1 00:00:27,542 --> 00:00:32,492 (موسيقى مثيرة) 2 00:02:20,917 --> 00:02:23,989 لقد وجدت الأب كارلتون هذا الصباح. 3 00:02:24,083 --> 00:02:28,498 وتم نقله إلى المستشفى، لكنه لم يستعد وعيه قط. 4 00:02:28,583 --> 00:02:30,165 لماذا كان هنا؟ 5 00:02:30,250 --> 00:02:33,948 كان لديه موعد مع سماحته ظهر اليوم. 6 00:02:36,708 --> 00:02:40,201 (موسيقى مثيرة) 7 00:03:07,917 --> 00:03:10,500 (موسيقى مثيرة) 8 00:04:21,417 --> 00:04:23,909 (لا يوجد صوت) 9 00:04:42,208 --> 00:04:44,825 دعونا نتحدث عن معتقداتنا 10 00:04:44,917 --> 00:04:47,034 وماذا يمكننا أن نتعلم عنهم. 11 00:04:47,125 --> 00:04:50,744 نحن نؤمن بأن الطبيعة صلبة 12 00:04:50,833 --> 00:04:53,041 والوقت ثابت. 13 00:04:53,125 --> 00:04:57,165 المادة لها جوهر والوقت اتجاه. 14 00:04:57,250 --> 00:05:00,288 هناك حقيقة في الجسد، هاه، 15 00:05:00,375 --> 00:05:02,367 والأرض الصلبة . 16 00:05:02,458 --> 00:05:05,530 قد تكون الريح غير مرئية، لكنها حقيقية. 17 00:05:05,625 --> 00:05:10,916 الدخان، النار، الماء، الضوء... إنهم مختلفون. 18 00:05:11,000 --> 00:05:15,700 لا كالحجر ولا الفولاذ لكنها ملموسة. 19 00:05:15,792 --> 00:05:18,125 ونفترض أن الزمن له سهم، 20 00:05:18,208 --> 00:05:20,700 لأنها كالساعة. 21 00:05:20,792 --> 00:05:23,409 ثانية واحدة هي ثانية واحدة للجميع. 22 00:05:23,500 --> 00:05:26,459 السبب يسبق النتيجة. 23 00:05:26,542 --> 00:05:30,206 تتعفن الفاكهة، ويتدفق الماء في اتجاه مجرى النهر. 24 00:05:30,292 --> 00:05:33,080 نحن نولد، نكبر، نموت. 25 00:05:33,167 --> 00:05:35,250 والعكس لا يحدث أبداً. 26 00:05:35,333 --> 00:05:39,498 لا شيء من هذا صحيح. قل وداعًا للواقع الكلاسيكي، 27 00:05:39,583 --> 00:05:43,577 لأن منطقنا ينهار على المستوى دون الذري 28 00:05:43,667 --> 00:05:47,035 إلى الأشباح والظلال. 29 00:05:47,125 --> 00:05:50,448 (موسيقى مثيرة) 30 00:06:57,917 --> 00:07:01,206 (زقزقة الصراصير) 31 00:07:01,292 --> 00:07:04,330 (موسيقى مثيرة) 32 00:07:41,708 --> 00:07:43,916 (يفتح الباب) 33 00:08:00,875 --> 00:08:03,947 (طقطقة الطابعة) 34 00:08:36,000 --> 00:08:38,413 من أصدقاء أيوب مصرين 35 00:08:38,500 --> 00:08:41,698 أن يُجزى المحسنون وعاقبة الأشرار 36 00:08:41,792 --> 00:08:43,749 إلى علماء الثلاثينيات 37 00:08:43,833 --> 00:08:48,498 إثبات لرعبهم نظرية أنه ليس كل شيء يمكن إثباته، 38 00:08:48,583 --> 00:08:51,872 لقد سعينا إلى فرض النظام على الكون. 39 00:08:51,958 --> 00:08:55,451 لكننا اكتشفنا شيء مفاجئ للغاية. 40 00:08:55,542 --> 00:08:59,035 في حين أن النظام موجود في الكون، 41 00:08:59,125 --> 00:09:02,573 إنه ليس على الإطلاق ما كان يدور في ذهننا. 42 00:09:02,667 --> 00:09:04,909 (امرأة) البروفيسور بيراك، في النسبية، 43 00:09:05,000 --> 00:09:07,959 الهندسة تنهار على الكونية الحجم وفي فيزياء الكم، 44 00:09:08,042 --> 00:09:11,080 المنطق ينهار على المستوى تحت المجهري.. 45 00:09:11,167 --> 00:09:13,124 (المرأة تواصل الحديث) 46 00:09:30,542 --> 00:09:33,376 - ما هذا؟ - لا أعرف. 47 00:09:33,458 --> 00:09:36,121 قام بيراك بهذه السلسلة الكاملة من المناقشات على قناة بي بي سي قبل بضع سنوات. 48 00:09:36,208 --> 00:09:38,245 أوه، مع القس الإنجليزي. يمين. 49 00:09:38,333 --> 00:09:40,495 ربما كانوا يخططون لواحدة أخرى. 50 00:09:43,833 --> 00:09:47,907 (موسيقى مثيرة) 51 00:09:57,667 --> 00:10:01,741 (لا يوجد صوت) 52 00:10:17,125 --> 00:10:21,495 توفي قبل تعيينه مع الكاردينال 53 00:10:21,583 --> 00:10:23,575 لكنه ترك مذكرات. 54 00:10:26,583 --> 00:10:29,246 أنت...يجب أن تساعدنا. 55 00:10:33,417 --> 00:10:34,783 لو سمحت. 56 00:10:38,750 --> 00:10:45,998 (موسيقى مثيرة) 57 00:11:00,542 --> 00:11:02,750 (لرفع مستوى صوت التلفزيون) 58 00:11:02,833 --> 00:11:04,745 (تلفزيون) اكتشاف هذا المستعر الأعظم 59 00:11:04,833 --> 00:11:07,746 له أهمية هائلة إلى المجتمع العلمي. 60 00:11:07,833 --> 00:11:10,667 <ط> تاريخ جمع الجسيمات من عصور ما قبل الكامبري، 61 00:11:10,750 --> 00:11:13,288 قبل أن يمشي الإنسان على الأرض. 62 00:11:13,375 --> 00:11:15,537 <ط> الضوء من الانفجار تم طرحه عبر الفضاء 63 00:11:15,625 --> 00:11:18,663 بسرعة 186000 ميل في الثانية 64 00:11:18,750 --> 00:11:23,290 ويصل إلينا الآن عبر الامتداد الشاسع للكون. 65 00:11:24,750 --> 00:11:28,289 (موسيقى مثيرة) 66 00:12:07,958 --> 00:12:10,245 وكان الكاهن الوصي. 67 00:12:10,333 --> 00:12:12,996 على ما يبدو، عاش هنا لأكثر من 30 عاما. 68 00:12:14,000 --> 00:12:16,538 مرة واحدة في الأسبوع، كان يغامر بالخروج من أجل الطعام. 69 00:12:18,208 --> 00:12:20,370 وكل يوم، 70 00:12:20,458 --> 00:12:22,950 لقد فتح هذا الباب. 71 00:12:47,708 --> 00:12:49,665 بنيت في 1500s... 72 00:12:49,750 --> 00:12:52,037 بالترتيب مع الحكومة الاسبانية. 73 00:12:52,125 --> 00:12:56,165 - من كان يعلم بهذا؟ - فقط أعضاء هذه الطائفة المنسية. 74 00:12:56,250 --> 00:12:58,708 أخوية النوم. 75 00:12:58,792 --> 00:13:01,990 كان هناك نذر الصمت. 76 00:13:02,083 --> 00:13:06,532 وحتى وجودهم ذاته تم حفظه من الكرسي الرسولي. 77 00:13:06,625 --> 00:13:09,208 الفاتيكان لا يعلم؟ 78 00:13:09,292 --> 00:13:12,285 الكاهن الحارس سيحافظ على السر 79 00:13:12,375 --> 00:13:15,368 وقبل وفاته سوف ينقلها إلى آخر. 80 00:13:15,458 --> 00:13:18,701 كانت الطائفة هائلة القوة والسلطة. 81 00:13:18,792 --> 00:13:21,159 لم يتم التشكيك في أفعالهم أبدًا. 82 00:13:25,250 --> 00:13:28,618 (موسيقى مثيرة) 83 00:13:48,167 --> 00:13:52,491 (موسيقى دينية) 84 00:14:18,292 --> 00:14:21,660 - اللاتينية. - وبعضها باللغة اللاتينية. 85 00:14:21,750 --> 00:14:24,288 البعض باللغة القبطية... 86 00:14:24,375 --> 00:14:27,573 اليونانية، أرقام. 87 00:14:27,667 --> 00:14:29,579 ليس من السهل فك شفرتها. 88 00:14:29,667 --> 00:14:34,617 لقد كان النص الأصلي مشوهة على مر السنين. 89 00:14:34,708 --> 00:14:37,041 - مشوهة؟ - إعادة كتابة. 90 00:14:37,125 --> 00:14:39,162 الكتابة على الكتابة، 91 00:14:39,250 --> 00:14:41,583 وأحياناً مرتين أو ثلاثاً، 92 00:14:41,667 --> 00:14:44,205 وتمحى بشكل غير صحيح. 93 00:14:44,292 --> 00:14:47,000 لا يزال بإمكانك رؤية الكتابة القديمة ... 94 00:14:47,083 --> 00:14:48,745 تحت. 95 00:14:49,875 --> 00:14:51,582 ما هذا؟ 96 00:14:54,542 --> 00:14:58,411 سر لم يعد من الممكن الاحتفاظ به. 97 00:15:00,833 --> 00:15:03,951 - هل تشعر به؟ - نعم. شئ ما. 98 00:15:05,042 --> 00:15:07,750 لم يكن هنا من قبل. 99 00:15:07,833 --> 00:15:11,076 - بدأت منذ شهر. - ماذا بدأ؟ 100 00:15:11,167 --> 00:15:14,205 تغير في الارض... 101 00:15:14,292 --> 00:15:16,375 والسماء. 102 00:15:19,083 --> 00:15:20,949 قوته. 103 00:15:21,042 --> 00:15:23,034 - انا لم احصل عليها. - ما الذي لا تحصل عليه؟ 104 00:15:23,125 --> 00:15:25,845 - الأمر برمته. هذا غير منطقي. - إنه ينتهك الفطرة السليمة. 105 00:15:25,917 --> 00:15:28,018 هذا هو بيت القصيد. وهذا ما لم يستطع أينشتاين قبوله. 106 00:15:28,042 --> 00:15:29,624 لا أستطيع قبول ذلك أيضا. 107 00:15:29,708 --> 00:15:32,746 هل تعرف شيئا عنه الاحتراق البشري التلقائي؟ 108 00:15:32,833 --> 00:15:34,699 والتر، هيا. هذه قطة شرودنغر. 109 00:15:34,792 --> 00:15:36,408 - أعرف، أعرف. - إذن ما الفائدة؟ 110 00:15:36,500 --> 00:15:38,867 وهذه النقطة هي، حتى القط ويلاحظ من قبل شخص ما، 111 00:15:38,958 --> 00:15:41,951 إنه ليس في أي حالة محددة، سواء حيا أو ميتا. 112 00:15:42,042 --> 00:15:45,035 إنه في حالة تراكب موجى، ميتاً وحياً في نفس الوقت. 113 00:15:45,125 --> 00:15:46,457 - هاه؟ - تمام. 114 00:15:46,542 --> 00:15:49,455 فقط عندما نفتح الصندوق ومراقبة القطة 115 00:15:49,542 --> 00:15:52,614 فهل يتجسد على أرض الواقع إما ميتا أو حيا. 116 00:15:52,708 --> 00:15:55,872 - ولكن هذا ليس له معنى. - هذه هي النقطة برمتها، كاملة. 117 00:15:55,958 --> 00:15:58,200 هذا ليس له أي منطق سليم. 118 00:15:58,292 --> 00:16:00,705 الفطرة السليمة لدينا تنهار على المستوى دون الذري. 119 00:16:00,792 --> 00:16:02,909 لماذا أريد الدكتوراه في هذا؟ 120 00:16:03,000 --> 00:16:04,912 أسلحة شعاع الجسيمات، المنح البحثية. 121 00:16:05,000 --> 00:16:07,663 مليونير عندما أبلغ الأربعين. الآن أتذكر. 122 00:16:11,792 --> 00:16:14,409 - أنت حقا سوف تحب هذا. - ألغيت الحصة؟ 123 00:16:14,500 --> 00:16:17,083 "سوف الطلاب التالية من فضلك راجع البروفيسور بيراك." 124 00:16:17,167 --> 00:16:18,874 - اللعنة، أنا هناك. - أنا أيضاً. 125 00:16:18,958 --> 00:16:22,156 لا، كلنا. وسمعنا أن بيراك يريد لنا أن نلغي خططنا لعطلة نهاية الأسبوع. 126 00:16:22,250 --> 00:16:23,616 - ماذا؟ - هذا ليس كل شيء. 127 00:16:23,708 --> 00:16:25,788 زوجان من الكيمياء الحيوية الأفضل يأتون معنا. 128 00:16:25,833 --> 00:16:28,073 - وشخص يترجم اللاتينية. - جاي معنا وين ؟ 129 00:16:28,125 --> 00:16:31,368 هذا لن يحدث! لدي خطط جادة لعطلة نهاية الأسبوع. 130 00:16:31,458 --> 00:16:34,326 الساعة الرابعة، والتر، مكتب بيراك. أوه، يجب أن أتخلى عن باجلز مرة أخرى. 131 00:16:34,417 --> 00:16:37,160 - انه لن يعجبه. - حسنا، النوم معه. احصل على "أ". 132 00:16:38,167 --> 00:16:41,239 - فماذا عن خططك؟ - كنت سأدرس، في الواقع. 133 00:16:41,333 --> 00:16:43,791 أنا أيضاً. أنا بريان مارش، بالمناسبة، 134 00:16:43,875 --> 00:16:45,867 منذ أن ننفق عطلة نهاية الأسبوع معًا. 135 00:16:45,958 --> 00:16:49,451 أنا أعرف. كاثرين دانفورث. 136 00:16:49,542 --> 00:16:51,033 أنا أعرف. 137 00:16:53,042 --> 00:16:55,159 إذن من أين انتقلت؟ 138 00:16:55,250 --> 00:16:57,788 اركع. الفيزياء النظرية. 139 00:16:57,875 --> 00:17:01,198 لقد جئت إلى هنا للدراسة مع بيراك. أنت فيزياء تطبيقية، أليس كذلك؟ 140 00:17:01,292 --> 00:17:03,579 فلماذا تأخذ بيراك كنظرية؟ 141 00:17:03,667 --> 00:17:05,750 أريد أن أعرف ماذا تعني الرياضيات. 142 00:17:05,833 --> 00:17:08,746 بيراك لا يرحم. يريد فلاسفة وليس علماء. 143 00:17:08,833 --> 00:17:11,905 حسناً، لقد قرأت كتبه. إنه رجل رائع. 144 00:17:12,000 --> 00:17:16,950 فقط عندما أعتقد أنني حصلت عليه، تصور ذلك، كل شيء يذهب بعيدا. 145 00:17:17,042 --> 00:17:20,080 أبدأ في رؤية الطراز القديم الواقع الكلاسيكي مرة أخرى. 146 00:17:20,167 --> 00:17:23,535 أريد إرجاع الساعة. أريد أن أضع كل ذلك في صندوق صغير. 147 00:17:23,625 --> 00:17:27,494 لكن كلما حاولت، إنه فقط، اه، ينزلق للخارج. 148 00:17:28,583 --> 00:17:31,417 بعض الأشياء لا تتغير بالرغم من ذلك بواسطة فيزياء الكم. 149 00:17:31,500 --> 00:17:34,914 - مثل؟ - حسنًا، على سبيل المثال، 150 00:17:35,000 --> 00:17:39,665 كل عالم فيزياء نظرية أعرف العجائب لماذا هو كذلك 151 00:17:39,750 --> 00:17:42,083 أن لا أحد يشبهك 152 00:17:42,167 --> 00:17:46,741 يبدو أن يستقر من أي وقت مضى في نهاية المبنى لدينا. 153 00:17:47,958 --> 00:17:50,826 هذا ليس صحيحا وهذا شيء جنسي للغاية ليقوله. 154 00:17:50,917 --> 00:17:53,375 أكد التحيز الجنسي وفخور بذلك. 155 00:17:56,208 --> 00:17:58,825 يا. كنت أمزح فقط. 156 00:18:01,750 --> 00:18:03,491 ماذا حدث؟ 157 00:18:05,417 --> 00:18:07,409 تتحدث بالأرقام، وتصبح رومانسيًا. 158 00:18:07,500 --> 00:18:09,913 أنت تتحدث مع الناس، أنت تصمت. 159 00:18:12,917 --> 00:18:15,660 مجرد خطأ بسيط، هذا كل شيء. 160 00:18:15,750 --> 00:18:17,662 هذا ليس خطأك. 161 00:18:19,250 --> 00:18:22,084 أنا آسف. سوف أراك لاحقا. 162 00:18:22,167 --> 00:18:23,954 مهلا، انتظر. 163 00:18:27,542 --> 00:18:30,580 هذه المحادثة ليست ما كان في ذهني. هل يمكننا البدء من جديد؟ 164 00:18:33,750 --> 00:18:35,207 تمام. 165 00:18:35,292 --> 00:18:37,079 تمام. 166 00:18:37,167 --> 00:18:39,143 كنت آمل أن تحتاج بعض المساعدة في نظريتك، 167 00:18:39,167 --> 00:18:41,454 وأنه ربما يمكننا مناقشته 168 00:18:41,542 --> 00:18:45,206 على... على العشاء أو شيء من هذا. 169 00:18:46,750 --> 00:18:49,993 حسنا، أعتقد يمكن ترتيب شيء ما. 170 00:18:50,083 --> 00:18:55,124 هناك أشياء أخرى أنني بحاجة إلى مساعدة... على العشاء. 171 00:18:56,292 --> 00:18:59,990 لقد تطوعت بخدماتنا إلى الأبرشية. 172 00:19:00,083 --> 00:19:02,325 الآن، كل واحد منكم هو عالم فيزياء مختص، 173 00:19:02,417 --> 00:19:05,080 على الرغم من أنك لا تملك درجة تثبت ذلك. 174 00:19:05,167 --> 00:19:07,705 المشاركة في هذا الامتحان 175 00:19:07,792 --> 00:19:11,365 سوف تحسن كثيرا الخاص بك متوسطات الفصول الدراسية، قد أضيف. 176 00:19:12,708 --> 00:19:14,700 خطط لتناول وجباتك هناك. 177 00:19:14,792 --> 00:19:17,284 سوف نحضر أسرة للنوم عليها. 178 00:19:17,375 --> 00:19:21,198 - هناك أقسام أخرى تنضم إلينا. - عفوا يا سيدي. 179 00:19:21,292 --> 00:19:24,330 هل هناك سبب لعدم كونك كذلك يخبرنا ماذا سنفعل؟ 180 00:19:26,292 --> 00:19:27,783 في الوقت المناسب. 181 00:19:51,917 --> 00:19:56,161 (موسيقى غريبة) 182 00:20:05,125 --> 00:20:07,708 (الكاهن) إن عدم إيمانك هو ما يقويه. 183 00:20:07,792 --> 00:20:10,330 وإيمانك الراسخ... 184 00:20:10,417 --> 00:20:12,955 بالمعنى العام... 185 00:20:13,042 --> 00:20:15,580 مما يسمح له بالخداع. 186 00:20:16,917 --> 00:20:20,331 ويعيش في أصغر أجزائه.. 187 00:20:21,708 --> 00:20:23,700 في الذرات. 188 00:20:23,792 --> 00:20:25,203 الأصغر. 189 00:20:26,833 --> 00:20:28,415 خفي. 190 00:20:31,875 --> 00:20:34,367 وهو يعيش في كل ذلك.. 191 00:20:35,750 --> 00:20:38,288 في مجموع أجزائه. 192 00:20:41,042 --> 00:20:43,876 يجب علينا أن نترجم هذا الكتاب. 193 00:20:43,958 --> 00:20:46,496 يجب عليك إثبات ذلك علميا. 194 00:20:47,500 --> 00:20:49,492 إقناع العالم الخارجي. 195 00:20:49,583 --> 00:20:52,747 العالم الخارجي لا يريد لسماع هذا النوع من الهراء. 196 00:20:53,792 --> 00:20:55,784 فقط أبقها مغلقة. 197 00:20:55,875 --> 00:20:58,834 لقد تمكنت بالفعل من ذلك لمدة 2000 سنة. 198 00:21:01,792 --> 00:21:04,580 ولا يمكن لأي سجن أن يحتجزه الآن. 199 00:21:06,333 --> 00:21:09,167 (زقزقة الصراصير) 200 00:21:15,500 --> 00:21:17,867 - مرحبا. - أهلاً. 201 00:21:17,958 --> 00:21:21,702 الجو يزداد برودة هنا. اعتقدت كان من المفترض أن تكون هذه كاليفورنيا. 202 00:21:23,042 --> 00:21:25,534 - هل كان لديك فصل الليلة، أو...؟ - مكتبة. 203 00:21:25,625 --> 00:21:26,741 أوه. 204 00:21:26,833 --> 00:21:30,031 في الواقع، كنت آمل أن تفعل ذلك تناول كوبًا من القهوة معي مرة أخرى. 205 00:21:31,625 --> 00:21:33,992 لقد بدأ هذا يصبح عادة. 206 00:21:34,083 --> 00:21:35,324 تمام. 207 00:21:35,417 --> 00:21:36,749 تمام. 208 00:21:38,208 --> 00:21:41,042 (الطيور تغرد في الخارج) 209 00:22:20,083 --> 00:22:23,997 (موسيقى مثيرة) 210 00:22:32,958 --> 00:22:34,369 صباح الخير. 211 00:22:35,500 --> 00:22:36,991 شكرًا لك. 212 00:22:42,000 --> 00:22:44,617 - لم نحصل على الكثير من النوم. - مم هم. 213 00:22:45,667 --> 00:22:47,499 من يحتاج إلى النوم؟ 214 00:22:49,000 --> 00:22:51,037 نحن نفعل. اليوم الجمعة. 215 00:22:52,042 --> 00:22:54,329 هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟ 216 00:22:54,417 --> 00:22:56,659 - أوه، من فضلك، لا تفعل ذلك. - أريد أن. 217 00:22:57,875 --> 00:23:00,538 اخبريني في المرة القادمة... 218 00:23:00,625 --> 00:23:02,662 إذا كان هناك واحد. 219 00:23:02,750 --> 00:23:04,958 أو في وقت ما بعد ذلك، أو... 220 00:23:06,167 --> 00:23:08,204 بعد عامين من الآن. 221 00:23:09,792 --> 00:23:12,000 من كان؟ 222 00:23:12,083 --> 00:23:15,121 الشخص الذي أعطاك مثل هذا الرأي العالي من الرجال؟ 223 00:23:17,167 --> 00:23:20,911 لا أحب ذلك إذا كان أي منا قفز إلى الاستنتاجات. 224 00:23:21,000 --> 00:23:24,573 كيف تعرف أنني كنت سأقول ماذا تعتقد أنني سأقول؟ 225 00:23:25,583 --> 00:23:27,290 لأنك إذا لم تفعل... 226 00:23:28,500 --> 00:23:30,537 لا أريد أن أعرف. 227 00:23:36,625 --> 00:23:40,244 (موسيقى مثيرة) 228 00:25:01,417 --> 00:25:03,534 أوه، من فضلك، لا تخبرني. 229 00:25:03,625 --> 00:25:06,618 - هذا المكان يخيفني. - حسنا، تم التخلي عنه. 230 00:25:06,708 --> 00:25:08,620 همم. لم أكن لأخمن أبدا. 231 00:25:08,708 --> 00:25:11,041 - سمعت أنها كانت كنيسة جميلة. - متى؟ 232 00:25:11,125 --> 00:25:14,368 في الخمسينيات. زوجي اعتاد الآباء المجيء إلى هنا. 233 00:25:14,458 --> 00:25:17,451 وبعد ذلك لسبب ما، تم إغلاقه. 234 00:25:17,542 --> 00:25:19,499 - حسنًا! - نعم. 235 00:25:19,583 --> 00:25:20,869 همم. 236 00:25:27,292 --> 00:25:29,375 أهلاً. أنا، اه، ليهي. أنا أبحث عن بيراك. 237 00:25:29,458 --> 00:25:32,622 أهلاً. بريان مارش. لقد انتهى في... ها هو ذا. 238 00:25:32,708 --> 00:25:34,540 اه. شكرًا. 239 00:25:46,792 --> 00:25:48,408 - أستاذ بيراك. - نعم. 240 00:25:48,500 --> 00:25:51,038 - أهلاً. أنا بول ليهي. - أوه. دكتور ليهي 241 00:25:51,125 --> 00:25:53,333 أنا سعيد لأنك يمكن أن تأتي. نعم. 242 00:25:53,417 --> 00:25:55,497 حسنًا، كل ما أعرفه حقًا ما يحدث هنا هو 243 00:25:55,542 --> 00:25:57,542 ما واحد من طلابك قال لي على الهاتف. 244 00:25:57,583 --> 00:26:01,031 نحن فقط ننظم أنفسنا. إذا كان لديك بعض المعدات، ابحث عن مكان هناك. 245 00:26:01,125 --> 00:26:03,913 - حسنًا. - نحن نجعل هذا المختبر المركزي. 246 00:26:04,000 --> 00:26:08,574 بالتأكيد. حسنا، ماذا نحن تفعل فعلا هنا؟ 247 00:26:08,667 --> 00:26:11,159 (موسيقى مثيرة) 248 00:26:13,292 --> 00:26:16,080 أنت الوحيد الذي لديه أي عقل الخروج من هنا ليلا. 249 00:26:16,167 --> 00:26:20,662 حسنًا، يجب أن أغطي مكان ليهي عطلة نهاية الأسبوع. ندوة الائتمان الإضافي. رائع. 250 00:26:23,833 --> 00:26:25,916 - مرحبا فرانك. - لا تغادر. 251 00:26:26,000 --> 00:26:29,198 اعذرني. لا بد لي من إعداد. 252 00:26:29,292 --> 00:26:31,784 - أهلاً. - مرحبًا! 253 00:26:31,875 --> 00:26:34,242 فرانكي، من هذا؟ 254 00:26:34,333 --> 00:26:37,497 سوزان كابوت. أخصائي أشعة. متزوج. 255 00:26:37,583 --> 00:26:39,791 - اه. كيف متزوج؟ - جداً. 256 00:26:39,875 --> 00:26:41,832 - أوه. مرحبا يا دكتور. - أهلاً. سأعمل في الطابق العلوي. 257 00:26:41,917 --> 00:26:43,874 أريدك أن تقوم بالإعداد اللوحة الأساسية هنا. 258 00:26:43,958 --> 00:26:46,792 يمين. ما أنت من المفترض أن يكون اختبار؟ 259 00:26:46,875 --> 00:26:49,242 - لا أعرف. - مركبات؟ الهياكل الأساسية؟ 260 00:26:49,333 --> 00:26:52,292 عندما أعرف، ستعرف. اه ليهي 261 00:26:54,000 --> 00:26:56,458 - عظيم. - العلم يتقدم. 262 00:26:56,542 --> 00:26:58,204 نعم. 263 00:26:59,958 --> 00:27:01,950 - هل تحتاج إلى أي مساعدة؟ - لا، أنا بخير. 264 00:27:02,042 --> 00:27:05,581 من الأفضل أن يكون هناك دبلوم في صندوق بريدي عندما أعود إلى المنزل يوم الاثنين. 265 00:27:22,750 --> 00:27:25,101 أنا حقا لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث. كان لدي موعد الليلة 266 00:27:25,125 --> 00:27:27,458 مع هذه المحامية الشابة الجميلة من مدينة القرن. 267 00:27:27,542 --> 00:27:30,205 - أين كنت تأخذه؟ - من فضلك، هذا ليس مضحكا! 268 00:27:33,667 --> 00:27:37,536 - ماذا يفعلون؟ - إنهم يراقبوننا. 269 00:27:37,625 --> 00:27:40,434 لقد بدأوا بالمجيء عندما وصلت إلى هنا في الساعة التاسعة من صباح اليوم. 270 00:27:40,458 --> 00:27:42,916 - أنا كالدر. علم الأحياء الدقيقة. - بريان مارش. 271 00:27:43,000 --> 00:27:44,411 - والتر. - لوماكس. 272 00:27:44,500 --> 00:27:45,991 - هندسة. - الكيمياء الحيوية. 273 00:27:46,083 --> 00:27:47,745 - سعيد بلقائك. - لوماكس. 274 00:27:47,833 --> 00:27:49,620 كيف حالك؟ 275 00:27:49,708 --> 00:27:51,791 لذلك أي شخص يعرف ماذا هذه الصفقة برمتها على وشك حتى الآن؟ 276 00:27:51,875 --> 00:27:54,083 - ليس دليلا. - لا أحد لديه أدنى فكرة. 277 00:27:56,250 --> 00:27:58,833 سأحصل على الدكتوراه في اللاهوت. 278 00:27:58,917 --> 00:28:01,500 تحليل الكتب المقدسة القديمة. 279 00:28:01,583 --> 00:28:05,577 لا ينبغي أن يكون هذا صعبًا للغاية، باستثناء الأرقام. 280 00:28:22,708 --> 00:28:26,622 (موسيقى مثيرة) 281 00:28:55,250 --> 00:28:58,698 انه رائع جدا ماذا تفعل يا أبى 282 00:28:58,792 --> 00:29:01,830 فتح الكنيسة مرة أخرى. 283 00:29:20,042 --> 00:29:22,409 هل أنت بخير؟ 284 00:29:22,500 --> 00:29:24,492 نحن جاهزون. 285 00:29:28,208 --> 00:29:31,497 (موسيقى مثيرة) 286 00:30:04,375 --> 00:30:06,742 إنه يكتسب القوة. 287 00:30:07,833 --> 00:30:11,406 أستطيع أن أشعر بذلك في كل مكان حولنا الآن. 288 00:30:53,625 --> 00:30:55,708 إذن ماذا يحدث؟ 289 00:30:58,708 --> 00:31:00,995 شيء في الطابق السفلي. 290 00:31:01,083 --> 00:31:02,745 نعم؟ ماذا؟ 291 00:31:03,833 --> 00:31:08,373 أكره أن أقول لكم يا رفاق، ولكن هذا هراء حقيقي. 292 00:31:23,458 --> 00:31:26,781 أعلم أن هناك سببًا لذلك لم يفتح أحد هذا الشيء بعد، أليس كذلك؟ 293 00:31:27,792 --> 00:31:29,624 دعني آخذ قلمك للحظة. 294 00:31:30,750 --> 00:31:34,073 - هل هذا نوع من حماقة السامة؟ - يمكن أن يكون. 295 00:31:34,167 --> 00:31:37,956 حسنًا، لكني مازلت لا أفهم لماذا لا نأخذ عينات مباشرة 296 00:31:38,042 --> 00:31:40,659 أعني، ما هو اللغز الكبير؟ 297 00:31:50,708 --> 00:31:54,372 كاثرين تدخل هذه المعادلات في الطابق العلوي. وهي مترجمة من اللاتينية. 298 00:31:54,458 --> 00:31:56,324 المعادلات التفاضلية؟ 299 00:31:56,417 --> 00:31:58,158 من كتاب كتب قبل 2000 سنة. 300 00:31:58,250 --> 00:31:59,970 لم نخترع المعادلات التفاضلية... 301 00:32:00,042 --> 00:32:01,453 صحيح. 302 00:32:49,667 --> 00:32:53,286 أستاذ بيراك، لا أعتقد لدينا الكثير مما يدعو للقلق. 303 00:32:53,375 --> 00:32:56,209 الغطاء على هذا الشيء لن يفتح. ينظر. 304 00:32:56,292 --> 00:32:58,204 إنها معقدة بشكل لا يصدق. 305 00:32:58,292 --> 00:33:01,490 هنا، هناك... هناك آلية قفل غريبة. 306 00:33:01,583 --> 00:33:04,451 يبدو أنه لا يمكن إلا يتم فتحه من الداخل. 307 00:33:04,542 --> 00:33:08,331 (موسيقى مثيرة) 308 00:33:27,375 --> 00:33:30,447 (يتم تشغيل الموسيقى على شاشة التلفزيون) 309 00:33:31,833 --> 00:33:35,452 (يقلد العزف على البوق) 310 00:33:51,875 --> 00:33:54,083 هاهاهاهاها! 311 00:33:54,167 --> 00:33:56,375 هاهاهاهاها! 312 00:34:03,542 --> 00:34:05,955 - (يغلق التلفاز) - سأعود. 313 00:34:06,042 --> 00:34:07,533 أنظر إلى هذا. 314 00:34:10,708 --> 00:34:14,247 الآن، صديق لي في جامعة كاليفورنيا قام بدراسة مرضى الفصام المزمن. 315 00:34:14,333 --> 00:34:16,950 من المفترض أن يكون لديهم الروتين النمطي الذي يكررونه 316 00:34:17,042 --> 00:34:18,874 كل 20 دقيقة أو نحو ذلك. 317 00:34:18,958 --> 00:34:22,907 مثل سجل عالق في أدمغتهم تكرار نفس العبارة مرارا وتكرارا. 318 00:34:23,000 --> 00:34:25,913 حسنا، لقد كنت أراقبهم تشغيل وإيقاف طوال اليوم، 319 00:34:26,000 --> 00:34:27,866 ولا يبدو أنهم أن يقوم بأي تحركات 320 00:34:27,958 --> 00:34:30,621 - إنهم يقفون هناك فقط. - مع هذا النوع من المشاكل، 321 00:34:30,708 --> 00:34:33,701 - دعهم يقفون هناك إذا أرادوا ذلك. - أوه! 322 00:34:33,792 --> 00:34:36,500 - (تجفل) - أنت بخير؟ 323 00:34:36,583 --> 00:34:38,666 نعم. لقد اصطدمت بشيء ما بعد ظهر هذا اليوم. 324 00:34:38,750 --> 00:34:40,867 - بدأ يؤلمني. - ربما الأعصاب. 325 00:34:40,958 --> 00:34:43,371 إنها كدمة، والتر. لا تصاب بالكدمات من الأعصاب. 326 00:34:43,458 --> 00:34:47,907 اعتدت على الخروج عندما كان عمري 12 عامًا. قال الطبيب إنه ذعر مثلي الجنس. 327 00:34:48,000 --> 00:34:51,949 (رجل يقلد العزف على البوق) 328 00:34:55,375 --> 00:34:57,833 - آه، سوف أراك صباح الاثنين. - هل لديك أي شيء بالنسبة لي؟ 329 00:34:57,917 --> 00:35:01,706 لا، أخشى لا. أظن على الحموضة على أساس عينات التآكل. 330 00:35:01,792 --> 00:35:03,408 - الأرقام التي أعطيتني إياها. - نعم. 331 00:35:03,500 --> 00:35:05,684 - حسنًا، لا يمكن أن يكون مرتفعًا إلى هذا الحد. - أعرف، ولكنك طلبت مني أن أخمن. 332 00:35:05,708 --> 00:35:07,620 - حسنًا، اخرج من هنا. - ليلة سعيدة يا سيدي. 333 00:35:07,708 --> 00:35:11,577 - مهلا، ما هو الأمر مع الأعمال "سيدي"؟ - حسنًا، ليلة سعيدة يا سيدي الدكتور. 334 00:35:11,667 --> 00:35:14,000 أحسن. أفضل بكثير. 335 00:35:14,083 --> 00:35:16,416 (يقلد البوق) 336 00:35:19,958 --> 00:35:23,451 (موسيقى الروك تعزف على مسافة) 337 00:35:37,667 --> 00:35:39,659 يا إلهي! 338 00:35:47,333 --> 00:35:48,699 (قعقعة) 339 00:35:50,167 --> 00:35:54,241 (موسيقى مثيرة) 340 00:36:24,833 --> 00:36:27,041 آآآه! 341 00:36:27,917 --> 00:36:29,533 آآآه! 342 00:36:51,792 --> 00:36:54,284 - انظر، هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟ - نعم. 343 00:36:54,375 --> 00:36:56,583 لا أحد يقول حقا الكثير من أي شيء هنا. 344 00:36:56,667 --> 00:36:59,809 وصلنا إلى الجولة الأولى من الاختبارات ولم يتوقف أحد منذ أن وصلنا إلى هنا. 345 00:36:59,833 --> 00:37:01,620 نصل الى هذه النقطة. 346 00:37:01,708 --> 00:37:06,328 لا شيء يفترض في أي مكان على الإطلاق لتكون قادرة على القيام بما تفعله. 347 00:37:06,417 --> 00:37:09,330 الآن، إستقر الآن. العودة إلى العمل. 348 00:37:09,417 --> 00:37:12,706 شكل الحياة ينمو من السوائل ما قبل الحيوية. 349 00:37:12,792 --> 00:37:16,115 انها لا تتجه نحو الفوضى. إنه التنظيم الذاتي. 350 00:37:16,208 --> 00:37:19,622 لقد أصبح شيئا. ماذا؟ 351 00:37:19,708 --> 00:37:22,200 يعني حيوان؟ مرض؟ ماذا؟ 352 00:37:23,958 --> 00:37:29,158 أصعب شيء يمكن أن نسمعه لأي واحد منا هو شيء لا نتفق معه. 353 00:37:32,792 --> 00:37:36,490 "رأيت نجماً يسقط من السماء إلى الهاوية التي لا نهاية لها، 354 00:37:36,583 --> 00:37:39,951 وتم طرده كالماء من الطوفان..." 355 00:37:46,792 --> 00:37:48,909 هذا مجنون. 356 00:38:13,125 --> 00:38:15,333 - رجل. - ألم تره بعد؟ 357 00:38:15,417 --> 00:38:20,162 لا، خلال الساعات الأربع الماضية، كنت كذلك الكربون يؤرخ التآكل على الغطاء. 358 00:38:20,250 --> 00:38:22,958 نحن نتحدث عن سبعة ملايين سنة. 359 00:38:23,042 --> 00:38:24,704 - ماذا؟ - نعم. 360 00:38:26,458 --> 00:38:29,041 أنا ذاهب إلى الأعلى. 361 00:38:30,292 --> 00:38:33,535 - هل تريد مني أن أنتظرك؟ - لا اه اه. استمر. 362 00:39:21,042 --> 00:39:24,285 هذا القسم بأكمله هو نوع من التاريخ. وكان جزء منه غير قابل للفك، 363 00:39:24,375 --> 00:39:27,334 كما لو كان شخص ما عمدا تحاول محوها. 364 00:39:27,417 --> 00:39:31,036 تمكنت من تجميع معظمها. حسنًا، الأمر يبدأ هنا نوعًا ما. 365 00:39:31,125 --> 00:39:35,369 "تم دفن الحاوية في مكان ما في الشرق الأوسط منذ دهور من قبل..." 366 00:39:35,458 --> 00:39:38,906 يصبح الأمر وحشيًا بعض الشيء هنا ... "أبو الشيطان 367 00:39:39,000 --> 00:39:41,663 "الإله الذي سار على الأرض ذات يوم قبل الإنسان... 368 00:39:41,750 --> 00:39:44,458 ولكن تم نفيه بطريقة ما إلى الجانب المظلم." 369 00:39:44,542 --> 00:39:47,580 على ما يبدو، الأب دفن ابنه داخل الحاوية. 370 00:39:47,667 --> 00:39:50,375 كان هذا هو القسم كان شخص ما يحاول محو. 371 00:39:50,458 --> 00:39:53,166 الآن في وقت لاحق هنا، "لقد جاء المسيح ليحذرنا. 372 00:39:53,250 --> 00:39:58,496 وكان من أصل خارج الأرض، بل جنس شبيه بالإنسان." 373 00:40:19,208 --> 00:40:21,325 - (خدوش المكتب على الأرض) - اه! 374 00:40:21,417 --> 00:40:24,376 (هدير غريب) 375 00:40:26,750 --> 00:40:28,582 (تقطر السائل) 376 00:40:43,042 --> 00:40:44,749 (الهدير والهسهسة) 377 00:40:46,250 --> 00:40:47,286 اه! 378 00:40:48,750 --> 00:40:52,118 (إنها تسعل وتتطاير) 379 00:40:54,083 --> 00:40:57,372 (هي تلهث من أجل التنفس) 380 00:40:57,458 --> 00:41:00,041 (هي تصرخ) 381 00:41:00,125 --> 00:41:03,948 وأخيراً قرروا أن المسيح مجنون، لكنه يكتسب السلطة أيضًا 382 00:41:04,042 --> 00:41:07,365 وتحويل الكثير من الناس إلى معتقداته، فقتلوه. 383 00:41:07,458 --> 00:41:10,622 لكن تلاميذه يحتفظون بالسر وإخفائها عن الحضارة 384 00:41:10,708 --> 00:41:13,416 حتى يتمكن الإنسان من تطوير العلم متطورة بما فيه الكفاية 385 00:41:13,500 --> 00:41:15,332 ليثبت ما قاله المسيح. 386 00:41:15,417 --> 00:41:18,285 شيء من هذا القبيل يمكن حقا اللعنة على عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك. 387 00:41:18,375 --> 00:41:22,995 كيف تمكنت الكنيسة الرومانية الكاثوليكية من إدارة الأمر للحفاظ على هذا سرا لمدة 2000 سنة؟ 388 00:41:23,083 --> 00:41:25,325 ويبدو أن القرار قد اتخذ.. 389 00:41:25,417 --> 00:41:28,990 لتوصيف الشر الخالص كقوة روحية، 390 00:41:29,083 --> 00:41:32,781 حتى في الظلام في قلوب الرجال. 391 00:41:34,292 --> 00:41:36,454 كان أكثر ملاءمة. 392 00:41:36,542 --> 00:41:40,035 وبهذه الطريقة بقي الإنسان في قلب الأشياء. 393 00:41:40,125 --> 00:41:43,084 كذبة غبية. لقد كنا بائعين، هذا كل شيء. 394 00:41:43,167 --> 00:41:46,615 لقد قمنا ببيع منتجاتنا... 395 00:41:46,708 --> 00:41:49,542 لأولئك الذين لم يكن لديهم. 396 00:41:49,625 --> 00:41:51,537 الحياة الجديدة. 397 00:41:52,750 --> 00:41:55,822 مكافأة أنفسنا، معاقبة أعدائنا.. 398 00:41:55,917 --> 00:41:59,866 حتى نتمكن من العيش بدون الحقيقة. 399 00:41:59,958 --> 00:42:01,369 مادة. 400 00:42:02,500 --> 00:42:04,583 حقد. 401 00:42:04,667 --> 00:42:06,829 كانت تلك هي الحقيقة. 402 00:42:06,917 --> 00:42:09,079 نائم... 403 00:42:09,167 --> 00:42:11,250 حتى الآن. 404 00:42:14,708 --> 00:42:17,121 (هي تلهث من أجل التنفس) 405 00:42:19,333 --> 00:42:23,031 ساعدني في كسر هذا. لا ينبغي للآخرين سماع هذا. 406 00:42:24,750 --> 00:42:28,573 الإيمان أمر صعب أن يأتي بحلول هذه الأيام. أنظر إلى هذا. 407 00:42:31,083 --> 00:42:34,326 هذا الشيء هناك موجه للتو انفجار كبير إلى حد ما من الطاقة. 408 00:42:34,417 --> 00:42:36,625 موجه؟ 409 00:42:36,708 --> 00:42:40,531 في خط مستقيم وبدقة أقل من مللي ثانية. 410 00:42:42,542 --> 00:42:45,580 الجميع يتصرف كما ينبغي لنا حقا أن تأخذ هذا على محمل الجد. 411 00:42:46,833 --> 00:42:49,576 أنتما لا تأخذان هذا على محمل الجد، هل أنت؟ 412 00:42:50,833 --> 00:42:55,453 (موسيقى دينية) 413 00:43:04,625 --> 00:43:08,574 ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ مجرد العودة إلى العمل؟ 414 00:43:08,667 --> 00:43:10,954 ماذا تفضل أن يكون لديك، اكليلا من الثوم؟ 415 00:43:11,042 --> 00:43:14,706 البركة؟ صليب؟ 416 00:43:17,917 --> 00:43:22,207 إذن فهو حقًا Old Scratch يطرق الباب. 417 00:43:22,292 --> 00:43:26,036 قبل بضع دقائق، اهتزاز تم تشغيله على هذا الشيء في الطابق السفلي. 418 00:43:26,125 --> 00:43:29,084 واحدة قوية. نوعاً ما... 419 00:43:29,167 --> 00:43:32,035 خرج الانبعاث الحركي منه. 420 00:43:32,125 --> 00:43:34,082 الآن، إذا كان يمكن أن ينقل إشارة قوية بما فيه الكفاية... 421 00:43:34,167 --> 00:43:36,625 يمكنه تحريك أشياء أخرى 422 00:43:36,708 --> 00:43:39,906 على الفور عبر مسافة. 423 00:43:40,000 --> 00:43:41,866 دون تدخل خارجي. 424 00:43:41,958 --> 00:43:43,915 التحريك النفسي. 425 00:43:45,083 --> 00:43:47,996 الطاقة الموجهة بالعقل. 426 00:43:48,083 --> 00:43:51,747 - لا تخبر الآخرين بعد. - ولم لا؟ 427 00:43:51,833 --> 00:43:56,123 ومن حقهم أن يعرفوا أن هذا... أنه... إنه واعي. 428 00:43:56,208 --> 00:43:58,541 ليس حتى تثبت لم يكن شيئاً آخر.. 429 00:43:58,625 --> 00:44:00,992 زيادة الطاقة أو مشروع الهواء. 430 00:44:04,125 --> 00:44:05,582 حسنًا. 431 00:44:26,417 --> 00:44:28,283 لقد فاتك درس التاريخ الكبير. 432 00:44:33,042 --> 00:44:35,375 لن تصدق ما الذي يحدث هنا. 433 00:44:57,333 --> 00:44:58,824 تريد واحدة؟ 434 00:45:01,125 --> 00:45:03,708 أي شخص يقول لك ذلك من أي وقت مضى هل يمكن أن تمر بالآسيوية؟ 435 00:45:05,792 --> 00:45:07,203 أوف! 436 00:45:10,708 --> 00:45:13,542 - ماذا كان كل ذلك؟ - لا يوجد روح الدعابة. 437 00:45:13,625 --> 00:45:15,457 - هل رأيت سوزان؟ - من؟ 438 00:45:15,542 --> 00:45:18,706 - أخصائي أشعة ونظارات. - أوه نعم. إنها في الخارج مباشرة. 439 00:45:24,042 --> 00:45:25,123 أين؟ 440 00:45:34,625 --> 00:45:37,823 - كانت هناك. - أعتقد أن أحداً يجب أن يخبرها. 441 00:45:37,917 --> 00:45:41,456 انظر، هل أنا مجنون أم نحن؟ التمسيد أنفسنا بشدة هنا؟ 442 00:45:44,042 --> 00:45:46,750 شكرا لأخذ الوقت لمشاركة أفكارك. 443 00:46:07,958 --> 00:46:09,790 سوزان؟ 444 00:46:19,708 --> 00:46:21,495 هناك المزيد لذلك. 445 00:46:34,000 --> 00:46:38,165 هناك نوع من القوة... موجهة إلى الخارج. 446 00:46:38,250 --> 00:46:40,458 قوة مسيطر عليها. 447 00:46:40,542 --> 00:46:44,616 - ماذا تفعل؟ - التواصل. 448 00:46:44,708 --> 00:46:46,700 التأثير. 449 00:46:47,833 --> 00:46:49,665 تغيير الأشياء. 450 00:46:52,542 --> 00:46:55,205 تحريك الأشياء عن طريق الفكر. 451 00:46:58,208 --> 00:47:00,416 تدخل استثنائي. 452 00:47:00,500 --> 00:47:03,413 سبب ذكي غير الرجل. 453 00:47:10,375 --> 00:47:12,207 سوزان؟ 454 00:47:13,875 --> 00:47:15,741 مرحبًا؟ 455 00:47:15,833 --> 00:47:18,325 (موسيقى دينية) 456 00:47:41,667 --> 00:47:44,580 (التصفير) 457 00:47:50,292 --> 00:47:53,410 (يستمر إصدار الصافرة) 458 00:47:53,500 --> 00:47:56,743 (الصافرة تصبح أسرع) 459 00:48:11,375 --> 00:48:13,116 (طقطقة الرقبة) 460 00:48:14,083 --> 00:48:15,995 لنفترض... 461 00:48:16,083 --> 00:48:19,622 ما قاله إيمانك كان صحيحا في الأساس. 462 00:48:21,208 --> 00:48:25,657 لنفترض أن هناك عقل عالمي السيطرة على كل شيء. 463 00:48:25,750 --> 00:48:30,495 إن شاء الله السلوك من كل جسيم دون ذري. 464 00:48:31,625 --> 00:48:36,245 الآن، كل جسيم لديه جسيم مضاد. 465 00:48:36,333 --> 00:48:39,326 صورتها المرآة. 466 00:48:39,417 --> 00:48:41,875 جانبها السلبي. 467 00:48:41,958 --> 00:48:45,656 ربما هذا العقل العالمي 468 00:48:45,750 --> 00:48:50,290 يتواجد في الصورة المرآة بدلاً من أن يكون في عالمنا، 469 00:48:50,375 --> 00:48:52,788 كما أردنا أن نعتقد. 470 00:48:54,708 --> 00:48:57,325 ربما هو مناهض لله، 471 00:48:57,417 --> 00:48:59,875 جلب الظلام بدلا من النور. 472 00:48:59,958 --> 00:49:02,826 لماذا لم نقول الحقيقة؟ 473 00:49:02,917 --> 00:49:06,615 (بيراك يضحك) دون وجود تكنولوجيا للتأكيد، 474 00:49:06,708 --> 00:49:09,166 لكانت أسطورة أخرى. 475 00:49:09,250 --> 00:49:11,958 لكنه كان سجيننا، وليس سجينك! 476 00:49:13,500 --> 00:49:16,038 كانت لدينا مسؤولية 477 00:49:16,125 --> 00:49:18,583 لتحذير بقية العالم. 478 00:49:19,625 --> 00:49:22,823 الفاسدين فقط يتم الاستماع إليها الآن، 479 00:49:22,917 --> 00:49:26,365 ويقولون لنا ما نريد أن نسمع. 480 00:49:28,208 --> 00:49:31,531 نحن نؤمن بأنه نور إلهي. 481 00:49:34,500 --> 00:49:36,617 لقد أصبح الجو أكثر برودة هنا. 482 00:49:36,708 --> 00:49:38,916 أنا أعرف. 483 00:49:39,000 --> 00:49:41,458 وفجأة كأن... 484 00:49:41,542 --> 00:49:44,285 كأن شيئاً... 485 00:49:44,375 --> 00:49:47,083 انتقلت من خلال الغرفة. 486 00:49:56,125 --> 00:49:58,005 اسمع هل تدرك ماذا يحدث هناك؟ 487 00:49:58,042 --> 00:50:00,284 نحن على حافة الهاوية من الحقيقة المطلقة! 488 00:50:00,375 --> 00:50:02,492 أوه، هذا الكاهن هو حالة حقيقية. 489 00:50:02,583 --> 00:50:06,702 هو لوني تونز، وأنا بدأت أتساءل عن بيراك أيضًا. 490 00:50:06,792 --> 00:50:09,409 سأعود. هيا، كالدر. 491 00:50:09,500 --> 00:50:11,241 هيا يا فرانك! 492 00:50:12,500 --> 00:50:17,950 أنتم خارج عقولكم! هذه مزحة. هذا كاكا. 493 00:50:21,667 --> 00:50:23,249 (كالدر) هيا! 494 00:50:28,333 --> 00:50:29,665 كاكا. 495 00:50:47,167 --> 00:50:48,999 (يفتح الباب) 496 00:50:49,083 --> 00:50:52,997 (موسيقى مثيرة) 497 00:51:16,792 --> 00:51:18,078 آه! 498 00:51:26,375 --> 00:51:27,456 آآه! 499 00:51:33,667 --> 00:51:35,033 آآآه! 500 00:51:37,417 --> 00:51:38,417 آآه! 501 00:51:39,792 --> 00:51:41,454 آآه! آآه! 502 00:51:43,167 --> 00:51:45,329 آآآه! آآآه! 503 00:52:14,083 --> 00:52:16,291 (صرير الباب) 504 00:52:18,417 --> 00:52:19,578 مرحبا؟ 505 00:52:34,958 --> 00:52:38,656 - أين ويندهام؟ - اه، لقد غادر. 506 00:52:40,333 --> 00:52:41,414 متى؟ 507 00:52:42,417 --> 00:52:44,875 أوه، منذ حوالي 20 دقيقة. 508 00:52:44,958 --> 00:52:47,120 حاولنا التحدث معه للخروج منه، ولكن، اه... 509 00:52:47,208 --> 00:52:50,042 - هل رأى أحد سوزان؟ - من؟ 510 00:52:50,125 --> 00:52:53,493 أخصائي الأشعة. نظارات؟ 511 00:52:55,083 --> 00:52:56,995 حسنًا، ربما غادرت أيضًا. 512 00:52:58,208 --> 00:53:00,495 ربما كان لديهما الفكرة الصحيحة. 513 00:53:12,042 --> 00:53:16,662 (موسيقى غريبة) 514 00:53:16,750 --> 00:53:20,994 (خدش الحشرات والهسهسة) 515 00:53:33,250 --> 00:53:37,665 (صوت ذكر غريب) هذا ليس حلما. ليس حلما. 516 00:53:37,750 --> 00:53:41,915 <ط> نحن نستخدم عقلك النظام الكهربائي كجهاز استقبال. 517 00:53:42,000 --> 00:53:45,619 <ط> نحن غير قادرين على الإرسال من خلال التدخل العصبي الواعي. 518 00:53:46,667 --> 00:53:50,160 <ط> أنت تتلقى هذا البث بمثابة حلم. 519 00:53:50,250 --> 00:53:52,958 نرسل من السنة 1-9... 520 00:53:53,042 --> 00:53:55,079 (إنه يلهث) 521 00:53:55,167 --> 00:53:56,783 - اه! - والتر؟ 522 00:53:56,875 --> 00:53:58,662 - ماذا؟ - هل رأيت مولينز؟ 523 00:53:58,750 --> 00:54:01,083 - ماذا؟ لا. - سوزان؟ 524 00:54:01,167 --> 00:54:03,124 - من؟ - أخصائي أشعة. نظارات. 525 00:54:03,208 --> 00:54:05,666 هيا يا رجل! كنت نائما. 526 00:54:05,750 --> 00:54:08,288 لا يمكننا العثور عليهم. ويسار ويندهام. 527 00:54:08,375 --> 00:54:10,913 زوجان من الآخرين يتحدثون عن المغادرة. 528 00:54:11,000 --> 00:54:13,242 سيكون لدينا اجتماع في المعمل خلال نصف ساعة 529 00:54:13,333 --> 00:54:15,370 - غادر مولينز؟ - لا أعرف. 530 00:54:15,458 --> 00:54:17,791 سأذهب إلى الطابق السفلي وابحث عنه. 531 00:54:20,542 --> 00:54:22,784 حسنًا، بما أنني مستيقظ الآن. 532 00:54:45,125 --> 00:54:47,617 إذا لم أعود، يمكنك الحصول على سيارتي بورش. 533 00:55:36,917 --> 00:55:40,160 (موسيقى غريبة) 534 00:55:46,375 --> 00:55:48,992 (صوت ذكر غريب) أنت تتلقى هذا البث بالترتيب 535 00:55:49,083 --> 00:55:51,700 لتغيير الأحداث التي تشاهدها. 536 00:55:51,792 --> 00:55:54,956 <ط> لم تتطور التكنولوجيا لدينا جهاز إرسال قوي بما فيه الكفاية 537 00:55:55,042 --> 00:55:57,375 للوصول إلى حالتك الواعية من الوعي. 538 00:55:57,458 --> 00:55:58,665 ماذا؟ 539 00:56:01,667 --> 00:56:03,875 ماذا كنت تحلم؟ 540 00:56:04,875 --> 00:56:07,913 مملكتك يا أبي لا يشمل اللاوعي. 541 00:56:09,333 --> 00:56:12,906 إنها ملكي، ويمكنني إساءة استخدامها بأي طريقة أريد... 542 00:56:14,083 --> 00:56:16,621 دون الحاجة إلى الاعتراف ما هو فيه. 543 00:56:18,042 --> 00:56:20,329 شيء لم أخبرك به. 544 00:56:20,417 --> 00:56:24,115 أخوية النوم.. 545 00:56:24,208 --> 00:56:26,951 أي شخص قريب... 546 00:56:27,042 --> 00:56:29,159 لديه نفس الحلم. 547 00:56:30,250 --> 00:56:32,742 الذي كان لديك للتو. 548 00:56:56,000 --> 00:56:57,332 أم... 549 00:56:57,417 --> 00:56:58,828 عذرا، ولكن أنا... 550 00:57:00,042 --> 00:57:02,625 (هي تصرخ) 551 00:57:05,875 --> 00:57:09,949 (إنها تسعل وتصرخ) 552 00:57:12,417 --> 00:57:16,115 الكهنة الحراس كان الحلم لسنوات. 553 00:57:16,208 --> 00:57:18,416 ماذا يعني ذلك؟ 554 00:57:20,167 --> 00:57:22,750 هاجس. 555 00:57:22,833 --> 00:57:25,576 الحلم يتطور ويتكشف. 556 00:57:25,667 --> 00:57:28,956 سنبدأ في الحصول عليه في كل مرة نذهب للنوم. 557 00:57:30,167 --> 00:57:33,331 كما لو أنه يدفع كل شيء آخر إلى الخارج. 558 00:57:35,208 --> 00:57:37,825 إفساح المجال لنفسها. 559 00:57:39,375 --> 00:57:40,661 مولينز؟ 560 00:57:45,375 --> 00:57:47,742 هل تعتقد أنه حقا أقلع للتو؟ 561 00:57:47,833 --> 00:57:50,826 أعني، كما كان في الواقع الاعتقاد بهذا العمل كله؟ 562 00:57:51,833 --> 00:57:54,041 لماذا الجميع تنظر إلي بهذه الطريقة؟ 563 00:57:54,125 --> 00:57:57,823 - لأنك أحمق. - هذا من الأحمق جدا أن أقول ذلك. 564 00:57:57,917 --> 00:58:00,500 انظر، مولينز على الأرجح من النوم في مكان ما. 565 00:58:00,583 --> 00:58:03,417 أو أنه يخدع أخصائي الأشعة. آمل أن يتم وضعه. 566 00:58:03,500 --> 00:58:06,914 آمل أن يكونا كلاهما في طريقهما إلى مطعم صيني لطيف. 567 00:58:14,583 --> 00:58:20,705 (موسيقى دينية) 568 00:58:20,792 --> 00:58:24,331 (تقطر السائل) 569 00:58:30,542 --> 00:58:33,159 كيف يمكنك الاستمرار في العمل بهذه الطريقة؟ 570 00:58:33,250 --> 00:58:35,287 إنها...3:30. 571 00:58:35,375 --> 00:58:37,708 لا عجب أنني متعب جدا. 572 00:58:37,792 --> 00:58:39,624 أستمر في الحصول على هذه الأرقام في الكمبيوتر، 573 00:58:39,708 --> 00:58:41,415 لكنهم لا معنى لهم. 574 00:58:41,500 --> 00:58:43,958 توقفت عن المنطق منذ حوالي 15 دقيقة. 575 00:58:44,042 --> 00:58:46,785 لا، أقصد هذه المعادلات هي أبعد مني الآن. 576 00:58:46,875 --> 00:58:49,913 - إنهم مثل لغة أخرى. - ط ط ط. 577 00:58:50,917 --> 00:58:53,705 اذهب للحصول على بعض النوم. سأوقظك خلال نصف ساعة. 578 00:58:53,792 --> 00:58:56,250 - أوه، 45 دقيقة؟ - تمام. 579 00:58:57,458 --> 00:59:00,121 مهلا، هل أنت بخير؟ 580 00:59:00,208 --> 00:59:02,996 (تنهدات) لا. 581 00:59:03,083 --> 00:59:05,200 أنا أعرف ماذا تقصد. 582 00:59:05,292 --> 00:59:09,366 أريد فقط العودة إلى المنزل، والتظاهر لا شيء من هذا يحدث حقًا. 583 00:59:11,250 --> 00:59:14,243 - ما هذا؟ - همم؟ 584 00:59:14,333 --> 00:59:16,996 أوه، إنها مجرد كدمة حصلت عليها بطريقة أو بأخرى. 585 00:59:18,000 --> 00:59:20,583 توقفت أخيرا عن الأذى. 586 00:59:21,792 --> 00:59:23,704 يبدو وكأنه شخصية من نوع ما. 587 00:59:23,792 --> 00:59:25,909 - لا، يجب أن أغمض عيني. - تمام. 588 00:59:26,000 --> 00:59:28,083 - سأوقظك. - شكرًا. 589 00:59:45,250 --> 00:59:46,582 مرحبًا؟ 590 00:59:47,708 --> 00:59:51,748 سأفتح الباب، إذا كنت تريد التوقف ماذا تفعل وارتداء ملابسك. 591 01:00:01,625 --> 01:00:04,413 أعمال كبيرة في المختبر الليلة. هناك اجتماع. 592 01:00:04,500 --> 01:00:06,958 أوه، أعطني 15 دقيقة فقط. 593 01:00:07,042 --> 01:00:09,659 - هل تريد مني أن أعود؟ - لاحقاً. 594 01:00:18,083 --> 01:00:20,200 - أي حظ؟ - لا يمكن العثور على أي شخص. 595 01:00:20,292 --> 01:00:23,251 - أنا ذاهب إلى المختبر. - نعم، سأكون هناك خلال دقيقة. 596 01:00:26,625 --> 01:00:28,662 لدينا اجتماع في المختبر. 597 01:00:28,750 --> 01:00:30,161 ليزا! 598 01:00:32,375 --> 01:00:34,583 الموناليزا! 599 01:00:41,000 --> 01:00:42,411 ليزا؟ 600 01:01:49,000 --> 01:01:52,323 هذا المبنى بأكمله سوف يجب أن تكون مغطاة بالخرسانة. 601 01:01:52,417 --> 01:01:55,489 مستحيل. مبنى بهذا الحجم؟ أقول أن نطلق هذا اللعين إلى الفضاء. 602 01:01:55,583 --> 01:01:57,540 أنا أسمع شيئا. 603 01:01:57,625 --> 01:02:00,663 (صافرات الكمبيوتر وأزيزه) 604 01:02:10,208 --> 01:02:12,700 (إنه يلهث) 605 01:02:12,792 --> 01:02:15,864 (السكب السائل) 606 01:02:21,917 --> 01:02:24,830 - أين الآخرون؟ - نعتقد أنهم غادروا. 607 01:02:24,917 --> 01:02:27,125 كيلي نائمة. لم أرغب في إيقاظها. 608 01:02:28,708 --> 01:02:31,166 أنا أطلب منك البقاء. 609 01:02:31,250 --> 01:02:34,118 العمل الذي نقوم به خلال الـ 48 ساعة القادمة أمر بالغ الأهمية. 610 01:02:34,208 --> 01:02:37,906 كم منكم قد غلبه النوم الليلة؟ هيا، من فضلك، قل لي. 611 01:02:38,000 --> 01:02:40,663 هيا من فضلك! 612 01:02:42,000 --> 01:02:46,165 حلمت... حلمت عن واجهة هذه الكنيسة. 613 01:02:47,292 --> 01:02:50,080 حول شخصية مظلمة تخرج. 614 01:02:51,333 --> 01:02:54,997 ألم... لم تشعر به؟ 615 01:02:56,500 --> 01:02:58,617 ليس مثل الحلم. 616 01:02:58,708 --> 01:03:00,950 مثل شيء آخر. 617 01:03:01,042 --> 01:03:02,408 هنا. 618 01:03:04,667 --> 01:03:06,784 كان لدي الحلم أيضا. 619 01:03:06,875 --> 01:03:11,916 هذه الصورة لشيء لم يحدث يبدو أنه ينتمي إلى عقلي الباطن. 620 01:03:12,000 --> 01:03:15,448 تقريبا لو كنت أشاهد شيء مسجل مسبقا 621 01:03:15,542 --> 01:03:18,080 - تاكيونز؟ - احتمال واحد. 622 01:03:18,167 --> 01:03:22,411 - ما هذا؟ - إنها كلمة يونانية. 623 01:03:22,500 --> 01:03:24,412 وهذا يعني "واحد سريع". 624 01:03:24,500 --> 01:03:28,540 إذن ما هو الحلم؟ هاه؟ استبصار؟ 625 01:03:28,625 --> 01:03:31,743 المعرفة السابقة لحدث في المستقبل؟ 626 01:03:32,958 --> 01:03:36,406 رؤية مشتركة لشيء ما وهذا لم يحدث بعد؟ 627 01:03:36,500 --> 01:03:39,948 - بسبب هذا الشيء في الطابق السفلي؟ - ربما لا. 628 01:03:40,042 --> 01:03:44,082 تاكيون هو جسيم دون ذري الذي ينتقل أسرع من الضوء. 629 01:03:44,167 --> 01:03:46,124 لنفترض أنه ليس حلما. 630 01:03:46,208 --> 01:03:49,280 لنفترض أنها رسالة. 631 01:03:49,375 --> 01:03:53,198 ماذا لو كانت هذه الأحلام تنبؤات، نذير... 632 01:03:53,292 --> 01:03:55,750 ماذا لو كانوا حقا... 633 01:03:55,833 --> 01:03:59,031 الرسائل المرئية المرسلة من قبل بشر آخرين؟ 634 01:03:59,125 --> 01:04:01,742 صور فوتوغرافية. إشارات الفيديو. 635 01:04:01,833 --> 01:04:04,450 - من أين؟ - المستقبل. 636 01:04:04,542 --> 01:04:07,410 أي شيء يسافر بشكل أسرع من سرعة الضوء 637 01:04:07,500 --> 01:04:09,617 يبدو أن يكون العودة إلى الوراء في الوقت المناسب. 638 01:04:09,708 --> 01:04:12,667 يحسب عالم المستقبل المكان بالضبط... 639 01:04:12,750 --> 01:04:14,958 التي احتلتها الأرض في الفضاء في الماضي، 640 01:04:15,042 --> 01:04:17,705 نظرا للمسار والسرعة. 641 01:04:17,792 --> 01:04:20,580 ثم يطلق إشارة تاكيون 642 01:04:20,667 --> 01:04:22,579 في تلك البقعة، 643 01:04:22,667 --> 01:04:26,741 نقل معلومات الفيديو إلى الوراء عبر الزمن. 644 01:04:26,833 --> 01:04:31,248 بالنسبة لنا لتلقي الكهربائية النبضات، التحفيز العصبي. 645 01:04:31,333 --> 01:04:34,041 - يا راجل يا راجل. - لأي غرض؟ 646 01:04:34,125 --> 01:04:35,991 يمكن أن يكون تحذيرا. 647 01:04:36,083 --> 01:04:38,700 ليبين لنا ما سيحدث. 648 01:04:38,792 --> 01:04:41,079 نوع من... 649 01:04:41,167 --> 01:04:43,659 رؤية الكاميرا عن بعد للمستقبل، 650 01:04:43,750 --> 01:04:46,208 حتى نتمكن من تغييره. 651 01:04:57,250 --> 01:05:00,573 لقد ظهر شخص ما أخيرًا ليخبرنا. 652 01:05:02,125 --> 01:05:04,742 أعتقد أن الوقت قد حان لنقف لما نحن عليه. 653 01:05:04,833 --> 01:05:06,324 (طنين الكمبيوتر) 654 01:05:06,417 --> 01:05:09,410 أعتقد أن هناك خطأ ما هذا. أنا لا أحصل على أي شيء الآن. 655 01:05:09,500 --> 01:05:11,537 لقد مات. 656 01:05:11,625 --> 01:05:14,333 (موسيقى مثيرة) 657 01:05:14,417 --> 01:05:16,579 ربما المولد ميت. 658 01:05:16,667 --> 01:05:19,865 لا، يبدو أشبه تم قطع الوحدات في الطابق السفلي. 659 01:05:21,083 --> 01:05:25,453 (موسيقى دينية) 660 01:05:26,667 --> 01:05:29,535 (صوت فقاعي غريب) مرحبا؟ مرحبًا؟ 661 01:05:30,917 --> 01:05:32,704 مرحبًا ويندهام! 662 01:05:34,875 --> 01:05:38,664 (صوت فقاعي غريب) مرحبا؟ مرحبًا؟ 663 01:05:41,417 --> 01:05:43,534 تعال الى هنا. أنظر إلى هذا. 664 01:05:50,917 --> 01:05:54,206 لدي رسالة لك، 665 01:05:54,292 --> 01:05:56,955 ولن يعجبك ذلك. 666 01:05:57,042 --> 01:05:59,204 انظر إلى صدره. 667 01:05:59,292 --> 01:06:03,411 (خدش الحشرات والهسهسة) 668 01:06:03,500 --> 01:06:06,572 صلوا من أجل الموت. 669 01:06:11,958 --> 01:06:14,041 يسوع المسيح! 670 01:06:35,708 --> 01:06:41,579 (يغني) ♪ نعمة مذهلة! 671 01:06:41,667 --> 01:06:47,413 ♪ ما أحلى الصوت 672 01:06:47,500 --> 01:06:52,495 ♪ هذا أنقذ البائس ... 673 01:06:52,583 --> 01:06:53,744 كالدر؟ 674 01:06:53,833 --> 01:06:57,122 ♪ مثلي! 675 01:07:00,208 --> 01:07:04,248 ♪ لكن الآن أنا... ♪ 676 01:07:10,750 --> 01:07:12,616 - كالدر، لا! لا، لا! - لا، لا! 677 01:07:12,708 --> 01:07:13,744 - لا! - يا إلهي! 678 01:07:36,583 --> 01:07:40,827 (الكاهن) الأنا مطلقًا. 679 01:07:40,917 --> 01:07:43,034 في ترشيح باتريس... 680 01:07:43,125 --> 01:07:45,868 وآخرون فيلي... 681 01:07:52,625 --> 01:07:53,832 أوه... 682 01:07:59,167 --> 01:08:00,328 لا. 683 01:08:00,417 --> 01:08:03,706 (موسيقى مثيرة) 684 01:08:36,208 --> 01:08:37,619 كيلي؟ 685 01:08:37,708 --> 01:08:40,667 (صب السائل) 686 01:08:52,125 --> 01:08:57,166 (موسيقى دينية) 687 01:09:39,750 --> 01:09:44,290 (موسيقى مثيرة) 688 01:09:48,042 --> 01:09:49,078 آه! 689 01:09:58,875 --> 01:10:01,117 يا. يا رفاق! 690 01:10:01,208 --> 01:10:03,416 لقد حصلوا على الأبواب الخلفية منعت هناك. 691 01:10:03,500 --> 01:10:05,958 - ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ - ماذا يحدث هنا؟ 692 01:10:06,042 --> 01:10:09,456 الأبواب الخلفية مسدودة! لا يمكننا المرور من الباب الخلفي. 693 01:10:09,542 --> 01:10:12,614 أنت بخير؟ هل قمت بفحص النوافذ؟ 694 01:10:12,708 --> 01:10:16,122 (محادثة غير واضحة) 695 01:10:16,208 --> 01:10:19,872 (موسيقى مثيرة) 696 01:10:26,500 --> 01:10:28,662 ماذا يحدث هنا؟ 697 01:10:30,625 --> 01:10:32,742 لا يمكننا الخروج من هنا! 698 01:10:32,833 --> 01:10:34,950 انها هنا! لا تأتي إلى هنا! 699 01:10:35,042 --> 01:10:36,624 آآآه! 700 01:10:40,083 --> 01:10:42,120 (يلهث من أجل التنفس) 701 01:11:13,417 --> 01:11:16,785 (موسيقى مثيرة) 702 01:11:16,875 --> 01:11:18,616 (يضحك) 703 01:11:30,583 --> 01:11:33,075 (كالدر يضحك بشكل مسعور) 704 01:11:35,833 --> 01:11:37,620 اذهب، اذهب، اذهب! 705 01:11:38,750 --> 01:11:40,366 قفل الباب! 706 01:11:42,042 --> 01:11:44,534 تعال! تعال إلى هنا! 707 01:12:14,125 --> 01:12:18,039 (يضحك كالدر) 708 01:12:20,458 --> 01:12:23,075 (يضحك كالدر) 709 01:13:52,500 --> 01:13:54,412 (هو يتأوه) 710 01:14:01,833 --> 01:14:04,371 الشمس قادمة. 711 01:14:52,625 --> 01:14:55,868 عادي انا احب تهيمن عليها النساء. 712 01:14:57,500 --> 01:15:01,073 ليزا، أنا آسف ما قلته من قبل. 713 01:15:01,167 --> 01:15:03,329 أنت لا تبدو آسيويًا على الإطلاق. 714 01:15:07,917 --> 01:15:09,203 القرف. 715 01:15:10,375 --> 01:15:12,913 اعتقدت أنني سمعت والتر. 716 01:15:20,667 --> 01:15:21,748 والتر؟ 717 01:15:22,750 --> 01:15:23,957 والتر! 718 01:15:28,250 --> 01:15:31,414 - ماذا تريد واللعنة؟ - أين أنت؟ 719 01:15:31,500 --> 01:15:33,913 لو قلت لك لن تصدقني 720 01:15:40,333 --> 01:15:43,201 يا. هل يمكنك الحفر من خلال وأخرجني من هنا؟ 721 01:15:46,500 --> 01:15:49,698 - لا أعرف. الجدار سميك جدًا. - هل أنت بخير؟ 722 01:15:49,792 --> 01:15:52,580 حسنا، هذا قريب الشيء الآن، ولكن، نعم. 723 01:15:52,667 --> 01:15:54,579 انتظر ثانية. 724 01:16:04,375 --> 01:16:07,413 إنهم يقفون هناك بالخارج فحسب. لا تحاول الدخول. 725 01:16:07,500 --> 01:16:09,742 لقد توقفوا عن الهجوم لسبب ما. 726 01:16:09,833 --> 01:16:12,416 مهلا، والتر، أين أنت بالضبط؟ 727 01:16:12,500 --> 01:16:14,662 أنا في هذه الخزانة. 728 01:16:14,750 --> 01:16:17,367 أعتقد أننا نستطيع تجاوز هذا. 729 01:16:17,458 --> 01:16:19,700 سيستغرق الأمر بعض الوقت. 730 01:16:19,792 --> 01:16:22,205 والتر، نحن سنفعل حاول وحفر من خلال. 731 01:16:22,292 --> 01:16:25,785 - كم من الوقت سوف يستغرق؟ - بضع ساعات. 732 01:16:25,875 --> 01:16:28,788 أوه، عظيم. سأخبرك ماذا. سوف أبقى هنا على أي حال. 733 01:16:32,500 --> 01:16:35,334 (ضجيجا) 734 01:16:36,667 --> 01:16:39,330 (ضجيجا) 735 01:16:39,417 --> 01:16:41,204 (ضجيجا) 736 01:16:42,958 --> 01:16:44,665 (ضجيجا) 737 01:17:02,125 --> 01:17:05,698 (يضحك كالدر) 738 01:17:38,417 --> 01:17:41,125 حسناً، استعد لسحبي للخلف. 739 01:17:45,792 --> 01:17:48,956 (موسيقى مثيرة) 740 01:17:53,333 --> 01:17:54,995 هيا يا براين! 741 01:17:55,083 --> 01:17:58,076 اصعد هنا! هيا يا بريان. بريان! 742 01:17:58,167 --> 01:17:59,908 - تعال! هيا، دعنا نذهب! - الآن! 743 01:18:00,000 --> 01:18:03,164 تعال! تعال هنا. هيا يا رجل. أسرع! 744 01:18:03,250 --> 01:18:06,118 - تعال! هيا يا بريان. - اسرع! 745 01:18:06,208 --> 01:18:09,906 تعال! هيا يا بريان. تعال! 746 01:18:13,875 --> 01:18:16,037 تعال. 747 01:18:18,708 --> 01:18:22,122 هل رأيتم يا رفاق أي أفلام أعجبتكم؟ 748 01:18:27,750 --> 01:18:32,245 (امرأة تئن) 749 01:18:32,333 --> 01:18:36,031 (سحق) 750 01:18:43,958 --> 01:18:45,574 حسنًا. 751 01:18:45,667 --> 01:18:49,115 أم يهودية تذهب إلى المطار للقاء ابنتها. 752 01:18:49,208 --> 01:18:52,906 الابنة تنزل من الطائرة مع محارب الزولو الذي يبلغ طوله ثمانية أقدام 753 01:18:53,000 --> 01:18:55,208 بعظمة من خلال أنفه. 754 01:18:55,292 --> 01:19:00,162 الأم تصرخ: أيها الأحمق! قلت طبيب "غني"! (يضحك) 755 01:19:00,250 --> 01:19:02,663 (سحق) 756 01:19:12,500 --> 01:19:14,492 (صوت ذكر غريب) ليس حلمًا. 757 01:19:14,583 --> 01:19:18,202 <ط> نحن نستخدم عقلك النظام الكهربائي كجهاز استقبال. 758 01:19:18,292 --> 01:19:23,037 <ط> نحن غير قادرين على الإرسال من خلال التدخل العصبي الواعي. 759 01:19:23,125 --> 01:19:27,039 أنت تتلقى هذا البث كحلم. 760 01:19:27,125 --> 01:19:30,789 <ط> نحن نرسل من سنة 1-9-9... 761 01:19:53,875 --> 01:19:56,538 يمكننا تجربة الردهة بعد أن يحل الظلام. 762 01:19:56,625 --> 01:20:00,118 إذا كان بإمكاني شق طريقي للأمام، فيمكنني ذلك كسر بعض النوافذ، وطلب المساعدة. 763 01:20:02,375 --> 01:20:05,083 لا أحد هناك يستطيع مساعدتنا. 764 01:20:26,208 --> 01:20:30,031 في الصباح الآخر قلت ذلك كان لديك شيء لتقوله لي. 765 01:20:33,542 --> 01:20:36,250 وربما أنت... 766 01:20:36,333 --> 01:20:38,950 أعتقد أن لا شيء من هذا يهم الآن. 767 01:20:40,958 --> 01:20:43,041 لكنك مخطئ. 768 01:20:43,125 --> 01:20:45,208 إنه الشيء الوحيد الذي يفعل. 769 01:20:54,500 --> 01:20:57,664 (يئن) 770 01:21:48,083 --> 01:21:52,077 النمل العامل, مدفوعة إلى هدف أعلى، 771 01:21:52,167 --> 01:21:54,500 غير معروف للفرد. 772 01:21:55,875 --> 01:21:57,992 أهل الشارع... 773 01:21:58,083 --> 01:22:00,450 زملائنا، كل شيء تحت السيطرة. 774 01:22:03,333 --> 01:22:05,791 - حيازة شيطانية؟ - من نوع ما. 775 01:22:07,625 --> 01:22:11,244 ليس ما كنا نتوقعه، رغم ذلك. أبدا ذلك. 776 01:22:11,333 --> 01:22:14,451 لماذا يحتاج إلينا؟ 777 01:22:14,542 --> 01:22:17,660 الكتاب يقول هدفه هو إحضار الآب 778 01:22:17,750 --> 01:22:21,744 العودة من الجانب المظلم، أينما كان ذلك. 779 01:22:21,833 --> 01:22:24,450 يمكن أن يكون هناك حد ل ماذا يمكنه أن يفعل، كما تعلمون، 780 01:22:24,542 --> 01:22:27,455 كحجم السائل. 781 01:22:27,542 --> 01:22:31,035 يتحكم في الكائنات البسيطة بسهولة. 782 01:22:32,458 --> 01:22:37,032 ولكن ربما يحتاج إلى شيء أكثر معقدة لإكمال دورة الحياة، 783 01:22:37,125 --> 01:22:38,991 المضيف الذي تعيش فيه. 784 01:22:39,083 --> 01:22:40,619 (والتر) مرحباً؟ 785 01:22:42,125 --> 01:22:43,582 مرحبًا؟ 786 01:22:43,667 --> 01:22:47,490 - والتر؟ - إنها كيلي. إنها تتغير مرة أخرى. 787 01:22:47,583 --> 01:22:52,123 لقد زال التورم، كما لو كان تم امتصاص السائل في نظامها. 788 01:22:52,208 --> 01:22:54,666 أستطيع أن أرى تغيرات الأنسجة على وجهها. 789 01:22:54,750 --> 01:22:57,117 وأعتقد أيضا أن هيكلها العظمي يتغير. 790 01:22:57,208 --> 01:23:01,748 ربما هذه هي الطريقة الوحيدة يمكنه تفعيل قوته. 791 01:23:02,750 --> 01:23:06,664 طفيل ينمو ليصبح مضيفه. 792 01:23:06,750 --> 01:23:09,822 يمكن أن يكون هذا نوع ما من فترة الحمل. 793 01:23:09,917 --> 01:23:12,125 كنت أعرف أنني رأيت ذلك من قبل. 794 01:23:12,208 --> 01:23:15,576 كان لدى كيلي علامة. لقد كان أ كدمة، تقريبا مثل هذا الرقم. 795 01:23:15,667 --> 01:23:18,455 رأيته في كتاب التاريخ.. طاقم الفلك، 796 01:23:18,542 --> 01:23:21,330 تم استخدامه في طقوس السحر في العصور الوسطى. 797 01:23:21,417 --> 01:23:24,125 - العلامة كانت عليها؟ - نعم. 798 01:23:24,208 --> 01:23:26,951 كأنها اختارت. 799 01:23:27,042 --> 01:23:29,625 - والتر! - ماذا؟ 800 01:23:29,708 --> 01:23:34,203 استمر في مراقبتها عن كثب. أي شيء تراه، أخبرنا! 801 01:23:34,292 --> 01:23:36,579 يجب أن أذهب إلى الحمام. 802 01:23:36,667 --> 01:23:40,240 الله...والأب... 803 01:23:41,417 --> 01:23:43,158 من ربنا... 804 01:23:44,833 --> 01:23:47,541 يسوع المسيح. 805 01:23:47,625 --> 01:23:50,663 أناشد حضرتك... 806 01:23:50,750 --> 01:23:52,662 الاسم المقدس, 807 01:23:54,083 --> 01:23:56,826 أتوسل إليك بكل تواضع.. 808 01:24:00,583 --> 01:24:03,326 سيقدم لنا المساعدة... 809 01:24:05,333 --> 01:24:07,541 ضد هذا... 810 01:24:10,875 --> 01:24:12,707 نجس... 811 01:24:14,792 --> 01:24:16,579 روح. 812 01:24:25,958 --> 01:24:27,199 أنت... 813 01:24:29,792 --> 01:24:32,751 يعذب هذه المخلوقات... 814 01:24:32,833 --> 01:24:34,699 من الجحيم. 815 01:24:38,875 --> 01:24:41,083 من خلال يسوع المسيح ربنا. 816 01:25:13,875 --> 01:25:15,992 أنظر للأسفل... 817 01:25:16,083 --> 01:25:18,700 على هؤلاء عبيدك 818 01:25:18,792 --> 01:25:21,751 عالقة في لفائف ... 819 01:25:26,042 --> 01:25:30,332 (موسيقى مثيرة) 820 01:25:37,375 --> 01:25:39,583 أين أنت؟ 821 01:25:43,958 --> 01:25:45,494 المسيح, 822 01:25:50,500 --> 01:25:52,992 أين أنت؟ 823 01:25:56,042 --> 01:25:58,750 (الهسهسة) 824 01:26:04,167 --> 01:26:05,874 القرف المقدس! 825 01:26:07,167 --> 01:26:11,707 أخرجوني من هنا بحق الجحيم! ساعدني! ساعدني على الخروج من هنا! 826 01:26:11,792 --> 01:26:14,159 سوف يقتلونني! لا أريد أن أموت! 827 01:26:14,250 --> 01:26:16,037 ساعدني! يساعد! 828 01:26:16,125 --> 01:26:17,741 ساعدني! 829 01:26:17,833 --> 01:26:21,656 - خلف الباب. خلف الباب! - لا يمكنك، بريان! 830 01:26:23,625 --> 01:26:26,288 يا إلهي! يساعد! 831 01:26:26,375 --> 01:26:29,288 ساعدني! أوه! 832 01:26:29,375 --> 01:26:32,618 (والتر يصرخ) 833 01:26:54,708 --> 01:26:55,994 مهلا! 834 01:27:32,000 --> 01:27:33,000 آآه! 835 01:27:50,625 --> 01:27:53,083 اه! آآآه! 836 01:27:59,375 --> 01:28:00,661 آآه! 837 01:28:37,417 --> 01:28:38,908 تعال! 838 01:28:48,333 --> 01:28:49,369 آآه! 839 01:28:50,583 --> 01:28:51,949 تعال! 840 01:29:07,583 --> 01:29:09,870 آآآه! 841 01:29:24,250 --> 01:29:26,742 انها لا تعمل! 842 01:29:34,542 --> 01:29:36,329 آآآه! 843 01:29:36,417 --> 01:29:40,366 أب! 844 01:30:02,292 --> 01:30:05,160 (هي تتأوه) 845 01:30:05,250 --> 01:30:09,039 (هي تصرخ) 846 01:30:11,917 --> 01:30:15,365 (صراخ) 847 01:30:18,583 --> 01:30:21,496 (أنين) 848 01:31:13,208 --> 01:31:15,916 الأب! 849 01:31:16,000 --> 01:31:17,161 آآه! 850 01:31:18,458 --> 01:31:20,791 (فشل ثابت) 851 01:31:34,792 --> 01:31:36,658 - اه! - ااااه! 852 01:31:58,500 --> 01:32:00,708 أستطع. 853 01:32:00,792 --> 01:32:02,499 أستطع. 854 01:32:18,917 --> 01:32:20,954 الروح النجسة. 855 01:32:26,875 --> 01:32:29,583 (يتحدث لغة أجنبية) 856 01:32:38,042 --> 01:32:40,159 - (صيحات كالدر) - اه! 857 01:32:40,250 --> 01:32:42,583 - (كالدر يضحك) - آآه! 858 01:32:44,208 --> 01:32:45,699 آآه! 859 01:32:47,500 --> 01:32:50,993 (يتحدث لغة أجنبية) 860 01:33:02,042 --> 01:33:06,332 (يصرخ بلغة أجنبية) 861 01:33:07,292 --> 01:33:08,828 رجس! 862 01:33:11,500 --> 01:33:13,412 (تضحك) 863 01:33:24,208 --> 01:33:25,699 آآه! 864 01:33:27,708 --> 01:33:31,247 أب. 865 01:33:32,792 --> 01:33:37,583 تعال إلى الحرية! 866 01:34:19,250 --> 01:34:21,617 (كاثرين يصرخ) 867 01:34:24,042 --> 01:34:26,500 كريستي دومينيو! 868 01:34:26,583 --> 01:34:27,583 لا! 869 01:35:21,375 --> 01:35:23,992 (تحطم الزجاج) 870 01:36:00,375 --> 01:36:02,412 لقد أوقفناها. 871 01:36:04,000 --> 01:36:06,162 لقد أوقفناها هنا. 872 01:36:08,208 --> 01:36:10,370 بفضل الله... 873 01:36:11,625 --> 01:36:13,912 لقد أوقفته. 874 01:36:14,000 --> 01:36:16,868 المستقبل الذي يرسمه... 875 01:36:18,708 --> 01:36:20,745 ذلك الثعبان الخبيث... 876 01:36:22,667 --> 01:36:24,875 لن يحدث الآن. 877 01:36:38,750 --> 01:36:41,822 الأجزاء الأصغر لا يمكن أن تعيش 878 01:36:41,917 --> 01:36:44,250 بدون قوة الكل. 879 01:36:44,333 --> 01:36:47,451 كان عليهم أن يموتوا، ليختفيوا، 880 01:36:47,542 --> 01:36:50,501 كما ألقيت كله العودة وصد. 881 01:36:53,333 --> 01:36:54,995 نحن آمنون... 882 01:36:56,000 --> 01:36:58,458 لكنه ينتظر على الجانب الآخر. 883 01:37:02,167 --> 01:37:04,033 لقد ماتت من أجلنا. 884 01:37:07,583 --> 01:37:09,040 (ثابت) 885 01:37:09,125 --> 01:37:11,583 (صوت ذكر غريب) هذا ليس حلما. ليس حلما. 886 01:37:12,583 --> 01:37:15,872 <ط> نحن نستخدم عقلك النظام الكهربائي كجهاز استقبال. 887 01:37:16,875 --> 01:37:20,698 <ط> نحن غير قادرين على الإرسال من خلال التدخل العصبي الواعي. 888 01:37:21,708 --> 01:37:24,291 <ط> أنت تتلقى هذا البث بمثابة حلم. 889 01:37:25,292 --> 01:37:29,491 <ط> نحن نرسل من سنة 1-9-9-9. 890 01:37:30,500 --> 01:37:35,200 أنت تتلقى هذا البث في من أجل تغيير الأحداث التي تشاهدها. 891 01:37:35,292 --> 01:37:38,911 <ط> لم تتطور التكنولوجيا لدينا أجهزة إرسال قوية بما فيه الكفاية 892 01:37:39,000 --> 01:37:41,788 للوصول إلى حالتك الواعية من الوعي. 893 01:37:41,875 --> 01:37:44,117 لكن هذا ليس حلما. 894 01:37:44,208 --> 01:37:46,996 <ط> أنت ترى ما الذي يحدث بالفعل 895 01:37:47,083 --> 01:37:50,997 لغرض انتهاك العلاقة السببية. 896 01:37:55,500 --> 01:37:57,162 ااااه! 897 01:37:57,250 --> 01:38:01,290 (موسيقى مثيرة)