1 00:01:17,878 --> 00:01:19,545 толико те волим. 2 00:01:19,547 --> 00:01:21,080 И ја тебе волим. 3 00:01:32,659 --> 00:01:34,093 Ми ћемо то узети. 4 00:02:17,904 --> 00:02:19,538 Један, два, три. 5 00:02:19,540 --> 00:02:21,673 Гурни. Али, тата, остао сам без даха. 6 00:02:21,675 --> 00:02:23,909 да, па, рекао сам ти да не пушиш. 7 00:02:23,911 --> 00:02:25,410 Мислио сам да си само значило пукотину. 8 00:02:25,412 --> 00:02:27,779 Не, мислио сам и на цигарете. 9 00:02:27,781 --> 00:02:30,382 у твојим годинама, требало би само да вапиш. 10 00:02:30,384 --> 00:02:32,384 Гурни. Где је мама? 11 00:02:32,386 --> 00:02:34,286 Она је још увек унутра продавница намештаја. 12 00:02:34,288 --> 00:02:36,221 Хеј, тата, ставимо га овде. 13 00:02:36,223 --> 00:02:39,191 Не. То је соба мог брата. 14 00:02:39,193 --> 00:02:41,793 Али, тата, он је нестао већ 28 година. 15 00:02:41,795 --> 00:02:44,796 Треба нам соба. Има нас деветоро. 16 00:02:44,798 --> 00:02:47,332 Не. Задржавам га онако како он воли. 17 00:02:48,902 --> 00:02:51,336 Мада када се врати, мораћу да му преломим 18 00:02:51,338 --> 00:02:53,739 да неко његово детињство јунаци нису волели жене 19 00:02:53,741 --> 00:02:55,941 колико смо мислили јесу. 20 00:02:59,913 --> 00:03:02,948 И једном од њих су се допали мало превише. 21 00:03:08,721 --> 00:03:11,256 Тата, никад нећеш нађи га. 22 00:03:11,258 --> 00:03:12,758 Можете и једноставно одустати. 23 00:03:12,760 --> 00:03:14,226 Одустати? 24 00:03:14,228 --> 00:03:16,094 Знам да је тамо негде. 25 00:03:16,096 --> 00:03:18,297 И једног дана, 26 00:03:18,299 --> 00:03:22,467 он ће се придружити опет наша породица. 27 00:03:33,746 --> 00:03:34,980 Зелена земља. 28 00:03:47,560 --> 00:03:51,396 Агент Гравес, ваш феед је уживо. 29 00:03:51,398 --> 00:03:54,900 Циљ је вртлог други по команди. 30 00:03:56,135 --> 00:03:58,303 Он има информације морамо извући. 31 00:03:59,639 --> 00:04:02,407 <и> Ухватите и испитајте. <и> Не прекидај. 32 00:04:09,649 --> 00:04:12,918 Пресрет у девет, осам, 33 00:04:12,920 --> 00:04:16,221 <и> седам, шест, 34 00:04:16,223 --> 00:04:19,024 пет, четири, 35 00:04:19,026 --> 00:04:22,294 <и>три, два, један. 36 00:04:25,232 --> 00:04:26,999 <и> Очи у мету. 37 00:04:29,569 --> 00:04:32,004 <и> Лако. Очи у мети. 38 00:04:35,642 --> 00:04:39,278 <и> Имајте на уму, <и> више непријатеља на истоку. 39 00:04:45,451 --> 00:04:46,985 <и> Циљани мобилни. 40 00:04:55,128 --> 00:04:57,029 <и> Мета иде северно. 41 00:05:05,571 --> 00:05:07,439 Алфа 1 је сада браво 1. 42 00:05:07,441 --> 00:05:09,074 Покретан је. <и> Примљено. 43 00:05:10,576 --> 00:05:13,378 Склањај се с пута. Покрет, покрет, покрет. 44 00:05:13,380 --> 00:05:15,547 Могу ли да позајмим ово? Хвала. 45 00:05:15,549 --> 00:05:18,317 Сада завршено на браво 1, прати браво 1. 46 00:05:29,662 --> 00:05:32,297 Алфа 1 сада на фокстроту. Ја сам у потери. 47 00:05:32,299 --> 00:05:33,632 <и> Непријатељи на вашем југу, 48 00:05:33,634 --> 00:05:35,767 <и> напредује на вашој позицији. 49 00:05:35,769 --> 00:05:40,205 <и> Браво 1 је сада мобилни. <и> Има подршку. Заврши потеру сада. 50 00:05:40,207 --> 00:05:42,474 Радије не бих. 51 00:05:44,744 --> 00:05:46,778 Хајде. Мој пиштољ! 52 00:05:48,147 --> 00:05:50,682 <и> Команданте, вратите се назад. <и> Сада смо близу границе 53 00:05:50,684 --> 00:05:52,117 <и> преноса уживо. 54 00:05:58,359 --> 00:05:59,958 Здраво, момци. 55 00:06:10,336 --> 00:06:13,405 <и> Дозвола за прекид сада. <и> Команданте, признајте. 56 00:06:29,122 --> 00:06:30,989 Довиђења. 57 00:06:33,826 --> 00:06:35,560 Вежите се! 58 00:07:00,887 --> 00:07:02,521 <и> Лономиа токсин гусенице 59 00:07:02,523 --> 00:07:04,055 ушао у ваш крвоток, г. Бедер. 60 00:07:04,057 --> 00:07:07,692 Имате 90 секунди до срчане инсуфицијенције. 61 00:07:07,694 --> 00:07:10,128 ја, међутим, има противотров овде. 62 00:07:10,130 --> 00:07:11,730 Можда бисте желели да ми кажеш шта твоји пријатељи 63 00:07:11,732 --> 00:07:13,565 у маелстром синдикату планирају. 64 00:07:13,567 --> 00:07:15,600 Шездесет секунди. 65 00:07:17,336 --> 00:07:19,037 Рхонда Георге. 66 00:07:19,039 --> 00:07:21,706 Атентат. Рхонда Георге? 67 00:07:21,708 --> 00:07:23,842 Она је глумица и филантроп. 68 00:07:23,844 --> 00:07:27,312 Она је домаћин догађаја за светско излечење за два дана, господине. 69 00:07:27,314 --> 00:07:29,414 Дај ми противотров. 70 00:07:29,416 --> 00:07:30,949 прекасно је, бојим се. 71 00:07:33,586 --> 00:07:35,987 Желим те на овом догађају, Себастиан. 72 00:07:35,989 --> 00:07:38,323 веома мудро, командант ледфорд. 73 00:07:44,163 --> 00:07:47,466 <и> Велбеков додир. <и> Руни је такође тамо. 74 00:07:47,468 --> 00:07:49,301 <и> Сада, Царрицк, ево Баинеса. 75 00:07:49,303 --> 00:07:52,237 <и> Ох, он је слободан. 76 00:07:53,607 --> 00:07:55,507 <и>Енглеска иде <и> до полуфинала, 77 00:07:55,509 --> 00:07:58,643 <и>на радост <и> милиона код куће! 78 00:07:58,645 --> 00:08:00,378 Хеј свима. 79 00:08:00,380 --> 00:08:03,882 Хајде да славимо одговорно. 80 00:08:32,212 --> 00:08:33,812 Ох! 81 00:08:33,814 --> 00:08:35,780 Не могу да верујем поновило се. 82 00:08:35,782 --> 00:08:37,716 Извади га. Извади га. 83 00:08:37,718 --> 00:08:39,451 Извади га. Излази. 84 00:08:39,453 --> 00:08:41,887 Он ће да дуне! Склоните се, даме. 85 00:08:41,889 --> 00:08:44,823 Имам апарат за гашење. Хвала Господу. 86 00:08:56,135 --> 00:08:59,671 Где је ноби? где је он? Где је ноби? Нобби! 87 00:08:59,673 --> 00:09:02,040 Нобби. Ноби, ноби. 88 00:09:03,110 --> 00:09:05,644 Зашто си тако без даха? 89 00:09:05,646 --> 00:09:06,945 Трчао сам до краја од куће. 90 00:09:06,947 --> 00:09:09,781 Али ти само живиш преко пута. 91 00:09:09,783 --> 00:09:11,349 да ли ме се сећаш рођаче, копач? 92 00:09:11,351 --> 00:09:12,918 Шта, лопов? Да. 93 00:09:12,920 --> 00:09:15,487 Па, цепао је капуте на отменом догађају пре неко вече, 94 00:09:15,489 --> 00:09:16,855 и никада нећете погодити који је видео. 95 00:09:16,857 --> 00:09:18,823 СЗО? Коначно смо га нашли. 96 00:09:18,825 --> 00:09:21,793 Коначно смо нашли твој брат. 97 00:09:31,737 --> 00:09:33,805 <и> Ноби и Себастијан месар. 98 00:09:33,807 --> 00:09:35,874 <и> Ми смо момци месари <и> од Гримсбија. 99 00:09:35,876 --> 00:09:37,809 <и> Никада нас неће раздвојити. 100 00:09:37,811 --> 00:09:39,210 Заувек! Заувек! 101 00:09:41,414 --> 00:09:43,748 <и> Твој брат ће бити <и> на фенси журци сутра. 102 00:09:43,750 --> 00:09:45,283 <и> Али како ћу ући? 103 00:09:45,285 --> 00:09:48,320 <и> Мој рођак те је украо <и> карту. 104 00:09:49,655 --> 00:09:51,990 <и>Лидери из целог света, 105 00:09:51,992 --> 00:09:54,059 <и>као што је глава <и> Светска здравствена организација 106 00:09:54,061 --> 00:09:57,162 <и>Хавијер Алварез и познате личности, <и>укључујући Даниела Радцлиффеа, 107 00:09:57,164 --> 00:09:59,831 <и> су се окупили на овоме <и> светски догађај, 108 00:09:59,833 --> 00:10:03,935 <и> спонзорише филантроп, <и> Рхонда Георге. 109 00:10:07,073 --> 00:10:08,273 Зелена земља. 110 00:10:10,476 --> 00:10:11,810 Агент Гравес, 111 00:10:11,812 --> 00:10:13,278 <и> ваш фид је уживо. 112 00:10:13,280 --> 00:10:15,246 Ко ми је ово у уху? <и> Ја сам. 113 00:10:15,248 --> 00:10:17,916 <и> И престани да флертујеш. <и> Ми смо на отвореном каналу. 114 00:10:17,918 --> 00:10:20,285 <и> У реду. 115 00:10:39,138 --> 00:10:42,007 Колико? Бесплатно, господине. 116 00:10:44,577 --> 00:10:46,344 Како сад? 117 00:10:46,346 --> 00:10:48,980 Здраво. 118 00:10:48,982 --> 00:10:51,049 Јеси ли ме видео брате? Зове се Себастијан. 119 00:10:51,051 --> 00:10:54,352 Ево његове фотографије. Снимљено је пре неколико година. 120 00:10:55,921 --> 00:10:58,423 <и> Јесте ли већ на позицији, <и> гробови агената? 121 00:11:16,509 --> 00:11:18,376 Ух-ох. 122 00:11:25,851 --> 00:11:28,319 Хајде. Заглавило се. 123 00:11:29,623 --> 00:11:31,156 Хајде. 124 00:11:34,794 --> 00:11:36,761 Поздравите Ронду Џорџ. 125 00:11:42,234 --> 00:11:44,636 добар дан, даме и господо. 126 00:11:44,638 --> 00:11:46,004 Хвала. 127 00:11:46,006 --> 00:11:47,839 Када сам почео светски лек, 128 00:11:47,841 --> 00:11:50,308 људи би стално реци ми: 129 00:11:50,310 --> 00:11:53,211 „Не можете ослободити свет болести“. 130 00:11:53,213 --> 00:11:55,413 Ја бих их погледао право у очи 131 00:11:55,415 --> 00:11:58,083 и реци, "да, могу." 132 00:12:02,421 --> 00:12:04,823 Можете ли открити нека непосредна претња, гробови? 133 00:12:04,825 --> 00:12:07,058 Схватићемо ово. 134 00:12:07,060 --> 00:12:09,594 И све почиње управо овде, управо сада, 135 00:12:09,596 --> 00:12:10,829 са једним дечаком. 136 00:12:10,831 --> 00:12:13,064 Његово име је сцхломо кхалиди. 137 00:12:13,066 --> 00:12:16,601 даме и господо, излечићемо свет. 138 00:12:25,344 --> 00:12:26,845 Мама је била Јеврејка. 139 00:12:26,847 --> 00:12:29,013 Тата је био Палестинац. 140 00:12:29,015 --> 00:12:31,449 Али обоје су се волели тако много. 141 00:12:37,923 --> 00:12:39,758 Рођен сам са ХИВ-ом. 142 00:12:39,760 --> 00:12:41,626 Сада сам јако болестан од сиде. 143 00:12:41,628 --> 00:12:44,796 Да! Фантастично! 144 00:12:44,798 --> 00:12:47,298 Ви нисте враћајући се од тога! 145 00:12:47,300 --> 00:12:49,601 Схх! 146 00:12:49,603 --> 00:12:51,770 Иако ова болест може да ме убије... 147 00:12:51,772 --> 00:12:53,204 Оператер. ...Зашто не можемо стати 148 00:12:53,206 --> 00:12:55,306 убијајући једни друге на средњем истоку? 149 00:12:55,308 --> 00:12:57,075 Где је оператер? 150 00:13:04,483 --> 00:13:06,384 Камера је пиштољ. 151 00:13:12,525 --> 00:13:15,193 Проклетство. Камера је пиштољ! 152 00:13:39,552 --> 00:13:41,386 ко си ти 153 00:13:41,388 --> 00:13:42,687 То сам ја. 154 00:13:42,689 --> 00:13:44,088 Нобби. 155 00:13:45,291 --> 00:13:47,025 Нобби? 156 00:14:13,719 --> 00:14:15,486 Шта дођавола управо догодило? 157 00:14:15,488 --> 00:14:17,922 Шеф светског здравља организација је стрељана. 158 00:14:17,924 --> 00:14:20,225 Лоцирајте стрелца! Лоцирајте стрелца! 159 00:14:21,594 --> 00:14:22,861 Ту је стрелац! 160 00:14:22,863 --> 00:14:25,029 Тигров реп. Тајно. 161 00:14:26,498 --> 00:14:27,932 Мој погодак је био угрожен. 162 00:14:27,934 --> 00:14:29,701 Изведите га! 163 00:14:29,703 --> 00:14:31,703 Господине, имамо потврду. 164 00:14:31,705 --> 00:14:33,538 Грејвс је пуцао. 165 00:14:33,540 --> 00:14:35,573 Гравес? 166 00:14:41,480 --> 00:14:43,214 Ау! 167 00:14:44,850 --> 00:14:46,951 Прекини то. Остави га на миру. 168 00:14:48,487 --> 00:14:50,955 Иза тебе! 169 00:14:50,957 --> 00:14:53,591 Како могу помоћи? Можеш се клонити мене. 170 00:14:53,593 --> 00:14:55,360 Треба ми помоћ. 171 00:14:55,362 --> 00:14:57,495 Јебени дркаџија. 172 00:15:13,646 --> 00:15:15,079 Збогом, ноби. 173 00:15:20,185 --> 00:15:22,353 Не брини. Нећу те оставити! 174 00:15:28,727 --> 00:15:30,228 Аах! 175 00:15:30,230 --> 00:15:32,897 Аах! Мој чланак! Ја флаша. 176 00:15:32,899 --> 00:15:35,967 Скидај се са мене! Хајде. 177 00:15:35,969 --> 00:15:38,169 Зглоб је разбијен. Мораћеш да ме носиш. 178 00:15:38,171 --> 00:15:39,938 Хајде. Пређи ми преко рамена. 179 00:15:43,175 --> 00:15:45,710 Извините. Уђи. 180 00:15:45,712 --> 00:15:47,712 Хеј! Удаљи се од аута. 181 00:15:47,714 --> 00:15:49,280 Чим одштампам своју карту. 182 00:15:49,282 --> 00:15:50,481 Хајде. 183 00:15:50,483 --> 00:15:51,950 Мораћете да возите. 184 00:15:51,952 --> 00:15:54,485 Помери се. Не тај! 185 00:15:57,556 --> 00:15:58,756 Шта се десило? 186 00:15:58,758 --> 00:16:00,325 Нема везе. Само крени. 187 00:16:01,594 --> 00:16:03,061 Хајде, опасно је! 188 00:16:03,063 --> 00:16:04,529 Изађи из аута одмах! 189 00:16:04,531 --> 00:16:06,397 Не брини. Отпоран је на метке. 190 00:16:06,399 --> 00:16:08,733 Не можете нас повредити. бр. 191 00:16:08,735 --> 00:16:12,203 Имамо непробојно стакло. 192 00:16:12,205 --> 00:16:14,038 Аах! Замотајте га! 193 00:16:14,040 --> 00:16:15,707 Замотајте га! 194 00:16:16,775 --> 00:16:18,176 Само иди. Сада. 195 00:16:33,559 --> 00:16:36,461 Ох, супер. Можемо гледати шибицу док беже. 196 00:16:39,098 --> 00:16:41,366 Пази! 197 00:16:41,368 --> 00:16:43,234 Аах! 198 00:16:50,243 --> 00:16:52,377 <и> Он ће извести пенал. 199 00:16:52,379 --> 00:16:54,445 Постоји казна. Ноби, заборави фудбал. 200 00:16:54,447 --> 00:16:56,347 Удавићеш се. Излазим 201 00:16:56,349 --> 00:16:58,149 након што је извео пенал. Слушај ме. 202 00:16:58,151 --> 00:17:00,018 Мисс ит! Удахни. 203 00:17:00,020 --> 00:17:01,552 <и> А он... 204 00:17:03,522 --> 00:17:05,656 Јеби га! 205 00:17:17,669 --> 00:17:20,972 <и> Генерални директор <и> Светска здравствена организација, 206 00:17:20,974 --> 00:17:22,707 <и> Др. Хавиер Алварез, 207 00:17:22,709 --> 00:17:24,008 <и> је мртав. 208 00:17:24,010 --> 00:17:25,676 <и> Био је ухваћен <и>у унакрсној ватри 209 00:17:25,678 --> 00:17:28,479 <и>привидног <и> покушај атентата 210 00:17:28,481 --> 00:17:30,448 <и> о филантропу <и> Рхонда Георге. 211 00:17:30,450 --> 00:17:32,850 <и> Огромна потрага је у току 212 00:17:32,852 --> 00:17:34,919 <и>да пронађемо тајног агента скитнице 213 00:17:34,921 --> 00:17:37,789 <и>који је први пуцао на Блиски исток <и> симбол мира 214 00:17:37,791 --> 00:17:39,590 <и> сцхломо кхалиди. 215 00:17:39,592 --> 00:17:42,527 <и> Дечакова крв упрљана сидом <и> затим прскати у уста 216 00:17:42,529 --> 00:17:45,963 <и> од Хари Потер<и> звезде <и> Даниел Радцлиффе. 217 00:17:45,965 --> 00:17:47,465 <и> Извори нам говоре <и>тај Радцлиффе, 218 00:17:47,467 --> 00:17:49,300 <и>који је имао бројне отворене ране <и>у његовим устима, 219 00:17:49,302 --> 00:17:52,336 <и> је позитиван на ХИВ. 220 00:17:52,338 --> 00:17:54,505 Копамо сада у његову позадину, господине. 221 00:17:54,507 --> 00:17:57,341 Покушавам да схватим како вртлог је могао доћи до њега. 222 00:17:57,343 --> 00:18:00,845 Шта хоћеш од нас да урадим, господине? 223 00:18:02,347 --> 00:18:04,449 Активирајте цхилцотт. 224 00:18:04,451 --> 00:18:07,118 Цхилцотт је отпуштен са добрим разлогом, господине. 225 00:18:07,120 --> 00:18:09,854 Активирајте цхилцотт. 226 00:18:11,924 --> 00:18:14,225 Зар живот није чудан? 227 00:18:14,227 --> 00:18:15,827 Мислим, јуче Имам нормалан дан 228 00:18:15,829 --> 00:18:18,329 доле у паб са мном другари са ватрометом у дупету. 229 00:18:18,331 --> 00:18:20,698 И ево нас сада, са мном брате, 230 00:18:20,700 --> 00:18:22,600 трчање и пливање, 231 00:18:22,602 --> 00:18:24,402 све различите врсте оф цардио. 232 00:18:28,807 --> 00:18:30,274 Могу ли да те питам нешто? 233 00:18:30,276 --> 00:18:32,777 Јеси ли ти вин дизел имитатор? 234 00:18:32,779 --> 00:18:35,780 Или сте убица који специјализован за децу са помагалима? 235 00:18:35,782 --> 00:18:39,050 ста? Ја сам тајни агент, радим за огранак МИ6. 236 00:18:39,052 --> 00:18:41,652 Како не би рекао твој рођени брат шта радиш? 237 00:18:41,654 --> 00:18:44,388 Јер у оквиру наслова мог занимање је реч "тајна". 238 00:18:44,390 --> 00:18:46,424 Али ако не можете да верујете породици, коме можеш веровати? 239 00:18:46,426 --> 00:18:50,495 Верујем ти? Верујем ти? због тебе, 240 00:18:50,497 --> 00:18:52,763 глава света здравствена организација је мртва 241 00:18:52,765 --> 00:18:54,298 а Хари Потер има помагала. 242 00:18:54,300 --> 00:18:56,601 Успели сте да уђете три секунде 243 00:18:56,603 --> 00:19:00,104 оно што Волдемор није успео да уради у осам филмова. 244 00:19:00,106 --> 00:19:03,541 Не мокри гаће. То је излечиво. 245 00:19:03,543 --> 00:19:05,309 Оох, хероин. 246 00:19:05,311 --> 00:19:08,579 То ствара зависност. То је лек за пролаз. 247 00:19:08,581 --> 00:19:11,315 За шта? За више хероина. 248 00:19:11,317 --> 00:19:14,418 Ово није хероин, ово је брзи калцификатор костију. 249 00:19:14,420 --> 00:19:16,020 Попуњава преломе у мом зглобу, 250 00:19:16,022 --> 00:19:19,557 очвршћава кост и мишиће око њега да могу ходати. 251 00:19:19,559 --> 00:19:21,926 Зашто, шта се десило до глежња? 252 00:19:21,928 --> 00:19:23,294 Пао си на то. 253 00:19:26,965 --> 00:19:28,166 Здраво. 254 00:19:28,168 --> 00:19:29,400 <и> Нисам то урадио. 255 00:19:29,402 --> 00:19:30,601 <и> Треба ми твоја помоћ. 256 00:19:30,603 --> 00:19:33,037 Ако вам помогнем, бићу ухапшен. 257 00:19:33,039 --> 00:19:35,273 Ако не, могао бих бити мртав до краја дана. 258 00:19:35,275 --> 00:19:37,775 У реду, слушај. 259 00:19:37,777 --> 00:19:40,211 Ледфорд је активирао некога зове чил-нешто. 260 00:19:40,213 --> 00:19:41,646 То је све што знам. 261 00:19:41,648 --> 00:19:44,315 Цхилцотт? Ох, Исусе, он је психопата. 262 00:19:44,317 --> 00:19:46,350 То је наређење за убијање. Ох, боже. 263 00:19:46,352 --> 00:19:48,486 Јодие, требам те да уради нешто за мене. 264 00:19:48,488 --> 00:19:50,354 Треба ми да сазнаш идентитет човека 265 00:19:50,356 --> 00:19:51,989 који је убио Хавијера Алвареза. 266 00:19:51,991 --> 00:19:54,425 <и> Ако могу да га нађем, <и> обрисаће моје име. 267 00:19:54,427 --> 00:19:56,093 <и> Можеш ли то? 268 00:19:56,095 --> 00:19:58,529 Покушаћу. 269 00:20:00,065 --> 00:20:01,599 Себ, могу ли да притиснем ово црвено дугме? 270 00:20:01,601 --> 00:20:04,368 Аах! забога. ста? 271 00:20:04,370 --> 00:20:06,637 Управо сте имплантирали уређај за праћење у мом врату! 272 00:20:06,639 --> 00:20:12,109 Барем те нећу изгубити још 28 година. 273 00:20:12,111 --> 00:20:14,679 заборавио сам да поменем, имам ти поклон. 274 00:20:14,681 --> 00:20:18,015 ста? Две карте за мене и тебе 275 00:20:18,017 --> 00:20:22,653 да одем у Чиле да видим Енглеску играти у финалу. 276 00:20:22,655 --> 00:20:24,789 Како знаш да ли Енглеска ће бити у финалу? 277 00:20:24,791 --> 00:20:27,458 Па, боље би било да буду јер сам управо ово урадио. 278 00:20:27,460 --> 00:20:33,764 Енглеска, светски "шампиони", 2016. 279 00:20:33,766 --> 00:20:36,367 То каже 200.016. 280 00:20:36,369 --> 00:20:39,737 Не, пише 2016. 281 00:20:39,739 --> 00:20:42,873 То је 198.000 година од сада. 282 00:20:42,875 --> 00:20:45,977 У том случају, добио сам две нуле бесплатно, па ко је идиот? 283 00:20:47,246 --> 00:20:49,413 шта то радиш? Морам да нестанем. 284 00:20:49,415 --> 00:20:51,015 Има људи тражи ме. 285 00:20:51,017 --> 00:20:52,984 Нећеш ме више видети. 286 00:20:55,921 --> 00:20:57,655 Срећно, ноби. 287 00:20:57,657 --> 00:20:59,624 Да. 288 00:20:59,626 --> 00:21:01,425 У реду. Не, не, у праву си. 289 00:21:01,427 --> 00:21:04,295 Требао бих... Требао бих бити ипак се враћа кући. 290 00:21:04,297 --> 00:21:06,163 Морам да видим породицу. 291 00:21:06,165 --> 00:21:08,199 Добро је поново се повезати. 292 00:21:08,201 --> 00:21:09,700 Чувај се, а? 293 00:21:09,702 --> 00:21:11,435 Чувај се. 294 00:21:18,343 --> 00:21:19,810 Чекај. пошто си шпијун, 295 00:21:19,812 --> 00:21:22,546 да ли то значи да нико не зна Ја сам твој брат? 296 00:21:22,548 --> 00:21:24,649 Тачно. 297 00:21:26,985 --> 00:21:31,756 Па, онда, имам савршену место за тебе да се сакријеш. 298 00:21:34,326 --> 00:21:36,294 Ох, не. 299 00:21:42,267 --> 00:21:44,802 Ох, тако је добро 300 00:21:44,804 --> 00:21:46,570 да те вратим у Гримсбију. 301 00:21:46,572 --> 00:21:49,173 Вероватно га не препознајете пошто је била џентрификована. 302 00:21:49,175 --> 00:21:51,876 Нисам из Гримбија. 303 00:21:51,878 --> 00:21:53,377 Здраво. 304 00:21:53,379 --> 00:21:54,912 Здраво. 305 00:21:54,914 --> 00:21:58,549 Имам девојку. Није ништа озбиљно. 306 00:21:58,551 --> 00:22:01,519 Али она је јебено способна, па руке себи. 307 00:22:01,521 --> 00:22:03,721 Хајде. Скините ципеле. 308 00:22:06,224 --> 00:22:07,792 Хеј. 309 00:22:07,794 --> 00:22:09,560 Недостајао си ми, тата. И ти си ми недостајао. 310 00:22:12,230 --> 00:22:15,366 Нисам био јасан када сам рекао Требала ми је сигурна локација? 311 00:22:15,368 --> 00:22:17,468 Ово место је потпуно сигуран. 312 00:22:17,470 --> 00:22:18,969 Мада не знам ко је она. 313 00:22:18,971 --> 00:22:21,906 Само сам урнебесна. То је наша Бритнеи. 314 00:22:21,908 --> 00:22:23,574 Хоћеш шољу чаја? Ту је ћевап. 315 00:22:23,576 --> 00:22:25,242 Можете имати било шта желите тамо. 316 00:22:25,244 --> 00:22:26,844 То је кухиња, потпуно опремљена. 317 00:22:33,920 --> 00:22:35,686 <и> Зачепи своја јебена уста, <и> цартман! 318 00:22:37,522 --> 00:22:40,725 А ово је наша нова беба, дјанго унцхаинед. 319 00:22:40,727 --> 00:22:42,093 Хеј, тата. 320 00:22:42,095 --> 00:22:43,427 ко је то? 321 00:22:43,429 --> 00:22:45,196 То је мој најстарији син, скелет. 322 00:22:45,198 --> 00:22:46,464 Здраво. Хеј! 323 00:22:46,466 --> 00:22:48,199 Шта је то, још један син? 324 00:22:48,201 --> 00:22:49,800 Не буди луд. 325 00:22:49,802 --> 00:22:52,703 То је наш унук, гангнам стиле. 326 00:22:53,772 --> 00:22:55,005 Здраво. 327 00:22:55,007 --> 00:22:56,207 Здраво тата. 328 00:22:56,209 --> 00:22:57,942 А ово овде је Лук. 329 00:22:57,944 --> 00:23:00,411 Ми га тако зовемо јер има леукемију. 330 00:23:00,413 --> 00:23:02,613 Тако ми је жао. 331 00:23:02,615 --> 00:23:04,415 Он заправо и није. Само му обријамо главу 332 00:23:04,417 --> 00:23:05,983 па можемо тврдити благостање за то. 333 00:23:05,985 --> 00:23:07,318 ста? Знаш шта? 334 00:23:07,320 --> 00:23:09,086 Ви гледате рудник злата тамо горе. 335 00:23:09,088 --> 00:23:12,690 Ова трагедија се може преокренути на 65 фунти 40 недељно. 336 00:23:13,792 --> 00:23:18,062 у реду, час хемије је завршен. 337 00:23:18,064 --> 00:23:19,730 Време је за биологију. 338 00:23:19,732 --> 00:23:22,166 <и>На максимуму, <и> мајчина материца 339 00:23:22,168 --> 00:23:24,869 <и> шири се на 25 кубних стопа. 340 00:23:24,871 --> 00:23:26,704 ко је ово? ко је то? 341 00:23:26,706 --> 00:23:28,739 Други ћелав човек. ко је ово? Јасоне. 342 00:23:28,741 --> 00:23:30,141 Он је Јасон. Ја сам Јасон. 343 00:23:30,143 --> 00:23:32,343 Имам 11 деце. Није лако запамтити их све. 344 00:23:32,345 --> 00:23:34,378 Аах! Његово име није Себастијан, 345 00:23:34,380 --> 00:23:36,213 и то је све морате знати. 346 00:23:36,215 --> 00:23:40,050 о чему ти јеботе, тата? То је ујак Цодди. 347 00:23:40,052 --> 00:23:41,919 Загрли нас. 348 00:23:41,921 --> 00:23:43,454 Не могу да верујем да си то ти. 349 00:23:43,456 --> 00:23:45,623 Добродошли назад у Гримсби. 350 00:23:45,625 --> 00:23:48,759 Они су твоја породица. То су ваше нећаке и нећаке. 351 00:23:48,761 --> 00:23:50,895 Како они знају ко сам ја? Можда сам те поменуо 352 00:23:50,897 --> 00:23:52,663 пар пута током година. 353 00:23:52,665 --> 00:23:55,766 "Пар пута"? Показаћу му твој зид, тата. 354 00:23:58,537 --> 00:24:00,571 Ту си као дете. 355 00:24:11,283 --> 00:24:13,083 Лег ит! Ви мали гадови. 356 00:24:13,085 --> 00:24:14,351 Врати ми лопту! 357 00:24:14,353 --> 00:24:15,719 Одјеби. 358 00:24:15,721 --> 00:24:18,222 Нобби. Додај нам лопту. Хајде. 359 00:24:18,224 --> 00:24:20,524 Додај то. Он ће постићи гол. 360 00:24:20,526 --> 00:24:22,760 Енглеска ће победити у финалу. Ноби, пуцај! 361 00:24:24,129 --> 00:24:26,964 Ох... 362 00:24:26,966 --> 00:24:28,833 Јутро, официре. 363 00:24:28,835 --> 00:24:30,801 Ноби и Себастијан месар. 364 00:24:30,803 --> 00:24:32,736 Покушавали смо да се вратимо та лепа лопта 365 00:24:32,738 --> 00:24:34,305 свом законитом власнику. 366 00:24:34,307 --> 00:24:36,507 Не ради се о лопти, момци. 367 00:24:52,891 --> 00:24:56,260 Види себ. То је тај пар то нас усваја. 368 00:24:57,362 --> 00:24:58,896 Они су из Лондона. 369 00:24:58,898 --> 00:25:03,467 Идеш са мном. Је ли тако, ноби? 370 00:25:03,469 --> 00:25:05,069 наравно. 371 00:25:05,071 --> 00:25:06,937 Никада не бих отишао мој мали брате. 372 00:25:08,774 --> 00:25:10,274 У реду је бити тужан. 373 00:25:10,276 --> 00:25:13,310 Али није све у реду да ту стоји и цвилиш 374 00:25:13,312 --> 00:25:14,845 као ниско копиле. 375 00:25:14,847 --> 00:25:16,547 ко смо ми? Хајде, реци. 376 00:25:16,549 --> 00:25:18,883 Ми смо момци месари од Гримсбија. 377 00:25:18,885 --> 00:25:20,651 Нисам те чуо. Реци поново. 378 00:25:20,653 --> 00:25:23,821 Ми смо јебени месари из Гримбија. 379 00:25:23,823 --> 00:25:25,489 Никада нас неће раздвојити. 380 00:25:25,491 --> 00:25:27,825 Заувек! Заувек! 381 00:25:29,728 --> 00:25:31,795 У сваком случају, твој ујак не жели да гледам слике 382 00:25:31,797 --> 00:25:33,197 од мене и њега цео дан, да ли ти 383 00:25:33,199 --> 00:25:35,199 бр. ста? 384 00:25:35,201 --> 00:25:36,667 бр. 385 00:25:36,669 --> 00:25:38,202 У реду. Хајде. 386 00:25:38,204 --> 00:25:41,205 Хајде да погледамо ат ме фотографије са путовања у Лондон. 387 00:25:41,207 --> 00:25:45,309 Хајде, сви. Хајде, стисни се, стисни. 388 00:25:45,311 --> 00:25:48,379 Ово је оружје Норфолка. Ово су пас и патка. 389 00:25:48,381 --> 00:25:49,880 Ово су три круне. 390 00:25:49,882 --> 00:25:51,715 А ово је цхаринг цросс полицијска станица. 391 00:25:51,717 --> 00:25:53,117 Јебене свиње. 392 00:25:53,119 --> 00:25:55,219 Ово сам ја са бесплатним пићем. 393 00:25:55,221 --> 00:25:58,022 А ово сам ја са својим прстом у дупе афричког дечака. 394 00:25:58,024 --> 00:25:59,990 Чекај мало. Иди назад. Да видим. 395 00:26:06,164 --> 00:26:08,732 То је убица. 396 00:26:08,734 --> 00:26:11,702 Слушај, Лондон је био фантастичан. Али много си ми недостајао. 397 00:26:11,704 --> 00:26:14,672 И ти си ми недостајао. И ти си ми недостајао, тата. 398 00:26:17,276 --> 00:26:19,176 Одговори на то. 399 00:26:19,178 --> 00:26:20,377 Да, господине. 400 00:26:20,379 --> 00:26:22,046 хало? 401 00:26:22,048 --> 00:26:24,281 <и> Ледфорд те посматра, <и>зар не? 402 00:26:24,283 --> 00:26:25,482 <и> Реци, "здраво, тата." 403 00:26:25,484 --> 00:26:26,884 Здраво, тата. 404 00:26:26,886 --> 00:26:27,885 Авв. 405 00:26:27,887 --> 00:26:29,320 <и> Проверите своју е-пошту. 406 00:26:29,322 --> 00:26:31,488 <и> Сазнајте ко је то. 407 00:26:31,490 --> 00:26:34,325 Мораћете да приступите глобалном мрежа за препознавање лица. 408 00:26:34,327 --> 00:26:36,060 И како ћу то да урадим? 409 00:26:36,062 --> 00:26:37,595 Схвати то. 410 00:26:39,097 --> 00:26:42,232 Здраво. То је љубав мог живота, Давни? 411 00:26:42,234 --> 00:26:45,502 Је ли то мој драги ноби? Вратио сам се. 412 00:26:45,504 --> 00:26:48,372 Тако си ми недостајао. И ја. 413 00:26:48,374 --> 00:26:49,607 У реду, децо. Напоље. Сада. 414 00:26:49,609 --> 00:26:51,275 Напоље. Слушај своју маму. Напоље брзо. 415 00:26:51,277 --> 00:26:54,445 Имам нешто веома важно да морам да кажем твом оцу. 416 00:26:54,447 --> 00:26:55,646 шта је то? 417 00:26:55,648 --> 00:26:57,681 Изгубио сам гаћице. 418 00:26:57,683 --> 00:26:59,650 Сигуран си у своје дупе их опет није јео? 419 00:26:59,652 --> 00:27:03,153 Не, ти глупа будала. Нисам ставио ниједну. 420 00:27:06,057 --> 00:27:09,660 Оох, постајем крутији него педофил у леголенду. 421 00:27:10,629 --> 00:27:12,863 Ох, види. Ја сам баш као 422 00:27:12,865 --> 00:27:16,300 Схарон Сталлоне у<и>основним инстинктима. 423 00:27:19,572 --> 00:27:21,038 Не брини. 424 00:27:21,040 --> 00:27:22,506 То није изашло ме бум. 425 00:27:22,508 --> 00:27:23,741 Ох. 426 00:27:23,743 --> 00:27:25,643 Тај јесте. 427 00:27:25,645 --> 00:27:27,544 Нема проблема. Дођи овамо. 428 00:27:27,546 --> 00:27:29,713 Знам да мораш запушити се због тога. 429 00:27:29,715 --> 00:27:32,182 У реду. Дођи овамо, ноби. 430 00:27:33,385 --> 00:27:35,085 Хеј. ста? 431 00:27:35,087 --> 00:27:37,621 ја сам гладан за Гримсби доручак. 432 00:27:37,623 --> 00:27:38,956 Па, бифе је отворен. 433 00:27:38,958 --> 00:27:40,724 Требаће ми сто за једног. 434 00:27:40,726 --> 00:27:42,493 То је све-што-можеш-јести. 435 00:27:42,495 --> 00:27:44,128 Видимо се за око 60 минута. 436 00:27:44,130 --> 00:27:45,429 Крени. 437 00:27:45,431 --> 00:27:47,131 Ахем, ноби. Ох. 438 00:27:47,133 --> 00:27:52,436 То сам ја пикадо партнер, хм...Бен Кингсли. 439 00:27:53,538 --> 00:27:55,439 Ноби, шта радиш узети ме за? 440 00:27:55,441 --> 00:27:58,042 Знам ко је то. То је твој брат. 441 00:27:58,044 --> 00:28:00,110 Где си јеботе био све ове године? 442 00:28:00,112 --> 00:28:03,914 Био сам заузет. честитам, успут. када требаш? 443 00:28:03,916 --> 00:28:07,618 Ох, нисам трудна. Ја сам само јебено дебео. 444 00:28:07,620 --> 00:28:09,086 - Ноби. - Шта? 445 00:28:09,088 --> 00:28:10,954 То је императив нико не зна да сам овде. 446 00:28:10,956 --> 00:28:13,624 Требате негде изоловано где нема никога? 447 00:28:13,626 --> 00:28:14,992 Тачно. У реду. 448 00:28:14,994 --> 00:28:17,061 Знам само место. 449 00:28:17,063 --> 00:28:20,097 То је само овако, поред железничке станице. 450 00:28:27,172 --> 00:28:30,407 <и>- Сви у 915, <и>- Гримсби за Лондон. 451 00:28:30,409 --> 00:28:31,842 Уђи. 452 00:28:36,314 --> 00:28:38,449 Мислите ли да наши нови родитељи пустиће нас да спавамо 453 00:28:38,451 --> 00:28:39,983 у истој просторији? 454 00:28:39,985 --> 00:28:42,953 Ако имамо кревете на спрат, могу ли добити врх? 455 00:28:42,955 --> 00:28:44,555 Можете имати врх, мали човек. 456 00:28:46,092 --> 00:28:48,792 Иди и пишај сада пре осталих путника. 457 00:28:48,794 --> 00:28:50,194 Ок, брате. 458 00:28:51,229 --> 00:28:54,364 А Себастијан... шта је то? 459 00:28:56,434 --> 00:28:58,068 Ништа. 460 00:29:10,648 --> 00:29:12,249 Нобби? 461 00:29:16,087 --> 00:29:17,287 Нобби? 462 00:29:18,356 --> 00:29:20,424 Нобби? Нобби? 463 00:29:23,962 --> 00:29:28,432 Нобби? Нобби? Јеси ли ме видео брате, ноби? 464 00:29:28,434 --> 00:29:31,502 Ноби, где си? Нобби! 465 00:29:31,504 --> 00:29:34,571 Не! Нобби! 466 00:29:34,573 --> 00:29:36,306 Врати се! 467 00:29:36,308 --> 00:29:38,976 Врати се, ноби! 468 00:29:40,211 --> 00:29:42,546 Себбо. Хајде. 469 00:29:44,215 --> 00:29:47,217 Знам. Дивно је вратити се, зар не? 470 00:29:48,820 --> 00:29:51,288 Ево нас. Само овде. 471 00:29:51,290 --> 00:29:52,856 Сигурни сте да је ова локација је безбедно? 472 00:29:52,858 --> 00:29:55,425 Опусти се. Веруј свом брату. 473 00:29:58,596 --> 00:30:00,831 Изненађење! 474 00:30:01,800 --> 00:30:04,368 Не, не! Себ! Хајде, не. 475 00:30:04,370 --> 00:30:05,803 Не, они су наши људи. 476 00:30:05,805 --> 00:30:07,971 Добродошли кући. 477 00:30:07,973 --> 00:30:09,606 Нико не би требао да знам да сам овде. 478 00:30:09,608 --> 00:30:11,008 Нико не зна да сте овде. 479 00:30:11,010 --> 00:30:12,242 Ови људи знају ја сам овде. 480 00:30:12,244 --> 00:30:14,845 - Знате ли да је овде? - Не! 481 00:30:18,383 --> 00:30:19,917 ми смо овде. 482 00:30:19,919 --> 00:30:21,185 <и> Добар посао, Цхилцотт. 483 00:30:21,187 --> 00:30:22,553 <и> Како сте га нашли? 484 00:30:22,555 --> 00:30:25,055 Хајде да то назовемо професионална интуиција. 485 00:30:28,993 --> 00:30:30,527 Какав је то мирис? 486 00:30:30,529 --> 00:30:32,963 То сам ја. Милки пиммс. 487 00:30:32,965 --> 00:30:34,731 Ох. Радим на нашим доковима. 488 00:30:34,733 --> 00:30:37,935 Превозимо ЦОД по целом свету. 489 00:30:37,937 --> 00:30:39,603 Фасцинантно. 490 00:30:41,005 --> 00:30:42,506 Могу ли вам помоћи? 491 00:30:44,709 --> 00:30:46,877 Цхилцотт. Помери се. 492 00:30:46,879 --> 00:30:49,479 шта је то? 493 00:30:49,481 --> 00:30:52,082 Ох, Боже, сатерана сам у ћошак. 494 00:30:52,084 --> 00:30:53,517 Никада не бих требао дошли су сами. 495 00:30:53,519 --> 00:30:56,720 Никад ниси сам у Гримсбију, брув. 496 00:30:56,722 --> 00:30:59,056 Момци. Момци. 497 00:31:00,024 --> 00:31:01,558 Видите оне типове тамо? 498 00:31:01,560 --> 00:31:04,795 То су Манчестер јунајтед присталице. 499 00:31:04,797 --> 00:31:06,330 Како се усуђују те кретене појавити се овде? 500 00:31:06,332 --> 00:31:09,766 Одложите их. обећавам Спалићу ти школу. 501 00:31:09,768 --> 00:31:10,968 Нема школе! Хајде. 502 00:31:10,970 --> 00:31:12,502 Хеј, момци. Узми лопту! 503 00:31:12,504 --> 00:31:15,105 - Идемо, момци. - Имају оружје! 504 00:31:20,378 --> 00:31:23,413 Извините, господине. Мислим да си испустио нешто. 505 00:31:23,415 --> 00:31:24,915 Испустио шта? 506 00:31:27,853 --> 00:31:29,353 Сада си у Гримсбију, ти кретен! 507 00:31:29,355 --> 00:31:31,822 Мислите ли да ћу оклевати да те убијем? Мало копиле. 508 00:31:31,824 --> 00:31:34,091 Одмах! 509 00:31:38,963 --> 00:31:40,497 Сањив, одмах! 510 00:31:48,039 --> 00:31:50,207 Фабрика рибе, овуда. 511 00:31:50,209 --> 00:31:52,609 Хајде, Фабрика рибе. Иди тамо. 512 00:31:52,611 --> 00:31:54,678 Брзо. унутра. идемо. 513 00:32:02,520 --> 00:32:03,987 Аах! 514 00:32:10,295 --> 00:32:11,528 Себ. 515 00:32:11,530 --> 00:32:14,131 Шта си урадио? Убио си га. 516 00:32:20,972 --> 00:32:22,372 Нобби, шта то радиш? 517 00:32:22,374 --> 00:32:24,942 Показујем мало поштовања за мртве. 518 00:32:24,944 --> 00:32:27,044 Ето, друже. 519 00:32:35,486 --> 00:32:36,787 Нобби! ста? 520 00:32:36,789 --> 00:32:39,523 Дођи овамо. шта је то? 521 00:32:39,525 --> 00:32:41,725 Требаш ми да пушиш ова рана на мом рамену. 522 00:32:41,727 --> 00:32:44,828 Не, не, не, не стављам усне на рамену другог човека. 523 00:32:44,830 --> 00:32:46,129 То је веома геј. Уради то сада. 524 00:32:46,131 --> 00:32:47,497 Људи су били избачен из Гримбија 525 00:32:47,499 --> 00:32:49,399 за наручивање вегетаријански доручак. 526 00:32:49,401 --> 00:32:51,835 Тај пелет је био напуњен са <и> лономиа токсин гусенице. 527 00:32:51,837 --> 00:32:54,404 Бићу мртав за 90 секунди ако га не исисаш. 528 00:32:54,406 --> 00:32:56,173 Ок, ок. 529 00:32:57,308 --> 00:32:59,409 Суцк хард. 530 00:32:59,411 --> 00:33:00,644 То је то. 531 00:33:00,646 --> 00:33:01,912 Немојте прогутати отров. 532 00:33:01,914 --> 00:33:03,313 А сад испљуни. 533 00:33:04,983 --> 00:33:07,117 браво. Хвалите Господа. 534 00:33:07,119 --> 00:33:09,052 Мислио сам да сам те изгубио, брате. 535 00:33:09,054 --> 00:33:10,454 толико те волим. Нобби. 536 00:33:10,456 --> 00:33:12,556 ста? Ударен сам негде другде. 537 00:33:12,558 --> 00:33:13,757 Где? 538 00:33:16,561 --> 00:33:18,695 Не падам на то. Нема шансе. 539 00:33:18,697 --> 00:33:21,098 Не, ти не... шта радиш? 540 00:33:21,100 --> 00:33:23,600 Не, зашто си ти да их скинем? 541 00:33:23,602 --> 00:33:26,169 Токсин пролази левог лобула мог тестиса. 542 00:33:26,171 --> 00:33:29,740 Горе сперматични плексус мојим бубрезима. Пуши га. 543 00:33:29,742 --> 00:33:31,074 Вхоо! 544 00:33:31,076 --> 00:33:32,576 Као што је Исус рекао, 545 00:33:32,578 --> 00:33:36,546 „нећеш сисати твој јебени брат." 546 00:33:36,548 --> 00:33:39,349 Уради то, или ћу бити мртав за 60 секунди. 547 00:33:39,351 --> 00:33:41,418 Тражио сам те скоро 30 година. 548 00:33:41,420 --> 00:33:44,554 Могао сам да те нађем за два минута на млевењу. 549 00:33:44,556 --> 00:33:48,158 Изабери. Можеш ми сисати скротум или ме можеш пустити да умрем. 550 00:33:49,327 --> 00:33:50,594 У реду. 551 00:33:50,596 --> 00:33:52,829 Шта бисте желели да напишете на твом надгробном споменику? 552 00:33:52,831 --> 00:33:54,564 Пуши ми јаја! 553 00:33:54,566 --> 00:33:56,400 Вау! 554 00:33:56,402 --> 00:33:57,901 Имам мање од 40 секунди. 555 00:33:57,903 --> 00:33:59,569 У реду. 556 00:33:59,571 --> 00:34:01,471 Ово је за тату. 557 00:34:03,708 --> 00:34:05,909 Пуши га. Сисати јаче. 558 00:34:05,911 --> 00:34:07,944 Сисати и пљунути. 559 00:34:07,946 --> 00:34:12,382 Сисати и пљунути. Сисати и пљунути. 560 00:34:12,384 --> 00:34:14,918 Пребрзо путује. Морам да будем на врху. 561 00:34:14,920 --> 00:34:17,421 Овамо. 562 00:34:17,423 --> 00:34:20,023 ста? Не. Ја подвлачим линију код паковања чаја. 563 00:34:22,995 --> 00:34:24,461 Морам ово протрести. 564 00:34:25,563 --> 00:34:27,697 Не ради. 565 00:34:34,806 --> 00:34:36,006 Цодди. 566 00:34:36,008 --> 00:34:39,876 Цодди, не иди. Цодди. 567 00:34:39,878 --> 00:34:42,813 Једном сам те изгубио. 568 00:34:42,815 --> 00:34:45,248 Одбијам да те поново изгубим. 569 00:34:54,859 --> 00:34:56,760 Ох! 570 00:34:58,229 --> 00:34:59,429 То је то. 571 00:34:59,431 --> 00:35:01,565 Успели смо. Успео си. 572 00:35:01,567 --> 00:35:02,799 Ми смо... 573 00:35:02,801 --> 00:35:05,068 управо си ми дошао на лице. 574 00:35:05,070 --> 00:35:07,037 Било је то цурење од пре-ејакулата највише. 575 00:35:07,039 --> 00:35:08,472 Одрасти. 576 00:35:20,418 --> 00:35:23,687 <и> Замишљам дан када ће људи <и> нећу морати да живим овако. 577 00:35:23,689 --> 00:35:26,490 <и> Дан када је сиромаштво <и> биће искорењен. 578 00:35:26,492 --> 00:35:28,492 <и> И знам да је могуће. 579 00:35:28,494 --> 00:35:30,560 Господине, имамо нешто. 580 00:35:30,562 --> 00:35:33,363 <и> Пуши јаче. <и> Сисати и пљунути. 581 00:35:33,365 --> 00:35:35,599 Дакле, шта је ово нова интелигенција, марбер? 582 00:35:35,601 --> 00:35:38,502 Идентификовали смо партнера, господине. Он је гробов брат. 583 00:35:38,504 --> 00:35:40,036 брате? Кајл Алан месар, 584 00:35:40,038 --> 00:35:41,638 а.К.А. Нобби месар. 585 00:35:41,640 --> 00:35:43,173 Вртлог спавача, без сумње. 586 00:35:43,175 --> 00:35:45,909 Само неки олош из радничке класе. 587 00:35:45,911 --> 00:35:47,511 Пронађите их и убијте. 588 00:35:47,513 --> 00:35:48,712 Да, господине. 589 00:35:52,684 --> 00:35:54,451 <и> Нашао сам убицу. 590 00:35:54,453 --> 00:35:56,887 <и> Он је павел лукашенко. <и> Он је на путу за Јужну Африку. 591 00:35:56,889 --> 00:35:58,221 Добро. 592 00:35:58,223 --> 00:36:00,157 Да. И знају о твом брату. 593 00:36:00,159 --> 00:36:01,791 Нема проблема. Управо ћу га одбацити. 594 00:36:01,793 --> 00:36:03,593 Слушај. 595 00:36:03,595 --> 00:36:06,863 Убиће њега и његову породицу такође ако га ухвате. 596 00:36:06,865 --> 00:36:09,499 <и> Да ли стварно желите <и> да ти брат умре? 597 00:36:22,547 --> 00:36:23,747 Заборави. 598 00:36:23,749 --> 00:36:25,815 Види, морам да разговарам свом пријатељу. 599 00:36:25,817 --> 00:36:28,285 Ух, шта--? Милки? 600 00:36:28,287 --> 00:36:30,720 Агент за путовање рибама? 601 00:36:31,723 --> 00:36:33,924 Шта, па можеш и њега силовати? 602 00:36:33,926 --> 00:36:35,158 Ти чудовиште. 603 00:36:35,160 --> 00:36:37,127 бр. 604 00:36:37,129 --> 00:36:38,762 идемо у Јужну Африку. 605 00:36:40,665 --> 00:36:41,898 Стварно? 606 00:36:41,900 --> 00:36:45,268 идем на одмор са мном брате. 607 00:37:15,700 --> 00:37:18,768 <и> То је полуфинале које има <и> бити захваћен напетошћу. 608 00:37:18,770 --> 00:37:22,072 <и> И Енглеска да има лопту. <и> Време је за последњи напад, душо. 609 00:37:22,074 --> 00:37:24,474 Хајде, Стерлинг. <и>Лопта је сломљена за Стерлинга. 610 00:37:24,476 --> 00:37:26,610 Улази тамо. <и> Рахеем Стерлинг је завршио. 611 00:37:26,612 --> 00:37:28,545 <и> И Рахеем Стерлинг <и> резултати за Енглеску! 612 00:37:28,547 --> 00:37:30,513 <и> То сигурно ставља Енглеску 613 00:37:30,515 --> 00:37:32,816 <и>у финале у Чилеу. 614 00:37:32,818 --> 00:37:34,384 <и> Идемо! 615 00:37:34,386 --> 00:37:36,319 Пљујемо ти у лице! 616 00:37:36,321 --> 00:37:37,821 Идемо! Идемо! 617 00:37:37,823 --> 00:37:41,524 Нобби. Туку се Зеке Стантон. 618 00:37:41,526 --> 00:37:42,859 Нацистичко копиле! 619 00:37:42,861 --> 00:37:44,995 Питцх инвасион! Питцх инвасион! 620 00:37:44,997 --> 00:37:47,597 - Нацистички олош! - Ухватимо их! 621 00:37:47,599 --> 00:37:49,499 - Хајде. - Да! 622 00:38:06,784 --> 00:38:11,254 <и> То је то. Енглеска иде <и> до финала у Чилеу. 623 00:38:15,260 --> 00:38:16,893 Јодие. Здраво, тата. 624 00:38:16,895 --> 00:38:18,928 Не, не, престани то да радиш сада. Чудно је. 625 00:38:18,930 --> 00:38:20,930 открио сам где је лукашенко. 626 00:38:20,932 --> 00:38:25,735 Пратио сам га до цукаруа Бусх лодге у парку Кругер. 627 00:38:25,737 --> 00:38:29,606 <и> Састаје се са <и>биохемичар по имену Јорис Смит. 628 00:38:29,608 --> 00:38:32,709 <и> Очигледно је да су вртлози <и> купујем нешто од њега. 629 00:38:32,711 --> 00:38:35,578 <и>Тренутно је у хотелској соби <и>са Лином Смит, његовом женом, 630 00:38:35,580 --> 00:38:37,914 <и> позната по свом промискуитету. 631 00:38:37,916 --> 00:38:40,884 Морате сазнати од ње. Можда ћете морати да је заведете. 632 00:38:40,886 --> 00:38:43,119 Па, као што знате, Учинићу све за Енглеску. 633 00:38:43,121 --> 00:38:44,621 <и> Резервишите ми собу у ложи. 634 00:38:44,623 --> 00:38:47,357 урадио сам. Ваш псеудоним је г. Схелтон. 635 00:38:47,359 --> 00:38:48,992 Хеј, Енглезе. ста? 636 00:38:48,994 --> 00:38:50,760 Имам нешто за тебе славити: 637 00:38:50,762 --> 00:38:54,230 Најбољи хероин у Африци. Ењои. 638 00:38:54,232 --> 00:38:57,067 Неугодно ми је да кажем да јесам никада раније није покушао. 639 00:38:57,069 --> 00:38:58,668 Свидеће ти се. слушај, 640 00:38:58,670 --> 00:39:00,170 Волео бих да останемо у контакту. 641 00:39:00,172 --> 00:39:01,905 Јесте ли на е-маилу или...? Линкедин. 642 00:39:01,907 --> 00:39:06,276 јесте табансиниагурахероиндеалер15. 643 00:39:06,278 --> 00:39:08,311 Да. 644 00:39:08,313 --> 00:39:09,746 Ко си ти био разговарати са? 645 00:39:09,748 --> 00:39:11,881 То сам ја нови друг, табанси. 646 00:39:11,883 --> 00:39:14,217 Он лети тамо и одатле јужној Америци 647 00:39:14,219 --> 00:39:16,686 са дрогом набијеном његово дно. 648 00:39:16,688 --> 00:39:19,923 Или је то или злочиначки живот. 649 00:39:21,460 --> 00:39:22,759 Нобби. 650 00:39:22,761 --> 00:39:24,327 ја ћу отићи на пар сати. 651 00:39:24,329 --> 00:39:26,196 Зашто? шта намераваш? 652 00:39:26,198 --> 00:39:29,299 Састајем се са неким да сазнам зашто је Лукашенко дошао овамо. 653 00:39:29,301 --> 00:39:32,669 ти остани овде, разумео? 654 00:39:42,413 --> 00:39:43,980 Ох, не. 655 00:39:46,517 --> 00:39:49,119 Мислим да јесам помешао наше игле. 656 00:39:49,121 --> 00:39:51,488 Ох, мој боже. 657 00:39:51,490 --> 00:39:54,591 Не можете обавити тајну мисију на хероину. 658 00:39:54,593 --> 00:39:56,559 не брини, у реду? 659 00:39:56,561 --> 00:39:58,862 Само остави шпијунирање свом брату. 660 00:40:10,307 --> 00:40:11,508 Себастиан? 661 00:40:11,510 --> 00:40:13,643 Не, он је тренутно на каучу, 662 00:40:13,645 --> 00:40:15,044 ољуштио сисе. 663 00:40:15,046 --> 00:40:16,446 ко је ово? 664 00:40:16,448 --> 00:40:18,014 <и> Ја сам му брат, ноби. 665 00:40:18,016 --> 00:40:19,015 Могу ли помоћи? 666 00:40:19,017 --> 00:40:22,552 Нобби, потребан си ми да ме слушаш. 667 00:40:22,554 --> 00:40:24,654 <и> Имаћеш <и> да заузме његово место. 668 00:40:24,656 --> 00:40:27,657 Мораш да кренеш до станице Мејтленд. 669 00:40:27,659 --> 00:40:29,959 Тамо ћете срести возача од тсхукару бусх лодге. 670 00:40:29,961 --> 00:40:33,563 Када га сретнеш, ваш псеудоним је г. Схелтон. 671 00:40:33,565 --> 00:40:35,098 Јеси ли то схватио? 672 00:40:35,100 --> 00:40:37,901 <и> Послаћу информације <и> на свој објектив. 673 00:41:25,950 --> 00:41:27,350 Ох, не. Отвори врата! 674 00:41:27,352 --> 00:41:29,085 Отвори врата! 675 00:41:41,499 --> 00:41:45,401 У реду, морате ући унутра, нађи Лину да удари и заведе је. 676 00:41:45,403 --> 00:41:47,303 Шта, и преварити давни? Никада. 677 00:41:47,305 --> 00:41:49,305 Мораш да је заведеш како би сазнали 678 00:41:49,307 --> 00:41:51,875 <и> какав лукашенко <и> купио од њеног мужа. 679 00:41:51,877 --> 00:41:53,276 У реду. 680 00:41:57,214 --> 00:41:59,449 <и> Видиш ли Лину како удара? 681 00:41:59,451 --> 00:42:01,417 Лако је уочити. 682 00:42:01,419 --> 00:42:04,988 <и> Носи зелену хаљину, <и> и апсолутно је прелепа. 683 00:42:11,595 --> 00:42:13,630 Ох, не. 684 00:42:13,632 --> 00:42:15,031 Она је прелепа. 685 00:42:15,033 --> 00:42:16,232 <и> Имаш је? 686 00:42:16,234 --> 00:42:17,867 Бинго. 687 00:42:25,242 --> 00:42:28,945 <и> Морам да идем. <и> Запамтите, понашајте се софистицирано. 688 00:42:30,681 --> 00:42:33,716 Здраво, мацо. 689 00:42:33,718 --> 00:42:35,251 Име је... 690 00:42:35,253 --> 00:42:37,186 Схелтон. 691 00:42:37,188 --> 00:42:38,721 М.Р. Схелтон. 692 00:42:38,723 --> 00:42:41,024 тражио сам те. 693 00:42:41,026 --> 00:42:42,692 Желите чисту собу? 694 00:42:42,694 --> 00:42:44,861 Соба чиста? 695 00:42:44,863 --> 00:42:47,730 Да. Да. “Соба чиста.” 696 00:42:47,732 --> 00:42:50,300 Од врха до дна. 697 00:42:50,302 --> 00:42:51,568 Ја сам у 23. 698 00:42:51,570 --> 00:42:54,704 Али заједно, могли бисмо до 69. 699 00:42:54,706 --> 00:42:56,673 У реду. долазим ускоро. 700 00:43:13,023 --> 00:43:14,457 Хајде. 701 00:43:14,459 --> 00:43:15,858 Уф! 702 00:43:17,596 --> 00:43:19,228 Добар дан. 703 00:43:19,230 --> 00:43:22,432 Здраво. Постоји хитан случај. То је браон код. 704 00:43:22,434 --> 00:43:23,733 <и> Смеђи код, господине? 705 00:43:23,735 --> 00:43:26,035 Блокирао сам тоалетни прибор. 706 00:43:26,037 --> 00:43:28,705 Можете ли послати некога горе што пре можеш, молим те? 707 00:43:28,707 --> 00:43:30,406 У реду, г. Схелтон. 708 00:43:30,408 --> 00:43:31,874 послаћу ти помоћ. 709 00:43:31,876 --> 00:43:34,010 Себастијанови гробови су овде. 710 00:43:34,012 --> 00:43:36,746 <и>Иди у његову собу и заведи га. 711 00:43:36,748 --> 00:43:38,281 <и> Бићу тамо ускоро. 712 00:43:38,283 --> 00:43:40,717 Ох, добро. Одржавање је овде. 713 00:43:43,621 --> 00:43:45,054 Г. Схелтон. 714 00:43:45,056 --> 00:43:46,456 То је заиста брза услуга. 715 00:43:46,458 --> 00:43:48,658 Управо сам звао. 716 00:43:48,660 --> 00:43:50,627 Хвала што сте дошли тако брзо. 717 00:43:50,629 --> 00:43:54,097 Надам се да могу да узвратим. 718 00:43:55,332 --> 00:43:56,766 Да. 719 00:43:56,768 --> 00:43:58,134 У сваком случају, прати ме. 720 00:43:58,136 --> 00:44:01,804 Ух, ајде. Овде. Хајде да урадимо ово. 721 00:44:03,374 --> 00:44:05,541 Није ваше уобичајено место за то. 722 00:44:05,543 --> 00:44:08,544 ста? Зашто? 723 00:44:08,546 --> 00:44:09,812 Где си ме очекивао да то урадим? 724 00:44:09,814 --> 00:44:11,214 У кревету. 725 00:44:11,216 --> 00:44:13,383 У-- у кревету? Ја нисам животиња. 726 00:44:13,385 --> 00:44:16,185 Нисам урадио ни један у кревету више од пет недеља. 727 00:44:16,187 --> 00:44:18,755 Хајде да пожуримо са овим. Да ти покажем? 728 00:44:18,757 --> 00:44:20,923 Откуд ја знам да кад га видим, 729 00:44:20,925 --> 00:44:23,960 нећу пасти лудо заљубљен у тебе? 730 00:44:25,062 --> 00:44:28,364 Заиста постоји нема велике опасности од тога. 731 00:44:29,600 --> 00:44:30,800 То је огромно. 732 00:44:30,802 --> 00:44:33,770 Утолико боље. 733 00:44:33,772 --> 00:44:35,672 Колико је тешко? 734 00:44:35,674 --> 00:44:37,607 Па, ок. 735 00:44:37,609 --> 00:44:39,942 Дозволите ми да покушам да се сетим. хм... 736 00:44:39,944 --> 00:44:42,145 Мислим, врх тога је, знаш, веома тешко. 737 00:44:42,147 --> 00:44:43,546 у ствари, болно тако. 738 00:44:43,548 --> 00:44:44,881 Ммм. 739 00:44:44,883 --> 00:44:47,316 Затим некако средње мекано. 740 00:44:47,318 --> 00:44:51,220 И у основи тога, стварно тешко поново. 741 00:44:51,222 --> 00:44:53,990 Сад, да ти кажем шта ћу с тим? 742 00:44:53,992 --> 00:44:55,525 бр. 743 00:44:55,527 --> 00:44:57,927 Ја ћу то узети у мојој руци. 744 00:44:57,929 --> 00:44:59,929 Све то. Тачно. 745 00:44:59,931 --> 00:45:01,330 То је веома необично. 746 00:45:01,332 --> 00:45:02,532 Да. зар не? 747 00:45:02,534 --> 00:45:03,900 А онда ћу га пољубити. 748 00:45:03,902 --> 00:45:05,835 Хоћеш ли га пољубити? 749 00:45:05,837 --> 00:45:09,806 И ставићу све то у мојим устима. 750 00:45:12,309 --> 00:45:15,545 Ово је горе него<и> 2 девојке и 1 шоља. 751 00:45:15,547 --> 00:45:19,015 Кладим се да има укус јагоде. 752 00:45:19,017 --> 00:45:22,985 И кладим се да има укус ћевапа са екстра кари сосом. 753 00:45:25,289 --> 00:45:28,157 Слушај. Ти си тотално јебени чудак, зар не? 754 00:45:28,159 --> 00:45:32,028 Само остани овде и не излази. 755 00:45:32,030 --> 00:45:33,229 У реду. 756 00:45:40,304 --> 00:45:43,573 Тако да се поново срећемо. 757 00:45:43,575 --> 00:45:45,808 Молим те, уђи. 758 00:45:47,044 --> 00:45:48,945 У реду. 759 00:45:52,449 --> 00:45:55,752 шта то радиш? Нека то уради неко други. 760 00:45:58,256 --> 00:46:01,190 Молим вас извините ме за један тренутак. 761 00:46:03,127 --> 00:46:05,695 Шта дођавола радиш? 762 00:46:05,697 --> 00:46:07,296 Спремам се. 763 00:46:07,298 --> 00:46:09,365 Схх! Слушај, разумем. 764 00:46:09,367 --> 00:46:11,834 Не желиш да добијеш браон гелер на твојој одећи. 765 00:46:11,836 --> 00:46:14,470 Смеђи-- браон гелери? 766 00:46:14,472 --> 00:46:16,372 Ово. 767 00:46:17,942 --> 00:46:21,177 Видите? Тврдо, меко, тврдо. 768 00:46:22,579 --> 00:46:24,213 Нека победи најбољи човек. 769 00:46:26,483 --> 00:46:29,085 - Идем тамо сада. - Не, не, не. 770 00:46:29,087 --> 00:46:32,088 Хајде да се упознамо. 771 00:46:34,892 --> 00:46:36,959 Да ли ти је неко икада рекао 772 00:46:36,961 --> 00:46:39,395 да си веома лепа жена? 773 00:46:41,932 --> 00:46:43,900 Ви сте највише лепа ствар 774 00:46:43,902 --> 00:46:46,769 да икада ходају господским зелена земља. 775 00:46:49,540 --> 00:46:52,475 Добијамо сигнал из гробног сочива, господине. 776 00:46:52,477 --> 00:46:53,676 Стави то горе. 777 00:46:53,678 --> 00:46:56,412 Дакле, у шта гледамо? 778 00:47:00,350 --> 00:47:02,385 Добри Боже, гробови. 779 00:47:04,555 --> 00:47:06,088 Вхоо! 780 00:47:06,090 --> 00:47:08,457 Зашто лукашенко упознати свог мужа? 781 00:47:08,459 --> 00:47:12,328 Можете ли да зумирате на тој дописници? 782 00:47:14,698 --> 00:47:16,999 Пошаљите координате то цхилцотт. 783 00:47:19,303 --> 00:47:22,171 Радије би водио љубав служавки од мене? 784 00:47:22,173 --> 00:47:23,406 Слушкиња? 785 00:47:25,642 --> 00:47:27,610 Бану, напоље! 786 00:47:27,612 --> 00:47:29,245 Извините, госпођо Смит. 787 00:47:29,247 --> 00:47:31,347 Мрс. Смит? 788 00:47:31,349 --> 00:47:32,548 Излази, бану! 789 00:47:32,550 --> 00:47:34,383 Тако ми је жао. Извините. 790 00:47:36,221 --> 00:47:42,058 Сада, да вам покажем колико ова животиња може бити дивља. 791 00:47:45,229 --> 00:47:49,966 Да ли си стварно мислио да ћу ти дозволити спавати са мојом женом, г. Гравес? 792 00:47:49,968 --> 00:47:51,467 Не. Али опет, никад нисам мислио 793 00:47:51,469 --> 00:47:53,936 да ће ме исецкати са вешалом. 794 00:47:56,274 --> 00:48:00,943 Збогом, Себастијане гробови. 795 00:48:00,945 --> 00:48:03,112 То нису Себастијанови гробови. 796 00:48:08,085 --> 00:48:09,785 јеси ли добро? Да. 797 00:48:09,787 --> 00:48:11,020 Какав је био хероин? 798 00:48:11,022 --> 00:48:13,389 Боље него што се очекивало. 799 00:48:14,858 --> 00:48:16,592 Зашто лукашенко упознати свог мужа? 800 00:48:16,594 --> 00:48:17,927 Шта планирају вртлог? 801 00:48:17,929 --> 00:48:19,829 не знам. 802 00:48:19,831 --> 00:48:21,364 Себ, немој. 803 00:48:22,633 --> 00:48:25,101 Не схватај то лично, љубави. Он све убија. 804 00:48:25,103 --> 00:48:27,970 То је зато што је користио да покваси кревет. 805 00:48:27,972 --> 00:48:30,406 Важно је да она зна. Није важно. 806 00:48:30,408 --> 00:48:32,975 Па, било је важно дечаку на кревету испод тебе 807 00:48:32,977 --> 00:48:34,577 који је некада добијао капао ноћу. 808 00:48:34,579 --> 00:48:35,778 Наставите са тим. 809 00:48:35,780 --> 00:48:37,880 Само нам реци шта знаш, 810 00:48:37,882 --> 00:48:39,482 и пустиће те да живиш. 811 00:48:39,484 --> 00:48:40,683 Хајде. 812 00:48:41,985 --> 00:48:44,453 Лукашенко је купио нека врста вируса. 813 00:48:44,455 --> 00:48:46,355 Када ће га употребити? 814 00:48:46,357 --> 00:48:48,224 сутра. 815 00:48:48,226 --> 00:48:50,526 Где ће они ослободити вирус? 816 00:48:56,266 --> 00:48:58,067 Они ће-- 817 00:48:59,303 --> 00:49:01,103 доле! 818 00:49:02,773 --> 00:49:04,173 Остани доле! 819 00:49:08,879 --> 00:49:11,147 То је Цхилцотт. Покрет! 820 00:49:14,384 --> 00:49:15,584 Хајде! 821 00:49:29,633 --> 00:49:31,534 Хајде. Трчи. 822 00:49:45,782 --> 00:49:47,783 Нема се где сакрити. 823 00:49:47,785 --> 00:49:49,385 Имам идеју. Ох, супер. 824 00:49:49,387 --> 00:49:50,820 Јер твоје идеје нису ништа унели 825 00:49:50,822 --> 00:49:52,054 али злато до ове тачке. 826 00:49:52,056 --> 00:49:53,356 Ти ћеш ме пратити 827 00:49:53,358 --> 00:49:55,257 и уради тачно шта каже твој велики брат. 828 00:49:55,259 --> 00:49:56,959 Пожури! Хајде. 829 00:50:08,038 --> 00:50:09,905 Где су отишли? 830 00:50:09,907 --> 00:50:12,141 Само су били овде. Рашири се. 831 00:50:12,143 --> 00:50:14,243 Нађи их. 832 00:50:17,882 --> 00:50:20,149 Ох, Боже, ово је одвратно. 833 00:50:36,233 --> 00:50:38,100 Господине, погледајте ово! 834 00:50:40,670 --> 00:50:43,939 - Проверите да ли су отишли. - Покушавам. 835 00:50:46,177 --> 00:50:49,078 шта видиш? Они су отишли? 836 00:50:49,080 --> 00:50:50,713 Обала је чиста. 837 00:50:50,715 --> 00:50:52,581 Добро. Хајдемо одавде. 838 00:50:54,751 --> 00:50:56,419 Ох, не. 839 00:50:57,888 --> 00:50:59,722 Ох, јеби ме! 840 00:50:59,724 --> 00:51:01,023 Припреми се, себ! 841 00:51:03,728 --> 00:51:05,061 Скидај се с њега! 842 00:51:05,063 --> 00:51:07,396 Скини то са мене. Аах! 843 00:51:07,398 --> 00:51:10,599 Мушкарац може да јебе до три сата. 844 00:51:10,601 --> 00:51:12,234 Морамо да то учинимо. 845 00:51:12,236 --> 00:51:13,836 Видео сам то на ББЦ-ју. 846 00:51:13,838 --> 00:51:17,339 Радиш на вратилу, а ја ћу колебати муда. 847 00:51:17,341 --> 00:51:19,141 Биће сломи ми врат. 848 00:51:21,344 --> 00:51:23,279 Имам их. 849 00:51:23,281 --> 00:51:25,114 Хајде, себбо. ти то можеш. 850 00:51:25,116 --> 00:51:26,782 Ја то радим! Ја то радим! 851 00:51:26,784 --> 00:51:30,653 Стави језик у отвор. Не буди глуп. 852 00:51:30,655 --> 00:51:34,123 Мислим да смо у послу. Мислим да смо у послу. 853 00:51:35,660 --> 00:51:38,094 Хајде. Хајде. 854 00:51:42,467 --> 00:51:43,899 Ох, боже. 855 00:51:43,901 --> 00:51:45,701 То је одвратно! 856 00:51:46,703 --> 00:51:48,671 <и> Хакуна матата. 857 00:51:48,673 --> 00:51:49,872 браво. 858 00:51:52,275 --> 00:51:53,676 Мислим да ћу се разбољети. 859 00:51:53,678 --> 00:51:55,778 То је цурење од пре-ејакулата највише. 860 00:51:55,780 --> 00:51:56,979 Одрасти. 861 00:51:56,981 --> 00:51:58,714 Види да ли је обала чиста. 862 00:52:00,417 --> 00:52:03,018 Ох, не. ста? шта је то? 863 00:52:03,020 --> 00:52:05,421 То је слон буккаке парти. 864 00:52:05,423 --> 00:52:06,989 Извади га. 865 00:52:06,991 --> 00:52:08,491 Ломи ме сероњо. 866 00:52:09,326 --> 00:52:11,460 Сада не много више. 867 00:52:11,462 --> 00:52:14,830 Припремите се! Аах! Не! 868 00:52:21,404 --> 00:52:23,772 У реду. 869 00:52:28,011 --> 00:52:29,678 јеси ли добро? 870 00:52:33,383 --> 00:52:35,718 Не, нисам добро. 871 00:52:35,720 --> 00:52:38,420 Управо јесам потпуно бело измет. 872 00:52:38,422 --> 00:52:40,322 Морате се очистити. Уђи. 873 00:52:41,958 --> 00:52:43,592 Јесам ли добро? 874 00:52:43,594 --> 00:52:45,194 ха? 875 00:52:45,196 --> 00:52:48,264 Да, добро је. Заиста је добро. 876 00:52:53,403 --> 00:52:55,604 Јесу ли то твоје глупости? 877 00:52:55,606 --> 00:52:57,873 Неко ти је дао љигавце на твојој десној матици. 878 00:52:59,243 --> 00:53:00,643 То си био ти. 879 00:53:02,078 --> 00:53:03,646 Ох. 880 00:53:04,948 --> 00:53:06,382 Јодие је. 881 00:53:07,317 --> 00:53:08,684 Она би могла бити твоја госпођица. 882 00:53:08,686 --> 00:53:10,686 Не, никад не бих могао бити са једном женом. 883 00:53:10,688 --> 00:53:13,622 Па, пропушташ о највећем поклону у животу: 884 00:53:13,624 --> 00:53:15,424 Породица. 885 00:53:15,426 --> 00:53:18,661 Једини поклон који сам икада добио из моје породице је била издаја. 886 00:53:20,397 --> 00:53:21,964 Зашто си то урадио? 887 00:53:22,966 --> 00:53:24,200 Није битно. 888 00:53:24,202 --> 00:53:25,401 Није важно? 889 00:53:25,403 --> 00:53:27,570 Напустио си ме када сам имао 6 година. 890 00:53:27,572 --> 00:53:29,171 Зашто? 891 00:53:37,247 --> 00:53:39,181 Ми смо донели нашу одлуку. 892 00:53:39,183 --> 00:53:42,651 Одлучили смо да можемо узети један од браће, г. Лоусли. 893 00:53:42,653 --> 00:53:46,922 Али господин и госпођа гробови, ови дечаци су нераздвојни. 894 00:53:46,924 --> 00:53:50,559 То би им сломило срца, и веома лоше утиче на обоје. 895 00:53:50,561 --> 00:53:52,561 Ово је одлука дошли смо до. 896 00:53:52,563 --> 00:53:54,697 Али то би оставило једног од браће 897 00:53:54,699 --> 00:53:56,332 у хранитељском систему у Гримсбију. 898 00:53:56,334 --> 00:53:58,033 Није место за дечака. 899 00:53:58,035 --> 00:54:00,436 Он овде неће имати будућност. 900 00:54:09,212 --> 00:54:11,347 Сви на брод! 901 00:54:13,250 --> 00:54:15,351 Себастијан нобби! 902 00:54:15,353 --> 00:54:17,653 да ли сте видели ја брате ноби? 903 00:54:17,655 --> 00:54:20,022 Нобби! 904 00:54:20,024 --> 00:54:22,825 Не! Нобби! 905 00:54:22,827 --> 00:54:24,326 Врати се, ноби! 906 00:54:28,765 --> 00:54:30,766 Ох, мој боже. 907 00:54:30,768 --> 00:54:32,401 Тако да сам могао твој живот? 908 00:54:32,403 --> 00:54:33,602 Тако је. 909 00:54:33,604 --> 00:54:36,672 А могао си и мој. 910 00:54:37,907 --> 00:54:39,441 Ноби... 911 00:54:40,977 --> 00:54:42,378 ја... 912 00:54:46,449 --> 00:54:49,018 тако ми је жао. 913 00:54:49,020 --> 00:54:50,452 Чекај. 914 00:54:50,454 --> 00:54:54,189 Мислим да наши пенис само шаком. 915 00:54:54,191 --> 00:54:56,492 Искључите се. 916 00:54:56,494 --> 00:54:58,661 Морате се фокусирати, зар не? Да. 917 00:54:58,663 --> 00:55:00,296 Морате сазнати где вртлог 918 00:55:00,298 --> 00:55:01,764 планирају да дигну у ваздух сутра. 919 00:55:01,766 --> 00:55:04,900 И морам да нађем кафану да гледам финале у. 920 00:55:08,038 --> 00:55:11,473 Сачекај. То је то. Они ће разнети сунце. 921 00:55:11,475 --> 00:55:14,743 Не, планирају да бомбардују финале у Чилеу. 922 00:55:14,745 --> 00:55:16,612 ста? Како да стигнемо 923 00:55:16,614 --> 00:55:18,113 на пола света за 12 сати 924 00:55:18,115 --> 00:55:20,549 са целим глобалним обавештајне заједнице 925 00:55:20,551 --> 00:55:23,419 покушава да ме убије? Никада нећемо успети. 926 00:55:23,421 --> 00:55:25,621 тражио сам те већ 28 година. 927 00:55:25,623 --> 00:55:29,325 Не верујем у никад. 928 00:55:36,199 --> 00:55:38,534 То је лепота линкедина. 929 00:55:39,469 --> 00:55:40,836 Хеј, нобб-ман. 930 00:55:40,838 --> 00:55:42,638 Како је твој брат ће се уклопити 931 00:55:42,640 --> 00:55:43,906 са тим фудбалом хулигани 932 00:55:43,908 --> 00:55:46,208 личи на момка од<и> презривог мене? 933 00:55:55,152 --> 00:55:56,952 Енглеска! 934 00:55:58,021 --> 00:55:59,288 Енглеска! 935 00:55:59,290 --> 00:56:00,723 <и> Енглески и немачки навијачи 936 00:56:00,725 --> 00:56:02,558 <и> стижу овде <и>у Сантиагу 937 00:56:02,560 --> 00:56:03,959 <и> током последњег <и> неколико дана. 938 00:56:03,961 --> 00:56:05,761 <и> Изгледа као савршено место 939 00:56:05,763 --> 00:56:07,563 <и> доћи и гледати <и> игра ваше репрезентације 940 00:56:07,565 --> 00:56:09,398 <и> за оно што на крају јесте <и>највећа награда 941 00:56:09,400 --> 00:56:10,733 <и>у светском фудбалу. 942 00:56:10,735 --> 00:56:12,601 <и> Ово је заиста <и> међународна прилика. 943 00:56:12,603 --> 00:56:14,069 <и> Видели смо Доналда Трампа. 944 00:56:14,071 --> 00:56:18,207 Звезда сцене и екрана, Даниел Радцлиффе је овде. 945 00:56:18,209 --> 00:56:20,809 <и> Симбол мира на Блиском истоку <и> сцхломо кхалиди, 946 00:56:20,811 --> 00:56:23,779 <и> изгледа много боље, <и> је такође овде. 947 00:56:23,781 --> 00:56:25,881 <и> Толико боја и буке. 948 00:56:25,883 --> 00:56:28,183 <и> И биће их доста <и> оба на крају меча, 949 00:56:28,185 --> 00:56:30,119 <и> зато што је последњи звиждук <и> ће покренути 950 00:56:30,121 --> 00:56:33,489 <и> оно што нам се каже биће <и>највећи ватромет 951 00:56:33,491 --> 00:56:36,658 <и>икад виђен на спортском догађају. 952 00:56:36,660 --> 00:56:38,460 Кад смо били деца, 953 00:56:38,462 --> 00:56:42,498 да ли сте икада помислили да ћемо завршити идемо заједно у финале? 954 00:56:42,500 --> 00:56:44,133 Да, јесам, брате. 955 00:56:46,236 --> 00:56:48,170 Нобби! 956 00:56:51,741 --> 00:56:54,309 бр. Изненађење! 957 00:56:54,311 --> 00:56:56,412 Ох! 958 00:56:56,414 --> 00:56:58,447 Тако си ми недостајао. 959 00:56:58,449 --> 00:57:01,150 Хеј. Наш омиљени шпијун! 960 00:57:01,152 --> 00:57:03,452 <и> Он је најбољи у МИ6! 961 00:57:03,454 --> 00:57:06,121 <и> Он је најбољи у МИ6! 962 00:57:06,123 --> 00:57:07,790 Ћути. 963 00:57:07,792 --> 00:57:09,992 Нема шта да се види! 964 00:57:14,097 --> 00:57:15,864 Настао је метеж, господине. 965 00:57:15,866 --> 00:57:17,065 Приђи ближе. 966 00:57:19,269 --> 00:57:20,769 Гравес. 967 00:57:24,007 --> 00:57:26,175 Нобби. Хеј. ја ћу се вратити. Цодди! 968 00:57:26,177 --> 00:57:27,576 Чекај. Нобби! 969 00:57:48,198 --> 00:57:50,265 идемо. 970 00:57:50,267 --> 00:57:52,501 Себбо? Себбо? 971 00:57:53,837 --> 00:57:55,237 Себбо! 972 00:57:55,239 --> 00:57:56,872 Ои! 973 00:57:56,874 --> 00:57:58,073 Себ! 974 00:58:10,987 --> 00:58:12,721 Имам те. 975 00:58:29,138 --> 00:58:31,006 Какво је ово место? 976 00:58:37,013 --> 00:58:39,081 Ох, мој боже. 977 00:58:39,083 --> 00:58:41,650 Маелстром су секс трговци људима. 978 00:58:42,819 --> 00:58:44,186 Слушај ме. Мораш изаћи 979 00:58:44,188 --> 00:58:46,288 пре него што те продају највишој понуди. 980 00:58:46,290 --> 00:58:48,991 Излази. Излази одмах. Напоље. 981 00:58:48,993 --> 00:58:51,426 Напоље. Схх! Тихо. Немате да живим овако. 982 00:58:51,428 --> 00:58:54,196 Излази. Напоље. Излази. 983 00:58:54,198 --> 00:58:56,098 Вратите своје достојанство. Напоље. 984 00:59:12,882 --> 00:59:14,116 Себ. 985 00:59:16,252 --> 00:59:18,287 "Силоватељ." 986 00:59:18,289 --> 00:59:20,322 Хеј. 987 00:59:20,324 --> 00:59:22,558 Нико ме не гњави брате. 988 00:59:22,560 --> 00:59:25,427 Човек може само да узме толико џиза. 989 00:59:25,429 --> 00:59:27,195 Скидај се с њега! 990 00:59:35,805 --> 00:59:38,240 Аах! 991 00:59:41,077 --> 00:59:42,311 Чекај. 992 00:59:42,313 --> 00:59:43,545 Ти ниси себ. 993 00:59:56,760 --> 00:59:59,061 Мора да се смрзаваш. 994 01:00:00,296 --> 01:00:01,530 Ви. 995 01:00:01,532 --> 01:00:03,966 Драго ми је да смо се упознали, Себастиан. 996 01:00:03,968 --> 01:00:06,201 Могао сам да разумем зашто ти можда желе да убију 997 01:00:06,203 --> 01:00:08,337 глава од светске здравствене организације. 998 01:00:08,339 --> 01:00:10,505 Зашто бомбардовати финале? 999 01:00:10,507 --> 01:00:12,341 Бомба? 1000 01:00:12,343 --> 01:00:13,609 Нема бомбе. 1001 01:00:13,611 --> 01:00:15,811 То је болест. 1002 01:00:15,813 --> 01:00:19,081 То је вирус који се зове рд-9. 1003 01:00:19,083 --> 01:00:23,352 Или како ја то волим да зовем, ворлдцуре. 1004 01:00:23,354 --> 01:00:24,653 На крају утакмице, 1005 01:00:24,655 --> 01:00:27,089 сви на стадиону биће заражени. 1006 01:00:28,091 --> 01:00:29,691 Требало би две до три недеље 1007 01:00:29,693 --> 01:00:31,593 за симптоме да почне да се појављује. 1008 01:00:31,595 --> 01:00:33,228 До тада 96.000 фанова 1009 01:00:33,230 --> 01:00:35,063 из скоро сваке земље у свету 1010 01:00:35,065 --> 01:00:37,532 вратиће се кући, ширење болести. 1011 01:00:37,534 --> 01:00:39,868 Зашто ово радиш? 1012 01:00:39,870 --> 01:00:42,004 Па, размисли о томе. 1013 01:00:42,006 --> 01:00:44,206 Имамо 7 милијарди људи трчећи около 1014 01:00:44,208 --> 01:00:47,809 на планети који може да држи само 5. 1015 01:00:47,811 --> 01:00:49,144 Само покушавам да би свет 1016 01:00:49,146 --> 01:00:51,213 боље место, то је све. 1017 01:00:51,215 --> 01:00:52,814 Брисањем вишка. 1018 01:00:52,816 --> 01:00:55,117 „Излечи свет“. 1019 01:00:56,319 --> 01:00:58,620 И ко, тачно, намеравате да избришете? 1020 01:00:58,622 --> 01:01:00,155 Смеће. 1021 01:01:00,157 --> 01:01:02,624 Имбецили који леже пијани, 1022 01:01:02,626 --> 01:01:04,893 <и> размножавају се као зечеви. 1023 01:01:04,895 --> 01:01:06,628 <и> И седи тамо <и> са испруженом руком, 1024 01:01:06,630 --> 01:01:09,431 <и>очекујући нас остале <и> платити. 1025 01:01:09,433 --> 01:01:12,834 И будимо искрени, коме ће они уопште недостајати? 1026 01:01:17,507 --> 01:01:18,974 Убиј га. 1027 01:01:58,514 --> 01:02:00,482 Ви сте нови у овоме. 1028 01:02:02,618 --> 01:02:05,821 Ти си икад убио човек пре? 1029 01:02:35,985 --> 01:02:38,420 Хоћеш ли ме упуцати? 1030 01:02:43,259 --> 01:02:44,459 бр. 1031 01:02:47,396 --> 01:02:51,466 Како си Енглез фудбалски навијачи кажу? 1032 01:02:51,468 --> 01:02:52,868 Ох, да. 1033 01:02:55,138 --> 01:02:59,441 Добићеш твоја проклета глава је ударила. 1034 01:03:07,251 --> 01:03:08,450 Ау! 1035 01:03:13,990 --> 01:03:15,524 Можда ме само упуцај. 1036 01:03:22,431 --> 01:03:24,232 Устани. 1037 01:03:43,020 --> 01:03:45,754 Време је да се поздравим са својим 1038 01:03:45,756 --> 01:03:48,523 грозна свиња жена. 1039 01:03:53,696 --> 01:03:56,765 Дозволите ми да вам дам неки савет, 1040 01:03:56,767 --> 01:03:59,067 Украјинац Бен Афлек. 1041 01:04:00,703 --> 01:04:04,706 Никада, никад не шљакајте Гримсби цура. 1042 01:04:04,708 --> 01:04:07,008 Немаш храбрости. 1043 01:04:12,782 --> 01:04:14,049 Вау. 1044 01:04:14,051 --> 01:04:15,884 Па, то је било лако. 1045 01:04:19,789 --> 01:04:21,323 Здраво. 1046 01:04:23,893 --> 01:04:25,360 Невероватно. 1047 01:04:25,362 --> 01:04:27,562 Морам набавити један од ових за децу. 1048 01:04:28,564 --> 01:04:29,764 Имате породицу? 1049 01:04:29,766 --> 01:04:32,400 Управо сам се поново повезао са мојим. 1050 01:04:36,873 --> 01:04:38,640 Идем кући и... 1051 01:04:42,011 --> 01:04:44,346 овај посао убијања је прави смех, зар не? 1052 01:04:45,414 --> 01:04:47,282 Разумем зашто толико волиш оружје. 1053 01:04:47,284 --> 01:04:49,117 Мислим, потпуно одваја те 1054 01:04:49,119 --> 01:04:50,652 од кривице ваших поступака. 1055 01:04:52,489 --> 01:04:54,222 Та-да! 1056 01:04:55,459 --> 01:04:56,758 Бонус поен. 1057 01:05:02,065 --> 01:05:05,166 Хоћеш ли престати пуцати све? 1058 01:05:07,905 --> 01:05:10,805 <и> То је Немачка 1, Енглеска 1, 1059 01:05:10,807 --> 01:05:13,541 <и> и сада је било чије коначно. 1060 01:05:18,514 --> 01:05:21,917 Подигни ту храну. Хајде. покушавам. 1061 01:05:21,919 --> 01:05:24,019 <и> Остало је тако мало времена. 1062 01:05:24,021 --> 01:05:26,888 <и> Четири минута <и> да одлучи финале. 1063 01:05:26,890 --> 01:05:28,957 Мисија остварена. 1064 01:05:28,959 --> 01:05:31,059 Све што нам треба је Енглеска да постигне гол. 1065 01:05:31,061 --> 01:05:32,661 Ово ће бити најбољи дан мог живота. 1066 01:05:32,663 --> 01:05:36,865 ста? Сваки мушкарац, жена и дете на овом стадиону је пред смрт. 1067 01:05:36,867 --> 01:05:39,000 Стави ово у уво. 1068 01:05:39,002 --> 01:05:41,736 Јодие, требам те да провери било где 1069 01:05:41,738 --> 01:05:43,271 које би могле да садрже вирус. 1070 01:05:43,273 --> 01:05:46,808 Ок, скенираћу за хемијски потпис. 1071 01:05:46,810 --> 01:05:48,510 Ово је безнадежно. 1072 01:05:48,512 --> 01:05:49,978 Не, није. 1073 01:05:49,980 --> 01:05:52,047 Види ко је управо сео. 1074 01:05:53,349 --> 01:05:55,450 Морамо да је зауставимо пре него што покрене вирус. 1075 01:05:55,452 --> 01:05:57,352 У реду, слушај, идемо по стадиону. 1076 01:05:57,354 --> 01:05:59,187 Не можемо ићи около. Нема довољно времена. 1077 01:05:59,189 --> 01:06:01,423 Морамо да пређемо преко терена. 1078 01:06:02,491 --> 01:06:03,692 Питцх инвасион. 1079 01:06:03,694 --> 01:06:05,226 Превише сигурности. 1080 01:06:05,228 --> 01:06:06,628 Никада нећемо успети сами. 1081 01:06:06,630 --> 01:06:08,163 Сам? 1082 01:06:08,165 --> 01:06:10,231 нисмо сами. 1083 01:06:10,233 --> 01:06:12,167 <и> Енглеска је та која тражи 1084 01:06:12,169 --> 01:06:14,836 <и>то је вероватније <и> да украде закаснелог победника. 1085 01:06:14,838 --> 01:06:16,104 Хеј, дај ми то. 1086 01:06:16,106 --> 01:06:17,472 Нобби! Седи доле! Хајде. 1087 01:06:17,474 --> 01:06:19,207 Мушкарци и жене Гримбија, слушај. 1088 01:06:19,209 --> 01:06:21,042 Ово је важно. 1089 01:06:21,044 --> 01:06:23,878 Видите ону девојку тамо? 1090 01:06:23,880 --> 01:06:25,347 ста? Схарон Осбоурне? 1091 01:06:25,349 --> 01:06:29,150 Не. Она ће пустити овај смртоносни вирус, 1092 01:06:29,152 --> 01:06:32,253 и то ће убити јадни људи попут нас, 1093 01:06:32,255 --> 01:06:34,723 јер она мисли да смо олош. 1094 01:06:34,725 --> 01:06:36,725 Дођавола, ноби, ми <и> смо олош. 1095 01:06:36,727 --> 01:06:37,959 Па... па, јеси, Пете. 1096 01:06:37,961 --> 01:06:39,561 Ви сте регистровани сексуални преступник. 1097 01:06:39,563 --> 01:06:41,763 То није комплимент. 1098 01:06:41,765 --> 01:06:45,266 Значи ми смо олош, зар не? 1099 01:06:45,268 --> 01:06:48,470 Па, да ти кажем нешто о олошу: 1100 01:06:48,472 --> 01:06:51,139 Олош је тај који је изградио болнице 1101 01:06:51,141 --> 01:06:52,841 који се сада затварају. 1102 01:06:52,843 --> 01:06:54,042 Да. 1103 01:06:54,044 --> 01:06:56,177 То је олош који гине у ратовима 1104 01:06:56,179 --> 01:06:58,480 започели гадови задужен. 1105 01:06:58,482 --> 01:07:00,715 Да! То је олош који чува 1106 01:07:00,717 --> 01:07:03,985 <и>брзи и жестоки франшиза жива. 1107 01:07:03,987 --> 01:07:05,987 Да! 1108 01:07:05,989 --> 01:07:09,391 па те питам да нам се сада придружи 1109 01:07:09,393 --> 01:07:11,893 и јуриш на терен... Да! 1110 01:07:11,895 --> 01:07:18,033 ...и показати свету тај олош не може се опрати, никада. 1111 01:07:18,035 --> 01:07:19,768 Да! 1112 01:07:23,639 --> 01:07:25,640 Да! 1113 01:07:36,218 --> 01:07:39,054 Ми смо олош! 1114 01:07:47,797 --> 01:07:49,197 Да! 1115 01:07:52,802 --> 01:07:54,769 Почели смо прерано. 1116 01:07:54,771 --> 01:07:55,970 Вхоо! 1117 01:07:55,972 --> 01:07:58,640 То су гробови. 1118 01:07:58,642 --> 01:08:00,442 Држи га даље од мене. 1119 01:08:00,444 --> 01:08:02,944 У реду, мета је у покрету. Синхронизоваћу са твојим објективом. 1120 01:08:02,946 --> 01:08:06,081 Ноби, спреман си за борбу? 1121 01:08:06,083 --> 01:08:08,116 Мислио сам да никад нећеш питати. 1122 01:08:08,118 --> 01:08:10,018 Зелена земља. 1123 01:08:11,254 --> 01:08:12,754 Циљни курс југозападно 1124 01:08:12,756 --> 01:08:14,289 преко немачког одсека. 1125 01:08:25,968 --> 01:08:27,836 Хајде. 1126 01:08:33,809 --> 01:08:36,811 <и> Па, здрав разум се вратио, <и> као и играчи. 1127 01:08:36,813 --> 01:08:40,381 <и> Емисија ће се наставити. <и> Финале ће бити поново покренуто. 1128 01:08:40,383 --> 01:08:42,383 Џоди, где је вирус? 1129 01:08:42,385 --> 01:08:44,352 <и> Још увек не могу да га пронађем. 1130 01:08:46,222 --> 01:08:47,789 Нобби, упознај главу 1131 01:08:47,791 --> 01:08:50,859 од највећих криминални синдикат у свету. 1132 01:08:50,861 --> 01:08:52,560 Шта, она води ФИФА-у? 1133 01:08:53,662 --> 01:08:55,363 Ко је овај идиот? 1134 01:08:55,365 --> 01:08:58,099 Његово име је Себастијан. 1135 01:08:58,101 --> 01:08:59,501 Момци! 1136 01:09:01,737 --> 01:09:04,472 Ох, срање. 1137 01:09:05,474 --> 01:09:06,674 Иди! 1138 01:09:13,949 --> 01:09:15,483 Брзо! Она бежи! 1139 01:09:27,696 --> 01:09:31,166 Тако да се поново срећемо. 1140 01:09:32,568 --> 01:09:33,668 Нашао сам га. 1141 01:09:33,670 --> 01:09:35,503 Вирус је унутра један од ватромета. 1142 01:09:37,773 --> 01:09:39,874 Упуцај је раније она стиже до детонатора. 1143 01:09:39,876 --> 01:09:41,576 Али шта ако промашим? 1144 01:09:41,578 --> 01:09:43,244 ја ти верујем. 1145 01:09:47,917 --> 01:09:49,584 Ои! 1146 01:09:49,586 --> 01:09:51,719 <и> Десет секунди. 1147 01:09:51,721 --> 01:09:55,557 <и> То је све што је остало. <и> Ох, погледај Стерлинга! 1148 01:09:56,859 --> 01:09:58,326 <и> Каква шанса! 1149 01:10:00,329 --> 01:10:03,298 <и> Ох, не! <и> Иде преко шипке! 1150 01:10:03,300 --> 01:10:05,333 <и> Ох, не, није. 1151 01:10:07,203 --> 01:10:09,871 <и> Али чекај! Шта се десило <и>на лопту? 1152 01:10:09,873 --> 01:10:11,372 <и> Одскочио је! 1153 01:10:13,877 --> 01:10:16,244 <и> Не, судије <и> ће то онемогућити. 1154 01:10:18,447 --> 01:10:20,114 <и> Циљ стоји. Да! 1155 01:10:20,116 --> 01:10:21,316 <и> Енглеска је победила! 1156 01:10:21,318 --> 01:10:22,517 Хајде, ноби. 1157 01:10:22,519 --> 01:10:24,185 Престани да пуцаш у све и фокус. 1158 01:10:24,187 --> 01:10:25,887 <и> Не брини. Имам ово. 1159 01:10:29,792 --> 01:10:32,694 Јодие, мој пиштољ је заглављен. 1160 01:10:37,499 --> 01:10:38,700 Ох, не. 1161 01:10:39,501 --> 01:10:41,402 Извините, госпођице. 1162 01:10:43,906 --> 01:10:45,340 Да? 1163 01:10:46,242 --> 01:10:47,842 Иди јеби се! 1164 01:10:47,844 --> 01:10:49,844 Аах! 1165 01:10:49,846 --> 01:10:51,246 Да! 1166 01:10:52,514 --> 01:10:54,115 Да! 1167 01:10:54,117 --> 01:10:56,517 Да! Успели смо, брате! 1168 01:10:57,353 --> 01:11:00,388 Да! Да! 1169 01:11:01,257 --> 01:11:03,191 Сањив, одмах! 1170 01:11:03,193 --> 01:11:06,294 Схватио сам. ста? Молим те, не! Не! 1171 01:11:08,364 --> 01:11:10,531 Збогом, Себастијане. 1172 01:11:10,533 --> 01:11:13,701 Не! Не! 1173 01:11:22,044 --> 01:11:23,444 Излечи свет! 1174 01:11:35,124 --> 01:11:37,358 Не! 1175 01:11:38,294 --> 01:11:39,627 прекасно! 1176 01:11:39,629 --> 01:11:41,629 Нема начина да се заустави ватромет! 1177 01:11:41,631 --> 01:11:43,464 Скочићу на њих. Неће радити. 1178 01:11:43,466 --> 01:11:45,199 Вирус је у врху од ватромета. 1179 01:11:45,201 --> 01:11:46,734 Требало би да експлодира 1180 01:11:46,736 --> 01:11:49,203 <и>унутар затвореног окружења <и> да зауставим ширење. 1181 01:11:49,205 --> 01:11:50,838 Нема ништа можете учинити. 1182 01:11:52,207 --> 01:11:54,409 Да, постоји. 1183 01:11:54,411 --> 01:11:56,611 Ја сам из Гримбија. 1184 01:11:56,613 --> 01:11:59,881 Џоди, у ком је ватромету? 1185 01:12:01,283 --> 01:12:03,384 У централном је лева ракета. 1186 01:12:05,454 --> 01:12:08,923 шта то радиш? Допринос друштву. 1187 01:12:11,895 --> 01:12:13,561 Аах! 1188 01:12:13,563 --> 01:12:16,731 Ох, ноби. То је ватромет на твоју леву, не на моју леву. 1189 01:12:16,733 --> 01:12:18,566 Јеботе! 1190 01:12:24,673 --> 01:12:27,842 Реци мојој деци да је тата достојанствено умро. 1191 01:12:29,478 --> 01:12:31,612 Ноби, чујеш ли ме? Ватромет поред тебе 1192 01:12:31,614 --> 01:12:33,381 такође има вирус. 1193 01:12:34,350 --> 01:12:36,684 ста? бр. 1194 01:12:36,686 --> 01:12:39,587 Али немам други сероња. 1195 01:12:40,656 --> 01:12:44,492 Треба ми још један сероња. 1196 01:12:46,528 --> 01:12:48,396 Имаш једну. 1197 01:12:49,965 --> 01:12:52,734 И ја сам из Гримбија... 1198 01:12:52,736 --> 01:12:55,703 И никад ти нећу дозволити остави ме опет. 1199 01:13:05,280 --> 01:13:07,982 О, мој Боже, гробови. 1200 01:13:12,788 --> 01:13:16,357 Месари из Гримбија, заједно... 1201 01:13:16,359 --> 01:13:17,859 Заувек. 1202 01:13:46,722 --> 01:13:49,924 <и> Доналд Трамп има помагала. 1203 01:13:49,926 --> 01:13:53,428 <и> Филантроп Ронда Џорџ <и> је ухапшен. 1204 01:13:53,430 --> 01:13:56,898 <и> Симбол мира на Блиском истоку <и> сцхломо кхалиди је у притвору 1205 01:13:56,900 --> 01:14:00,168 <и> након убиства <и> агента МИ6 Џеремија Чилкота. 1206 01:14:00,170 --> 01:14:03,104 <и> Нисам то урадио. Имао сам <и> најгора недеља икада. 1207 01:14:03,106 --> 01:14:06,441 <и> - Израел. <и>- Палестина. Сви ви. 1208 01:14:06,443 --> 01:14:10,711 <и>Енглески навијачи расположени <и>после победе у финалу купа. 1209 01:14:10,713 --> 01:14:13,714 <и> Рогуе МИ6 оперативац <и> Себастијанови гробови 1210 01:14:13,716 --> 01:14:15,216 <и>и његов брат <и> племенити месар 1211 01:14:15,218 --> 01:14:17,518 <и> преминуо на лицу места док <и> спречавање ослобађања 1212 01:14:17,520 --> 01:14:18,920 <и> смртоносног токсина. 1213 01:14:18,922 --> 01:14:21,222 <и> У осталим вестима, <и>јужноафричка хотелска собарица 1214 01:14:21,224 --> 01:14:23,658 <и> је поднео тужбу због оптужби <и> сексуални напад 1215 01:14:23,660 --> 01:14:25,993 <и> фронтмена оасис <и> Лиам Галлагхер. 1216 01:14:25,995 --> 01:14:28,629 <и>Галагер је такође у потрази <и>због злостављања слона 1217 01:14:28,631 --> 01:14:32,800 <и> у вези са брзим и бесни<и>звезда вин дизел. 1218 01:14:34,503 --> 01:14:38,139 Наравно, обоје ћете требају нови идентитети. 1219 01:14:38,141 --> 01:14:39,841 како сте момци? 1220 01:14:43,412 --> 01:14:45,213 Како изгледа моје дупе? 1221 01:14:48,383 --> 01:14:50,785 Добро. Ух, стварно добро. 1222 01:14:50,787 --> 01:14:53,521 Овде је мало задимљено, Јодие. Можемо ли укључити вентилатор, молим? 1223 01:14:53,523 --> 01:14:55,790 Ух, наравно. 1224 01:14:55,792 --> 01:14:57,725 Тако сте били спасени од вируса 1225 01:14:57,727 --> 01:15:00,194 антителом пронађено у семену слонова, 1226 01:15:00,196 --> 01:15:01,696 који је поредан, ух... 1227 01:15:04,200 --> 01:15:05,466 ...твоју унутрашњост. 1228 01:15:05,468 --> 01:15:08,169 Ми смо као пар пан цеви. 1229 01:15:08,171 --> 01:15:09,670 Сјајно. 1230 01:15:09,672 --> 01:15:11,939 И мислио сам да јеси биће веран, Себастијане. 1231 01:15:11,941 --> 01:15:15,543 Знаш, стварно си испуњен рупа у мом животу. 1232 01:15:20,916 --> 01:15:22,116 Здраво! 1233 01:15:22,118 --> 01:15:23,985 - Ноби. - Тата. 1234 01:15:23,987 --> 01:15:26,087 Ох, мој боже. 1235 01:15:27,290 --> 01:15:29,957 Тако ми је драго што си жив. 1236 01:15:34,096 --> 01:15:35,663 Знаш шта? 1237 01:15:36,932 --> 01:15:38,165 Породица. 1238 01:15:42,437 --> 01:15:45,573 То је највећи дар у животу. 1239 01:15:47,410 --> 01:15:50,678 Престани да бацаш новчиће унутра. То није браон добро. 1240 01:16:26,783 --> 01:16:29,584 <и> Сада емитујете. 1241 01:16:30,852 --> 01:16:33,354 <и> Припремите се. Припремите се. <и> Очи у мету. 1242 01:16:42,130 --> 01:16:44,665 Слушај, шаљемо информације у ваш објектив. 1243 01:16:44,667 --> 01:16:46,667 <и> Имам ово. Плава земља. 1244 01:17:13,161 --> 01:17:14,161 Здраво, браво. 1245 01:17:14,163 --> 01:17:16,664 Добро, поранио си. Да, јесам. 1246 01:17:16,666 --> 01:17:18,065 Јесте ли упознали тим? 1247 01:22:45,627 --> 01:22:48,329 Извините. Којим путем до стадиона? 1248 01:22:48,331 --> 01:22:51,732 Право на 5 километара, затим удесно. 1249 01:22:51,734 --> 01:22:52,933 Хвала. 1250 01:22:54,203 --> 01:22:56,136 Не остављајте сведоке.