1 00:00:19,985 --> 00:00:24,615 (musiqi) Bəzi günlər brilyantdır (musiqi) 2 00:00:24,690 --> 00:00:29,354 (musiqi) Bəzi günlər qayadır (musiqi) 3 00:00:29,428 --> 00:00:34,195 (musiqi) Bəzi qapılar açıqdır (musiqi) 4 00:00:34,266 --> 00:00:38,930 (musiqi) Bəzi yollar bağlanıb (musiqi) 5 00:00:39,004 --> 00:00:43,964 (musiqi) Gün batımı qızıldır (musiqi) 6 00:00:44,043 --> 00:00:48,377 (musiqi) Sonra yox olur (musiqi) 7 00:00:48,447 --> 00:00:53,111 (musiqi) Və əgər mən heç vaxt heç nə etməsəm (musiqi) 8 00:00:53,185 --> 00:00:56,018 (musiqi) Bir gün sənin arxanı tutacağam (musiqi) 9 00:00:56,088 --> 00:01:01,788 (musiqi) 'Çünki sənin çox böyük ürəyin var (musiqi) 10 00:01:01,860 --> 00:01:05,660 (musiqi) Bu şəhəri parçalaya bilər (musiqi) 11 00:01:05,731 --> 00:01:10,668 (musiqi) Və mən əbədi dayana bilmirəm (musiqi) 12 00:01:10,736 --> 00:01:15,867 (musiqi) Hətta divarlar yıxılır (musiqi) 13 00:01:34,359 --> 00:01:39,319 (musiqi) Çox böyük ürəyiniz var (musiqi) 14 00:01:39,398 --> 00:01:43,596 (musiqi) Bu şəhəri parçalaya bilər (musiqi) 15 00:01:43,669 --> 00:01:48,504 (musiqi) Və mən əbədi dayana bilmirəm (musiqi) 16 00:01:48,574 --> 00:01:53,637 (musiqi) Hətta divarlar yıxılır (musiqi) 17 00:01:55,214 --> 00:01:58,240 (musiqi) Bəli, edirlər (musiqi) 18 00:01:58,317 --> 00:02:00,376 (musiqi) Onlar yıxılırlar (musiqi) 19 00:02:40,092 --> 00:02:41,150 Siqar? 20 00:02:41,226 --> 00:02:42,818 Yox, yox, gözləyəcəm ora çıxana qədər 21 00:02:42,895 --> 00:02:44,328 Siz haqqında getməyə hazırsınız? 22 00:02:44,396 --> 00:02:45,829 Bəli, mən 23 00:02:45,898 --> 00:02:47,195 Harada bacın? 24 00:02:47,266 --> 00:02:49,200 O, hamamdadır özünü ovuşdurur 25 00:02:49,268 --> 00:02:51,793 O, gedəcəyimizi düşünür bir moda nümayişi, məncə 26 00:02:51,870 --> 00:02:52,837 [Tud] 27 00:02:52,905 --> 00:02:53,997 Hadi, sevgilim 28 00:02:54,072 --> 00:02:55,061 Biz olanda hələ gənc 29 00:02:55,140 --> 00:02:56,368 What do you think, Dad? 30 00:02:56,441 --> 00:02:57,669 Have you ever seen such a good-looking head of hair? 31 00:02:57,743 --> 00:02:59,836 Frank: Just get your ass moving, pretty boy 32 00:03:00,946 --> 00:03:02,311 Hey, tough guy 33 00:03:02,381 --> 00:03:04,144 don't want to start the first fishing trip of the summer 34 00:03:04,216 --> 00:03:05,911 with a cigar, huh? 35 00:03:05,984 --> 00:03:07,417 And you wonder why your breath stinks 36 00:03:07,486 --> 00:03:08,851 and your teeth are green, right? 37 00:03:08,921 --> 00:03:11,082 My teeth are not green, my man 38 00:03:11,156 --> 00:03:12,885 Yeah, but they sure as shit ain't white... 39 00:03:12,958 --> 00:03:14,391 All right, come on, ladies! 40 00:03:14,459 --> 00:03:15,721 I'm not gonna have you start the summer off with your bickering 41 00:03:15,794 --> 00:03:17,125 Come on, Mickey, gedək 42 00:03:17,196 --> 00:03:18,254 Frensis, qardaşın haqlıdır 43 00:03:18,330 --> 00:03:19,354 Get dişlərini fırçala, edəcəksən? 44 00:03:19,431 --> 00:03:20,489 Nəfəsinizdir iyrənc 45 00:03:20,566 --> 00:03:22,500 Sənə nə demişdim, mənim adamım? 46 00:03:53,765 --> 00:03:55,289 Frank: Bilirsən, Sənin üçün narahatam, Mik 47 00:03:55,367 --> 00:03:58,234 Düşünürəm ki, bəlkə sizin üçün vaxtdır bir şeyə diqqət yetirmək üçün, bilirsinizmi? 48 00:03:58,303 --> 00:04:00,669 Bəlkə iş tapın 49 00:04:00,739 --> 00:04:02,001 Ata, iş tapdım 50 00:04:02,074 --> 00:04:03,507 Bu iş deyil 51 00:04:03,575 --> 00:04:04,974 Bu bir bəhanədir reallıqdan qaçmaq üçün 52 00:04:05,043 --> 00:04:06,977 Düşünürəm ki, düşünməyin vaxtıdır məskunlaşmaq haqqında, 53 00:04:07,045 --> 00:04:09,070 dişlərinizi batırmaq bir şeyə, bilirsənmi? 54 00:04:09,147 --> 00:04:11,775 verəcək bir şey həyatınız bir məna daşıyır 55 00:04:11,850 --> 00:04:15,286 İndi mən demirəm ki, işə getməlisən bununla Wall Street-də, 56 00:04:15,354 --> 00:04:16,981 amma nece yanğınsöndürmə idarəsi? 57 00:04:17,055 --> 00:04:18,488 Yoxsa polis, bilirsən? 58 00:04:18,557 --> 00:04:19,581 ilə bir şey bəzi faydalar 59 00:04:19,658 --> 00:04:21,489 Gördüyüm kimi budur 60 00:04:21,560 --> 00:04:23,994 O vaxtdan tüklü eşşək hadisəsi, 61 00:04:24,062 --> 00:04:26,553 sən kimidir oyundan çıxdı, 62 00:04:26,632 --> 00:04:29,066 qaçmısan həyatdan uzaq, 63 00:04:29,134 --> 00:04:31,227 qaçmaq əvəzinə ona doğru 64 00:04:31,303 --> 00:04:34,739 Məncə, yaxşı vaxtdır indi dönmək üçün 65 00:04:34,806 --> 00:04:36,797 və qaçmağa başlayın yenidən həyata doğru 66 00:04:36,875 --> 00:04:38,433 Nə bilirsən haqqında danışıram? 67 00:04:38,510 --> 00:04:39,772 Olar... Mən ata bilərəm bu göt aşdı? 68 00:04:39,845 --> 00:04:41,005 Bu yaxşıdır? 69 00:04:41,079 --> 00:04:42,205 Hey, belə başa düşmə mənimlə, Mick! 70 00:04:42,281 --> 00:04:43,305 Mən sadəcə kömək etməyə çalışıram 71 00:04:43,382 --> 00:04:44,815 Sus, Frensis 72 00:04:44,883 --> 00:04:46,851 Amma bacın haqlıdır 73 00:04:46,918 --> 00:04:48,385 Sənə bir şey lazımdır müəyyən sabitliklə 74 00:04:48,453 --> 00:04:49,886 Bilirsən, ata? 75 00:04:49,955 --> 00:04:51,286 Mənə lazım deyil istənilən sabitlik 76 00:04:51,356 --> 00:04:54,655 çünki xoşbəxtəm mən olduğum yerdə 77 00:04:54,726 --> 00:04:55,988 Böyük iş 78 00:04:56,061 --> 00:04:57,392 Sən xoşbəxtsən 79 00:04:57,462 --> 00:04:59,487 Heç vaxt etməyəcəksən istənilən real pul qazanın 80 00:04:59,564 --> 00:05:01,293 Kimin ağlına gəlir? Yəni sənə bax 81 00:05:01,366 --> 00:05:03,061 Xəmir yığını düzəldirsən, və sən bədbəxtsən 82 00:05:03,135 --> 00:05:04,864 Bunun nə işi var bir şeylə? 83 00:05:04,936 --> 00:05:06,733 Hey, mən deyiləm bədbəxt, yaxşı? 84 00:05:06,805 --> 00:05:07,737 Mən narazıyam 85 00:05:07,806 --> 00:05:10,604 budur mənə uğur qazandırır 86 00:05:11,810 --> 00:05:12,902 İndi, Mickey 87 00:05:12,978 --> 00:05:14,240 məndə bir şey var demək istəyirdi 88 00:05:14,313 --> 00:05:15,803 qayıtdığınızdan bəri 89 00:05:15,881 --> 00:05:17,746 Məncə, siz etdiniz doğru şey 90 00:05:17,816 --> 00:05:19,681 Lazım olan son şey etmək evlənmək idi 91 00:05:19,751 --> 00:05:21,776 xüsusilə ona 92 00:05:21,853 --> 00:05:23,980 Bir şey xatırlamalısan 93 00:05:24,056 --> 00:05:26,718 bu sənin həyatındır onların deyil 94 00:05:26,792 --> 00:05:29,852 Nə edirsən etməlisən əvvəlcə xoşbəxtsən, yaxşı? 95 00:05:32,998 --> 00:05:34,090 Taksi! 96 00:05:37,969 --> 00:05:39,732 [Fit] 97 00:05:39,805 --> 00:05:41,238 Hey, nə cəhənnəm? 98 00:05:54,019 --> 00:05:55,145 JFK, zəhmət olmasa 99 00:06:07,599 --> 00:06:10,261 Hey, necesen? 100 00:06:10,335 --> 00:06:12,963 Mən... yaxşıyam yaxşıyam 101 00:06:13,038 --> 00:06:14,471 Bəs siz? 102 00:06:14,539 --> 00:06:16,063 Harada, um Harada uçursan? 103 00:06:16,141 --> 00:06:17,073 Yeni Orlean 104 00:06:17,142 --> 00:06:19,076 Oh, tətildəsən yoxsa bir şey? 105 00:06:19,144 --> 00:06:21,908 Xeyr, əslində, mənim ən yaxşı dostum orta məktəbdən evlənir 106 00:06:21,980 --> 00:06:24,107 Bir növ gülməli hekayədir 107 00:06:24,182 --> 00:06:25,114 Oh, hə? 108 00:06:25,183 --> 00:06:26,115 Bəli 109 00:06:26,184 --> 00:06:27,617 Onun lavabosu tıxanmışdı bir neçə həftə əvvəl, 110 00:06:27,686 --> 00:06:29,620 Ona görə də santexnik çağırıb 111 00:06:29,688 --> 00:06:32,156 Və bu həqiqətən gözəl oğlan düzəltmək üçün gəldi, 112 00:06:32,224 --> 00:06:36,388 və o, cinsi əlaqəyə girdi onunla lavabonun altında 113 00:06:36,461 --> 00:06:38,122 Deməli, indi o onunla evlənəcək 114 00:06:38,196 --> 00:06:40,289 Bu sizin ən yaxşı dostunuzdur lavabonun altında cinsi əlaqədə olmaq? 115 00:06:40,365 --> 00:06:41,491 Mm-hmm 116 00:06:41,566 --> 00:06:42,999 Bilmək yaxşıdır 117 00:06:43,068 --> 00:06:44,763 Bəs siz necə? evlisen? 118 00:06:44,836 --> 00:06:46,497 Mən? yox 119 00:06:46,571 --> 00:06:47,868 Yəni nişanlı idim bir neçə il əvvəl bir dəfə 120 00:06:47,939 --> 00:06:49,930 Amma nəticə vermədi 121 00:06:50,008 --> 00:06:50,940 Nə oldu? 122 00:06:51,009 --> 00:06:51,941 Həqiqətən heç nə 123 00:06:52,010 --> 00:06:54,945 Mən evə təzə gəldim bir gecə erkən 124 00:06:55,013 --> 00:06:56,605 Onu tapmaq üçün və bir oğlan huşunu itirdi qonaq otağımın döşəməsində, 125 00:06:56,681 --> 00:06:58,239 hər ikisi tamamilə çılpaq 126 00:06:58,316 --> 00:06:59,248 Oh, Allah 127 00:06:59,317 --> 00:07:01,251 Oğlanı tanıyırdın? 128 00:07:01,319 --> 00:07:04,015 Xeyr Mən yalnız onun tüklü götünü gördüm dönüb mənə baxır 129 00:07:04,089 --> 00:07:07,115 Amma məncə o ola bilərdi santexnika da 130 00:07:07,192 --> 00:07:08,784 Yaxşı, nə etdin? 131 00:07:08,860 --> 00:07:10,384 Bilirsən, əslində heç nə 132 00:07:10,462 --> 00:07:13,295 Mənzildən çıxdım, maşınıma mindim, 133 00:07:13,365 --> 00:07:16,095 və sonrakı üç ili keçirdi ölkə ətrafında maşın sürmək 134 00:07:16,168 --> 00:07:18,102 vay 135 00:07:18,170 --> 00:07:21,071 Yaxşı, var buna görə peşman varmı? 136 00:07:21,139 --> 00:07:23,073 Bəli, bir 137 00:07:23,141 --> 00:07:26,076 Mən soyuducu televizorumu götürməliydim gedəndə yanımda 138 00:07:32,717 --> 00:07:35,015 Mənə nə qədər vaxt lazım olacaq New Orleansa maşınla getmək? 139 00:07:35,086 --> 00:07:36,519 O qədər də uzun deyil 140 00:07:36,588 --> 00:07:37,520 kimidir 23-24 saat ola bilər 141 00:07:37,589 --> 00:07:39,147 Nə qədər olardı bu xərc? 142 00:07:39,224 --> 00:07:41,158 Bilmirəm, yəqin ki, ala bilərsən olduqca ucuz kiraye avtomobil 143 00:07:41,226 --> 00:07:42,591 burada hava limanında 144 00:07:42,661 --> 00:07:44,595 Yaxşı, əgər məni sürdün? 145 00:07:44,663 --> 00:07:47,097 Nə qədər belə olardı? 146 00:07:47,165 --> 00:07:48,427 Nə demək istəyirsən? Səni taksimdə sürsəm? 147 00:07:48,500 --> 00:07:50,434 saxlasam sayğac işləyir, 148 00:07:50,502 --> 00:07:52,800 bu sənə baha başa gələcək, bilmirəm, 70-80 min dollar ola bilər 149 00:07:52,871 --> 00:07:54,304 80.000 dollar 150 00:07:54,372 --> 00:07:57,307 Bax, gələ bilərdin dostumun toyuna 151 00:07:57,375 --> 00:07:58,740 Mənə icazə verilir tarix gətirmək 152 00:07:58,810 --> 00:08:00,243 ciddisiz bu haqda? 153 00:08:00,312 --> 00:08:02,303 Sizi idarə etməyimi istəyirsiniz taksimlə Nyu Orleana? 154 00:08:02,380 --> 00:08:03,540 Bəli Gəl, zəhmət olmasa? 155 00:08:03,615 --> 00:08:04,809 Əyləncəli olacaq 156 00:08:04,883 --> 00:08:06,373 Mən həqiqətən yox uçmaq istəyirəm, 157 00:08:06,451 --> 00:08:09,113 etsəydim və ölsəm, bunların hamısı sənin günahın olacaq 158 00:08:09,187 --> 00:08:11,314 Və düşünmürəm ki, istəyirsən bu günahla yaşamaq 159 00:08:11,389 --> 00:08:12,822 - Mənim günahım? - Mm-hmm 160 00:08:12,891 --> 00:08:13,949 Gözləyin, gözləyin, gözləyin 161 00:08:14,025 --> 00:08:15,219 Mənə deyin niyə uçmaqdan çox qorxursan 162 00:08:15,293 --> 00:08:16,419 və sonra bəlkə Mən bunu nəzərə alacağam 163 00:08:16,495 --> 00:08:18,190 Mən təyyarələri sevmirəm 164 00:08:23,101 --> 00:08:25,001 salam, balam 165 00:08:25,070 --> 00:08:26,002 hey 166 00:08:28,006 --> 00:08:29,405 məşğulsan? 167 00:08:29,474 --> 00:08:32,136 Bir az məşğul 168 00:08:32,210 --> 00:08:36,738 Bəlkə də çox məşğul, Bilmirəm, bu gecə edəsən? 169 00:08:36,815 --> 00:08:39,215 Nə et, balam? 170 00:08:39,284 --> 00:08:40,717 Oh, bilmirəm, Frensis 171 00:08:40,785 --> 00:08:42,719 Niyə qalxmıram paltarlarım 172 00:08:42,787 --> 00:08:44,345 və edə bilərsiniz ne isteyirsen? 173 00:08:46,358 --> 00:08:49,122 Renee, gəl Bilirsən ki, mən bu işi bitirməliyəm 174 00:08:49,194 --> 00:08:51,788 Necə bir az nəzərə alın, hə? 175 00:08:51,863 --> 00:08:54,855 Yaxşı, bir az mənim üçün nəzərə alın, hə? 176 00:08:54,933 --> 00:08:58,369 Bilirsiniz, bizdə yox bir müddət cinsi əlaqədə oldu 177 00:08:58,436 --> 00:09:00,563 bilirsinizmi? 178 00:09:00,639 --> 00:09:02,004 Yaxşı, qulaq as OK 179 00:09:02,073 --> 00:09:04,507 Əgər hələ də nə vaxtsa Bunu bitirdim, 180 00:09:04,576 --> 00:09:07,010 biz bunu edəcəyik, yaxşı? 181 00:09:07,078 --> 00:09:09,410 Bilirsən, mənə yaxşılıq etmə, yaxşı, Romeo? 182 00:09:09,481 --> 00:09:12,473 Mən də asanlıqla daxil ola bilərdim vanna otağına gedin və vibratorumdan istifadə edin 183 00:09:12,551 --> 00:09:15,486 Bu bir az çətin olardı elə deyilmi, əzizim? 184 00:09:15,554 --> 00:09:17,954 Görmədiyiniz kimi vibrator sahibidir 185 00:09:18,023 --> 00:09:21,515 Bala, nə böyük məsələdir mənimlə vibrator var? 186 00:09:21,593 --> 00:09:25,654 Böyük bir şey yoxdur Sadəcə biriniz yoxdur 187 00:09:25,730 --> 00:09:28,358 OK Bəzən, Mənə seks lazımdır 188 00:09:28,433 --> 00:09:30,697 Və nədənsə, Mən kişi ilə evliyəm 189 00:09:30,769 --> 00:09:32,532 kimin xoşuna gəlməz artıq cinsi əlaqədə olmaq 190 00:09:32,604 --> 00:09:37,166 Ona görə də zaman-zaman xoşuma gəlir vibratorla özümü əyləndirirəm 191 00:09:37,242 --> 00:09:38,402 Bununla məşğul olun 192 00:09:38,476 --> 00:09:40,410 Bağışlayın? Özünüzdən zövq alın? 193 00:09:40,478 --> 00:09:42,036 Bu zəngindir 194 00:09:42,113 --> 00:09:44,775 Və yox, mən deyiləm onunla məşğul olacaq 195 00:09:44,849 --> 00:09:46,146 çünki sən mənim arvadımsan 196 00:09:46,217 --> 00:09:49,277 Normal insanlar kimi sekslə məşğul oluruq uzanmış çarpayıda 197 00:09:49,354 --> 00:09:50,787 Biz qaçmırıq hamamlara 198 00:09:50,855 --> 00:09:52,288 və mastürbasyon edin heyvanlar kimi 199 00:09:52,357 --> 00:09:53,688 hər hansı bir soyuducu ilə vibratorlar 200 00:09:53,758 --> 00:09:55,521 Ah, bəlkə sən yox, amma mən edirəm 201 00:09:55,594 --> 00:09:57,528 Beləliklə, əgər oyanmasanız sənin o libidonun, 202 00:09:57,596 --> 00:09:59,086 Mən o hamamdayam təxminən 5 dəqiqə ərzində 203 00:09:59,164 --> 00:10:00,426 Və ya, hey, daha yaxşı! 204 00:10:00,498 --> 00:10:04,696 gedim ala bilerdim və onunla birlikdə oynaya bilərdik 205 00:10:04,769 --> 00:10:06,202 OK, çox gülməli 206 00:10:06,271 --> 00:10:08,432 Qulaq asın, gəlin bunu aydınlaşdıraq birdəfəlik 207 00:10:08,506 --> 00:10:12,499 Bizdə vibrator yoxdur bu evdə 208 00:10:12,577 --> 00:10:13,509 [Ucadan fit] 209 00:10:13,578 --> 00:10:15,170 Biz? 210 00:10:15,246 --> 00:10:18,340 [Fit] Hey, Franny! 211 00:10:18,416 --> 00:10:20,077 Frensis! 212 00:10:20,151 --> 00:10:21,584 Gedin baxin daha yaxsi o kimdir 213 00:10:28,760 --> 00:10:30,523 Hey, Franny! Mənəm, Mikki! 214 00:10:30,595 --> 00:10:32,586 Mən bunu görürəm Sən nə cəhənnəm edirsən? 215 00:10:32,664 --> 00:10:34,598 Sən etməyəcəksən buna inan 216 00:10:34,666 --> 00:10:38,932 mən, uh evləndim 217 00:10:39,004 --> 00:10:40,198 niye yox burax bizi? 218 00:10:40,271 --> 00:10:41,533 Mən səni istəyirəm həyat yoldaşımla görüşmək üçün 219 00:10:41,606 --> 00:10:45,337 Nə? Mikki! Təbrik edirik! Bu nə vaxt baş verib? 220 00:10:45,410 --> 00:10:47,344 Qoy ayağa qalxaq Mən sizə hər şeyi danışacağam 221 00:10:47,412 --> 00:10:49,175 Bəli, dayan bir saniyə, Mik 222 00:10:49,247 --> 00:10:51,181 Ayağa qalxmaq istəyir 223 00:10:51,249 --> 00:10:52,181 Bəli, eşitdim 224 00:10:52,250 --> 00:10:53,615 sənin problemin nədir? Qoy onları! 225 00:10:53,685 --> 00:10:54,617 Vay, vay, vay! 226 00:10:54,686 --> 00:10:55,846 istərdim onunla görüşmək üçün! 227 00:10:55,920 --> 00:10:57,217 Canım, gecdir Düz düşünmürsən 228 00:10:57,288 --> 00:10:59,153 Hey, Mik! Yaşamağınıza şadıq belə romantik həyat 229 00:10:59,224 --> 00:11:01,158 İkimiz də, amma, hey, bəzi insanların bəzi real işləri var, 230 00:11:01,226 --> 00:11:03,091 Bilirsiniz, məsuliyyətlər Sabah tutacağam 231 00:11:03,161 --> 00:11:06,426 Mənə zəng et! Təbrik edirəm, amma! 232 00:11:06,498 --> 00:11:07,863 Hey, siksin seni, sən pıçıldayırsan 233 00:11:07,932 --> 00:11:09,365 Aşağı düş və bizi içəri burax 234 00:11:09,434 --> 00:11:12,426 Bağışlayın... Səni evimə buraxacağam gecənin ortasında 235 00:11:12,504 --> 00:11:13,937 dəvət etmədikdən sonra mən sənin toyuna? 236 00:11:14,005 --> 00:11:15,097 Mikki, etmə ona qulaq as 237 00:11:15,173 --> 00:11:16,538 Əlbəttə, qalxa bilərsən, 238 00:11:16,608 --> 00:11:18,542 - Və mən onu indi göndərəcəyəm - Bağışlayın? 239 00:11:18,610 --> 00:11:20,407 sən nəsən haqqında danışır? 240 00:11:20,478 --> 00:11:22,412 Mən bu adamı evimə buraxacağam gecənin ortasında 241 00:11:22,480 --> 00:11:24,471 etmədikdən sonra məni toyuna dəvət edirsən? 242 00:11:24,549 --> 00:11:25,481 Oh, xəstəsən 243 00:11:25,550 --> 00:11:27,484 Oh, mən xəstəyəm? mən xəstəyəm? 244 00:11:27,552 --> 00:11:29,486 Hey, mən o deyiləm vibratorla, hə? 245 00:11:29,554 --> 00:11:30,987 Hey, qulaq as, tapıram o şey, 246 00:11:31,056 --> 00:11:32,717 Mən onu poçtla göndərəcəyəm ananıza 247 00:11:32,791 --> 00:11:34,725 gözəl ətraflı məktubla pozğunluqlarınızı təsvir edir 248 00:11:34,793 --> 00:11:36,727 Yaxşı, bilirsən nə? Düz irəli get 249 00:11:36,795 --> 00:11:39,286 Sizcə kim mənə lənətə gəldi ilk növbədə? 250 00:11:39,364 --> 00:11:41,229 OK? O mənim ağrılarımı bilir 251 00:11:44,169 --> 00:11:47,104 Ümid: Hər halda, bizdə idi aşağı sürücülükdə birlikdə əla vaxt, 252 00:11:47,172 --> 00:11:49,834 və məncə, bir müddət sonra oldu Kentukkiyə keçdik 253 00:11:49,908 --> 00:11:51,967 ki, biz aşiq olduq 254 00:11:52,043 --> 00:11:54,136 Sonra Mickey mənimlə gəldi dostumun toyuna 255 00:11:54,212 --> 00:11:56,646 və biz olanda rəqs etdi, dedi: 256 00:11:56,715 --> 00:11:58,182 “Biz olmalıydıq kim evləndi" 257 00:11:58,249 --> 00:11:59,682 Və demək istəyirəm ki, Mən sadəcə qaçdım, 258 00:11:59,751 --> 00:12:01,275 Mən keşişi aldım bardan, 259 00:12:01,352 --> 00:12:03,718 üzərinə çəkdi rəqs meydançası, 260 00:12:03,788 --> 00:12:05,221 və bizimlə evləndi elə orada 261 00:12:05,290 --> 00:12:07,190 ortada qəbuldan 262 00:12:07,258 --> 00:12:09,453 Oh Oh! 263 00:12:09,527 --> 00:12:11,495 almaq istəyirəm belə evləndi 264 00:12:11,563 --> 00:12:12,996 Mickey, var başqa qardaşlar 265 00:12:13,064 --> 00:12:14,224 ki, mən sadəcə haqqında bilmirsən? 266 00:12:14,299 --> 00:12:15,231 Bağışla, balam 267 00:12:15,300 --> 00:12:16,892 Sadəcə Princess Kitty orda 268 00:12:16,968 --> 00:12:18,367 Məncə, sənsən onunla ilişib qaldı 269 00:12:18,436 --> 00:12:20,131 Budur, hə? 270 00:12:20,205 --> 00:12:22,139 Bu doğrudur, Mik? 271 00:12:22,207 --> 00:12:24,141 Nə deyə bilərəm, kişi? 272 00:12:24,209 --> 00:12:26,109 Mən sevgi haqqında 273 00:12:26,177 --> 00:12:27,303 Aydındır ki 274 00:12:27,378 --> 00:12:30,074 olduğunuzu bilmirdim belə cəld romantik 275 00:12:30,148 --> 00:12:33,015 Demək istəyirəm ki, bu, olduqca impulsiv bir hərəkətdir siz çəkdiniz 276 00:12:33,084 --> 00:12:35,143 Amma üzr istəyirəm, nə vaxt həqiqətən tanış olmusan? 277 00:12:35,220 --> 00:12:36,152 çərşənbə 278 00:12:36,221 --> 00:12:38,951 Oh, bu gün şənbə 279 00:12:39,023 --> 00:12:42,481 Yaxşı, evləndiniz ən yaxşı insan olmadan nə vaxt? 280 00:12:42,560 --> 00:12:44,391 cümə axşamı 281 00:12:44,462 --> 00:12:48,364 Oh, tam 24 saatınız var idi sonra bir-birimizi tanımaq 282 00:12:48,433 --> 00:12:49,365 Oh, Francis 283 00:12:49,434 --> 00:12:50,662 Yox, rahat oldum, balam sən deyilsən? 284 00:12:50,735 --> 00:12:52,794 Demək, düşündüm ki, ola bilər bu işə tələsdi 285 00:12:52,871 --> 00:12:54,304 Özünüzə baxın, Francis, yaxşı? 286 00:12:54,372 --> 00:12:56,806 Bəli, nə bilirsiniz, uşaqlar? Fransisə qulaq asma 287 00:12:56,875 --> 00:12:59,241 O, təxminən bir qədər impulsivdir və rahibə kimi romantikdir 288 00:12:59,310 --> 00:13:00,743 Əslində, bilirsiniz nə, bal? 289 00:13:00,812 --> 00:13:02,939 Maraqlıdır, əslində sən niyə birinə çevrilmədi 290 00:13:03,014 --> 00:13:04,447 Mən də eləyəm, balam 291 00:13:04,516 --> 00:13:07,246 Yəqin ki, siz qardaşınızı tanımırsınız elə bildiyiniz kimi 292 00:13:07,318 --> 00:13:09,411 O, əslində çox romantik 293 00:13:11,055 --> 00:13:13,785 Məncə ora getməyə ehtiyacımız yoxdur indi sağ olun 294 00:13:13,858 --> 00:13:16,156 Oh, yox, gedək ora, bütün vasitələrlə 295 00:13:16,227 --> 00:13:19,560 Əlbəttə, cənab Romantik Cənab Summer Breeze 296 00:13:19,631 --> 00:13:21,064 Sevgi haqqında hər şey 297 00:13:21,132 --> 00:13:22,861 Əlbəttə haqlısan Nə biləydim? 298 00:13:22,934 --> 00:13:25,494 Mən sadəcə qardaşam ən yaxşı adam kim deyildi 299 00:13:25,570 --> 00:13:27,800 Oh, Francis, sən olacaqsan bunun üstündən keçmək lazımdır 300 00:13:27,872 --> 00:13:29,305 Almaq üçün heç nə bitdi, əzizim 301 00:13:29,374 --> 00:13:30,807 Mən həyəcanlandım Daha çox ola bilməz 302 00:13:30,875 --> 00:13:31,842 Təbrik edirik, uşaqlar 303 00:13:31,910 --> 00:13:33,639 Romantika gözəldir Biz hamımız sevirik 304 00:13:33,711 --> 00:13:34,643 Günü işıqlandırır 305 00:13:34,712 --> 00:13:36,179 Mən sadəcə istəyirəm xatırlatmaq üçün 306 00:13:36,247 --> 00:13:37,942 İcarəyə ödəmir 307 00:13:38,016 --> 00:13:39,244 OK? 308 00:13:41,786 --> 00:13:42,844 O, yaxşıdır? 309 00:13:42,921 --> 00:13:45,287 Bəli, yaşayacaq 310 00:13:46,357 --> 00:13:49,485 (musiqi) İndi gəzirəm (musiqi) 311 00:13:49,561 --> 00:13:54,464 (musiqi) Bu küçə mənim özümə (musiqi) 312 00:13:54,532 --> 00:13:55,464 Elə buradadır 313 00:13:55,533 --> 00:13:57,057 (musiqi) Amma o mənimlədir (musiqi) 314 00:13:57,135 --> 00:13:58,568 Bu bal ayıdır suite, hə? 315 00:13:58,636 --> 00:14:02,436 (musiqi) Getdiyim hər yerdə (musiqi) 316 00:14:02,507 --> 00:14:07,206 (musiqi) Burada bir mələk tapdım (musiqi) 317 00:14:07,278 --> 00:14:11,908 (musiqi) Mən yerimi tapdım (musiqi) 318 00:14:11,983 --> 00:14:14,178 (musiqi) Mən ancaq Allaha şükür edə bilərəm (musiqi) 319 00:14:14,252 --> 00:14:16,243 (musiqi) Çox gec deyildi (musiqi) 320 00:14:16,321 --> 00:14:18,585 (musiqi) Mən ancaq Allaha şükür edə bilərəm (musiqi) 321 00:14:18,656 --> 00:14:20,556 (musiqi) Çox gec deyildi (musiqi) 322 00:14:20,625 --> 00:14:22,923 (musiqi) Mən ancaq Allaha şükür edə bilərəm (musiqi) 323 00:14:22,994 --> 00:14:25,827 (musiqi) Çox gec deyildi (musiqi) 324 00:14:34,372 --> 00:14:35,805 Sizcə nədir gedir? 325 00:14:35,874 --> 00:14:37,739 O nədir, qeyri-qanuni? Hamilə? Nə? 326 00:14:37,809 --> 00:14:39,242 Bəlkə qeyri-qanuni 327 00:14:39,310 --> 00:14:40,800 O, elə görünür adaların birindən 328 00:14:40,879 --> 00:14:43,848 Bəli düşünürdüm eyni şey 329 00:14:43,915 --> 00:14:45,849 Bilirsən, mən narahatam onun üçün, Francis 330 00:14:45,917 --> 00:14:47,817 Sizcə davam edəcək? 331 00:14:47,886 --> 00:14:49,649 Atış yoxdur Məni zarafat edirsən? 332 00:14:49,721 --> 00:14:52,212 Yazıq uşaq 333 00:14:52,290 --> 00:14:53,723 Burada heç vaxt istifadə olunmayıb 334 00:14:53,791 --> 00:14:56,624 Həmişə burada istifadə olunur 335 00:14:56,694 --> 00:14:57,991 Eynilə anan kimi 336 00:14:59,697 --> 00:15:02,564 Sənə deyirəm, sadəcə inana bilmirem 337 00:15:02,634 --> 00:15:04,465 O bunu etdi mənsiz, açığı 338 00:15:04,535 --> 00:15:05,729 olmalı idim orada olub 339 00:15:05,803 --> 00:15:07,134 olmalıydım onun ən yaxşı adamı 340 00:15:07,205 --> 00:15:08,638 O, mənim ən yaxşı adamım idi 341 00:15:08,706 --> 00:15:10,139 Beləliklə, yalnız üçün rekord, 342 00:15:10,208 --> 00:15:11,800 bəxtsizlikdir ən yaxşı kişisiz toy 343 00:15:11,876 --> 00:15:14,645 Eh, sən ağlamırsan, sən, Francis? 344 00:15:14,778 --> 00:15:17,110 Yox, yox, yox! Mənə maraqlı deyil deməli olduqları şeydə! 345 00:15:17,180 --> 00:15:19,273 Mən sizinlə maraqlanıram sənə nə deyirlər! 346 00:15:19,349 --> 00:15:20,839 İndi, bunu etdikdən sonra, mənə zəng et... 347 00:15:20,917 --> 00:15:22,646 Xeyr! Ryan mənə zəng etsin! 348 00:15:24,521 --> 00:15:25,818 [Domofon siqnalı] 349 00:15:25,889 --> 00:15:27,948 Katib: Cənab Fitzpatrik, Telefonda Miss Davis var 350 00:15:28,025 --> 00:15:29,549 Bəli, bəli Onu keçin 351 00:15:29,626 --> 00:15:31,958 Heather? 352 00:15:32,029 --> 00:15:32,961 yaxşısan? 353 00:15:33,030 --> 00:15:33,962 Ofisə zəng etdim bu səhər, 354 00:15:34,031 --> 00:15:34,998 sən dedilər xəstə çağırılır 355 00:15:35,065 --> 00:15:36,999 Mənzilə zəng edirəm sən orada deyilsən 356 00:15:37,067 --> 00:15:37,999 yaxşısan? 357 00:15:38,068 --> 00:15:40,332 Bəli yaxşıyam 358 00:15:40,404 --> 00:15:41,598 iş necədir? 359 00:15:41,672 --> 00:15:43,503 İş yaxşıdır hardasan 360 00:15:43,573 --> 00:15:46,542 Mən Papadayam 361 00:15:46,610 --> 00:15:47,975 Papa kimdir? 362 00:15:48,045 --> 00:15:51,378 Buyurun, Franny Sən mənim dostum babanı tanıyırsan 363 00:15:51,448 --> 00:15:53,541 Oh, oh, demək istəyirsən Karl yaşlı oğlan 364 00:15:53,617 --> 00:15:55,642 Dinlə, düşündüm ki, razılaşdıq ona zəng edəcəkdik 365 00:15:55,719 --> 00:15:59,553 Carl Bezi Geyən Geriatrik, papa yox 366 00:15:59,623 --> 00:16:00,681 Nə cəhənnəm orda edirsen 367 00:16:00,757 --> 00:16:02,588 Mən burda yatdım dünən gecə 368 00:16:02,659 --> 00:16:04,092 onunla 369 00:16:04,161 --> 00:16:08,097 Sən demə, onunla yatmısan faktiki olduğu kimi 370 00:16:08,165 --> 00:16:10,827 cinsi əlaqə bununla... bu heyvan? 371 00:16:10,901 --> 00:16:12,334 Digər şeylər arasında 372 00:16:12,402 --> 00:16:13,767 Bu gülməli deyil 373 00:16:13,837 --> 00:16:15,668 O, sənin atandan böyükdür, Allah xatirinə 374 00:16:15,739 --> 00:16:17,468 Frensis, atam öldü 375 00:16:17,541 --> 00:16:19,668 Mənim fikrim tam olaraq, təşəkkür edirəm 376 00:16:19,743 --> 00:16:21,904 Bu, çox... Bu, çox üzücüdür 377 00:16:21,978 --> 00:16:23,411 Məncə, belədir son dərəcə vacibdir 378 00:16:23,480 --> 00:16:24,913 ki, səni görürəm mümkün qədər tez 379 00:16:24,981 --> 00:16:28,883 ona görə sizə göstərə bilərəm burada yollarınızın səhvi 380 00:16:28,952 --> 00:16:31,648 Yaxşı, o olacaq bütün günü yox olmaq 381 00:16:31,722 --> 00:16:34,520 Gələ bilərdin istəsən onun yerinə 382 00:16:34,591 --> 00:16:38,118 Qorxuram mən, uh, hələ də qürurum var, əzizim 383 00:16:38,195 --> 00:16:41,130 Mən səninlə bu yerdə görüşməyəcəyəm köhnə sikişin mənzili, yaxşı? 384 00:16:41,198 --> 00:16:45,532 Yaxşı, deyəsən, etməyəcəksiniz bu gün məni görəcəksən? 385 00:16:49,873 --> 00:16:51,807 OK 386 00:16:51,875 --> 00:16:53,775 Ünvan nədir? 387 00:16:58,715 --> 00:17:01,775 Yaxşı, ümid edirəm ki, təmizləndi hər şey sənin üçün var, əzizim 388 00:17:04,454 --> 00:17:05,386 Nə? 389 00:17:06,890 --> 00:17:09,859 Bağışlayın, hətta etməyin mənə deməyə çalış 390 00:17:09,926 --> 00:17:12,394 baba ilə cinsi əlaqə məndən daha yaxşı idi 391 00:17:12,462 --> 00:17:15,795 Siz rəqabətdə deyilsiniz onunla, Francis 392 00:17:15,866 --> 00:17:17,800 Üstəlik, biri daha yaxşı deyildi digərindən daha çox 393 00:17:17,868 --> 00:17:20,735 Sadəcə idilər fərqli 394 00:17:20,804 --> 00:17:23,204 Onlar yaxşı olar fərqli 395 00:17:23,273 --> 00:17:25,207 Yaşlı adamdır sidik kisəsini idarə edə bilməyən 396 00:17:25,275 --> 00:17:26,674 və uşaq bezi geyinməlidir, 397 00:17:26,743 --> 00:17:29,234 və mən cavan ayğıram gəncliyimin ən yaxşı çağında 398 00:17:31,515 --> 00:17:32,573 Amma necə fərqli idi? 399 00:17:32,649 --> 00:17:34,913 Sadəcə fərqli Nə dediyimi unut 400 00:17:34,985 --> 00:17:36,418 Yox, yox Ətraflı 401 00:17:36,486 --> 00:17:40,820 Məncə maarifləndirici ola bilər necə başa düşmək üçün 402 00:17:40,891 --> 00:17:43,883 cinsiyyət fərqli ola bilər bir fosil ilə 403 00:17:45,695 --> 00:17:47,356 Yaxşı, amma alma dəli, yaxşı? 404 00:17:47,430 --> 00:17:48,362 etməyəcəyəm 405 00:17:50,567 --> 00:17:52,296 Mən orgazmı saxtalaşdırdım səninlə 406 00:17:54,838 --> 00:17:56,066 Yəni? 407 00:17:56,139 --> 00:17:59,108 Mən məcbur deyildim Papa ilə 408 00:18:02,813 --> 00:18:04,644 aldım 409 00:18:04,714 --> 00:18:07,148 Buyurun, Frensis Qəzəblənmə 410 00:18:07,217 --> 00:18:09,151 Bilmək istədin 411 00:18:09,219 --> 00:18:12,245 Yox, mən... həqiqətən etmədi, əzizim 412 00:18:12,322 --> 00:18:15,382 Bu qısqanclığı çəkməyin mənimlə boşboğazlıq, tamam? 413 00:18:15,458 --> 00:18:17,517 ilə yata bilərəm kim istəsəm 414 00:18:17,594 --> 00:18:19,357 Yadınızdadır? mən deyiləm evli olan 415 00:18:19,429 --> 00:18:20,453 sənsən 416 00:18:22,465 --> 00:18:24,194 Həqiqətən var idin onunla orqazm? 417 00:18:28,004 --> 00:18:30,837 Xahişimi bağışla, Tom, ama nece yasin var 418 00:18:30,907 --> 00:18:32,169 68 419 00:18:32,242 --> 00:18:34,676 Bilirsən, mən idim sadəcə merak edirəm, 420 00:18:34,744 --> 00:18:37,304 daha çox maraqdan hər şeydən, 421 00:18:37,380 --> 00:18:44,843 sənin yaşında oğlan olsa hələ də cinsi əlaqədə ola bilər 422 00:18:44,921 --> 00:18:47,219 Yalnız arvad olanda mənə OK verir 423 00:18:48,792 --> 00:18:52,228 Beləliklə, hələ də çıxış edə bilərsiniz onda belə deyirsə? 424 00:18:52,295 --> 00:18:53,227 Əlbəttə 425 00:18:53,296 --> 00:18:54,729 Əslində, arvadım deyir 426 00:18:54,798 --> 00:18:57,392 İndi daha yaxşıyam 20 yaşım olanda 427 00:18:59,436 --> 00:19:00,460 Əla 428 00:19:01,671 --> 00:19:03,070 Bu əladır, Tom 429 00:19:04,374 --> 00:19:07,241 Hey, belə, um, bu bizim mənzil, 430 00:19:07,310 --> 00:19:08,834 nə qədər vaxt var sen orda yasamisan? 431 00:19:08,912 --> 00:19:11,312 Demək olar ki, iki il Əla deyilmi? 432 00:19:11,381 --> 00:19:12,814 Bəli, elədir elədir 433 00:19:12,883 --> 00:19:14,350 Bir az kiçik olsa da, bilirsinizmi? 434 00:19:14,417 --> 00:19:15,850 Amma rahatdır 435 00:19:15,919 --> 00:19:17,079 - Rahat? - Bəli 436 00:19:17,153 --> 00:19:18,586 Bilirsən, gülməli 437 00:19:18,655 --> 00:19:19,883 Duş qəbul edəndə bu səhər isə, 438 00:19:19,956 --> 00:19:21,981 isti su yoxdu ona görə də çox rahat deyildim 439 00:19:22,058 --> 00:19:23,787 Oh, bəli Sənə deməyi unutdum 440 00:19:23,860 --> 00:19:25,760 Bizdə heç vaxt isti su yoxdur həftə sonları 441 00:19:25,829 --> 00:19:27,421 Doğrudanmı? Əla 442 00:19:27,497 --> 00:19:30,694 Bilirsən, böyük bir çuxur var hamamda tavanda da 443 00:19:30,767 --> 00:19:32,428 çünki bu səhər gülməli idi, 444 00:19:32,502 --> 00:19:34,265 Dişlərimi fırçalayırdım, elə bildim bir oğlanın boksçu şortu qədər gözəl görünüş 445 00:19:34,337 --> 00:19:35,702 Bu, həqiqətən gözəl idi 446 00:19:35,772 --> 00:19:37,239 Bu Cimdir Onunla görüşməli olacaqsınız 447 00:19:37,307 --> 00:19:38,467 O, yaxşı oğlandır 448 00:19:38,541 --> 00:19:40,475 Oh, o? Bəli? Cim yaxşı oğlandır? Yaxşı Yaxşı 449 00:19:40,543 --> 00:19:42,738 Yaxşı, güman edirəm ki, olacağam hər səhər pəncəsinə baxaraq, 450 00:19:42,812 --> 00:19:44,439 o da bilər yaxşı oğlan ol 451 00:19:44,514 --> 00:19:46,846 getsəm yaxşı olar İşlədiyim yer budur 452 00:19:46,917 --> 00:19:49,977 Bəli? Elə burada, hə? 453 00:19:50,053 --> 00:19:52,487 Bilirsiniz, əslində görünür ala bildiyi kimi 454 00:19:52,555 --> 00:19:53,749 bir az sərin orada, 455 00:19:53,823 --> 00:19:56,189 sən burada dayandığını görürsən praktiki olaraq çılpaq 456 00:19:56,259 --> 00:20:00,127 Evə qaça bilərdim, bilirsən, və sizə gözəl böyük aşağı gödəkçə alın 457 00:20:00,196 --> 00:20:02,027 və ya idman kostyumu və ya bir şey, bilirsinizmi? 458 00:20:02,098 --> 00:20:03,292 Çünki bu kömək edə bilər 459 00:20:03,366 --> 00:20:05,527 Mən belə düşünmürəm 460 00:20:05,602 --> 00:20:07,035 sonra görüşərik 461 00:20:07,103 --> 00:20:08,035 sağol 462 00:20:08,104 --> 00:20:09,594 Yaxşı Sakit olun 463 00:20:09,673 --> 00:20:10,901 sağol 464 00:20:10,974 --> 00:20:13,602 Hey, balam Nə var? 465 00:20:13,677 --> 00:20:14,666 Bu o idi? 466 00:20:14,744 --> 00:20:16,735 Şirin, hə? 467 00:20:16,813 --> 00:20:18,041 Mən bilmirəm 468 00:20:18,114 --> 00:20:20,014 Demək istəyirəm ki, onun bir növ baxdığını düşündüm əsl cahil kimi 469 00:20:20,083 --> 00:20:21,175 Yaxşı, sağ ol, Connie 470 00:20:21,251 --> 00:20:22,343 Bu səndən çox şirindir 471 00:20:22,419 --> 00:20:23,443 Yox, üzr istəyirəm 472 00:20:23,520 --> 00:20:24,953 Mən bilirəm, Demək istəyirəm ki, o, yəqin ki... 473 00:20:25,021 --> 00:20:28,457 O, yəqin ki, həqiqətən həqiqətən, həqiqətən, gözəl oğlan 474 00:20:28,525 --> 00:20:30,459 Mən bilmirəm 475 00:20:30,527 --> 00:20:32,256 Sizdə var idi onunla evlənmək? 476 00:20:32,329 --> 00:20:33,956 Tamamilə 477 00:20:35,799 --> 00:20:38,893 Deməli, yəqin ki, Parisə gedəcəksən o zaman mənim yerinə onunla 478 00:20:38,969 --> 00:20:42,461 Yaxşı, biz həqiqətən müzakirə etməmişik hələ ki, amma 479 00:20:42,539 --> 00:20:45,474 Olur... Oh, yaxşı, görmək xoşdur 480 00:20:45,542 --> 00:20:47,976 öndə gedirsən və dürüst 481 00:20:48,044 --> 00:20:49,204 əlaqənin başlanğıcında Bu yaxşıdır 482 00:20:49,279 --> 00:20:51,213 Hey, məndə ancaq onu bir həftə tanıyırdı 483 00:20:51,281 --> 00:20:53,010 Ona deməyə imkanım olmayıb mənim həyat hekayəm hələ də, hə? 484 00:20:53,083 --> 00:20:54,050 Mənə bir fasilə verin 485 00:20:54,117 --> 00:20:56,608 Xeyr, başa düşürəm başa düşürəm 486 00:20:56,686 --> 00:20:58,415 Bununla belə, sadəcə olacaq görmək maraqlıdır 487 00:20:58,488 --> 00:20:59,512 necə taksi sürücüsü Bruklindən 488 00:20:59,589 --> 00:21:01,489 Parisə köçmək haqqında hiss edir, hamısı budur 489 00:21:01,558 --> 00:21:04,083 Demək istəyirəm ki, o, yəqin ki, olacaq onunla yaxşı ol 490 00:21:04,160 --> 00:21:07,425 Böyük bir şey yoxdur O, sadəcə hərəkət edəcək səninlə Parisə 491 00:21:07,497 --> 00:21:10,694 Heç vaxt davam etməyəcək İnan mənə 492 00:21:10,767 --> 00:21:12,928 Aldıqları zaman kabus bir-birini tanımaq 493 00:21:13,003 --> 00:21:15,437 Bəlkə də idilər bir-biri üçün yaradılmışdır 494 00:21:15,505 --> 00:21:17,166 O şeylər baş verə bilər, bilirsiniz 495 00:21:17,240 --> 00:21:20,505 Carol və mən burada tanış olduq 1963-cü ildə hovuz kənarındakı çimərlik klubunda 496 00:21:20,577 --> 00:21:21,509 Düzdü 497 00:21:21,578 --> 00:21:22,567 Cümə günü səhər 498 00:21:22,645 --> 00:21:24,977 Şənbə gecəsi, Mən onu qum təpələrində saxlamışdım 499 00:21:25,048 --> 00:21:26,948 - Ey İsa! - Kerol: İsa, Ron! 500 00:21:27,017 --> 00:21:29,076 Onlar istəmirlər bütün təfərrüatları eşidin! 501 00:21:29,152 --> 00:21:30,084 Buyurun 502 00:21:30,153 --> 00:21:31,279 Biz birlikdə olmuşuq o vaxtdan 503 00:21:31,354 --> 00:21:32,412 Bir şey var bunun üçün demək lazımdır 504 00:21:32,489 --> 00:21:34,957 Yaxşı! Yaxşı! Dunes haqqında kifayətdir! 505 00:21:35,025 --> 00:21:36,458 Yaxşı, nə baş verir, Franny? 506 00:21:36,526 --> 00:21:38,084 İşlər necədir Wall Street-də? 507 00:21:38,161 --> 00:21:39,822 - İşlər yaxşıdır - İşlər yaxşıdır? 508 00:21:39,896 --> 00:21:42,330 Sən 25 yaşında bir uşaqsan, ildə yarım milyon qazanırsınız 509 00:21:42,399 --> 00:21:44,230 şeylər deyərdim yaxşıdan yaxşıdır 510 00:21:44,300 --> 00:21:46,234 Mən korlamağa nifrət edirəm illüziya, Ron, 511 00:21:46,302 --> 00:21:48,634 amma etmirəm bu cür pul 512 00:21:48,705 --> 00:21:49,637 Oh 513 00:21:49,706 --> 00:21:51,640 Oh, Francis, mənə et lütfən? 514 00:21:51,708 --> 00:21:53,733 Bokma axmaq, yaxşı? 515 00:21:53,810 --> 00:21:55,334 Və yeri gəlmişkən, bir müddət keçdi 516 00:21:55,412 --> 00:21:58,074 sevdiyinizi verdiyiniz üçün qayınata gözəl bir daxili ipucu 517 00:21:58,148 --> 00:21:59,979 Bəli və nə vaxtsan məni quracaq 518 00:22:00,050 --> 00:22:01,540 bəziləri ilə zəngin dostların? 519 00:22:01,618 --> 00:22:02,983 Bağışlayın, uşaqlar 520 00:22:03,053 --> 00:22:04,645 Mənim ərim var bəzi etika, yaxşı? 521 00:22:04,721 --> 00:22:07,315 O, bir növ deyil aldadıcı sleazbag 522 00:22:07,390 --> 00:22:08,448 Düzdü, balam? 523 00:22:08,525 --> 00:22:09,651 Nə məsələdir? 524 00:22:09,726 --> 00:22:11,023 Siz paylaşmaq istəmirsiniz daha sərvət, balam? 525 00:22:11,094 --> 00:22:13,153 Bu tək şey deyil daha paylaşmaq istəmir 526 00:22:13,229 --> 00:22:14,127 Ana, zəhmət olmasa? 527 00:22:14,197 --> 00:22:15,323 Carol: Nə? Nə? 528 00:22:15,398 --> 00:22:18,367 Siz acgöz olursunuz qocalığında, Fran? Hə? 529 00:22:18,435 --> 00:22:21,370 Bilirsiniz, çıxmaq çox gözəldir burada və həftə sonları görüşərik 530 00:22:21,438 --> 00:22:23,030 Demək, möcüzədir biz bunu tez-tez etmirik 531 00:22:23,106 --> 00:22:24,767 - Canım! - Hey! hey! 532 00:22:24,841 --> 00:22:27,366 Sarkastikaya qapılmayın bizim üzərimizə, gənc xanım 533 00:22:27,444 --> 00:22:28,843 Biz sənin valideynlərin, 534 00:22:28,912 --> 00:22:31,346 və buna görə də siz daxil olursunuz təsdiq etmək və ya rədd etmək üçün heç bir mövqe yoxdur 535 00:22:31,414 --> 00:22:33,678 dediklərimiz və ya etdiklərimiz başa düşürsən? 536 00:22:33,750 --> 00:22:35,115 Carol: Düzdür! O haqlıdır, düzdür, düzdür! 537 00:22:35,185 --> 00:22:36,311 Doğrudanmı? Doğrudanmı? 538 00:22:36,386 --> 00:22:38,115 Yaxşı, mənim analitikim ədalətlidir sahə günü olacaq 539 00:22:38,188 --> 00:22:39,951 bununla bir az psixozdan 540 00:22:40,023 --> 00:22:41,991 Əgər siz iki dəlisinizsə məni bağışlayacaq, 541 00:22:42,058 --> 00:22:44,185 Mən gedim oynayacağam bir az tennis 542 00:22:47,030 --> 00:22:48,361 Onun analitiki? 543 00:22:48,431 --> 00:22:50,592 [Ahır] soruşma 544 00:22:50,667 --> 00:22:52,601 Makrokom 545 00:22:52,669 --> 00:22:54,330 Bazar ertəsi sizə zəng edəcəm 546 00:23:31,808 --> 00:23:33,139 Hey, balam 547 00:23:33,209 --> 00:23:34,608 Mən işə gedəcəm indi, yaxşı? 548 00:23:34,677 --> 00:23:37,009 OK sən məni sevirsən? 549 00:23:37,080 --> 00:23:39,742 Bəli Bəli Əlbəttə ki, mən 550 00:23:39,816 --> 00:23:42,284 Yaxşı, çünki mən səni sevirəm 551 00:23:42,352 --> 00:23:43,284 sağol 552 00:23:43,353 --> 00:23:45,184 Yaxşı Diqqət edin 553 00:23:54,797 --> 00:23:56,230 Çox sağ olun 554 00:24:01,237 --> 00:24:03,501 75 və Madison, zəhmət olmasa 555 00:24:10,046 --> 00:24:12,674 Beləliklə, 75-ci və Madison, hə? 556 00:24:12,749 --> 00:24:14,876 Bu gözəldir təmtəraqlı ünvan 557 00:24:14,951 --> 00:24:16,714 Bağışlayın? 558 00:24:19,556 --> 00:24:21,421 Allahım Mikki? 559 00:24:21,491 --> 00:24:22,423 Bəli 560 00:24:22,492 --> 00:24:24,483 Nə edirsən? 561 00:24:24,561 --> 00:24:26,495 Mən... şokdayam etdiyim işdir 562 00:24:26,563 --> 00:24:27,621 Nə edirsən? 563 00:24:27,697 --> 00:24:29,130 Mən evə gedirəm 564 00:24:29,199 --> 00:24:33,659 Bəs siz? Necə oldunuz? 565 00:24:33,736 --> 00:24:35,465 Bilirsən, Mən yaxşı olmuşam 566 00:24:36,839 --> 00:24:38,272 Yaxşı 567 00:24:38,341 --> 00:24:40,571 Hər şey qaydasındadır? 568 00:24:40,643 --> 00:24:43,077 Bəli Bəli Hər şey yaxşıdır 569 00:24:43,146 --> 00:24:44,579 Bəs siz necə? 570 00:24:44,647 --> 00:24:47,445 Görünürsən ki, nəhayət lazımdır layiqli pul qazanmaq 571 00:24:47,517 --> 00:24:49,951 Bilirsən hələ də Wall Street 572 00:24:50,019 --> 00:24:52,078 O qədər də qazanmır istədiyim kimi pul 573 00:24:52,155 --> 00:24:55,989 Bəli, sən idin razı salmaq heç vaxt asan deyil, elə deyilmi? 574 00:24:56,059 --> 00:24:58,687 Deməli, bilirsən, hələ evlənmisən? 575 00:24:58,761 --> 00:25:01,821 Xeyr O etmədi hələ soruşdu 576 00:25:01,898 --> 00:25:03,263 Oh, həqiqətən, hə? 577 00:25:03,333 --> 00:25:06,427 O tüklü meymun deyil Xalçama yayıldı, inşallah 578 00:25:08,738 --> 00:25:10,865 Xeyr O deyil 579 00:25:10,940 --> 00:25:13,500 Bəli, bacarmıram deyin ki, sizi günahlandırıram 580 00:25:13,576 --> 00:25:15,373 Demək istəyirəm ki, ondan gördüklərimdən, çox da gözəl deyildi 581 00:25:15,445 --> 00:25:18,107 Bir az tüklü tərəf 582 00:25:18,181 --> 00:25:19,478 Beləliklə, gələcək ər kimdir? 583 00:25:19,549 --> 00:25:20,481 Tanıdığım kimsə var? 584 00:25:20,550 --> 00:25:22,984 Xeyr, mən belə düşünmürəm 585 00:25:23,052 --> 00:25:25,612 O və dostları real iş yerləri var 586 00:25:25,688 --> 00:25:26,882 Bəli Doğru 587 00:25:26,956 --> 00:25:29,618 Başqasından, Bunu təhqir kimi qəbul edərdim 588 00:25:29,692 --> 00:25:32,627 Amma, bilirsən, faktı unudursan 589 00:25:32,695 --> 00:25:35,357 ki, mən bilirəm necə qoyursan kollec vasitəsilə özünüz 590 00:25:36,633 --> 00:25:39,261 Kimsə ödəməli idi mənim təhsilim, əzizim 591 00:25:43,906 --> 00:25:45,737 gətirmək lazımdı bu qədər, hə? 592 00:25:48,111 --> 00:25:49,578 Gözə göz 593 00:25:53,516 --> 00:25:55,450 OK, mən var qərarımı verdi 594 00:25:55,518 --> 00:25:57,145 gedə bilmirəm bununla keçin 595 00:25:57,220 --> 00:25:58,812 Əgər olacaqsan televizoru götür, 596 00:25:58,888 --> 00:26:00,321 məncə yalnız ədalətlidir 597 00:26:00,390 --> 00:26:02,255 mənə verdiyin saatı geri 598 00:26:02,325 --> 00:26:05,260 Yəni saatdır sənə verdim, hə? 599 00:26:05,328 --> 00:26:06,590 Bəli Bəli 600 00:26:06,663 --> 00:26:09,928 Amma dediyiniz kimi saat hədiyyə idi 601 00:26:09,999 --> 00:26:11,591 və televizor yox idi 602 00:26:11,668 --> 00:26:13,829 Düzgün xatırlamsam, 603 00:26:13,903 --> 00:26:16,497 Hissəsini ödədim televiziyanın 604 00:26:16,572 --> 00:26:18,164 Demək istəyirəm ki, belə deyil 605 00:26:18,241 --> 00:26:20,505 sən bunu ödəyə bilərdin öz başına 606 00:26:20,576 --> 00:26:21,508 OK 607 00:26:23,379 --> 00:26:26,815 Saat istəyirsən? Saatı əldə edə bilərsiniz 608 00:26:26,883 --> 00:26:29,784 Həqiqətən demək deyil hər halda mənə bu qədər 609 00:26:29,852 --> 00:26:32,343 Saat deyil Mən istəyirəm, Mikki 610 00:26:32,422 --> 00:26:33,446 Bəli 611 00:26:33,523 --> 00:26:34,785 Niyə eləmirik 612 00:26:34,857 --> 00:26:37,121 buna fasilə verin artıq, yaxşı, Heather? 613 00:26:37,193 --> 00:26:38,455 Fasilə verin 614 00:26:38,528 --> 00:26:40,655 Mənə demək istəyirsən ki, əslində sən 615 00:26:40,730 --> 00:26:42,322 bura gəldi televiziya üçün? 616 00:26:42,398 --> 00:26:43,660 Bəli, mən etdim 617 00:26:43,733 --> 00:26:46,327 niyə düşünürsən Mən bura gəldim? 618 00:26:46,402 --> 00:26:48,632 Siz cox pislikle dolusunuz 619 00:26:48,705 --> 00:26:50,866 Bəli? necesen bunu hesabla? 620 00:26:50,940 --> 00:26:54,876 Bunu səmimiyyətlə deyə bilərsiniz daha məni heç düşünmürsən? 621 00:26:56,979 --> 00:27:00,073 Bəli, əlbəttə, bilirsən, mən sənin haqqında düşünürəm 622 00:27:00,149 --> 00:27:01,446 Məncə, bilirsən, 623 00:27:01,517 --> 00:27:03,542 nə ola bilərdi ola bilsin ki, sənə sahib çıxıb 624 00:27:03,619 --> 00:27:06,213 o kir torbasını götürmək mənzilimə ev 625 00:27:08,658 --> 00:27:10,148 Buyurun, Mikki 626 00:27:10,226 --> 00:27:13,161 İkimiz də münasibətləri bilirdik ondan əvvəl bitmişdi 627 00:27:13,229 --> 00:27:14,890 Mən karyera istəyirdim, və sən istədin 628 00:27:14,964 --> 00:27:16,556 Cəhənnəm kim bilir nə istəyirdin? 629 00:27:16,632 --> 00:27:18,065 Siz heç bunu anlayın? 630 00:27:18,134 --> 00:27:21,103 Hə, bilirsən nə, əslində elədim 631 00:27:21,170 --> 00:27:23,434 Oh, düzdür Qardaşın mənə dedi 632 00:27:23,506 --> 00:27:24,700 Sən evləndin 633 00:27:28,077 --> 00:27:30,011 Nə demək istəyirsən "qardaşım"? 634 00:27:30,079 --> 00:27:32,343 Nə vaxtdan Francis ilə danışmaq? 635 00:27:32,415 --> 00:27:35,407 Bilirsiniz, o və dostları real işlərə sahib olmaq, 636 00:27:35,485 --> 00:27:37,578 Beləliklə, bəzən ona rast gəlirəm 637 00:27:37,653 --> 00:27:39,587 Bəli, yaxşı, bilirsən, bu, uh, 638 00:27:39,655 --> 00:27:41,520 ayıbdır evlidir 639 00:27:41,591 --> 00:27:43,855 Siz ikiniz yəqin vurmuş olardı 640 00:27:43,926 --> 00:27:46,190 Bəlkə də, mən sadəcə Bağışlayın, bilirsiniz, 641 00:27:46,262 --> 00:27:48,628 tapmaq lazım idi etdiyin şəkildə 642 00:27:48,698 --> 00:27:50,962 istərdim dost olmaq 643 00:27:51,033 --> 00:27:52,591 Dostlar? Doğrudanmı? Bəli 644 00:27:52,668 --> 00:27:54,295 Yaxşı, bilirsən nə var, Hizer? 645 00:27:54,370 --> 00:27:55,769 Mən bunu düşünmürəm əslində işləyəcəkdi 646 00:27:55,838 --> 00:27:57,305 Çünki bax, Mən bu şeyi aldım 647 00:27:57,373 --> 00:27:59,307 Və, uh, çalışıram və nömrəni saxlayın 648 00:27:59,375 --> 00:28:02,208 kimi dostlar, yalan danışıb məni minimuma endir 649 00:28:02,278 --> 00:28:03,575 Zəhmət olmasa, Mikki 650 00:28:03,646 --> 00:28:05,580 Sənin lənətə gəl onsuz da dincəlmək üçün boşboğazlıq 651 00:28:05,648 --> 00:28:06,615 Hey, üzr istəyirəm 652 00:28:06,682 --> 00:28:08,081 Düşünürəm ki, bu fakt, ki, bilirsən, um, 653 00:28:08,151 --> 00:28:10,085 Mən həmişə özümü elə aparmağa çalışmışam layiqli insan 654 00:28:10,153 --> 00:28:11,711 səni ovuşdurdu yanlış yol, elə deyilmi? 655 00:28:11,788 --> 00:28:14,052 Bəli, amma hara bax ləyaqətiniz sizi qazandı 656 00:28:14,123 --> 00:28:16,114 Sən təksən İngiliscə danışan ağdərili oğlan 657 00:28:16,192 --> 00:28:18,126 taksi sürmək Nyu Yorkda 658 00:28:18,194 --> 00:28:19,786 Bu olmalıdır sənə bir şey deyim 659 00:28:27,570 --> 00:28:28,832 Bilirsən nədi, Heather? 660 00:28:28,905 --> 00:28:30,167 Təsəvvür etməliyəm 661 00:28:30,239 --> 00:28:32,139 əmzikli siki döyür yaşamaq üçün, hə? 662 00:28:33,743 --> 00:28:35,677 asılıdır kimin sikidir 663 00:28:45,354 --> 00:28:46,286 Hey, Jim 664 00:28:46,355 --> 00:28:47,879 Salam, Mik 665 00:28:47,957 --> 00:28:49,219 Necə asılırsan, adam? 666 00:28:49,292 --> 00:28:50,554 Yaxşı asılır Təşəkkürlər, Mik 667 00:28:51,627 --> 00:28:53,561 [Körpə ağlayır] 668 00:29:07,877 --> 00:29:08,775 Oh, hey, balam 669 00:29:08,845 --> 00:29:09,903 hey 670 00:29:09,979 --> 00:29:12,209 Bu gün burada çox isti Nə oldu? 671 00:29:12,281 --> 00:29:13,213 Bəli bilirəm 672 00:29:13,282 --> 00:29:15,273 özümüzü itirdik yenə elektrik, yəni 673 00:29:15,351 --> 00:29:16,613 Oh, doğrudanmı? Yenə? Əla 674 00:29:16,686 --> 00:29:19,621 Bilirsiniz, mən buranı çox sevirəm Əladır 675 00:29:19,689 --> 00:29:22,385 Sadəcə bir pivə götür sərinləmək istəyirsinizsə 676 00:29:22,458 --> 00:29:24,392 Yaxşı, bilirsən nə, Ümid? L... 677 00:29:24,460 --> 00:29:26,951 Mən qeyd etmək fikrində deyiləm aşkar, 678 00:29:27,029 --> 00:29:29,293 amma, ümumiyyətlə, soyuducu işləmir 679 00:29:29,365 --> 00:29:30,957 əgər yoxdursa elektrik 680 00:29:32,034 --> 00:29:32,966 Necədir? 681 00:29:33,035 --> 00:29:34,297 Bu yaxşıdır Bu, həqiqətən yaxşıdır 682 00:29:34,370 --> 00:29:37,464 Gözəl bir isti-pis keyfiyyəti var ona, bilirsənmi? 683 00:29:37,540 --> 00:29:39,804 Oh, sən yaxşı əhval-ruhiyyədə, hə? 684 00:29:39,876 --> 00:29:41,468 Bəs televizorun nə işi var? 685 00:29:41,544 --> 00:29:43,136 Oh, bəli Bəyəndiniz? 686 00:29:43,212 --> 00:29:45,146 Fikirləşdim ki, bizə televizor lazımdır 687 00:29:45,214 --> 00:29:46,806 Bəli, bilirəm yaxşıdır, 688 00:29:46,883 --> 00:29:48,475 ama hardan almisan 689 00:29:48,551 --> 00:29:51,247 Mən, um, gülməli soruşmalısan 690 00:29:51,320 --> 00:29:55,017 Mən... götürdüm, Heather bu gün taksimdə 691 00:29:55,091 --> 00:29:57,685 Mən sənə dedim televizoru vardı, 692 00:29:57,760 --> 00:30:00,729 Beləliklə, bilirsiniz, mən ona dedim Televizorumu geri istədim 693 00:30:00,796 --> 00:30:01,728 Oh, doğrudanmı? 694 00:30:01,797 --> 00:30:03,059 Və sonra nə oldu? 695 00:30:03,132 --> 00:30:05,066 Yaxşı, getdim onun mənzilinə, 696 00:30:05,134 --> 00:30:08,069 televizoru aldım, və həyata keçirdim 697 00:30:08,137 --> 00:30:11,106 Keçmiş nişanlınızın evində idiniz bu gün mənzil? 698 00:30:11,173 --> 00:30:12,105 Bu necə idi? 699 00:30:12,174 --> 00:30:13,505 Əyləncəli idi? 700 00:30:13,576 --> 00:30:15,168 Nələrdir edirsən, hə? 701 00:30:15,244 --> 00:30:18,077 Mən ora qalxdım televizor üçün budur 702 00:30:18,147 --> 00:30:19,739 Mənə əsəbisən? 703 00:30:19,815 --> 00:30:20,747 yox 704 00:30:21,851 --> 00:30:23,785 Hey, gəl, Ümid, yaxşı? 705 00:30:23,853 --> 00:30:24,911 Demək kifayətdir 706 00:30:25,988 --> 00:30:27,353 Hey hey 707 00:30:27,423 --> 00:30:31,154 Bilirsən, əgər bir şey varsa narahat olmaya ehtiyac yoxdur, 708 00:30:31,227 --> 00:30:32,489 budur, yaxşı? 709 00:30:35,665 --> 00:30:37,496 Bəli bilirəm 710 00:30:38,935 --> 00:30:42,029 Mənə bir az paxıllıq etməyə icazə verilir bəzən, elə deyilmi? 711 00:30:42,104 --> 00:30:44,470 Yox Xeyr men... Mən yaxşı adamam 712 00:30:44,540 --> 00:30:45,529 Bəli, düz 713 00:30:45,608 --> 00:30:48,600 Mən bunu eşitmişəm əvvəl mahnı və rəqs 714 00:30:48,678 --> 00:30:50,043 Beləliklə 715 00:30:50,112 --> 00:30:53,104 onun daha gözəli var mənzil bizdən daha? 716 00:30:53,182 --> 00:30:54,615 Yaxşı, bilirsən, 717 00:30:54,684 --> 00:30:58,051 onun elektrik enerjisi var, deməli, Bilirsiniz, bu çox gözəldir 718 00:30:58,120 --> 00:30:59,382 Mən onlara paxıllıq edirəm 719 00:30:59,455 --> 00:31:00,387 Olma Xahiş edirəm 720 00:31:00,456 --> 00:31:01,889 Qulaq as, o, taksi sürücüsüdür 721 00:31:01,958 --> 00:31:03,323 O, ofisiantdır 722 00:31:03,392 --> 00:31:06,259 Dördüncü mərtəbədəki gəzintidə yaşayırlar elektrik olmadan, yaxşı? 723 00:31:06,329 --> 00:31:07,762 Bəli, amma görürsən 724 00:31:07,830 --> 00:31:09,661 həmişə necədirlər hamısı bir-birinin üstündə? 725 00:31:09,732 --> 00:31:11,563 Cinsi əlaqəyə girirlər hər zaman 726 00:31:11,634 --> 00:31:13,568 Heç sənə deyirmi belə şeylər? 727 00:31:13,636 --> 00:31:16,503 Nə? Düzdür, bu adam mənim qardaşımdır, amma ondan soruşmuram 728 00:31:16,572 --> 00:31:18,506 nə qədər tez-tez cinsi əlaqədə olur qızı ilə 729 00:31:18,574 --> 00:31:20,940 Yəni, nə cür danışdığımız rəqəmlərdən? 730 00:31:21,010 --> 00:31:21,942 Beş, altı kimi? 731 00:31:22,011 --> 00:31:23,410 Gündə yeddi dəfə? 732 00:31:23,479 --> 00:31:26,004 Qulaq as, demirəm bir şeysən, yaxşı? 733 00:31:26,082 --> 00:31:27,379 Bahis çox olar 734 00:31:27,450 --> 00:31:29,975 Nə qədər olduğunu xatırla biz bunu edirdik 735 00:31:30,052 --> 00:31:31,644 ilk dəfə nə vaxt evləndik? 736 00:31:31,721 --> 00:31:33,120 Bəli, əlbəttə 737 00:31:33,189 --> 00:31:36,090 Amma, əzizim, sən hamını bilirsən ilk görüşəndə belə 738 00:31:36,158 --> 00:31:38,422 Sonra bir çuxura girirsən Sən yavaşla 739 00:31:38,494 --> 00:31:40,962 Davam etmək mümkün olmayacaqdı bu intensivlik səviyyəsi 740 00:31:41,030 --> 00:31:42,463 uzadılmış üçün müddət 741 00:31:42,531 --> 00:31:43,793 Demək istərdim özünü incit 742 00:31:43,866 --> 00:31:46,460 Ona görə də sənin arxan hamısı sikildi, hə? 743 00:31:46,535 --> 00:31:49,026 Sən onu edirsən, nə, gecə-gündüz? 744 00:31:49,105 --> 00:31:51,699 Nə xəstə degenerasiyalısan, yaxşı? 745 00:31:51,774 --> 00:31:54,038 Bu mənim həyat yoldaşımdır haqqında danışırsan 746 00:31:54,110 --> 00:31:56,601 Məncə problemimiz var cinsi həyatımızla 747 00:31:56,679 --> 00:31:58,146 Dinlə, yox, yox 748 00:31:58,214 --> 00:32:00,546 Bu iki heyvandan fərqli olaraq bizdə var real iş və məsuliyyətlər 749 00:32:00,616 --> 00:32:02,982 Bütün günümüz yoxdur bir-birinə sürtmək 750 00:32:03,052 --> 00:32:04,986 Cinsi həyatımız yaxşıdır, inanın mənə 751 00:32:05,054 --> 00:32:07,648 Francis, xatırlaya bilmirəm son dəfə 752 00:32:07,723 --> 00:32:08,985 Mən sənin penisini gördüm 753 00:32:09,058 --> 00:32:10,252 Nə? bağışlayın 754 00:32:10,326 --> 00:32:11,953 Nə dil bu? 755 00:32:12,028 --> 00:32:13,620 Biz a burada ictimai küçə 756 00:32:13,696 --> 00:32:15,288 Bəlkə də almalıyıq onlardan bəziləri 757 00:32:15,364 --> 00:32:16,797 cinsiyyətin yaxşılaşdırılması kasetlər, bilirsən? 758 00:32:16,866 --> 00:32:18,629 Yoxsa ala bilerdim o şeylərdən bəziləri 759 00:32:18,701 --> 00:32:19,633 Victoria's Secret-dən 760 00:32:19,702 --> 00:32:20,691 Bəlkə bu kömək edərdi 761 00:32:20,770 --> 00:32:22,567 Canım, dayanarsan bu haqda danışır 762 00:32:22,638 --> 00:32:24,230 çünki sən məni depressiyaya salır, hə? 763 00:32:24,306 --> 00:32:26,274 Mən sənə dedim, bu... 764 00:32:26,342 --> 00:32:29,175 Bu aşağı dövrdür, budur... bu qədər 765 00:32:29,245 --> 00:32:31,008 Nə? 766 00:32:31,080 --> 00:32:33,446 Sən tanış deyilsən aşağı dövrü ilə? 767 00:32:33,516 --> 00:32:34,448 Xeyr Xeyr 768 00:32:34,517 --> 00:32:36,451 Wh-Nə dəqiq bu, uh, 769 00:32:36,519 --> 00:32:37,679 aşağı dövrü? 770 00:32:37,753 --> 00:32:39,414 Bilirsən, münasibətdə 771 00:32:39,488 --> 00:32:41,752 enişlər, enişlər var 772 00:32:41,824 --> 00:32:44,088 Bəzən sən çox et... 773 00:32:44,160 --> 00:32:45,752 bilirsən, etdiyin kimi 774 00:32:45,828 --> 00:32:48,456 Başqa vaxt, bilirsən, Heç yox 775 00:32:48,531 --> 00:32:50,658 Enişlər və enişlər 776 00:32:50,733 --> 00:32:51,665 Aşağı dövr 777 00:32:53,269 --> 00:32:54,861 Səni hiss edirəm, adam 778 00:32:54,937 --> 00:32:56,996 Sən bir... Sənsən xəstə fərd, 779 00:32:57,073 --> 00:32:58,563 və sizə kömək lazımdır 780 00:32:58,674 --> 00:33:00,539 Yaxşı, bilirsən, məncə bəlkə danışaq 781 00:33:00,609 --> 00:33:01,871 bizim haqqında mənzil vəziyyəti 782 00:33:01,944 --> 00:33:03,809 Niyə? Siz yox bizim mənzil kimi? 783 00:33:03,879 --> 00:33:05,847 Yox, yox, yox Bu heç də belə deyil 784 00:33:05,915 --> 00:33:07,212 Demək istəyirəm ki, Mən faktı bəyənirəm 785 00:33:07,283 --> 00:33:09,217 ki, bizdə heç vaxt yoxdur elektrik və isti su, 786 00:33:09,285 --> 00:33:10,946 və demək istəyirəm ki, mən sevirəm çəhrayı divarlar, bunu bilirsiniz 787 00:33:11,020 --> 00:33:11,952 Mən sadəcə düşünürəm 788 00:33:12,021 --> 00:33:13,352 Bilmirəm, bəlkə də, 789 00:33:13,422 --> 00:33:15,356 kimi, bəlkə bir az çox kiçik iki nəfər üçün 790 00:33:15,424 --> 00:33:17,016 Bəli, bilirəm, amma şans var 791 00:33:17,093 --> 00:33:18,685 biz ancaq orada olacağıq daha bir ay, 792 00:33:18,761 --> 00:33:20,695 və sonra biz ola bilərik Parisə köçür 793 00:33:20,763 --> 00:33:21,855 Vay, vay, vay 794 00:33:21,931 --> 00:33:24,263 Nə demək istəyirsən bəlkə Parisə köçürük? 795 00:33:24,333 --> 00:33:26,267 Niyə biz heç vaxt Parisə köçmək? 796 00:33:26,335 --> 00:33:28,633 Çünki mən məktəbə gedə bilərəm payızda orada 797 00:33:28,704 --> 00:33:31,673 - Bura Paris, Fransa, danışırsan? - Bəli 798 00:33:31,741 --> 00:33:34,141 Bu... Avropadakı ölkə Amerikalılara harada nifrət edirlər? 799 00:33:34,210 --> 00:33:36,838 Bu doğru deyil Sadəcə axmaq amerikalıları sevmirlər 800 00:33:36,912 --> 00:33:38,504 Bilirsən Ümid, Təəssüf ki, düşünürəm 801 00:33:38,581 --> 00:33:40,173 yəqin düşəcəkdim həmin kateqoriyaya, 802 00:33:40,249 --> 00:33:42,183 belə ki, biz nə vaxt bu haqda tapmaq? 803 00:33:42,251 --> 00:33:43,878 Demək istəyirəm ki, bu kifayət qədər əhəmiyyətli 804 00:33:43,953 --> 00:33:45,545 həyatımızda inkişaf, düşünmürsən? 805 00:33:45,621 --> 00:33:47,885 Mən öyrənməliyəm bu həftə daxil olsam 806 00:33:47,957 --> 00:33:49,549 Doğrudanmı? Bu əladır Əla Möhtəşəm 807 00:33:49,625 --> 00:33:52,093 Bilirsən, sağ ol mənə bu işə icazə verdiyinə görə 808 00:33:52,161 --> 00:33:53,651 Mən, həqiqətən, mən qiymətləndirin 809 00:33:53,729 --> 00:33:55,697 Bilirsən, Mik, bəlkə qardaşın haqlıdır 810 00:33:55,765 --> 00:33:57,699 Bu olardı mükəmməl vaxt 811 00:33:57,767 --> 00:33:59,701 qaçmağınız üçün həyata doğru 812 00:34:02,738 --> 00:34:04,330 Bunu düşünürsən bir şeydir 813 00:34:04,406 --> 00:34:06,340 sənin kiçik arvadın ağlında var idi? 814 00:34:06,408 --> 00:34:07,670 Bununla zarafat etmə 815 00:34:07,743 --> 00:34:09,005 O, hələ də mənim həyat yoldaşımdır 816 00:34:09,078 --> 00:34:11,205 Birdən, onun vicdanı var 817 00:34:11,280 --> 00:34:14,215 Dinlə, məncə, vaxtıdır gələcəyimizi müzakirə etməyə başladıq 818 00:34:14,283 --> 00:34:16,877 Bəs bu haqda? Sizcə, o, bunu istərdi? 819 00:34:16,952 --> 00:34:18,817 Qulaq as, Mən bu barədə ciddiyəm 820 00:34:18,888 --> 00:34:21,823 Harada qərar verməliyik bu əlaqə gedir 821 00:34:21,891 --> 00:34:24,826 Aydındır ki, heç yerə getmir, indi, belədir, Frensis? 822 00:34:24,894 --> 00:34:26,486 Yox Aydındır ki, sən başa düşmürsən 823 00:34:26,562 --> 00:34:28,826 Bu əlaqə var növbəti səviyyəyə çatmaq üçün, 824 00:34:28,898 --> 00:34:30,490 və biz bir cüt olaraq 825 00:34:30,566 --> 00:34:33,000 nə qərar verməlidir növbəti səviyyə budur 826 00:34:33,068 --> 00:34:34,501 Niyə qəfil təcili? 827 00:34:34,570 --> 00:34:36,003 Yaxşı, bir şey üçün 828 00:34:36,071 --> 00:34:37,834 xoşum gəlmir fakt ki 829 00:34:37,907 --> 00:34:39,602 cinsi əlaqədəsən geriatrik ilə 830 00:34:39,675 --> 00:34:41,267 Yaxşı, necə sizcə mən hiss edirəm 831 00:34:41,343 --> 00:34:43,937 evə gedib baxmağınız haqqında arvadın hər gecə? 832 00:34:44,013 --> 00:34:46,982 Mən cinsi əlaqədə olmamışam aylarla yoldaşımla 833 00:34:47,049 --> 00:34:50,314 Yaxşı, belə olub olmadığını bilmirəm çox yaxşı fikirdir, Frensis 834 00:34:50,386 --> 00:34:51,988 Aydındır ki, sən təcrübə lazımdır 835 00:34:52,121 --> 00:34:53,645 Bilirsən, Frensis 836 00:34:53,723 --> 00:34:56,317 ondan soruşmağa qorxursan boşanma üçün 837 00:34:56,392 --> 00:34:59,452 Niyə sadəcə sekslə məşğul olmursan? bu vaxt onunla? 838 00:34:59,528 --> 00:35:01,894 Ata, mən aşiq oldum başqa qadınla 839 00:35:01,964 --> 00:35:03,727 Mən düşünmürəm ədalətli olardı 840 00:35:03,799 --> 00:35:05,391 Renee ilə cinsi əlaqədə olmaq 841 00:35:05,468 --> 00:35:07,095 İcazə verin bunu düz başa salım 842 00:35:07,169 --> 00:35:11,105 Aldatmaq istəmirsən arvadınla sevgilin haqqında? 843 00:35:11,173 --> 00:35:12,765 Bəli məncə belə 844 00:35:12,842 --> 00:35:14,332 İsa Məsih, Frensis 845 00:35:14,410 --> 00:35:16,002 Əminsən mən sənin atanam? 846 00:35:16,078 --> 00:35:19,639 Bilirsən, mən iki dəfə yoxlamalı olacağam bu barədə ananızla 847 00:35:19,715 --> 00:35:21,580 Gəl, ata 848 00:35:21,650 --> 00:35:23,379 Mən ciddiyəm 849 00:35:23,452 --> 00:35:26,012 Siz necə düşünürsünüz Ana götürəcək? 850 00:35:26,088 --> 00:35:27,350 O olacaq viran 851 00:35:27,423 --> 00:35:29,857 O lənətə gəlmiş kilsədə olub hər səhər 852 00:35:29,925 --> 00:35:31,187 qardaşın üçün dua et 853 00:35:31,260 --> 00:35:32,386 Sonra dünən mənə deyir 854 00:35:32,461 --> 00:35:34,395 çox xərcləyirəm gəmidə vaxt 855 00:35:34,463 --> 00:35:36,727 Yaxşı, heç almaq istəmirəm həmin müzakirəyə 856 00:35:36,799 --> 00:35:38,391 İndi gedəcəksən boşanmaq 857 00:35:38,467 --> 00:35:39,695 Məsih 858 00:35:39,769 --> 00:35:42,636 O, orada Ata Con ilə birlikdə olacaq 24 saat 859 00:35:42,705 --> 00:35:43,967 Çox sağ ol, dostum 860 00:35:44,040 --> 00:35:45,632 yəqin gedirəm başlamaq lazımdır 861 00:35:45,708 --> 00:35:47,141 özümü düzəldirəm yenə səhər yeməyi 862 00:35:48,277 --> 00:35:51,075 üzr istəyirəm əgər mənim boşanma müdaxilə edir 863 00:35:51,147 --> 00:35:53,342 səninlə səhər yeməyi planları, ata 864 00:35:53,416 --> 00:35:56,647 Hey, çox həssas olma indi məndə, Barbara 865 00:35:56,719 --> 00:35:58,152 Bilirsən, bütün həyatınız 866 00:35:58,220 --> 00:35:59,687 sən həmişə vurmaq istədi 867 00:35:59,755 --> 00:36:01,347 hər bir gözəl yanından keçən yubka 868 00:36:01,424 --> 00:36:02,948 İndi düzəldirsən bütün bu pullar, 869 00:36:03,025 --> 00:36:04,925 yəqin ki əldə edə biləcəyinizi tapmaq 870 00:36:04,994 --> 00:36:06,586 ən azı yarısı 871 00:36:06,662 --> 00:36:07,924 Gəl, ata 872 00:36:07,997 --> 00:36:10,932 Nə olmusan mənə bütün həyatımı deyirsən? 873 00:36:11,000 --> 00:36:13,935 Mən edəni etməliyəm əvvəlcə mən xoşbəxtəm, elə deyilmi? 874 00:36:19,275 --> 00:36:22,574 Üstəlik, normaldır kişi davranışı, hə? 875 00:36:22,645 --> 00:36:24,044 Biz nəzarət edə bilmirik 876 00:36:24,113 --> 00:36:25,978 milyonlarla ildir təkamülün 877 00:36:29,218 --> 00:36:31,584 Bilirsən... Bilirsən həqiqətən necədir? 878 00:36:33,089 --> 00:36:35,353 Bu da sizin kimi... maşın sürmüsən 879 00:36:35,424 --> 00:36:38,188 '74 Buick bütün həyatınız 880 00:36:38,260 --> 00:36:39,591 Sonra birdən, 881 00:36:39,662 --> 00:36:43,223 özünü geridə tapırsan yeni Porsche-nin təkəri 882 00:36:44,433 --> 00:36:47,402 Necə qayıdırsan Buick üçün? 883 00:36:47,470 --> 00:36:48,402 Bəli 884 00:36:50,172 --> 00:36:51,662 Deyəsən bacarmazsan 885 00:36:56,479 --> 00:36:57,741 Bilirsən, ata? 886 00:37:00,282 --> 00:37:02,147 Mən həqiqətən Renee üçün bunu edir 887 00:37:04,286 --> 00:37:06,618 Mən əminəm ki, o, olacaq həqiqətən həyəcanlanmaq 888 00:37:11,994 --> 00:37:12,926 təşəkkür edirəm 889 00:37:14,763 --> 00:37:15,695 təşəkkürlər 890 00:37:15,764 --> 00:37:17,163 Ümid: Yubileyiniz mübarək 891 00:37:19,235 --> 00:37:21,169 Bundan həqiqətən zövq aldın, yoxdu? 892 00:37:21,237 --> 00:37:22,670 Əyləndilər, deyildimi? 893 00:37:22,738 --> 00:37:24,672 Bəli Xeyr, onlar idi Çox əyləndilər, 894 00:37:24,740 --> 00:37:26,674 amma onlar da idi 12 dollarlıq gediş haqqı, bilirsinizmi? 895 00:37:26,742 --> 00:37:28,801 Oh, şirin idilər Onların yubileyi idi 896 00:37:28,878 --> 00:37:31,039 Yaxşı, mən onlar üçün çox xoşbəxtəm, amma bilirsən nə? 897 00:37:31,113 --> 00:37:33,047 Görünürdülər ki, imkanları var 12 dollar ödəmək, 898 00:37:33,115 --> 00:37:34,707 halbuki biz, digər tərəfdən, bilməz 899 00:37:34,783 --> 00:37:36,375 12 dollar ödəyəcəm Cənab Cheapo 900 00:37:36,452 --> 00:37:37,384 Oh, həqiqətən Oh 901 00:37:37,453 --> 00:37:39,387 Və baş verir bu 12 dollara sahib olmaq 902 00:37:39,455 --> 00:37:40,854 hər hansı bir şans sizə? 903 00:37:40,923 --> 00:37:42,185 Xeyr İndi yox 904 00:37:42,258 --> 00:37:43,691 sonra verəcəyəm 905 00:37:43,759 --> 00:37:46,159 Əla Dinlə, Mənə bir yaxşılıq etməlisən 906 00:37:46,228 --> 00:37:48,162 Bilirsən, mən yox qəhqəhə kimi səslənmək, 907 00:37:48,230 --> 00:37:50,164 amma gələn dəfə gəlməyi xahiş edirsən mənimlə işləmək, 908 00:37:50,232 --> 00:37:51,665 yox deməyimi xatırlat 909 00:37:51,734 --> 00:37:53,668 Və bütün bu müddət ərzində Mən səni romantik hesab edirdim 910 00:37:53,736 --> 00:37:55,363 mən Mən romantikəm 911 00:37:55,437 --> 00:37:56,870 Amma bunun nə olduğunu bilirsinizmi? 912 00:37:56,939 --> 00:37:58,372 Nə qədər ki qarışmır 913 00:37:58,440 --> 00:37:59,873 ödəmə ilə vaxtında kirayə verilir 914 00:37:59,942 --> 00:38:02,069 Mik, mən yaşamağa üstünlük verirəm bu kabinin arxasında 915 00:38:02,144 --> 00:38:03,577 kirayə kimi bir şey icazə daha 916 00:38:03,646 --> 00:38:05,238 mane olmaq romantikamızdan 917 00:38:05,314 --> 00:38:07,612 sənin nəyin var bunu demək? 918 00:38:09,552 --> 00:38:10,610 OK OK 919 00:38:10,686 --> 00:38:12,278 Haqlı olanda, haqlısan 920 00:38:12,354 --> 00:38:13,286 Əlbəttə 921 00:38:13,355 --> 00:38:14,947 Amma bilirsən, arxa oturacaqlardan danışarkən, 922 00:38:15,024 --> 00:38:16,616 Mən bilirəm bir az yer 923 00:38:16,692 --> 00:38:18,990 park edə biləcəyimiz yer və bəlkə, bilirsən, 924 00:38:19,061 --> 00:38:21,655 bu nəzəriyyəni arxa plana qoyun sınağa sizin 925 00:38:21,730 --> 00:38:22,662 Bəli? 926 00:38:22,731 --> 00:38:23,663 Bəli 927 00:38:23,732 --> 00:38:24,664 gedək 928 00:38:26,135 --> 00:38:27,193 Oh, Allahım 929 00:38:30,206 --> 00:38:31,605 Bəli 930 00:38:31,674 --> 00:38:33,938 O oldu bütün günü bacısı ilə 931 00:38:35,844 --> 00:38:38,108 Dayan məncə bu onundur 932 00:38:38,180 --> 00:38:39,147 sik 933 00:38:39,215 --> 00:38:41,410 Qulaq as, mən, uh, sonra zəng edəcəm 934 00:38:44,153 --> 00:38:46,587 salam, bal Bu kimdi? 935 00:38:46,655 --> 00:38:47,622 Bilirsən, uh, 936 00:38:47,690 --> 00:38:49,282 onun-sifəti nədir işdən 937 00:38:49,358 --> 00:38:51,952 Oh, danışdın son vaxtlar ona çox 938 00:38:52,027 --> 00:38:53,619 Hər halda, sənin köhnən Skott kollecdən 939 00:38:53,696 --> 00:38:55,288 danışırdı dostum Nikola 940 00:38:55,364 --> 00:38:57,764 Onu tanıyırsınız, mən düşərgəyə getmişəm bacısı Patty ilə 941 00:38:57,833 --> 00:38:58,925 Sağ Mən Nicole'u tanıyıram 942 00:38:59,001 --> 00:39:01,196 BU-ya getdi Skottun qardaşı David ilə 943 00:39:01,270 --> 00:39:03,135 Yaxşı, hər halda, ona deyirdi 944 00:39:03,205 --> 00:39:05,036 ki, onun boşanması yenicə yekunlaşdı 945 00:39:05,107 --> 00:39:06,039 ohh 946 00:39:07,443 --> 00:39:08,933 W-Kim boşandı? 947 00:39:09,011 --> 00:39:10,308 Bilirsən, Scott Sherman 948 00:39:10,379 --> 00:39:12,313 Bəli Arvadını tutdu 949 00:39:12,381 --> 00:39:14,372 diş həkimini sümükləyir duşda 950 00:39:14,450 --> 00:39:16,611 "Sümük"? Bu cazibədardır 951 00:39:16,685 --> 00:39:18,118 Oh Oh Bu yağdır 952 00:39:18,187 --> 00:39:21,179 Dörd gözlü, yağlı saçlı Scott? 953 00:39:21,257 --> 00:39:23,851 Kompüter geek tıqqıltı orada klaviaturada 954 00:39:23,926 --> 00:39:25,723 O qədər kök deyildi 955 00:39:25,794 --> 00:39:29,389 O, 300 kilo idi bok kisəsi, əzizim 956 00:39:29,465 --> 00:39:31,399 Bəlkə sənə bu yağ deyil, 957 00:39:31,467 --> 00:39:33,059 amma, nə cəhənnəm? 958 00:39:33,135 --> 00:39:34,397 Heyvanı sevirdin 959 00:39:34,470 --> 00:39:36,097 Oh, bu həqiqətən gözəl 960 00:39:36,171 --> 00:39:38,105 Və o idi 300 funt deyil 961 00:39:38,173 --> 00:39:39,435 O, bir az idi artıq çəki, 962 00:39:39,508 --> 00:39:40,475 hamısı budur, hə? 963 00:39:40,542 --> 00:39:43,409 Renee, onun döşləri mənimkindən böyük idi 964 00:39:43,479 --> 00:39:44,741 Yaxşı, yaxşı, 965 00:39:44,813 --> 00:39:46,405 deməli o deyildi çox arıq, 966 00:39:46,482 --> 00:39:48,916 amma çox ağıllı idi həqiqətən şirin oğlan, 967 00:39:48,984 --> 00:39:51,145 hansı cəhənnəmdir daha çox 968 00:39:51,220 --> 00:39:53,484 deyə biləcəyimdən daha çox ikiniz üçün 969 00:39:53,555 --> 00:39:56,581 Şirin olsan yaxşı olar 500 çəksən, hə? 970 00:39:56,659 --> 00:39:58,991 Sizin probleminiz nədir Scott ilə? 971 00:39:59,061 --> 00:40:00,995 O, sadəcə utancaqdır, zərərsiz oğlan 972 00:40:01,063 --> 00:40:03,725 Olmalısan hamı ilə rəqabətdə? 973 00:40:03,799 --> 00:40:05,391 Yaxşı, bilirsən nə var, əzizim? 974 00:40:05,467 --> 00:40:07,094 Əgər o, belə cəld bir sevgilidirsə 975 00:40:07,169 --> 00:40:08,431 və mən belə bir sürünənəm, 976 00:40:08,504 --> 00:40:10,438 niyə etmədin kök donuzla evlənmək? 977 00:40:10,506 --> 00:40:11,939 Mən bilmirəm bilsəydim 978 00:40:12,007 --> 00:40:13,668 dönəcəkdin belə bir axmaqlığa, 979 00:40:13,742 --> 00:40:14,674 ola bilerdim 980 00:40:14,743 --> 00:40:15,675 Yaxşı, kök, ya yox, 981 00:40:15,744 --> 00:40:17,268 təxmin et kimdə var onun telefon nömrəsi? 982 00:40:18,380 --> 00:40:20,644 Siz? Sizdə var Skottun telefon nömrəsi? 983 00:40:20,716 --> 00:40:22,650 Yaxşı, sən deyilsən ona zəng edəcək 984 00:40:22,718 --> 00:40:24,049 Əlbəttə mən 985 00:40:24,119 --> 00:40:26,644 Nə, elə bilirsən varlı ilə evlənəcək yeganə insan? 986 00:40:26,722 --> 00:40:28,155 Mənə kimsə lazımdır 987 00:40:28,223 --> 00:40:29,622 Mənim Berqdorf hesablarım, həm də sevgilim 988 00:40:29,692 --> 00:40:31,956 sen hardansan? sən nə bilirsən? 989 00:40:32,027 --> 00:40:33,494 Sən mənim bacımsan 990 00:40:33,562 --> 00:40:36,030 Şərəf kodu olmalıdır qardaşlar arasında 991 00:40:36,098 --> 00:40:37,861 Demək istəyirəm ki, görüşmürsən 992 00:40:37,933 --> 00:40:39,195 bacınızın keçmiş sevgilisi 993 00:40:39,268 --> 00:40:42,237 Canım, icazə ver onunla çıx 994 00:40:42,304 --> 00:40:45,000 Nə sikim hər halda böyük məsələdir? 995 00:40:45,074 --> 00:40:46,200 Əgər siz, uh, 996 00:40:46,275 --> 00:40:48,300 hələ də hissləri var həyət meymunu üçün 997 00:40:48,377 --> 00:40:51,107 Xeyr Heç bir şey yoxdur bununla məşğul olmaq, tamam? 998 00:40:51,180 --> 00:40:53,671 Bu... Bunu etmək lazımdır hörmətlə 999 00:40:53,749 --> 00:40:54,681 Hamısı budur: Hörmət 1000 00:40:54,750 --> 00:40:57,014 İkinizin dediyi bir söz 1001 00:40:57,086 --> 00:40:59,020 aydın deyil ilə çox tanışdır 1002 00:41:03,425 --> 00:41:05,620 Dostum Connie düşünmür daha bir ay davam edəcəyik 1003 00:41:05,694 --> 00:41:07,457 Niyə deyərdi belə bir şey? 1004 00:41:07,529 --> 00:41:08,723 O düşünür sən axmaqsan 1005 00:41:08,797 --> 00:41:10,230 Niyə o mən pis olduğumu düşünürsən? 1006 00:41:10,299 --> 00:41:11,732 Mən hətta etmirəm bu insanı tanıyın 1007 00:41:11,800 --> 00:41:13,392 Çünki sən hə deməmisən hələ Parisə 1008 00:41:13,469 --> 00:41:16,199 Bəli, sən olmamısan hələ də qəbul etmisən? 1009 00:41:16,271 --> 00:41:18,432 Yaxşı, mən də ona dedim qardaşınız və atanız haqqında 1010 00:41:18,507 --> 00:41:20,702 və o qəribə balıq ovu səfərləri götürün 1011 00:41:20,776 --> 00:41:23,176 Hey, döymə balıqçılıq səfərləri, yaxşı? 1012 00:41:23,245 --> 00:41:24,837 Yəni, bu ailə ənənəsi 1013 00:41:24,913 --> 00:41:26,175 Bu səfərlər müqəddəsdir 1014 00:41:26,248 --> 00:41:27,340 Sən düşünmürsən qəribədir 1015 00:41:27,416 --> 00:41:28,849 ananız heç vaxt gəmiyə minir? 1016 00:41:28,917 --> 00:41:30,509 Qulaq as, atam qaydası var 1017 00:41:30,586 --> 00:41:32,178 Gəmidə qadın yoxdur 1018 00:41:32,254 --> 00:41:34,518 Düşünmürsən ki, belədir bir az qəribədir, Mik? 1019 00:41:34,590 --> 00:41:35,852 Yəni, bəli, qəribədir, 1020 00:41:35,924 --> 00:41:38,324 amma yol budur atam düşünür, bilirsən? 1021 00:41:38,394 --> 00:41:39,986 Köhnə məktəbdəndir 1022 00:41:40,062 --> 00:41:42,121 OK, nə var Franın bəhanəsi? 1023 00:41:42,197 --> 00:41:44,631 Franny, bilirsən, Franny... Franninin bəzi problemləri var 1024 00:41:44,700 --> 00:41:46,565 Bəli belə deyərdim 1025 00:41:48,637 --> 00:41:50,605 sən nə edirsən mənə hədiyyə alırsan? 1026 00:41:50,672 --> 00:41:52,299 Sizdə yoxdur mənə bir şey vermək 1027 00:41:52,374 --> 00:41:53,306 Heç bir şey deyildi 1028 00:41:53,375 --> 00:41:54,967 xoşunuza gəlirmi? 1029 00:41:55,043 --> 00:41:56,101 Bəli, əlbəttə 1030 00:41:56,178 --> 00:41:57,611 l... sevirəm 1031 00:41:57,679 --> 00:42:00,580 Hey, ne oldu televizora? 1032 00:42:01,784 --> 00:42:03,775 Nə, qardaşın sənə demədim? 1033 00:42:03,852 --> 00:42:05,877 qardaşım? 1034 00:42:05,954 --> 00:42:07,251 Mənə deyin nə? 1035 00:42:07,322 --> 00:42:08,789 Bu onun televizoru idi 1036 00:42:08,857 --> 00:42:11,325 Bura gəldi və aldım 1037 00:42:11,393 --> 00:42:13,224 qardaşım? 1038 00:42:13,295 --> 00:42:16,196 Keçmiş nişanlınız ayağa qalxmışdı bu mənzildə? 1039 00:42:16,265 --> 00:42:17,289 Bu nə vaxt idi? 1040 00:42:17,366 --> 00:42:19,630 Mən bilmirəm Bir neçə həftə əvvəl 1041 00:42:19,701 --> 00:42:21,635 Məni götürdü kabinəsində 1042 00:42:21,703 --> 00:42:24,536 Sən istəmədin bunu mənimlə bölüşmək üçün? 1043 00:42:24,606 --> 00:42:26,540 İsa, Franny, nə vaxtdan 1044 00:42:26,608 --> 00:42:28,473 sizə deməliyəm bir şey? 1045 00:42:28,544 --> 00:42:29,738 Gözləyin, gözləyin, gözləyin 1046 00:42:29,812 --> 00:42:31,541 Beləliklə, qardaşım içəri girdi 1047 00:42:31,613 --> 00:42:33,740 yataq otağınız və 1048 00:42:33,816 --> 00:42:35,784 televizor götürdü? 1049 00:42:35,851 --> 00:42:36,875 Budur? 1050 00:42:36,952 --> 00:42:39,079 Xeyr, əslində cəhd etdim onu yatağa salmaq üçün, 1051 00:42:39,154 --> 00:42:40,416 amma o deyildi maraqlandı 1052 00:42:40,489 --> 00:42:41,421 Bu çox gülməli 1053 00:42:41,490 --> 00:42:43,424 Bilirsən, indi evlidir 1054 00:42:43,492 --> 00:42:44,481 Bir az götürdü 1055 00:42:44,560 --> 00:42:46,494 psixo ofisiant, və məsələn, 1056 00:42:46,562 --> 00:42:48,154 taksisində onunla evləndi 1057 00:42:48,230 --> 00:42:49,822 ya da buna bənzər bir şey 1058 00:42:49,898 --> 00:42:51,832 Bilirəm, mənə dedin 1059 00:42:51,900 --> 00:42:55,165 Bir növ təəccüblü hərəkət gəlir Mikkidən, elə deyilmi? 1060 00:42:55,237 --> 00:42:58,297 Görmək gözəl olardı bu impulsivliyin bəziləri 1061 00:42:58,373 --> 00:42:59,635 biz birlikdə olanda 1062 00:43:01,410 --> 00:43:03,310 Nə sikim bu o deməkdirmi? 1063 00:43:03,378 --> 00:43:05,403 heç nə 1064 00:43:07,716 --> 00:43:09,707 [Qapını döymək] 1065 00:43:09,785 --> 00:43:12,219 Hey, Fran Nə burda edirsen 1066 00:43:12,287 --> 00:43:15,222 Nə, gəlmək olmaz və mənim böyük qardaşımı görürsən? 1067 00:43:15,290 --> 00:43:16,222 Bəli, əlbəttə 1068 00:43:17,459 --> 00:43:19,393 İsa Məsih 1069 00:43:19,461 --> 00:43:21,793 Nə pis zibillik 1070 00:43:21,864 --> 00:43:25,163 Hey, uh, kimi çəhrayı divarlar olsa da 1071 00:43:25,234 --> 00:43:28,226 Nəhayət, rahat Özünüzün o hissəsi ilə, hə? 1072 00:43:28,303 --> 00:43:30,168 Siz sadəcə edə bilməzsiniz gəl, otur, 1073 00:43:30,239 --> 00:43:31,900 və ağzını bağla, düzdür, pul çantaları? 1074 00:43:31,974 --> 00:43:33,965 Bu sadəcə olardı sənin üçün çox çətindir, hə? 1075 00:43:34,042 --> 00:43:35,100 üzr istəyirəm 1076 00:43:35,177 --> 00:43:39,614 Cənab Summer Breeze-ni unutdum çox "həssasdır" 1077 00:43:39,681 --> 00:43:41,410 Hey, xoşuma gəlir, uh, 1078 00:43:41,483 --> 00:43:42,507 televizor kimi 1079 00:43:42,584 --> 00:43:45,178 Necəsən... Necəsən bir yelləncək, kişi? 1080 00:43:45,254 --> 00:43:47,279 Fikirləşdim ki, siz ikiniz qırıldı və ya 1081 00:43:47,356 --> 00:43:50,223 Bəli Bəli, biz hələ də, amma, um 1082 00:43:50,292 --> 00:43:51,884 sən əslində buna inanmayacaq 1083 00:43:51,960 --> 00:43:53,985 götürdüm, uh, Heather 1084 00:43:54,062 --> 00:43:56,553 taksimdə və bilirsən, danışmalıyıq, 1085 00:43:56,632 --> 00:43:58,566 və o dedi köhnə televizorum hələ də var idi 1086 00:43:58,634 --> 00:44:00,568 Beləliklə, mən, bilirsiniz, Mən onun yanına getdim 1087 00:44:00,636 --> 00:44:02,001 və, uh, bilirsən, götürdü 1088 00:44:02,070 --> 00:44:05,164 Bu bir növ qəribədir onu yenidən görmək, bilirsənmi? 1089 00:44:05,240 --> 00:44:08,266 Beləliklə, geri döndün və televizorunuzu götürdü? 1090 00:44:08,343 --> 00:44:11,107 Yaxşı, görürsən oturursan, elə deyilmi? 1091 00:44:11,179 --> 00:44:13,511 hiss etmədin uduzan kimi? 1092 00:44:13,582 --> 00:44:16,210 Niyə mən itirmiş kimi hiss edirsən? 1093 00:44:17,386 --> 00:44:20,048 Oh, bilmirəm, üç il keçir, 1094 00:44:20,122 --> 00:44:22,056 və sən geri qayıdırsan televizor üçün? 1095 00:44:22,124 --> 00:44:23,386 Demək istəyirəm ki, 1096 00:44:23,458 --> 00:44:24,720 etiraf edir sən uğursuzsan 1097 00:44:24,793 --> 00:44:27,057 və edə bilməzsən yeni televizor almaq imkanı 1098 00:44:27,129 --> 00:44:29,529 Biz necə cəhənnəm eyni qan var 1099 00:44:29,598 --> 00:44:30,530 vasitəsilə pompalanır damarlarımız? 1100 00:44:30,599 --> 00:44:32,533 Həqiqətən düşünürsən Mən başıma gəlirəm 1101 00:44:32,601 --> 00:44:34,193 Heather nə düşünür mənim haqqımda? 1102 00:44:34,269 --> 00:44:35,861 Demək istəyirəm ki, gəl, Frenni 1103 00:44:38,507 --> 00:44:40,498 Sən də elə onu sikirsen? 1104 00:44:42,477 --> 00:44:44,069 Mən... Nə etdim? 1105 00:44:44,146 --> 00:44:47,206 Yaxşı, sən mənzildəsən etdin 1106 00:44:47,282 --> 00:44:48,715 ona qoymusan? Onu döyürsən? 1107 00:44:48,784 --> 00:44:50,513 Nə... Wh-Wh-Nə düşünürsən? 1108 00:44:50,586 --> 00:44:52,178 Mən bir növ degenerasiyadan? 1109 00:44:52,254 --> 00:44:54,552 Siz elə bilirsiniz ki, mən bir azmışam bir növ əxlaqsızlıq 1110 00:44:54,623 --> 00:44:56,215 kim arvadını aldadır? 1111 00:44:56,291 --> 00:44:58,885 Qulaq as, mən yox arvadımı aldat, tamam? 1112 00:44:58,961 --> 00:45:00,223 Oh, belə 1113 00:45:00,295 --> 00:45:01,887 deməli sən etmədin onu siksin? 1114 00:45:01,964 --> 00:45:03,659 L-l-Yenicə şəfəq açdı Mənə, Franny 1115 00:45:03,732 --> 00:45:05,427 Tam yoxsan hələ təkamül etdinmi? 1116 00:45:05,500 --> 00:45:06,467 Mik, gəl, 1117 00:45:06,535 --> 00:45:08,765 Demək olar ki, sən bu qadınla evləndi 1118 00:45:08,837 --> 00:45:12,432 Sonra tək qalacaqsan mənzilində 1119 00:45:12,507 --> 00:45:14,236 televizor al 1120 00:45:14,309 --> 00:45:16,243 Mən almıram 1121 00:45:16,311 --> 00:45:18,404 nə istəyirsən eşitmək, yaxşı? 1122 00:45:18,480 --> 00:45:20,846 Demək istəyirəm ki, eşitmək istəyirsən onunla cinsi əlaqədə olduğumu? 1123 00:45:20,916 --> 00:45:22,349 Demək istəyirəm ki, olar səni xoşbəxt edir? 1124 00:45:22,417 --> 00:45:23,850 Yaxşı, bəli Xeyr, mən onu etdim 1125 00:45:23,919 --> 00:45:25,318 Mən onu etdim mətbəx masasında 1126 00:45:25,387 --> 00:45:26,615 Biz bunu divanda etdik 1127 00:45:26,688 --> 00:45:28,588 Bunu hətta frigging TV-də də etdik gözəl idi 1128 00:45:28,657 --> 00:45:30,818 Demək, mən səni düşünürəm mənimlə fəxr edərdi 1129 00:45:30,892 --> 00:45:33,326 Hey, bütün oyunları oyna oynamaq istəyirsən, Mik, 1130 00:45:33,395 --> 00:45:34,657 amma kişiyəm 1131 00:45:34,730 --> 00:45:36,163 Mən bildiyimi bilirəm 1132 00:45:36,231 --> 00:45:38,529 Oh, nə bildiyini bilirsən 1133 00:45:38,600 --> 00:45:42,195 Dinlə, bilirsən, Frenni, m... səndən mənə bu pislik lazım deyil, hə? 1134 00:45:42,270 --> 00:45:44,636 Sənin gəlməyinə ehtiyacım yoxdur mənzilimə 1135 00:45:44,706 --> 00:45:45,968 və donqarımı yıxdım 1136 00:45:46,041 --> 00:45:48,566 Niyə eləmirsən mənə bir yaxşılıq et 1137 00:45:48,644 --> 00:45:51,238 və cəhənnəm olsun buradan, tamam? 1138 00:45:51,313 --> 00:45:53,247 Əlbəttə, edəcəyəm 1139 00:45:53,315 --> 00:45:55,010 Mən sənə bu yaxşılığı edəcəm 1140 00:45:55,083 --> 00:45:57,017 Geriyə tələsmə, yaxşı? 1141 00:46:00,022 --> 00:46:00,954 siksin 1142 00:46:02,624 --> 00:46:04,455 Bağışlayın, Mik 1143 00:46:04,526 --> 00:46:08,223 Bax, mən çox günahkaram bu boşanma haqqında 1144 00:46:08,296 --> 00:46:10,821 Mən hiss etməməliyəm buna görə günahkarsan, elə deyilmi? 1145 00:46:10,899 --> 00:46:13,299 Xeyr Xeyr etməməlisən 1146 00:46:13,368 --> 00:46:15,632 Nə hiss etməlisən günahkar olsa da, 1147 00:46:15,704 --> 00:46:19,265 o başqa qadını sikir son altı ay üçün 1148 00:46:19,341 --> 00:46:22,105 Bunu hiss etməlisən haqqında günahkardır 1149 00:46:25,614 --> 00:46:26,546 Tom 1150 00:46:26,615 --> 00:46:28,344 subay olsaydın 1151 00:46:28,417 --> 00:46:30,681 görüşərdin qardaşınızın keçmiş sevgilisi? 1152 00:46:30,752 --> 00:46:33,550 Mənim qardaşım yoxdur Cənab Fitzpatrik 1153 00:46:33,622 --> 00:46:35,351 Amma etsən, 1154 00:46:35,424 --> 00:46:36,686 bu qadağandır? 1155 00:46:36,758 --> 00:46:40,751 Mən yalnız bunu deməliyəm alçaqların ən aşağısı, 1156 00:46:40,829 --> 00:46:42,194 əsl əclaf, 1157 00:46:42,264 --> 00:46:44,494 görüşəcəkdi qardaşının keçmişi 1158 00:46:44,566 --> 00:46:46,966 Kod var qardaşlar arasında 1159 00:46:49,237 --> 00:46:50,169 Sağ ol, Tom 1160 00:46:57,345 --> 00:46:58,277 təşəkkürlər 1161 00:47:00,415 --> 00:47:02,474 O gözəldir, o deyilmi? 1162 00:47:02,551 --> 00:47:05,384 Bəli Bəli, o, həqiqətən də 1163 00:47:05,454 --> 00:47:08,048 Bilirsən ki, o var bu gün onun qəbul məktubu? 1164 00:47:08,123 --> 00:47:10,683 Bəli, bilirəm Mənə göstərdi 1165 00:47:11,860 --> 00:47:14,260 Onunla getsən yaxşı olar Parisə, yaxşı? 1166 00:47:14,329 --> 00:47:16,763 Çünki kifayət qədər pisdir ki, sən mənim ürəyimi qırdın 1167 00:47:16,832 --> 00:47:18,390 onu süpürəndə ayaqlarından, 1168 00:47:18,467 --> 00:47:19,491 və mən qətiyyən deyiləm 1169 00:47:19,568 --> 00:47:21,968 istənilən kişiyə icazə verirəm onu yenidən incitdin, yaxşı? 1170 00:47:22,037 --> 00:47:22,969 Ürəyini qırdın? 1171 00:47:23,038 --> 00:47:24,471 Necə idarə etdim ürəyini qırmaq üçün? 1172 00:47:24,539 --> 00:47:27,599 Demək istəyirəm ki, mən yalnız nə, nə vaxt etdim Səninlə beş dəqiqə əvvəl görüşdüm? 1173 00:47:27,676 --> 00:47:29,371 Ürəyim Ümidindir 1174 00:47:29,444 --> 00:47:30,604 Mən onu sevirəm 1175 00:47:30,679 --> 00:47:32,112 Onu sevirsən? 1176 00:47:32,180 --> 00:47:33,408 Bəli 1177 00:47:33,482 --> 00:47:36,417 Sizdə bir növ varmı xüsusi münasibət 1178 00:47:36,485 --> 00:47:37,417 ki, bəlkə, bilirsən, 1179 00:47:37,486 --> 00:47:39,078 xəbərdar olmalıyam, 1180 00:47:39,154 --> 00:47:40,951 kimi görmək, Mən onunla evliyəm? 1181 00:47:41,022 --> 00:47:41,954 Bəlkə, bilirsən 1182 00:47:42,023 --> 00:47:44,082 O sənə demədi bu haqda? 1183 00:47:44,159 --> 00:47:45,683 Xeyr, o, deyəsən, uh, 1184 00:47:45,761 --> 00:47:47,319 unutmuşlar onu qeyd etmək, əslində 1185 00:47:47,395 --> 00:47:50,023 Oh, oh, yox, Yox, yox, heç nə... belə bir şey yoxdur 1186 00:47:50,098 --> 00:47:51,065 heç nə 1187 00:47:51,133 --> 00:47:53,067 cinsi və ya hər hansı bir şey 1188 00:47:53,135 --> 00:47:55,103 Yaxşı ki, bu... Bu yaxşı şeydir 1189 00:47:56,571 --> 00:47:58,004 Um, amma kim bilir? 1190 00:47:58,073 --> 00:48:00,871 Demək istəyirəm ki, bəlkə bir gün bəxtim gətirsə, 1191 00:48:00,942 --> 00:48:03,137 mənə icazə verəcəksən onu sizinlə paylaşın 1192 00:48:04,212 --> 00:48:05,144 Hmm 1193 00:48:14,289 --> 00:48:15,415 hey 1194 00:48:15,490 --> 00:48:17,720 Bəli sənin dostun Konni burada, 1195 00:48:17,793 --> 00:48:19,090 o, um 1196 00:48:19,161 --> 00:48:21,095 o iddia edir sizdə var 1197 00:48:21,163 --> 00:48:22,425 kimi... bir növ 1198 00:48:22,497 --> 00:48:24,124 xüsusi münasibət və ya bir şey 1199 00:48:24,199 --> 00:48:26,099 Soruşdu? meni paylasaydin 1200 00:48:26,168 --> 00:48:27,362 Bəli, o 1201 00:48:27,435 --> 00:48:28,766 bu barədə soruşdu 1202 00:48:28,837 --> 00:48:30,964 Yaxşı, nə edirsən bunu düşün? 1203 00:48:31,039 --> 00:48:33,303 Yaxşı, bilirsən, demək istəyirəm ki, tam dürüst olmaq, 1204 00:48:33,375 --> 00:48:35,639 fikir, bilirsiniz, iki qadın 1205 00:48:35,710 --> 00:48:37,143 bir anda deyəsən, bilirsən, 1206 00:48:37,212 --> 00:48:38,975 xoş bir yol kimi bir axşam keçirmək 1207 00:48:39,047 --> 00:48:40,639 Amma bilirsən, əlbəttə 1208 00:48:40,715 --> 00:48:42,979 biri olmasa, bilirsən qızlar mənim arvadımdı 1209 00:48:43,051 --> 00:48:46,145 Bilirsən, mən bunu etmək istəmirəm başqası ilə, 1210 00:48:46,221 --> 00:48:47,153 Deməli, bilirsən, 1211 00:48:47,222 --> 00:48:48,154 deməli, bəli, yox 1212 00:48:48,223 --> 00:48:49,656 İnansan yaxşı olar istəmirsən 1213 00:48:49,724 --> 00:48:51,055 bunu etmək başqası ilə 1214 00:48:51,126 --> 00:48:54,459 Amma sən və o... Demək istəyirəm ki, siz əslində heç vaxt 1215 00:48:54,529 --> 00:48:56,656 tamamlanmış, bilirsən bu sevgi 1216 00:48:56,731 --> 00:48:58,460 o danışır? 1217 00:48:58,533 --> 00:48:59,465 yox 1218 00:48:59,534 --> 00:49:00,865 Yaxşı, olur... 1219 00:49:00,936 --> 00:49:03,097 Bu, olduqca zehni bir şəkil çəkir, elə deyilmi? 1220 00:49:03,171 --> 00:49:05,867 Yəni, eşidirəm Parisdə... çox məşhurdur 1221 00:49:05,941 --> 00:49:08,876 Bilirsiniz, bütün trois idarə edir şey fransızcadır, elə deyilmi? 1222 00:49:08,944 --> 00:49:11,538 Bəli, alma orada çox ağıllı, gülməli adam 1223 00:49:11,613 --> 00:49:13,638 Yaxşı, gələcəksən? 1224 00:49:13,715 --> 00:49:15,649 Parisə? 1225 00:49:15,717 --> 00:49:17,412 Mən səni tanımıram... sən mütləq, 1226 00:49:17,485 --> 00:49:19,419 Yəni ciddisən haqqında, bilirsiniz, 1227 00:49:19,487 --> 00:49:20,749 bununla keçir? 1228 00:49:20,822 --> 00:49:22,255 Bəli 1229 00:49:22,324 --> 00:49:26,055 Bəli, onda mən Mən getməliyəm, elə deyilmi? 1230 00:49:26,127 --> 00:49:27,958 Mən elə bilirəm 1231 00:49:35,070 --> 00:49:37,334 Deməli, həqiqətən beləsən Parisə köçəcəksən? 1232 00:49:38,440 --> 00:49:40,374 Bəli məncə belə görünür 1233 00:49:40,442 --> 00:49:42,967 Vay Yaxşı, mərc edirəm sən bununla hesablaşmadın 1234 00:49:43,044 --> 00:49:44,636 onunla görüşəndə, hə? 1235 00:49:44,713 --> 00:49:46,476 bilmirəm, Fran, bilirsən? 1236 00:49:46,548 --> 00:49:47,845 Yəni, mən 1237 00:49:47,916 --> 00:49:51,147 Mən çaşqınlıq hiss etməyə başlayıram Bu şey haqqında, bilirsinizmi? 1238 00:49:51,219 --> 00:49:52,516 Nə, zarafat edirsən? 1239 00:49:52,587 --> 00:49:54,020 Mən bilmirəm Nə bilirsən? 1240 00:49:54,089 --> 00:49:56,080 Bilirsən, belədir Mən bu qızı heç tanımıram 1241 00:49:56,157 --> 00:49:58,091 Demək istəyirəm ki, o var Bu qəribə dostlar, 1242 00:49:58,159 --> 00:49:59,854 bu zibilliyi sevir biz yaşayırıq, 1243 00:49:59,928 --> 00:50:01,361 və indi, birdən, 1244 00:50:01,429 --> 00:50:03,693 bunu gündəmə gətirir Parisə köçmək məsələsi 1245 00:50:03,765 --> 00:50:05,733 Bilmirəm, yadınızdadır kiçik müzakirəmiz 1246 00:50:05,800 --> 00:50:08,234 getdiyim zaman haqqında O gün Heather üçün? 1247 00:50:08,303 --> 00:50:09,235 Bəli 1248 00:50:09,304 --> 00:50:10,896 Demək, bilmirəm, 1249 00:50:10,972 --> 00:50:12,564 bu məni aldı də ürkdü 1250 00:50:12,641 --> 00:50:15,371 Bilirsiniz, demək istəyirəm ki, hissə Ona nifrət etmək istədim, 1251 00:50:15,443 --> 00:50:17,035 və mənim bir hissəsim istədi 1252 00:50:17,112 --> 00:50:19,478 Bilmirəm, var idi qəribə bir əlaqə, bilirsinizmi? 1253 00:50:19,547 --> 00:50:21,879 Yəni demək olar ki, evləndik bir neçə il əvvəl 1254 00:50:21,950 --> 00:50:23,781 Mik, təmiz ol 1255 00:50:23,852 --> 00:50:25,080 Onu sikdin 1256 00:50:25,153 --> 00:50:26,745 Franny, başlama, yaxşı? 1257 00:50:26,821 --> 00:50:28,118 Hey, Mik, gəl 1258 00:50:28,189 --> 00:50:30,248 Qəribə bir şeydən danışırsan burada əlaqə, demək istəyirəm 1259 00:50:30,325 --> 00:50:32,259 V-Nə, hələ də ona aşiq? 1260 00:50:32,327 --> 00:50:35,922 Xeyr, belə bir şey deyil 1261 00:50:35,997 --> 00:50:37,225 Amma nə? Demək istəyirəm ki, 1262 00:50:37,299 --> 00:50:39,597 olduğunu dedi sənə aşiq, ya 1263 00:50:39,668 --> 00:50:42,432 Yox sadəcə deyirəm Qəribə idi, bilirsən? 1264 00:50:42,504 --> 00:50:44,096 Onu yenidən görmək Hamısı budur 1265 00:50:44,172 --> 00:50:45,867 Demək istəyirəm ki, heç bir şey deyildi 1266 00:50:45,941 --> 00:50:47,272 Dediyimi unut 1267 00:50:49,744 --> 00:50:51,803 Bəli, edə bilərəm orda görüşək 1268 00:50:51,880 --> 00:50:54,280 46 və 8 Yaxşı 1269 00:51:00,221 --> 00:51:02,382 Gözəl yer sən buranı seçdin 1270 00:51:02,457 --> 00:51:04,152 Bəli, yaxşı, bilirsən, mən, uh, 1271 00:51:04,225 --> 00:51:05,487 təhlükəsiz olduğunu düşündü 1272 00:51:05,560 --> 00:51:06,822 Yaltaq olma özün, Mikki 1273 00:51:06,895 --> 00:51:08,886 Mən sadəcə danışmaq üçün gəlmişəm 1274 00:51:08,964 --> 00:51:09,896 OK 1275 00:51:09,965 --> 00:51:11,227 Niyə danışmırıq? 1276 00:51:13,068 --> 00:51:15,662 Yaxşı, düşünürdüm necə olduğum haqqında 1277 00:51:15,737 --> 00:51:18,001 səni müalicə etdi bir neçə həftə əvvəl və 1278 00:51:18,073 --> 00:51:20,337 Mən sadəcə istədim bunun üçün üzr istəmək 1279 00:51:21,643 --> 00:51:23,201 Və o gecə üçün 1280 00:51:24,512 --> 00:51:25,740 Bəli, yaxşı 1281 00:51:25,814 --> 00:51:27,748 Bu uzundur bir müddət əvvəl, hə? 1282 00:51:27,816 --> 00:51:29,408 Demək, olur 1283 00:51:30,518 --> 00:51:33,009 Deməli, siz... düşünürsünüz dost ola bilərik? 1284 00:51:34,889 --> 00:51:36,049 Bəli, əlbəttə 1285 00:51:36,124 --> 00:51:37,386 Biz dost ola bilərik 1286 00:51:37,459 --> 00:51:39,393 Və bilirsən, Mən də üzr istəyirəm, 1287 00:51:39,461 --> 00:51:42,055 tərbiyə etmək haqqında, bilirsən, bütün, uh, 1288 00:51:42,130 --> 00:51:45,156 kollec təhsili ödəniş planı, bilirsinizmi? 1289 00:51:45,233 --> 00:51:48,794 Görmək bir növ əyləncəlidir yenə bir-birimizə, hə? 1290 00:51:48,870 --> 00:51:50,132 Sizcə elə deyilmi? 1291 00:51:50,205 --> 00:51:53,470 Yəni, bilmirəm bunu əyləncə adlandırsaydım, 1292 00:51:53,541 --> 00:51:55,805 amma, bilirsən, əlbəttə maraqlıdır 1293 00:51:59,381 --> 00:52:02,248 Bilirsən, mən fikirləşmişəm sənin haqqında çox şey 1294 00:52:02,317 --> 00:52:04,581 sən gələndən həmin gün və 1295 00:52:04,652 --> 00:52:06,176 bilmirəm, 1296 00:52:06,254 --> 00:52:10,213 bir növ düşüncə, uh, bəlkə hər şey başqa cür ola bilərdi 1297 00:52:10,291 --> 00:52:11,883 Bəlkə səhv etmişik 1298 00:52:11,960 --> 00:52:13,154 Biz? 1299 00:52:13,228 --> 00:52:16,220 Hey, tək etdiyim evə qayıtmaq idi gecənin ortasında 1300 00:52:16,297 --> 00:52:19,357 səni tapmaq üçün və bilirsən ki, qorilla oğlan, sənin ad günü kostyumunda 1301 00:52:19,434 --> 00:52:21,368 OK, mən səhv etdim, 1302 00:52:21,436 --> 00:52:23,870 Amma, demək istəyirəm ki, sizdə var idi belə qaçmaq, 1303 00:52:23,938 --> 00:52:25,530 bir daha heç vaxt xəbər alınmayacaq? 1304 00:52:25,607 --> 00:52:27,666 Bəli, nə demək istəyirəm edəcəyimi gözləyirdin? 1305 00:52:27,742 --> 00:52:29,175 Daxil olun və partiyaya qoşulun? 1306 00:52:29,244 --> 00:52:30,176 yox 1307 00:52:33,148 --> 00:52:34,672 Mən bilmirəm 1308 00:52:34,749 --> 00:52:36,376 Bəlkə ver başqa şans 1309 00:52:36,451 --> 00:52:37,816 Nə... və... və 1310 00:52:37,886 --> 00:52:40,116 və dağılın bu gözəl yeni dostluq? 1311 00:52:41,222 --> 00:52:43,690 Mən bunu etmək fikrində deyiləm 1312 00:52:43,758 --> 00:52:45,658 Üstəlik, bilirsən, um 1313 00:52:47,395 --> 00:52:49,226 Mən indi evliyəm, bilirsən, 1314 00:52:49,297 --> 00:52:50,229 belə 1315 00:52:51,499 --> 00:52:53,729 alacam buradan 1316 00:52:54,803 --> 00:53:06,747 sağol 1317 00:53:07,748 --> 00:53:08,840 Anan mənə dedi 1318 00:53:08,915 --> 00:53:10,849 hələ də sənə verir aşağı dövrü cəfəngiyatdır 1319 00:53:10,917 --> 00:53:12,851 32 yaş ananız və mən evlənmişəm 1320 00:53:12,919 --> 00:53:15,683 Düşünmürəm ki, biz heç bir uğursuz gün keçirdik, bir aşağı dövrü tək qoy 1321 00:53:15,756 --> 00:53:17,690 Ana, sən onu elə edərdin gedin zəhmət olmasa? 1322 00:53:17,758 --> 00:53:19,692 Hə, həqiqətən, ata, bu iyrəncdir 1323 00:53:19,760 --> 00:53:21,694 Nə iyrəncdir? Bu əsl sevgidir, gənc xanım 1324 00:53:21,762 --> 00:53:22,694 Zəhmət olmasa 1325 00:53:22,763 --> 00:53:23,695 bizi əsirgəmə 1326 00:53:23,764 --> 00:53:25,698 Səni əsirgəməyəcəm mən gedirəm 1327 00:53:25,766 --> 00:53:27,199 Nə vaxt istənilmədiyimi bilirəm 1328 00:53:27,267 --> 00:53:28,666 Yaxşı Təşəkkürlər 1329 00:53:28,735 --> 00:53:31,203 Və salam, zəhmət olmasa danışmayaq artıq cinsi həyatım haqqında? 1330 00:53:31,271 --> 00:53:32,329 Bu mümkündürmü, zəhmət olmasa? 1331 00:53:32,405 --> 00:53:34,270 Oh, bağışlayın, amma oynayıram vibrator ilə 1332 00:53:34,341 --> 00:53:36,707 uyğun gəlmir cinsi həyat kimi 1333 00:53:36,777 --> 00:53:38,711 Niyə bilir mənim vibratorum var? 1334 00:53:38,779 --> 00:53:40,212 O sənin bacındır 1335 00:53:40,280 --> 00:53:43,215 Bax, canım, bəlkə etməlisən onu həkimə aparın 1336 00:53:43,283 --> 00:53:44,716 Yaxşı, bax, Ana, başlama 1337 00:53:44,785 --> 00:53:46,218 Xeyr, fiziki ola bilər 1338 00:53:46,286 --> 00:53:48,220 Bəlkə də keçir onun problemi 1339 00:53:48,288 --> 00:53:49,721 Nə cür problem? 1340 00:53:49,790 --> 00:53:50,722 Bilirsən 1341 00:53:50,791 --> 00:53:52,224 Ereksiya əldə etmək 1342 00:53:52,292 --> 00:53:53,884 Ana, gəl Mən sizə xəbərdarlıq edirəm 1343 00:53:53,960 --> 00:53:55,052 Bu mümkündür 1344 00:53:55,128 --> 00:53:56,720 Bəlkə geydir 1345 00:53:56,797 --> 00:53:58,230 Yaxşı 1346 00:53:58,298 --> 00:54:00,732 Francis gey deyil 1347 00:54:01,802 --> 00:54:02,734 Molly haqlıdır 1348 00:54:02,803 --> 00:54:04,634 O ola bilərdi Heç vaxt bilmirsən 1349 00:54:04,704 --> 00:54:07,172 O həmişə olub bir az zərif 1350 00:54:07,240 --> 00:54:08,332 Sən... Bağışla 1351 00:54:08,408 --> 00:54:10,672 Bu mənim ərimdir buradan danışırıq, yaxşı? 1352 00:54:10,744 --> 00:54:12,678 Qulaq as, balam, işin budur 1353 00:54:12,746 --> 00:54:15,146 Sən get və ondan bir az özünə al Victoria's Secret əşyaları 1354 00:54:15,215 --> 00:54:16,273 Bu, bizim üçün işlədi 1355 00:54:16,349 --> 00:54:18,681 Əgər səni istəmirsə onda bəlkə də geydir 1356 00:54:18,752 --> 00:54:20,185 Ata, bax, yaxşı? 1357 00:54:20,253 --> 00:54:22,687 Mənim ərim deyil homoseksual, tamam? 1358 00:54:22,756 --> 00:54:25,190 Bəli, amma o, mütləqdir şübhə altında 1359 00:54:25,258 --> 00:54:27,692 nə danışırsan... Bu nə demək olmalıdır? 1360 00:54:27,761 --> 00:54:29,194 "O, şübhə altındadır"? 1361 00:54:29,262 --> 00:54:30,194 Yaxşı 1362 00:54:30,263 --> 00:54:32,823 Xeyr! Bu sadəcə bir mərhələdir 1363 00:55:48,275 --> 00:55:50,209 [Vibrator uğultu] 1364 00:55:53,213 --> 00:55:54,180 üzr istəyirəm 1365 00:55:54,247 --> 00:55:56,215 Çox yaxşı görünürdüm o şeydə, 1366 00:55:56,283 --> 00:55:58,217 və o, çətinliklə də olsa mənə baxdı 1367 00:55:58,285 --> 00:55:59,718 Mən sənə nə dedim? 1368 00:55:59,786 --> 00:56:01,219 O, şübhəsiz ki, qəribədir 1369 00:56:01,288 --> 00:56:02,220 Mən bilirəm 1370 00:56:02,289 --> 00:56:04,223 Düşünürəm ki, siz haqlı ola bilərsiniz 1371 00:56:04,291 --> 00:56:06,225 Atasına zəng et və bu barədə ona danış 1372 00:56:06,293 --> 00:56:08,124 Ondan çıxaracaq 1373 00:56:08,194 --> 00:56:09,627 Bəs siz? 1374 00:56:09,696 --> 00:56:11,129 Ata, sənə dedim 1375 00:56:11,197 --> 00:56:13,165 Mən aşiqəm başqa qadınla 1376 00:56:13,233 --> 00:56:14,165 Sən mənim atamsan 1377 00:56:14,234 --> 00:56:16,168 Nece bildin bunu mənə deyin? 1378 00:56:16,236 --> 00:56:18,670 Franny, sadəcə istəyirəm bununla razı olduğumu bildirmək üçün 1379 00:56:18,738 --> 00:56:21,172 Əgər varsan və ya deyilsənsə, mənimlə hər şey qaydasındadır 1380 00:56:21,241 --> 00:56:22,674 Mən səni həmişə sevəcəm 1381 00:56:22,742 --> 00:56:24,004 Sağ ol, baba 1382 00:56:24,077 --> 00:56:25,305 amma men gey deyilem 1383 00:56:25,378 --> 00:56:26,811 Siz nə düşünürsünüz? 1384 00:56:26,880 --> 00:56:28,313 Cəhənnəm, bilmirəm 1385 00:56:28,381 --> 00:56:30,315 Renee zəng edib mənə dedi hekayə 1386 00:56:30,383 --> 00:56:32,283 Cəhənnəm kimi səslənir ola bildiyi kimi 1387 00:56:32,352 --> 00:56:33,751 Deyir ki, yox 1388 00:56:33,820 --> 00:56:36,186 amma siz uşaqlar çox çılğınsınız məni təəccübləndirməzdi 1389 00:56:36,256 --> 00:56:37,848 Düşünmürəm ki, sizdə yoxdur bundan narahat olmaq 1390 00:56:37,924 --> 00:56:40,017 Kim bilsəydi, Mən istərdim ki, o, gey deyil 1391 00:56:40,093 --> 00:56:41,754 Uşaq odekolon taxır, Məsihin xatirinə 1392 00:56:41,828 --> 00:56:43,352 Cəhənnəm ol buradan 1393 00:56:43,430 --> 00:56:45,694 Demək istəyirəm ki, gəl, Fran, sən bir növ qəşəngsən, hə? 1394 00:56:45,765 --> 00:56:47,699 Yəni yemək bişirməyi sevirsən, geyim və mebel 1395 00:56:47,767 --> 00:56:50,702 Və demək istəyirəm ki, sən bunu geyinirsən frigging odekolon, deməli, bilirsən 1396 00:56:50,770 --> 00:56:52,203 Oh, bu gözəldir, Mik 1397 00:56:52,272 --> 00:56:53,705 Bu məni gey edir? 1398 00:56:53,773 --> 00:56:55,035 Yox, sadəcə deyirəm 1399 00:56:55,108 --> 00:56:57,201 bəziləri sizi oxuya bilər düzdən azdır 1400 00:56:57,277 --> 00:56:58,801 Və əgər varsan, Mən sənin qardaşınam, 1401 00:56:58,878 --> 00:57:00,402 və mən həmişə olacağam səni sevirəm, şirin oğlan 1402 00:57:00,480 --> 00:57:02,914 H-Bir saniyə gözlə, yaxşı? 1403 00:57:02,983 --> 00:57:05,918 J-sadəcə dayan və mənə ver bir dəqiqə burada 1404 00:57:05,986 --> 00:57:08,648 Və bu kişiliyə baxın 1405 00:57:08,722 --> 00:57:11,156 Nece bildin bəlkə mən homoseksual olduğumu düşünürsən? 1406 00:57:11,224 --> 00:57:13,658 Çünki baxmırsan artıq mənə, 1407 00:57:13,727 --> 00:57:15,160 qoy mənə toxunsun 1408 00:57:15,228 --> 00:57:18,163 Neçə dəfə sənə xatırlatmalıyam? 1409 00:57:18,231 --> 00:57:20,165 Bunu qeyd etsəniz lənətə gəldi bir daha aşağı dövrə, 1410 00:57:20,233 --> 00:57:21,200 Allaha and olsun, 1411 00:57:21,267 --> 00:57:23,667 Mən o kişiliyi kəsəcəyəm dərhal, tamam? 1412 00:57:23,737 --> 00:57:26,672 Bu sizin üçün təbii deyil həyat yoldaşınızla cinsi əlaqədə olmaq istəməmək 1413 00:57:26,740 --> 00:57:28,674 heç olmasa bir dəfə son üç ayda! 1414 00:57:28,742 --> 00:57:30,676 Vay, vay Niyə günah məndədir?! 1415 00:57:30,744 --> 00:57:32,678 Bəlkə də günah səndədir! Heç bu haqda düşünmüsünüzmü? 1416 00:57:32,746 --> 00:57:33,678 Bağışlayın?! 1417 00:57:33,747 --> 00:57:35,681 Bu necə mənim günahım ola bilər, hə? 1418 00:57:35,749 --> 00:57:37,182 Oraya çıxdım, 1419 00:57:37,250 --> 00:57:39,184 və aldım bütün bu alt paltarı pisliyi, 1420 00:57:39,252 --> 00:57:41,686 və sən belə etmədin mənə bax! 1421 00:57:41,755 --> 00:57:43,689 Mən işləmirdim o gecə? 1422 00:57:43,757 --> 00:57:45,691 üzr istəyirəm bunu ümumiyyətlə xatırlayırsan? 1423 00:57:45,759 --> 00:57:47,192 Bəlkə 1424 00:57:47,260 --> 00:57:49,194 Bəlkə probleminiz var və ya bir şey 1425 00:57:49,262 --> 00:57:51,196 Demək istəyirəm ki, sizcə sən gücsüzsən? 1426 00:57:51,264 --> 00:57:52,196 Nə? 1427 00:57:52,265 --> 00:57:53,197 yox 1428 00:57:54,768 --> 00:57:56,201 Yaxşı, bəlkə 1429 00:57:58,772 --> 00:58:00,205 bəlkə tutdun 1430 00:58:00,273 --> 00:58:02,207 bəziləri kimi, xəstəlik və ya bir şey 1431 00:58:02,275 --> 00:58:04,209 Oh, bəli Budur, balam 1432 00:58:04,277 --> 00:58:05,369 Sifilis 1433 00:58:06,713 --> 00:58:08,647 Yaxşı, Frensis, bax 1434 00:58:08,715 --> 00:58:10,649 Canım, əgər varsan homoseksual, 1435 00:58:10,717 --> 00:58:12,651 mənə deyə bilərsən, yaxşı? 1436 00:58:12,719 --> 00:58:15,153 anlayacam Mən dəli olmayacağam 1437 00:58:15,221 --> 00:58:17,155 Amma mənimlə danışmalısan 1438 00:58:17,223 --> 00:58:18,349 Qulaq as, 1439 00:58:18,425 --> 00:58:20,655 ilə kəsəcəksən homoseksual biznes? 1440 00:58:20,727 --> 00:58:23,321 Bu, məni hər şeydən bezdirir hər dəfə deyəndə 1441 00:58:23,396 --> 00:58:25,660 Yaxşı İstəyirsən nə olduğunu bilmək üçün? 1442 00:58:25,732 --> 00:58:27,666 Mən dərhal çıxacağam və deyin 1443 00:58:27,734 --> 00:58:29,668 Zəhmət olmasa! edərdim 1444 00:58:33,740 --> 00:58:36,174 Mən aşiqəm başqası ilə 1445 00:58:38,745 --> 00:58:40,337 Mən boşanmaq istəyirəm 1446 00:58:43,750 --> 00:58:45,183 [Yumşaqcasına] Nə? 1447 00:58:46,753 --> 00:58:48,186 Nə vaxtdan? 1448 00:58:50,757 --> 00:58:52,691 Cəmi bir neçə ay 1449 00:58:58,765 --> 00:59:00,198 O kimdir? 1450 00:59:00,266 --> 00:59:02,200 Bununla kifayətdir 1451 00:59:02,268 --> 00:59:03,701 OK? 1452 00:59:03,770 --> 00:59:05,203 Bu odur 1453 00:59:05,271 --> 00:59:07,136 O, qadındır 1454 00:59:07,207 --> 00:59:10,142 O, gözəl, ağıllıdır, mürəkkəb qadın 1455 00:59:13,213 --> 00:59:14,475 Hmph 1456 00:59:15,548 --> 00:59:17,482 Bu məni nə edir? 1457 00:59:20,720 --> 00:59:22,654 Bağışlayın, etmədim belə demək 1458 00:59:22,722 --> 00:59:24,155 Bu müqayisə deyildi 1459 00:59:24,224 --> 00:59:25,657 Dinlə, ağlama 1460 00:59:25,725 --> 00:59:27,659 Mən ağlamıram 1461 00:59:27,727 --> 00:59:29,160 mən gedirəm 1462 00:59:32,332 --> 00:59:33,663 [Ahır] 1463 00:59:33,733 --> 00:59:35,166 O, gey deyil 1464 00:59:35,235 --> 00:59:38,170 Başqa qadınla görüşür, və boşanmaq istəyir 1465 00:59:39,739 --> 00:59:41,172 Mənə siqaret lazımdır 1466 00:59:44,410 --> 00:59:46,674 Yaxşı, məncə irəli gedə bilərsiniz 1467 00:59:46,746 --> 00:59:48,680 və onu göndər sizin vibratorunuz 1468 00:59:48,748 --> 00:59:50,340 Ona lazım olacaq 1469 00:59:53,753 --> 00:59:55,687 Ohhhh 1470 00:59:58,124 --> 00:59:59,557 Atan məni qorxudur 1471 00:59:59,626 --> 01:00:01,526 Mən düşünmürəm məndən xoşu gəlir 1472 01:00:01,594 --> 01:00:03,687 Ümid edirəm, sənə deyirəm o səndən xoşu gəlir, hə? 1473 01:00:03,763 --> 01:00:06,129 Elə ötən gün mənə deyirdi o səni necə şirin hesab edir 1474 01:00:06,199 --> 01:00:07,257 Mən bilmirəm 1475 01:00:07,333 --> 01:00:09,233 Sadəcə bir şey var Ondan xoşum gəlmir 1476 01:00:09,302 --> 01:00:11,236 O, bir növ ilişib qalıb, düşünmürsən? 1477 01:00:11,304 --> 01:00:13,795 Xeyr, heç də demək istəmirəm, o, yeni insanlardan utanır, hamısı budur 1478 01:00:13,873 --> 01:00:15,636 Mən bilmirəm 1479 01:00:15,708 --> 01:00:18,302 Mən deyəndə o, sanki əsəbiləşdi Artıq valideynlərimlə danışmıram 1480 01:00:18,378 --> 01:00:19,970 İndi bilirəm ki, sənsən paranoyak olmaq, 1481 01:00:20,046 --> 01:00:22,446 çünki oğlan atasına nifrət edirdi və illərlə onunla danışmadı 1482 01:00:22,515 --> 01:00:25,143 Necə insandır valideynlərini kəsir? 1483 01:00:25,218 --> 01:00:27,152 Bilmirəm dedi həqiqətən qəddar idilər 1484 01:00:27,220 --> 01:00:28,881 Mənə o yükü vermə at pisliyindən 1485 01:00:28,955 --> 01:00:30,889 Heç kim daha alçaq oğul deyildi mənim qocadan daha bir orospu, 1486 01:00:30,957 --> 01:00:32,720 amma mən onun yanında idim öldüyü günə qədər 1487 01:00:32,792 --> 01:00:35,158 Deməli, düşünmür Mən səni bu işə aldatdım? 1488 01:00:35,228 --> 01:00:37,162 Düzdür, o düşünür biz dəliyik, amma dedi ki, 1489 01:00:37,230 --> 01:00:39,721 "Nə qədər ki, aşiqsən, başqasının nə düşündüyü kimin vecinədir" 1490 01:00:39,799 --> 01:00:42,165 Heç bir şey vermədin başqası nə düşünürdü, sən? 1491 01:00:42,235 --> 01:00:44,169 eşitməlisən insanlar nə deyir 1492 01:00:44,237 --> 01:00:45,499 Kim nə deyir? 1493 01:00:45,572 --> 01:00:47,506 Yazıq anan fikirləşir sən bu qızı hamilə qoymusan 1494 01:00:47,574 --> 01:00:48,836 O, sadəcə gözləyir bu elan üçün 1495 01:00:48,908 --> 01:00:51,172 Ata, mən onu 24 saatdır tanıyırdım evlənməmişdən əvvəl, yaxşı? 1496 01:00:51,244 --> 01:00:53,178 Mənim vaxtım yox idi hamilə qalmaq üçün 1497 01:00:53,246 --> 01:00:55,180 Və qardaşın və mən onun qanunsuz olduğunu düşünür 1498 01:00:55,248 --> 01:00:57,182 O, səndən istifadə edir yaşıl kart almaq üçün 1499 01:00:57,250 --> 01:00:58,683 Oh, doğrudanmı? She's from Vermont 1500 01:00:58,751 --> 01:01:01,686 Vermont, mənim göt O, o kimi görünür adaların birindən 1501 01:01:01,754 --> 01:01:02,721 Yeah Maybe Rhode Island 1502 01:01:02,789 --> 01:01:05,189 Hey, Don't get smart with me, wise-ass 1503 01:01:05,258 --> 01:01:07,123 You leave this to me 1504 01:01:07,193 --> 01:01:09,354 I'm going to get bunun altına 1505 01:01:09,429 --> 01:01:10,862 Hey, Mr. Deluca 1506 01:01:10,930 --> 01:01:13,865 Hey, Mickey How you are you, huh? 1507 01:01:13,933 --> 01:01:15,195 Good, good 1508 01:01:15,268 --> 01:01:18,635 Fine Come to buy a drill atanızın ad günü üçün, hə? 1509 01:01:18,705 --> 01:01:20,138 Yeah How'd you know? 1510 01:01:20,206 --> 01:01:22,140 Your mother was in this morning 1511 01:01:22,208 --> 01:01:23,835 She told me all about it 1512 01:01:23,910 --> 01:01:25,639 Gözəl görünüşlü qadındır 1513 01:01:25,712 --> 01:01:27,339 Who... Who's a fine-looking woman? 1514 01:01:27,413 --> 01:01:28,402 Your mother! 1515 01:01:28,481 --> 01:01:29,641 She's beautiful Bellissima! 1516 01:01:29,716 --> 01:01:31,684 Atan, bilmir how lucky he is 1517 01:01:31,751 --> 01:01:34,151 Mən? I'm not so lucky 1518 01:01:34,220 --> 01:01:35,653 My wife... 1519 01:01:35,722 --> 01:01:38,156 42 years of marriage... 1520 01:01:38,224 --> 01:01:40,192 she has no love for me 1521 01:01:40,260 --> 01:01:41,659 Ah, yaxşı 1522 01:01:41,728 --> 01:01:43,161 That's for another time 1523 01:01:43,229 --> 01:01:45,129 Hey, how you gonna pay for this? 1524 01:01:45,198 --> 01:01:48,361 Um, sadəcə qoyun qocanın nişanı, hə? 1525 01:01:48,434 --> 01:01:50,129 Özünə qulluq et, Mr. Deluca, all right? 1526 01:01:50,203 --> 01:01:51,135 Yaxşı 1527 01:01:51,204 --> 01:01:52,136 Tanış olmaqdan məmnunam 1528 01:01:52,205 --> 01:01:53,137 Ciao Arrivederci 1529 01:01:53,206 --> 01:01:54,639 Oh, hey, Mickey, Mickey! 1530 01:01:54,707 --> 01:01:57,175 Anana salam de, hə? 1531 01:01:58,778 --> 01:02:00,712 [Qəzəbli danışır] 1532 01:02:00,780 --> 01:02:02,213 Yox, indi gözləyin 1533 01:02:02,282 --> 01:02:04,011 Wait a min... 1534 01:02:05,752 --> 01:02:06,616 Damn it 1535 01:02:06,686 --> 01:02:08,620 [Şinlər qışqırır] 1536 01:02:19,532 --> 01:02:21,432 Sən həqiqətən də cəldsən, sən deyilsən? 1537 01:02:21,501 --> 01:02:23,128 Ata, mən ona deməliydim 1538 01:02:23,202 --> 01:02:25,636 Ortada ona deməliydin ad günü yeməyimdən 1539 01:02:25,705 --> 01:02:27,639 İndi o, qalxıb Ata John görmək 1540 01:02:27,707 --> 01:02:29,641 O, yəqin ki, bura qayıtmayacaq üç həftə ərzində 1541 01:02:29,709 --> 01:02:31,643 Sən mənim paltarlarımı tapacaqsan qapının ağzında, dostum 1542 01:02:31,711 --> 01:02:33,645 Niyə bu qədər əsəbidir? O, hətta Reneni də sevmirdi 1543 01:02:33,713 --> 01:02:35,146 Hey, əgər varsa unudulmuş, axmaq, 1544 01:02:35,214 --> 01:02:37,648 bir katolik kimi, siz güman deyilik boşanmaq 1545 01:02:37,717 --> 01:02:39,150 Bəli, güman edirsiniz bədbəxt yaşamaq 1546 01:02:39,218 --> 01:02:41,152 və bir-birinizə yalan danışın ömrün boyu 1547 01:02:41,220 --> 01:02:43,654 Hey, bir dəqiqə gözləyin, vermirəm orda ne deyirsen 1548 01:02:43,723 --> 01:02:45,452 amma sən olanda mənim evimdə, 1549 01:02:45,525 --> 01:02:47,459 başlamazsan kilsəni döymək 1550 01:02:52,231 --> 01:02:54,165 Nə əldə edirsən çox üzüldüm, ata? 1551 01:02:54,233 --> 01:02:56,167 Demək istəyirəm ki, yox hətta Allaha inanır 1552 01:02:56,235 --> 01:02:58,669 Dayandığım demək deyil yaxşı katolik olmaq 1553 01:03:06,746 --> 01:03:08,179 bağışlayın 1554 01:03:08,247 --> 01:03:09,680 Mənə bir an lazımdır 1555 01:03:12,251 --> 01:03:14,685 Mən gedib onunla danışacam 1556 01:03:14,754 --> 01:03:17,188 Bu yaxşı fikir deyil, Ümid 1557 01:03:22,762 --> 01:03:25,196 yetişdirmək lazımdı nahar zamanı boşanma, elə deyilmi? 1558 01:03:25,264 --> 01:03:27,198 Hey, bunu günahlandırma hər şey mənim üzərimdədir, Mik 1559 01:03:27,266 --> 01:03:30,201 Onun xərcləməsindən şikayətlənirdi hər halda gəmidə çox vaxt 1560 01:03:30,269 --> 01:03:32,032 Bu adamın 60 yaşı var 1561 01:03:32,105 --> 01:03:35,040 O, ömrünün qalan hissəsini keçirmək istəyir o qayıqda ona icazə verilməlidir 1562 01:03:35,108 --> 01:03:36,370 Bəli, ana? 1563 01:03:36,442 --> 01:03:38,706 Nə etməli, burada oturub onu gözləyin? 1564 01:03:38,778 --> 01:03:40,211 Bu onun həyatıdır, Mik 1565 01:03:47,787 --> 01:03:49,220 yaxşısan? 1566 01:03:52,291 --> 01:03:53,553 Bəli 1567 01:03:59,132 --> 01:04:01,396 Buna görə üzr istəyirəm orada 1568 01:04:01,467 --> 01:04:04,732 Mən və missus olmamışıq bu günlərdə göz-gözə baxırıq 1569 01:04:07,073 --> 01:04:08,335 Yaxşı 1570 01:04:08,408 --> 01:04:10,342 34 il olduq birlikdə 1571 01:04:10,410 --> 01:04:11,843 Mənə elə gəlir ki, işlər dəyişir 1572 01:04:16,249 --> 01:04:17,341 [Gülür] 1573 01:04:17,417 --> 01:04:18,850 Beləliklə, uh, Mickey mənə deyir 1574 01:04:18,918 --> 01:04:20,681 siz uşaqlar hərəkət edirsiniz Parisə 1575 01:04:20,753 --> 01:04:22,687 Bəli gedirəm Sorbonnaya 1576 01:04:22,755 --> 01:04:23,687 Necə oldu? 1577 01:04:23,756 --> 01:04:24,688 Fəlsəfə doktorum üçün 1578 01:04:24,757 --> 01:04:26,190 ohh 1579 01:04:26,259 --> 01:04:28,193 Bəli, fransız görünürsən 1580 01:04:28,261 --> 01:04:29,990 Oh, avropalı 1581 01:04:31,764 --> 01:04:33,197 Və ya, uh 1582 01:04:33,266 --> 01:04:35,200 bəlkə adalardan birindən 1583 01:04:35,268 --> 01:04:36,200 Oh, hə? 1584 01:04:36,269 --> 01:04:37,531 Hansı adalar? 1585 01:04:39,772 --> 01:04:41,706 Oh, bilmirəm 1586 01:04:41,774 --> 01:04:43,537 Yaxşı, siz haradansınız? 1587 01:04:43,609 --> 01:04:44,701 Vermont 1588 01:04:44,777 --> 01:04:46,210 ohh 1589 01:04:46,279 --> 01:04:47,906 Deməli, sən Amerika vətəndaşı? 1590 01:04:47,980 --> 01:04:48,912 Bəli 1591 01:04:48,981 --> 01:04:49,913 Bəli 1592 01:04:49,982 --> 01:04:51,381 Yaxşı 1593 01:04:51,451 --> 01:04:52,884 Bilirsən, gülməli 1594 01:04:52,952 --> 01:04:55,216 Xanım Fitzpatrik... arvadım... 1595 01:04:55,288 --> 01:04:57,722 o bildi Mickey evləndi, 1596 01:04:57,790 --> 01:05:00,281 o başa düşürdü əsəbiləşdi, bilirsən? 1597 01:05:00,359 --> 01:05:03,226 O düşündü ki, ola bilər bir növ ov tüfəngi toyu, 1598 01:05:03,296 --> 01:05:06,094 heç vaxt görmədiyimiz kimi görürük səni əvvəl görmüşdüm 1599 01:05:10,736 --> 01:05:13,102 Yəni heç nə yoxdur mənə demək istəyirsən? 1600 01:05:14,240 --> 01:05:15,172 yox 1601 01:05:15,241 --> 01:05:16,799 Çünki hamiləsinizsə, 1602 01:05:16,876 --> 01:05:18,309 Yəni, yaxşıdır 1603 01:05:18,377 --> 01:05:20,504 Bilirsən, mən həmişə düşünürdüm gözəl olardı 1604 01:05:20,580 --> 01:05:22,673 bir neçə nəvə sahibi olmaq evin ətrafında qaçır 1605 01:05:22,748 --> 01:05:25,182 Düşündüm ki, Frenni və Rene bir neçəsini mənə verərdi, 1606 01:05:25,251 --> 01:05:27,014 amma bu alınmadı 1607 01:05:29,755 --> 01:05:31,188 Bəs siz? 1608 01:05:31,257 --> 01:05:33,691 Təşəkkürlər amma yox Mən hamilə deyiləm 1609 01:05:33,759 --> 01:05:34,691 Oh, tamam 1610 01:05:34,760 --> 01:05:36,193 Ah, Allah 1611 01:05:36,262 --> 01:05:39,026 Və siz Amerika vətəndaşı? 1612 01:05:39,098 --> 01:05:40,690 Keçən dəfə yoxladım 1613 01:05:40,766 --> 01:05:41,858 Bəli, bəli 1614 01:05:41,934 --> 01:05:43,367 Mən belə düşünürdüm 1615 01:05:44,604 --> 01:05:46,629 Mənə deyin hardan almısınız 1616 01:05:46,706 --> 01:05:47,730 Niyə? 1617 01:05:47,807 --> 01:05:49,707 Francis, sadəcə mənə de hardan almısan, yaxşı? 1618 01:05:49,775 --> 01:05:51,709 Mən sizə əvvəl dedim Hədiyyə idi 1619 01:05:51,777 --> 01:05:54,211 Bəli, bəli, bunu bilirəm Bəs kimdən? 1620 01:05:54,280 --> 01:05:56,214 Böyük məsələ nədir? Bu saatdır 1621 01:05:56,282 --> 01:05:59,217 Əsas odur ki, görünür cəhənnəm çox 1622 01:05:59,285 --> 01:06:01,219 saat kimi Əvvəllər sahib idim, hə? 1623 01:06:01,287 --> 01:06:02,720 Bu nə deməkdir? 1624 01:06:02,788 --> 01:06:05,723 Sadəcə mənə haradan gəldiyini söylə lənətə gəlmiş saat, pislik, yaxşı? 1625 01:06:05,791 --> 01:06:07,656 Mən sizə heç nə deməli deyiləm 1626 01:06:07,727 --> 01:06:10,161 Mənə qulaq as, Frensis, o saat sənin qolunda mənim köhnə saatım var 1627 01:06:10,229 --> 01:06:13,164 Televizorumu Heatherdən almağa gedəndə, Saatı ona verdim 1628 01:06:13,232 --> 01:06:14,665 İndi saatı taxırsan 1629 01:06:14,734 --> 01:06:17,168 Bilmək istədiyim səbəb budur sən mənim saatımı taxırsan? 1630 01:06:17,236 --> 01:06:18,669 OK 1631 01:06:19,739 --> 01:06:21,172 Heather onu mənə verdi 1632 01:06:21,240 --> 01:06:22,673 Bəli, yox, Dik Treysi 1633 01:06:22,742 --> 01:06:24,676 Amma bilmək istədiyim səbəb budur 1634 01:06:24,744 --> 01:06:27,008 Qulaq as, Mik, uzun hekayədir 1635 01:06:29,081 --> 01:06:31,015 Mən sənə əvvəllər deməliydim 1636 01:06:33,252 --> 01:06:35,686 Mən sənə deməliydim əvvəl, amma... 1637 01:06:35,755 --> 01:06:37,484 Çünki necə olduğunu bilmirdim 1638 01:06:37,557 --> 01:06:40,219 Bəli, siz çox yaşadınız Son vaxtlar bununla bağlı problem var, elə deyilmi? 1639 01:06:46,766 --> 01:06:49,030 qadın Mən görmüşəm 1640 01:06:50,603 --> 01:06:51,695 Heatherdir 1641 01:06:51,771 --> 01:06:53,033 Mənim Heather 1642 01:06:54,774 --> 01:06:56,708 Yox My Heather 1643 01:06:56,776 --> 01:06:58,209 Sekslə məşğul olursan mənim Heather ilə? 1644 01:06:58,277 --> 01:06:59,209 Keçmiş nişanlım 1645 01:06:59,278 --> 01:07:00,677 Ürəyimi qıran o qancıq 1646 01:07:00,746 --> 01:07:02,008 Frensis: Mən onu sevirəm, Mik 1647 01:07:02,081 --> 01:07:03,013 Mik: Xeyr, etmirsiniz 1648 01:07:03,082 --> 01:07:04,208 Bəli, edirəm 1649 01:07:04,283 --> 01:07:05,648 Gəlin bunu düz anlayaq, hə? 1650 01:07:05,718 --> 01:07:07,049 sən sevmirsən keçmiş nişanlım 1651 01:07:07,119 --> 01:07:08,177 Bunu başa düşürsən? 1652 01:07:08,254 --> 01:07:10,688 Frensis: Xeyr Bunu düz başa düşürsən 1653 01:07:10,756 --> 01:07:12,451 Mən onunla evlənəcəm, Mik 1654 01:07:12,525 --> 01:07:15,153 Sən... Sən nə siksən haqqında danışır? Onunla evlənəcəksən? 1655 01:07:15,227 --> 01:07:17,161 Onu heç tanımırsan, sən axmaq! 1656 01:07:17,229 --> 01:07:18,662 Nə cəhənnəm bura gedir?! 1657 01:07:18,731 --> 01:07:20,164 Bilirsən niyə bu qövm Reneedən ayrılır? 1658 01:07:20,232 --> 01:07:22,166 Çünki o, hiylə işlədir Heather ilə birlikdə 1659 01:07:22,234 --> 01:07:23,667 fahişə 1660 01:07:23,736 --> 01:07:25,169 Ona fahişə deməyin 1661 01:07:25,237 --> 01:07:27,501 Hey, kişi, mən ona nə zəng vuracağam ona zəng etmək istəyirəm 1662 01:07:27,573 --> 01:07:29,666 Sən mənim qardaşımsan, kişi Sən nə cəhənnəm edirsən? 1663 01:07:29,742 --> 01:07:31,676 Nə var özünüz üçün demək? 1664 01:07:31,744 --> 01:07:33,177 Onu sikin 1665 01:07:33,245 --> 01:07:35,179 Səbəbini bilirəm həqiqətən əsəbiləşib 1666 01:07:35,247 --> 01:07:37,181 Heç ora getmə, qancıq 1667 01:07:37,249 --> 01:07:39,683 Mən sənin götünü vurmalıyam qızıma fahişə deyirəm 1668 01:07:39,752 --> 01:07:41,686 Oh, indi o sənin qızındır Bunu eşidirsən? 1669 01:07:41,754 --> 01:07:43,187 Hə, o mənim qızımdır 1670 01:07:43,255 --> 01:07:45,189 Mən də vuracağam sənin lanet götün 1671 01:07:45,257 --> 01:07:48,192 Bunu necə bəyənirsiniz, cənab? Uduzan-Cab-Sürücü-Yeni Televizoru Ödə bilməz? 1672 01:07:48,260 --> 01:07:49,192 Yaxşı, xanımlar! 1673 01:07:49,261 --> 01:07:51,559 OK, bunu götürək çöldə gəl 1674 01:07:51,631 --> 01:07:54,566 Ümid edirəm ki, başa düşürsən hamınız necə axmaq görünürsünüz 1675 01:07:54,634 --> 01:07:55,794 Siz yetkin kişilərsiniz 1676 01:07:55,868 --> 01:07:57,460 Siz güman edirsiniz qardaş olmaq 1677 01:07:57,536 --> 01:07:59,026 Bağışla, Ümid, 1678 01:07:59,105 --> 01:08:02,199 lakin bəzən bu yeganə yoldur bunları həll edə bilərsiniz 1679 01:08:02,274 --> 01:08:03,605 Yaxşı, qızlar 1680 01:08:04,777 --> 01:08:07,007 Uh-uh, mən etməyəcəyəm səninlə döyüş, Fran 1681 01:08:07,079 --> 01:08:08,341 Mən bunu bilirəm, Mik 1682 01:08:08,414 --> 01:08:10,314 Mən səni döyəcəm Qan axacaqsan 1683 01:08:10,383 --> 01:08:11,748 narahat olma Uzun sürməməlidir 1684 01:08:11,817 --> 01:08:13,307 Bunu etməliyik? 1685 01:08:13,386 --> 01:08:15,320 Yəni əlcəklərlə və hər şey? 1686 01:08:15,388 --> 01:08:17,151 Nə, biz yenə beşinci sinifdə? 1687 01:08:17,223 --> 01:08:19,657 Oh, bunu düşünməli idin sən ona fahişə deməmişdən əvvəl 1688 01:08:19,725 --> 01:08:20,987 O haqlıdır İndi gəl 1689 01:08:21,060 --> 01:08:22,994 Kəmərin altına yumruq vurmaq olmaz, təpik yox, 1690 01:08:23,062 --> 01:08:24,324 və Frensis, dişləməz 1691 01:08:24,397 --> 01:08:25,329 gedək 1692 01:08:25,398 --> 01:08:26,922 Qoy ən yaxşı insan qalib olsun 1693 01:08:26,999 --> 01:08:28,830 25 ildir Mən gözləyirdim 1694 01:08:28,901 --> 01:08:30,835 olacağım gün üçün daha böyük, daha sərt, 1695 01:08:30,903 --> 01:08:32,336 səndən güclü 1696 01:08:32,405 --> 01:08:34,168 Aşağı düşəndə ağrıyacaq, balam 1697 01:08:34,240 --> 01:08:36,174 Mən təpikləyəcəm sənin lanet götün 1698 01:08:36,242 --> 01:08:38,176 Hazırsan? Siz alçaldılmağa hazırsınız 1699 01:08:38,244 --> 01:08:40,337 yeni arvadın qarşısında və atan? 1700 01:08:40,413 --> 01:08:42,347 Sən çirkin qancıqsan sənə yazığım gəlir 1701 01:08:46,585 --> 01:08:48,018 Əla zərbə, Mik 1702 01:08:48,087 --> 01:08:50,078 Həmişə etdin böyük haqqı var 1703 01:09:02,268 --> 01:09:03,701 Buyurun, Doroti 1704 01:09:03,769 --> 01:09:05,361 Hər şey bitdi 1705 01:09:16,348 --> 01:09:17,280 hey 1706 01:09:17,349 --> 01:09:18,281 hey 1707 01:09:18,350 --> 01:09:19,783 Necəsən? 1708 01:09:19,852 --> 01:09:20,784 Pis deyil 1709 01:09:20,853 --> 01:09:22,650 sənə nə olub? 1710 01:09:24,724 --> 01:09:26,658 Mən Mikkiyə bizim haqqımızda danışdım 1711 01:09:26,726 --> 01:09:28,660 Bir yumruq? 1712 01:09:30,730 --> 01:09:32,664 Ucuz atışdı 1713 01:09:36,602 --> 01:09:39,162 Hey, Ümid, bunun heç nəyi yox idi Heather ilə etmək, tamam? 1714 01:09:39,238 --> 01:09:41,172 Yəni, bunu etməli idi mənim və Fran ilə 1715 01:09:41,240 --> 01:09:44,175 Bilirsən, dönməyə çalışdı bütün həyatımızı bir yarışa çevirdik 1716 01:09:44,243 --> 01:09:45,676 Bu başqa idi onun demə tərzi, 1717 01:09:45,745 --> 01:09:47,178 "Səni siksin, Mikki mən qazandım" 1718 01:09:47,246 --> 01:09:48,679 Yaxşı, mən onu almıram, Mik 1719 01:09:48,748 --> 01:09:51,182 Başqa bir şey orada gedirdi, 1720 01:09:51,250 --> 01:09:52,683 və siz bunu bilirsiniz 1721 01:09:52,752 --> 01:09:54,014 Qulaq as, Ümid, 1722 01:09:54,086 --> 01:09:57,021 bilirsən, mən bilmirəm sənə nə deyim, yaxşı? 1723 01:09:57,089 --> 01:09:59,683 Yəni, budur haqqında idi 1724 01:10:04,764 --> 01:10:06,629 Mən duş almağa gedəcəm 1725 01:10:12,638 --> 01:10:14,037 ağrıyır? 1726 01:10:14,106 --> 01:10:15,038 Yox, yox 1727 01:10:15,107 --> 01:10:16,039 yaxşıdır 1728 01:10:16,108 --> 01:10:17,632 Qulaq as 1729 01:10:19,378 --> 01:10:21,312 Sənin üçün bir şeyim var 1730 01:10:23,215 --> 01:10:25,046 Bu nədir? 1731 01:10:27,720 --> 01:10:29,312 Mənimlə evlənəcəksən? 1732 01:10:30,422 --> 01:10:32,652 almalısan əvvəlcə boşandı, Fran 1733 01:10:32,725 --> 01:10:34,158 Bəli, bəli 1734 01:10:34,226 --> 01:10:36,160 Əlbəttə, amma 1735 01:10:36,228 --> 01:10:38,662 Yaxşı, bu olacaq boşanmadan əvvəlki kimi, 1736 01:10:38,731 --> 01:10:42,633 nişandan əvvəl nişan üzüyü 1737 01:10:42,701 --> 01:10:43,998 Açın 1738 01:10:51,744 --> 01:10:53,177 Fran 1739 01:10:54,747 --> 01:10:56,408 səndə yoxdu bunu etmək 1740 01:11:00,753 --> 01:11:03,984 Bura gəl, sən yazıq balaca şey 1741 01:11:09,195 --> 01:11:10,753 Yəni? 1742 01:11:12,698 --> 01:11:14,598 Bunu niyə edirsən? 1743 01:11:17,369 --> 01:11:19,166 Çünki mən səni sevirəm 1744 01:11:21,540 --> 01:11:24,134 Bir az vaxtım olar bu barədə düşünmək? 1745 01:11:25,711 --> 01:11:26,973 Bəli 1746 01:11:29,381 --> 01:11:30,814 Mən heç yerə getmirəm 1747 01:11:46,232 --> 01:11:47,164 Bilirsən, Mik, 1748 01:11:47,233 --> 01:11:49,667 Mən Ümidin tərəfinə keçdim bu barədə 1749 01:11:49,735 --> 01:11:51,669 Sənin səbəbin yoxdu Franniyə əsəbiləşmək 1750 01:11:51,737 --> 01:11:53,170 Məni zarafat edirsən, ata? 1751 01:11:53,239 --> 01:11:55,173 Hey, düşünmə bir saniyə üçün 1752 01:11:55,241 --> 01:11:57,675 Mən hələ də səni döyə bilmirəm götün üstündə, yaxşı? 1753 01:11:57,743 --> 01:12:00,541 Bağışlayın, amma, demək istəyirəm ki, sən bilirsən ki, Fran nə edirdi 1754 01:12:00,613 --> 01:12:03,138 Bütün ömrüm boyu o çəkdi mənimlə belə pislik 1755 01:12:03,215 --> 01:12:05,342 Sizə bir şey deyim Sən fərqli deyilsən 1756 01:12:05,417 --> 01:12:07,544 Sən dayanmazdın həyətdə 1757 01:12:07,620 --> 01:12:09,611 siz olsaydınız əlcəklərlə 1758 01:12:09,688 --> 01:12:12,122 Və mənə inanmırsansa, 1759 01:12:12,191 --> 01:12:13,624 icazə verin yaddaşınızı təzələyəm 1760 01:12:13,692 --> 01:12:15,523 Kiçik Liqa Sənin 12, onun 11 yaşı var 1761 01:12:15,594 --> 01:12:17,528 O, atışır, sən isə vuruşursan 1762 01:12:17,596 --> 01:12:20,622 Onun tam hesabı var böyük qardaşının üstündə... 1763 01:12:20,699 --> 01:12:21,825 onun kumiri 1764 01:12:21,901 --> 01:12:24,631 Əgər səni qovsa, o qəhrəmandır 1765 01:12:24,703 --> 01:12:26,637 O nə edir? 1766 01:12:26,705 --> 01:12:29,799 Sənə bir küftə atır düz ortada 1767 01:12:31,043 --> 01:12:32,977 Əgər götürsən və aşağıya baxaraq, 1768 01:12:33,045 --> 01:12:34,535 sən Frannini qəhrəman edirsən 1769 01:12:34,613 --> 01:12:36,137 Amma sən uzaqlaşırsan 1770 01:12:56,269 --> 01:12:57,201 hey 1771 01:13:01,808 --> 01:13:03,241 Beləliklə 1772 01:13:03,309 --> 01:13:04,606 nece edirik? 1773 01:13:04,677 --> 01:13:06,702 Sən mənə de 1774 01:13:08,247 --> 01:13:11,182 Yaxşı, bilirsən, Keçən gecə üçün üzr istəmək istəyirəm 1775 01:13:11,250 --> 01:13:14,219 Məncə bütün bunlar dəli və axmaqdır 1776 01:13:14,287 --> 01:13:16,221 Amma oxşayır 1777 01:13:16,289 --> 01:13:17,347 bilirsən 1778 01:13:17,423 --> 01:13:19,687 Mən... bir az çaşmışam 1779 01:13:19,759 --> 01:13:21,624 Yaxşı, dostunuz Heather necədir? 1780 01:13:23,429 --> 01:13:24,794 Bilməzdim 1781 01:13:26,265 --> 01:13:27,698 Bax, Mik 1782 01:13:27,767 --> 01:13:30,702 edirem bəzi fikirlər və, uh 1783 01:13:30,770 --> 01:13:32,704 kimi zarafat edirdik? 1784 01:13:32,772 --> 01:13:35,206 Biz ancaq bir-birimizi tanıyırdıq bir neçə saat 1785 01:13:35,274 --> 01:13:37,037 Bunun yolu yoxdur işə gedirdi, hə? 1786 01:13:38,711 --> 01:13:41,202 Yəni, bilmirəm bunu desəm 1787 01:13:41,280 --> 01:13:44,147 Sadəcə, bilirsən, tərbiyə etdiyin zamandır bütün Paris işi, 1788 01:13:44,217 --> 01:13:45,878 bir növ məni atdı, bilirsənmi? 1789 01:13:45,952 --> 01:13:47,214 Mən bilmirəm 1790 01:13:47,286 --> 01:13:49,220 Siz bundan istifadə edirsiniz bəhanə kimi 1791 01:13:49,288 --> 01:13:52,121 İkimiz də nə olduğunu bilirik həqiqətən burada gedir 1792 01:13:55,795 --> 01:13:58,229 Bazar ertəsi Parisə yola düşürəm, 1793 01:13:58,297 --> 01:14:01,266 və məncə ən yaxşısı budur tək getsəm 1794 01:14:03,302 --> 01:14:05,566 Um, sən... əminsən bu haqda? 1795 01:14:07,740 --> 01:14:09,503 Yox, amma 1796 01:14:09,575 --> 01:14:11,509 Mən qərar verdim 1797 01:14:23,422 --> 01:14:25,185 O nə dedi? 1798 01:14:25,258 --> 01:14:26,520 Çox deyil 1799 01:14:28,261 --> 01:14:30,195 Sənin üçün döyüşdü? 1800 01:14:30,263 --> 01:14:31,696 yox 1801 01:14:31,764 --> 01:14:33,026 Həqiqətən yox 1802 01:14:33,099 --> 01:14:34,191 Oh 1803 01:14:34,267 --> 01:14:36,360 Nə gedirsən Paris haqqında nə etmək lazımdır? 1804 01:14:36,435 --> 01:14:38,369 Tək gedəcəksən? 1805 01:14:38,437 --> 01:14:39,699 Bəli 1806 01:14:46,779 --> 01:14:48,212 Salam, Fran 1807 01:14:48,281 --> 01:14:49,714 Hey, Mik 1808 01:14:50,950 --> 01:14:52,884 sən burda nə edirsən? 1809 01:14:52,952 --> 01:14:55,887 Nə, gələ bilmirəm kiçik qardaşımı görmək üçün? 1810 01:15:07,066 --> 01:15:07,998 Yəni? 1811 01:15:08,067 --> 01:15:09,500 Yaxşı, nə oldu, hə? 1812 01:15:09,568 --> 01:15:12,162 Bütün minlərlə Manhettendə qadınların sayı 1813 01:15:12,238 --> 01:15:14,672 təsadüfən yıxıldın Heatherə aşiq? 1814 01:15:14,740 --> 01:15:16,173 Mik, belə deyil necə oldu 1815 01:15:16,242 --> 01:15:18,176 İkimiz də Wall Street-də işləyirik 1816 01:15:18,244 --> 01:15:19,677 Oxşar dairələrdə qaçırıq 1817 01:15:19,745 --> 01:15:21,679 Oh, İsa Mənə fasilə ver, Fran 1818 01:15:21,747 --> 01:15:23,681 Nə düşünürsən Mən axmaqam? 1819 01:15:23,749 --> 01:15:25,683 Mən sənin qardaşınam, kişi Nə düşünürdün? 1820 01:15:25,751 --> 01:15:27,685 Sadəcə var idin onun arxasınca getmək, elə deyilmi? 1821 01:15:27,753 --> 01:15:29,186 Belə deyildi, Mik! 1822 01:15:29,255 --> 01:15:30,688 Bəs sizin probleminiz nədir? 1823 01:15:30,756 --> 01:15:32,348 Sən hələ də aşiqsən bu qadınla? 1824 01:15:32,425 --> 01:15:33,858 Buna görə bu sizi narahat edir? 1825 01:15:33,926 --> 01:15:35,860 Xeyr, heç nə yoxdur bununla məşğul olmaq, tamam? 1826 01:15:35,928 --> 01:15:37,862 Biz rəqabətdə deyilik artıq, Fran 1827 01:15:37,930 --> 01:15:39,864 Həyatına bax, adam Artıq qazandınız 1828 01:15:39,932 --> 01:15:41,365 Böyük mənzil aldın, 1829 01:15:41,434 --> 01:15:42,867 Sən daha gözəl paltar almısan 1830 01:15:42,935 --> 01:15:44,698 Siz cənab Big-Swinging- Dick-Around-Town 1831 01:15:44,770 --> 01:15:45,930 Daha nə istəyirsən? 1832 01:15:46,005 --> 01:15:48,030 Bəlkə də sadəcə istəyir xoşbəxt olmaq 1833 01:15:50,776 --> 01:15:52,209 Oh, həqiqətən xoşbəxt olmaq? 1834 01:15:52,278 --> 01:15:53,711 Oh, bu... bu əladır 1835 01:15:53,779 --> 01:15:57,078 Bəli, mən kiməm ki, mane olacam bundan... Nə idi? 1836 01:15:57,149 --> 01:15:58,776 "Xoşbəxtlik" 1837 01:15:58,851 --> 01:16:01,718 Franny aydındır hələ sənə deməyib 1838 01:16:03,789 --> 01:16:05,723 Mənə nə dedi? 1839 01:16:08,561 --> 01:16:11,155 Qardaşın məndən soruşdu onunla evlənmək 1840 01:16:15,401 --> 01:16:16,663 Əla 1841 01:16:16,736 --> 01:16:18,169 Əla Bu əladır 1842 01:16:18,237 --> 01:16:20,171 Hey, təbrik edirəm 1843 01:16:20,239 --> 01:16:21,797 təşəkkür edirəm 1844 01:16:30,950 --> 01:16:33,350 Hey, bayırdasan sənin ağlından? 1845 01:16:33,419 --> 01:16:35,353 Məndən başlama, Mik 1846 01:16:35,421 --> 01:16:36,353 Mən onu sevirəm 1847 01:16:36,422 --> 01:16:38,185 hey hey Xeyr, yox, yaxşı? 1848 01:16:38,257 --> 01:16:40,282 Sən onu sevmirsən çünki o sevilməzdir 1849 01:16:40,359 --> 01:16:42,691 Oh, belə etmədin indi onu sevirem? 1850 01:16:42,762 --> 01:16:44,696 Bəli, etdim, amma bu çoxdan idi, 1851 01:16:44,764 --> 01:16:47,198 və mən axmaq bir axmaq idim kim onu dəyişdirə biləcəyini düşünürdü 1852 01:16:47,266 --> 01:16:49,200 Bəli, yox onu dəyişmək istəyir 1853 01:16:49,268 --> 01:16:51,202 Buna görə yox onu tanıyın, Fran 1854 01:16:51,270 --> 01:16:53,204 Ohh Oh, mən onu yaxşı tanımıram 1855 01:16:53,272 --> 01:16:55,206 Franny, məni dinlə, yaxşı? 1856 01:16:55,274 --> 01:16:56,241 Mən demək istəyirəm 1857 01:16:56,308 --> 01:16:58,208 Mən istəməzdim bunu sənə demək, 1858 01:16:58,277 --> 01:17:00,211 ancaq gedirsen bu qızla evlənmək 1859 01:17:00,279 --> 01:17:02,213 onun haqqında çox şey var bilməlisən 1860 01:17:02,281 --> 01:17:04,215 Onu buraxın, çünki var heç nə deyə bilməzsən 1861 01:17:04,283 --> 01:17:06,649 bu yolu dəyişəcək Mən onun haqqında hiss edirəm, yaxşı, Mik? 1862 01:17:06,719 --> 01:17:07,686 Qulaq as, Franny, 1863 01:17:07,753 --> 01:17:10,153 bu qədər əmin olma bu barədə, yaxşı? 1864 01:17:11,557 --> 01:17:12,990 O olanda, um 1865 01:17:13,059 --> 01:17:15,653 O, kollecdə oxuyanda, o, uh 1866 01:17:15,728 --> 01:17:18,162 bilirsən, onun yolunu ödədi tərəfindən məktəb vasitəsilə 1867 01:17:18,230 --> 01:17:20,164 Bilirsiniz, o idi 1868 01:17:20,232 --> 01:17:21,995 Zəng edən qız idi 1869 01:17:25,237 --> 01:17:27,330 Nə demək istəyirsən "zəng edən qız"? 1870 01:17:27,406 --> 01:17:28,839 Demək istəyirəm ki, xidmətə zəng edirsən, 1871 01:17:28,908 --> 01:17:30,341 onu göndərirlər, öz işini görür... 1872 01:17:30,409 --> 01:17:32,343 Vay vay Nə deyirsən? 1873 01:17:32,411 --> 01:17:33,844 Fahişə kimi? 1874 01:17:33,913 --> 01:17:35,847 Yox, yox, bəyənmirəm fahişə 1875 01:17:35,915 --> 01:17:37,348 O, fahişə idi 1876 01:17:38,751 --> 01:17:40,685 Sən çox xəstəsən, Mik 1877 01:17:40,753 --> 01:17:42,687 Bu səviyyəyə enərdiniz 1878 01:17:42,755 --> 01:17:44,689 Sən elə bilirsən ki, edəcəm bu kimi bir şey? 1879 01:17:44,757 --> 01:17:46,691 Defol get buradan! 1880 01:17:46,759 --> 01:17:48,693 Çünki yeganə səbəb sən bunu deyirsən 1881 01:17:48,761 --> 01:17:51,195 istəmədiyiniz üçün mən və Heather birlikdə olaq! 1882 01:17:51,263 --> 01:17:53,197 Yox bunu deyirəm çünki mən sənin qardaşınam 1883 01:17:53,265 --> 01:17:55,699 İstəmirəm öyrənəsiniz evləndikdən sonra 1884 01:17:57,269 --> 01:17:59,703 Bağışla, adam, amma doğrudur 1885 01:18:04,610 --> 01:18:06,202 O fahişədir? 1886 01:18:09,381 --> 01:18:12,316 L-Mən onun gördüyünü bilirdim başqa oğlan, amma 1887 01:18:12,384 --> 01:18:13,817 Nə sikim? 1888 01:18:15,054 --> 01:18:17,147 Mikki, mən fahişə ilə evlənə bilmərəm 1889 01:18:17,223 --> 01:18:18,656 Hey, gəl, Franny 1890 01:18:18,724 --> 01:18:20,157 Bu o qədər də böyük məsələ deyil 1891 01:18:20,226 --> 01:18:22,160 kimi deyil o artıq fahişədir 1892 01:18:22,228 --> 01:18:24,162 Bu qədər böyük bir şey deyil? 1893 01:18:25,397 --> 01:18:26,830 Mikki, sən mənim qardaşımsan 1894 01:18:28,234 --> 01:18:30,668 Bunu məndən necə saxlaya bildin? 1895 01:18:33,572 --> 01:18:36,166 L-l-mən etməliyəm... Bir az hava almalıyam 1896 01:18:36,242 --> 01:18:38,176 Qulaq as, ona de 1897 01:18:38,244 --> 01:18:40,178 T-Ona deyin ki 1898 01:18:42,414 --> 01:18:44,006 Mənə əhəmiyyət vermir ona nə deyirsən 1899 01:18:54,393 --> 01:18:56,327 [Qapı çırpılır] 1900 01:19:04,103 --> 01:19:05,365 Franny haradadır? 1901 01:19:05,437 --> 01:19:07,132 O, um 1902 01:19:07,206 --> 01:19:10,141 Bilirsən, o hiss etmir birdən çox yaxşı 1903 01:19:10,209 --> 01:19:12,643 Bir az hava almaq üçün çölə çıxdı 1904 01:19:14,713 --> 01:19:16,647 Ona dedin? 1905 01:19:16,715 --> 01:19:18,649 Bəli, odur qardaşım, hə? 1906 01:19:18,717 --> 01:19:21,151 Bəli, amma həmişə deyirdin bununla probleminiz yoxdu 1907 01:19:21,220 --> 01:19:22,653 Mən hələ də yox 1908 01:19:22,721 --> 01:19:24,655 Amma, bilirsən 1909 01:19:24,723 --> 01:19:27,658 səninlə evlənəcəksə, məncə onun bilməyə haqqı var, elə deyilmi? 1910 01:19:27,726 --> 01:19:28,988 Bəli, yaxşı, 1911 01:19:29,061 --> 01:19:31,996 onun həqiqətən nə olduğunu görəcəyik məncə, hə? 1912 01:20:23,716 --> 01:20:24,978 [Qapı açılır] 1913 01:20:25,050 --> 01:20:26,312 [Qapı çırpılır] 1914 01:20:27,586 --> 01:20:29,144 Nə cəhənnəm danışırsan, ata? 1915 01:20:29,221 --> 01:20:30,153 Bu səhər getdi, 1916 01:20:30,222 --> 01:20:31,655 ora getdiyini söylədi 1917 01:20:31,724 --> 01:20:33,658 Mən kilsədən təzə gəlmişəm 1918 01:20:33,726 --> 01:20:35,159 O, indi orada deyil 1919 01:20:35,227 --> 01:20:37,661 Əslində mən görməmişəm onu altı ay Messdə 1920 01:20:37,730 --> 01:20:40,665 Hey, John, qarışdırmağa başlasa yaxşı olar o şərabla bir az daha su 1921 01:20:40,733 --> 01:20:42,667 O, saat 8:00-a gedir hər səhər 1922 01:20:42,735 --> 01:20:44,669 O, orada dua edir oğlanlar üçün 1923 01:20:44,737 --> 01:20:47,171 Mənim kilsəmdə deyil, o etmir 1924 01:20:49,375 --> 01:20:50,307 [Şüşə qırıqları] 1925 01:20:50,376 --> 01:20:52,105 Xoşbəxtlikdən öldürmədim o balaca pislik! 1926 01:20:52,177 --> 01:20:53,144 Yaxşı, atanın nə işi var? 1927 01:20:53,212 --> 01:20:55,180 Çantanın yarısıdır O, dəli kimi davranır 1928 01:20:55,247 --> 01:20:57,181 Yaxşı, bu gün nə oldu? 1929 01:20:57,249 --> 01:21:00,218 Anam bu səhər onu tərk etdi 1930 01:21:00,286 --> 01:21:03,619 O, yuxarı qalxırdı hər gün Deluca'nın hardware mağazasına 1931 01:21:03,689 --> 01:21:05,623 və 1932 01:21:05,691 --> 01:21:08,125 Oh, heç bacarmıram mədəsini 1933 01:21:08,193 --> 01:21:10,627 Ətrafında vidalanma cənab Deluca ilə 1934 01:21:11,697 --> 01:21:14,131 Oh, Allahım Ana və Deluca? 1935 01:21:14,199 --> 01:21:15,131 Frank: Göt! 1936 01:21:15,200 --> 01:21:16,394 Bu iyrəncdir 1937 01:21:16,468 --> 01:21:17,628 Atam bu gün ora gedir... 1938 01:21:17,703 --> 01:21:20,069 Onlar arxa otaqdadırlar 1939 01:21:20,139 --> 01:21:22,630 Siz bunu görməli idiniz Bu çirkin idi 1940 01:21:22,708 --> 01:21:25,142 Atam oğlana verdi dəhşətli döyülmə 1941 01:21:25,210 --> 01:21:26,142 Məsih 1942 01:21:26,211 --> 01:21:29,146 Bəs ana? Nə? O hara getdi? 1943 01:21:29,214 --> 01:21:31,148 O, kilsəyə getdi 1944 01:21:31,216 --> 01:21:32,649 ata üçün dua etmək 1945 01:21:32,718 --> 01:21:34,083 Mənim üçün dua et, götüm! 1946 01:21:34,153 --> 01:21:37,179 O biridir indi kimin duaya ehtiyacı olacaq! 1947 01:21:40,726 --> 01:21:42,387 Adam 1948 01:21:46,065 --> 01:21:48,659 Tommy, baxıram Mən düşündüyüm qədər yaxşıdır? 1949 01:21:48,734 --> 01:21:50,668 Çox yaraşıqlı, Cənab Fitzpatrik 1950 01:21:50,736 --> 01:21:52,670 Saçların necədir, balam? 1951 01:21:52,738 --> 01:21:54,171 Um 1952 01:21:54,239 --> 01:21:55,729 hələ də var, ser 1953 01:21:56,909 --> 01:21:59,173 Bu olacaq yaxşı gün, Tom 1954 01:21:59,244 --> 01:22:00,677 Gününüz xeyir, mənim adamım 1955 01:22:00,746 --> 01:22:03,681 İstirahətin ilk günü həyatımdan 1956 01:22:03,749 --> 01:22:06,115 Bəzi dəyişikliklər edirəm, balam 1957 01:22:18,364 --> 01:22:20,628 Heather, nə... burada nə baş verir? 1958 01:22:20,699 --> 01:22:21,961 mən gedirəm 1959 01:22:22,034 --> 01:22:23,467 Yox, bunu unut 1960 01:22:23,535 --> 01:22:24,968 Siz tərk edə bilməzsiniz 1961 01:22:25,037 --> 01:22:26,971 Qulaq as, mən aşiq oldum səninlə 1962 01:22:27,039 --> 01:22:29,473 Mən hələ də səninlə evlənmək istəyirəm 1963 01:22:29,541 --> 01:22:31,475 Bağışlayın, Frensis 1964 01:22:31,543 --> 01:22:32,976 Budur üzüyün 1965 01:22:33,045 --> 01:22:34,979 Mən səninlə evlənə bilmərəm 1966 01:22:35,047 --> 01:22:36,480 Niyə olmasın? 1967 01:22:38,050 --> 01:22:40,985 Çünki ata və mən idik bu səhər evləndi 1968 01:22:41,053 --> 01:22:42,645 Nə... 1969 01:22:42,721 --> 01:22:45,155 Bir gün deyirsən menimle evleneceksen 1970 01:22:45,224 --> 01:22:48,159 növbəti sən qaçırsan qoca ilə evlənmək 1971 01:22:48,227 --> 01:22:49,319 O məni sevir 1972 01:22:49,395 --> 01:22:50,828 Əlbəttə ki, o səni sevir! 1973 01:22:50,896 --> 01:22:52,329 Sən gözəl gənc qadınsan 1974 01:22:52,398 --> 01:22:54,161 Onun bir ayağı məzardadır! 1975 01:22:54,233 --> 01:22:56,394 Bu onun etdiyi üçün deyil məndən daha çox pul 1976 01:22:56,468 --> 01:22:57,662 yox 1977 01:22:57,736 --> 01:22:59,829 Mənə demə ki, bunda bir şey var cinsi əlaqə ilə məşğul olmaq 1978 01:22:59,905 --> 01:23:02,169 Əlbəttə yox kömək çox önəmlidir 1979 01:23:02,241 --> 01:23:03,674 Və bilirsən nə oldu, Franny? 1980 01:23:03,742 --> 01:23:05,642 Keçmişimə əhəmiyyət vermədi 1981 01:23:05,711 --> 01:23:08,179 Oh, ona əhəmiyyət vermir keçmişiniz haqqında 1982 01:23:08,247 --> 01:23:10,681 Yaxşı, bəlkə də belədir olduğuna görə 1983 01:23:10,749 --> 01:23:12,842 o bilmir fahişə idin 1984 01:23:12,918 --> 01:23:14,852 O mənim ən yaxşı müştərim idi 1985 01:23:22,261 --> 01:23:24,024 Xatirələr üçün təşəkkürlər 1986 01:23:24,096 --> 01:23:26,030 Sən mənim həyatımı məhv etdin! 1987 01:23:30,669 --> 01:23:32,193 [Dinanik Telefon Zəngi Xətti] 1988 01:23:32,271 --> 01:23:33,363 Renee: Salam? 1989 01:23:34,940 --> 01:23:35,872 Renee? 1990 01:23:35,941 --> 01:23:37,203 Salam, Francis 1991 01:23:37,276 --> 01:23:38,971 Mən sizin üçün nə edə bilərəm? 1992 01:23:40,112 --> 01:23:41,545 Ahem 1993 01:23:42,781 --> 01:23:45,716 Qulaq as, bu çox çətindir deməyim üçün 1994 01:23:45,784 --> 01:23:47,718 Amma mən... hiss edirəm 1995 01:23:47,786 --> 01:23:49,720 Qulaq as, bilirəm Mən səhv etdim 1996 01:23:49,788 --> 01:23:52,723 Mən eqoist olduğumu bilirəm və düşüncəsiz 1997 01:23:52,791 --> 01:23:54,725 və özünü narahat edən 1998 01:23:54,793 --> 01:23:56,727 amma mən dəyişəcəm 1999 01:23:56,795 --> 01:23:59,730 Mən şans istəyirəm doğru şeyi etmək 2000 01:23:59,798 --> 01:24:02,232 Evə gəlməyinizi istəyirəm 2001 01:24:02,301 --> 01:24:03,734 sənin üçün darıxıram 2002 01:24:03,802 --> 01:24:05,736 Mən ödəyəcəm sizə daha çox diqqət 2003 01:24:05,804 --> 01:24:08,671 Mən şans istəyirəm yenidən işləməsi üçün 2004 01:24:08,740 --> 01:24:10,708 Evə gələcəksən? 2005 01:24:13,245 --> 01:24:15,679 Demək istəyirəm ki, gəl, Frensis 2006 01:24:15,747 --> 01:24:18,181 nə istəyirsən məndən burada, hə? 2007 01:24:18,250 --> 01:24:19,683 Mən belə düşünmürəm 2008 01:24:19,751 --> 01:24:22,185 Bilirsən, bir gün gec və bir dollar qısa, 2009 01:24:22,254 --> 01:24:23,687 bilirsən nə demək istədiyimi? 2010 01:24:23,755 --> 01:24:25,689 Bilirsiniz, və çox düzünü desəm, 2011 01:24:25,757 --> 01:24:29,193 uh, mən sağ qala biləcəyimi düşünmürəm aşağı dövrlərinizdən başqa biri 2012 01:24:31,163 --> 01:24:33,097 [Zəng Tonu] 2013 01:24:40,939 --> 01:24:42,873 [Pop musiqi çalınır] 2014 01:24:45,477 --> 01:24:46,876 Hey, Kerol, nə edirsən? 2015 01:24:46,945 --> 01:24:47,877 salam 2016 01:24:47,946 --> 01:24:49,504 sən burda nə edirsən? 2017 01:24:49,581 --> 01:24:51,208 mən, uh 2018 01:24:51,283 --> 01:24:53,114 Ümid axtarır 2019 01:24:53,185 --> 01:24:54,209 O burada? 2020 01:24:54,286 --> 01:24:55,378 Mm-mmm 2021 01:24:55,454 --> 01:24:56,512 O deyil 2022 01:24:56,588 --> 01:24:58,715 Bilirsən bəlkə o harada ola bilər? 2023 01:24:58,790 --> 01:25:01,224 Çünki, uh, onunla danışmaq istəyirəm, 2024 01:25:01,293 --> 01:25:02,783 o getməzdən əvvəl bilirsən 2025 01:25:02,861 --> 01:25:04,328 Bax, Mik 2026 01:25:04,396 --> 01:25:06,330 sikdin, yaxşı? 2027 01:25:06,398 --> 01:25:07,763 sən axmaqsan 2028 01:25:07,833 --> 01:25:10,324 Sən də onun ürəyini qırdın Mən ona dedim ki, edəcəksən 2029 01:25:10,402 --> 01:25:13,166 Niyə eləmirsən get burdan? 2030 01:25:13,238 --> 01:25:15,172 Yaxşı Um, mənə bir yaxşılıq et 2031 01:25:15,240 --> 01:25:17,504 Demək istəyirəm ki, ona de ki, mən, uh, 2032 01:25:17,576 --> 01:25:19,669 ona gəldiyimi söylə və bilirsən, 2033 01:25:19,745 --> 01:25:21,736 ki, onu görmək istəyirəm getməzdən əvvəl 2034 01:25:22,814 --> 01:25:23,940 OK? 2035 01:25:24,016 --> 01:25:26,450 Və ona de ki, mən, uh, 2036 01:25:26,518 --> 01:25:27,450 onun üçün darıxdığımı söylə 2037 01:25:38,263 --> 01:25:40,197 Mick indicə burada idi 2038 01:25:40,265 --> 01:25:42,199 Yaxşı, nə istəyirdi? 2039 01:25:45,771 --> 01:25:48,706 hələ də deyirəm o, iyrəncdir, hə? 2040 01:25:48,774 --> 01:25:50,207 Amma 2041 01:25:50,275 --> 01:25:51,867 üzüldü 2042 01:25:51,944 --> 01:25:54,879 və dedi sənin üçün darıxdığını 2043 01:25:54,947 --> 01:25:58,212 Və istədiyini söylədi getməzdən əvvəl səni görmək 2044 01:25:58,283 --> 01:26:00,717 Beləliklə, bəlkə də keçməlisiniz 2045 01:26:00,786 --> 01:26:02,720 və onu və ya bir şeyi görmək 2046 01:26:02,788 --> 01:26:04,722 [Telefon zəngləri] 2047 01:26:06,291 --> 01:26:07,656 Tortilla Flats 2048 01:26:12,064 --> 01:26:14,157 Uh, bir saniyə gözləyin 2049 01:26:15,400 --> 01:26:16,833 Mikin atasıdır 2050 01:26:24,242 --> 01:26:25,334 salam 2051 01:26:32,751 --> 01:26:34,184 Mən üfürdüm 2052 01:26:34,252 --> 01:26:35,685 Mən partladım, adam 2053 01:26:35,754 --> 01:26:38,188 Ən böyük qadın məndə idi dünyada 2054 01:26:38,256 --> 01:26:39,689 və mən onu partladım 2055 01:26:39,758 --> 01:26:42,693 Hey, bilmirsən üfürməkdən, dostum 2056 01:26:43,762 --> 01:26:46,026 Mənim mükəmməl həyat yoldaşım var idi 2057 01:26:47,432 --> 01:26:48,865 Mən onu batırdım 2058 01:26:50,769 --> 01:26:52,703 Yox, etmədin, adam 2059 01:26:52,771 --> 01:26:54,705 Mənim mükəmməl həyat yoldaşım var idi 2060 01:26:54,773 --> 01:26:56,206 Amma düz deyirsən 2061 01:26:56,274 --> 01:26:58,208 sən bunu mənim üçün pisləşdirdin 2062 01:26:58,276 --> 01:26:59,766 Beləliklə, sağ olun Sənə bir borcum var 2063 01:26:59,845 --> 01:27:01,779 Bilirsən nə, Mik? 2064 01:27:01,847 --> 01:27:04,714 Əgər həqiqətən düşün, 2065 01:27:04,783 --> 01:27:07,149 bütün bunlar, uh 2066 01:27:07,219 --> 01:27:08,948 tamamilə sənin günahın 2067 01:27:09,021 --> 01:27:10,045 Oh, doğrudanmı? 2068 01:27:10,122 --> 01:27:11,555 Necəsən, uh 2069 01:27:11,623 --> 01:27:13,056 Bunu necə başa düşürsən? 2070 01:27:13,125 --> 01:27:15,059 Yaxşı, əgər heç vaxt, uh, 2071 01:27:15,127 --> 01:27:18,062 görüşdü və iştirak etdi Heather ilə 2072 01:27:18,130 --> 01:27:20,655 indi harda olardıq? 2073 01:27:20,732 --> 01:27:22,666 Maraqlı nəzəriyyədir 2074 01:27:22,734 --> 01:27:24,668 Ümid edirəm özünüzə zərər verməmisiniz 2075 01:27:24,736 --> 01:27:26,499 ki, bütün ulduzu ilə gəlir 2076 01:27:26,571 --> 01:27:28,505 Mən sadəcə, demək istəyirəm ki, Mən hələ də inana bilmirəm 2077 01:27:28,573 --> 01:27:30,165 ki, onunla evlənmək istəyirdin 2078 01:27:30,242 --> 01:27:31,675 Yəni, sən həqiqətən... 2079 01:27:31,743 --> 01:27:33,677 Sən çaşqın adamsan 2080 01:27:33,745 --> 01:27:35,337 və... və dəli ruh 2081 01:27:35,414 --> 01:27:37,177 Bu... Çox məni incidir, 2082 01:27:37,249 --> 01:27:38,477 Bilirsən, qardaşın kimi 2083 01:27:38,550 --> 01:27:39,676 Oh, mən? 2084 01:27:39,751 --> 01:27:41,184 Qarışıq? 2085 01:27:41,253 --> 01:27:44,188 Hey, qulaq as, dostum, mən axmaq deyiləm kim yeni gəlininə icazə verəcək 2086 01:27:44,256 --> 01:27:47,157 gözəl bal ayından həzz alın onsuz Parisdə 2087 01:27:47,225 --> 01:27:49,693 Nə düşünürsən Mən getmək istəmirəm? 2088 01:27:49,761 --> 01:27:53,197 Bilirsən, dedi Məni orada istəmirdi, yəni 2089 01:27:53,265 --> 01:27:55,529 mən nə etməliyəm? 2090 01:27:55,600 --> 01:27:57,192 Yaxşı 2091 01:27:57,269 --> 01:28:00,204 evlənmək istəyirsən ən yaxşı adam olmadan? 2092 01:28:00,272 --> 01:28:02,206 Qiymətini ödə, dostum 2093 01:28:06,945 --> 01:28:08,378 Yeri gəlmişkən 2094 01:28:14,219 --> 01:28:16,653 Unutmayın, altı saatdır qabaqda orda 2095 01:28:18,256 --> 01:28:19,314 Bağışlayın 2096 01:28:20,726 --> 01:28:21,988 Bəli 2097 01:28:23,729 --> 01:28:24,821 Ahem 2098 01:28:24,896 --> 01:28:27,831 Bunu niyə vermirik barmenə, hə? 2099 01:28:36,575 --> 01:28:39,009 Alacaq bayırda, oğlanlar 2100 01:28:40,412 --> 01:28:42,175 Və bu, yəqin ki, olacaq 2101 01:28:42,247 --> 01:28:44,681 son balıq ovu səyahətimiz mövsümün 2102 01:28:49,755 --> 01:28:51,689 Franny, otur bir dəqiqə, olar? 2103 01:28:51,757 --> 01:28:53,691 danışmaq istəyirəm sizə uşaqlar 2104 01:28:59,765 --> 01:29:01,357 Bilirsən 2105 01:29:03,769 --> 01:29:06,203 Olduğumuz kimi görürük hamı burda oturub 2106 01:29:06,271 --> 01:29:10,139 pivələrimizdə ağlayarkən qadınlarımız həyatlarını yaşayırlar, 2107 01:29:10,208 --> 01:29:11,641 I 2108 01:29:13,378 --> 01:29:14,811 düşünməliyəm ki, bəlkə 2109 01:29:14,880 --> 01:29:17,144 üzr istəməliyəm sizə uşaqlar 2110 01:29:17,215 --> 01:29:19,706 bütün çürük məsləhətlər üçün Mən sənə vermişəm 2111 01:29:19,785 --> 01:29:21,150 Bu qədər çətin olma öz üzərində 2112 01:29:21,219 --> 01:29:23,244 Sizdə yoxdur bizdən üzr istəmək 2113 01:29:23,321 --> 01:29:24,754 Bəli, edirəm 2114 01:29:24,823 --> 01:29:26,654 Baxmayaraq ki, mən bunu sizin ikiniz üçün etdim 2115 01:29:26,725 --> 01:29:28,920 Sənə bax Sən pis adamsan, 2116 01:29:28,994 --> 01:29:30,655 və mən qismən məsuliyyət daşıyıram 2117 01:29:30,729 --> 01:29:33,027 Mən heç bilmirəm sənə nə deyim 2118 01:29:33,098 --> 01:29:36,397 Həyatımda ilk dəfə Söz tapa bilmirəm 2119 01:29:36,468 --> 01:29:40,165 Sizcə nə olacaq indi ana ilə sənin arasında? 2120 01:29:40,238 --> 01:29:41,967 Mən bilmirəm 2121 01:29:42,040 --> 01:29:44,167 Biz aşağı dövrə yaşadıq 2122 01:29:44,242 --> 01:29:47,177 Sadəcə bacarmadıq ondan çıx 2123 01:29:48,747 --> 01:29:50,681 sənə dedim 2124 01:29:50,749 --> 01:29:52,182 Bu olur 2125 01:29:54,419 --> 01:29:55,351 hey 2126 01:29:55,420 --> 01:29:57,354 Bu kifayətdir at pisliyi 2127 01:29:57,422 --> 01:29:59,617 Buyurun balıq ovuna getmək və ya nə? 2128 01:29:59,691 --> 01:30:01,921 Bilirsən, bu deyil çox pis olacaq, uşaqlar 2129 01:30:01,993 --> 01:30:03,927 Nə qədər ki, biz bir-birimizə 2130 01:30:03,995 --> 01:30:05,690 yaxşı edəcəyik 2131 01:30:07,232 --> 01:30:09,166 Deirdre, gəlirsən? 2132 01:30:09,234 --> 01:30:12,761 Mən düşünmürəm bu gün et, ata 2133 01:30:12,838 --> 01:30:14,271 Niyə yox? 2134 01:30:14,339 --> 01:30:17,137 Çünki Ümidin sabah Parisə gedirəm 2135 01:30:17,209 --> 01:30:19,302 və mən gedəcəyəm onunla 2136 01:30:21,713 --> 01:30:23,977 Yaxşı Yaxşı, balıq tutmağı bacarmıram, 2137 01:30:24,049 --> 01:30:26,609 bəlkə bizə kömək edə bilərsən dişliləri yükləyin 2138 01:30:39,431 --> 01:30:41,490 hey 2139 01:30:41,566 --> 01:30:42,658 salam 2140 01:30:50,242 --> 01:30:51,675 sən nəsən, uh 2141 01:30:51,743 --> 01:30:53,210 sən burda nə edirsən? 2142 01:30:53,278 --> 01:30:54,711 Mən həqiqətən bilmirəm 2143 01:30:54,779 --> 01:30:56,644 Atan zəng etdi məni balıq tutmağa dəvət et 2144 01:30:58,250 --> 01:31:00,013 Bəli? Bəs, uh 2145 01:31:00,085 --> 01:31:01,382 Bəs Paris? 2146 01:31:01,453 --> 01:31:03,853 Bəs Paris? 2147 01:31:03,922 --> 01:31:06,789 Sən, uh, hələ də düşünürsən tək getmək istəyirsən? 2148 01:31:06,858 --> 01:31:08,621 Mik, gəl 2149 01:31:08,693 --> 01:31:10,786 Bu səhər Bruklinə gəlmədim 2150 01:31:10,862 --> 01:31:12,625 balıq ovuna getmək atanla 2151 01:31:12,697 --> 01:31:14,130 Frank: Görürsən Ümid? 2152 01:31:14,199 --> 01:31:16,133 Bütün bu illər məsləhətlərimə məhəl qoymur 2153 01:31:16,201 --> 01:31:17,964 İndi o, nəhayət ağıllanır 2154 01:31:20,705 --> 01:31:23,469 Frank: Gəl, Mikki, götünüzü qayığa qoyun! 2155 01:31:27,345 --> 01:31:28,937 Mənə bir əl ver 2156 01:31:36,588 --> 01:31:39,022 Salam, cənab Fitz, sizcə mən sürməli deyiləm? 2157 01:31:39,090 --> 01:31:41,650 Məncə bəlkə bunu götürməliyik 2158 01:31:41,726 --> 01:31:43,751 bir addım, əzizim 2159 01:31:43,828 --> 01:31:45,762 [Tom Petty Mahnısı Başlayır] 2160 01:31:47,399 --> 01:31:50,163 (musiqi) Bəzi günlər brilyantdır (musiqi) 2161 01:31:51,403 --> 01:31:54,939 (musiqi) Bəzi günlər qayadır (musiqi) 2162 01:31:55,406 --> 01:31:58,170 (musiqi) Bəzi qapılar açıqdır (musiqi) 2163 01:31:59,410 --> 01:32:01,708 (musiqi) Bəzi yollar bağlanıb (musiqi) 2164 01:32:03,414 --> 01:32:06,008 (musiqi) Gün batımı qızıldır (musiqi) 2165 01:32:07,685 --> 01:32:09,778 (musiqi) Sonra yox olur (musiqi) 2166 01:32:11,355 --> 01:32:14,119 (musiqi) Və əgər mən heç vaxt heç nə etməsəm (musiqi) 2167 01:32:15,359 --> 01:32:17,953 (musiqi) Bir gün qayıdacağam (musiqi) 2168 01:32:18,028 --> 01:32:18,960 (musiqi) 'Çünki sizdə var (musiqi) 2169 01:32:19,029 --> 01:32:22,123 (musiqi) Çox böyük bir ürək (musiqi) 2170 01:32:22,199 --> 01:32:26,135 (musiqi) Bu şəhəri parçalaya bilər (musiqi) 2171 01:32:26,203 --> 01:32:30,139 (musiqi) Və mən əbədi dayana bilmirəm (musiqi) 2172 01:32:30,207 --> 01:32:34,405 (musiqi) Hətta divarlar yıxılır (musiqi) 2173 01:32:37,881 --> 01:32:40,315 (musiqi) Adanızın hər tərəfində (musiqi) 2174 01:32:41,885 --> 01:32:44,046 (musiqi) Barrikada var (musiqi) 2175 01:32:45,723 --> 01:32:48,487 (musiqi) Təhlükədən qoruyur (musiqi) 2176 01:32:49,893 --> 01:32:52,327 (musiqi) Ağrıları bağlayın (musiqi) 2177 01:32:53,897 --> 01:32:56,491 (musiqi) Və bəzən xoşbəxtsən (musiqi) 2178 01:32:57,901 --> 01:33:00,335 (musiqi) Və bəzən ağlayırsan (musiqi) 2179 01:33:02,072 --> 01:33:04,506 (musiqi) Yarım okeandır (musiqi) 2180 01:33:05,909 --> 01:33:08,173 (musiqi) Yarım səmadır (musiqi) 2181 01:33:08,245 --> 01:33:09,337 (musiqi) Amma sizdə var (musiqi) 2182 01:33:09,413 --> 01:33:12,678 (musiqi) Çox böyük bir ürək (musiqi) 2183 01:33:12,750 --> 01:33:16,516 (musiqi) Bu şəhəri parçalaya bilər (musiqi) 2184 01:33:16,587 --> 01:33:20,683 (musiqi) Və mən əbədi dayana bilmirəm (musiqi) 2185 01:33:20,758 --> 01:33:24,694 (musiqi) Hətta divarlar yıxılır (musiqi) 2186 01:33:28,265 --> 01:33:30,199 [Solo Harmonika] 2187 01:33:44,281 --> 01:33:46,715 (musiqi) Bəzi şeylər bitdi (musiqi) 2188 01:33:48,285 --> 01:33:50,719 (musiqi) Bəzi şeylər davam edir (musiqi) 2189 01:33:52,456 --> 01:33:54,890 (musiqi) daşıdığın mənim bir parçam (musiqi) 2190 01:33:56,393 --> 01:33:58,725 (musiqi) Mənim bir hissəm getdi (musiqi) 2191 01:33:58,796 --> 01:33:59,728 (musiqi) Amma sizdə var (musiqi) 2192 01:33:59,797 --> 01:34:03,233 (musiqi) Çox böyük bir ürək (musiqi) 2193 01:34:03,300 --> 01:34:06,827 (musiqi) Bu şəhəri parçalaya bilər (musiqi) 2194 01:34:06,904 --> 01:34:10,840 (musiqi) Və mən əbədi dayana bilmirəm (musiqi) 2195 01:34:10,908 --> 01:34:14,844 (musiqi) Hətta divarlar yıxılır (musiqi) 2196 01:34:14,912 --> 01:34:15,844 (musiqi) Sizdə (musiqi) 2197 01:34:15,913 --> 01:34:19,178 (musiqi) Çox böyük bir ürək (musiqi) 2198 01:34:19,249 --> 01:34:22,685 (musiqi) Bu şəhəri parçalaya bilər (musiqi) 2199 01:34:22,753 --> 01:34:26,849 (musiqi) Və mən əbədi dayana bilmirəm (musiqi) 2200 01:34:26,924 --> 01:34:31,361 (musiqi) Hətta divarlar yıxılır (musiqi) 2201 01:34:36,266 --> 01:34:38,200 [Musiqi bitir] 2202 01:34:39,303 --> 01:34:41,203 [Daha bir Tom Petty Mahnısı Oynamağa Başlayır] 2203 01:34:41,271 --> 01:34:43,205 (musiqi) Ümid edirəm heç vaxt (musiqi) 2204 01:34:43,273 --> 01:34:45,707 (musiqi) Aşiq ol (musiqi) 2205 01:34:46,944 --> 01:34:49,037 (musiqi) Ümid edirəm ki, heç vaxt əldə etməyəcəksiniz (musiqi) 2206 01:34:49,113 --> 01:34:51,707 (musiqi) Ürəyin qırıldı (musiqi) 2207 01:34:51,782 --> 01:34:54,046 (musiqi) Ümid edirəm heç vaxt (musiqi) 2208 01:34:54,118 --> 01:34:57,713 (musiqi) Aşiq ol (musiqi) 2209 01:34:57,788 --> 01:35:00,723 (musiqi) Sənin kimi kimsə (musiqi) 2210 01:35:03,460 --> 01:35:05,894 (musiqi) Və sənə uğurlar arzulayıram (musiqi) 2211 01:35:08,732 --> 01:35:10,666 (musiqi) sənə arzulayıram (musiqi) 2212 01:35:10,734 --> 01:35:12,668 (musiqi) Hər şey (musiqi) 2213 01:35:12,736 --> 01:35:14,169 (musiqi) Və daha çox (musiqi) 2214 01:35:14,238 --> 01:35:18,174 (musiqi) Cahilliyimi bağışla (musiqi) 2215 01:35:18,242 --> 01:35:21,507 (musiqi) Mən dolaşmağa başlayırdım (musiqi) 2216 01:35:21,578 --> 01:35:24,012 (musiqi) Açıq və davamlı (musiqi) 2217 01:35:24,081 --> 01:35:27,016 (musiqi) Tələsməyə başlayır (musiqi) 2218 01:35:27,084 --> 01:35:29,348 (musiqi) Açıq və davamlı (musiqi) 2219 01:35:30,420 --> 01:35:32,354 (musiqi) Ümid edirəm heç vaxt (musiqi) 2220 01:35:32,422 --> 01:35:34,686 (musiqi) Lanet olsun (musiqi) 2221 01:35:36,026 --> 01:35:37,960 (musiqi) Ümid edirəm ki, heç vaxt əldə etməyəcəksiniz (musiqi) 2222 01:35:38,028 --> 01:35:40,963 (musiqi) Ürəyin qırıldı (musiqi) 2223 01:35:41,031 --> 01:35:43,192 (musiqi) Ümid edirəm heç vaxt (musiqi) 2224 01:35:43,267 --> 01:35:46,703 (musiqi) Aşiq ol (musiqi) 2225 01:35:46,770 --> 01:35:49,705 (musiqi) Sənin kimi kimsə (musiqi) 2226 01:35:51,775 --> 01:35:54,039 (musiqi) Ümid edirəm heç vaxt (musiqi) 2227 01:35:54,111 --> 01:35:57,706 (musiqi) Aşiq ol (musiqi) 2228 01:35:57,781 --> 01:36:00,716 (musiqi) Sənin kimi kimsə (musiqi) 2229 01:36:05,000 --> 01:36:06,716 {{{son}}}