1
00:00:01,312 --> 00:00:04,447
(موضوع تشغيل الموسيقى)

2
00:01:20,577 --> 00:01:22,277
(آهات)

3
00:01:43,362 --> 00:01:44,563
مرحبا عزيزتي.

4
00:01:46,431 --> 00:01:48,332
- أتمنى أنني لم أوقظك.
- مُطْلَقاً.

5
00:01:48,333 --> 00:01:51,368
إنها المرة الأولى التي قمت بها
بلدي حشرجة الموت اللوح الأمامي هذا العام.

6
00:01:51,369 --> 00:01:53,837
لم أكن أرغب في تفويت ذلك.

7
00:01:53,838 --> 00:01:57,238
- أين كنت؟
- أنت تعرف أين كنت، يا بتلاتي.

8
00:01:57,239 --> 00:01:59,975
في ليلة مسابقة الحانة الخاصة بي.

9
00:01:59,976 --> 00:02:02,443
تغلق الحانات الساعة 11:00.

10
00:02:02,444 --> 00:02:04,144
نعم هذا صحيح.

11
00:02:04,145 --> 00:02:05,813
لكنني اشتريت لك هدية.

12
00:02:05,814 --> 00:02:08,949
- ماذا؟
- كباب.

13
00:02:10,451 --> 00:02:12,719
لا أريد كبابك الفظيع.

14
00:02:12,720 --> 00:02:14,319
- أوه.
- ريمون،

15
00:02:14,320 --> 00:02:16,254
هل هذا أحمر الشفاه على ياقتك؟

16
00:02:16,255 --> 00:02:18,656
اه، لا، انها الكاتشب.

17
00:02:18,657 --> 00:02:21,392
- جيد.
- أتذكر الآن،

18
00:02:21,393 --> 00:02:24,461
كان الشرطي حبيب
أكل رقائق الكاتشبي

19
00:02:24,462 --> 00:02:25,963
عندما قبلتها.

20
00:02:25,964 --> 00:02:28,231
هل قبلت الشرطي حبيب؟

21
00:02:28,232 --> 00:02:30,466
لقد وصلنا إلى
النهائي المحلي باتريشيا.

22
00:02:30,467 --> 00:02:32,568
نحن على بعد مباراة واحدة من الكأس.

23
00:02:32,569 --> 00:02:35,069
إذن قبلت ماجي حبيب؟

24
00:02:35,070 --> 00:02:39,073
نعم. لقد كدت أقبل
شرطي كراي كذلك.

25
00:02:39,074 --> 00:02:40,908
رجل مكروه مثله

26
00:02:40,909 --> 00:02:42,877
إنه يعرف نتائج الشوط الأول

27
00:02:42,878 --> 00:02:44,645
في كل نهائيات الكأس منذ عام 1918.

28
00:02:47,748 --> 00:02:49,482
 � واحد آخر يعض التراب...

29
00:02:49,483 --> 00:02:51,884
 � وواحد آخر يعض،
لدغات أخرى � 

30
00:02:51,885 --> 00:02:53,785
 � واحد آخر يعض الغبار! �

31
00:02:53,786 --> 00:02:55,387
يا إلهي.

32
00:02:55,388 --> 00:02:58,823
أنت تعرف كم
مسابقة الكأس يعني بالنسبة لي.

33
00:02:58,824 --> 00:03:02,425
إنه التألق الوحيد
الجائزة التي كنت أطمح إليها حقًا.

34
00:03:02,426 --> 00:03:04,427
فقبلت ماجي حبيب.

35
00:03:04,428 --> 00:03:06,029
نعم.

36
00:03:06,030 --> 00:03:08,363
لا أستطيع أن أخبرك كم كانت رائعة.

37
00:03:08,364 --> 00:03:09,765
حسنا، لا تفعل ذلك.

38
00:03:09,766 --> 00:03:12,834
كان كل ذلك وصولاً إلى
السؤال الأخير، ترى؟

39
00:03:12,835 --> 00:03:15,970
لقد كنت في حيرة من أمري
اسم المستشار

40
00:03:15,971 --> 00:03:18,104
في الإدارة الإسرائيلية الثانية.

41
00:03:18,105 --> 00:03:21,608
هل تصدق ذلك؟
السيد ثيكي أم ماذا؟

42
00:03:21,609 --> 00:03:24,977
لقد ذهب ذلك الأحمق كراي
تماما إلى قطع

43
00:03:24,978 --> 00:03:27,446
خلال فريق رمي القرص السوفيتي عام 1932.

44
00:03:27,447 --> 00:03:31,550
بصراحة، كانت الأمور
تبدو قاتمة جداً...

45
00:03:31,551 --> 00:03:35,352
حتى حبيب عزيزي جميل

46
00:03:35,353 --> 00:03:38,022
ذكي قليلا شرطي حبيب

47
00:03:38,023 --> 00:03:40,389
انسحبت من انقلاب مذهل

48
00:03:40,390 --> 00:03:44,026
من خلال معرفة أسماء
جميع فقرات الغوريلا.

49
00:03:45,562 --> 00:03:46,995
يا لها من امرأة.

50
00:03:46,996 --> 00:03:48,496
يا لها من امرأة!

51
00:03:51,266 --> 00:03:53,133
حبيبي ماذا؟

52
00:03:53,134 --> 00:03:55,769
- ماذا جرى؟
- لا شئ. حقا، لا شيء.

53
00:03:55,770 --> 00:03:58,038
أوه، هذا كل الحق ثم.

54
00:03:58,039 --> 00:04:01,440
اعتقدت أنك مستاء أو شيء من هذا.

55
00:04:01,441 --> 00:04:03,609
انا ذاهب لتنظيف أسناني.

56
00:04:04,811 --> 00:04:06,878
لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة قلت فيها

57
00:04:06,879 --> 00:04:08,412
يا لها من امرأة رائعة.

58
00:04:08,413 --> 00:04:10,247
أوه، هيا يا عزيزي.

59
00:04:10,248 --> 00:04:14,184
أنت لا تعرف الهيكل العظمي
تكوين عائلة الغوريلا.

60
00:04:14,185 --> 00:04:15,218
كن جديا.

61
00:04:21,757 --> 00:04:23,391
- صباح.
- صباح الخير.

62
00:04:23,392 --> 00:04:26,094
صباح الخير جميعا. صباح الخير.

63
00:04:29,464 --> 00:04:32,765
أم، أنت لست منزعجا
معي، هل أنت أيها الرقيب؟

64
00:04:32,766 --> 00:04:34,734
لا، على الاطلاق.

65
00:04:34,735 --> 00:04:37,535
هذا فقط في وجبة الإفطار
لم أستطع إلا أن ألاحظ

66
00:04:37,536 --> 00:04:39,270
أنك طحنت رقائق الذرة الخاصة بك

67
00:04:39,271 --> 00:04:40,973
بطريقة عدوانية إلى حد ما.

68
00:04:40,974 --> 00:04:42,907
- ( خفق القلم )
- هل فعلت؟

69
00:04:42,908 --> 00:04:45,610
ولقد قمت بعملي
شاي مع ماء بارد...

70
00:04:47,613 --> 00:04:50,213
وكيس الشاي أمس

71
00:04:50,214 --> 00:04:52,148
في خوذة دراجتي.

72
00:04:54,484 --> 00:04:56,318
لا يعني ذلك أنها لم تكن جميلة.

73
00:04:56,319 --> 00:04:58,020
- الأكثر منعشًا.
- ريمون،

74
00:04:58,021 --> 00:05:00,387
أنا لست غاضبًا على الإطلاق.

75
00:05:00,388 --> 00:05:01,956
جيد، جيد.

76
00:05:01,957 --> 00:05:06,026
لذا فإن وسادة بريلو في بلدي
هل ‏القمح الممزق‏ خطأ؟

77
00:05:06,027 --> 00:05:07,861
صباح الخير جميعا.

78
00:05:07,862 --> 00:05:10,162
آه، كراي، طازجة من
انتصار الليلة الماضية.

79
00:05:10,163 --> 00:05:11,731
ماذا تأكل؟

80
00:05:11,732 --> 00:05:14,767
الإفطار، أليس كذلك؟ لحم البقر و
فطيرة البصل. هل تريد قليلا؟

81
00:05:14,768 --> 00:05:17,002
فطيرة لحم البقر والبصل؟ بصقها يا رجل!

82
00:05:17,003 --> 00:05:19,070
ألم تسمع بمرض جنون البقر؟

83
00:05:19,071 --> 00:05:22,239
هيا يا سيدي، لا أحد
تقلق بشأن ذلك بعد الآن.

84
00:05:22,240 --> 00:05:25,442
لا أحد يقلق بشأن لاعبي الكريكيت
مضغ العلكة والبصق بعد الآن،

85
00:05:25,443 --> 00:05:28,310
لكن هذا لا يعني أن لديها
توقفت عن أن تكون وصمة عار وطنية.

86
00:05:28,311 --> 00:05:30,379
لا أستطيع الذهاب دون لحم البقر الخاص بي.

87
00:05:30,380 --> 00:05:33,715
أنا شخصياً لا أصدق
كل تلك القصص على أي حال.

88
00:05:33,716 --> 00:05:37,118
بقدر ما أشعر بالقلق يمكنك
احصل على المزيد من المنطق من البقرة البريطانية

89
00:05:37,119 --> 00:05:39,286
مما سوف تخرج من
حزمة من النقانق الألمانية.

90
00:05:41,722 --> 00:05:45,125
من المحتمل جدا، ولكن النهائي
مسابقة الحانة على بعد أسبوع واحد فقط.

91
00:05:45,126 --> 00:05:46,459
لا يمكننا أن نأخذ أي فرص.

92
00:05:46,460 --> 00:05:48,527
من الآن فصاعدا، أقترح
لا تأكل إلا السمك

93
00:05:48,528 --> 00:05:51,229
ويفضل الخام. المأكولات البحرية هي غذاء الدماغ.

94
00:05:51,230 --> 00:05:52,563
هذا صحيح يا سيدي.

95
00:05:52,564 --> 00:05:54,632
مورغاترويد، الذي يعيش بجواري،

96
00:05:54,633 --> 00:05:56,668
لا يأكل إلا السمك.

97
00:05:56,669 --> 00:06:00,503
ويمكنها أن تلعق مؤخرتها،
والذي أعتقد أنه ذكي جدًا.

98
00:06:02,640 --> 00:06:05,507
هل سأكون على حق في الافتراض
أن مورغاترويد قطة؟

99
00:06:05,508 --> 00:06:07,910
لا يا سيدي، إنها بهلوانية.

100
00:06:07,911 --> 00:06:11,245
(يضحك)

101
00:06:12,915 --> 00:06:16,250
لدي مهمة صعبة،
وأنا بحاجة إلى تعاونكم.

102
00:06:16,251 --> 00:06:18,352
الآن الأمر عاجل جدًا،

103
00:06:18,353 --> 00:06:21,687
لذلك لن أتغلب عليه
الخاص الذي يضرب به المثل.

104
00:06:23,290 --> 00:06:26,592
بصراحة، أنا مشغول جداً يا رجل
أن تكون القرقرة بعيدا

105
00:06:26,593 --> 00:06:28,994
مثل طائرٍ مقطوع الرأس،

106
00:06:28,995 --> 00:06:30,628
لذلك سأدخل مباشرة في صلب الموضوع.

107
00:06:30,629 --> 00:06:32,163
أنا سعيد لسماع ذلك.

108
00:06:32,164 --> 00:06:34,898
"الوقت لا ينتظر أحدا"
كما يقول المثل.

109
00:06:34,899 --> 00:06:37,033
ما أقوله هو، في إدارة البحث الجنائي،

110
00:06:37,034 --> 00:06:38,968
الجريمة لا تنتظر أحدا.

111
00:06:38,969 --> 00:06:42,371
لذلك مع أخذ ذلك في الاعتبار، سأفعل
قطع براز البقر تماما.

112
00:06:42,372 --> 00:06:45,441
- جيد.
- هذا هو البحث الجنائي. العمل، ريموند.

113
00:06:45,442 --> 00:06:48,676
في إدارة البحث الجنائي. نحن نستغني عن المجاملات.

114
00:06:48,677 --> 00:06:52,479
ونتجنب عدم الأهمية،
نحن نتجاهل الرنجة-

115
00:06:52,480 --> 00:06:53,880
أحمر أو غير ذلك-

116
00:06:53,881 --> 00:06:57,250
وفوق كل شيء نحن لا نهتم.

117
00:06:58,785 --> 00:07:00,453
- المفتش غريم؟
- ماذا؟

118
00:07:00,454 --> 00:07:03,388
هل كان هناك شيء
أردت مناقشة؟

119
00:07:03,389 --> 00:07:04,789
أوه نعم.

120
00:07:06,626 --> 00:07:08,492
لكي أكون صريحًا يا ريموند،

121
00:07:08,493 --> 00:07:11,462
أحتاج إلى امرأة وأريد مساعدتك.

122
00:07:11,463 --> 00:07:14,264
يمين.

123
00:07:14,265 --> 00:07:17,700
ديريك، أنا سعيد لأنك شعرت
قادرة على أن تأتي لي حول هذا الموضوع.

124
00:07:17,701 --> 00:07:21,203
ما مدى قوة هذه الدعوات،
وكم من الوقت كان لديك لهم؟

125
00:07:21,204 --> 00:07:23,471
شرطية، أيها الغبي.

126
00:07:23,472 --> 00:07:26,840
لقد ذهبنا إلى تخصص
الشرير المحلي لعدة أشهر،

127
00:07:26,841 --> 00:07:28,376
لكنه زلق،

128
00:07:28,377 --> 00:07:29,609
مثل البومة.

129
00:07:33,381 --> 00:07:35,847
ومع ذلك، فهو يعاني من نقطة ضعف.

130
00:07:35,848 --> 00:07:37,916
وهذا الضعف تافه.

131
00:07:37,917 --> 00:07:39,984
توتي؟

132
00:07:39,985 --> 00:07:42,987
الطيور، القمصان، أي شيء في التنورة-

133
00:07:42,988 --> 00:07:45,455
باستثناء الاسكتلندي.

134
00:07:45,456 --> 00:07:48,258
إنه رجل السيدات.

135
00:07:48,259 --> 00:07:51,060
هل تقترح أ
عملية فخ؟

136
00:07:51,061 --> 00:07:52,761
ليس فخًا يا ريموند.

137
00:07:52,762 --> 00:07:55,464
الفخ، كما تعلمون، غير قانوني.

138
00:07:55,465 --> 00:07:57,865
لكن الرجال يتخلون عن حذرهم مع الفتيات.

139
00:07:57,866 --> 00:07:59,834
ولا يفكرون في العواقب.

140
00:07:59,835 --> 00:08:02,469
بليمي، لقد فعلنا ذلك جميعا.

141
00:08:02,470 --> 00:08:06,039
تحصل على كل غبي
مع بعض الشباب الجميل

142
00:08:06,040 --> 00:08:08,708
وقبل أن تعرف ذلك، أنت أصلع،

143
00:08:08,709 --> 00:08:12,010
40، يجلس في موقف السيارات

144
00:08:12,011 --> 00:08:14,879
في قاعدة منزل سينسبري.

145
00:08:16,349 --> 00:08:18,249
الآن أريد شخص لديه العقول.

146
00:08:18,250 --> 00:08:20,251
العقول والجمال.

147
00:08:20,252 --> 00:08:22,019
- تقريرك يا سيدي.
- شكرًا لك.

148
00:08:22,020 --> 00:08:24,354
أريد حبيب.

149
00:08:24,355 --> 00:08:26,356
لا يمكنك الحصول عليها.

150
00:08:26,357 --> 00:08:29,725
أنا أرفض هذا النوع بشدة
من عملية مشكوك فيها ومخادعة.

151
00:08:29,726 --> 00:08:31,660
نحن لا نتحدث عن فخ العسل،

152
00:08:31,661 --> 00:08:33,494
مجرد القليل من جمع المعلومات الاستخبارية.

153
00:08:33,495 --> 00:08:36,030
البحث الجنائي. لا يمكن أن تعمل
بدون ذكاء.

154
00:08:36,031 --> 00:08:39,333
يبدو أنك تمكنت
بشكل جيد للغاية حتى الآن.

155
00:08:39,334 --> 00:08:40,667
استمع،

156
00:08:40,668 --> 00:08:42,603
الرجل يضحك على القانون.

157
00:08:42,604 --> 00:08:45,037
إذا لم تكن حذراً،
سوف يقوم القسم بتسليمها

158
00:08:45,038 --> 00:08:46,939
وسنستعيد فرقة الطيران.

159
00:08:46,940 --> 00:08:48,807
هل تعتقد ذلك حقا؟

160
00:08:48,808 --> 00:08:51,109
بالطبع إذا كنا جميعا
القيام به هو تسلية.

161
00:08:51,110 --> 00:08:54,112
أنا لا أهتم كثيرًا بـ
فرقة الطيران، يجب أن أقول.

162
00:08:54,113 --> 00:08:55,912
غرور متعجرف للرجل.

163
00:08:55,913 --> 00:08:57,814
آخر مرة كانوا هنا،

164
00:08:57,815 --> 00:09:01,150
واحد منهم ترك المضغ
العلكة عالقة تحت مكتبي.

165
00:09:01,151 --> 00:09:04,220
يعني أي نوع من العقلية؟

166
00:09:04,221 --> 00:09:06,355
وحالة المراحيض-

167
00:09:06,356 --> 00:09:10,024
كان الأمر كما لو كانوا تقريبًا
كانوا يهدفون إلى الأرض.

168
00:09:11,326 --> 00:09:14,662
يتم تدريب هؤلاء الرجال
الرماة، بحق السماء.

169
00:09:14,663 --> 00:09:17,297
كل ما أود قوله هو، إذا كنت كذلك
من أي وقت مضى يحاصر من قبل واحد،

170
00:09:17,298 --> 00:09:19,332
توجه إلى الرجال واختبئ في المبولة

171
00:09:19,333 --> 00:09:21,734
لأنهم غير قادرين على ضربها.

172
00:09:21,735 --> 00:09:24,136
يمين.

173
00:09:24,137 --> 00:09:26,071
وإذا كنت لا تريدهم هنا

174
00:09:26,072 --> 00:09:29,307
مضغ العلكة و
تثبيط مرافقنا،

175
00:09:29,308 --> 00:09:31,842
من الأفضل أن تبدأ بالتعاون معي.

176
00:09:31,843 --> 00:09:34,678
سأتحدث مع الفتاة و
انظر كيف تشعر حيال ذلك.

177
00:09:34,679 --> 00:09:36,045
حسنًا، افعل ذلك بتكتم.

178
00:09:36,046 --> 00:09:37,713
انها ليست هذا النوع من العملية

179
00:09:37,714 --> 00:09:39,915
هذا يريد أن يتم الثرثرة
حول المحطة.

180
00:09:39,916 --> 00:09:42,017
لا تخبر أحدا سوى حبيب.

181
00:09:42,018 --> 00:09:44,519
لست بحاجة إلى أن يقال لي
واجبي، أيها المفتش غريم.

182
00:09:44,520 --> 00:09:45,953
حسنًا، أتمنى ألا يكون كذلك،

183
00:09:45,954 --> 00:09:48,088
لأنه مؤخرتي على الخط

184
00:09:48,089 --> 00:09:50,424
وأنا على حق حتى رقبتي فيه.

185
00:09:55,228 --> 00:09:56,929
اه أيها الشرطي حبيب.

186
00:09:56,930 --> 00:09:58,497
تعال واجلس.

187
00:10:01,267 --> 00:10:03,801
الآن بعد ذلك، لقد سألت
لك أن تأتي ورؤيتي

188
00:10:03,802 --> 00:10:05,902
في مسألة ذات حساسية كبيرة.

189
00:10:05,903 --> 00:10:08,072
أنت على حق أيها المفتش.
يمكنك أن تثق بي.

190
00:10:08,073 --> 00:10:09,839
وآمل مخلصا أن أستطيع.

191
00:10:09,840 --> 00:10:13,076
لأنني أرغب في مناقشة
عملية حساسة للغاية.

192
00:10:13,077 --> 00:10:14,977
أوه، أرى.

193
00:10:14,978 --> 00:10:16,744
والدي كان لديه واحد من هؤلاء للتو.

194
00:10:16,745 --> 00:10:19,647
شكاوى الأمعاء شديدة
شائع عند الرجال في مثل عمرك.

195
00:10:19,648 --> 00:10:22,350
أنا أتحدث عن الشرطة
عملية، شرطي.

196
00:10:22,351 --> 00:10:24,018
أوه، فهمت يا سيدي. آسف.

197
00:10:24,019 --> 00:10:25,685
ما هو أكثر من ذلك، للسجل،

198
00:10:25,686 --> 00:10:28,021
أمعائي في حالة عمل مثالية.

199
00:10:28,022 --> 00:10:31,823
- سعيد لسماع ذلك يا سيدي.
- يمكنك ضبط ساعتك بهم.

200
00:10:31,824 --> 00:10:33,758
لم يفوتني الإخلاء

201
00:10:33,759 --> 00:10:36,028
خلال 25 عاماً من الخدمة العامة.

202
00:10:37,829 --> 00:10:39,630
ومع ذلك، أنا لست هنا للمناقشة

203
00:10:39,631 --> 00:10:42,532
جهازي الهضمي ممتاز جدًا.

204
00:10:42,533 --> 00:10:45,168
أنا هنا لمناقشة مسألة تتعلق بالشرطة.

205
00:10:45,169 --> 00:10:49,205
يجب أن تتم إعارتك إلى
إدارة التحقيقات الجنائية.

206
00:10:49,206 --> 00:10:50,439
البحث الجنائي؟!

207
00:10:50,440 --> 00:10:53,341
نعم، نعم، إدارة البحث الجنائي، إذا كان يجب عليك ذلك.

208
00:10:53,342 --> 00:10:56,444
على الرغم من أنه خارج عن ارادتي لماذا
جمل صالحة للخدمة تماما

209
00:10:56,445 --> 00:10:59,613
يجب دائما أن يتم تخفيضها إلى
الأحرف الأولى التي لا حياة فيها.

210
00:10:59,614 --> 00:11:03,816
لماذا عندما وقف مارك أنتوني
ركب قبر قيصر وهو يخطب،

211
00:11:03,817 --> 00:11:06,119
"الأصدقاء، الرومان، أبناء الوطن"

212
00:11:06,120 --> 00:11:07,887
فهل كان من الأفضل أن يقول

213
00:11:07,888 --> 00:11:09,921
"F.R.C.S"؟

214
00:11:09,922 --> 00:11:11,456
كان سيوفر الوقت يا سيدي.

215
00:11:11,457 --> 00:11:13,125
الأحرف الأولى أسهل وأسرع.

216
00:11:13,126 --> 00:11:15,192
نعم، ولكن هل هذا يجعلهم أفضل؟

217
00:11:15,193 --> 00:11:16,793
ستكون الحياة أسهل وأسرع

218
00:11:16,794 --> 00:11:19,195
إذا فرقنا قباقيبنا عند الولادة.

219
00:11:19,196 --> 00:11:22,165
بهذه الطريقة سوف نتجنب كل شيء
تلك الأشياء البطيئة والمزعجة

220
00:11:22,166 --> 00:11:24,334
مثل المشي لمسافات طويلة في البلاد ،

221
00:11:24,335 --> 00:11:25,734
العاب الشطرنج,

222
00:11:25,735 --> 00:11:28,670
طويل، ضعيف، متباطئ..

223
00:11:28,671 --> 00:11:29,937
أوه، ما هي الكلمة؟

224
00:11:29,938 --> 00:11:32,073
- الجنس؟
- كنت سأقول

225
00:11:32,074 --> 00:11:34,308
أمونتيلادو شيري قبل الغداء،

226
00:11:34,309 --> 00:11:37,044
ولكن نعم، إذا كنت ترغب في ذلك، الجنس.

227
00:11:37,045 --> 00:11:39,679
هل تفضل الجنس أيها الشرطي حبيب؟

228
00:11:39,680 --> 00:11:41,713
لو كانت سريعة وسهلة؟

229
00:11:46,885 --> 00:11:48,686
نعم أيها الرقيب، هل كان هناك شيء؟

230
00:11:50,523 --> 00:11:52,689
ما هو الشرطي حبيب
تفعل في مكتبك؟

231
00:11:52,690 --> 00:11:54,591
والآن لا أستطيع أن أقول ذلك، أيها الرقيب.

232
00:11:54,592 --> 00:11:56,926
الشرطي حبيب وأنا
كانوا يناقشون شيئا

233
00:11:56,927 --> 00:11:59,195
والتي يجب أن تظل خاصة
بين اثنين منا.

234
00:11:59,196 --> 00:12:02,364
- خاص؟
- أخشى ذلك. الآن ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

235
00:12:02,365 --> 00:12:04,266
هناك تسليم لك.

236
00:12:04,267 --> 00:12:06,101
كونستابل جودي؟

237
00:12:08,937 --> 00:12:11,038
لقد حصلنا على "إيه" الجديد، يا سيدي.

238
00:12:12,074 --> 00:12:14,006
- إيه الجديد؟
- هذا صحيح.

239
00:12:14,007 --> 00:12:15,942
إيه. إنه جميل.

240
00:12:15,943 --> 00:12:17,510
جميلة ولامعة.

241
00:12:17,511 --> 00:12:19,678
إيه جميلة وبراقة.

242
00:12:22,048 --> 00:12:24,982
- لقد أمرت ذلك.
- أمرت إيه؟

243
00:12:24,983 --> 00:12:28,119
نعم، والآن حان الوقت.
لقد كان فرانك يقوم بتلميع الأمر.

244
00:12:28,120 --> 00:12:30,820
هيا يا فرانك. عرض
المفتش فاولر عصره الجديد.

245
00:12:30,821 --> 00:12:34,023
اه بالطبع.

246
00:12:34,024 --> 00:12:35,924
قمة المكتب الجديدة. إ.ر.

247
00:12:35,925 --> 00:12:37,759
نعم، هذا صحيح، "إيه".

248
00:12:39,162 --> 00:12:41,396
الشرطي جودي، هذا
هو القمة الملكية.

249
00:12:41,397 --> 00:12:44,365
نعم، أعرف ذلك. أنا لست سميكة، أليس كذلك؟

250
00:12:44,366 --> 00:12:47,267
لو تعلم أن هذه القمة
يمثل السلطة

251
00:12:47,268 --> 00:12:48,435
من جلالة الملكة،

252
00:12:48,436 --> 00:12:50,269
ماذا يوجد في حقيبة الشيطان؟

253
00:12:50,270 --> 00:12:52,138
هل تخيلت أن E.R. يقف؟

254
00:12:53,540 --> 00:12:55,274
'في القصر.

255
00:12:59,245 --> 00:13:02,546
إليزابيث ريجينا. ذلك
لتقف على إليزابيث ريجينا!

256
00:13:02,547 --> 00:13:04,047
لم أكن أعرف ذلك قط.

257
00:13:04,048 --> 00:13:07,750
اعتقدت أنها تمثل ملكيًا للغاية.

258
00:13:07,751 --> 00:13:09,719
"إي آر" هو الأحرف الأولى من اسمه، أليس كذلك يا سيدي؟

259
00:13:09,720 --> 00:13:11,620
هل هم عديمي الرحمة وبلا حياة؟

260
00:13:11,621 --> 00:13:13,622
لا تكن ذكياً يا حبيب.

261
00:13:13,623 --> 00:13:15,924
عدم ثقة الجمهور
ضباط شرطة أذكياء.

262
00:13:15,925 --> 00:13:19,026
يعتقدون أنهم يصلون إلى شيء ما.

263
00:13:19,027 --> 00:13:21,529
ارحلوا أيها الكثير، وشنقوا
ذلك فوق المنضدة الأمامية.

264
00:13:21,530 --> 00:13:23,597
أنا في منتصف
اجتماع حساس.

265
00:13:26,134 --> 00:13:28,667
أخشى أنني سأضطر إلى ذلك
أطلب منك أن تغادر أيضاً، أيها الرقيب.

266
00:13:28,668 --> 00:13:30,936
هل تطردني من مكتبك؟

267
00:13:30,937 --> 00:13:32,904
على مضض، أخشى أن أكون كذلك.

268
00:13:32,905 --> 00:13:35,806
كما ترى، أود أن أكون كذلك
وحده مع الشرطي حبيب.

269
00:13:35,807 --> 00:13:38,408
أنت تفهم، أليس كذلك أيها الرقيب؟

270
00:13:38,409 --> 00:13:40,410
أوه نعم.

271
00:13:40,411 --> 00:13:42,346
أنا أفهم جيدا.

272
00:13:45,982 --> 00:13:49,984
يجب أن أقول أن هذا إيه سوف ننظر
جيد جدًا على الحائط.

273
00:13:49,985 --> 00:13:51,819
أخبرك بماذا يا فرانك

274
00:13:51,820 --> 00:13:54,055
أنت بحاجة إلى قبعة كبيرة لتثبيت تلك الشارة عليها.

275
00:13:58,426 --> 00:13:59,693
لذلك الشرطي حبيب

276
00:13:59,694 --> 00:14:02,328
عليك أن تكون الطعم في فخ العسل.

277
00:14:02,329 --> 00:14:05,230
عليك أن ترتدي ملابسك
أرقى جواربك

278
00:14:05,231 --> 00:14:06,899
تنورة قصيرة وأنبوب المعتوه

279
00:14:06,900 --> 00:14:09,267
للإيقاع بالبلطجي القاسي

280
00:14:09,268 --> 00:14:11,101
في شبكتك الجنسية.

281
00:14:11,102 --> 00:14:13,771
أنا أحسدك أيها الشرطي حبيب.

282
00:14:13,772 --> 00:14:15,872
سأعطي الكثير من أجل
مثل هذه الفرصة

283
00:14:15,873 --> 00:14:17,541
لخدمة مجتمعي.

284
00:14:17,542 --> 00:14:19,776
حسنًا يا سيدي، يمكنني إقراضك
لك زوج من الجوارب.

285
00:14:19,777 --> 00:14:22,711
لا تكن طريفاً يا حبيب.

286
00:14:22,712 --> 00:14:25,648
الآن إذا كانت تجربتي في دراما الهواة

287
00:14:25,649 --> 00:14:27,381
لقد علمتني أي شيء،

288
00:14:27,382 --> 00:14:30,518
هو أن هناك المزيد ل
التمثيل بدلاً من ارتداء الجوارب.

289
00:14:30,519 --> 00:14:33,086
يجب على المرء أن يغمر نفسه في الدور،

290
00:14:33,087 --> 00:14:34,487
عشها، تنفسها.

291
00:14:34,488 --> 00:14:36,289
عندما كنت في "هنري الخامس"

292
00:14:36,290 --> 00:14:39,825
لقد جئت في كثير من الأحيان للعمل مع أ
كودبيس تحت بنطالي.

293
00:14:39,826 --> 00:14:41,661
هل لعبت دور هنري الخامس يا سيدي؟

294
00:14:41,662 --> 00:14:43,762
حسنًا، ليس هنري تمامًا، لا.

295
00:14:43,763 --> 00:14:45,997
لقد لعبت دور "الرجل".

296
00:14:47,667 --> 00:14:50,233
النقطة هي أنه إذا
أنت تتولى هذه الوظيفة،

297
00:14:50,234 --> 00:14:53,402
من صباح الغد سوف
لم يعد شرطيًا حبيب،

298
00:14:53,403 --> 00:14:56,105
صارم وثابت و أ
الائتمان للخدمة.

299
00:14:56,106 --> 00:14:59,274
سوف تكون بدلا من ذلك
قطعة بذيئة من لحم الصدر.

300
00:15:01,210 --> 00:15:05,112
- هل ستفعل ذلك؟ - يجب أن يكون
أفضل من طوق اللصوص.

301
00:15:05,113 --> 00:15:07,648
جيد. دعنا نذهب ونرى المفتش جريم.

302
00:15:09,117 --> 00:15:10,316
قبل أن نفعل ذلك،

303
00:15:10,317 --> 00:15:12,485
شيء أخير.

304
00:15:12,486 --> 00:15:14,287
أعطني أول ستة أرقام أساسية.

305
00:15:14,288 --> 00:15:16,321
واحد، ثلاثة، خمسة، سبعة، 11 و 13، سيدي.

306
00:15:16,322 --> 00:15:18,223
الرموز الدورية للحديد والذهب؟

307
00:15:18,224 --> 00:15:19,324
الحديد والاتحاد الأفريقي، يا سيدي.

308
00:15:19,325 --> 00:15:21,258
الاختبار النهائي بعد ستة أيام من الآن.

309
00:15:21,259 --> 00:15:24,395
- ما المدة التي يستغرقها ذلك في نصف ساعة؟
- 288 يا سيدي.

310
00:15:29,067 --> 00:15:32,267
الشرطي حبيب، أنت
حقا جيدة جدا.

311
00:15:33,904 --> 00:15:35,137
أنا أبذل قصارى جهدي، يا سيدي.

312
00:15:35,138 --> 00:15:36,771
قليلا من الواجهة في النهاية.

313
00:15:36,772 --> 00:15:39,975
ويجب أن أقول، لم أكن حقا
على استعداد لمثل هذا الصعب.

314
00:15:55,387 --> 00:15:58,455
كونستابل حبيب! ماذا تفعل
تعتقد أنك تفعل؟!

315
00:15:58,456 --> 00:16:00,691
لا يمكنك القدوم إلى العمل
تبدو وكأنها تورتة!

316
00:16:00,692 --> 00:16:02,927
لدي عقل جيد ل
هل منضبطة.

317
00:16:02,928 --> 00:16:06,395
كل شيء على ما يرام. المفتش فاولر
قال أنه يريد مني أن أرتدي مثل هذا.

318
00:16:08,165 --> 00:16:09,832
المفتش فاولر

319
00:16:09,833 --> 00:16:11,433
طلبت منك أن ترتدي مثل هذا؟

320
00:16:11,434 --> 00:16:14,201
هذا صحيح. قال هو
أراد مني أن أبدو مثيرًا ميتًا.

321
00:16:14,202 --> 00:16:18,305
- ما رأيك، بات؟
- اسمي الرقيب دوكينز!

322
00:16:18,306 --> 00:16:20,907
لماذا المفتش فاولر
أطلب منك أن ترتدي مثل هذا؟

323
00:16:20,908 --> 00:16:23,510
هو، قال أنني لا أريد أن أخبر أحداً.

324
00:16:23,511 --> 00:16:26,979
اه الشرطي حبيب
هذا ما أحب أن أرى.

325
00:16:26,980 --> 00:16:28,614
رائع. رائع.

326
00:16:28,615 --> 00:16:30,314
تعال إلى غرفة الإحاطة.

327
00:16:33,218 --> 00:16:35,986
الآن تذكر ما أنا
قال عن التمثيل يا حبيب.

328
00:16:35,987 --> 00:16:37,721
عش شخصيتك. عشها.

329
00:16:37,722 --> 00:16:39,523
لأن حياتك قد تعتمد على ذلك.

330
00:16:39,524 --> 00:16:42,058
أنت على حق أيها الولد الكبير.

331
00:16:50,633 --> 00:16:51,932
(خرخرة)

332
00:16:53,769 --> 00:16:55,703
مرحبا يا رائع.

333
00:16:55,704 --> 00:16:58,304
مم، أنا أحب رجلاً يرتدي الزي العسكري.

334
00:16:58,305 --> 00:17:00,707
(لهث) هو أن أ
هراوة في جيبك

335
00:17:00,708 --> 00:17:02,407
أم أنك سعيد لرؤيتي فقط؟

336
00:17:10,082 --> 00:17:12,083
في الواقع إنه شريط المريخ.

337
00:17:18,955 --> 00:17:20,222
الحق الحين...

338
00:17:20,223 --> 00:17:24,225
كونستابل حبيب، أنت
مع إدارة البحث الجنائي. الآن.

339
00:17:24,226 --> 00:17:27,428
وفي إدارة البحث الجنائي. نحن نفعل
الأشياء بشكل مختلف قليلا.

340
00:17:27,429 --> 00:17:29,596
أوه نعم. أوه نعم.

341
00:17:29,597 --> 00:17:32,465
عندما تصعد بنا إلى أعلى سارية العلم،

342
00:17:32,466 --> 00:17:36,069
ستجد أنك تحيي أ
غلاية مختلفة جدا من الأسماك.

343
00:17:36,070 --> 00:17:38,671
كما تعلمون، يمكن أن تكون
لذيذ بعض الشيء أيها المفتش

344
00:17:38,672 --> 00:17:41,940
أعني إذا كان لديك شعر
رأسك بدلا من وجهك.

345
00:17:43,642 --> 00:17:46,043
أحسنت يا حبيب.

346
00:17:46,044 --> 00:17:50,014
آسف لأنني تأخرت. نزلت في
الضفدع والهراوة، وإنشاء نارك.

347
00:17:50,015 --> 00:17:52,849
أنت لم تشرب؟ أخبر
لي أنك لم تشرب.

348
00:17:52,850 --> 00:17:55,018
بالطبع لا يا سيدي. أنا لا أشرب الخمر أبدا في الخدمة.

349
00:17:55,019 --> 00:17:56,685
كان لديه ثلاثة مكاييل فقط.

350
00:17:56,686 --> 00:17:59,922
ثلاثة مكاييل؟! هل لديك أي
فكرة كم عدد خلايا الدماغ

351
00:17:59,923 --> 00:18:02,156
وحدة واحدة من الكحول تدمر؟

352
00:18:02,157 --> 00:18:03,891
من فاز بنهائي كأس الإتحاد الإنجليزي عام 1953؟

353
00:18:03,892 --> 00:18:07,360
أم، بلاكبول. لقد فازوا
بولتون واندررز 4-3.

354
00:18:07,361 --> 00:18:10,363
لقد قلت "أم". أنت تمزح يا رجل.

355
00:18:10,364 --> 00:18:12,264
هذا هو الكحول umming.

356
00:18:12,265 --> 00:18:13,766
فقط الخمر والخاسرون أم.

357
00:18:13,767 --> 00:18:16,235
أيها المفتش فاولر، نحن في المنتصف

358
00:18:16,236 --> 00:18:19,637
في أي عام كانت السباحة المتزامنة
هل تم الاعتراف بها كرياضة أولمبية؟

359
00:18:19,638 --> 00:18:22,140
- اه، 1984.
- الآن أنت اه.

360
00:18:22,141 --> 00:18:24,241
سبحان الله يا رجل أولا
أنت أم ثم أنت اه.

361
00:18:24,242 --> 00:18:26,844
إنها خطوة قصيرة من ذلك
إلى، "انتظر، أنا أعرف هذا،

362
00:18:26,845 --> 00:18:28,778
هل يمكنك تكرار السؤال من فضلك؟"

363
00:18:28,779 --> 00:18:31,848
اجمع نفسك معًا،
أنت سكير كريهة.

364
00:18:31,849 --> 00:18:35,083
تجلس جين على يسار فريد،
الذي يتأخر بمقعدين عن توني،

365
00:18:35,084 --> 00:18:37,819
من يجلس على يمين جين،
بجانب طفاية الحريق.

366
00:18:37,820 --> 00:18:39,754
كل مقعد له عرض
من قدمين ونصف

367
00:18:39,755 --> 00:18:41,622
وهناك تسع بوصات بينهما.

368
00:18:41,623 --> 00:18:45,091
في حالة الحريق، إلى أي مدى سيتعين على فريد أن يذهب
السفر للوصول إلى طفاية الحريق؟

369
00:18:45,092 --> 00:18:48,194
- كان توني قد أمسك بها.
- لقد أغمي على توني وجين من الخوف.

370
00:18:48,195 --> 00:18:51,764
المفتش فاولر، نحن كذلك
مناقشة عملية خطيرة

371
00:18:51,765 --> 00:18:54,133
أنت في الخدمة يا رجل
اجمع نفسك معًا.

372
00:18:54,134 --> 00:18:55,733
أنا آسف، أنت على حق تماما.

373
00:18:55,734 --> 00:18:57,935
لن أذكر الاختبار مرة أخرى..

374
00:18:57,936 --> 00:18:59,470
إلا أن أقول

375
00:18:59,471 --> 00:19:02,372
وهذا النصر سوف يجلب
تكريم للمحطة بأكملها.

376
00:19:02,373 --> 00:19:04,941
شرف... وكأس كبير.

377
00:19:06,243 --> 00:19:08,443
كوب لامع كبير.

378
00:19:08,444 --> 00:19:10,611
ليس هذا ما يطمع فيه المرء
مثل هذه الحلي، بطبيعة الحال.

379
00:19:10,612 --> 00:19:14,749
ولكن الكأس الذي هذا المدمن على الكحول مثير للشفقة،

380
00:19:14,750 --> 00:19:17,951
هذا حزين، ممزق،
مهووس بالجعة غارقة في البيرة،

381
00:19:17,952 --> 00:19:21,453
من سيصل بلا شك إلى
تم تركيبه أخيرًا على فيل وردي،

382
00:19:21,454 --> 00:19:23,122
اختار أن يعرض للخطر-

383
00:19:23,123 --> 00:19:25,658
- فاولر!
- أنا آسف، أنا آسف.

384
00:19:25,659 --> 00:19:28,226
يرجى المتابعة. لن أزعجك

385
00:19:28,227 --> 00:19:30,295
أو أذكر نهائي الاختبار مرة أخرى.

386
00:19:30,296 --> 00:19:31,797
أنا سعيد جدا لسماع ذلك.

387
00:19:31,798 --> 00:19:35,166
حسنًا، الآن سيتم عقد الاجتماع

388
00:19:35,167 --> 00:19:37,001
عند حفرة الكاهن القديم.

389
00:19:37,002 --> 00:19:39,102
- (شهقات)
- ما هو الآن؟

390
00:19:39,103 --> 00:19:41,637
حفرة الكاهن القديم هي
مكان لنهائي مسابقة الحانة.

391
00:19:41,638 --> 00:19:44,472
- حقًا؟
- قطعاً.

392
00:19:44,473 --> 00:19:47,975
فاولر، أخشى أن هذا يعني
أن حبيب خارج فريق الاختبار الخاص بك.

393
00:19:47,976 --> 00:19:49,710
لكنها مهاجمي النجمي.

394
00:19:49,711 --> 00:19:52,947
بالضبط. إذا ظهرت
في خمر الشرير لدينا

395
00:19:52,948 --> 00:19:55,481
كنجم جاسفورث
فريق مسابقة الشرطة,

396
00:19:55,482 --> 00:19:58,084
هناك مجرد فرصة له
قد تنجح في أنها نحاسية.

397
00:20:03,322 --> 00:20:05,056
عفواً أيها الرقيب يا عزيزي

398
00:20:05,057 --> 00:20:07,625
- هل لي بكلمة؟
- إنه مركز الشرطة الخاص بك.

399
00:20:07,626 --> 00:20:09,626
يمكنك التحدث مع من تحب، على ما أعتقد.

400
00:20:11,529 --> 00:20:12,963
نعم، حسنًا، أم...

401
00:20:12,964 --> 00:20:16,032
النقطة المهمة هي أنني بحاجة
رجل آخر لفريق الاختبار الخاص بي.

402
00:20:16,033 --> 00:20:19,468
وعندما أقول "رجل" أعني،
بالطبع "رجل أو شخص".

403
00:20:20,770 --> 00:20:23,237
الآن لديك جميلة
عقل جيد أيتها الفتاة العجوز

404
00:20:23,238 --> 00:20:26,139
خرف الشيخوخة ليس تماما
آمل أن يتم ذلك، حسنًا؟

405
00:20:26,140 --> 00:20:30,243
لن تكون جيدًا كثيرًا
على موسيقى البوب أو الموضة،

406
00:20:30,244 --> 00:20:33,813
لكنني أتخيل أنك ستفعل ذلك
العب بمضرب مستقيم جميل

407
00:20:33,814 --> 00:20:35,548
عندما يتعلق الأمر بسياسة ما بعد الحرب

408
00:20:35,549 --> 00:20:39,317
أو الأمور المتعلقة
البستنة والسباكة.

409
00:20:39,318 --> 00:20:42,653
- إذن ماذا عن ذلك؟ - لا أستطيع أن أتخيل
لماذا تريد لاعب آخر.

410
00:20:42,654 --> 00:20:44,655
بعد كل شيء، لديك الشرطي حبيب،

411
00:20:44,656 --> 00:20:47,490
أرقى المخ و
أقصر تنورة في القوة.

412
00:20:47,491 --> 00:20:51,861
نعم، ليس هناك شك في ذلك
حبيب امرأة غير عادية.

413
00:20:51,862 --> 00:20:53,862
لكني أخشى أنها لا تستطيع المنافسة.

414
00:20:53,863 --> 00:20:56,098
لدي واجبات أخرى لها.

415
00:20:56,099 --> 00:20:58,900
ما هي الواجبات الأخرى
ريمون؟ ما الذي يجري؟!

416
00:20:58,901 --> 00:21:02,136
أخشى أنني لا أستطيع أن أقول
أنت، وهذه نهاية الأمر.

417
00:21:02,137 --> 00:21:05,105
وعلى أية حال، هل لدينا
فريق بحاجة حقا لها؟

418
00:21:05,106 --> 00:21:07,373
إنها مشرقة، ولها كاريزما

419
00:21:07,374 --> 00:21:08,774
وهي نجمة طبيعية،

420
00:21:08,775 --> 00:21:11,410
"ولكن هل هذا ما نريده؟" أنا أسأل.

421
00:21:11,411 --> 00:21:14,045
وأنا أجيب: "لا".

422
00:21:14,046 --> 00:21:17,248
أعطني جيدة، صادقة، واضحة، صلبة،

423
00:21:17,249 --> 00:21:20,618
لاعب فريق العمل
مثل عزيزي العجوز بات دوكينز.

424
00:21:20,619 --> 00:21:23,253
لن أنضم إلى الاختبار الخاص بك
الفريق لو كان هو الشيء الوحيد

425
00:21:23,254 --> 00:21:26,555
الذي وقف بينك وبين
نزع الأحشاء بهراوة حادة.

426
00:21:29,627 --> 00:21:32,527
جودي، جلادستون، في غرفة الإحاطة.

427
00:21:32,528 --> 00:21:37,431
اترك إيه. اه يعني...

428
00:21:37,432 --> 00:21:38,532
اتركه.

429
00:21:40,135 --> 00:21:41,534
حسناً، أيها الرجال.

430
00:21:41,535 --> 00:21:43,036
سأطرح عليك سؤالاً،

431
00:21:43,037 --> 00:21:46,105
وأريد منك أن تجيب
بأفضل ما في وسعك.

432
00:21:46,106 --> 00:21:48,473
- هل تفهم؟
- نعم يا سيدي.

433
00:21:48,474 --> 00:21:52,844
- سؤال واحد فقط يا سيدي.
- نعم، سؤال واحد فقط، جودي.

434
00:21:52,845 --> 00:21:55,847
لا، أعني، هل لي أن أسأل أ
سؤال عن سؤالك؟

435
00:21:55,848 --> 00:21:58,281
- نعم، إذا كان لا بد من ذلك.
- شكرا لك يا سيدي.

436
00:21:58,282 --> 00:22:00,250
هل هذا هو السؤال؟

437
00:22:02,085 --> 00:22:03,119
ما هو السؤال؟

438
00:22:03,120 --> 00:22:04,486
إذا فهمنا.

439
00:22:04,487 --> 00:22:05,688
فهم ماذا؟

440
00:22:05,689 --> 00:22:08,089
أنك سوف تطرح علينا سؤالاً.

441
00:22:09,424 --> 00:22:11,459
هو السؤال هل تفهم

442
00:22:11,460 --> 00:22:13,661
حقيقة أنني ذاهب
لأسألك سؤالا؟

443
00:22:13,662 --> 00:22:17,497
نعم يا سيدي. ترى، قلت لك
كانوا سيطرحون علينا سؤالاً

444
00:22:17,498 --> 00:22:20,133
ثم سألتنا إذا فهمنا.

445
00:22:20,134 --> 00:22:22,635
الآن كنت أتساءل عما إذا كان
كان هذا هو السؤال،

446
00:22:22,636 --> 00:22:26,237
أو مجرد سؤال فرعي، وذاك
السؤال الحقيقي لم يأت بعد.

447
00:22:26,238 --> 00:22:29,573
تهانينا، جودي، لقد فعلت ذلك للتو
فشلت تجربتك لفريق الاختبار.

448
00:22:29,574 --> 00:22:30,841
- اخرج.
- نعم يا سيدي.

449
00:22:33,311 --> 00:22:35,712
لقد كنت نقيبًا في إحدى الحانات
جانب الاختبار مرة واحدة، يا سيدي.

450
00:22:35,713 --> 00:22:38,148
- هل كنت حقا؟
- أوه نعم.

451
00:22:38,149 --> 00:22:41,249
أتذكر قول
اللاعبين قبل مباراتنا الأولى،

452
00:22:41,250 --> 00:22:45,753
"الذاكرة والتفاصيل
- فلتكن تلك كلماتنا.

453
00:22:45,754 --> 00:22:49,891
الذاكرة، الذاكرة، الذاكرة،
تفصيل، تفصيل، تفصيل."

454
00:22:49,892 --> 00:22:52,425
نصيحة ممتازة، جلادستون.
كيف كان أداء فريقك؟

455
00:22:52,426 --> 00:22:54,561
لا أعرف. لقد نسيت
أين كانت الحانة يا سيدي

456
00:22:57,164 --> 00:23:00,432
سيدي، أنت تعرف الاسم
من فريقنا يسمى

457
00:23:00,433 --> 00:23:03,001
"مركز شرطة جاسفورث"؟

458
00:23:03,002 --> 00:23:05,303
نعم جيد جدا.

459
00:23:05,304 --> 00:23:08,806
لكني أخشى أن تكون الأسئلة كذلك
من المرجح أن تكون أكثر فرض ضرائب قليلا

460
00:23:08,807 --> 00:23:10,708
من ما هو اسم فريقك.

461
00:23:10,709 --> 00:23:13,109
لا، كنت أفكر فقط،

462
00:23:13,110 --> 00:23:16,978
لا يقول أن اللاعبين
في الواقع يجب أن تكون النحاسات.

463
00:23:16,979 --> 00:23:18,246
هل هو كذلك يا سيدي؟

464
00:23:20,183 --> 00:23:22,017
إلى أي مدى سيتعين على فريد السفر

465
00:23:22,018 --> 00:23:23,951
للوصول إلى طفاية الحريق؟

466
00:23:23,952 --> 00:23:26,987
اه...

467
00:23:26,988 --> 00:23:28,088
ماذا؟

468
00:23:28,089 --> 00:23:30,623
من يهتم؟

469
00:23:31,625 --> 00:23:33,458
(القيء)

470
00:23:33,459 --> 00:23:36,228
لا أعتقد أنك تحاول
من الصعب بما فيه الكفاية، شرطي.

471
00:23:36,229 --> 00:23:37,730
هل أظهرت له الكثير من الساق؟

472
00:23:37,731 --> 00:23:40,865
عفوا، إذا كانت هذه التنورة
أي أقصر، سيكون حزاما.

473
00:23:40,866 --> 00:23:44,334
حبيب، هذا الرجل شرير متشدد.

474
00:23:44,335 --> 00:23:48,138
انه لن يجرم
نفسه لمضة من مجمعة.

475
00:23:48,139 --> 00:23:50,139
عليك أن تذهب أبعد من ذلك. تقدم الكثير.

476
00:23:50,140 --> 00:23:52,274
- افعل ما؟
- يا إلهي.

477
00:23:52,275 --> 00:23:54,043
أفترض أنني يجب أن تظهر لك.

478
00:23:55,111 --> 00:23:57,212
كونستابل كراي، أنت المارك.

479
00:23:57,213 --> 00:23:59,513
الآن هذه هي الطريقة لتكون مثيرًا.

480
00:23:59,514 --> 00:24:01,882
بالطبع كنت قد حصلت
لتخيل التنورة.

481
00:24:05,786 --> 00:24:07,754
هل تريدين مشروبًا آخر يا حبيبتي؟

482
00:24:07,755 --> 00:24:10,789
أوه لا ينبغي لي حقا، أنا
احصل على مشاغب جدا عندما أكون مبتذلا.

483
00:24:10,790 --> 00:24:13,625
حسنًا، استمر يا حبيبي.

484
00:24:13,626 --> 00:24:14,893
(يضحك)

485
00:24:14,894 --> 00:24:17,461
أعطني واحدة كبيرة.

486
00:24:17,462 --> 00:24:19,263
اعذرني...

487
00:24:19,264 --> 00:24:22,398
هل نحاول أن نجعل
له الاعتراف أو رمي؟

488
00:24:23,433 --> 00:24:24,868
أنظر أيها المفتش جريم

489
00:24:24,869 --> 00:24:27,702
مع كامل احترامي ل
حياتك الجنسية المكبوتة ،

490
00:24:27,703 --> 00:24:30,172
ليس لدي مشكلة
إعطائه هيا.

491
00:24:30,173 --> 00:24:32,807
لقد تم ضربه
مع زجاجة من البيرة البنية.

492
00:24:32,808 --> 00:24:35,109
انها لا تفعل ذلك
له الثرثرة، هذا كل شيء.

493
00:24:35,110 --> 00:24:37,944
عليك أن تجعله يفكر فيك
مثل النوم مع الأشرار،

494
00:24:37,945 --> 00:24:40,613
- أنه يثيرك.
- لا، لن أحصل عليه.

495
00:24:40,614 --> 00:24:43,215
وهذا هو الفخ الصارخ.
إنها ليست مهمة الشرطة

496
00:24:43,216 --> 00:24:45,117
لتحريض الناس على خرق القانون.

497
00:24:45,118 --> 00:24:48,052
لا يمكنك استفزازهم إذا
لا يريدون أن يفعلوا ذلك.

498
00:24:48,053 --> 00:24:50,889
لقد وصلنا إلى هذا الحد، إنها
يجب أن أذهب إلى الميل الأخير.

499
00:24:50,890 --> 00:24:53,057
ما رأيك يا سيدي؟

500
00:24:53,058 --> 00:24:55,325
التماس جريمة هو جريمة.

501
00:24:55,326 --> 00:24:57,327
أعلم أيها الشرطي، أعلم.

502
00:24:57,328 --> 00:24:59,962
أنا أستنكر تماما
هذا النوع من العمليات.

503
00:24:59,963 --> 00:25:03,499
لكننا وصلنا إلى هذا الحد،

504
00:25:03,500 --> 00:25:06,067
وإذا تمكنا من الحصول عليها فقط
انتهى هذا العمل

505
00:25:06,068 --> 00:25:09,137
قبل نهائي مسابقة الحانة، إذن
يمكنك العودة إلى الفريق.

506
00:25:16,177 --> 00:25:18,611
حسنًا يا حبيب، أنت لا تبدو سعيدًا جدًا.

507
00:25:18,612 --> 00:25:21,146
ما هو المفتش فاولر
طلب منك أن تفعل الآن؟

508
00:25:21,147 --> 00:25:24,149
إنه يطلب مني أن أذهب إلى أبعد من ذلك بكثير
مما أشعر بالراحة معه.

509
00:25:24,150 --> 00:25:26,884
أنا شخصياً أعتقد أن هذا أمر غير أخلاقي بعض الشيء.

510
00:25:26,885 --> 00:25:28,452
وأعتقد أنه يفعل ذلك أيضًا.

511
00:25:32,356 --> 00:25:34,825
السماوات والأقواس، الرقيب دوكينز،

512
00:25:34,826 --> 00:25:36,558
هل جننت؟

513
00:25:36,559 --> 00:25:38,327
لا، لم أفعل.

514
00:25:38,328 --> 00:25:40,362
لقد وصلت إلى روحي.

515
00:25:40,363 --> 00:25:42,563
(يضحك)

516
00:25:42,564 --> 00:25:46,167
لقد دمرت شعار جلالتها،

517
00:25:46,168 --> 00:25:49,369
الرمز ذاته لكل
القيم التي أدافع عنها!

518
00:25:49,370 --> 00:25:51,171
أنت لا تدافع عن أي قيم.

519
00:25:51,172 --> 00:25:53,572
لقد رأيت ما أنت عليه
القيام بالشرطي حبيب.

520
00:25:53,573 --> 00:25:55,041
أيها الأفعى، أيها الجرذ!

521
00:25:55,042 --> 00:25:56,843
أوه، أرى.

522
00:25:56,844 --> 00:25:59,610
إذن أنت تعرف عن حبيب، أليس كذلك؟

523
00:25:59,611 --> 00:26:02,880
- نعم أفعل.
- لقد كنت على حق في تدمير القمة.

524
00:26:02,881 --> 00:26:04,348
لم يكن ينبغي لي أن أمضي قدمًا أبدًا

525
00:26:04,349 --> 00:26:06,917
مع فخ غريم
العملية في المقام الأول،

526
00:26:06,918 --> 00:26:11,487
فما بالك بالتعجل في ذلك يا حبيب
يمكن أن ينضم مرة أخرى إلى فريق الاختبار الخاص بي.

527
00:26:11,488 --> 00:26:13,089
عملية فخ؟

528
00:26:13,090 --> 00:26:15,991
حسنا، نعم، ولكن
- ولكن لا بد أنك تعلم ذلك.

529
00:26:15,992 --> 00:26:18,060
لهذا السبب قمت بتدمير القمة.

530
00:26:18,061 --> 00:26:20,895
إلا إذا قمت بوضع بعض
تفسير آخر

531
00:26:20,896 --> 00:26:23,331
بناءً على أنشطتي مع الشرطي حبيب؟

532
00:26:23,332 --> 00:26:26,233
لا، لا، لا. لا، كان لدي
لقد نجح الأمر برمته.

533
00:26:26,234 --> 00:26:29,801
التنانير القصيرة والاجتماعات السرية
- عملية الفخ.

534
00:26:29,802 --> 00:26:32,838
عادي كالنهار، بالتأكيد.
عرفت طوال الوقت.

535
00:26:32,839 --> 00:26:36,107
لا ينبغي لي أن أوافق أبدا
لأساليب غريم المروعة.

536
00:26:36,108 --> 00:26:40,011
لو لم أكن قد فعلت ذلك
لا يزال لي الشرف،

537
00:26:40,012 --> 00:26:41,745
قمة بلدي،

538
00:26:41,746 --> 00:26:43,881
وفريق مسابقة كامل.

539
00:26:43,882 --> 00:26:46,749
كما هو الحال، ليس لدي أي شيء.

540
00:26:47,751 --> 00:26:49,752
عزيزي، يا عزيزي، ريمون.

541
00:26:49,753 --> 00:26:53,788
أنت لا تستمر في النصف
بتواجدك العالي و الجبار

542
00:26:53,789 --> 00:26:56,656
حتى جاكي الخاص بك ، المتعجرف ، مخاطي ،

543
00:26:56,657 --> 00:26:59,459
ديب ديب دوب، عذرا
أنا، شرف الكشافة،

544
00:26:59,460 --> 00:27:03,496
لا نزيف، والكروكيه
حمولة من الإسكافيين القدامى."

545
00:27:03,497 --> 00:27:05,965
لا أظن عند حبيب
يأتي هنا مع رجلنا،

546
00:27:05,966 --> 00:27:08,133
سوف تمانع في أخذ النصف
الائتمان، أليس كذلك؟

547
00:27:08,134 --> 00:27:10,369
لا، سوف تكون هناك
من أجل المجد، أليس كذلك؟

548
00:27:10,370 --> 00:27:13,905
على العكس من ذلك، ديريك، أريد
لا يوجد جزء آخر من هذه المسألة.

549
00:27:13,906 --> 00:27:17,108
لذلك كامل وكامل
يذهب الائتمان إلى إدارة البحث الجنائي؟

550
00:27:17,109 --> 00:27:19,209
الأمر كله لي؟

551
00:27:19,210 --> 00:27:21,644
سألزمك بذلك يا ريموند.

552
00:27:21,645 --> 00:27:23,512
أوه نعم، أوه نعم.

553
00:27:27,317 --> 00:27:29,950
مساء الخير، سيد جريم. مساء الخير سيد فاولر.

554
00:27:29,951 --> 00:27:32,287
حسنا، حسنا، حسنا.

555
00:27:32,288 --> 00:27:34,188
تيري الدبابة.

556
00:27:35,523 --> 00:27:37,491
يبدو اعتقالا
لقد تم بالفعل.

557
00:27:37,492 --> 00:27:39,025
أحسنت أيها الشرطي.

558
00:27:39,026 --> 00:27:42,094
سأتعامل مع هذا يا ريموند. كما هو متفق عليه.

559
00:27:42,095 --> 00:27:44,129
سيدي، لا أعتقد أنك تفهم.

560
00:27:44,130 --> 00:27:47,165
انها لم تعتقل
أنا. لقد ألقي القبض عليها.

561
00:27:47,166 --> 00:27:50,901
على اعتقال مواطن.
تورتة النحاس الصغيرة الجشعة!

562
00:27:50,902 --> 00:27:52,969
هنا كنت أحاول أن أضع قدمي على قدمي،

563
00:27:52,970 --> 00:27:56,272
وكل ما يهمها
في هو عمل المضخة الخاص بي.

564
00:27:56,273 --> 00:27:57,907
الفخ، هذا ما هو عليه.

565
00:27:57,908 --> 00:28:00,610
أريد أن أقدم شكوى خطيرة للغاية.

566
00:28:00,611 --> 00:28:03,278
المفتش غريم، آي
أعتقد أنك كنت قلقا

567
00:28:03,279 --> 00:28:06,014
ليأخذ كاملا وكاملا
الائتمان لهذه العملية.

568
00:28:07,949 --> 00:28:09,250
الآن هي فرصتك.

569
00:28:10,686 --> 00:28:12,885
أحبك.

570
00:28:12,886 --> 00:28:14,120
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

571
00:28:14,121 --> 00:28:17,055
أحبك، أحبك، أحبك.

572
00:28:17,056 --> 00:28:19,558
أنت كل ما أردت من أي وقت مضى.

573
00:28:19,559 --> 00:28:21,594
أحملك هكذا بين ذراعي

574
00:28:21,595 --> 00:28:24,729
يجعلني أسعد رجل في العالم.

575
00:28:24,730 --> 00:28:27,064
ولكن بعد ذلك أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

576
00:28:27,065 --> 00:28:30,133
وأنا لن أسمح لك بالرحيل أبدًا.

577
00:28:30,134 --> 00:28:31,335
اصمت يا ريموند

578
00:28:31,336 --> 00:28:34,270
(موضوع تشغيل الموسيقى)