1
00:00:00,860 --> 00:00:09,980
[Эта драма предназначена только для развлечения, персонажи драмы] [Действия, места и происшествия вымышлены.]
[Я не привлекаю никакие организации] [Профессиональные или конкретные группы]
[Пожалуйста, слушайте разумно.]

2
00:00:21,850 --> 00:00:25,930
[Я обычный человек.]
[Он не идеален и не выдающийся.]

3
00:00:26,110 --> 00:00:32,640
Но для тебя,
Я хочу сказать, что я сделал все, что мог

4
00:00:32,640 --> 00:00:36,720
Любишь ли ты меня, волнуйся, игнорируй меня ♪

5
00:00:36,720 --> 00:00:42,220
Все зависит от тебя и меня

6
00:00:42,220 --> 00:00:45,020
♪ Я останусь здесь ♪ Я никуда не пойду

7
00:00:45,020 --> 00:00:47,440
♪ Держи меня за руку и иди рядом ♪

8
00:00:47,440 --> 00:00:52,320
Если ты оглянешься назад

9
00:00:52,720 --> 00:00:56,250
Ты получишь меня и останешься рядом с тобой

10
00:00:56,250 --> 00:00:58,970
К самой решительной клятве с тобой

11
00:00:58,970 --> 00:01:04,360
Я отдам тебе свое сердце прямо передо мной

12
00:01:04,360 --> 00:01:07,120
Знаешь, что я сказал

13
00:01:07,120 --> 00:01:12,280
Я сказал, что всегда буду заботиться о тебе

14
00:01:12,480 --> 00:01:19,620
Это никогда не изменится

15
00:01:19,620 --> 00:01:23,539
[Любовь на земле]

16
00:01:24,220 --> 00:01:25,980
[Резиденция Цинлай]

17
00:01:33,259 --> 00:01:35,900
[Ферма НУБАННУН]

18
00:01:49,940 --> 00:01:51,979
[Ферма Сэма Рака]

19
00:01:52,020 --> 00:01:53,660
[Ферма Сэма Рака]

20
00:02:07,140 --> 00:02:09,180
[Ферма ЧОМЧАН]

21
00:02:09,180 --> 00:02:10,940
[Ферма ЧОМЧАН]

22
00:02:32,590 --> 00:02:34,790
Ферма НУБАННУН.
Мастер Васперсон здесь.

23
00:02:45,600 --> 00:02:49,390
Я здесь, чтобы поговорить с тобой.
Брак Роуз и моего сына Васу.

24
00:02:50,100 --> 00:02:51,829
Они выросли вместе.

25
00:02:52,570 --> 00:02:54,180
Наши фермы тоже соседи.

26
00:02:54,800 --> 00:02:58,460
Если мы станем родственниками мужа,
все будет хорошо.

27
00:03:01,860 --> 00:03:03,160
Я думаю

28
00:03:03,940 --> 00:03:06,190
лучше, чтобы Роуз приняла собственное решение.

29
00:03:09,230 --> 00:03:11,810
Это значит, что ты не хочешь
Мы сдержали свое обещание.

30
00:03:14,480 --> 00:03:17,840
Я не хочу использовать обещания своих родителей.
заставить своего ребенка.

31
00:03:23,840 --> 00:03:26,940
Я не думаю, что нам следует нарушать наше обещание.
Лучше нарушить гармонию.

32
00:03:28,030 --> 00:03:30,120
Я тоже известен в обществе.

33
00:03:31,160 --> 00:03:33,290
Если Роуз выйдет замуж за моего сына,

34
00:03:34,140 --> 00:03:35,880
у нее будет хорошая жизнь.

35
00:03:38,410 --> 00:03:40,140
Мне очень жаль, Васперсон.

36
00:03:40,810 --> 00:03:43,040
Сколько бы раз ты ни пытался,

37
00:03:45,160 --> 00:03:47,850
мой ответ остается прежним.

38
00:04:27,870 --> 00:04:29,660
У вас есть доказательства?

39
00:04:29,820 --> 00:04:30,540
Здесь.

40
00:04:31,630 --> 00:04:36,110
Это мастер Васперсона.
Фотография, на которой ты везешь этих женщин на границу.

41
00:04:39,050 --> 00:04:41,950
Лорд Васперсон очень силен.

42
00:04:42,280 --> 00:04:43,790
Мы должны быть осторожны.

43
00:04:44,330 --> 00:04:46,570
Нам нужно найти заслуживающего доверия полицейского.

44
00:04:47,159 --> 00:04:48,080
Понятно.

45
00:04:57,050 --> 00:04:58,440
Дин, послушай меня внимательно.

46
00:04:59,020 --> 00:05:01,660
Я расследую что-то очень опасное.

47
00:05:02,250 --> 00:05:05,710
Это нелегальный производственный бизнес владельца Вассупона?

48
00:05:06,960 --> 00:05:11,180
Да.
Отправьте его в соседнюю страну.

49
00:05:13,470 --> 00:05:16,570
Лорд Васперсон.
Они хотят, чтобы Васу женился на Роуз.

50
00:05:16,640 --> 00:05:19,390
чтобы получить ферму Чимчон.
Земля возле реки

51
00:05:19,800 --> 00:05:22,680
Используется как транспортный маршрут.

52
00:05:24,270 --> 00:05:25,640
Я помогу тебе.

53
00:05:26,600 --> 00:05:28,760
Лорд Васперсон слишком силен.

54
00:05:29,180 --> 00:05:31,080
Вы не сможете справиться с этим в одиночку.

55
00:05:32,400 --> 00:05:35,050
Где вы сейчас?

56
00:05:36,720 --> 00:05:39,000
Я еду в полицейский участок.

57
00:05:39,370 --> 00:05:42,750
Это слишком опасно. Тебе не следует в это вмешиваться.

58
00:05:44,240 --> 00:05:46,490
Я не доверяю никому, кроме тебя.

59
00:05:48,010 --> 00:05:49,720
Если со мной что-нибудь случится,

60
00:05:50,200 --> 00:05:52,680
пожалуйста, позаботься о Роуз ради меня.

61
00:05:53,340 --> 00:05:56,270
Не позволяй Роуз выйти замуж за Васу.

62
00:05:56,800 --> 00:05:58,350
Обещай мне.

63
00:05:59,390 --> 00:06:01,200
ты никогда не оставишь свою сестру позади.

64
00:06:04,590 --> 00:06:05,500
Хорошо.

65
00:06:06,720 --> 00:06:08,110
Я позабочусь о Роуз.

66
00:06:32,430 --> 00:06:35,720
Это слишком опасно. Не стоит рисковать и вмешиваться.

67
00:06:35,720 --> 00:06:37,480
Если со мной что-нибудь случится,

68
00:06:37,980 --> 00:06:40,430
пожалуйста, позаботься о Роуз ради меня.

69
00:07:29,860 --> 00:07:32,100
[Дин]

70
00:08:38,409 --> 00:08:39,159
Дядя Теп.

71
00:08:40,600 --> 00:08:41,370
Дядя Теп.

72
00:08:43,150 --> 00:08:43,919
Дядя Теп.

73
00:08:45,150 --> 00:08:46,090
Дядя Теп.

74
00:08:46,490 --> 00:08:47,310
Дядя Теп.

75
00:08:47,820 --> 00:08:48,640
Дядя Теп.

76
00:08:49,280 --> 00:08:50,060
Дядя Теп.

77
00:08:52,330 --> 00:08:53,150
Дядя Теп.

78
00:08:55,290 --> 00:08:56,560
Дин.

79
00:08:57,550 --> 00:08:58,920
Роза...

80
00:09:01,180 --> 00:09:04,000
Роза...

81
00:09:04,460 --> 00:09:06,540
Дядя Теп, не волнуйся.

82
00:09:06,640 --> 00:09:08,430
Я не оставлю сестру одну. Я обещаю.

83
00:09:11,840 --> 00:09:12,830
Дядя Теп.

84
00:09:13,260 --> 00:09:14,360
Дядя Теп.

85
00:09:14,600 --> 00:09:15,370
Дядя Теп.

86
00:09:15,800 --> 00:09:16,880
Дядя Теп.

87
00:09:24,960 --> 00:09:25,770
Дядя Теп.

88
00:09:26,200 --> 00:09:27,210
Дядя Теп.

89
00:09:28,810 --> 00:09:29,790
Дядя Теп!

90
00:09:30,140 --> 00:09:31,790
Просыпайся, дядя Теп!

91
00:09:36,820 --> 00:09:38,300
[Америка Нью-Йорк]

92
00:09:51,790 --> 00:09:53,180
Доброе утро.

93
00:09:53,390 --> 00:09:54,110
Ой.

94
00:09:54,830 --> 00:09:57,630
Я приготовила тебе бутерброд, дорогая.

95
00:09:57,790 --> 00:09:58,680
Большое спасибо.

96
00:09:58,680 --> 00:10:00,160
Я тебя люблю.
Я тоже.

97
00:10:01,040 --> 00:10:01,980
Спасибо.

98
00:10:04,840 --> 00:10:06,510
Сэндвич

99
00:10:06,760 --> 00:10:08,140
Спасибо.

100
00:10:08,360 --> 00:10:10,730
Собираешься ли ты навестить своего отца в Таиланде в этом году?

101
00:10:13,360 --> 00:10:15,070
Я тоже об этом думаю.
Да.

102
00:10:15,420 --> 00:10:17,850
Но я хочу вернуть тебя.

103
00:10:18,380 --> 00:10:21,370
Если вам это нравится...
Мы можем жить в Таиланде вместе.

104
00:10:21,920 --> 00:10:25,360
Нет, малыш. Мой дом прямо здесь.

105
00:10:25,530 --> 00:10:29,640
И я думаю
Я не хочу, чтобы ты так скоро возвращался в Таиланд.

106
00:10:30,510 --> 00:10:33,610
Это странно. Ты так долго заканчивал учебу.

107
00:10:34,080 --> 00:10:36,810
твой отец все еще отказывался отпустить тебя обратно в Таиланд.

108
00:10:37,820 --> 00:10:40,400
Я думаю, за этим что-то должно быть.

109
00:10:42,810 --> 00:10:43,930
Я знаю.

110
00:10:52,720 --> 00:10:53,850
Это очень больно?

111
00:10:55,420 --> 00:10:56,620
Немного.

112
00:10:56,720 --> 00:10:59,800
Все нормально.

113
00:11:08,260 --> 00:11:09,380
[Папа]

114
00:11:15,470 --> 00:11:19,200
Эй, почему ты сегодня так поздно позвонил?

115
00:11:26,060 --> 00:11:27,230
Что?

116
00:11:29,740 --> 00:11:31,450
Папа в реанимации.

117
00:11:50,990 --> 00:11:52,060
Мисс Роуз.

118
00:11:52,330 --> 00:11:53,260
[Я скучаю по вам, мисс Роуз.]

119
00:11:54,700 --> 00:11:56,940
Я скучаю по вам, мисс Роуз.

120
00:11:58,120 --> 00:11:59,720
Как мой отец?

121
00:12:01,180 --> 00:12:03,820
Врач сказал, что у него отек мозга.

122
00:12:03,930 --> 00:12:06,400
поэтому ему нужна срочная операция по удалению кровоизлияния в мозг.

123
00:12:07,480 --> 00:12:10,800
Операция сделана.

124
00:12:11,690 --> 00:12:15,080
но врач не может дать нам точного ответа.
Когда Мастер проснется?

125
00:12:15,840 --> 00:12:17,480
Даже если он проснется,

126
00:12:20,060 --> 00:12:23,600
врач не может быть уверен.
что будет с Мастером

127
00:12:24,760 --> 00:12:27,530
И тогда...

128
00:12:27,610 --> 00:12:28,830
Что сказал доктор?

129
00:12:30,920 --> 00:12:35,600
Врач посоветовал своей семье подготовиться.

130
00:13:14,990 --> 00:13:16,200
Папа.

131
00:13:20,360 --> 00:13:22,030
Папа!

132
00:13:23,660 --> 00:13:25,340
Я здесь.

133
00:13:37,360 --> 00:13:40,430
Папа, почему ты позволил мне...
Ты живешь так далеко.

134
00:13:44,560 --> 00:13:47,500
Потому что это родной город твоей мамы.

135
00:13:48,650 --> 00:13:50,640
Там же живет и тетя Лаурия.

136
00:13:50,990 --> 00:13:53,550
И твоя мама пойдет с тобой.

137
00:13:53,680 --> 00:13:55,230
Чего ты боишься?

138
00:13:55,960 --> 00:13:57,800
Но без папы,

139
00:14:11,710 --> 00:14:15,000
Мне придется остаться здесь, чтобы присматривать за тобой на ферме.

140
00:14:16,270 --> 00:14:17,720
Когда ты преуспеешь в учебе,

141
00:14:18,560 --> 00:14:22,170
когда ты закончишь учебу.
и развивай нашу ферму, ладно?

142
00:14:24,030 --> 00:14:27,440
Приходи ко мне на каждый праздник.

143
00:14:27,960 --> 00:14:29,340
Конечно.

144
00:14:29,880 --> 00:14:31,640
Когда ты закончишь учебу,

145
00:14:32,170 --> 00:14:35,760
мы втроем воссоединимся.

146
00:14:36,250 --> 00:14:37,610
Да, папа.

147
00:14:39,080 --> 00:14:39,960
Большой.

148
00:14:41,950 --> 00:14:45,340
Ты самая милая, доченька.

149
00:14:52,250 --> 00:14:54,990
Мама оставила меня позади.

150
00:14:56,760 --> 00:14:59,150
Не оставляй меня снова.

151
00:15:04,810 --> 00:15:06,700
Ты должен проснуться.

152
00:15:35,960 --> 00:15:38,110
Мисс Роуз.
Почему бы тебе не вернуться на ферму и не отдохнуть?

153
00:15:38,590 --> 00:15:40,640
Я убрал комнату.

154
00:15:43,200 --> 00:15:45,610
Я хочу остаться здесь, пока папа не проснется.

155
00:15:46,200 --> 00:15:50,110
Не будьте своенравны. Вы только что вернулись из долгого путешествия.

156
00:15:50,880 --> 00:15:53,050
Оставьте это мне.

157
00:15:53,160 --> 00:15:55,980
Если что-нибудь случится,
Я позвоню тебе прямо сейчас.

158
00:15:56,190 --> 00:15:58,350
Сначала я хотел бы пойти в полицейский участок.

159
00:15:58,970 --> 00:16:01,160
Я хочу продолжить дело моего отца.

160
00:16:02,110 --> 00:16:04,440
Я хочу знать, что с ним случилось.

161
00:16:04,700 --> 00:16:07,240
Вы можете спросить об этом мисс Дин.

162
00:16:07,550 --> 00:16:10,190
Мисс Дин сегодня пошла в полицейский участок.

163
00:16:11,840 --> 00:16:12,760
Дин...

164
00:16:13,960 --> 00:16:16,410
Это с фермы Сэма Рака.
Мисс Дин.

165
00:16:16,970 --> 00:16:19,120
Вы играли вместе, когда были молоды.

166
00:16:21,840 --> 00:16:22,810
Роза.

167
00:16:28,730 --> 00:16:30,160
Ты меня не помнишь?

168
00:16:33,850 --> 00:16:34,510
Господин Васу.

169
00:16:34,810 --> 00:16:38,190
Это ферма Нубанун по соседству.
Он сын владельца.

170
00:16:41,020 --> 00:16:42,910
Я твой Васу.

171
00:16:43,480 --> 00:16:46,440
Когда мы были детьми, мы играли вместе.

172
00:16:47,690 --> 00:16:50,590
О, Васу.

173
00:16:56,590 --> 00:17:00,140
Прошло много времени.
Как у тебя там дела?

174
00:17:01,040 --> 00:17:02,270
Я в порядке.

175
00:17:02,830 --> 00:17:04,810
Собираетесь остаться в Таиланде надолго?

176
00:17:06,190 --> 00:17:07,599
Еще нет.

177
00:17:07,790 --> 00:17:10,480
О твоем отце.
Я буду болеть за тебя.

178
00:17:10,839 --> 00:17:12,640
В любом случае, не волнуйтесь слишком сильно.

179
00:17:12,839 --> 00:17:15,920
Мой папа ищет известного врача.

180
00:17:16,440 --> 00:17:18,810
Наши семьи так близки.

181
00:17:19,420 --> 00:17:22,030
Дядя Теп для меня как старший.

182
00:17:22,329 --> 00:17:24,569
Я спасу его, несмотря ни на что.

183
00:17:25,290 --> 00:17:26,480
Спасибо.

184
00:17:28,640 --> 00:17:30,910
Я позабочусь о тебе с этого момента.

185
00:17:34,140 --> 00:17:36,920
Все нормально. Я не хочу беспокоить тебя.

186
00:17:37,360 --> 00:17:40,110
Какие могут быть проблемы, Роуз?
Мы все друзья.

187
00:17:42,190 --> 00:17:44,160
Ты только что вышел из самолета?

188
00:17:44,680 --> 00:17:45,480
Да.

189
00:17:46,380 --> 00:17:47,880
Позволь мне отвезти тебя домой.

190
00:17:48,490 --> 00:17:50,700
Все нормально. Извините, что беспокою вас.

191
00:17:50,700 --> 00:17:54,520
Не будь.
Твоя ферма всегда по дороге домой.

192
00:17:55,340 --> 00:17:58,280
Кроме того, до аварии

193
00:17:58,400 --> 00:18:01,500
Дядя Теп сказал мне
до аварии.

194
00:18:03,320 --> 00:18:04,430
Мой папа?

195
00:18:20,430 --> 00:18:22,110
Мы еще не добрались до фермы?

196
00:18:23,160 --> 00:18:24,670
Мы почти у цели, Роуз.

197
00:18:38,240 --> 00:18:40,490
Но я не думаю, что это путь назад на ферму.

198
00:18:41,980 --> 00:18:45,230
Это ярлык. Мы можем туда добраться.

199
00:18:45,470 --> 00:18:47,880
Ты давно не возвращался, поэтому не знаешь.

200
00:19:16,360 --> 00:19:17,880
Роуз, ты в порядке?

201
00:19:25,150 --> 00:19:26,170
Дин!

202
00:19:31,770 --> 00:19:32,540
Откройте дверь.

203
00:19:33,260 --> 00:19:34,120
Откройте дверь!

204
00:19:34,490 --> 00:19:35,710
Откройте дверь!

205
00:19:40,560 --> 00:19:41,740
Откройте дверь!

206
00:19:46,490 --> 00:19:47,980
Откройте дверь!

207
00:19:51,120 --> 00:19:52,760
Спуститесь и поговорите.

208
00:20:08,120 --> 00:20:09,450
Роуз, пойдем со мной.

209
00:20:14,750 --> 00:20:16,270
Куда ты ведешь Роуз?

210
00:20:16,830 --> 00:20:18,280
Куда ты ее ведешь?

211
00:20:18,520 --> 00:20:19,790
Я везу ее домой.

212
00:20:19,790 --> 00:20:21,660
Ты уверен, что это путь домой?

213
00:20:24,220 --> 00:20:27,600
Я возьму ее покататься.
Она давно не возвращалась.

214
00:20:27,770 --> 00:20:29,420
Но я не хочу ничего видеть.

215
00:20:31,550 --> 00:20:32,800
Я думаю, тебе стоит вернуться на свою ферму.

216
00:20:32,860 --> 00:20:36,220
Если ты не хочешь проблем,
Не вмешивайся в мои отношения с Роуз.

217
00:20:36,780 --> 00:20:37,530
Отпусти Роуз.

218
00:20:37,720 --> 00:20:38,460
Нет.

219
00:20:39,740 --> 00:20:41,160
Если вы хотите сделать все возможное, попробуйте.

220
00:20:41,720 --> 00:20:42,620
Ну давай же.

221
00:20:42,860 --> 00:20:46,480
Дядя Теп сказал мне позаботиться о Роуз.
Я не отпущу, несмотря ни на что.

222
00:20:48,990 --> 00:20:49,880
Отпусти Роуз.

223
00:20:49,880 --> 00:20:50,880
Нет.

224
00:21:01,660 --> 00:21:02,940
Достаточно.

225
00:21:03,420 --> 00:21:06,940
Прошли годы. Дин и Васу.
Почему ты все еще дерешься, как ребенок?

226
00:21:14,350 --> 00:21:15,340
Тогда стреляй.

227
00:21:16,430 --> 00:21:17,400
Пристрели меня.

228
00:21:27,770 --> 00:21:28,780
Ты не собираешься стрелять?

229
00:21:34,120 --> 00:21:35,600
Ради Роуз,

230
00:21:36,750 --> 00:21:38,460
Я отпущу тебя сегодня.

231
00:21:40,200 --> 00:21:42,540
Садись, Роуз. Я подвезу тебя.

232
00:21:44,030 --> 00:21:46,910
Спасибо, но я хочу вернуться один.

233
00:21:50,590 --> 00:21:52,190
Роуз, вернись со мной.

234
00:21:52,270 --> 00:21:52,940
Роза.

235
00:21:52,990 --> 00:21:53,680
Заходите.

236
00:22:42,110 --> 00:22:43,600
Дин.

237
00:22:44,940 --> 00:22:45,820
Ой.

238
00:22:45,820 --> 00:22:46,720
Роза.

239
00:22:50,110 --> 00:22:52,190
Не плачь. Это всего лишь небольшая травма.

240
00:22:52,250 --> 00:22:54,490
Сестра Дин, мне больно.

241
00:22:54,670 --> 00:22:56,540
Позвольте мне взять вас с собой, чтобы нанести мазь.

242
00:23:00,990 --> 00:23:03,240
Двигаться. Я позабочусь о Роуз.

243
00:23:05,390 --> 00:23:08,410
Роуз, прокатись на моей спине.
Я отнесу тебя домой.

244
00:23:08,670 --> 00:23:10,460
Брат Васу.

245
00:23:10,970 --> 00:23:14,840
Я не упаду, как это сделал Дин.
Ты упал и поранился.

246
00:23:15,920 --> 00:23:19,600
Сестра Дин не причинила мне вреда.
Я споткнулся.

247
00:23:59,520 --> 00:24:01,580
Сестра Дин, что случилось?

248
00:24:03,160 --> 00:24:05,500
Я виню себя за то, что недостаточно силен.

249
00:24:05,500 --> 00:24:07,260
Я не могу нести тебя.

250
00:24:07,260 --> 00:24:10,520
Ты не такой высокий, как Васу,

251
00:24:10,520 --> 00:24:14,280
но ты самый нежный и добрый человек на свете.

252
00:24:16,250 --> 00:24:18,330
Однажды я стану сильным.

253
00:24:18,600 --> 00:24:21,530
Я защищу тебя. Я клянусь.

254
00:24:22,120 --> 00:24:23,370
Я обещаю.

255
00:24:36,060 --> 00:24:37,360
Почему ты смотришь на меня?

256
00:24:39,080 --> 00:24:41,280
Ну...

257
00:24:41,280 --> 00:24:42,730
Я не такой, как в детстве?

258
00:24:46,670 --> 00:24:48,280
Я все еще выгляжу так же.

259
00:24:49,080 --> 00:24:50,830
Но его личность сильно изменилась.

260
00:24:52,620 --> 00:24:53,640
Что?

261
00:24:57,290 --> 00:25:00,940
В молодости ты был другим.
Как ты смеешь так сопротивляться Васу?

262
00:25:04,670 --> 00:25:08,140
Люди меняются, когда взрослеют. Это нормально.

263
00:25:11,630 --> 00:25:14,110
Я переехал в Америку, когда мне было десять.

264
00:25:15,080 --> 00:25:17,820
Мы не встретились...
14 лет

265
00:25:19,080 --> 00:25:21,720
Тогда почему?
Ты можешь узнать во мне Роуз.

266
00:25:23,760 --> 00:25:26,600
Дядя Теп.
Ты всегда хвастаешься своими фотографиями.

267
00:25:27,230 --> 00:25:28,840
Я наблюдал за тобой.

268
00:26:28,220 --> 00:26:29,130
Роза.

269
00:27:09,310 --> 00:27:10,760
Сестра Дин, что ты делаешь?

270
00:27:22,330 --> 00:27:23,290
Мне жаль.

271
00:27:34,310 --> 00:27:35,300
Будет немного больно.

272
00:27:41,990 --> 00:27:42,910
Мне жаль.

273
00:27:51,410 --> 00:27:52,790
Отек скоро спадет.

274
00:29:02,140 --> 00:29:04,020
Позже могу поставить сам.

275
00:29:46,880 --> 00:29:49,080
Я слышал от Моста Данга, что
Вы пошли в полицейский участок?

276
00:29:49,420 --> 00:29:50,970
Как продвигается дело папы?

277
00:29:54,690 --> 00:29:56,650
Полиция проверила дело и заявила, что это был несчастный случай.

278
00:30:02,880 --> 00:30:05,530
Полиция сказала мне

279
00:30:05,920 --> 00:30:07,770
водитель был невнимателен.

280
00:30:08,930 --> 00:30:09,830
Но я не верю в это.

281
00:30:11,260 --> 00:30:13,870
Почему? Почему ты мне не веришь?

282
00:30:14,830 --> 00:30:15,890
Я думаю, это странно.

283
00:30:16,870 --> 00:30:20,000
Карта памяти в видеорегистраторе пропала.

284
00:30:21,210 --> 00:30:22,610
Кто-то украл его?

285
00:30:24,480 --> 00:30:25,560
Я не уверен.

286
00:30:25,670 --> 00:30:27,470
Когда я прибыл на место происшествия,

287
00:30:27,520 --> 00:30:29,480
Я был в шоке, поэтому не заметил.

288
00:30:29,910 --> 00:30:32,370
Возможно, я потерял карту памяти до этого.

289
00:30:32,920 --> 00:30:34,370
Возможно, он был утерян позже.

290
00:30:34,990 --> 00:30:37,090
Итак, вы были на месте происшествия

291
00:30:37,540 --> 00:30:39,350
ты был там?

292
00:30:40,600 --> 00:30:43,360
Да, я был первым, кто туда попал.

293
00:30:43,690 --> 00:30:46,670
Я вызвал скорую и позвонил в полицию.

294
00:30:46,790 --> 00:30:48,070
и дал заявление в полицию.

295
00:30:51,520 --> 00:30:53,540
Дин,
Вы думаете, что кто-то вызывает подозрения?

296
00:30:57,210 --> 00:31:00,890
Я пока не могу никого обвинить.

297
00:31:02,060 --> 00:31:04,070
Но до аварии

298
00:31:04,690 --> 00:31:06,350
Мне позвонил дядя Теп.

299
00:31:08,320 --> 00:31:13,110
Он упомянул владельца Wasperson.
сделать тебе предложение от имени Васу.

300
00:31:13,620 --> 00:31:15,260
Но он отказался.

301
00:31:15,860 --> 00:31:17,660
Я никогда не знал об этом.

302
00:31:21,090 --> 00:31:24,000
В то время
Я расследовал кое-что очень важное.

303
00:31:24,270 --> 00:31:27,540
Он сказал мне позаботиться о тебе

304
00:31:28,410 --> 00:31:30,660
он попросил меня позаботиться о тебе для него.

305
00:31:31,730 --> 00:31:32,210
Что?

306
00:31:32,890 --> 00:31:36,360
Это временно, пока он не проснется.

307
00:31:37,920 --> 00:31:40,420
Роза.
Надеюсь, ты сможешь вернуться и подумать об этом.

308
00:31:40,990 --> 00:31:42,960
Скажите мне, если у вас есть ответ.

309
00:31:48,510 --> 00:31:49,160
Хорошо.

310
00:32:13,810 --> 00:32:14,970
Роуз, знаешь что?

311
00:32:15,470 --> 00:32:18,090
Вся ферма будет вашей.

312
00:32:19,130 --> 00:32:23,040
Я не смогу позаботиться о такой большой ферме в одиночку.

313
00:32:23,500 --> 00:32:26,940
Я девочка. Как я могу победить других?

314
00:32:33,400 --> 00:32:34,550
Роуз, ты знаешь?

315
00:32:35,060 --> 00:32:37,870
почему папа назвал тебя Роуз?

316
00:32:40,950 --> 00:32:44,560
Роза прекрасна и хрупка,

317
00:32:45,430 --> 00:32:46,860
но у роз есть шипы.

318
00:32:47,280 --> 00:32:49,460
Это для того, чтобы защитить себя.

319
00:32:49,530 --> 00:32:52,900
чтобы другие не причинили нам вреда.

320
00:32:53,530 --> 00:32:55,080
И я верю

321
00:32:56,460 --> 00:33:01,240
моя дочь.
ты вырастешь сильной розой.

322
00:33:02,290 --> 00:33:04,340
Да, Роуз будет сильной.

323
00:33:04,450 --> 00:33:06,760
Вы можете защитить себя, как розу.

324
00:33:24,580 --> 00:33:25,880
Я буду сильным.

325
00:33:26,870 --> 00:33:28,840
Берегите эту ферму для папы.

326
00:33:31,370 --> 00:33:33,130
Мисс Роуз.

327
00:33:36,290 --> 00:33:37,200
Что-то случилось?

328
00:33:37,640 --> 00:33:39,990
Мисс Дин позвонила мне, чтобы приехать к вам.

329
00:33:40,730 --> 00:33:42,530
Разве Дин не рассказал тебе, что произошло?

330
00:33:45,150 --> 00:33:48,480
Мисс Дин и Васу поссорились.
Она вытащила пистолет на улицу?

331
00:33:48,910 --> 00:33:50,340
Я тоже был удивлен.

332
00:33:50,840 --> 00:33:54,960
Дин и Васу
Вы до сих пор не ладите друг с другом, как в молодости?

333
00:33:55,210 --> 00:33:56,430
Что-то в этом роде.

334
00:33:56,590 --> 00:33:59,150
Ферма НУБАННУН.
Ферма Сэма Рака и наша ферма

335
00:33:59,190 --> 00:34:00,310
Эти три земли находятся рядом друг с другом.

336
00:34:00,580 --> 00:34:03,860
Поэтому неизбежны некоторые трения и споры.

337
00:34:04,660 --> 00:34:06,900
Но это не просто случайно. Это случается часто.

338
00:34:07,860 --> 00:34:12,290
Рабочие фермы мисс Дин.
Я часто дерусь с рабочими на ферме господина Васу.

339
00:34:14,650 --> 00:34:16,400
Как они сейчас?

340
00:34:16,670 --> 00:34:17,580
Расскажи мне все.

341
00:34:17,940 --> 00:34:20,300
Ты говоришь о Дине и Васу?

342
00:34:20,360 --> 00:34:20,980
Да.

343
00:34:22,670 --> 00:34:24,280
Вы оба красивые.

344
00:34:25,230 --> 00:34:28,409
Самый Данг. Я имею в виду личность.
Не их внешность.

345
00:34:30,190 --> 00:34:32,699
Говоря о личности, это две крайности.

346
00:34:32,920 --> 00:34:35,969
Мисс Дин — тихий человек.

347
00:34:36,010 --> 00:34:38,389
Она любит быть одна и не общается с другими.

348
00:34:38,560 --> 00:34:41,030
А господин Васу – стандартный боец.

349
00:34:41,250 --> 00:34:44,449
Господин Васу.
Он здесь большая шишка.

350
00:34:44,520 --> 00:34:46,510
Потому что его отец
Владелец Васперсона.

351
00:34:46,620 --> 00:34:50,170
является председателем Ассоциации предпринимателей Чонг-Лай.

352
00:34:50,320 --> 00:34:52,010
Поэтому все его уважали.

353
00:34:52,010 --> 00:34:55,330
Жители деревни боялись его.

354
00:34:56,100 --> 00:34:57,080
Привет.

355
00:34:57,570 --> 00:34:58,610
Привет.

356
00:35:01,380 --> 00:35:03,170
Как ваши дела, сэр?
Здравствуйте, Мастер.

357
00:35:03,170 --> 00:35:04,070
Вы выздоровели?

358
00:35:04,250 --> 00:35:06,280
Я в порядке. У меня нет температуры.

359
00:35:06,350 --> 00:35:09,030
Скажи мне, если тебе что-нибудь понадобится.

360
00:35:09,270 --> 00:35:11,930
Спасибо, Мастер.
Все в порядке, пожалуйста

361
00:35:12,850 --> 00:35:14,590
Это моя внучка.

362
00:35:14,760 --> 00:35:16,050
Ты вырос.

363
00:35:16,380 --> 00:35:18,700
Передавай привет Господу, понимаешь?

364
00:35:18,700 --> 00:35:19,530
Привет.

365
00:35:19,600 --> 00:35:20,150
Правильно

366
00:35:21,440 --> 00:35:22,000
Ох.

367
00:35:22,680 --> 00:35:24,740
Да, это

368
00:35:25,810 --> 00:35:26,970
Купите закуски.

369
00:35:27,210 --> 00:35:30,590
Я оставлю немного тебе.
Вы можете использовать его, если снова обратитесь к врачу.

370
00:35:30,670 --> 00:35:33,090
Скажи мне, если этого недостаточно.

371
00:35:33,170 --> 00:35:35,280
Хорошо, спасибо
Хорошо.

372
00:35:35,280 --> 00:35:36,240
Учитесь усердно.

373
00:35:36,850 --> 00:35:37,560
Хорошо.

374
00:35:37,880 --> 00:35:39,270
Я ухожу. Пока.

375
00:35:39,270 --> 00:35:40,590
Заботиться.
Он добрый и все его любят.

376
00:35:40,590 --> 00:35:41,940
Пока.
Но он также силен.

377
00:35:41,940 --> 00:35:45,620
Что бы он ни говорил, никто не смеет опровергнуть.

378
00:35:45,700 --> 00:35:49,020
Даже глава округа и глава деревни должны оказать ему некоторое уважение.

379
00:35:50,570 --> 00:35:51,690
А что насчет нашей фермы?

380
00:35:51,760 --> 00:35:54,350
Наша земля и ферма Сэма Рака.
Рядом находится ферма НУБАННУН.

381
00:35:54,620 --> 00:35:56,480
Были ли у вас когда-нибудь конфликты с этими двумя семьями?

382
00:35:57,640 --> 00:36:00,110
С фермой Сэма Рака все в порядке.

383
00:36:00,540 --> 00:36:02,400
Мастер и мисс Дин близки.

384
00:36:28,380 --> 00:36:30,370
С тех пор как отец мисс Дин скончался,

385
00:36:30,490 --> 00:36:33,470
Мастер заботился о мисс Дин.

386
00:36:49,240 --> 00:36:52,820
В «Мисс Дин»
Взяв на себя управление фермой своего отца,

387
00:36:52,900 --> 00:36:55,740
Мастер учил его управлять фермой.
Так.

388
00:36:55,740 --> 00:36:58,200
Как она может заниматься бизнес-планированием?
Это может...

389
00:36:58,200 --> 00:37:00,260
питательные вещества овощей.

390
00:37:00,520 --> 00:37:01,780
Это будет высоко, понимаешь?

391
00:37:01,780 --> 00:37:04,690
Когда листья растут,

392
00:37:04,690 --> 00:37:07,510
вы должны сажать их по порядку.

393
00:37:07,650 --> 00:37:09,140
Когда что-то происходит
Два одновременно.

394
00:37:09,140 --> 00:37:11,770
Мисс Дин придет спросить у вас совета.

395
00:37:13,120 --> 00:37:14,550
Привет, дядя.

396
00:37:15,380 --> 00:37:16,650
О, Дин.

397
00:37:16,780 --> 00:37:18,640
Привет. Присаживайтесь.

398
00:37:18,780 --> 00:37:19,730
Почему ты здесь?

399
00:37:19,730 --> 00:37:22,500
Я хотел бы знать, какой тип мне следует использовать.

400
00:37:22,550 --> 00:37:23,510
Конечно.

401
00:37:23,660 --> 00:37:25,920
И всякий раз, когда Учитель в беде,

402
00:37:25,920 --> 00:37:28,140
Мисс Дин всегда помогает.

403
00:37:28,180 --> 00:37:30,530
Мисс Дин...
как старший в семье.

404
00:37:30,830 --> 00:37:34,140
Мастер также очень любит мисс Дин.

405
00:37:34,960 --> 00:37:37,510
После аварии,

406
00:37:37,590 --> 00:37:40,410
после несчастного случая с Учителем.
он заботился о нашей ферме.

407
00:37:41,840 --> 00:37:44,290
Дин действительно заслуживает доверия, верно?

408
00:37:44,670 --> 00:37:46,720
Она отличается от той Дин, которую я знал раньше.
Это другое.

409
00:37:48,710 --> 00:37:50,090
Конечно, она заслуживает доверия.

410
00:37:54,020 --> 00:37:55,150
А как насчет фермы Нубанун?

411
00:37:55,580 --> 00:37:57,160
Вы близки с их семьей?

412
00:37:58,840 --> 00:38:00,290
Без проблем.

413
00:38:00,440 --> 00:38:02,890
Эти две фермы обычно ходят вокруг друг друга.

414
00:38:06,090 --> 00:38:09,910
До аварии,
Они даже пришли на ферму в поисках Старого Мастера.

415
00:38:10,070 --> 00:38:11,080
Что он здесь делает?

416
00:38:11,410 --> 00:38:13,080
Я это подслушал.

417
00:38:13,590 --> 00:38:15,390
Я услышал это, когда проходил мимо.

418
00:38:15,650 --> 00:38:18,890
Я думаю, дело в тебе и Васу.
Свадьба.

419
00:38:21,190 --> 00:38:23,290
Дин мне тоже об этом рассказал.

420
00:38:24,790 --> 00:38:27,480
Но если папа...
Она очень хотела, чтобы я женился на Васу.

421
00:38:28,080 --> 00:38:30,490
почему папа никогда не говорил мне об этом?

422
00:38:33,310 --> 00:38:34,730
Я думаю, это немного странно.

423
00:38:52,030 --> 00:38:52,930
Спасибо.

424
00:38:53,820 --> 00:38:55,750
Я найду способ отплатить вам, Мастер.

425
00:38:56,050 --> 00:38:58,540
Без твоей помощи,
Моя мама, должно быть, в плохой ситуации.

426
00:38:59,850 --> 00:39:02,080
Подожди, не возвращай.

427
00:39:02,280 --> 00:39:03,420
Мы друзья.

428
00:39:03,800 --> 00:39:06,060
Скажите мне, если у вас возникнут какие-либо трудности.

429
00:39:07,200 --> 00:39:08,490
Иди, иди.

430
00:39:08,530 --> 00:39:09,390
Спасибо.

431
00:39:22,450 --> 00:39:23,800
Они снова пришли просить денег?

432
00:39:25,120 --> 00:39:26,350
Папа, ты действительно наслаждаешься деньгами.

433
00:39:28,680 --> 00:39:30,160
Просто отдайте им это.

434
00:39:31,510 --> 00:39:32,320
Эти люди

435
00:39:32,850 --> 00:39:35,110
Просто дайте им немного денег.
будут послушны, как собаки.

436
00:39:36,910 --> 00:39:39,460
Нам будет проще им приказывать.

437
00:39:41,680 --> 00:39:42,310
Да.

438
00:39:43,490 --> 00:39:43,970
Да.

439
00:39:46,730 --> 00:39:48,160
Я слышал, ты попал в больницу.

440
00:39:48,970 --> 00:39:51,360
Ты видел Роуз?

441
00:39:52,640 --> 00:39:53,720
Да, папа

442
00:39:54,640 --> 00:39:56,220
Роза

443
00:39:59,030 --> 00:40:00,330
Это красиво. Мне это нравится.

444
00:40:01,860 --> 00:40:03,700
Какое у нее отношение к тебе?

445
00:40:04,640 --> 00:40:06,380
Возможен ли наш план?

446
00:40:07,460 --> 00:40:09,580
Роуз все еще волнуется.
О дяде Тепе,

447
00:40:10,130 --> 00:40:11,580
Поэтому я не осмелился проявить инициативу.

448
00:40:14,940 --> 00:40:16,570
У нас мало времени.

449
00:40:17,030 --> 00:40:19,510
Ты должен заставить Роуз влюбиться в тебя.

450
00:40:19,700 --> 00:40:20,920
Боюсь, это будет не так просто, пап.

451
00:40:22,470 --> 00:40:25,270
Я хотел выиграть немного времени с моей машиной

452
00:40:25,430 --> 00:40:27,130
чтобы я мог поговорить с Роуз некоторое время.

453
00:40:29,030 --> 00:40:30,670
В конце концов Дину пришлось вмешаться.

454
00:40:31,770 --> 00:40:34,270
Она сказала:
Дядя Теп сказал ей позаботиться о Роуз.

455
00:40:35,340 --> 00:40:36,890
Интересно, поверит ли ей Роуз.

456
00:40:37,410 --> 00:40:40,080
Просто скажи Роуз.
Она сказала, что ты ее жених.

457
00:40:40,190 --> 00:40:42,310
Это брак, устроенный двумя старейшинами.

458
00:40:46,990 --> 00:40:48,550
Поверит ли мне Роуз?

459
00:40:54,990 --> 00:40:57,880
Если бы я сказал, Роуз поверила бы мне.

460
00:41:27,460 --> 00:41:29,460
Кэю, ты можешь сначала вернуться.

461
00:41:29,570 --> 00:41:31,100
Я останусь здесь на некоторое время.

462
00:41:32,950 --> 00:41:33,670
Хорошо.

463
00:41:54,840 --> 00:41:56,870
Что-то беспокоит тебя в последнее время, Дин?

464
00:41:58,300 --> 00:42:01,130
Мне есть с чем разобраться.
Мне нужно о многом подумать.

465
00:42:03,490 --> 00:42:05,350
Потому что...
Речь идет о лорде Теакона?

466
00:42:09,500 --> 00:42:10,120
Да.

467
00:42:10,860 --> 00:42:13,750
Я уверен, что это был не несчастный случай.

468
00:42:14,490 --> 00:42:16,240
Но у нас нет доказательств.

469
00:42:16,240 --> 00:42:17,800
И видеорегистратор пропал.

470
00:42:20,660 --> 00:42:22,470
Я должен узнать правду.

471
00:42:24,840 --> 00:42:25,530
Но на данный момент,

472
00:42:25,910 --> 00:42:27,940
для дяди Тепа.
Я собираюсь работать на ферме Чумхана.

473
00:42:28,490 --> 00:42:30,470
Пожалуйста, позаботьтесь о нашей собственной ферме.

474
00:42:31,060 --> 00:42:32,990
Не волнуйтесь, мисс Дин. Вперед, продолжать.

475
00:42:33,710 --> 00:42:36,570
Хотя мисс Роуз вернулась,
Но, возможно, она не сможет сильно помочь.

476
00:42:37,070 --> 00:42:38,510
Большое спасибо.

477
00:42:38,790 --> 00:42:40,910
С тобой моя работа намного проще.

478
00:42:44,840 --> 00:42:47,400
Но Дин,
Вам нужно поехать в Чиангмай, чтобы поговорить о работе.

479
00:42:47,740 --> 00:42:48,620
Хорошо.

480
00:42:52,190 --> 00:42:53,550
Я ухожу.

481
00:43:13,290 --> 00:43:14,230
Привет, Лом.

482
00:43:15,260 --> 00:43:16,810
Мне нужна ваша помощь.

483
00:43:24,040 --> 00:43:26,550
Ваши люди, должно быть, уничтожили все улики.

484
00:43:30,270 --> 00:43:32,090
Скажите своим людям, чтобы они были готовы.

485
00:43:32,770 --> 00:43:34,020
Если все пойдет хорошо,

486
00:43:34,470 --> 00:43:35,640
скоро у нас будут большие проблемы.

487
00:43:40,950 --> 00:43:42,600
Этот старик знает все.

488
00:43:44,380 --> 00:43:45,740
Если мы просто оставим его в таком состоянии,

489
00:43:46,960 --> 00:43:48,740
Что, если он проснется?
у нас будут проблемы, пап.

490
00:43:50,630 --> 00:43:52,120
Если мы сделаем это сейчас,

491
00:43:52,900 --> 00:43:56,570
полиция сразу заметит, что это был не несчастный случай.

492
00:43:58,420 --> 00:43:59,540
Это слишком рискованно.

493
00:44:06,440 --> 00:44:08,020
Почему бы тебе просто не умереть?

494
00:44:08,600 --> 00:44:10,110
Какая тяжелая жизнь.

495
00:44:11,260 --> 00:44:14,580
Когда он проснется, он умрет.

496
00:44:35,390 --> 00:44:36,670
Да, мисс Дин.

497
00:44:37,960 --> 00:44:40,600
[Все ли прошло хорошо?]
Как Роуз?

498
00:44:40,980 --> 00:44:42,310
Все ли идет хорошо?

499
00:44:42,400 --> 00:44:43,800
Да.

500
00:44:44,030 --> 00:44:46,070
Мисс Роуз пошла спать

501
00:44:46,070 --> 00:44:48,400
и лег спать, как только стемнело.

502
00:44:48,960 --> 00:44:50,400
Есть ли что-нибудь необычное?

503
00:44:51,580 --> 00:44:52,590
Нет.

504
00:44:53,030 --> 00:44:54,120
Прежде чем лечь спать,

505
00:44:54,570 --> 00:44:57,550
прежде чем лечь спать.

506
00:44:58,220 --> 00:45:00,850
Позвони мне, если что-нибудь случится.

507
00:45:00,920 --> 00:45:02,050
Не беспокой меня.

508
00:45:02,350 --> 00:45:03,490
Хорошо.

509
00:45:03,970 --> 00:45:06,130
Мисс Дин, если вы так волнуетесь,

510
00:45:06,420 --> 00:45:08,980
почему бы нам не съехаться вместе?

511
00:45:13,010 --> 00:45:14,380
Не волнуйся, Дин.

512
00:45:14,470 --> 00:45:19,170
Я буду патрулировать и проверять каждый час.

513
00:45:21,560 --> 00:45:22,510
Спасибо.

514
00:45:23,150 --> 00:45:24,110
Хорошо.

515
00:45:35,730 --> 00:45:37,900
Мой рот так раздражает.

516
00:45:38,780 --> 00:45:40,550
Вы можете проверить еще раз.

517
00:45:43,850 --> 00:45:46,400
Мой рот такой быстрый.

518
00:46:31,990 --> 00:46:33,700
Ах, призрак.

519
00:46:33,700 --> 00:46:35,530
У меня никогда раньше не было отношений.

520
00:46:35,530 --> 00:46:37,200
Не делай мне ничего. Я боюсь.

521
00:46:37,740 --> 00:46:38,970
Это я, Мост Данг.

522
00:46:39,500 --> 00:46:41,480
О, это мисс Роуз.

523
00:46:41,820 --> 00:46:43,600
Ты напугал меня.

524
00:46:44,180 --> 00:46:47,330
Я не могу спать. Я голоден.
Поэтому я спустился, чтобы найти что-нибудь поесть.

525
00:46:47,330 --> 00:46:48,560
Возможно, смена часовых поясов не повернулась вспять.

526
00:46:49,580 --> 00:46:51,610
Тогда почему ты не включил свет?

527
00:46:51,710 --> 00:46:53,750
Почему ты крадешься?

528
00:46:53,930 --> 00:46:55,930
На самом деле, вы можете мне сказать.

529
00:46:55,990 --> 00:46:57,430
Я подниму это для тебя.

530
00:46:57,460 --> 00:46:58,520
Все нормально.

531
00:46:58,920 --> 00:47:00,100
Но

532
00:47:00,920 --> 00:47:03,980
Почему холодильник полон моей любимой еды?

533
00:47:06,620 --> 00:47:08,450
Я не купил это.

534
00:47:08,560 --> 00:47:11,150
Когда мисс Дин узнала, что вы возвращаетесь в Таиланд,

535
00:47:11,650 --> 00:47:13,520
она купила много тортов.

536
00:47:14,390 --> 00:47:15,810
Торт, который ты собирался съесть

537
00:47:16,410 --> 00:47:17,650
также был куплен Дином.

538
00:47:18,590 --> 00:47:20,530
Почему ты так мил со мной?

539
00:47:21,500 --> 00:47:22,910
Ты накачал меня наркотиками?

540
00:47:23,650 --> 00:47:25,980
Нет. Поверь мне.

541
00:47:26,720 --> 00:47:28,940
Мисс Дин такая красивая.

542
00:47:29,450 --> 00:47:31,450
Она, должно быть, хороший человек.

543
00:47:34,580 --> 00:47:36,250
Вы хотите что-нибудь еще?

544
00:47:37,390 --> 00:47:38,780
Да.

545
00:47:39,910 --> 00:47:42,200
Где шкафчик, который у меня был?

546
00:47:42,410 --> 00:47:44,070
Я не мог найти его в своей комнате.

547
00:47:45,980 --> 00:47:48,140
Я думаю, что это в кладовой.

548
00:47:48,530 --> 00:47:49,560
я принесу это тебе

549
00:47:49,610 --> 00:47:50,050
Хорошо.

550
00:47:50,210 --> 00:47:50,840
Хорошо.

551
00:48:12,190 --> 00:48:13,610
Я давно не возвращался.

552
00:48:13,730 --> 00:48:16,070
Поэтому я хочу вспомнить некоторые старые воспоминания.

553
00:48:16,890 --> 00:48:19,150
Но это грязно.

554
00:48:19,440 --> 00:48:21,880
Мне стоит почистить это для тебя?

555
00:48:22,450 --> 00:48:23,370
Все нормально.

556
00:48:32,500 --> 00:48:33,700
Оно все еще здесь.

557
00:48:35,040 --> 00:48:37,280
Папа оставил мне все.

558
00:48:38,710 --> 00:48:40,070
Что это за кукла?

559
00:48:40,290 --> 00:48:42,770
Швы некрасивые.

560
00:48:44,090 --> 00:48:45,560
Это кукла из детства.

561
00:48:46,080 --> 00:48:47,690
Он сломал руку, когда я был маленьким.

562
00:48:47,790 --> 00:48:51,650
Я обмотал его скотчем, но он не зафиксировался.

563
00:48:52,840 --> 00:48:55,290
Итак, Дин взял его, чтобы починить для меня.

564
00:48:55,460 --> 00:48:56,650
Сейчас это так.

565
00:48:56,650 --> 00:48:59,020
Ах, мисс Дин сделала это.

566
00:49:00,020 --> 00:49:02,610
Могу ли я взять назад свои слова?

567
00:49:06,610 --> 00:49:07,830
Я исправил это для вас.

568
00:49:12,450 --> 00:49:14,100
Сестра Дин потрясающая.

569
00:49:14,480 --> 00:49:16,320
Во что ты хочешь сыграть сегодня, Роуз?

570
00:49:16,550 --> 00:49:19,510
Я хочу сыграть в игру Принцессы Принца.

571
00:49:19,970 --> 00:49:22,510
Но брат Васу ушел домой.

572
00:49:22,920 --> 00:49:25,260
Теперь есть только принцесса и нет принца.

573
00:49:25,690 --> 00:49:28,110
Сестра Дин будет моим принцем.

574
00:49:28,500 --> 00:49:31,500
Но я девочка.
Как девушка может быть принцем?

575
00:49:32,520 --> 00:49:35,870
Ну и что?
Девушка тоже может быть принцем.

576
00:49:36,080 --> 00:49:37,940
Сестра Дин такая красивая.

577
00:50:01,380 --> 00:50:03,830
Я нарядил тебя принцем. Что дальше?

578
00:50:04,110 --> 00:50:06,180
Принцесса и принц женятся.

579
00:50:06,290 --> 00:50:06,780
Хм?

580
00:50:07,610 --> 00:50:11,200
Может ли принц жениться на принцессе из Страны Роз?

581
00:50:12,400 --> 00:50:14,470
Как принцесса может сделать предложение принцу?

582
00:50:14,690 --> 00:50:16,170
Хм, Дин.

583
00:50:17,920 --> 00:50:18,880
Жениться.

584
00:50:20,160 --> 00:50:22,010
Встаньте на колени.

585
00:50:26,070 --> 00:50:28,800
Это жетон принцессы Роуз.

586
00:50:28,870 --> 00:50:30,960
Если принц готов принять принцессу,

587
00:50:31,430 --> 00:50:34,700
пожалуйста, примите эту розу.

588
00:51:28,070 --> 00:51:30,200
Я сам позабочусь о Роуз.

589
00:51:41,750 --> 00:51:45,220
Ты получишь меня и останешься рядом с тобой

590
00:51:45,280 --> 00:51:47,910
К самой решительной клятве с тобой

591
00:51:47,950 --> 00:51:53,320
Я отдам тебе свое сердце прямо передо мной

592
00:51:53,380 --> 00:51:55,790
Знаешь, что я сказал

593
00:51:55,790 --> 00:52:00,940
Я сказал, что всегда буду заботиться о тебе

594
00:52:04,150 --> 00:52:08,750
[Это никогда не изменится.]

595
00:52:08,790 --> 00:52:09,740
В эти дни за нами внимательно следила полиция.

596
00:52:09,740 --> 00:52:11,010
[В следующем выпуске]

597
00:52:11,010 --> 00:52:13,320
Земля у воды

598
00:52:13,620 --> 00:52:15,070
это наш единственный выход.

599
00:52:15,880 --> 00:52:17,550
Вы понимаете, что я имею в виду, да?

600
00:52:17,870 --> 00:52:21,120
В любом случае мы будем семьей.

601
00:52:21,290 --> 00:52:24,250
Я хочу выполнить свое обещание, данное твоему отцу.

602
00:52:25,160 --> 00:52:26,460
Роуз, что ты думаешь?

603
00:52:27,940 --> 00:52:29,270
Перейдите к Сэму. Ферма Рака со мной.

604
00:52:29,620 --> 00:52:31,350
Ты хочешь, чтобы я переехал на ферму Сэма Рака?

605
00:52:32,040 --> 00:52:33,980
Все и я защитим Роуз.

606
00:52:37,230 --> 00:52:39,100
Если только Роуз не скажет мне уйти.

607
00:52:40,110 --> 00:52:42,340
Я не перестану заботиться о Роуз.

608
00:52:43,250 --> 00:52:45,490
Я хочу остаться с Дин и позволить ей позаботиться обо мне.

609
00:53:02,830 --> 00:53:06,120
Твое прикосновение зажигает огонь

610
00:53:06,520 --> 00:53:09,920
Твои теплые объятия

611
00:53:11,030 --> 00:53:17,130
Позволь мне успокоиться, как волна

612
00:53:18,260 --> 00:53:24,630
Ветер нежно заставляет меня хотеть летать

613
00:53:24,720 --> 00:53:27,940
Ты заставляешь меня чувствовать себя непринужденно

614
00:53:28,200 --> 00:53:31,620
Спокойствие и безопасность

615
00:53:31,930 --> 00:53:38,050
Держи меня за руку и верь

616
00:53:38,830 --> 00:53:43,010
Я останусь рядом с тобой

617
00:53:43,040 --> 00:53:46,010
♪ Чтобы испытать то, что произойдет ♪

618
00:53:46,090 --> 00:53:49,990
Неважно, темно, день или день в моих объятиях ♪

619
00:53:50,030 --> 00:53:51,980
♪ Ты и я ♪

620
00:53:52,260 --> 00:53:58,030
С нашей любовью и судьбой

621
00:54:01,610 --> 00:54:04,520
С этого момента

622
00:54:04,790 --> 00:54:13,740
Я всегда буду с тобой

623
00:54:13,740 --> 00:54:20,980
[Любовь на земле]