1 00:01:54,120 --> 00:01:59,693 "Fahişe." 2 00:02:17,119 --> 00:02:19,488 Ne yapabilirim? Yapmak? Çok eğlenceli. 3 00:02:21,187 --> 00:02:23,621 son kez Bisikletini tamir ediyorum. 4 00:02:57,639 --> 00:02:59,368 - Adi�s. - Adi�s. 5 00:03:49,852 --> 00:03:51,740 Sonuncusu bir çürük yumurta 6 00:03:51,781 --> 00:03:53,303 HAYIR. 7 00:03:56,386 --> 00:03:58,147 Anne, biz saklanıyoruz 8 00:03:58,308 --> 00:03:59,845 Saymaya başlayın. 9 00:04:06,700 --> 00:04:08,237 Teşekkür ederim. 10 00:04:19,577 --> 00:04:21,018 Mika. 11 00:04:22,043 --> 00:04:23,613 Nuh. 12 00:07:40,321 --> 00:07:41,826 Merhaba. 13 00:07:43,044 --> 00:07:45,317 - �C�mo est�s? - Peki, sen mi? 14 00:07:45,446 --> 00:07:47,720 Ben iyiyim. değil mi Yıllardır gördüm. 15 00:07:47,848 --> 00:07:49,417 A�os. 16 00:07:49,451 --> 00:07:50,987 �Qu� est�s burada ne işin var? 17 00:07:50,988 --> 00:07:52,460 Annemin evi... 18 00:07:52,461 --> 00:07:54,959 Evet duyduğuma üzüldüm. 19 00:07:55,088 --> 00:07:56,881 Tamam, teşekkür ederim. 20 00:07:58,483 --> 00:08:01,813 Her şeyi paketlemem gerekiyor. Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum. 21 00:08:02,744 --> 00:08:04,761 Hala burada mı yaşıyorsun? 22 00:08:04,889 --> 00:08:05,978 S�. 23 00:08:05,979 --> 00:08:07,932 Hatta aynı ev. 24 00:08:08,221 --> 00:08:10,174 kalır tavuk kümesinin yakınında 25 00:08:10,335 --> 00:08:12,224 ve okul kızlardan... 26 00:08:12,449 --> 00:08:14,531 - İki kız, değil mi? - İki. 27 00:08:16,039 --> 00:08:18,372 - Sen bir veterinersin, değil mi? - Evet. 28 00:08:18,503 --> 00:08:20,841 I have a clinic yaşadığım yere yakın. 29 00:08:20,969 --> 00:08:22,571 Çok güzel. 30 00:08:23,404 --> 00:08:25,741 yola çıkıyorum Rami'nin bisiklet mağazası. 31 00:08:25,999 --> 00:08:28,143 - Onu hatırlıyor musun? - Temizlemek. 32 00:08:29,105 --> 00:08:31,891 - Yardıma ihtiyacın var mı? - No, it's okay, thank you. 33 00:08:32,021 --> 00:08:33,942 Emin misin? öyle değil benim için bir sorun. 34 00:08:34,048 --> 00:08:38,179 Hayır, gerçekten kalıyor kapat. Teşekkür ederim. 35 00:08:39,281 --> 00:08:40,893 İyi. 36 00:08:42,175 --> 00:08:44,127 Seni görmek güzeldi. 37 00:08:44,257 --> 00:08:45,826 Benim için de. 38 00:08:46,760 --> 00:08:48,131 Güle güle. 39 00:08:48,414 --> 00:08:49,886 Güle güle. 40 00:09:17,840 --> 00:09:20,111 Merhaba. 41 00:09:20,980 --> 00:09:22,216 Merhaba. 42 00:09:26,507 --> 00:09:28,043 Uzun zaman oldu. 43 00:09:28,173 --> 00:09:29,646 Evet. 44 00:09:29,902 --> 00:09:31,375 Nasılsın? 45 00:09:32,176 --> 00:09:33,809 Peki ya sen? 46 00:09:33,850 --> 00:09:35,340 İyi. 47 00:09:37,215 --> 00:09:38,688 Ne oldu? 48 00:09:39,008 --> 00:09:41,154 bir lastik düz sanırım. 49 00:09:44,422 --> 00:09:46,375 Söyle bana, Noah nasıl? 50 00:09:47,113 --> 00:09:48,585 Sorun yok mu? 51 00:09:48,897 --> 00:09:50,530 Noah iyi. 52 00:09:54,342 --> 00:09:55,943 Burada bırak. Zaman alacak. 53 00:09:55,944 --> 00:09:58,858 bunu sana bırakacağım tavuk kümesinde. 54 00:09:58,987 --> 00:10:00,461 TAMAM. 55 00:10:03,376 --> 00:10:05,297 Sana bir şey borçlu muyum? 56 00:10:07,123 --> 00:10:08,724 - Güzel, hoşçakal. - Güle güle. 57 00:10:09,666 --> 00:10:11,317 Senin için iyi geçsin. 58 00:18:48,956 --> 00:18:50,812 Belki de yapmalısın çarşafları değiştirelim mi? 59 00:18:53,344 --> 00:18:55,489 Belki öyledir iyi bir fikir. 60 00:19:05,163 --> 00:19:06,733 Birini seçin. 61 00:19:09,520 --> 00:19:12,145 İşte böyleydi burada. Hepsi beyaz. 62 00:19:13,844 --> 00:19:15,445 İyi. 63 00:19:48,087 --> 00:19:49,879 Bir saniye... 64 00:19:50,745 --> 00:19:52,666 Buraya gel. 65 00:20:03,237 --> 00:20:04,806 Bir saniye... 66 00:20:06,249 --> 00:20:07,817 Benimle gel. 67 00:20:16,659 --> 00:20:18,259 Üzgünüm. 68 00:20:21,624 --> 00:20:23,769 Her şey yolunda hiçbir şey olmuyor. 69 00:20:28,927 --> 00:20:30,495 Üzgünüm. 70 00:20:33,700 --> 00:20:35,173 Sorun değil. 71 00:22:19,533 --> 00:22:21,198 Uyuyorlar mı? 72 00:24:04,694 --> 00:24:06,615 �Biz bir çok az! 73 00:24:06,745 --> 00:24:08,505 Uyumaya geri dön. 74 00:24:12,863 --> 00:24:15,616 Ama biraz istiyorum Noa da istiyor. 75 00:24:15,842 --> 00:24:17,794 Geceleri değil Şişmanlayacaklar. 76 00:24:17,923 --> 00:24:19,524 Bu adil değil. 77 00:24:20,326 --> 00:24:22,086 Hiç adil değil. 78 00:24:41,242 --> 00:24:42,811 "Evet"! Teşekkür ederim. 79 00:25:01,359 --> 00:25:03,407 Bir süre sonra geri dönecek ikincisi, tamam mı? 80 00:25:03,537 --> 00:25:05,041 Sorun değil. 81 00:26:03,980 --> 00:26:07,247 Dışarı çıkmamalı ve ben onu hareketsiz tutmaya çalışıyorum. 82 00:26:29,638 --> 00:26:31,624 - Denedik. - Evet... 83 00:27:37,874 --> 00:27:39,493 - Merhaba. - Merhaba. 84 00:27:40,237 --> 00:27:41,934 Nasılsın? 85 00:27:43,408 --> 00:27:45,265 Bir dakika içinde çıkacaklar. 86 00:27:45,362 --> 00:27:47,315 Çok heyecanlılar. 87 00:27:47,444 --> 00:27:48,885 Oturmak. 88 00:27:56,862 --> 00:27:59,423 Kızlar, bu Shay. 89 00:28:00,321 --> 00:28:02,370 - Bu Noa, bu Mika. - Merhaba. 90 00:28:03,076 --> 00:28:04,932 - Sandviçleri getirdiler mi? - Hayır. 91 00:28:05,446 --> 00:28:07,079 Geri döneceğim, tamam mı? 92 00:28:13,966 --> 00:28:16,496 Köpeğinizin durumu nasıl? 93 00:28:16,882 --> 00:28:20,051 - Oldukça iyi hissettiriyor. -Evet? Çok güzel. 94 00:28:23,160 --> 00:28:25,465 -Nasılsın? - İyi. 95 00:28:26,487 --> 00:28:29,125 - Peki sen? - İyi. 96 00:28:29,598 --> 00:28:31,327 - Nasılsın? - İyi. 97 00:28:37,093 --> 00:28:38,599 Güle güle. 98 00:28:41,738 --> 00:28:44,460 - Bu iyiydi, değil mi? - Evet elbette. 99 00:28:45,678 --> 00:28:47,888 Geri döneceğim, tamam mı? 100 00:29:20,080 --> 00:29:21,938 seni bırakıyorum tavuk kümesinde mi? 101 00:29:22,035 --> 00:29:24,371 Hayır, yapabilirim önce inmek 102 00:29:24,501 --> 00:29:26,582 Hayır, hadi, hayır Bu bir sorun. 103 00:29:27,223 --> 00:29:30,778 Aslında yürümeyi tercih ederim biraz. Biraz hava al. 104 00:29:30,875 --> 00:29:32,764 Pek değil Bu bir sorun. 105 00:29:32,893 --> 00:29:34,492 TAMAM. 106 00:29:39,876 --> 00:29:41,733 inebilirim tam burada. 107 00:29:41,862 --> 00:29:43,335 Sorun değil. 108 00:29:52,016 --> 00:29:53,585 Teşekkür ederim. 109 00:31:15,139 --> 00:31:17,412 olup olmadığını görmeye geldim açtın 110 00:31:33,942 --> 00:31:35,959 Hadi gidip seni bulalım yiyecek bir şeyler 111 00:31:37,497 --> 00:31:39,899 gerçek Sadece zaten yedim. 112 00:32:49,890 --> 00:32:51,362 Üzgünüm. 113 00:32:52,933 --> 00:32:54,437 Bunu yapmanıza gerek yok. 114 00:33:27,815 --> 00:33:29,320 Burası kokuyor. 115 00:33:30,634 --> 00:33:32,235 Birini seç. 116 00:33:32,236 --> 00:33:33,805 İstediğimiz kişi mi? 117 00:33:38,290 --> 00:33:39,731 Bu. 118 00:33:40,596 --> 00:33:42,101 İyi seçim. 119 00:33:44,087 --> 00:33:46,168 -İlk kim gider? - Ben. 120 00:33:49,917 --> 00:33:52,063 asansör bacağını yukarı kaldır. 121 00:33:53,056 --> 00:33:54,657 Burada sıkı durun. 122 00:34:05,517 --> 00:34:07,374 - İyi misin? - Evet. 123 00:34:13,813 --> 00:34:15,862 Daha hızlı gitmek istiyorum. 124 00:34:17,368 --> 00:34:19,481 - Daha hızlı gitmek ister misin? - Evet. 125 00:34:20,476 --> 00:34:21,980 Emin misin? 126 00:34:26,306 --> 00:34:29,220 Hazır? Taşı biraz elin. 127 00:34:32,328 --> 00:34:34,697 Yapabileceğini düşündüm gelip burada yaşayın. 128 00:34:34,794 --> 00:34:36,715 olup olmadığını soruyor kalabilir 129 00:34:36,844 --> 00:34:38,925 Çok hoş. kalabilir misin? 130 00:34:39,055 --> 00:34:41,007 Sadece yarına kadar. O biraz hasta. 131 00:34:41,136 --> 00:34:43,282 O zaman onunla ben ilgileneceğim. 132 00:34:43,328 --> 00:34:44,811 Göreceğiz. 133 00:34:44,852 --> 00:34:47,286 Görmek? sadece sende vardı ne sormalı 134 00:34:47,606 --> 00:34:49,304 Ya da ne diyorsun? 135 00:34:51,514 --> 00:34:53,083 İyi olabilir. 136 00:34:54,045 --> 00:34:55,742 Burayı yenileyeceğim. 137 00:35:00,419 --> 00:35:02,724 �Ve gerçek şu ki Kliniğe uzak mı? 138 00:35:02,854 --> 00:35:04,327 Bu bir sorun değil. 139 00:35:05,449 --> 00:35:07,049 Umurumda değil. 140 00:35:22,361 --> 00:35:23,834 Üzgünüm. 141 00:35:24,251 --> 00:35:25,756 Sorun değil. 142 00:35:32,836 --> 00:35:34,404 Çok zayıfsın. 143 00:35:36,648 --> 00:35:38,089 Bu bir değil kesinlikle sorun. 144 00:37:21,649 --> 00:37:23,121 Teşekkür ederim. 145 00:37:24,435 --> 00:37:26,036 Rica ederim. 146 00:37:26,517 --> 00:37:29,175 - Başka bir şeye ihtiyacın var mı? - Hayır. 147 00:37:32,603 --> 00:37:35,197 Kızlar zaten uyuyorlar mı? 148 00:37:37,216 --> 00:37:40,802 Buna inanmıyorum. bilmiyorum ama sanırım hayır. 149 00:37:45,064 --> 00:37:46,664 İyi geceler. 150 00:37:47,882 --> 00:37:51,052 yapmamı ister misin yarın mı alırsın? 151 00:37:52,335 --> 00:37:56,722 Hayır, sabah kaos var kızlarla falan, yani... 152 00:37:57,460 --> 00:37:59,734 Ama gidiyorlar yalnız, değil mi? 153 00:38:03,450 --> 00:38:05,179 Mika bana söyledi. 154 00:38:06,076 --> 00:38:07,997 Hala onları giyiyorum. 155 00:38:09,407 --> 00:38:10,944 İyi geceler. 156 00:38:11,170 --> 00:38:12,739 İyi geceler. 157 00:38:42,214 --> 00:38:43,744 Merhaba aşkım. 158 00:38:43,745 --> 00:38:45,377 Ben iyiyim. 159 00:38:45,412 --> 00:38:50,279 bir şey almam lazım eski evin. 160 00:38:51,081 --> 00:38:52,810 Geri döndüm. 161 00:38:54,941 --> 00:38:56,495 Güle güle. 162 00:40:53,539 --> 00:40:55,204 Bir saniye bekle. 163 00:41:36,559 --> 00:41:38,736 Seni istiyorum içeri gir. 164 00:41:39,409 --> 00:41:41,010 Emin misin? 165 00:42:08,238 --> 00:42:10,992 Çekiç, çiviler, bir araya getireceğiz.... 166 00:42:11,120 --> 00:42:12,722 �Başlıyor! 167 00:42:13,331 --> 00:42:17,302 Bir Sukkah inşa et, erkekler ve kızlar... 168 00:42:25,663 --> 00:42:29,570 Çekiç, çiviler, bir araya getireceğiz.... 169 00:42:29,795 --> 00:42:33,606 Bir Sukkah inşa et, erkekler ve kızlar... 170 00:42:42,288 --> 00:42:46,483 Gelecek yıl, biz Verandada oturacağız 171 00:42:46,676 --> 00:42:50,583 ve kuşları sayacağız göçmen... 172 00:42:51,481 --> 00:42:53,018 Şimdi sıra bende! 173 00:44:10,824 --> 00:44:12,360 Henüz uykuya daldın mı? 174 00:44:13,522 --> 00:44:15,141 Evet. 175 00:44:18,480 --> 00:44:20,273 Hamileyim. 176 00:44:24,022 --> 00:44:25,493 Gerçekten mi? 177 00:44:32,158 --> 00:44:33,758 Mutlu musun? 178 00:44:37,658 --> 00:44:39,196 Evet. 179 00:44:39,397 --> 00:44:40,935 Evet. 180 00:46:16,357 --> 00:46:17,798 Merhaba. 181 00:46:19,176 --> 00:46:22,250 - Sorun nedir? - Hangi felaket? 182 00:46:23,692 --> 00:46:25,613 - Sorun değil. - Hayır. 183 00:46:27,729 --> 00:46:29,361 Karton ister misin? 184 00:46:29,843 --> 00:46:31,411 Bu değil. 185 00:46:33,343 --> 00:46:35,109 Hayır, aslında düşündüm ki... 186 00:46:38,010 --> 00:46:41,661 Şimdi. Peki, bu biraz burası karmaşık. Yani... 187 00:46:44,289 --> 00:46:45,922 Belki yarın? 188 00:46:46,050 --> 00:46:47,524 Evet. 189 00:46:48,837 --> 00:46:50,406 Elbette yarın. 190 00:46:50,407 --> 00:46:51,879 Yarın. 191 00:46:53,450 --> 00:46:55,692 Peki o zaman... hoşçakal. 192 00:47:32,529 --> 00:47:34,001 Bu uygun mu? 193 00:47:36,084 --> 00:47:37,941 �Onu yanında istiyorsun üstüne peynir mi? 194 00:47:38,198 --> 00:47:40,056 O halde araştırın buzdolabında. 195 00:47:44,157 --> 00:47:46,174 Mika, onu alma... 196 00:47:46,559 --> 00:47:48,640 "Bana verebilir misin bıçak lütfen? 197 00:47:50,250 --> 00:47:51,845 Teşekkür ederim. 198 00:47:54,567 --> 00:47:57,610 Ama peynir istemiyorum Çikolata istiyorum. 199 00:47:59,692 --> 00:48:01,998 - Peki sen? - Ben de. 200 00:48:02,222 --> 00:48:05,137 "O halde neden ben yapmıyorum?" dedin? Bana çikolatayı bul. 201 00:48:21,537 --> 00:48:23,043 Sessizce. 202 00:48:26,599 --> 00:48:28,200 Git çantaları al. 203 00:48:35,568 --> 00:48:37,457 �Yapmamı istiyorsun saçını mı ördün? 204 00:49:00,040 --> 00:49:01,641 Hadi, yürü. 205 00:49:05,293 --> 00:49:06,862 Güzel, hoşçakal. 206 00:49:25,250 --> 00:49:26,722 Güle güle. 207 00:49:37,613 --> 00:49:41,489 - Merhaba tatlım. Nasılsın? - Güzel, kartona ihtiyacım var. 208 00:49:44,404 --> 00:49:45,941 Hadi bakalım. 209 00:49:47,479 --> 00:49:49,177 - Yardıma ihtiyacın var mı? - Hayır. 210 00:49:49,850 --> 00:49:51,355 Güle güle. 211 00:50:25,886 --> 00:50:27,519 Merhaba aşkım. 212 00:50:28,513 --> 00:50:30,017 Nasılsın? 213 00:50:30,851 --> 00:50:33,733 Artık yok, sadece istedim nasıl olduğunu gör. 214 00:50:35,623 --> 00:50:37,448 Tabii ki hayır Bir sorun var. 215 00:50:37,897 --> 00:50:39,338 Güle güle. 216 00:51:03,972 --> 00:51:06,565 Bak, bende üstüne boya. 217 00:51:08,681 --> 00:51:10,121 Ona dokunma. 218 00:51:10,122 --> 00:51:12,235 �Yapabilirsin havlu mu aradın? 219 00:51:12,844 --> 00:51:14,926 Bir bakayım. 220 00:51:15,055 --> 00:51:16,687 Buraya gel, göreyim. 221 00:51:30,206 --> 00:51:32,191 Hayır, çamurlusun. Böyle kal. 222 00:51:34,338 --> 00:51:35,843 Bir bakayım. 223 00:51:36,933 --> 00:51:39,237 Çok teşekkür ederim. Buraya gel. 224 00:51:51,443 --> 00:51:53,044 Yeşil ışık, kırmızı ışık! 225 00:51:59,515 --> 00:52:01,212 Yeşil ışık, kırmızı ışık! 226 00:52:53,498 --> 00:52:55,163 Yeşil ışık, kırmızı ışık! 227 00:53:11,298 --> 00:53:12,804 Hadi bakalım. 228 00:53:15,502 --> 00:53:17,089 Merhaba. 229 00:53:54,253 --> 00:53:57,039 Nasılsın? 230 00:53:58,354 --> 00:54:01,363 Peki, hayır Kendimi çok iyi hissediyorum. 231 00:54:03,062 --> 00:54:06,649 Yapabilir misin diye sormak istedim Bugün kızları al. 232 00:54:07,515 --> 00:54:09,724 Hayır, öyleyim yani... 233 00:54:10,717 --> 00:54:12,223 Evet? 234 00:54:12,928 --> 00:54:14,401 Muhteşem. 235 00:54:14,402 --> 00:54:15,875 Teşekkür ederim. 236 00:54:16,619 --> 00:54:18,197 Güle güle. 237 00:56:25,212 --> 00:56:27,073 - Merhaba. - Merhaba. 238 00:56:27,334 --> 00:56:29,319 -Nasılsın? -Bunlar nasıl? 239 00:56:29,480 --> 00:56:30,953 İyi. 240 00:56:31,050 --> 00:56:33,163 Diyelim ki sana sormak istedim... 241 00:56:33,516 --> 00:56:38,512 �Alabilirsin kız bisikleti mi? 242 00:56:39,730 --> 00:56:42,741 - Elbette. Öğlen gel. - Sorun değil. 243 00:56:43,254 --> 00:56:44,726 seni göreceğiz o zaman. Teşekkür ederim. 244 00:56:44,735 --> 00:56:46,329 Güle güle. 245 00:57:10,641 --> 00:57:12,850 12.4, Mika. Tebrikler. 246 00:57:14,260 --> 00:57:16,694 - Erkeklerle koşmak ister misin? - Evet. 247 00:57:16,999 --> 00:57:18,609 TAMAM. 248 00:57:19,033 --> 00:57:21,692 Kızlar! git yakartop oynamak için. 249 00:57:22,717 --> 00:57:24,638 Çocuklar! Buraya gel. 250 01:00:13,319 --> 01:00:14,919 Daha iyi hissediyor musun? 251 01:00:23,410 --> 01:00:24,882 Üzgünüm. 252 01:01:13,379 --> 01:01:14,915 Seni seviyorum. 253 01:01:54,364 --> 01:01:55,942 Hadi gidelim! 254 01:03:24,614 --> 01:03:27,111 Merhaba yapmak istiyorum randevu lütfen. 255 01:03:27,753 --> 01:03:29,289 Evet lütfen. 256 01:03:29,963 --> 01:03:31,756 Evet, ilk defa. 257 01:03:50,239 --> 01:03:52,096 İstiyor musun uyumaya devam et? 258 01:03:52,353 --> 01:03:53,794 Evet. 259 01:03:54,980 --> 01:03:56,901 Bir şey mi oldu? 260 01:03:59,176 --> 01:04:00,873 Kürtaj yaptırdım. 261 01:04:04,814 --> 01:04:06,318 Üzgünüm. 262 01:04:58,531 --> 01:05:00,164 Çok hoş. 263 01:05:00,645 --> 01:05:03,400 - Binebilir miyim? - Hayır, yaralı. 264 01:05:03,528 --> 01:05:05,097 Birazcık. 265 01:05:05,579 --> 01:05:07,403 Bak, bacağı Yaralandı. 266 01:05:07,532 --> 01:05:09,293 Birazcık. 267 01:05:09,967 --> 01:05:12,720 İyi ama sadece biraz. 268 01:05:15,893 --> 01:05:17,333 Buraya gel. 269 01:06:15,376 --> 01:06:16,848 Her şey yolunda mı? 270 01:06:20,726 --> 01:06:22,198 Neden? 271 01:06:23,896 --> 01:06:25,497 Neler oluyor? 272 01:06:28,157 --> 01:06:30,238 �Sen konuştun annenle mi? 273 01:06:32,193 --> 01:06:33,698 Neden? 274 01:06:35,492 --> 01:06:37,669 yapmamı ister misin şimdi git? 275 01:06:39,976 --> 01:06:42,474 İyi. sen gidiyorsun Noah'ı ara. 276 01:06:44,941 --> 01:06:46,958 gelemiyorum bugün iki kez. 277 01:06:47,472 --> 01:06:49,297 Onu ara, tamam mı? 278 01:06:50,130 --> 01:06:52,244 Beni dışarıda bekle. Ben zaten buradayım. 279 01:06:52,373 --> 01:06:53,974 Güzel, hoşçakal. 280 01:06:56,217 --> 01:06:58,362 - Çıkarabilir miyim? - Hayır. 281 01:07:08,645 --> 01:07:10,309 Çok tatlı. 282 01:07:11,528 --> 01:07:13,257 Onun saçları çok iyi hissettiriyor. 283 01:07:13,354 --> 01:07:16,139 Gözlerine bak... Ve kulakları... 284 01:07:16,236 --> 01:07:18,926 Kızlar bugün sizi bırakacağım annesinin işinde. 285 01:07:19,055 --> 01:07:21,198 mecburum klinikte ol. 286 01:07:22,032 --> 01:07:23,571 İyi mi kızlar? 287 01:07:23,572 --> 01:07:26,037 Neden, bir şey mi oldu? 288 01:07:26,167 --> 01:07:28,311 Hiçbir şey olmadı. Her şey yolunda. 289 01:07:28,441 --> 01:07:30,490 Onu kafese koy Mika. 290 01:07:42,535 --> 01:07:44,168 Kapalı. 291 01:08:35,996 --> 01:08:37,597 Hayır. 292 01:08:41,474 --> 01:08:43,042 �Durun! 293 01:08:46,470 --> 01:08:47,975 Hayır. 294 01:08:50,218 --> 01:08:52,139 Hoşuna gitmedi suda olmak mı? 295 01:08:52,236 --> 01:08:53,773 Tam olarak değil. 296 01:08:53,870 --> 01:08:55,406 Anlıyorum. 297 01:08:56,497 --> 01:08:58,289 yapmamı ister misin bana yüzmeyi öğretir misin? 298 01:09:07,772 --> 01:09:09,340 Sorun değil. Sorun değil. 299 01:09:09,341 --> 01:09:11,070 seninkini bırak geri dönün. 300 01:09:26,670 --> 01:09:28,176 Telefon çalıyor. 301 01:09:28,177 --> 01:09:29,649 Annem. 302 01:09:34,647 --> 01:09:36,120 Annem. 303 01:09:37,593 --> 01:09:39,034 Evet? 304 01:09:40,957 --> 01:09:43,679 Geri döneceğini söylüyor� bu gece geç saatlerde. 305 01:09:44,641 --> 01:09:46,593 Ona sorun olmadığını söyle. 306 01:09:46,723 --> 01:09:48,356 İyi olduğunu söylüyor. 307 01:09:48,484 --> 01:09:50,041 Tamam. 308 01:09:50,082 --> 01:09:51,598 Güle güle. 309 01:10:01,698 --> 01:10:03,244 Hayır! 310 01:10:09,401 --> 01:10:10,873 Hava soğuk! 311 01:11:04,655 --> 01:11:06,234 İçin. 312 01:11:12,921 --> 01:11:15,931 Bir gibi olman gerekiyor kollarımda solucan. 313 01:12:56,448 --> 01:12:57,888 Mika. 314 01:12:58,210 --> 01:12:59,778 Hadi gidelim seni yatağına götüreceğim. 315 01:12:59,875 --> 01:13:02,116 Televizyon izlemek istiyorum. 316 01:13:05,097 --> 01:13:07,529 Haydi sen yatağa götürecek. 317 01:13:09,004 --> 01:13:10,477 Hadi. 318 01:13:29,280 --> 01:13:32,130 - İyi geceler tatlım. - İyi geceler. 319 01:19:36,209 --> 01:21:47,479 ..::[Çeviren: Axel7902]::..