1
00:00:00,000 --> 00:00:04,900
{\a6}من فضلك لا تقم ببث/بث مقاطعنا
ترجمات باللغة الإنجليزية على أي موقع تدفق
2
00:00:00,000 --> 00:00:04,900
يوجه اليكم من HaruHaruSubs
3
00:00:05,690 --> 00:00:06,950
هيا الجميع معا.
4
00:00:06,460 --> 00:00:08,600
{\a6}الحلقة الخامسة
5
00:00:07,060 --> 00:00:10,150
واحد، اثنان، ثلاثة.
6
00:00:13,710 --> 00:00:15,180
هنا، هنا، دعونا نأكل.
7
00:00:15,200 --> 00:00:16,160
الجميع يأكلون. هنا.
8
00:00:16,230 --> 00:00:20,010
حبيبتي، أنا حقا لم أتوقع
تريد هذا كثيرا.
9
00:00:20,030 --> 00:00:22,020
سأعامل بالتأكيد
أنت أفضل في المستقبل.
10
00:00:22,720 --> 00:00:26,590
أمي، أعتقد أنك كنت مكتئبة
بسبب الغرفة، أليس كذلك؟ أنا آسف.
11
00:00:26,680 --> 00:00:30,860
من الآن فصاعدا، يمكنك
النوم فقط في تلك الغرفة.
12
00:00:30,870 --> 00:00:32,170
بالطبع.
13
00:00:32,460 --> 00:00:34,770
سأعد بعض حساء التوفو وأحضره.
14
00:00:41,740 --> 00:00:43,480
الأب، أن...
15
00:00:43,490 --> 00:00:47,840
اليوم هو الذكرى السنوية الـ 10950 ليومنا
اجتماع. أردنا أن نحتفل به..
16
00:00:47,900 --> 00:00:49,000
من فضلك ادخل.
17
00:00:49,050 --> 00:00:53,260
تعال، الرجاء المساعدة في حمل هذا. سريع.
18
00:00:56,180 --> 00:00:57,570
فا...أبي.
19
00:00:57,700 --> 00:01:00,520
الأب، ماذا يحدث؟
20
00:01:00,980 --> 00:01:01,960
أوبا، مرحبا.
21
00:01:02,080 --> 00:01:03,250
أنت ... أنت ...
22
00:01:03,320 --> 00:01:06,500
ماذا تفعل؟
لماذا لا تأتي؟
23
00:01:08,550 --> 00:01:09,640
سيو... سيو...
24
00:01:09,650 --> 00:01:14,170
ماذا حدث يا سيو جونغ كيونغ؟
لقد كنت حريصًا على المجيء إلى هنا مبكرًا!
25
00:01:14,810 --> 00:01:17,070
أنا آسف لإزعاجكم جميعا.
26
00:01:19,580 --> 00:01:21,410
جونغ، جونغ، جونغ، جونغ...
27
00:01:21,630 --> 00:01:23,460
كيونغ... كيونغ... سيو جونغ كيونغ.
28
00:01:23,510 --> 00:01:26,090
ينبغي أن يكون الأول الخاص بك
الوقت للقاء أختي.
29
00:01:26,210 --> 00:01:29,570
إنه السائق كانغ
حفيد. كانغ هيون سو.
30
00:01:30,080 --> 00:01:31,440
أخت؟
31
00:01:31,530 --> 00:01:33,280
سانغ هون، ماذا تفعل؟
32
00:01:33,360 --> 00:01:35,650
اسرع وخذ الأمتعة.
33
00:01:41,530 --> 00:01:43,550
ثم يا جدي...
34
00:01:43,610 --> 00:01:46,050
أي واحدة هي غرفتنا؟
35
00:01:47,120 --> 00:01:48,770
غرفة؟ اي غرفة؟
36
00:01:48,960 --> 00:01:53,670
سوف عائلة السيد الشاب
نعيش في منزلنا لفترة من الوقت.
37
00:01:55,600 --> 00:01:57,650
كل هؤلاء الناس
سوف نعيش هنا؟
38
00:01:57,730 --> 00:02:01,760
أبي، أنت لم تفعل
حتى تخبرنا مقدما.
39
00:02:01,960 --> 00:02:04,050
ماذا؟
40
00:02:04,640 --> 00:02:08,480
سوف أستضيف ضيوفي في بلدي
المنزل، هل أحتاج إلى إذنك؟
41
00:02:09,310 --> 00:02:13,310
نحن لم نستقبل الشيخ أغاشي
على وجه صحيح؟ اسرع واستقبلها.
42
00:02:13,850 --> 00:02:15,370
نعم انا...
43
00:02:15,380 --> 00:02:18,600
إنها المرة الأولى التي نلتقي فيها.
أنا سيو جونغ كيونغ.
44
00:02:21,000 --> 00:02:22,230
ماذا تفعل؟
45
00:02:22,730 --> 00:02:23,650
نعم...
46
00:02:24,411 --> 00:02:26,170
أنا كانغ هيون سو.
47
00:02:26,964 --> 00:02:29,550
السائق كانغ، أنا متعب حتى الموت.
48
00:02:29,660 --> 00:02:32,810
لا يزال لدينا الوقت غدا، لماذا
نحن نحيي الآن؟ أين غرفتنا؟
49
00:02:32,840 --> 00:02:34,320
بهذه الطريقة من فضلك.
50
00:02:34,400 --> 00:02:35,940
تمام.
51
00:02:36,950 --> 00:02:38,970
أب!
52
00:02:39,800 --> 00:02:42,640
ألم نتفق على ذلك
هيون سو سوف يستخدم هذه الغرفة؟
53
00:02:42,650 --> 00:02:46,220
يتحرك. هذه الغرفة لضيوفي
54
00:02:47,830 --> 00:02:49,740
يرجى الدخول.
55
00:02:49,910 --> 00:02:50,930
هذه الغرفة.
56
00:02:52,200 --> 00:02:53,950
عجل.
57
00:03:00,400 --> 00:03:02,601
جونغ كيونغ هي حفيدة الرئيس الراحل؟
58
00:03:03,676 --> 00:03:05,661
فقلت: أريد
حتى الآن معها.
59
00:03:05,781 --> 00:03:07,910
- اتركني.
- عسل.
60
00:03:08,100 --> 00:03:09,600
إنها بضعة أيام فقط. بضعة أيام.
61
00:03:09,610 --> 00:03:12,730
لا يهم إذا كانت بضعة أيام
أو بضع ساعات. أنا فقط لا أحب ذلك.
62
00:03:12,740 --> 00:03:14,730
الأم، الضيوف سوف يسمعونك.
63
00:03:14,740 --> 00:03:17,400
عزيزتي، أسرعي واذهبي إلى هيون سو
الغرفة وطرد هؤلاء الناس.
64
00:03:17,410 --> 00:03:20,100
اهدأ. إذا احتفظت بهذا
فوق، سوف يتم طردنا.
65
00:03:20,350 --> 00:03:24,650
السائق كانغ، هل تمزح؟
اخرج، من تظنني أنا؟
66
00:03:24,660 --> 00:03:27,200
كيف يمكن لأربعة أشخاص البقاء
في مثل هذه الغرفة الصغيرة؟
67
00:03:27,210 --> 00:03:30,830
يرجى تحمله. أليس كذلك؟
البقاء فقط لبضعة أيام؟
68
00:03:30,840 --> 00:03:32,290
اترك، اترك.
69
00:03:32,320 --> 00:03:35,960
عزيزتي، جونغ إن، جونغ كيونغ،
اخرج. دعنا نذهب إلى الفندق.
70
00:03:37,030 --> 00:03:38,850
أين سنذهب؟ أين؟
71
00:03:38,970 --> 00:03:40,373
ليس لدينا المزيد من المال،
في أي مكان آخر يمكننا البقاء؟
72
00:03:40,493 --> 00:03:43,310
الأب، لا تهتم
الجد. ادخل. اسرع!
73
00:03:43,360 --> 00:03:44,670
- جونغ إن.
- أسرع وادخل.
74
00:03:44,680 --> 00:03:47,165
الأمر ليس هكذا. انها ليست كذلك
من المفترض أن يكون مثل هذا.
75
00:03:48,330 --> 00:03:49,700
جونغ إن.
76
00:03:57,451 --> 00:03:59,700
مجرد إلقاء نظرة حولها.
77
00:03:59,860 --> 00:04:02,700
أين ننام؟ هل تريد
لنا أن نقف ساكنا أثناء النوم؟
78
00:04:04,010 --> 00:04:07,640
يجب أن تقول كيف نحن
النوم ثم. أخبرني كيف.
79
00:04:09,060 --> 00:04:11,680
ثم السيد الشاب، أنت
ويمكنني النوم في غرفتي.
80
00:04:13,490 --> 00:04:15,040
أنا والسائق كانغ؟
81
00:04:15,120 --> 00:04:18,170
رجال الشرطة يعرفون بالفعل
أنك هنا معي.
82
00:04:18,290 --> 00:04:22,855
قبل مغادرتك إلى أمريكا،
سوف تبقى هنا لفترة من الوقت.
83
00:04:22,975 --> 00:04:25,900
أعتقد أن هذه هي أفضل طريقة.
84
00:04:26,080 --> 00:04:27,430
أفضل طريقة؟
85
00:04:27,550 --> 00:04:31,200
ألا تعلم كيف كنا نعيش؟
من قبل؟ هل مازلت تقترح ذلك؟
86
00:04:31,210 --> 00:04:33,330
إذا كنت ذلك
غير راضٍ، ثم غادر.
87
00:04:33,530 --> 00:04:35,810
صداعى.
88
00:04:37,580 --> 00:04:40,170
بسبب صرختك
لديها صداع الآن.
89
00:04:40,180 --> 00:04:40,780
أنا؟
90
00:04:40,880 --> 00:04:43,600
هذا لن يجدي نفعاً. جونغ كيونغ,
دعنا نذهب إلى المستشفى.
91
00:04:43,720 --> 00:04:44,983
عزيزي، أنت تعاني من رهاب الأماكن المغلقة، أليس كذلك؟
92
00:04:45,103 --> 00:04:48,300
بسبب الحشد. هل يشعر جدا
خانق للاختناق؟ دعنا نذهب، دعنا نذهب.
93
00:04:48,350 --> 00:04:50,110
سيو جونغ كيونغ، فكر في حل.
94
00:04:50,120 --> 00:04:53,880
جونغ كيونغ، لماذا هو لي
قلب يرتجف مثل هذا؟
95
00:04:55,370 --> 00:04:57,190
العسل الدواء الدواء.
96
00:04:57,280 --> 00:04:57,880
عسل!
97
00:04:57,890 --> 00:04:59,040
من لا يشعر بخير؟
98
00:04:59,050 --> 00:05:00,160
هيون سو.
99
00:05:02,390 --> 00:05:04,500
- هذا هو المرحاض.
- هنا الدواء.
100
00:05:04,510 --> 00:05:06,900
هنا الماء.
101
00:05:11,910 --> 00:05:13,430
هل هي بخير؟
102
00:05:13,440 --> 00:05:19,100
جسدها ضعيف جدا. ينبغي لي
اسرع وأحضر لهم البطانيات.
103
00:05:19,150 --> 00:05:21,100
سأفعل ذلك يا جدي.
104
00:05:22,460 --> 00:05:24,370
أب.
105
00:05:24,410 --> 00:05:26,360
قلت اطردوهم!
ماذا تفعل؟
106
00:05:26,380 --> 00:05:28,450
ألا ترى أنها ليست بخير!
107
00:05:33,750 --> 00:05:35,320
ارمي، ارمي.
108
00:05:35,340 --> 00:05:37,400
ارمي، ارمي.
109
00:05:37,410 --> 00:05:39,140
إنه فوضوي للغاية، لا أستطيع تحمله.
110
00:05:41,540 --> 00:05:44,190
إنه ليس منزل شخص غريب،
ولكن منزل السائق.
111
00:05:44,600 --> 00:05:47,060
وهذا يؤذي كبريائي كثيرا.
112
00:05:47,180 --> 00:05:51,280
ماذا يمكننا أن نفعل؟
انها مجرد لبضعة أيام.
113
00:05:51,660 --> 00:05:54,730
بمجرد أن نتمكن من الاتصال بـ سونغ جون،
يمكننا الذهاب إلى أمريكا.
114
00:05:54,771 --> 00:05:58,489
ايجو، حقا. بالمناسبة،
مكان مثل هذا،
115
00:05:58,609 --> 00:06:02,300
حتى أن سانغ هون قال قيمة الأرض
مرتفع جدًا هنا، يمكنه الكذب بالتأكيد.
116
00:06:02,310 --> 00:06:06,150
على الأقل السيد سانغ هون
لا يزال لديه هذا المنزل.
117
00:06:06,400 --> 00:06:10,050
هل تقارن
لي مع سانغ هون؟
118
00:06:10,740 --> 00:06:13,884
وأيضا لماذا أنت
مناداته بالسيد سانغ هون؟
119
00:06:14,004 --> 00:06:14,964
عزيزتي، لماذا أنت تافهة إلى هذا الحد؟
120
00:06:15,006 --> 00:06:17,740
كيف...كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
121
00:06:18,044 --> 00:06:19,521
استمع لي بعناية.
122
00:06:19,641 --> 00:06:21,634
هذا المنزل ينتمي إلى السائق كانغ.
123
00:06:21,962 --> 00:06:25,081
الشيء الوحيد سانغ هون
لديه هو الهاتف.
124
00:06:25,390 --> 00:06:28,550
أنت لا تعرف حتى
الوضع الكامل، حقا.
125
00:06:34,240 --> 00:06:35,610
يا!
126
00:06:36,460 --> 00:06:37,970
لماذا كنت تسير حولها
أمام هذه الغرفة؟
127
00:06:38,070 --> 00:06:40,420
هذا... أنا أتلقى
البطانيات لكم جميعا.
128
00:06:43,689 --> 00:06:45,107
احرص.
129
00:06:45,227 --> 00:06:47,441
آخر مرة سامحتك
لأنك كنت في حالة سكر.
130
00:06:47,466 --> 00:06:50,940
إذا لمست ابنتي
مرة أخرى، أنت في ورطة.
131
00:06:52,760 --> 00:06:53,660
أين الأم؟
132
00:06:53,670 --> 00:06:55,500
لا أعرف.
133
00:06:57,200 --> 00:07:00,590
لماذا أنت قادم؟
ألن تنام في غرفة جدك؟
134
00:07:00,600 --> 00:07:03,590
جونغ إن، يجعلني أنا والسائق كانغ
النوم في نفس الغرفة..
135
00:07:03,780 --> 00:07:05,950
ثم، لا يزال يتعين علي التحدث معه
أبي عن هدية زفافي
136
00:07:05,960 --> 00:07:11,220
أعرف، أعرف. نم جيداً.
نم جيداً. أفهم.
137
00:07:16,830 --> 00:07:19,190
أنا هنا لأحضر البطانيات لكم جميعا.
138
00:07:19,540 --> 00:07:22,810
هذا صحيح، أوني.
هذا المنزل لا يحتوي على دش.
139
00:07:22,870 --> 00:07:25,999
ملء الماء في حوض أحمر،
ثم حمام. أيضًا...
140
00:07:26,000 --> 00:07:28,453
إذا قمت بفتح الماء الساخن لفترة طويلة،
سوف تكون أجوما غير سعيدة.
141
00:07:28,573 --> 00:07:30,970
حان الوقت للتعود على الماء البارد.
142
00:07:31,090 --> 00:07:33,509
{\a6}(بطريقة غير رسمية)
143
00:07:31,090 --> 00:07:33,510
ليس الأمر مبالغا فيه*....
144
00:07:33,680 --> 00:07:38,442
{\a6}(*أضيفت لتكون رسمية)
145
00:07:33,680 --> 00:07:38,470
يو*. استخدم الماء الساخن. الماء الساخن.
لا تصاب بالبرد.
146
00:07:39,450 --> 00:07:44,310
إذا نظرت ستعرف أن أختي الكبرى
وأنا مختلف. إنها حساسة للغاية.
147
00:07:44,480 --> 00:07:49,840
لذا يا أبا، أخبر والديك ألا يكونا لئيمين جدًا
لها أثناء إقامتها هنا هذه الأيام القليلة.
148
00:07:49,970 --> 00:07:50,660
هل تفهم؟
149
00:07:50,670 --> 00:07:52,660
بالطبع، ينبغي
كن هكذا. بالطبع.
150
00:07:52,670 --> 00:07:55,530
إذن أنا أثق بك يا أوبا.
151
00:08:06,170 --> 00:08:09,660
سيدي الشاب، يجب أن تنام هنا.
152
00:08:10,060 --> 00:08:11,980
هل تريدني أن أنام بجانب الباب؟
153
00:08:12,240 --> 00:08:14,240
هذا الجانب أكثر راحة..
154
00:08:14,700 --> 00:08:19,190
فقط لأن هذه الأيام القليلة أنا
مضطربة فلا تعامليني معاملة سيئة
155
00:08:19,520 --> 00:08:21,610
أنا سيو جونغ جيل.
156
00:08:23,160 --> 00:08:25,430
نم جيداً.
157
00:08:31,770 --> 00:08:33,430
أطفئ الضوء.
158
00:08:37,230 --> 00:08:38,980
هل تريد مني أن أطفئه؟
159
00:09:55,320 --> 00:09:56,790
جونغ كيونغ.
160
00:10:15,380 --> 00:10:17,070
هل تعلم ذلك؟
161
00:10:17,510 --> 00:10:19,820
ماذا؟
162
00:10:20,650 --> 00:10:23,630
السائق كانغ لم يذكرني قط؟
163
00:10:23,890 --> 00:10:26,950
رقم حقا. لم يفعل ذلك قط.
164
00:10:27,070 --> 00:10:29,888
لو كنت أعرف، كنت قد قلت لك.
165
00:10:30,008 --> 00:10:34,020
بهذه الطريقة يمكننا أنا وأنت
الاقتراب أسهل.
166
00:10:34,472 --> 00:10:36,646
هل هذا هو المصير الطبيعي؟
167
00:10:36,766 --> 00:10:40,990
لا، هذا هو مصير القدر. قدر.
168
00:10:41,000 --> 00:10:45,200
لا تبالغ. الكبار �
العلاقة لا علاقة لها بنا.
169
00:10:46,230 --> 00:10:47,570
بالتأكيد يبدو الأمر كذلك.
170
00:10:47,760 --> 00:10:52,330
بغض النظر عن ما، كان غير مقصود
بالنسبة لنا لإزعاج عائلتك. أنا آسف.
171
00:10:52,390 --> 00:10:55,560
ما يزعج؟ انها ليست مثل
نحن لا نعرف بعضنا البعض.
172
00:10:55,572 --> 00:10:59,042
الصراحة لو كنت أعرف أنك
كان حفيد السائق كانغ،
173
00:10:59,080 --> 00:11:00,773
لم أكن لأأتي إلى هنا.
174
00:11:01,670 --> 00:11:05,860
لقد قلنا بالفعل ألا نلتقي ببعضنا البعض مرة أخرى،
وبسبب هذا الأمر نلتقي مرة أخرى.
175
00:11:06,420 --> 00:11:07,860
إنه أمر محرج بعض الشيء.
176
00:11:07,980 --> 00:11:10,547
أنا أعرف. فكرت في الأمر أيضًا.
177
00:11:10,667 --> 00:11:13,037
يجب أن يكون لديك الكثير من
أشياء تدعو للقلق،
178
00:11:13,410 --> 00:11:15,620
ومع ذلك مازلت أطلب منك العشاء.
179
00:11:15,740 --> 00:11:19,340
كانغ هيون سو، هل يمكنني ذلك؟
أطلب منك معروفا؟
180
00:11:19,510 --> 00:11:21,270
أي شيء، فقط قل ذلك.
181
00:11:21,340 --> 00:11:25,340
نحن فقط لإزعاجك لعدد قليل
أيام، تظاهر أنك لا تعرفني.
182
00:11:25,490 --> 00:11:27,340
هل يمكنك فعل ذلك؟
183
00:11:28,390 --> 00:11:31,500
بالطبع افتقدنا
فرصة لشرح ذلك بالفعل.
184
00:11:31,660 --> 00:11:37,520
ولكن أثناء إقامتك، إذا كان لديك أي
المشاكل، يجب أن تخبرني في أي وقت.
185
00:11:40,050 --> 00:11:42,790
ثم دعونا نفكر في الأمر على أنه
يعد. سأعود للداخل.
186
00:11:49,260 --> 00:11:54,510
وهذا تقدم كاف
لهذا اليوم، هيون سو.
187
00:12:02,660 --> 00:12:04,400
أين ذهبت؟
188
00:12:04,950 --> 00:12:07,940
لم أستطع النوم، لذا
ذهبت للخارج للحصول على بعض الهواء النقي.
189
00:12:14,910 --> 00:12:17,510
هيون سو، يمكنك أن تفعل ذلك.
190
00:12:17,520 --> 00:12:21,700
آلهة القدر
يقف بجانبك.
191
00:12:23,130 --> 00:12:25,840
لا يزال يفكر في الحب
في هذه الحالة؟
192
00:12:33,210 --> 00:12:34,650
ماذا تفعل؟
193
00:12:34,800 --> 00:12:36,490
لقد أخافتني.
194
00:12:38,600 --> 00:12:39,980
لماذا لا تنام؟
195
00:12:40,110 --> 00:12:41,980
هل رأيت أختي؟
196
00:12:43,200 --> 00:12:44,280
لا أعرف.
197
00:12:44,420 --> 00:12:46,600
فاتورة الكهرباء تماما
باهظة الثمن. العودة إلى السرير.
198
00:12:46,610 --> 00:12:48,750
اليوم هو اجتماعك الأول
أختي. كيف تشعر؟
199
00:12:49,230 --> 00:12:50,050
ماذا؟
200
00:12:50,220 --> 00:12:51,520
هل هي مثلي تماما؟
201
00:12:51,630 --> 00:12:52,740
ليس قليلا.
202
00:12:52,840 --> 00:12:55,350
كيف يمكن لأختين أن تكونا مختلفتين إلى هذا الحد؟
203
00:12:55,470 --> 00:12:56,540
هل هي حقا أختك؟
204
00:12:56,620 --> 00:12:59,350
في كل مرة أراك، أنت
تبدو أقل مثل الجد.
205
00:12:59,360 --> 00:13:01,190
وأنت لا تبدو مثل والدتك.
206
00:13:01,200 --> 00:13:02,970
لقد تم العثور عليك تحت الجسر، أليس كذلك؟
207
00:13:03,220 --> 00:13:04,970
أنت...
208
00:13:05,120 --> 00:13:06,970
لا تقول عشوائيا هراء.
209
00:13:06,980 --> 00:13:08,600
تصرف حسب عمرك.
210
00:13:10,283 --> 00:13:10,947
يا!
211
00:13:11,067 --> 00:13:12,653
مهلا ماذا؟ كيف يمكنك
تعامل مع أبا الخاص بك من هذا القبيل؟
212
00:13:12,773 --> 00:13:14,164
كامرأة، حقا.
213
00:13:15,265 --> 00:13:18,610
هذا صحيح، ليس كل شيء
الجبال هي نفسها
214
00:13:18,720 --> 00:13:20,970
لذلك ليست كل النساء متشابهات.
215
00:13:22,200 --> 00:13:25,070
ولو قلت لك المزيد
سيكون فمي متعبا.
216
00:13:25,250 --> 00:13:28,120
ومع ذلك، أوني وأوبا...
217
00:13:31,780 --> 00:13:34,000
أوني، ماذا عن أوني؟
218
00:13:34,140 --> 00:13:35,820
هل قالت شيئا عني؟
219
00:13:35,830 --> 00:13:37,390
نعم.
220
00:13:39,420 --> 00:13:42,180
لا شئ. فاتورة الكهرباء
مكلفة للغاية. ادخل ونم.
221
00:13:42,230 --> 00:13:44,050
لماذا تهتم ب
فاتورة الكهرباء؟ اجلس، اجلس.
222
00:13:44,060 --> 00:13:45,850
ماذا تحاول أن تفعل؟
223
00:13:46,200 --> 00:13:50,150
توقفوا، لماذا أنتم، شقيقتان،
التحدث عن أشخاص آخرين؟
224
00:13:50,160 --> 00:13:51,520
إذن، ما هو؟
225
00:13:51,610 --> 00:13:54,000
ماذا قالت عني؟
226
00:13:54,870 --> 00:13:56,300
ذلك...
227
00:13:58,490 --> 00:14:00,410
إذا كان هناك أي شيء لك
غير مرتاحين مع،
228
00:14:00,420 --> 00:14:02,190
لا يهم متى، يمكنك أن تقول أبا.
229
00:14:02,240 --> 00:14:05,060
ماذا قالت عني،
يجب أن تخبر أبا أيضا.
230
00:14:05,560 --> 00:14:07,780
قالت يجب أن أحترم أبا،
231
00:14:07,950 --> 00:14:10,160
لأنك الحفيد
للسائق كانغ.
232
00:14:12,990 --> 00:14:16,000
تقول أشياء جيدة عني.
233
00:14:18,050 --> 00:14:19,090
و؟
234
00:14:21,550 --> 00:14:22,330
وماذا؟
235
00:14:22,550 --> 00:14:25,460
ليس هناك المزيد. أليس هذا
أول مرة التقيتما؟
236
00:14:26,760 --> 00:14:28,170
هذا صحيح.
237
00:14:30,340 --> 00:14:32,340
انا ذاهب الى النوم.
238
00:14:32,470 --> 00:14:34,340
نم جيداً.
239
00:14:39,370 --> 00:14:42,050
ولهذا السبب حصل على صفع.
240
00:14:49,380 --> 00:14:51,800
هيون سو، أخبر جدك
للخروج وتناول الطعام.
241
00:14:51,810 --> 00:14:52,910
استيقظ.
242
00:14:53,000 --> 00:14:55,370
تبدو مثل هذه العائلة
سوف يتناول وجبة الإفطار.
243
00:14:55,510 --> 00:15:00,120
أنا متعبة، لا أريد أن آكل.
244
00:15:00,440 --> 00:15:03,920
لا يمكنك أن تكون هكذا في وجه شخص ما
منزل آخر. اسرع وانهض.
245
00:15:04,010 --> 00:15:05,110
عجل. أسرع.
246
00:15:05,120 --> 00:15:09,110
أيغو، أنت حقا تجعلني مجنونا.
247
00:15:09,120 --> 00:15:12,590
لماذا لا تزالان تتجادلان هنا؟
248
00:15:12,600 --> 00:15:14,150
كن هادئاً.
249
00:15:14,160 --> 00:15:15,170
وجهان.
250
00:15:15,180 --> 00:15:15,860
ماذا؟
251
00:15:15,870 --> 00:15:18,265
إذا كنت تريد التظاهر بأنك
تعرف كل شيء، ثم اذهب وتناول الطعام بنفسك.
252
00:15:18,319 --> 00:15:20,772
لا تأخذنا معك.
253
00:15:22,149 --> 00:15:25,046
لا أحد في تلك العائلة
لديهم أخلاق.
254
00:15:25,166 --> 00:15:27,970
وأعتقد أن الابنة الكبرى
سيكون أفضل قليلا.
255
00:15:28,060 --> 00:15:31,010
أمي، هذا ليس صوت الابنة الكبرى.
إنها الابنة الصغرى. الابنة الصغرى.
256
00:15:31,020 --> 00:15:32,630
كيف تعرف؟
257
00:15:32,850 --> 00:15:33,720
ماذا؟
258
00:15:34,010 --> 00:15:35,670
انها لم تأتي هنا
قبل أن تبحث عن الخاتم؟
259
00:15:35,680 --> 00:15:37,210
في تلك المرة كانت بصوت عال
ومتذمر مثل الآن.
260
00:15:37,220 --> 00:15:40,090
ثم، الآن هي تحصل
غاضبة من أختها الكبرى؟
261
00:15:40,800 --> 00:15:43,910
عائلة بلا أخلاق على الإطلاق، حقًا.
262
00:15:44,310 --> 00:15:48,530
لو كانت ابنتي فأنا
سوف يصفعها على الفور.
263
00:15:50,490 --> 00:15:53,640
الأم، كوني حذرة.
264
00:15:58,470 --> 00:16:01,290
هل نمت جيدا؟
265
00:16:01,680 --> 00:16:04,350
كيف أستطيع النوم جيداً؟
266
00:16:04,460 --> 00:16:05,630
الأم.
267
00:16:06,110 --> 00:16:08,370
ما هي الوجبة الرائعة التي أعددتها،
268
00:16:08,380 --> 00:16:09,820
لإيقاظ شخص ما في وقت مبكر جدا؟
269
00:16:09,830 --> 00:16:11,560
هل نمت جيدا؟
270
00:16:11,680 --> 00:16:14,000
نمت على الأرض.
271
00:16:14,010 --> 00:16:15,160
كيف أستطيع النوم جيداً هكذا؟
272
00:16:15,250 --> 00:16:15,850
أب.
273
00:16:15,900 --> 00:16:17,360
بناتي.
274
00:16:17,670 --> 00:16:21,510
أنت ذاهب إلى المستشفى ،
أليس كذلك؟ يجب أن يكون من الصعب عليك.
275
00:16:21,760 --> 00:16:24,830
أغاشي الشاب الكبير لدينا هو
سوف تتأخر، أليس كذلك؟
276
00:16:25,500 --> 00:16:27,560
هنا، اجلس هنا.
277
00:16:28,410 --> 00:16:29,690
يجلس.
278
00:16:32,060 --> 00:16:33,640
ما هذا؟
279
00:16:33,830 --> 00:16:37,250
عائلتي تأكل وجبات مثل هذه.
280
00:16:37,630 --> 00:16:42,260
كم تريد أن تأكل الأرز
أو نحو ذلك، قمت للتو بوضع هنا.
281
00:16:42,390 --> 00:16:46,200
هل تلعب معي؟
282
00:16:47,990 --> 00:16:49,140
لا.
283
00:16:49,150 --> 00:16:53,430
عن مكان النوم منذ المنزل
صغيرة، ولم أثير ضجة حول هذا الموضوع.
284
00:16:53,440 --> 00:16:55,410
يجب أن تبدو الوجبة لائقة على الأقل.
285
00:16:55,420 --> 00:16:56,640
أنا آسف جدا.
286
00:16:56,850 --> 00:16:59,910
ابتداءً من الوجبة التالية، نحن
سوف يقوم بإعداد واحدة بشكل منفصل لك.
287
00:17:05,670 --> 00:17:07,020
أبي، تناول الطعام.
288
00:17:08,050 --> 00:17:11,140
هذا ليس مثل البعض
طعام معسكر التدريب العسكري.
289
00:17:11,150 --> 00:17:16,470
الأشخاص الذين لم يسبق لهم أداء الخدمة العسكرية
لا ينبغي أن نتحدث عن طعام المخيم.
290
00:17:21,300 --> 00:17:23,390
أبدو فظيعة بعد النوم.
291
00:17:25,440 --> 00:17:27,500
هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
292
00:17:27,720 --> 00:17:30,160
لماذا تضعين المكياج
حتى لا توجد مناسبة؟
293
00:17:30,260 --> 00:17:33,020
كانت والدتي ترتدي الملابس الأساسية
مكياج حتى عندما تذهب إلى السرير.
294
00:17:33,320 --> 00:17:34,470
متى فعلت ذلك؟
295
00:17:34,480 --> 00:17:38,110
مثل هذه اللوحة القديمة. هل يتم غسله نظيفا؟
296
00:17:38,270 --> 00:17:40,800
لقد فقدت شهيتي.
297
00:17:41,090 --> 00:17:43,100
فقط تناولها، تبدو لذيذة جدًا.
298
00:17:43,110 --> 00:17:45,580
تناول المزيد، يجب أن يناسب شهيتك.
299
00:17:45,630 --> 00:17:48,710
ليس هناك لحم؟
أريد أن آكل اللحوم.
300
00:17:48,870 --> 00:17:51,000
عائلتي لا تأكل اللحوم.
301
00:17:51,100 --> 00:17:53,860
نحن نأكل فقط الخضار الموجودة
جيد لجسمنا. خضار.
302
00:17:54,506 --> 00:17:56,737
أنا لست حتى نباتية.
303
00:17:56,857 --> 00:18:02,650
ليس الأمر أنني أريد أن أشتكي، لكنني لا أفعل ذلك
أعرف ما الذي يجب أن أختاره بعيدان تناول الطعام.
304
00:18:14,410 --> 00:18:19,290
تناول الطعام بشكل أبطأ. كيف يمكنك
لا تزال تأكل الكثير من هذا؟
305
00:18:19,630 --> 00:18:21,340
أنا آكل هذا لأنه
وأقدر مجهودهم
306
00:18:21,350 --> 00:18:23,340
هل تعتقد أنه كان
لأنه ذاقت جيدة؟
307
00:18:24,570 --> 00:18:28,380
أنا حقا لا أستطيع أن تأخذ هذا
بعد الآن. أحضر لي بعض القهوة.
308
00:18:28,940 --> 00:18:31,230
لا أحد في عائلتي يشرب القهوة.
309
00:18:31,380 --> 00:18:32,620
أليس كذلك يا أبي؟
310
00:18:33,240 --> 00:18:34,620
أيضا،
311
00:18:34,910 --> 00:18:38,760
إذا كنت لا تأكل، لماذا حصلت على الكثير؟
من يريد أن يأكل بقايا طعامك؟
312
00:18:39,080 --> 00:18:41,010
لا يمكنك رميها بعيدا؟
313
00:18:41,110 --> 00:18:44,420
إلا إذا كنت تأكل بقايا الطعام.
314
00:18:45,570 --> 00:18:47,180
لا عجب لماذا معدتك كبيرة جدا.
315
00:18:47,310 --> 00:18:49,400
ماذا؟ ماذا قلت للتو؟
316
00:18:49,410 --> 00:18:51,470
دعني آكل بسلام!
317
00:18:54,210 --> 00:18:55,390
لا يمكنك أن تأكل، أليس كذلك؟
318
00:18:55,610 --> 00:18:58,570
شخص لا يأكل إلا الخبز
وشرب القهوة في الصباح.
319
00:18:58,700 --> 00:19:01,700
لا أعرف من تحاول
اعجاب للقيام بأشياء لم تفعلها من قبل.
320
00:19:04,750 --> 00:19:07,200
سأذهب للعمل في
المستشفى. سأغادر أولا.
321
00:19:07,210 --> 00:19:11,170
حقًا؟ السائق كانغ، خذها.
322
00:19:11,330 --> 00:19:15,300
- مهلا، الآن والدي يأكل.
- لا شيء، لقد انتهيت.
323
00:19:15,310 --> 00:19:17,900
لا بأس، الآن الحافلة
سيكون أسرع. أنا مغادر.
324
00:19:17,990 --> 00:19:20,110
أعود في أقرب وقت ممكن.
325
00:19:23,970 --> 00:19:25,370
لقد انتهيت من الأكل.
326
00:19:25,690 --> 00:19:28,940
لماذا أنت في عجلة من هذا القبيل؟
أنهي شرب هذا الحساء.
327
00:19:34,220 --> 00:19:36,950
إنه يحترق! بيرنز!
328
00:19:38,880 --> 00:19:40,950
كيف يمكن أن يشرب مثل هذا
الحساء الساخن بهذه السرعة؟
329
00:19:52,949 --> 00:19:55,090
هل وجدت محطة الحافلات؟
330
00:19:56,004 --> 00:19:58,960
هناك حافلة مباشرة
يأخذك إلى المستشفى.
331
00:19:59,080 --> 00:20:03,030
أنا أيضا استخدم تلك الحافلة. اليوم هو
في اليوم الأول الذي سألقي فيه محاضرة.
332
00:20:03,896 --> 00:20:06,100
متى ستغادر العمل اليوم؟
333
00:20:06,560 --> 00:20:09,470
أخشى أنك قد تفعل ذلك
تتعرض للخطر. خطر.
334
00:20:09,660 --> 00:20:12,520
هذا الطريق في الليل خطير للغاية.
335
00:20:19,942 --> 00:20:23,390
أنا آسف. ولكن يمكن
أصعد إلى الحافلة أولاً؟
336
00:20:25,470 --> 00:20:27,360
شكرًا لك.
337
00:20:59,230 --> 00:21:01,230
لقد أتيت مبكراً للعمل اليوم.
338
00:21:01,240 --> 00:21:03,520
لنبدأ مع إسبرسو اليوم.
339
00:21:04,720 --> 00:21:07,420
يعني هل تهرب من المنزل؟
340
00:21:07,430 --> 00:21:08,350
ماذا؟
341
00:21:08,990 --> 00:21:10,910
ما قصة الحقيبة؟
342
00:21:12,250 --> 00:21:15,910
ليس لدي وقت للنوم،
لذا فإن العودة إلى المنزل أمر مزعج للغاية.
343
00:21:20,570 --> 00:21:23,379
ما هو الخطأ؟ لان
أخرجت حقيبتي،
344
00:21:23,432 --> 00:21:26,122
هل أنت خائف من أن أذهب
أن تطلب أن تكون زميلك في الغرفة؟
345
00:21:27,650 --> 00:21:28,630
ماذا؟
346
00:21:28,980 --> 00:21:32,570
يجب أن أغتنم هذه الفرصة
للعيش في منزل المدير.
347
00:21:32,580 --> 00:21:34,350
هل يمكنني فعل ذلك؟
348
00:21:34,710 --> 00:21:38,990
في الآونة الأخيرة، واحدة يون جاي
بالفعل يسبب لي الصداع.
349
00:21:39,200 --> 00:21:41,790
لأن هذا الطفل يمر
عند البلوغ، فهي أكثر تمرداً.
350
00:21:41,910 --> 00:21:44,340
تشعر أن إيون جاي
هو مثل هذا الصداع؟
351
00:21:45,780 --> 00:21:48,960
وبعد ذلك، لا تدع الآخرين يعرفون،
352
00:21:49,110 --> 00:21:51,400
وابق معي هنا الليلة.
353
00:21:51,720 --> 00:21:52,880
ماذا؟
354
00:21:53,740 --> 00:21:56,390
لا يحتاج المدير إلى القيام بذلك
محاضرة بحثية الاسبوع القادم؟
355
00:21:56,400 --> 00:21:58,140
لا يمكنك التفكير في أشياء أخرى.
356
00:21:58,150 --> 00:22:00,140
ركز هل تفهم؟
357
00:22:01,130 --> 00:22:02,250
يركز.
358
00:22:03,890 --> 00:22:06,160
أنا أفهم، فتاة صغيرة.
359
00:22:34,090 --> 00:22:35,260
كانغ هيون سو.
360
00:22:38,020 --> 00:22:40,380
ماذا حدث في ذلك اليوم؟
أنت لم ترحب بي وهربت.
361
00:22:40,780 --> 00:22:42,530
أنا آسف، لأن ذلك اليوم...
362
00:22:42,630 --> 00:22:45,270
حسنا، أنت الذي
ساعدونا في الحصول على تمويل البحث،
363
00:22:45,350 --> 00:22:46,720
لذلك سأسمح لك بالرحيل هذه المرة.
364
00:22:46,970 --> 00:22:48,060
قمت بالتوقيع عليه؟
365
00:22:48,070 --> 00:22:50,790
ماذا يمكنني أن أفعل؟ ال
الظروف جيدة جدًا.
366
00:22:50,910 --> 00:22:53,190
الأسبوع القادم، ابدأ
يعمل لدى جلوبال موتورز.
367
00:22:53,450 --> 00:22:54,049
ماذا؟
368
00:22:54,050 --> 00:22:58,180
لي هان سي طموح. ينبغي للوريث
كن هكذا. يجب عليكما أن تتعاونا بشكل جيد.
369
00:22:58,570 --> 00:23:00,540
لقد ناقشت الأمر بالفعل مع
الجانب الآخر لتقوده.
370
00:23:00,780 --> 00:23:05,980
من تريد أن تستقبله
هناك، يمكنك أن تأخذهم.
371
00:23:06,460 --> 00:23:08,940
أنت لم تخبرني حتى من قبل
عليك أن تقرر هذا. ماذا علي أن أفعل؟
372
00:23:08,977 --> 00:23:12,840
شراء الهاتف الخليوي ذلك
حتى أتمكن من الاتصال بك.
373
00:23:19,620 --> 00:23:23,410
لي هان سي، إذن نحن الآن فريق؟
374
00:23:50,511 --> 00:23:52,320
جميلة جدا.
375
00:23:55,020 --> 00:23:56,800
ليس لديه حتى
كتاب أستطيع قراءته. ماذا؟
376
00:23:57,240 --> 00:23:58,800
ما هي هذه؟
377
00:24:11,980 --> 00:24:13,690
ماذا تفعل؟
378
00:24:14,530 --> 00:24:16,260
أريد أن أذهب على الانترنت.
379
00:24:17,210 --> 00:24:18,690
هل تعرف كم هي مكلفة
هذا الكمبيوتر؟
380
00:24:18,700 --> 00:24:19,990
اذهب إلى الجانب. اذهب إلى الجانب.
381
00:24:20,000 --> 00:24:22,100
كم يمكن أن يكون الكمبيوتر مكلفًا؟
382
00:24:22,450 --> 00:24:24,970
أنت لا تعرف شيئًا،
لا تقل هراء.
383
00:24:25,130 --> 00:24:26,790
هذا ليس جهاز كمبيوتر عادي.
384
00:24:26,800 --> 00:24:28,930
إنه محترف.
لا يجوز استخدامه إلا للمحترفين.
385
00:24:29,090 --> 00:24:32,070
إذا ضغطت عن طريق الخطأ على
مفاتيح خاطئة وكسر جهاز الكمبيوتر،
386
00:24:32,250 --> 00:24:36,280
مع الوضع الذي تعيشه عائلتك
في الوقت الحالي، لن تتمكن من الدفع.
387
00:24:37,340 --> 00:24:39,370
ماذا؟ اسرع واصعد إلى الطابق العلوي.
388
00:24:39,900 --> 00:24:42,710
كيف يمكنك التحدث بهذه الطريقة؟
أنت تافه جدا.
389
00:24:42,720 --> 00:24:46,400
يجب أن أكون تافهة. هل تعلم
كم هو مكلف هذا الشيء؟
390
00:24:46,600 --> 00:24:47,600
إذا كنت تعتقد أنني تافهة،
ثم عليك أن تغادر.
391
00:24:47,610 --> 00:24:48,680
اجوما!
392
00:24:49,110 --> 00:24:51,180
كيف يمكنك الصراخ في وجهي بصوت عال؟
393
00:24:51,190 --> 00:24:53,180
أعلم أنك لست صامتًا.
394
00:24:54,060 --> 00:24:57,050
تعاملني بهذه الطريقة، أنت
سوف يندم عليه عاجلا أم آجلا.
395
00:25:02,360 --> 00:25:04,370
أود أن أعرف كيف سأندم على ذلك.
396
00:25:06,710 --> 00:25:08,820
لماذا خرجت من هناك؟
397
00:25:09,600 --> 00:25:11,350
وهذا كله بسبب الأب.
398
00:25:11,360 --> 00:25:13,700
متى سنذهب إلى أمريكا؟ متى؟
399
00:25:13,710 --> 00:25:15,850
علينا أن نتواصل مع سونغ جون أولاً.
400
00:25:15,860 --> 00:25:17,500
متى يكون ذلك؟
401
00:25:17,570 --> 00:25:20,310
إذا واصلنا الانتظار، سأموت من الغضب.
ثم احمل جثتي إلى هناك.
402
00:25:20,320 --> 00:25:23,600
ينظر. أنظر إلى أعصابك. حقًا.
403
00:25:25,610 --> 00:25:29,300
أجوما، أين السائق كانغ؟
404
00:25:29,310 --> 00:25:32,760
حتى في هذه الحالة أنت كذلك
هل مازلت تناديه بالسائق كانغ؟
405
00:25:34,930 --> 00:25:38,260
منذ أن قلت ذلك، ربما
كذلك أقول ذلك بوضوح.
406
00:25:38,270 --> 00:25:43,780
لماذا أخذت صادقي
الزوج إلى ملهى ليلي؟
407
00:25:44,290 --> 00:25:47,910
هذا الاجوما بالتأكيد لا
تعرف زوجها جيدا.
408
00:25:47,980 --> 00:25:50,820
ماذا؟ ماذا تقصد؟
409
00:25:50,830 --> 00:25:53,140
ماذا تقصد،
أنا لا أعرفه جيدا؟
410
00:25:53,910 --> 00:25:55,140
لا شئ.
411
00:25:55,580 --> 00:25:58,690
ما هذا؟ عليك أن تشرح ذلك.
412
00:25:58,820 --> 00:26:01,540
أنا فقط أقول.
413
00:26:03,440 --> 00:26:05,920
إذا لم يكن لديك شيء أفضل
للقيام به، لا أقول أشياء عشوائية.
414
00:26:06,130 --> 00:26:07,110
حقًا.
415
00:26:14,590 --> 00:26:17,570
الأب حقا ليس كثيرا.
416
00:26:17,640 --> 00:26:20,770
لكن البنات بخير تماما.
417
00:26:21,170 --> 00:26:24,980
الليلة الماضية، اعتقدت أن عقلي سوف ينفجر
لأنني كنت أفكر مليا في هذا الأمر.
418
00:26:25,485 --> 00:26:30,700
يا إلهي لماذا تعطي؟
هل بارك كيونغ سو مهمة صعبة؟
419
00:26:33,270 --> 00:26:35,200
هل السائق كانغ هنا؟
420
00:26:35,960 --> 00:26:37,460
أي سائق كانغ؟
421
00:26:37,470 --> 00:26:39,460
هذا، هذا. ايجو، حقا.
422
00:26:39,580 --> 00:26:41,460
يبدو أنك لا تزال لا تعرف.
423
00:26:41,580 --> 00:26:46,360
كان رئيسك لي
سائق قبل أن يتقاعد.
424
00:26:47,650 --> 00:26:49,900
حقا لماذا أنت
الحديث عن الماضي؟
425
00:26:49,910 --> 00:26:50,850
ماذا؟
426
00:26:56,380 --> 00:26:58,930
أنا شخص عاقل،
لذلك سأتركك تذهب.
427
00:27:01,080 --> 00:27:06,180
حقا، إذا لم يكن لك
يابنات كنت سأضربكم.
428
00:27:12,420 --> 00:27:13,720
السائق كانغ.
429
00:27:14,820 --> 00:27:18,970
لا، لا بد أنك قلت الكثير من الأشياء السيئة
أشياء عني وراء ظهري.
430
00:27:19,120 --> 00:27:20,150
ماذا؟
431
00:27:20,360 --> 00:27:25,370
ماذا قلت بالضبط؟ زوجة ابنك
وحتى هذا الزميل الشاب ينظر لي بازدراء؟
432
00:27:25,380 --> 00:27:30,520
لا، ماذا فعل هؤلاء
الناس يفعلون لسيد الشباب؟
433
00:27:35,019 --> 00:27:39,287
لا شيء، لا شيء. سأضطر إلى ترك الأمر.
434
00:27:39,407 --> 00:27:40,720
بعد كل شيء، أنا الذي
يزعج عائلتك.
435
00:27:40,730 --> 00:27:42,170
اهدأ.
436
00:27:42,710 --> 00:27:44,570
سوف أتأكد من ذلك
قل لهم أن يكونوا حذرين.
437
00:27:44,620 --> 00:27:48,260
لا حاجة، لا حاجة. انا ذاهب
لمغادرة هنا قريبا على أي حال.
438
00:27:48,390 --> 00:27:50,820
وبهذه الطريقة، فإنه سوف ينخفض
العبء على السائق كانغ.
439
00:27:51,930 --> 00:27:53,520
أنا لا أمانع.
440
00:27:54,300 --> 00:27:58,310
أنا أقول ذلك قلبي
يشعر بعدم الارتياح. قلبي.
441
00:28:01,060 --> 00:28:02,760
الليلة الماضية،
442
00:28:03,780 --> 00:28:06,360
لم أستطع حتى النوم جيدًا.
443
00:28:08,030 --> 00:28:11,360
يجب أن أعيش في منزلي
قد جعلتك تليين.
444
00:28:11,370 --> 00:28:12,980
أعرف، أعرف.
445
00:28:13,030 --> 00:28:15,360
لم أحصل على ما يكفي من المال،
446
00:28:15,430 --> 00:28:18,660
لذلك لا أستطيع أن أعطي عائلتي
بيئة مريحة للاسترخاء.
447
00:28:18,670 --> 00:28:22,190
أشعر بالذنب الشديد في قلبي.
448
00:28:24,960 --> 00:28:26,410
لذا،
449
00:28:27,270 --> 00:28:30,950
هل يمكنك شراء عائلتنا؟
تذكرة الطائرة إلى أمريكا؟
450
00:28:31,440 --> 00:28:32,240
ماذا؟
451
00:28:32,360 --> 00:28:33,780
انها ليست الكثير من المال.
452
00:28:33,900 --> 00:28:37,970
بعد شراء تذاكر الطائرة،
كل الذنب في قلبي سوف يختفي.
453
00:28:38,260 --> 00:28:40,630
انها ليست الكثير من المال.
500.000 وون فقط. 500.000 وون تكفي.
454
00:28:40,680 --> 00:28:41,650
سيد شاب.
455
00:28:41,660 --> 00:28:44,460
لا تقل لي أنك لا تفعل ذلك حتى
لديك مثل هذا المبلغ الصغير من المال.
456
00:28:44,970 --> 00:28:48,390
بمجرد أن أرى سونغ جون في أمريكا، سأفعل ذلك
إعادة الأموال إليك على الفور.
457
00:28:48,400 --> 00:28:51,270
لماذا أنت ذاهب ل
مكان بعيد كهذا؟
458
00:28:51,420 --> 00:28:54,330
ألا يمكنك البدء من هنا؟
459
00:28:54,600 --> 00:28:57,250
ليس لدي حتى سنت واحد.
كيف يمكنني البدء من جديد؟
460
00:28:57,320 --> 00:28:59,420
السائق كانغ، هلا تعطيني المال؟
461
00:28:59,430 --> 00:29:01,510
ذلك أيها السيد الشاب...
462
00:29:03,140 --> 00:29:04,840
لا تقل الكثير.
463
00:29:04,850 --> 00:29:07,150
هل أنت ذاهب لشراء
تذاكر الطائرة أم لا؟
464
00:29:27,990 --> 00:29:29,630
أنت... ماذا تفعل؟
465
00:29:29,840 --> 00:29:33,660
سيو جونغ جيل، استعد للموت اليوم.
466
00:29:34,910 --> 00:29:39,000
في كل مرة أفكر في النادي الليلي
المهم، أنني أشعر بالجنون لدرجة أن أسناني تؤلمني.
467
00:29:39,310 --> 00:29:40,650
انتظر، انتظر، انتظر لحظة.
468
00:29:40,740 --> 00:29:44,180
أنت، أنت، أنت تفكر بوضوح أولاً.
فخذ كبير، فخذ كبير.
469
00:29:45,520 --> 00:29:48,790
في ذلك اليوم رأيت بوضوح بعيني،
470
00:29:48,800 --> 00:29:53,530
فخذ عالي وأحمر شفاه وردي.
471
00:30:00,670 --> 00:30:02,780
دعونا قبلة قليلا.
472
00:30:07,910 --> 00:30:12,570
هل تتذكر الآن؟ لا تملك
ضغينة علي بعد الآن، حسنا؟
473
00:30:13,190 --> 00:30:14,280
لذا...
474
00:30:14,304 --> 00:30:15,929
زوجتك تعتقد
475
00:30:16,049 --> 00:30:20,306
أنت لست منحرفة
نوع من الزوج.
476
00:30:20,426 --> 00:30:24,170
تريد مني أن أقول لها أنك
ليس ما تعتقد أنك عليه.
477
00:30:24,290 --> 00:30:26,220
لماذا يا جونغ جيل؟
478
00:30:26,660 --> 00:30:30,220
أنت تعلم أنه مهما كان ما أفعله،
سيو جونغ جيل، قل، سأفعل.
479
00:30:31,879 --> 00:30:35,583
على الأرض، جسدي
يشعر بعدم الارتياح للغاية.
480
00:30:35,703 --> 00:30:38,190
أريد الذهاب إلى الساونا،
كم لديك عليك؟
481
00:30:38,200 --> 00:30:40,550
لماذا سيكون لدي المال؟
482
00:30:42,250 --> 00:30:47,800
إذا وجدت أي أموال، مقابل كل 100 وون
أود أن أقول "فخذ عالي، فخذ عالي" مرة واحدة.
483
00:30:48,160 --> 00:30:50,130
أنا حقا ليس لدي أي أموال علي.
484
00:30:50,140 --> 00:30:52,130
لا شيء، لا شيء.
485
00:31:01,130 --> 00:31:04,630
امرأة تكافح من أجل البقاء، لا يزال لديها الوقت
لترسم أظافرها. بالتأكيد تعرف كيف تكون امرأة.
486
00:31:04,790 --> 00:31:07,750
وبما أنني لا أزال على قيد الحياة،
يجب أن تكون المرأة امرأة.
487
00:31:08,250 --> 00:31:11,590
أظافرك مثل قذائف السلحفاة.
488
00:31:13,206 --> 00:31:16,350
أظافرك طويلة جدًا لدرجة أنها
يستطيع أن يقطع معدة السمكة
489
00:31:16,360 --> 00:31:18,350
لماذا أنت غاضب جدا؟
490
00:31:18,770 --> 00:31:21,720
هل زرعت هذه في المنزل؟
491
00:31:24,030 --> 00:31:27,870
لا، الآن. صحيح
الآن ماذا تفعل؟
492
00:31:27,880 --> 00:31:31,200
زوجة ابنك
يريد مني المساعدة في القيام بالأعمال المنزلية.
493
00:31:32,970 --> 00:31:36,110
رقم متى أنا...؟
لقد تم تأطيرها.
494
00:31:36,310 --> 00:31:38,920
لم أفعل، أنا حقا لم أفعل.
495
00:31:39,740 --> 00:31:41,500
ادخل واستريح.
496
00:31:47,590 --> 00:31:50,450
إنها ضيفتي، هل نسيت؟
497
00:31:51,020 --> 00:31:52,930
لا، كيف يمكنني؟
498
00:31:53,510 --> 00:31:56,580
ولكن، ما هذا؟
499
00:32:04,270 --> 00:32:06,280
هل ستعود من مكان ما؟
500
00:32:06,380 --> 00:32:09,550
أشعر بتيبس شديد من الحركة
جسدي كثيرا في الصباح.
501
00:32:09,710 --> 00:32:10,880
ذهبت إلى الساونا ورجعت.
502
00:32:10,890 --> 00:32:12,460
منزلنا صغير بعض الشيء، أليس كذلك؟
503
00:32:12,510 --> 00:32:14,720
يجب أن تكون مرتاحا
أثناء إقامتك هناك.
504
00:32:14,790 --> 00:32:16,740
إذا شعرت يومًا بعدم الارتياح،
أخبرني عن ذلك.
505
00:32:17,010 --> 00:32:21,630
مهلا، هذا الطفل هو
يختلف عن والديه.
506
00:32:22,130 --> 00:32:23,300
حقًا؟
507
00:32:23,940 --> 00:32:27,030
مهلا، إذا لم أكن أعرف أفضل،
كنت سأدعوك طفلي.
508
00:32:28,350 --> 00:32:30,170
هذا الطفل ذو مظهر جيد أيضًا.
509
00:32:36,530 --> 00:32:37,760
ما كل هذا؟
510
00:32:37,770 --> 00:32:40,000
يمكنك وضعه على
طاولة الإفطار صباح الغد
511
00:32:41,360 --> 00:32:42,250
الأب.
512
00:32:42,260 --> 00:32:44,510
- لقد عدت!
- ادخل.
513
00:32:44,560 --> 00:32:45,880
أمي، خذي هذا.
514
00:32:46,500 --> 00:32:47,500
ما هذا؟
515
00:32:47,510 --> 00:32:50,050
طلب الضيف ذلك
من قبل. القهوة والخبز.
516
00:32:52,260 --> 00:32:53,850
هيون سو، وأنت أيضا؟
517
00:32:53,860 --> 00:32:56,720
هل سبق لك أن اشتريت
لي حتى العلكة من قبل؟
518
00:32:56,790 --> 00:32:59,460
عندما كنت مريضا في السرير بسبب
إلى تورم الغدد في رقبتي،
519
00:32:59,570 --> 00:33:01,420
أنت حتى لم تشتري لي أي رقاقات ثلجية.
520
00:33:01,430 --> 00:33:06,270
مهلا، كن هادئا! كيف لا تكون كذلك
حتى تراعي مثل طفلك؟
521
00:33:09,290 --> 00:33:10,420
أمي...
522
00:33:22,030 --> 00:33:24,440
يتم التعامل مع عائلتنا وكأنها لا شيء.
523
00:33:25,080 --> 00:33:28,760
ما هو جيد للتضحية
نفسي لعائلتي؟
524
00:33:32,420 --> 00:33:33,510
أم...
525
00:33:35,650 --> 00:33:37,600
اخرج من هنا!
526
00:33:38,390 --> 00:33:40,020
الجيز...
527
00:33:40,120 --> 00:33:42,720
أمي، إذا فعلت ذلك،
سأغضب.
528
00:33:44,250 --> 00:33:46,430
ماذا؟ لا أستطيع البكاء؟
529
00:33:46,930 --> 00:33:49,420
أنت تعرف من يزعجني.
530
00:33:50,646 --> 00:33:53,680
على الرغم من أن جدك يتصرف بهذه الطريقة،
531
00:33:53,800 --> 00:33:56,510
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
532
00:33:56,880 --> 00:33:57,630
أمي...
533
00:33:57,640 --> 00:34:02,900
بصراحة، هل سبق لك أن اشتريت لي أي رخيصة
عطر في طريق العودة من الولايات؟
534
00:34:02,950 --> 00:34:09,560
أنا لا أقول لك هذا كما
على الرغم من أنني أتوقع شيئا منك.
535
00:34:09,570 --> 00:34:13,480
أشعر بالحزن الشديد لأنك
لا تفكر بي على الإطلاق.
536
00:34:13,490 --> 00:34:17,800
لا أعرف لماذا يجب أن أعيش بهذه الطريقة، بينما
أنا لا أحظى حتى بالاحترام من طفلي.
537
00:34:18,040 --> 00:34:23,310
لا تبكي. هل حتى
فحص الحقيبة بدقة حتى الآن؟
538
00:34:23,780 --> 00:34:24,990
ماذا؟
539
00:34:25,000 --> 00:34:26,990
التحقق من ذلك مرة أخرى.
540
00:34:37,250 --> 00:34:38,340
ما هذا؟
541
00:34:38,350 --> 00:34:41,230
لا شيء باهظ الثمن، ولكن
انها لحماية يديك.
542
00:34:41,470 --> 00:34:42,390
ماذا؟
543
00:34:42,690 --> 00:34:49,030
يديك مبللة دائمًا
العمل للمنزل طوال اليوم.
544
00:34:49,520 --> 00:34:57,330
رؤية يديك تجف و
متكسرة يجعلني أكثر حزنا.
545
00:34:59,200 --> 00:35:02,710
أعلم أن وضع هذا بين يديك
لن تجعل يديك ناعمة على الفور
546
00:35:02,720 --> 00:35:07,370
ولكن منذ أن اشتراها ابنك ل
أنت، يجب عليك استخدامه على الأقل، أليس كذلك؟
547
00:35:07,700 --> 00:35:09,630
هيون سو!
548
00:35:10,140 --> 00:35:13,780
بالمناسبة يا أمي، لا تفهميني خطأً ولكن
549
00:35:13,920 --> 00:35:18,040
أنا أحب يديك مثل هذا.
550
00:35:18,300 --> 00:35:25,480
أستطيع أن أرى أن أمي تحب
أنا وعائلتي بهذا القدر.
551
00:35:26,440 --> 00:35:32,250
أن تولد كما يفعل ابنك
أشعر بالفخر والسعادة.
552
00:35:32,380 --> 00:35:34,670
هيون سو!
553
00:35:37,400 --> 00:35:40,620
أمي، لقد طلبت منك عدم البكاء!
554
00:35:41,260 --> 00:35:44,370
أنا آسف، أنا آسف للغاية، هيون سو.
555
00:35:44,470 --> 00:35:47,470
لم أكن أعرف أنك تهتم
عني هذا كثيرا.
556
00:35:47,560 --> 00:35:48,900
أنا آسف.
557
00:35:48,910 --> 00:35:51,580
أمي، هل تعلمين؟
558
00:35:51,590 --> 00:35:55,310
أحبك أكثر في العالم يا أمي.
559
00:35:55,930 --> 00:35:58,580
أحبك أكثر في العالم أيضا!
560
00:35:58,590 --> 00:36:02,860
أنا لست بحاجة إلى والدك أو
جد. أنا فقط بحاجة لك.
561
00:36:03,610 --> 00:36:06,450
سأضع هذا في يدي على الفور.
562
00:36:06,730 --> 00:36:08,380
منذ أن اشترى ابني هذا بالنسبة لي
563
00:36:08,390 --> 00:36:11,970
سأحفظ هذا وأستخدمه
فقط قليلا في وقت واحد.
564
00:36:11,980 --> 00:36:14,330
لا، لا! لا تفعل ذلك! استخدم الكثير!
565
00:36:14,380 --> 00:36:16,480
إذا انتهيت منه، أنا
سوف أشتري لك واحدة أخرى!
566
00:36:17,230 --> 00:36:22,380
أفهمك! أفهمك! كيف
هل أستطيع العيش بدونك!
567
00:36:22,500 --> 00:36:24,560
لا تفعلي ذلك يا أمي.
568
00:36:24,630 --> 00:36:25,340
لماذا؟
569
00:36:25,350 --> 00:36:27,910
لا تفعل ذلك.
570
00:36:29,820 --> 00:36:33,180
ماذا أفعل؟ لا يمكن أن يكون! لا!
571
00:36:33,190 --> 00:36:35,650
ماذا أفعل لو
لا تملك حتى أنت؟
572
00:36:40,230 --> 00:36:41,720
هذا أنا
573
00:36:42,610 --> 00:36:47,030
أعتقد أنك أ
متأخرا قليلا اليوم...
574
00:36:47,250 --> 00:36:48,680
ماذا؟
575
00:36:49,780 --> 00:36:52,810
لماذا لا تأتي إلى المنزل؟ لماذا؟
576
00:36:53,320 --> 00:36:57,720
حسنًا، أعلم أنه كذلك
لا شيء يجب أن أهتم به
577
00:36:57,840 --> 00:37:02,020
ينبغي للمرأة أن تنام في
المنزل على الأقل... مرحبا؟
578
00:37:02,350 --> 00:37:03,790
مرحبًا؟
579
00:37:05,570 --> 00:37:08,240
لماذا؟ لماذا انقطعت المكالمة؟
580
00:37:08,250 --> 00:37:10,370
متى وصلت إلى هنا؟
581
00:37:10,510 --> 00:37:14,350
منذ قليل. اجوما لا تعرف
أنت تتحدث إلى الصفع، أليس كذلك؟
582
00:37:14,910 --> 00:37:17,220
إنه صديق، وصديق ذكر!
583
00:37:17,440 --> 00:37:20,470
لا أريدك ألا تسميها "الطافع".
أوبا سوف يحصل عليك، كما تعلم!
584
00:37:20,480 --> 00:37:23,420
أنا أفهم، أنا آسف، أبا.
585
00:37:23,770 --> 00:37:28,290
لكن هاتف صديق أوبا
يبدو أنه ينقطع.
586
00:37:28,380 --> 00:37:32,190
مكالمات هاتفية لأختي
يتم تركهم أيضًا دائمًا.
587
00:37:33,380 --> 00:37:39,590
إنه أمر محبط حقًا. لا أستطيع أن أطلب منها الحصول على
جديدة بسبب الوضع المالي لعائلتنا.
588
00:37:39,880 --> 00:37:45,220
أنا لا أحب أختي و
يمكنها أن تجعلني أشعر بالضيق.
589
00:37:45,230 --> 00:37:47,620
أعتقد أن هذا هو الشيء المتعلق بسلالة الدم.
590
00:37:51,260 --> 00:37:53,600
منذ متى كان
الهاتف يسقط المكالمات؟
591
00:37:53,610 --> 00:37:55,909
لقد مضى وقت طويل.
592
00:37:56,029 --> 00:38:03,652
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل. حتى لو كنت أرغب في الشراء
لها، لا أعرف أحداً لأقترض منه.
593
00:38:08,190 --> 00:38:10,410
مهلا، كم سيكلف؟
594
00:38:27,190 --> 00:38:29,770
أثناء وجودك هنا، قم بالشراء
واحدة لنفسك أيضًا.
595
00:38:30,020 --> 00:38:31,770
أنا لست بحاجة إلى واحدة.
596
00:38:31,780 --> 00:38:34,850
أوه! أنت لا تعرف أساسيات المواعدة.
597
00:38:34,860 --> 00:38:37,890
الآن أيام, الرسائل النصية
هو المعيار في المواعدة.
598
00:38:38,640 --> 00:38:40,630
مجرد شراء واحدة، شراء واحدة.
599
00:38:40,930 --> 00:38:43,930
لا تتسلل
والدتك تدعو الصفع.
600
00:38:44,060 --> 00:38:48,040
هذا صحيح. إذا حصلت على هاتف الزوجين،
ستحصل على خصم وتكون الرسوم ضئيلة.
601
00:38:48,740 --> 00:38:50,320
ج.. هواتف الزوجين؟
602
00:38:54,090 --> 00:38:57,060
إذا كان الهاتف زوجين،
ألا تدرك أختك؟
603
00:38:57,070 --> 00:38:59,140
يلاحظ؟ فقط احصل عليه!
604
00:38:59,300 --> 00:39:02,020
هذه هي الأحدث
النماذج، أليس كذلك؟ ثم أريد...
605
00:39:04,270 --> 00:39:08,330
ثم، إذا كان لأوني،
دعونا الحصول على هذا واحد.
606
00:39:09,070 --> 00:39:10,160
يتم توصيله على الفور، أليس كذلك؟
607
00:39:10,170 --> 00:39:12,210
هذا صحيح، ما هو رقمك؟
608
00:39:12,220 --> 00:39:13,670
01...
609
00:39:15,740 --> 00:39:18,320
فقط أي رقم سهل لا بأس به.
610
00:39:18,330 --> 00:39:20,080
يا! لا يمكنك فقط
تكوين رقم جديد.
611
00:39:20,090 --> 00:39:21,740
أختي لا تهتم بهذه الأشياء
612
00:39:21,750 --> 00:39:24,040
إنها تتلقى مكالمات فقط
من المستشفى على أية حال.
613
00:39:24,280 --> 00:39:27,250
ليس الأمر كما لو أن لديها
صديقها السري أو أي شيء.
614
00:39:29,300 --> 00:39:31,300
تعال بهذه الطريقة من فضلك.
615
00:39:38,020 --> 00:39:40,410
سأرسل لك المال كما
بمجرد وصولنا إلى الولايات المتحدة.
616
00:39:40,730 --> 00:39:42,380
بالتأكيد، لا تقلق بشأن ذلك.
617
00:39:42,390 --> 00:39:45,130
ما الأمر معك؟ الشخص
الذي يقول لا لإهدار الكهرباء.
618
00:39:45,140 --> 00:39:48,250
لقد تأثرت للتو بأخت أصغر
الذي يفكر في أختها الكبرى.
619
00:39:48,260 --> 00:39:51,000
بالطبع، لا بأس.
620
00:39:53,800 --> 00:39:56,720
إلى أين أنت ذاهب؟ دعنا نذهب إليها الآن.
621
00:39:56,800 --> 00:40:00,490
أوه، لماذا تذهب إلى هذا الحد؟
فقط أعطها لها في المنزل.
622
00:40:00,900 --> 00:40:03,350
لا، لا بد لي من ذلك. دعنا نذهب.
623
00:40:03,360 --> 00:40:04,710
لماذا؟
624
00:40:05,320 --> 00:40:08,330
إذا عدنا إلى المنزل، سوف تجلس
قلقة على أختك.
625
00:40:08,540 --> 00:40:11,170
منذ متى كنت تهتم بذلك
الكثير بالنسبة لي؟ انا ذاهب للمنزل.
626
00:40:12,910 --> 00:40:15,120
لا أستطيع أن أتركك تشعر بالقلق! دعنا نذهب!
627
00:40:15,160 --> 00:40:16,820
لا، أنا لن أذهب!
628
00:40:16,830 --> 00:40:18,490
اه حقا!
629
00:40:27,980 --> 00:40:30,350
يمكنك فقط أن تعطيها لها في المنزل.
630
00:40:30,400 --> 00:40:32,200
اتصل بها، واسأل أين هي.
631
00:40:32,340 --> 00:40:34,310
ماذا لو كانت في المنتصف
من إجراء الطوارئ.
632
00:40:34,320 --> 00:40:35,660
انتظر هنا.
633
00:40:35,670 --> 00:40:38,590
أنت أذكى مما تبدو.
634
00:40:40,880 --> 00:40:42,540
لماذا تتابع؟
635
00:40:42,550 --> 00:40:46,110
ماذا لو انتشرت شائعات أن البعض
الرجل يبحث عنها في المستشفى؟
636
00:40:46,420 --> 00:40:47,570
أفهم.
637
00:40:49,450 --> 00:40:50,960
سأنتظر هنا!
638
00:40:52,240 --> 00:40:54,480
آه، هذا الأحمق.
639
00:40:55,940 --> 00:40:59,280
عفوا، أين يمكنني
ابحث عن الدكتور سيو. أنا أختها؟
640
00:40:59,510 --> 00:41:00,750
انتظر لحظة.
641
00:41:00,760 --> 00:41:02,900
هل تعرف أين الدكتور سيو؟
642
00:41:03,050 --> 00:41:04,770
لماذا تهتم بالسؤال؟
643
00:41:04,780 --> 00:41:07,960
لا شك أنها ستكون في
مكتب أبحاث المدير.
644
00:41:09,120 --> 00:41:11,000
من فضلك اذهب إلى الغرفة 315.
645
00:41:11,010 --> 00:41:12,170
حسنا.
646
00:41:26,610 --> 00:41:28,610
مهلا، أين أنت...؟
647
00:41:30,120 --> 00:41:31,380
عائشة...
648
00:41:40,720 --> 00:41:42,240
الطابق الثالث!
649
00:41:47,580 --> 00:41:51,600
وبما أنني هنا بالفعل،
سوف أراها لمدة دقيقتين.
650
00:41:53,630 --> 00:41:55,670
أوه، لا يكون من هذا القبيل!
651
00:41:57,280 --> 00:42:00,840
على محمل الجد، من فضلك لا يكون
مثل هذا. انها تنتهي اليوم.
652
00:42:02,050 --> 00:42:03,620
اذهب بعيدا، على عجل.
653
00:42:03,630 --> 00:42:06,380
أنا أفعل أي شيء. أين كنا؟
654
00:42:06,700 --> 00:42:08,380
قلت، لا يمكنك أن تفعل ذلك.
655
00:42:08,390 --> 00:42:09,630
إنها مجرد كلمة واحدة.
656
00:42:10,300 --> 00:42:12,140
سأفعل ذلك. أنا سوف.
657
00:42:19,140 --> 00:42:21,070
يا هذا! لماذا هربت فجأة.
658
00:42:22,180 --> 00:42:23,250
دعنا نذهب إلى المنزل.
659
00:42:23,290 --> 00:42:25,250
عليك أن تذهب لتعطي
الهاتف لا لك.
660
00:42:25,260 --> 00:42:27,590
لقد فعلت بالفعل. قالت
كانت شاكرة جدا.
661
00:42:28,420 --> 00:42:31,010
لماذا؟ هل تحتاج لرؤية أختي؟
662
00:42:31,390 --> 00:42:32,870
لا...
663
00:42:33,820 --> 00:42:35,680
أنا جائع. دعونا نسرع.
664
00:42:50,230 --> 00:42:56,390
سيو جونغ كيونغ. لذا، تعتقد أنك كل شيء
هذا مع الرجال، هاه؟ مثل هذه جودي جودي وهمية.
665
00:42:57,720 --> 00:43:00,150
هذه ليست علاقة طبيعية.
666
00:43:00,580 --> 00:43:04,570
ما هذا؟ لذا، كانغ هيون سو هو
لها جرو الحب الخاطف الأعمى؟
667
00:43:10,192 --> 00:43:11,248
مرحبًا، جونغ كيونغ.
668
00:43:11,368 --> 00:43:14,720
<ط>ذهبت إلى المستشفى والعودة و
أشعر بخيبة أمل لأنني لم أتمكن من رؤية وجهك.
669
00:43:14,850 --> 00:43:17,590
سوف تمرض إذا انتهيت
اعمل بنفسك. لذا، خذ الأمور ببساطة.
670
00:43:17,600 --> 00:43:19,340
كانغ هيون سو.
671
00:43:20,070 --> 00:43:23,550
رجل فقير. انه لا يعرف شيئا.
672
00:43:37,678 --> 00:43:41,740
أشعر بخيبة أمل أيضًا. وأيضا، شكرا.
673
00:43:45,140 --> 00:43:48,970
بقلب ح... ح!
674
00:44:11,260 --> 00:44:12,260
يا!
675
00:44:12,540 --> 00:44:14,260
أين السائق كانغ؟
676
00:44:16,150 --> 00:44:18,060
مهلا، اجاشي!
677
00:44:18,140 --> 00:44:22,880
في محل السيارات من فضلك
أطلق عليه لقب "الرئيس" حسنًا؟
678
00:44:23,990 --> 00:44:26,540
مهلا، كانغ سانغ هون!
679
00:44:26,970 --> 00:44:32,130
مهلا، انتبه لسانك
أمام الشيوخ.
680
00:44:32,200 --> 00:44:33,600
لماذا أنت هكذا؟
السائق كانغ، السائق كانغ...
681
00:44:33,610 --> 00:44:35,870
أنت! اعرف مكانك!
682
00:44:38,010 --> 00:44:43,490
مهلا، الآن بعد أن فهمت النظام،
تأدب من الآن فصاعدا. تمام؟
683
00:44:48,700 --> 00:44:50,340
السائق كانغ!
684
00:44:50,440 --> 00:44:51,290
أوه، مرحبا.
685
00:44:51,300 --> 00:44:54,790
السائق كانغ، هل استعدت؟
ماذا طلبت منك أمس؟
686
00:44:55,440 --> 00:44:59,700
نعم... سيد الشباب، ماذا عن
إعادة النظر في القيام بذلك؟
687
00:45:01,030 --> 00:45:05,550
لماذا أنت هكذا؟
إذا كنت ستعطي، أعطِ كثيرًا!
688
00:45:08,730 --> 00:45:09,660
ما هذا؟
689
00:45:09,670 --> 00:45:11,310
هل هذه التذاكر من
برنامج مكافأة الأميال؟
690
00:45:11,320 --> 00:45:12,010
تذاكر الطائرة؟
691
00:45:12,020 --> 00:45:15,310
هل تقول لنا أن نطير؟
إلى الولايات المتحدة على الأميال المستردة؟
692
00:45:15,460 --> 00:45:17,880
المقاعد هي نفسها على أي حال.
693
00:45:18,050 --> 00:45:19,830
اعتقدت أنه لن يكون هناك فرق.
694
00:45:19,860 --> 00:45:21,980
ماذا تقصد،
"ليس هناك فرق".
695
00:45:22,280 --> 00:45:24,150
انا ذاهب الى الولايات المتحدة
لأبدأ حياتي من جديد.
696
00:45:24,200 --> 00:45:28,160
هل تخبرني بإعادة التشغيل مثل
التحميل المجاني عن طريق إرسالي بالأميال المستردة؟
697
00:45:28,170 --> 00:45:30,380
يا إلهي...طريقة تعاملك مع الأمور.
698
00:45:30,440 --> 00:45:33,170
ثم، سأقوم بإلغاء هذه.
699
00:45:33,740 --> 00:45:35,400
لا بأس!
700
00:45:36,040 --> 00:45:38,240
أيها البخيل...
701
00:45:43,630 --> 00:45:47,550
يا إلهي لماذا
هل تأخذ هذا فقط؟
702
00:45:48,690 --> 00:45:52,380
هل تفضل أن أذهب وفقط؟
703
00:46:05,561 --> 00:46:12,360
واو، لقد قمت للتو بتطبيق المستحضر
مرة واحدة ويدي تبدو رائعة.
704
00:46:13,400 --> 00:46:14,530
يا بلدي.
705
00:46:14,690 --> 00:46:19,470
إذا استخدمت يديك العاريتين فسوف تفعل ذلك
ضرر لهم. إنهم خشنون بالفعل كما هم.
706
00:46:19,480 --> 00:46:23,300
ايجو! أعتقد أنك أكثر
غافلاً عما ظننت.
707
00:46:23,500 --> 00:46:27,720
هل ترى شيئا مختلفا؟
708
00:46:27,730 --> 00:46:28,330
آسف؟
709
00:46:29,161 --> 00:46:32,492
كما ترى، اشترى ابني
بعض كريم اليد بالنسبة لي.
710
00:46:32,612 --> 00:46:36,780
لديك ابن أيضاً، أليس كذلك؟ هل لديك
هل حصلت على واحدة من ابنك؟
711
00:46:37,060 --> 00:46:40,680
لا أحتاج ذلك منذ أن قمت بذلك
لا حاجة لتبليل يدي.
712
00:46:40,690 --> 00:46:43,820
أوه... إذن لم تفعل!
713
00:46:44,340 --> 00:46:48,680
ثم مرة أخرى، لم يتصل
حتى مع عائلته مثل هذا.
714
00:46:48,760 --> 00:46:51,410
لماذا تفعل هذا بي؟
715
00:46:51,840 --> 00:46:54,420
هل تكرهني إلى هذه الدرجة؟
716
00:46:55,310 --> 00:46:57,980
ثم، هل تعتقد
هل ستكون محبوبا بالنسبة لي؟
717
00:46:58,170 --> 00:47:00,330
مهلا، العسل.
718
00:47:00,960 --> 00:47:02,209
- عسل
- ماذا؟
719
00:47:02,210 --> 00:47:04,650
متى سنذهب إلى الولايات المتحدة.
720
00:47:04,820 --> 00:47:07,430
إنها تستمر في اختيار المعارك
معي هنا وهناك.
721
00:47:07,440 --> 00:47:09,430
أنا خائف.
722
00:47:09,810 --> 00:47:13,490
وا...ماذا؟ ما أنت
خائف من؟ هل أنا شبح؟
723
00:47:13,500 --> 00:47:15,070
أنت تبدو مخيفًا أكثر مني.
724
00:47:15,120 --> 00:47:18,850
كرجل، أنا قليل جدًا
خائفة منك، أجوما.
725
00:47:21,780 --> 00:47:23,070
أنت! احزموا حقائبكم.
726
00:47:23,080 --> 00:47:25,070
دعنا نذهب. إلى الفندق.
727
00:47:25,420 --> 00:47:26,480
ما المال الذي لدينا لذلك؟
728
00:47:26,490 --> 00:47:27,780
هنا، هنا.
729
00:47:28,460 --> 00:47:29,440
ما هي هذه؟
730
00:47:29,450 --> 00:47:31,320
أطلب بعض تذاكر الطائرة.
731
00:47:31,330 --> 00:47:34,860
والأحمق القديم
حقا حصلت لهم بالنسبة لي.
732
00:47:35,250 --> 00:47:39,740
لذلك، قمت باستبدال الأميال ببعض النقود.
733
00:47:39,820 --> 00:47:43,000
ما المال يفعل الجد
هل لديك عصا له؟
734
00:47:43,190 --> 00:47:47,120
بمجرد أن نجد سونج جون في الولايات المتحدة،
انا ذاهب لسداد له مع الفائدة حتى.
735
00:47:47,130 --> 00:47:50,050
نعم، نعم، دعونا نذهب الآن.
736
00:47:50,060 --> 00:47:50,970
أغادر الآن؟
737
00:47:50,980 --> 00:47:53,530
نعم بالطبع. دعونا نغادر على الفور.
738
00:47:55,660 --> 00:47:57,740
جونج كيونج، هذا أنا.
739
00:47:58,080 --> 00:47:59,790
نعم. دعونا نغادر الآن.
740
00:48:06,290 --> 00:48:08,740
أمي، أبي، لحظة واحدة فقط.
741
00:48:11,130 --> 00:48:12,340
لماذا؟
742
00:48:12,430 --> 00:48:13,800
تم قطع اتصال الهاتف.
743
00:48:13,810 --> 00:48:15,900
هل يمكنك التحدث للحظة؟
744
00:48:16,170 --> 00:48:17,150
لا.
745
00:48:18,450 --> 00:48:20,360
أليس هذا هو الوقت المناسب للتحدث؟
746
00:48:20,500 --> 00:48:21,550
نعم.
747
00:48:22,370 --> 00:48:25,920
عذرًا، لقد انتهيت للتو من محاضرتي. إذا
يمكنك العودة إلى المنزل معًا، اتصل بي.
748
00:48:25,930 --> 00:48:27,920
سوف أنتظر.
749
00:48:28,380 --> 00:48:30,080
أوه، هذا الأحمق!
750
00:48:34,460 --> 00:48:37,210
هل هناك شيء يحدث؟
751
00:48:42,195 --> 00:48:46,770
لقد كدت أن أسقط مريضتي
الكبد. النص في المرة القادمة. نص!
752
00:48:50,620 --> 00:48:53,270
أوه! مثل هذا التوقيت السيئ.
753
00:49:01,450 --> 00:49:08,320
أفهم.
754
00:49:08,330 --> 00:49:19,270
المرة القادمة بالتأكيد...أكيد...أكيد...
755
00:49:19,600 --> 00:49:22,420
مهلا، لا توجد أحرف مزدوجة هنا.
756
00:49:23,740 --> 00:49:24,640
أنت هنا.
757
00:49:24,650 --> 00:49:25,810
نعم.
758
00:49:27,480 --> 00:49:29,000
اشتريت شيئا لهم مرة أخرى.
759
00:49:29,200 --> 00:49:32,420
نعم. هذا لحم. قم بشويها.
760
00:49:33,460 --> 00:49:35,060
لحمة؟
761
00:49:36,790 --> 00:49:39,460
الأب...أنت أكثر من اللازم.
762
00:49:39,470 --> 00:49:40,080
ماذا؟
763
00:49:40,090 --> 00:49:43,789
عندما عاد هيون سو
بعد غياب سنتين عن المنزل
764
00:49:43,909 --> 00:49:47,090
لن تسمح لنا بتناول الطعام
اللحوم قائلا أنها كانت غير صحية.
765
00:49:47,210 --> 00:49:53,690
كيف يمكن أن تكون عائلة السيد الشاب
أكثر أهمية من حفيدك الوحيد؟
766
00:49:53,730 --> 00:49:56,960
إنهم يغادرون غدا.
767
00:49:57,560 --> 00:49:58,960
غداً؟
768
00:49:59,210 --> 00:50:00,850
نعم، إنها وجبتهم الأخيرة.
769
00:50:00,860 --> 00:50:01,950
اخدمهم جيدًا.
770
00:50:04,080 --> 00:50:07,810
نعم بالتأكيد، سأبذل قصارى جهدي يا أبي.
771
00:50:10,610 --> 00:50:11,370
أوه، سيد الشباب!
772
00:50:11,840 --> 00:50:12,910
إلى أين أنت ذاهب؟
773
00:50:12,950 --> 00:50:16,250
اه نعم. كنت أتحدث مع أ
صديق في مجال الفندقة.
774
00:50:16,350 --> 00:50:18,250
سوف نبقى هناك من قبل
نغادر إلى الولايات المتحدة.
775
00:50:18,270 --> 00:50:21,230
أليس من الأفضل ل
هل أنت إذا قمنا بالإخلاء عاجلاً أم آجلاً؟
776
00:50:21,300 --> 00:50:22,430
دعنا نذهب.
777
00:50:22,550 --> 00:50:26,043
جده... ذاهب الى
أمريكا جيدة،
778
00:50:26,163 --> 00:50:28,680
لكن الحقيقة أنني لن أكون قادرًا على الرؤية
جدي لم يعد يحزنني.
779
00:50:28,690 --> 00:50:31,520
جدك
يجب أن تبقى بصحة جيدة.
780
00:50:31,530 --> 00:50:32,340
لقد عدت.
781
00:50:32,350 --> 00:50:35,930
سيد الشباب، يجب أن يكون لديك
العشاء قبل أن تغادر.
782
00:50:36,962 --> 00:50:38,130
هل هم ذاهبون إلى مكان ما؟
783
00:50:38,140 --> 00:50:39,020
إنهم ذاهبون إلى فندق.
784
00:50:39,520 --> 00:50:40,300
الآن؟
785
00:50:40,310 --> 00:50:46,060
أعلم أنه يجب عليك البقاء لتناول وجبة معًا.
لأن الأب يحب أغاشي، اشترى اللحوم.
786
00:50:46,070 --> 00:50:49,280
ليس الأمر كما لو أننا لم نفعل ذلك أبدًا
أكل اللحوم من قبل. دعنا نذهب.
787
00:50:50,490 --> 00:50:55,370
أريد أن أذهب بعد تناول الطعام. من يعرف متى
سأكون قادرًا على رؤية جدي مرة أخرى.
788
00:50:55,580 --> 00:50:56,910
سيد الشباب.
789
00:50:57,230 --> 00:50:58,920
نعم، من فضلك تناول الطعام ثم اذهب.
790
00:50:58,930 --> 00:51:04,860
حقا الآن! أنت تزعجني
حتى اللحظة الأخيرة.
791
00:51:06,600 --> 00:51:12,780
انتشارنا هنا ليس كثيرًا. لكن زوجة ابني
لقد بذل الكثير من الجهد من أجلك.
792
00:51:12,790 --> 00:51:17,220
كان يجب أن تأكلوا أنفسكم فحسب.
لا أرى الكثير مما يمكنني تناوله هنا.
793
00:51:17,310 --> 00:51:19,480
بسرعة، دعونا نأكل ونذهب.
794
00:51:19,650 --> 00:51:20,980
هل هذا صحيح؟
795
00:51:22,430 --> 00:51:25,860
حبيبتي ما أنت
تفعل؟ إنهم يحترقون.
796
00:51:25,960 --> 00:51:30,280
مهلا مهلا. زوجتي
أعدت هذه لك.
797
00:51:30,380 --> 00:51:32,870
وبما أنها الأخيرة لك
تناول وجبة هنا، وتناول الكثير.
798
00:51:32,880 --> 00:51:36,550
قد لا نراكم مرة أخرى مرة واحدة
لقد ذهبت بعيدًا عبر المحيط.
799
00:51:36,660 --> 00:51:40,510
أنظر إليك، غبي جداً. المتحدة
الدول ليست القمر أو شيء من هذا.
800
00:51:40,520 --> 00:51:44,460
نحن نعود مباشرة بالمال
عندما نتواصل مع سونغ جون.
801
00:51:44,470 --> 00:51:47,970
مهلا، مهلا، هل لديك حتى
ركبت على متن طائرة من قبل؟
802
00:51:48,110 --> 00:51:52,930
بخير. قل كل ما تريد قوله
قبل أن يغادر إلى الولايات، حسنا؟
803
00:51:54,320 --> 00:51:58,620
حقًا؟ ثم هل يمكنني التحدث عن هذا أيضا؟
804
00:51:58,690 --> 00:52:00,110
ما الذي تتحدث عنه؟
805
00:52:00,120 --> 00:52:05,970
مرحبًا، مرحبًا جونغ جيل، تناول بعضًا منه
من هذا وهذا. أكل هذا أيضا.
806
00:52:06,100 --> 00:52:07,970
حسنًا، حسنًا.
807
00:52:08,050 --> 00:52:11,250
سوف آكل. هنا، أطعمني ذلك.
808
00:52:13,660 --> 00:52:18,020
بما أنها وجبتنا الأخيرة. فليكن.
809
00:52:19,640 --> 00:52:20,980
لذيذ، أليس كذلك؟
810
00:52:26,490 --> 00:52:28,010
جدي، تعال وانضم إلينا أيضًا.
811
00:52:28,020 --> 00:52:29,770
أنا بخير. أكل كل شيء.
812
00:52:30,590 --> 00:52:32,150
أنت تأكل أيضا.
813
00:52:33,530 --> 00:52:34,550
ايجو...
814
00:52:37,590 --> 00:52:38,460
تناول الطعام.
815
00:52:38,470 --> 00:52:43,750
جدي، عليك البقاء
بصحة جيدة حتى نلتقي مرة أخرى.
816
00:52:45,450 --> 00:52:46,710
اجلس.
817
00:52:50,100 --> 00:52:53,090
لا تقلق بشأن لدينا
أبي، تقلق على نفسك.
818
00:52:53,170 --> 00:52:57,320
إنهم يحملون أسلحة في الولايات المتحدة. لا تفعل ذلك
يصاب بالتشنج في كل مكان هناك.
819
00:52:58,120 --> 00:53:00,510
أن نكون صادقين، أنت قليلا
من المحزن أننا سنغادر، أليس كذلك؟
820
00:53:00,520 --> 00:53:03,440
ويؤسفني قليلا أنك
كان يجب أن يعاملونا بشكل أفضل أيضاً، أليس كذلك؟
821
00:53:09,950 --> 00:53:11,150
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
822
00:53:11,160 --> 00:53:15,250
هاه؟ إذا جاء شخص ما، فهو
ربما لا نعرف أننا جميعا هنا.
823
00:53:16,180 --> 00:53:21,490
هل أنتِ قلقة بشأن كيونغ سو؟
انه لن يأتي. ذهب إلى لم الشمل.
824
00:53:21,500 --> 00:53:22,660
حقًا؟
825
00:53:22,950 --> 00:53:24,810
أوني ليست هنا بعد.
826
00:53:24,900 --> 00:53:28,010
حسنًا، سيتصل جونغ كيونغ
إذا لم تتمكن من العثور علينا.
827
00:53:28,020 --> 00:53:29,080
مهلا مهلا...
828
00:53:29,090 --> 00:53:30,970
وهنا بعض اللحوم. تناول الطعام.
829
00:53:31,640 --> 00:53:33,530
الرائحة تصيبني بالغثيان.
830
00:53:33,880 --> 00:53:36,210
عزيزتي، أريد أن أشرب بعض القهوة.
831
00:53:36,220 --> 00:53:39,290
قهوة؟ سأحصل عليه لك.
832
00:53:40,050 --> 00:53:41,510
مهلا، هيون سو!
833
00:53:41,520 --> 00:53:43,120
هيون سو!
834
00:53:44,700 --> 00:53:50,850
يا صعبة جدا. مهلا، سانغ هون، ل
هذا اللحم البقري، هل لديك أي مشروبات كحولية؟
835
00:53:50,860 --> 00:53:51,980
لا، سأحصل عليه.
836
00:53:51,990 --> 00:53:52,479
هاه؟
837
00:53:52,480 --> 00:53:53,460
انا ذاهب.
838
00:53:56,390 --> 00:53:58,100
صعبة جدا.
839
00:54:00,360 --> 00:54:03,650
يجب عليك فقط العودة إلى المنزل بدلا من ذلك
من إلى مكان صديقك.
840
00:54:03,660 --> 00:54:06,580
لهذا السبب قلت أنني سأحصل على سيارة أجرة.
841
00:54:06,850 --> 00:54:09,770
ماذا لو كذبت علي
والذهاب إلى مكان آخر.
842
00:54:10,340 --> 00:54:12,620
هل تشك بي الآن؟
843
00:54:12,980 --> 00:54:15,020
بالتأكيد، أنا رجل أيضًا.
844
00:54:15,070 --> 00:54:16,660
رجل؟
845
00:54:18,390 --> 00:54:22,300
أوه، الآن بعد أن كنت أبحث،
لديك شعر في الوجه
846
00:54:24,440 --> 00:54:26,920
دعنا نذهب إلى مكان ما لتناول العشاء.
847
00:54:26,930 --> 00:54:28,550
قابل صديقك غدا.
848
00:54:28,560 --> 00:54:32,100
أود أن. لكننا كذلك
هنا تقريبا على أي حال.
849
00:54:32,370 --> 00:54:34,840
يمكنك أن تنزلني من أعلى التل.
850
00:54:36,330 --> 00:54:37,310
على ما يرام.
851
00:54:37,320 --> 00:54:39,790
أنا من التنفس
المشي فوق هذا التل.
852
00:54:39,920 --> 00:54:42,180
لماذا وضعت علامة على طول؟
مثل هذا الإزعاج.
853
00:54:43,560 --> 00:54:46,020
أنت سعيد للغاية بذلك
أنا ذاهب إلى الولايات المتحدة، أليس كذلك؟
854
00:54:46,030 --> 00:54:50,000
كيف عرفت؟ إنه بمثابة التحرر
كالتخلص من حركة الأمعاء السيئة.
855
00:54:50,010 --> 00:54:51,080
ماذا؟
856
00:54:51,330 --> 00:54:56,440
وأنا أقول هذا لمصلحتك.
اعمل على ضبط أعصابك عندما تصل إلى الولايات المتحدة.
857
00:54:56,509 --> 00:54:58,220
لا يمكنك الصراخ على أي شخص فقط.
858
00:54:58,263 --> 00:55:00,960
وأنت في مشكلة كبيرة إذا كنت كذلك
منتشرة في حالة سكر في الشوارع في مكان ما.
859
00:55:01,030 --> 00:55:03,400
هل تعرف حتى كيف تتحدث الإنجليزية؟
860
00:55:03,740 --> 00:55:09,800
وماذا لو اختطفك شخص ما أثناء وجودك
سقط جالسا في وسط الشوارع يبكي؟
861
00:55:14,340 --> 00:55:17,040
لذلك، توقيتين في مرأى من الجميع.
862
00:55:18,530 --> 00:55:19,790
ماذا؟
863
00:55:25,780 --> 00:55:27,420
هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
864
00:55:31,060 --> 00:55:34,290
اه متى وصلت هنا؟ يفتقد؟
865
00:55:46,470 --> 00:55:47,750
من هو الذي؟
866
00:55:47,760 --> 00:55:48,870
من؟
867
00:55:49,730 --> 00:55:51,290
هذه السيارة؟
868
00:55:51,540 --> 00:55:52,920
سيارة؟
869
00:55:57,813 --> 00:56:00,830
لا تحتاج أن تعرف. يبدو
مثلكما كنتما ذاهبين إلى مكان ما.
870
00:56:00,840 --> 00:56:01,650
سأذهب أولا ثم.
871
00:56:01,660 --> 00:56:03,830
نحن لن نذهب إلى مكان ما معًا.
872
00:56:04,040 --> 00:56:06,890
جئت للحصول على بعض القهوة.
ولماذا أتيت؟
873
00:56:06,900 --> 00:56:09,370
على أية حال، كان كل منا متجهًا
في اتجاه مختلف.
874
00:56:09,960 --> 00:56:13,640
لكن والدتك لم تخبرني
لي أي نوع من القهوة...
875
00:56:15,280 --> 00:56:16,900
إسبرسو؟
876
00:56:18,140 --> 00:56:19,720
كافيه لاتيه؟
877
00:56:21,240 --> 00:56:23,010
انظر كيف يطلب منك.
878
00:56:23,020 --> 00:56:25,220
لماذا لا تذهب معه لاختيار أي منها.
879
00:56:31,090 --> 00:56:32,500
هنا، سأحمل ذلك لك.
880
00:56:32,510 --> 00:56:33,830
لا بأس.
881
00:56:44,690 --> 00:56:48,200
أنت حزين لأن كل ما بك
العائلة ستذهب إلى الولايات المتحدة، أليس كذلك؟
882
00:56:48,280 --> 00:56:49,550
نعم.
883
00:56:49,670 --> 00:56:54,688
ولكن بما أن لديك الهاتف.
يمكنك التحدث معهم في كثير من الأحيان.
884
00:56:54,808 --> 00:56:55,980
يمين؟
885
00:56:56,100 --> 00:56:57,220
أفترض.
886
00:56:57,300 --> 00:56:59,800
هذا ما أتحدث عنه.
887
00:57:00,070 --> 00:57:01,990
الترفيه الحي يصبح مملاً.
888
00:57:02,000 --> 00:57:05,700
ولكن، أين تخطط ل
البقاء بعد مغادرة عائلتك؟
889
00:57:05,710 --> 00:57:10,130
- في المستشفى؟
- المستشفى؟ سيكون الأمر غير مريح للغاية هناك.
890
00:57:10,250 --> 00:57:13,040
سيكون لدينا غرفة متاحة على أي حال.
لماذا لا تبقى في تلك الغرفة؟
891
00:57:13,050 --> 00:57:17,140
أوني، إذا كنت تستخدمين تلك الغرفة، فقد لا تستخدمينها
اخرج من هناك حيا حتى عظامك.
892
00:57:17,960 --> 00:57:20,990
لا، هذا ليس صحيحا. نحن نخطط
لتأجير الغرفة على أي حال.
893
00:57:21,000 --> 00:57:24,310
آخر مرة ذهبت إلى هناك،
كاد أجوما أن يضربني حتى الموت.
894
00:57:24,490 --> 00:57:28,760
اليوم، منذ أن غادرنا، وهي متحمسة للغاية
أنها تقوم بالشواء وكل ذلك في حالة من التوتر.
895
00:57:29,430 --> 00:57:33,480
فقط للتفكير إذا كنت الوحيد الذي يبقى.
فكر في كل الإحباط الذي ستشعر به.
896
00:57:35,290 --> 00:57:37,270
امي ليست كذلك..
897
00:57:37,420 --> 00:57:39,800
إنها هكذا.
898
00:57:41,870 --> 00:57:43,720
أنا أعرف أمي أفضل مني..
899
00:57:43,730 --> 00:57:47,670
لا، أنا ممتن لكلماتك، لكنني لا أفعل ذلك
تريد أن تكون مصدر إزعاج بالنسبة لك لفترة أطول.
900
00:57:47,860 --> 00:57:49,660
دعنا نذهب، جونغ إن.
901
00:57:49,670 --> 00:57:51,280
أم..
902
00:57:54,220 --> 00:57:58,050
والآن بعد أن رأيت هذا،
أنت ودود للغاية.
903
00:57:58,460 --> 00:58:00,210
واو...حقا...
904
00:58:05,020 --> 00:58:07,180
على الأقل، لا يزال لدي الهاتف الخليوي.
905
00:58:07,190 --> 00:58:09,470
لماذا يستغرق منهم وقتا طويلا؟
906
00:58:09,620 --> 00:58:13,270
سانغ هون...فقط اصنع
تشغيل سريع والحصول على بعض.
907
00:58:13,280 --> 00:58:15,830
هاه؟ امم... اللحم.
908
00:58:20,840 --> 00:58:23,050
حسنًا، سأفعل...
909
00:58:24,510 --> 00:58:26,300
ما الأمر معك يا عزيزتي.
910
00:58:27,150 --> 00:58:29,340
إنهم ضيوفنا.
911
00:58:29,750 --> 00:58:37,250
مهلا، جونغ جيل. بما أن هذه هي المرة الأخيرة لك، قل كل شيء
باستثناء الفخذين. أخبرني إذا كان هناك أي شيء تحتاجه.
912
00:58:38,500 --> 00:58:42,910
سانغ هون. الآن أو منذ سنوات،
لا يزال لديه قلب للناس.
913
00:58:43,270 --> 00:58:44,980
كان ذلك عندما كنت تعيش
في المنزل الخلفي أليس كذلك؟
914
00:58:45,552 --> 00:58:47,503
هل كان ذلك في المدرسة الثانوية؟
915
00:58:47,623 --> 00:58:55,436
لم أسأله حتى. لكنه
قص العشب. غسلت السيارات.
916
00:58:55,490 --> 00:58:58,990
في عقله الشاب، ربما
أراد مساعدة والده.
917
00:58:59,000 --> 00:59:00,990
لم يكن ذلك.
918
00:59:01,200 --> 00:59:05,780
كان بحاجة إلى المال للذهاب
في موعد مع فتاة.
919
00:59:06,190 --> 00:59:07,390
فتاة؟
920
00:59:07,400 --> 00:59:09,390
متى فعلت؟
921
00:59:09,400 --> 00:59:11,830
كل شيء في الماضي. لا بأس.
922
00:59:13,240 --> 00:59:17,110
حتى أنك ذهبت إلى الكنيسة
لتلك الفتاة، هاه؟
923
00:59:18,210 --> 00:59:19,830
حتى أنك ذهبت إلى الكنيسة من أجلها؟
924
00:59:20,100 --> 00:59:22,580
لا، ليس الأمر كذلك.
925
00:59:22,590 --> 00:59:27,109
أوه، هذا المتأنق! الشخص الذي اعتاد على ذلك
حبال سلاسل الدراجات حولها،
926
00:59:27,229 --> 00:59:30,650
كان الكتاب المقدس مدسوسًا تحت ذراعيه.
927
00:59:30,770 --> 00:59:35,800
لقد ذهبت بجد. اعتقدت
كنت ستصبح وزيرا.
928
00:59:36,470 --> 00:59:38,730
ما الذي تتحدث عنه؟
929
00:59:38,740 --> 00:59:41,100
هل أنت في حالة سكر بدون
حتى بعد أن شربت أي شيء؟
930
00:59:41,360 --> 00:59:43,100
أرى...
931
00:59:43,580 --> 00:59:47,020
اجوما. كان هذا من أجل الضحك.
لا تأخذها كثيرًا.
932
00:59:47,030 --> 00:59:51,090
ذهب وراءها، ولكن
لم يواعدها أبدًا.
933
00:59:51,100 --> 00:59:54,580
بعد اعترافه بحبه..
لقد تم رفضه أو شيء من هذا القبيل.
934
00:59:54,630 --> 00:59:56,720
ثم يتوقف عن الذهاب إلى الكنيسة
935
00:59:56,730 --> 00:59:59,640
وحلق رأسه ليصبح راهباً.
936
01:00:00,470 --> 01:00:02,990
كان ذلك مثيراً للشفقة جداً...
937
01:00:03,110 --> 01:00:05,440
أتذكر كل التفاصيل يا رجل.
938
01:00:15,320 --> 01:00:20,170
اه...حسنا لقد حدث 40
منذ سنوات. كل ذلك منذ 40 عامًا.
939
01:00:23,020 --> 01:00:25,650
آه! عض هذا البعوض فخذي.
940
01:00:27,850 --> 01:00:30,800
واو... لقد امتصت هذه البعوضة ذلك
الكثير من الدم من فخذي.
941
01:00:30,810 --> 01:00:36,380
فم البعوضة
أصبح ورديا مثل أحمر الشفاه.
942
01:00:36,610 --> 01:00:39,430
يا! سيو جونغ جيل! أنت!
943
01:00:41,190 --> 01:00:45,730
سيو جونغ جيل! أنت أيها اللقيط!
944
01:00:55,520 --> 01:00:56,830
أب!
945
01:00:58,270 --> 01:00:58,930
أب!
946
01:00:58,940 --> 01:01:02,010
أيها الوغد! لماذا ضربتني؟
947
01:01:02,020 --> 01:01:04,010
لا تتحدث بهذه الطريقة!
948
01:01:04,020 --> 01:01:06,010
على الرغم من أن فمي كان يشعر بالحكة لقول ذلك،
949
01:01:06,020 --> 01:01:09,190
لم أكن أنوي التحدث عنه
أنت تلمس فخذي تلك الفتاة.
950
01:01:09,200 --> 01:01:10,400
ماذا؟ هل لمست الفخذين؟
951
01:01:10,450 --> 01:01:14,320
أنت! لم أكن! لماذا فعلت
توجيه اتهامات كاذبة؟
952
01:01:15,480 --> 01:01:21,550
لقد فعلت ذلك، أليس كذلك! أنا لا أصنع
الأمر! أتعلم؟ حتى أنه قبلها!
953
01:01:26,300 --> 01:01:28,240
لا تتحدىني!
954
01:01:28,250 --> 01:01:30,240
أنت! رعشة سيئة!
955
01:01:33,160 --> 01:01:35,450
كن هادئاً!
956
01:02:09,310 --> 01:02:11,720
لماذا تحدق في وجهي؟
957
01:02:11,920 --> 01:02:13,990
قبلها سانغ هون.
958
01:02:14,210 --> 01:02:19,480
أعلم أنك ثرثار للغاية
أن يكون لديك وقت لتقبيل شخص ما.
959
01:02:19,910 --> 01:02:20,509
ماذا؟
960
01:02:20,510 --> 01:02:22,592
عزيزي، لقد قمت بعمل جيد!
961
01:02:22,928 --> 01:02:27,760
لقد حصلت على ما دفعته مقابل. إذا دفع الرجل
للشرب، يمكنه أن يفعل مثل هذا السلوك.
962
01:02:28,488 --> 01:02:34,240
إذا كنت ستشرب فقط، لماذا تفعل ذلك
هل تدفع الكثير للذهاب إلى حانة فاخرة؟
963
01:02:35,900 --> 01:02:42,930
بالرغم من وجود ابني هنا
يمكن للرجل أن يفعل مثل هذه الأشياء.
964
01:02:45,340 --> 01:02:47,720
حقيقة أنك
لم تخبرني بالحقيقة؟
965
01:02:48,070 --> 01:02:50,040
إنه أمر مفهوم تمامًا.
966
01:02:50,620 --> 01:02:54,470
هناك مجاملة
بين الزوج والزوجة.
967
01:02:55,000 --> 01:02:59,160
هذا يمكن أن يحدث. يمكنك ذلك
قل لي هذا النوع من الكذبة البيضاء.
968
01:03:00,150 --> 01:03:01,160
عسل...
969
01:03:01,170 --> 01:03:04,909
هل لديك أي شيء آخر لتضيفه؟
إذا لم يكن هناك المزيد ليقوله،
970
01:03:05,029 --> 01:03:07,689
من فضلك اخرج من بلدي
المنزل على الفور!
971
01:03:09,390 --> 01:03:10,760
السائق كانغ!
972
01:03:12,691 --> 01:03:15,000
حسنا، أرى، سأذهب.
973
01:03:15,150 --> 01:03:16,750
لماذا تمسك ب
الشخص الذي تريد تركه؟
974
01:03:16,890 --> 01:03:20,330
حسنًا، اذهب بعيدًا! لا أحد
تحاول أن تمسك بك في هذا المنزل
975
01:03:20,340 --> 01:03:23,330
ايجو...لا تتفاخر
هذا البيت الصغير المتواضع
976
01:03:23,340 --> 01:03:24,950
Aigoo... مثل هؤلاء الناس اللئيمين.
977
01:03:25,580 --> 01:03:26,520
ايجو...
978
01:03:28,100 --> 01:03:32,090
لو كان سونغ جون هنا، أنا
لن تدخل حتى في هذا المنزل.
979
01:03:34,050 --> 01:03:35,950
حسنًا، لقد حصلت عليك!
980
01:03:36,510 --> 01:03:38,680
أوه، الجميع هنا!
981
01:03:38,920 --> 01:03:39,820
سونغ جون!
982
01:03:43,174 --> 01:03:44,530
- أبا!
- سونغ جون!
983
01:03:44,574 --> 01:03:52,210
نعم لقد وصل اوبا...
الأب، الأم! أنا عدت مرة أخرى!
984
01:03:52,970 --> 01:03:57,977
{\a6}من فضلك لا تقم ببث/بث مقاطعنا
ترجمات باللغة الإنجليزية في أي مواقع البث
985
01:03:52,985 --> 01:03:57,980
يوجه اليكم من HaruHaruSubs
986
01:03:58,020 --> 01:04:01,020
المترجمون الرئيسيون: TeddayBear، Jenniferoc
987
01:04:01,070 --> 01:04:04,110
الموقت/المحرر/مراقبة الجودة: سيترون
مراقبة الجودة النهائية: sayroo
988
01:04:04,150 --> 01:04:07,180
المنسقون: سايرو، فتاة لطيفة
989
01:04:07,220 --> 01:04:11,170
من فضلك لا hardsub / تيار لدينا
ترجمات باللغة الإنجليزية في أي مواقع البث
990
01:04:13,690 --> 01:04:15,490
لقد عاملتني بشكل فظيع.
991
01:04:15,986 --> 01:04:17,990
لن أنساها حتى أموت.
992
01:04:18,000 --> 01:04:20,270
- دعنا نذهب إلى الفندق.
- لا يمكنك الذهاب.
993
01:04:20,628 --> 01:04:23,420
من الآن فصاعدا، يجب أن نتغير.
994
01:04:23,540 --> 01:04:26,170
قلت أن اليوم هو اليوم الأخير.
995
01:04:26,740 --> 01:04:30,240
لا أستطيع طرد الضيوف
من يريد البقاء في هذا المنزل .
996
01:04:30,500 --> 01:04:32,780
أنت تبدو جذابة للغاية.
997
01:04:32,790 --> 01:04:36,320
إذا أحضرت أختي رجلاً مثلك،
سأسمح له بمواعدتها على الفور.
998
01:04:36,350 --> 01:04:38,750
الوقواق... الوقواق.
999
01:04:38,950 --> 01:04:40,513
هل تحبه كثيرا؟ هذا القدر؟
1000
01:04:40,569 --> 01:04:42,449
أعتقد أن سلوكك كان كذلك
الكثير أمام المطعم.
1001
01:04:42,569 --> 01:04:45,170
على الأقل، أنا وجونج إن كنا متزوجين ذات مرة.
1002
01:04:45,440 --> 01:04:47,350
ماذا حدث لأختي جونغ إن؟
1003
01:04:47,470 --> 01:04:50,670
لأنها تحتاج إلى أن تؤخذ
الرعاية لأنها أصيبت كثيرا.
1004
01:04:50,680 --> 01:04:53,120
أنت، لي هان سي! تعال الى هنا!
1005
01:04:53,130 --> 01:04:56,730
يوجه اليكم من HaruHaruSubs
1006
01:04:53,130 --> 01:04:56,730
{\a6}يُرجى نشر الخبر للحصول على جودة عالية
الترجمة الإنجليزية لهذه الدراما @ haru2subs.com