
00:24:01,243 --> 00:24:04,613
Qani, boshliq.

266
00:24:04,615 --> 00:24:05,880
Vaqtimiz tugadi.

267
00:24:27,973 --> 00:24:30,672
Voy! STOP!

268
00:24:36,681 --> 00:24:39,981
- Eritish uchun chuqurmi?
- Cybertron ishlamay qoldi

269
00:24:39,983 --> 00:24:42,400
ming yillar, lekin
bu hali ham yonmoqdami?

270
00:24:42,402 --> 00:24:44,736
Ratchet, bizga zamin ko'prigi kerak.

271
00:24:50,388 --> 00:24:52,527


272
00:25:01,529 --> 00:25:05,873
Optimus, agar ololmasak
hozir bu yerdan keting...

273
00:25:05,875 --> 00:25:08,876
Optimus!

274
00:25:17,013 --> 00:25:19,154
Shuning uchun u Primer.

275
00:25:30,204 --> 00:25:32,667
Bir oz kesish
yaqin, sizningcha, shunday emasmi?

276
00:25:32,669 --> 00:25:36,904
Wheeljack, Cybertron uchun kursni belgilang.

277
00:25:36,906 --> 00:25:39,124
Qopqoqlaringizni mahkam ushlang.

278
00:25:46,126 --> 00:25:50,084
Bu kelajagi
Cybertrondagi hayot, a?

279
00:25:50,086 --> 00:25:52,854
Men u kattaroq bo'ladi deb o'yladim.

280
00:25:52,856 --> 00:25:54,973
Qattiq ushlang!

281
00:26:20,975 --> 00:26:25,119


282
00:26:31,121 --> 00:26:34,896


283
00:26:36,982 --> 00:26:38,183


284
00:26:43,033 --> 00:26:44,472
Yo'q!

285
00:26:54,274 --> 00:26:59,337
Bosh xizmatkor,
endi siz birodarlaringizga qo'shilasiz!

286
00:26:59,339 --> 00:27:01,172
To'g'ri tushundingiz!

287
00:27:11,311 --> 00:27:12,928


288
00:27:13,052 --> 00:27:15,657
Men...man...
zaif!

289
00:27:18,191 --> 00:27:22,710
Ammo bizning shafqatsiz hujumimiz davom etdi
Autobotlar taqdim etiladi!

290
00:27:22,712 --> 00:27:24,788
Ular uchqunlari uchun qochib ketishdi!

291
00:27:24,789 --> 00:27:27,553
Noloyiq ustidan g'alaba
raqiblar, ayniqsa

292
00:27:27,554 --> 00:27:30,318
ularning o'limiga olib kelmagan biri,

293
00:27:30,320 --> 00:27:35,073
muvaffaqiyatdan uzoqdir.
Shubhasiz, bizning ahvolimiz yaxshilangan

294
00:27:35,075 --> 00:27:38,743
amalga oshirish uchun etarli emas
Men kelgan ish.

295
00:27:38,745 --> 00:27:45,112
Buning uchun men juda ko'p narsani talab qilaman
kattaroq halokat quroli.

296
00:27:48,094 --> 00:27:51,589
Bu qanday sodir bo'lmoqda?
Aytmoqchimanki, biz qo'ng'iroq qildik

297
00:27:51,591 --> 00:27:54,542
qochqinlarni qaytishga taklif qilish
Cybertron va Unicron

298
00:27:54,544 --> 00:27:57,668
- birinchi navbatda?
- O'sha Predakonlar haqida gapirmasa ham bo'ladi.

299
00:27:57,703 --> 00:27:58,880
Uyga nimaga keldik?

300
00:27:58,882 --> 00:28:01,433
Biz nima qilishimiz kerak
uni chaqiring, a "Megacron"?

301
00:28:01,517 --> 00:28:03,101
- "Unitron"mi?
- Haqiqatanmi?

302
00:28:03,103 --> 00:28:04,819
Bu hozir sizning eng katta muammongizmi?

303
00:28:04,821 --> 00:28:06,738
To'g'ri, to'g'ri. Yaxshi, yaxshi.

304
00:28:06,740 --> 00:28:08,406
Xo'sh, o'yin rejasi qanday?

305
00:28:13,408 --> 00:28:17,864
Hozirda Unicron yashashi mumkin
o'lik shakl, u hali ham

306
00:28:17,865 --> 00:28:22,320
xudo va shuning uchun bo'lishi mumkin emas
odatiy vositalar bilan mag'lub bo'ldi.

307
00:28:22,322 --> 00:28:25,290
Optimus?
Wheeljeck!

308
00:28:25,292 --> 00:28:28,343
Bu Bumblebee.
Bizda favqulodda vaziyat bor.

309
00:28:28,345 --> 00:28:31,501
Bumblebee, bu
Optimus Prime. Davom eting.

310
00:28:31,536 --> 00:28:35,993
Optimus! Meni eshityapsanmi?
Kiring, iltimos.

311
00:28:35,994 --> 00:28:39,804
- Wheeljack, siz o'qiysizmi?
- Biz olgan o'sha zarba biroz zarar keltirdi.

312
00:28:39,806 --> 00:28:43,820
Qabul qiluvchining ishlashi,
lekin biz uzata olmaymiz.

313
00:28:44,778 --> 00:28:48,530
- Hech narsa.
- Ovozing qaytdi.

314
00:28:48,532 --> 00:28:51,866
Hozir radioda jim turish vaqti emas.

315
00:28:51,868 --> 00:28:55,670
Optimus, agar siz
bizni eshita oladi, Unicron topdi

316
00:28:55,672 --> 00:28:57,756
uning Cybertronga qaytish yo'li.

317
00:28:57,757 --> 00:29:01,557
Chaos-bringer is takrorlang
Mana, bizning tuprog'imizda,

318
00:29:01,558 --> 00:29:04,129
Megatron tanasiga egalik qiladi.

319
00:29:04,131 --> 00:29:08,433
Wheeljack, ishonch hosil qiling
yengil tezlikda harakatlanish hisoblanadi

320
00:29:08,435 --> 00:29:11,353
- hali ham to'liq ishlaydi.
- Xo'sh, endi nima demoqchiman

321
00:29:11,355 --> 00:29:14,556
bunga umid qilishdan tashqari
Optimus xabarni oldimi?

322
00:29:14,558 --> 00:29:17,275
Unicron nima uchun bu erda ekanligini tushunamiz.

323
00:29:17,277 --> 00:29:20,145
- Va u nimani xohlaydi.
- Katta "U" olishi mumkin edi

324
00:29:20,147 --> 00:29:23,765
Yer bizning orqamizda.
Nega Cybertronga qaytib keldingiz?

325
00:29:23,767 --> 00:29:27,285
Faqat bo'lardi
bir sabab, Wheeljack.

326
00:29:27,287 --> 00:29:31,873
Sparkni yo'q qilish uchun
uning bosh dushmani Primus.

327
00:29:31,875 --> 00:29:34,125
Ammo bu bizning sayyoramizning o'zagi!

328
00:29:34,127 --> 00:29:36,944
Bu adolatdan emas. Qanday qilib
bizda yana ko'p marta bor

329
00:29:36,946 --> 00:29:40,448
dunyoni qutqarish uchun kurashish kerak
uyimiz omon qolishi uchunmi?

330
00:29:40,450 --> 00:29:43,470
Afsuski,
yaratilish o'rtasidagi kurash

331
00:29:43,814 --> 00:29:47,097
halokat esa abadiydir.

332
00:29:47,098 --> 00:29:51,354
Va jangovar chiziqlar
ikkalasini ajrating...

333
00:29:51,477 --> 00:29:57,890
Spark ning o'zidan o'tib keting
Cybertron. Yaxshilik va yomonlik.

334
00:29:58,568 --> 00:30:03,905
Tartib va ​​tartibsizlik.
Bir g'olib, biri mag'lub,

335
00:30:03,907 --> 00:30:08,777
har biri yadroni tashkil qiladi
o'zlarining alohida dunyolari

336
00:30:08,779 --> 00:30:13,281
Cybertron...
va Yer.

337
00:30:13,283 --> 00:30:18,169
Va endi..
Qorong'ilik bizni kuzatib bordi.

338
00:30:18,171 --> 00:30:22,538
butun yo'lda uyga.

339
00:30:26,613 --> 00:30:28,129


340
00:30:38,092 --> 00:30:43,561
Hmm. Treklar.
Autobot haqiqatni aytdi.

341
00:30:43,563 --> 00:30:48,830
Boshqa Predakonlar mavjud.
Garchi ular bu erda uchib ketishganga o'xshaydi.

342
00:30:48,865 --> 00:30:54,041
Yangi birodarlarimni topish
behuda urinish bo'ladi,

343
00:30:54,042 --> 00:30:57,492
agar ular meni topishlariga ruxsat bermasam.

344
00:31:05,624 --> 00:31:07,376
Vitallar yaxshilanmoqda.

345
00:31:07,377 --> 00:31:11,039
Siz o'z tirgaklaringizga qaytasiz
Yaxshi vaqtda.

346
00:31:11,040 --> 00:31:14,876
To'liq qancha vaqt yaxshi
vaqt? Chunki Optimus bilan

347
00:31:14,877 --> 00:31:18,713
harakatda etishmayotgan, biz mumkin
Ultra Magnusning maslahatidan foydalaning.

348
00:31:18,715 --> 00:31:22,567
Bumblebee, biz har birimiz bo'lganmiz
Oramizdagilarga guvoh bo'ling

349
00:31:22,569 --> 00:31:26,571
o'z stantsiyasidan yuqoriga ko'tarildi
qayta-qayta repperlar,

350
00:31:26,573 --> 00:31:31,726
skautlar, hatto dala shifokorlari ham.
Xaos keltiruvchi bizda

351
00:31:31,728 --> 00:31:36,364
ostona, va hozir, ko'proq
hech qachon, biz ko'zga olmaydi

352
00:31:36,366 --> 00:31:39,651
- najotni kutish.
- Biz hujumga o'tamiz

353
00:31:39,653 --> 00:31:42,570
Darkmount, taqdim etilgan
Unicron hali ham bor.

354
00:31:45,572 --> 00:31:49,761
Yoki birinchi marta topishga urinish

355
00:31:49,763 --> 00:31:53,264
u, agar u bo'lmasa.

356
00:32:03,266 --> 00:32:06,277
U ishlagan mayoq!

357
00:32:12,279 --> 00:32:16,621
- Predaking? Tirikmi?
- Siz bu ibtidoiy hayot shaklini bilasizmi?

358
00:32:16,623 --> 00:32:20,959
Ha, bir marta mening qo'mondonligim ostida jangchi,

359
00:32:20,960 --> 00:32:25,296
Men u deb o'ylagan bo'lsam ham
jangda halok bo‘lgan edi.

360
00:32:25,298 --> 00:32:29,450
Men qanchalik baxtli edim
noto'g'ri, chunki Predaking sodiqdir

361
00:32:29,452 --> 00:32:32,621
va kuchli jangchi
kim juda yaxshi bo'lishi mumkin

362
00:32:32,622 --> 00:32:35,790
ning eng katta asbobi
siz izlayotgan halokat.

363
00:32:38,792 --> 00:32:42,397
- Megatron?
- Jangchi!

364
00:32:42,399 --> 00:32:45,800
Men sizni xo'jayiningizga xizmat qilishga chaqiraman.

365
00:32:45,802 --> 00:32:48,686
Qudratlilar nomi bilan
Predakonlarning legionlari kim

366
00:32:48,688 --> 00:32:53,457
mendan oldin bo'lgan, men hech qachon
yana o'z to'lovingizga bo'ysuning.

367
00:32:53,944 --> 00:32:58,997
Lekin men sizning oldingi maslahatingizga quloq solaman
va mening haqiqiy dushmanimga duch keling ...

368
00:32:58,999 --> 00:33:00,198
hayvon sifatida!

369
00:33:02,777 --> 00:33:07,488
Siz meni aldashga jur'at etasiz va

370
00:33:07,490 --> 00:33:12,627
- ikkalamizni ham yo'q qildikmi?
- Balki vayron bo'lmagan 

371
00:33:12,629 --> 00:33:16,514
faqat bizning umumiy, deb etarlicha zarar
forma endi siz uchun foydalanilmaydi

372
00:33:16,516 --> 00:33:20,668
va sizni tark etishga majbur qiling
nima qoladi, mening qaytarib olish uchun

373
00:33:20,670 --> 00:33:24,939
ixtiyoriy, hatto bir mangled ustidan
va nuqsonli ramka,

374
00:33:24,941 --> 00:33:29,027
chidashdan afzaldir
qulingizdek bedor hayot!

375
00:33:29,029 --> 00:33:33,398
Sening shafqatsizliging uchun,
Men sizni faqat chidashga majbur qilaman

376
00:33:33,400 --> 00:33:37,785
ko'proq azob!

377
00:33:37,787 --> 00:33:39,287


378
00:34:22,289 --> 00:34:26,584
Endi...
keling, bularni ko'proq bilib olaylik

379
00:34:26,586 --> 00:34:30,005
Siz aytgan kuchli legionlar

380
00:34:30,006 --> 00:34:33,424
to'g'ridan-to'g'ri ongingizga qarash orqali.

381
00:34:50,426 --> 00:34:54,278
Ahh. Men nima qilishim kerakligini endi bilaman

382
00:34:54,280 --> 00:34:57,674
bu dunyoni parchalab tashla...

383
00:34:57,675 --> 00:35:01,069
va ularni qaerdan topishim mumkin.

384
00:35:07,589 --> 00:35:11,371
Shok to'lqini.
Sayohatingiz qanday o'tdi?

385
00:35:11,373 --> 00:35:15,509
Uzoq. Sababini tushuntiring
meni chaqirdingiz

386
00:35:15,511 --> 00:35:18,888
hech joyning o'rtasiga.

387
00:35:18,889 --> 00:35:22,265
Chunki men armiyamizni joylashtirganman.

388
00:35:26,267 --> 00:35:31,724
Klonlar juda yaxshi hidlashdi
ona lode, aytmaysizmi?

389
00:35:36,306 --> 00:35:39,983
foydalanishni tavsiya qilaman
harbiy kemaning operatsion tizimi 

390
00:35:39,985 --> 00:35:43,204
Megatronning hayot signalini qidirish uchun.

391
00:35:43,239 --> 00:35:46,289
Doktor, tepgan o'sha remodel
bizning egzoz quvurlarimiz u bo'lishi mumkin

392
00:35:46,291 --> 00:35:50,093
eskiga o'xshardi va eshitildi
chelak bosh, lekin u emas edi.

393
00:35:50,095 --> 00:35:53,813
Men shunchalik bilaman.
Lekin bir qismi bo'lsa ham

394
00:35:53,815 --> 00:35:57,100
Megatron's Spark hali ham miltillaydi
uning tanasi ichida, kemaning

395
00:35:57,102 --> 00:35:59,252
skanerlar uni olishi mumkin.

396
00:36:08,254 --> 00:36:10,864


397
00:36:15,552 --> 00:36:21,250
Xo'sh, siz meni qiziq deb bilasizmi?

398
00:36:24,261 --> 00:36:26,746
Oh. Bu og'riyapti!

399
00:36:29,518 --> 00:36:32,669
Bu suyak bo'lishi mumkin
bir kun o'rtog'ingiz!

400
00:36:32,671 --> 00:36:36,289
Endi aldashni bas qiling va
oldingi vazifaga qayting!

401
00:36:36,291 --> 00:36:41,144
Menga qiziq tuyuladi ...
men yagona emasligimni

402
00:36:41,146 --> 00:36:45,815
hozirda qidirmoqda
kuchli legionlarning qoldiqlari.

403
00:36:45,817 --> 00:36:50,570
- Bo'lishi mumkin emas!
- Bu mantiqqa ziddir.

404
00:36:50,572 --> 00:36:54,474
Lord Megatron! Lekin
lekin qanday qilib?

405
00:36:54,476 --> 00:36:58,111
Siz, uh
oh, nima ahamiyati bor?

406
00:36:58,113 --> 00:37:01,490
Bizning xo'jayinimiz qaytib keldi va qidirmoqda

407
00:37:01,491 --> 00:37:04,868
har qachongidan ham hayratlanarli!

408
00:37:04,870 --> 00:37:09,322
Azizim, ishonch hosil qiling, bizda bor
sizda tinmay mehnat qildim

409
00:37:09,324 --> 00:37:14,142
armiya qurishning yo'qligi
Cybertronni zabt etish uchun etarlicha kuchli.

410
00:37:14,177 --> 00:37:19,680
Men buni mag'lub qilishni xohlamayman
dunyo. Men uni yo'q qilishni xohlayman.

411
00:37:20,686 --> 00:37:24,971
Ha... uh
a-kechirasiz, lord Megatron.

412
00:37:24,973 --> 00:37:28,911
- Kuzayapman deb ayta olmayman.
- Jim!

413
00:37:31,512 --> 00:37:35,899
Sizning xo'jayiningiz mening nazoratim ostida.

414
00:37:35,901 --> 00:37:40,620
Men olamlarni buzuvchiman,
betartiblik keltiruvchisi va

415
00:37:40,622 --> 00:37:45,273
- o'liklarning Rabbi.
- Unicron.

416
00:37:45,460 --> 00:37:48,328
Men Rabbimizga ko'rsatamiz, deyman
o'lmaganlarning nima ekanligini

417
00:37:48,330 --> 00:37:50,914
jonsiz bo'lishni yaxshi ko'rasiz!

418
00:37:50,916 --> 00:37:52,382
Uni parcha-parcha qilib tashlang!

419
00:38:37,384 --> 00:38:39,579


420
00:38:57,542 --> 00:39:00,700
- Megatronning hayot signali.
- Demak, o'sha yangining ichida bir joyda

421
00:39:00,702 --> 00:39:04,771
- zirh, u hali ham tirikmi?
- U allaqachon halok bo'lgan va qaytib kelgan

422
00:39:04,773 --> 00:39:07,957
shubhasiz hodisa
Unicron qoni yordamida,

423
00:39:07,959 --> 00:39:10,376
uning tomirlari orqali oqib o'tgan.

424
00:39:10,378 --> 00:39:13,379
Koordinatalar ko'rsatadi
u Darkmountni tark etdi.

425
00:39:13,381 --> 00:39:15,732
Uning aniq pozitsiyasini uchburchak qilish.

426
00:39:18,263 --> 00:39:20,336
Bugun ertaroq u yerda edik.

427
00:39:20,338 --> 00:39:24,671
- Predakingning boshpanasi?
- Unicron qadamlarimizni qaytaryaptimi?

428
00:39:24,706 --> 00:39:29,245
Voy, kuting.
Alpha Trionning soqolida nima bor?

429
00:39:32,247 --> 00:39:38,938
Mening legionim... tur va tozala
bu dunyo sizning ajdaho olovingiz bilan!

430
00:40:09,940 --> 00:40:13,356
Terrorcons Predacons tomonidan yaratilganmi?

431
00:40:13,358 --> 00:40:17,610
- Bu barcha ilm-fanga qarshi.
- Biz mahkummiz!

432
00:40:21,612 --> 00:40:23,850


433
00:40:43,838 --> 00:40:45,138


434
00:40:51,140 --> 00:40:54,664
Biz muomala qilayotganimizni hisobga olsak
Unicron o'zi bilan, energiya

435
00:40:54,666 --> 00:40:59,769
massa faqat bitta bo'lishi mumkin
narsa qorong'u energiya.

436
00:40:59,771 --> 00:41:03,823
- Lekin nima maqsadda?
- Hammamiz ko'rdik.

437
00:41:03,825 --> 00:41:06,559
Vodiy to'lib ketdi
qadimgi Predakon suyaklari.

438
00:41:06,561 --> 00:41:09,078
Unicron o'lmagan armiyani ko'tarmoqda.

439
00:41:09,080 --> 00:41:13,603
Hozirda biri sayohat qilmoqda
gidraks platosi bo'ylab ... tomon.

440
00:41:13,638 --> 00:41:16,603
Allsparks qudug'i, eng ko'p

441
00:41:16,605 --> 00:41:19,565
Cybertron yadrosiga to'g'ridan-to'g'ri yo'l ...

442
00:41:20,675 --> 00:41:22,108
va Primus.

443
00:41:49,153 --> 00:41:52,085
O'tmish kelajakni yutadi,

444
00:41:52,086 --> 00:41:55,497
o'liklar tiriklarni yeydi,

445
00:41:55,498 --> 00:41:59,862
va tartibsizlik hukmronlik qiladi!

446
00:41:59,864 --> 00:42:03,249
Unicron aniq intiladi
sayyoramizning yadrosiga kirish

447
00:42:03,251 --> 00:42:06,586
bir xil kirish nuqtasi
Biz uni qayta tiklaganimiz.

448
00:42:06,588 --> 00:42:09,368
Shubhasiz, har biri bilan
harakatlarimizni bekor qilish niyatidamiz.

449
00:42:09,403 --> 00:42:10,757
Xo'sh, nima qilamiz?

450
00:42:10,759 --> 00:42:14,895
Biz o'zimizni orasiga qo'ydik
Unicron armiyasi va quduq.

451
00:42:15,797 --> 00:42:18,431
Bizning eng kuchli boyligimiz shu
harbiy kema va har qanday qoldiqlar

452
00:42:18,433 --> 00:42:20,934
- uning omborida saqlanishi mumkin.
- Oxirgi marta qaradim, faqat

453
00:42:20,936 --> 00:42:22,986
Polarity Gauntlet va Immobilizer.

454
00:42:22,988 --> 00:42:25,438
Umid qilamanki, haqiqiy
bu safar maqola.

455
00:42:25,440 --> 00:42:28,708
Men maxfiy qurollarni yig'ib olaman.

456
00:42:28,710 --> 00:42:30,710
Bulkhead, o'ylaysiz
bu kemani boshqara oladimi?

457
00:42:30,712 --> 00:42:33,947
'Con muhandislik.
Foydalanuvchi uchun qulay, to'g'rimi?

458
00:42:33,949 --> 00:42:37,817
Ratchet, sen boringni berding
bu dunyoni bir marta qutqarish uchun.

459
00:42:49,515 --> 00:42:53,958
Bizni qayerga olib ketyapsiz?
Biz bilishga haqqimiz bor!

460
00:42:55,503 --> 00:42:58,905
Assalomu alaykum, decepticon birodarlar.

461
00:42:58,907 --> 00:43:02,558
Yulduzli qichqiriq. Yulduzlarga rahmat!
Biz nihoyat qochishimiz mumkin

462
00:43:02,560 --> 00:43:04,777
- bu qo'rqinchli kema.
- Yo'q, doktor.

463
00:43:04,779 --> 00:43:08,147
Biz, aslida, bu kemani olishimiz kerak ...

464
00:43:08,149 --> 00:43:10,533
zarur bo'lgan har qanday vosita bilan.

465
00:43:16,386 --> 00:43:20,243
Birlamchi termoyadroviy to'plar, 
null-nurlar, ion blasterlar

466
00:43:20,245 --> 00:43:22,028
turishimiz kerak bo'lgan hamma narsa
qarshi kurash imkoniyati

467
00:43:22,030 --> 00:43:24,914
- Unicron armiyasi.
- B, agar men hech qachon olmayman

468
00:43:24,916 --> 00:43:27,500
Buni aytish uchun yana bir imkoniyat,
siz haqiqatan ham qobiliyatingizni isbotladingiz.

469
00:43:27,502 --> 00:43:32,472
Men har doim o'z harakatlarim haqida o'ylashni xohlayman
Mening so'zlarimdan balandroq gapirdi, Arsi.

470
00:43:32,474 --> 00:43:35,158
Lekin tomosha qilish zarar qilmadi
va eng yaxshilaridan o'rganing.

471
00:43:35,160 --> 00:43:38,061
Agar yaxshi bo'lardi
Optimus hozir paydo bo'ldi.

472
00:43:38,063 --> 00:43:41,698
Men kuchli bir oz narsani nazarda tutgan edim
bilaman ikki g'ildirakli.

473
00:43:41,700 --> 00:43:45,601
Avtobotlar! 
Bu harbiy kemani taslim qiling!

474
00:43:46,603 --> 00:43:49,906


475
00:43:51,908 --> 00:43:55,394
Ah-ah-ah.

476
00:43:58,396 --> 00:44:03,036
Immobilayzer qanday qilib kulgili
botlarni o'z izlarida muzlatib qo'ying ...

477
00:44:03,038 --> 00:44:06,706
- faollashtirishdan oldin.
- Va agar shunday bo'lsangiz

478
00:44:06,708 --> 00:44:09,482
hayron, Smokescreen
keladigan holatda emas

479
00:44:09,625 --> 00:44:13,279
hozir sizni qutqarish uchun.

480
00:44:13,281 --> 00:44:14,847
Chiqindi.

481
00:44:15,849 --> 00:44:17,909


482
00:44:17,910 --> 00:44:23,723
- Skylynx, qarang! Bizdan biri!
- Haqiqatan ham, Darksteel

483
00:44:23,725 --> 00:44:28,644
katta ehtimol bilan bizning salafimiz.

484
00:44:31,646 --> 00:44:37,503
Qabriston
tahqirlangan, hamma narsadan tozalangan

485
00:44:37,505 --> 00:44:40,656
bu bizning ajdodlarimizdan qolgan.

486
00:44:40,658 --> 00:44:44,160
Siz shu yerda bo'lishingiz kerak edi
Ularning ko'tarilib, porlashini ko'rish uchun!

487
00:44:44,162 --> 00:44:48,330
- Ular yashaydimi?
- Agar siz o'lmagan bo'lishni "tirik" desangiz

488
00:44:48,365 --> 00:44:53,669
tomonidan amalga oshirilgan qora sehr
Megatron terisida yashaydigan jin.

489
00:44:53,671 --> 00:44:57,557
Faqat tirikligingizdan xursand bo'ling
shuning uchun jin qila olmaydi

490
00:44:57,559 --> 00:45:00,643
- iplaringizni torting.
- Tushunmayapsizmi?

491
00:45:00,645 --> 00:45:03,830
bu fojianing qamrovi?
Biz uchtamiz o'zimizning dalilmiz

492
00:45:03,832 --> 00:45:06,899
kuchli poyga bir marta bo'lishi mumkin
yana gullab-yashnadi.

493
00:45:06,901 --> 00:45:10,970
Ularning qoldiqlarini qaytarib olish kerak,
agar boshqa sabab bo'lmasa

494
00:45:10,972 --> 00:45:17,443
- dam olish uchun to'g'ri yotqizilganidan ko'ra.
- Va sizni kim boshliq qildi?

495
00:45:17,445 --> 00:45:21,497
Men sizning xo'jayiningiz emasman.
Men sizning Shohingizman!

496
00:45:23,499 --> 00:45:28,421
Yo'q, Scream undan foydalanmaydi.
Agar u tursa, bizga kerak

497
00:45:28,423 --> 00:45:31,657
- Unicrondan omon qolish uchun har qanday imkoniyat.
- Siz noto'g'ri tushundingiz.

498
00:45:31,659 --> 00:45:35,211
Men bundan foydalanmoqchi emasman
jang uchun harbiy kema

499
00:45:35,213 --> 00:45:39,379
lekin tez olisgacha borish uchun
bu halokatli sayyoradan mumkin.

500
00:45:39,414 --> 00:45:41,350
Yer yaxshi bo'lardi, endi

501
00:45:41,352 --> 00:45:43,836
Unicron endi ko'rinmaydi
uni uy deb atash uchun.

502
00:45:43,838 --> 00:45:47,640
Jim bo'l, sen! Endi harakatlaning
boshqaruv elementlaridan uzoqda,

503
00:45:47,642 --> 00:45:51,644
- Bulkhead yoki qotib qoling!
- Sizda faqat bitta narsa bor

504
00:45:51,646 --> 00:45:54,564
e'tibordan chetda, Scream.
Siz ushlab turgan qurilma

505
00:45:54,566 --> 00:45:58,234
- Immobilayzer emas.
- Nima?! Nimani nazarda tutdingiz?

506
00:46:02,841 --> 00:46:04,657
Aah-ya-yah!

507
00:46:13,659 --> 00:46:17,553
Men seni abadiy jim qilaman.
Ha?

508
00:46:24,555 --> 00:46:29,015
Men ekanligimga endi ishonasizmi?
g'olib jamoaga qo'shilasizmi?

509
00:46:29,017 --> 00:46:36,031
- Nokaut, bu bizga kerak edi!
- Kutib turing. Bu... haqiqatan ham Immobilayzer edimi?

510
00:46:44,761 --> 00:46:45,581
Ha!

511
00:47:11,583 --> 00:47:14,760


512
00:47:18,362 --> 00:47:20,585
Hammaga salom..
Predaking.

513
00:47:21,597 --> 00:47:25,757
Mening ijodlarim uchun ta'sirli namoyish.

514
00:47:25,792 --> 00:47:28,274
Ammo bu mantiqiyroq bo'lmaydimi?

515
00:47:28,276 --> 00:47:31,110
kuchingizni ishga solish uchun
bu safar boshqa joydami?

516
00:47:35,323 --> 00:47:37,696


517
00:47:43,669 --> 00:47:48,261
Yaxshi!
Umid qilamanki, Unicron birinchi navbatda sizni yo'q qiladi!

518
00:47:48,263 --> 00:47:52,856
Nega bunday qilding, Nokaut?
Nega Starscreamga qarshi chiqdingiz?

519
00:47:52,891 --> 00:47:56,220
Men uni qo'lga olishga yordam bergan bo'lsam ham
bu kema, u ehtimol bo'lar edi

520
00:47:56,345 --> 00:48:00,083
faqat meni birinchi havo qulfidan chiqarib yubordi.

521
00:48:00,084 --> 00:48:02,575
Oh va u qo'pol.

522
00:48:05,298 --> 00:48:09,498
- Hali bormidik?
- Jadval bo'yicha.

523
00:48:09,500 --> 00:48:11,400
Unicron ham shunday.

524
00:48:30,396 --> 00:48:34,274
- Qarshilikmi?
- O'zimning harbiy kemamdan.

525
00:48:34,309 --> 00:48:39,104
Jin to'dalari, uchinglar...
va ularni quvib chiqaring!

526
00:48:58,832 --> 00:49:01,436
Ehtimol, Starscream to'g'ri fikrga ega edi.

527
00:49:01,471 --> 00:49:02,093


528
00:49:02,095 --> 00:49:05,980
Zombiecon!
Zombiecon!

529
00:49:11,291 --> 00:49:13,475
Bu Optimusmi?

530
00:49:18,106 --> 00:49:20,444
Predaking.

531
00:49:22,178 --> 00:49:26,233
- Ko'proq uchuvchi zararkunandalar!
- Kimga ildiz otish kerak?

532
00:49:26,235 --> 00:49:30,186
Chiziqlar, albatta, xiralashgan.

533
00:49:30,188 --> 00:49:32,823
Predacon ittifoqchilari.
Siz uni chaqirdingiz, B.

534
00:49:32,825 --> 00:49:37,294
Va Optimusni deyarli o'ylash
Matritsani menga uzatdi.

535
00:49:37,296 --> 00:49:40,163
- Voy. Nima?!
- Ha, aytdim.

536
00:49:40,165 --> 00:49:43,083
Lekin "to'g'ri joy, to'g'ri vaqt"
"to'g'ri bot" degani emas

537
00:49:43,085 --> 00:49:44,367
Men buni hozir bilaman.

538
00:50:02,369 --> 00:50:07,056
 

539
00:50:07,058 --> 00:50:08,075
Ta'sirga tayyor bo'ling!

540
00:50:31,077 --> 00:50:34,417

Voy!

541
00:50:34,419 --> 00:50:36,803
Bir oz hech narsa
karnauba mumi tuzalmaydi.

542
00:50:36,805 --> 00:50:38,722


543
00:50:38,724 --> 00:50:43,760
uf.

544
00:50:43,762 --> 00:50:45,562


545
00:50:45,564 --> 00:50:46,429
Ha?

546
00:50:57,431 --> 00:50:59,960


547
00:51:13,742 --> 00:51:17,093
Mening legionim, vaqt keldi.

548
00:51:17,095 --> 00:51:20,814
Ajdaho olovingiz bilan Primusni yo'q qiling!

549
00:51:31,938 --> 00:51:36,495
- Biz oxirgi himoya chizig'imiz.
- Men buni qoldirishni maslahat beraman

550
00:51:36,530 --> 00:51:40,817
vazifaga ko'proq mos keladiganlarga.
Skylynx! Darksteel!

551
00:51:40,819 --> 00:51:43,119
Quduqqa hech narsa kirishiga yo'l qo'ymang.

552
00:52:30,021 --> 00:52:33,696
Haqiqatanmi?
Bu shunday tugadimi? 

553
00:52:33,901 --> 00:52:35,806
Biz sayyoramizni yo'qotmayapmiz

554
00:52:35,807 --> 00:52:38,517
Unicronni o'zi bilan olib ketmasdan.

555
00:52:39,067 --> 00:52:43,832
Nima?
Tanish rezonans

556
00:52:43,833 --> 00:52:46,897
Primusdan farqli o'laroq, sof energiya ...

557
00:52:47,099 --> 00:52:51,492
men duch kelmagan biri
qadim zamonlardan beri.

558
00:52:51,527 --> 00:52:53,727
Allspark!

559
00:52:58,802 --> 00:53:01,785
- Optimus.
- Men hech qachon bunday bo'laman deb o'ylamagan edim

560
00:53:01,787 --> 00:53:03,638
bu katta qurilmani ko'rganimdan xursandman!

561
00:53:03,639 --> 00:53:07,041
Biz Allsparkni saqlashimiz kerak
Unicron dan.

562
00:53:07,042 --> 00:53:09,876
Men konteyner deb o'yladim
buzilmas edi.

563
00:53:10,069 --> 00:53:14,883
Haqiqatdan ham. Ammo agar bu
kema bir marta Allsparkni tuzoqqa tushirdi,

564
00:53:14,884 --> 00:53:18,102
Bu mumkin, deb qo'rqaman
undan ham bo'shab qoling.

565
00:53:20,741 --> 00:53:23,173
Shunday qilib, Bosh vazir qaytib keladi!

566
00:53:27,289 --> 00:53:29,806
uf!

567
00:53:30,837 --> 00:53:32,166
uf!

568
00:53:36,104 --> 00:53:37,980
Jeki!

569
00:53:44,591 --> 00:53:49,416
Rahmat, Prime
Shunday qilib, AllSpark yetkazib berish uchun

570
00:53:49,418 --> 00:53:55,806
- Men uni mavjudlikdan o'chirib tashlashim mumkin.
- Men sizning oldingizda turganimda emas, Unicron.

571
00:54:04,208 --> 00:54:09,403
Megatron, siz va men bir vaqtlar birlashdik
Unicron'dan dunyoni qutqarish uchun.

572
00:54:09,405 --> 00:54:14,992
- Yana shunday qilishimiz kerak.
- Megatron sizni eshitishi mumkin,

573
00:54:14,994 --> 00:54:18,445
lekin u sizga yordam bera olmaydi..

574
00:54:18,447 --> 00:54:22,283
chunki u abadiy azoblarga chidadi.

575
00:54:25,842 --> 00:54:30,124
Himoya qilish uchun qilgan harakatlaringiz
Cybertronning eng muqaddas yodgorligi

576
00:54:30,126 --> 00:54:35,481
behuda! Mening legionim
Primus yaqinida

577
00:54:35,516 --> 00:54:38,551
sayyorangizning asosiy qismi.

578
00:54:38,586 --> 00:54:43,220
Va buni ikkalamiz ham bilamiz
Allspark rivojlana olmaydi

579
00:54:43,222 --> 00:54:49,381
zaharlangan quduqda.

580
00:54:49,416 --> 00:54:54,315
Metall kiyishning salbiy tomoni
Polarity Gauntlet yaqinida...

581
00:54:54,317 --> 00:54:56,867
Siz bo'ysunasiz
magnitlanish qonunlari.

582
00:54:56,869 --> 00:55:00,991
Optimus, ket!
AllSparkni saqlang!

583
00:55:07,178 --> 00:55:10,214
Men yomonroq bo'ldim.

584
00:55:13,177 --> 00:55:18,722
Xo'sh, qanday bo'lamiz
bu narsani xavfsiz joyga olib kelasizmi?

585
00:55:18,724 --> 00:55:21,686
Bizda mavjud bo'lgan yagona vositalar bilan

586
00:55:21,723 --> 00:55:25,221
bu eng og'ir sharoitlarda.

587
00:55:25,222 --> 00:55:28,791
ning omon qolishi
bizning turlarimiz bunga asoslanadi

588
00:55:28,826 --> 00:55:32,786
yoki har qanday dunyo unga bog'liq.

589
00:55:32,821 --> 00:55:35,239


590
00:55:59,241 --> 00:56:01,849


591
00:56:06,446 --> 00:56:10,117
Men sizning AllSparkingizni butunlay yutib yuboraman!

592
00:56:12,812 --> 00:56:15,760
Nima?! Ayyorlikmi?!

593
00:56:18,200 --> 00:56:22,119


594
00:56:55,121 --> 00:56:57,965


595
00:56:58,000 --> 00:57:00,826
dan tashkil topgan mavjudot sifatida
toza energiya, 

596
00:57:00,827 --> 00:57:06,531
Unicron-ning Antispark zaif edi
Primerlarning ushbu yodgorligiga.

597
00:57:06,532 --> 00:57:10,334
- Lekin u erda bo'lsa, qayerda
- AllSparkni maqtang!

598
00:57:12,495 --> 00:57:17,591
- Ustoz! Siz tiriksiz!
- Haqiqatdan ham.

599
00:57:17,593 --> 00:57:20,410
Sizning yangi jangovar zirhlaringiz bo'ladi
narsalarni keyingi bosqichga olib chiqing,

600
00:57:20,412 --> 00:57:23,013
Mening o'g'lim.
Birgalikda biz hammamizni birlashtiramiz

601
00:57:23,015 --> 00:57:27,434
Decepticon va yana bir bor
ostida Cybertron maydalab 

602
00:57:27,436 --> 00:57:29,219
- kuchli tovoningiz!
- Yo'q!

603
00:57:29,221 --> 00:57:31,719
Nima? Nega?

604
00:57:37,852 --> 00:57:41,930
Chunki men endi haqiqatni bilaman
zulmning ma'nosi ...

605
00:57:42,675 --> 00:57:46,862
va shunday qilib o'zimni yo'qotdim
unga ta'sir qilishning ta'mi.

606
00:57:46,863 --> 00:57:48,956


607
00:57:48,958 --> 00:57:51,608
Uh, siz aniq bo'lgansiz
shikastlangan, usta.

608
00:57:51,610 --> 00:57:55,029
Yaxshi quvvatni o'chirish va a
eritish atrofida sayr qiling

609
00:57:55,030 --> 00:57:58,448
pit sizni yana ichkariga kiritadi
ichki sarkardangizga teging.

610
00:57:58,450 --> 00:58:04,555
Yetarli! Decepticon - bu
endi yo'q va bu yakuniy.

611
00:58:09,557 --> 00:58:14,464
Ha.
Axir, hammamizda ko'p narsa bor

612
00:58:14,466 --> 00:58:16,550
o'ylab ko'ring, shunday emasmi?

613
00:58:28,629 --> 00:58:31,999
Bu mutlaqo qanday emas
Taxtga chiqishimni tasavvur qildim, 

614
00:58:32,001 --> 00:58:36,286
lekin lord Megatrondan beri
Hammasi uni menga topshirdi,

615
00:58:36,288 --> 00:58:40,156
Men mamnuniyat bilan jonlantiraman
Mening nomimdagi aldovlar.

616
00:58:40,158 --> 00:58:44,478


617
00:58:45,297 --> 00:58:46,981


618
00:58:46,982 --> 00:58:48,665


619
00:58:50,823 --> 00:58:54,521
Ehtimol, taxt ko'proq bo'lsa-da

620
00:58:54,523 --> 00:58:56,857
haqiqiy qirolga munosib.

621
00:58:59,081 --> 00:59:05,315
Men qo'lga olish uchun kelganim yo'q
taxtlar, Starscream..

622
00:59:05,317 --> 00:59:08,518
lekin ballarni hisoblash uchun.

623
00:59:08,520 --> 00:59:09,703


624
00:59:16,705 --> 00:59:22,299
Ikkalasini ham himoya qilish uchun
Allspark va Unicron-ni himoyalang

625
00:59:22,301 --> 00:59:27,537
mag'lubiyat, bu men uchun zarur edi
idishning tarkibini bo'shatish uchun.

626
00:59:27,539 --> 00:59:32,609
- Qayerga?
- Etakchilik matritsasi.

627
00:59:32,611 --> 00:59:37,247
Shunday qilib, o'zimning Sparkim yo'q
dan uzoqroq ajratiladi

628
00:59:37,249 --> 00:59:42,352
- ichimdagi boshqalarning ko'pligi.
- Bizga aytasizmi ...

629
00:59:42,354 --> 00:59:45,522
siz hozirsiz..
Allspark bilan biri?

630
00:59:45,524 --> 00:59:49,686
Bu siz
kimdir tepganda ayting.

631
00:59:50,857 --> 00:59:54,337
AllSparkni quduqqa qaytarmaslik uchun

632
00:59:54,372 --> 00:59:57,034
kelajakni oldini olish uchun bo'lardi
yangi hayot avlodlari

633
00:59:57,036 --> 01:00:00,388
Cybertron-da mavjud.

634
01:00:00,389 --> 01:00:03,740
Mening qidiruvim tugallanishi kerak.

635
01:00:03,742 --> 01:00:09,179
Optimus, men qaytib kelmadim
faqat yo'qotish uchun hayotni saqlang

636
01:00:09,181 --> 01:00:11,057
men uchun eng muhimi.

637
01:00:11,058 --> 01:00:14,427
Ratchetning qayta tiklangan sayyoralari.
u sizni qutqarish yo'lini topadi!

638
01:00:14,428 --> 01:00:17,697
Vektor Sigma-ga murojaat qilishimiz mumkin,
xuddi avvalgidek.

639
01:00:17,698 --> 01:00:22,456
Chunki Matritsa hozir kerak
Allspark bilan voz kechish,

640
01:00:22,457 --> 01:00:26,864
uni qayta tiklash mumkin emas
yoki boshqasiga o'tgan.

641
01:00:26,865 --> 01:00:32,736
Ammo bu juda yaxshi bo'lishi mumkin
Primerlar davrining oxirini belgilang,

642
01:00:32,737 --> 01:00:37,534
yetakchilikni qo‘lga kiritish mumkin
Matritsa bilan yoki bo'lmasdan,

643
01:00:37,535 --> 01:00:42,390
va mening fikrimcha..
Har biringiz Bosh rolni bajargansiz.

644
01:00:43,702 --> 01:00:47,335
Xo'sh, men... hech qachon bo'lmaganman
eng yaxshi namunalar.

645
01:00:47,336 --> 01:00:50,888
Xuddi Megatronda bo'lgani kabi
shu kuni namoyish etildi,

646
01:00:50,889 --> 01:00:56,607
har bir jonzot egalik qiladi
o'zgartirish qobiliyati.

647
01:00:57,681 --> 01:01:01,131
Sizdan faqat shuni so'rayman, o'rtoq Autobotlar

648
01:01:02,357 --> 01:01:06,353
kurashlarning eng olijanobi bilan kurashishda davom eting.

649
01:01:06,355 --> 01:01:09,472
Tinchlikni saqlash uchun bizga ishonishingiz mumkin.

650
01:01:12,276 --> 01:01:15,353


651
01:01:39,474 --> 01:01:43,690
Eng avvalo,
yo'qligimdan afsuslanma..

652
01:01:49,692 --> 01:01:55,068
chunki mening Sparkimda,
Bu oxiri emasligini bilaman..

653
01:02:07,070 --> 01:02:10,884
lekin shunchaki yangi boshlanish..

654
01:02:13,982 --> 01:02:18,642
oddiy qilib aytganda, boshqa transformatsiya.