1
00:00:03,100 --> 00:00:09,667
* اوه، زندگی خوب *

2
00:00:09,667 --> 00:00:11,000
* پر از سرگرمی *

3
00:00:11,000 --> 00:00:14,933
* به نظر می رسد ایده آل است *

4
00:00:17,167 --> 00:00:20,500
* بله، زندگی خوب *

5
00:00:20,500 --> 00:00:25,767
* به شما اجازه می دهد پنهان شوید
تمام اندوهی که حس میکنی *

6
00:00:25,767 --> 00:00:26,933
MM-HMM.

7
00:00:28,433 --> 00:00:33,300
* شما واقعا نمی خواهید
عاشق شدن *

8
00:00:33,300 --> 00:00:38,433
* برای شما نمی توانید
از فرصت استفاده کن *

9
00:00:38,433 --> 00:00:43,333
* پس صادق باشید
با خودت *

10
00:00:43,333 --> 00:00:47,767
* سعی نکنید
برای جعل عاشقانه *

11
00:00:47,767 --> 00:00:48,767
نه

12
00:00:49,767 --> 00:00:52,433
* این زندگی خوب است *

13
00:00:52,433 --> 00:00:57,700
* رایگان بودن
و ناشناخته ها را کاوش کنید *

14
00:00:59,267 --> 00:01:03,500
* بله،
و درد دل *

15
00:01:03,500 --> 00:01:08,500
* وقتی یاد می گیرید
شما باید به تنهایی با آنها روبرو شوید *

16
00:01:08,500 --> 00:01:09,667
اوه-هه.

17
00:01:11,200 --> 00:01:16,833
*لطفاً به خاطر بسپارید
من هنوز تو را می خواهم *

18
00:01:16,833 --> 00:01:21,500
* و در صورت
تعجب می کنید که چرا *

19
00:01:21,500 --> 00:01:25,167
*خب، فقط بیدار شو،
بچه*

20
00:01:25,167 --> 00:01:28,767
* و زندگی خوب را ببوس
خداحافظ *

21
00:01:28,767 --> 00:01:30,500
این تمام کاری است که باید انجام دهید.

22
00:01:51,067 --> 00:01:52,667
تمام راه را بالا بیا.

23
00:01:52,667 --> 00:01:54,167
تمام راه.
متشکرم.

24
00:01:54,167 --> 00:01:57,067
*لطفا به یاد داشته باشید*

25
00:01:57,067 --> 00:01:58,333
*من هنوز دوستت دارم*

26
00:01:58,333 --> 00:02:00,233
20 دقیقه.
سلام، خداحافظ.

27
00:02:00,233 --> 00:02:01,300
باشه

28
00:02:01,300 --> 00:02:04,400
* و در صورت
تعجب می کنید که چرا *

29
00:02:04,400 --> 00:02:08,400
*خب، بیدار شو عزیزم*

30
00:02:08,400 --> 00:02:10,400
* و زندگی خوب را ببوس
خداحافظ *

31
00:02:10,400 --> 00:02:11,567
عصر، آقای ترون.

32
00:02:11,567 --> 00:02:12,567
عصر، مایک.

33
00:02:12,567 --> 00:02:14,733
110 بلوک
در کمتر از 15 دقیقه

34
00:02:14,733 --> 00:02:17,067
برای یک چشم بد نیست
مهاجر روسی.

35
00:02:17,067 --> 00:02:18,300
کسی در حال برگزاری یک مهمانی؟

36
00:02:18,300 --> 00:02:19,567
شما هستید، آقا.

37
00:02:19,567 --> 00:02:20,733
اوه، آره؟
آیا اوقات خوبی را سپری می کنم؟

38
00:02:20,733 --> 00:02:22,233
خب، شراب های خوب منهتن

39
00:02:22,233 --> 00:02:25,367
فقط 6 مورد تحویل داده شده است
OF SALON LES MESNIL.

40
00:02:25,367 --> 00:02:26,400
این زیباست
چیزهای گران قیمت.

41
00:02:26,400 --> 00:02:27,400
چه چیزی پرداخت کردم
برای آن؟

42
00:02:27,400 --> 00:02:28,500
به چه چیزی اهمیت می دهید؟

43
00:02:28,500 --> 00:02:30,533
شما بیشتر از این پول دریافت کردید
شما حتی می توانید نگاه کنید.

44
00:02:30,533 --> 00:02:31,633
اوه، من می خواهم
برای تشکر از شما

45
00:02:31,633 --> 00:02:32,767
برای آن نکته کوچک
بازاری که به من دادی

46
00:02:32,767 --> 00:02:34,867
زن می گوید سهام است
5 امتیاز بالا رفت.

47
00:02:34,867 --> 00:02:35,867
خوب، مایک.

48
00:02:35,867 --> 00:02:37,267
مشاوره بیشتر می خواهید؟
مطمئنا

49
00:02:37,267 --> 00:02:38,600
بفروش

50
00:02:38,600 --> 00:02:40,100
در اینجا، خبرنامه من را بخوانید.

51
00:02:40,100 --> 00:02:41,267
از آن لذت ببرید.

52
00:02:41,267 --> 00:02:44,067
سرگرمی در واقع دانستن است
نیمی از مهمانان شما هستند.

53
00:02:44,067 --> 00:02:47,667
زیرنویس ممکن شده توسط
برادران وارنر

54
00:02:47,667 --> 00:02:49,200
* هی، هی *

55
00:02:49,200 --> 00:02:52,600
* زن، زندگی خوب را ببوس
خداحافظ *

56
00:02:52,600 --> 00:02:53,767
عصر بخیر.

57
00:02:58,767 --> 00:03:01,500
کریس، نگاه کن! این ما هستیم!

58
00:03:01,500 --> 00:03:04,467
شب بخیر، کریس.
سلام، کریس.

59
00:03:04,467 --> 00:03:06,067
من آن را برای شما ذخیره می کنم.

60
00:03:06,067 --> 00:03:08,500
این چیزی است که او می گوید
به همه بچه ها.

61
00:03:08,500 --> 00:03:10,167
من بعدی را می گیرم.
برو جلو.

62
00:03:10,167 --> 00:03:11,167
سیگار.

63
00:03:11,167 --> 00:03:13,533
کریس، ما تو را خواهیم دید
در آپارتمان.

64
00:03:17,067 --> 00:03:18,167
[YIP YIP]

65
00:03:18,167 --> 00:03:21,167
[YIP YIP YIP]

66
00:03:21,167 --> 00:03:22,167
اوپ!

67
00:03:22,167 --> 00:03:23,633
اوه، متاسفم، قربان.

68
00:03:23,633 --> 00:03:25,467
هی، رفیق کوچولو.
اسمت چیه؟

69
00:03:25,467 --> 00:03:27,067
بیا پایین!
بیا دخترا

70
00:03:27,067 --> 00:03:28,533
به اینجا بروید.

71
00:03:28,533 --> 00:03:29,667
متاسفم

72
00:03:29,667 --> 00:03:30,967
شما باید گربه بگیرید.

73
00:03:30,967 --> 00:03:32,067
آنها هستند
حیوان خانگی با نگهداری کمتر.

74
00:03:33,967 --> 00:03:35,267
آه، اینجا می رویم.

75
00:03:35,267 --> 00:03:37,833
بیا، بیا بریم.
بیا دخترا

76
00:03:37,833 --> 00:03:38,867
کریس!

77
00:03:38,867 --> 00:03:39,867
کریس!

78
00:03:43,300 --> 00:03:45,167
من از جمعیت متنفرم

79
00:03:47,067 --> 00:03:49,067
شما جدید
در ساختمان؟

80
00:03:52,067 --> 00:03:53,500
شما خوبید؟

81
00:03:53,500 --> 00:03:55,800
بله.

82
00:03:55,800 --> 00:03:56,800
این را بگیر

83
00:04:01,067 --> 00:04:02,733
من-متاسفم

84
00:04:02,733 --> 00:04:04,400
اشکالی ندارد.

85
00:04:04,400 --> 00:04:06,767
من هرگز این کار را نمی کنم.

86
00:04:06,767 --> 00:04:09,567
گوش کن، بعضی از مردم
در حال برگزاری یک پارتی

87
00:04:09,567 --> 00:04:10,567
بالا در آپارتمان من.

88
00:04:10,567 --> 00:04:11,733
چرا نمی کنی
برای نوشیدنی بالا بیایم؟

89
00:04:11,733 --> 00:04:12,867
این به شما کمک می کند تا آرام شوید.

90
00:04:18,967 --> 00:04:20,467
موضوع چیست؟

91
00:04:20,467 --> 00:04:23,233
اوه...
اون پسر عوضی!

92
00:04:23,233 --> 00:04:24,933
من نمی کنم
این را باور کنید.

93
00:04:24,933 --> 00:04:25,933
آن حرامزاده!

94
00:04:25,933 --> 00:04:27,567
من نمی توانم
این را باور کن!

95
00:04:27,567 --> 00:04:30,800
[YIP YIP YIP]

96
00:04:30,800 --> 00:04:33,067
من در پنت هاوس خواهم بود
اگر نظر خود را تغییر دهید.

97
00:04:35,067 --> 00:04:37,067
با تشکر برای
اسپرسو ساز...

98
00:04:38,233 --> 00:04:39,733
و کیسه گه.

99
00:04:52,833 --> 00:04:54,067
[زنگ]

100
00:04:55,067 --> 00:04:56,067
[زنگ]

101
00:04:56,067 --> 00:04:57,567
هاوارد سانتز
دفتر.

102
00:04:57,567 --> 00:05:00,133
میریام، این دایان است.
بگذار با هوارد صحبت کنم.

103
00:05:00,133 --> 00:05:01,400
متاسفم،
ام اس لایتسون.

104
00:05:01,400 --> 00:05:02,700
او صریح را ترک کرد
دستورالعمل ها

105
00:05:02,700 --> 00:05:04,467
برای اینکه مزاحم نشوید.

106
00:05:04,467 --> 00:05:06,967
چه خبر است
این معامله دفن زباله؟

107
00:05:06,967 --> 00:05:08,567
من فقط هستم
وکیل لعنتی او.

108
00:05:08,567 --> 00:05:09,667
چرا من نمی دانستم
در مورد آن؟

109
00:05:09,667 --> 00:05:10,667
او گفت
او دارد معامله را انجام می دهد.

110
00:05:10,667 --> 00:05:12,300
خدمات شما
مورد نیاز نخواهد بود،

111
00:05:12,300 --> 00:05:13,400
به صورت حرفه ای
یا به صورت شخصی.

112
00:05:13,400 --> 00:05:15,333
این در مورد ما نیست
رابطه شخصی.

113
00:05:15,333 --> 00:05:17,133
این کسب و کار است.
آیا می فهمی؟

114
00:05:17,133 --> 00:05:18,800
این در مورد من است
مدارک حرفه ای،

115
00:05:18,800 --> 00:05:20,800
زمان من - زمان شرکت حقوقی من است.

116
00:05:20,800 --> 00:05:22,800
چرا من با شما صحبت می کنم؟
میدونی چیه؟

117
00:05:22,800 --> 00:05:24,800
تو به هاوارد بگو
من دارم میام پایین اونجا

118
00:05:31,633 --> 00:05:32,967
ببخشید.

119
00:05:34,967 --> 00:05:35,967
اوه!
سلام

120
00:05:35,967 --> 00:05:37,300
سلام خوشحالم
می تواند آن را بسازد.

121
00:05:37,300 --> 00:05:38,733
با تشکر. دایان لایتسون

122
00:05:38,733 --> 00:05:40,200
من از شرکت هستم
MASUR و GLENNET.

123
00:05:40,200 --> 00:05:41,067
کریس تورن.

124
00:05:41,067 --> 00:05:42,200
من متاسفم
دست های سرد

125
00:05:42,200 --> 00:05:43,733
در مورد آن نگران نباشید.

126
00:05:43,733 --> 00:05:44,733
موسسه حقوقی
ماسور، گلنت،

127
00:05:44,733 --> 00:05:46,200
ویسی، ویس،
کار کن، مرا شلاق بزن؟

128
00:05:46,200 --> 00:05:47,900
آره،
این یکی است.

129
00:05:47,900 --> 00:05:49,400
تخصص شما چیست؟

130
00:05:49,400 --> 00:05:51,367
سندیکای سرمایه گذاری
و شناور عمومی.

131
00:05:51,367 --> 00:05:52,933
این باید دردناک باشد.

132
00:05:52,933 --> 00:05:54,333
آیا نوشیدنی میل دارید؟

133
00:05:54,333 --> 00:05:55,900
من یکی را دوست دارم.

134
00:05:55,900 --> 00:05:56,900
اسکاچ؟

135
00:05:56,900 --> 00:05:57,900
عالی

136
00:05:57,900 --> 00:05:59,067
حالت خوبه؟

137
00:05:59,067 --> 00:06:00,133
آره، خوب.

138
00:06:00,133 --> 00:06:02,667
آیا شما قصد دارید به
چیز سانتس؟

139
00:06:02,667 --> 00:06:04,067
شوخی میکنی؟

140
00:06:04,067 --> 00:06:06,833
نه مگر اینکه کسی
اسلحه را به سر من می گیرد.

141
00:06:06,833 --> 00:06:08,533
او یک کلاهبردار است.
او یک هنرمند RIPOFF است.

142
00:06:08,533 --> 00:06:10,667
همه چیز در مورد خرید دریاچه است
و پر کردن آنها با زباله.

143
00:06:10,667 --> 00:06:12,300
من نمی دانم چه چیزی
شما را در آسانسور پیاده می کنیم،

144
00:06:12,300 --> 00:06:14,067
اما اگر من جای شما بودم، می ماندم
دور از این پسر سانتس.

145
00:06:14,067 --> 00:06:15,467
بیایید فقط بگوییم که دارم
یک علاقه شخصی

146
00:06:15,467 --> 00:06:17,200
در این معامله خاص،

147
00:06:17,200 --> 00:06:18,900
پس اگر نمی روی،
آیا می توانم ماشین شما را قرض بگیرم؟

148
00:06:18,900 --> 00:06:19,900
WHOA، WHOA.

149
00:06:19,900 --> 00:06:21,167
من یک راننده خوب هستم.

150
00:06:21,167 --> 00:06:22,533
من نگفتم که نمی روم.

151
00:06:22,533 --> 00:06:23,700
من فقط گفتم که نیستم
برنامه ریزی برای رفتن.

152
00:06:23,700 --> 00:06:26,267
من نظر کمی دارم
از پسر،

153
00:06:26,267 --> 00:06:27,833
اما اگر اینطور باشد
که برای شما مهم است،

154
00:06:27,833 --> 00:06:30,200
شاید شما می دانید
چیزی که من ندارم.

155
00:06:30,200 --> 00:06:31,200
شاید من باید تجدید نظر کنم.

156
00:06:31,200 --> 00:06:32,300
من واقعا
دوست دارم رانندگی کنم.

157
00:06:32,300 --> 00:06:33,300
من رانندگی خواهم کرد.

158
00:06:33,300 --> 00:06:34,367
من از رانندگی خوشحالم.

159
00:06:34,367 --> 00:06:36,567
نه، نه. این ماشین من است.
من رانندگی را انجام خواهم داد، باشه؟

160
00:06:36,567 --> 00:06:37,600
باشه، عالی
شما رانندگی می کنید.

161
00:06:37,600 --> 00:06:39,500
چه کسی برای رانندگی می رود؟
آیا تو، کریس؟

162
00:06:39,500 --> 00:06:40,733
نه، امشب نه.

163
00:06:40,733 --> 00:06:42,833
چه زمانی؟ کجا؟
ما عاشق رانندگی هستیم.

164
00:06:42,833 --> 00:06:44,333
داری میری
به خانه شما

165
00:06:44,333 --> 00:06:45,333
در همپتونز؟

166
00:06:45,333 --> 00:06:47,067
این فوق العاده است.
کی می رویم؟

167
00:06:47,067 --> 00:06:48,700
خیلی خیلی زود
برای شما خیلی زود است.

168
00:06:48,700 --> 00:06:51,733
ظهر چطور؟
در گاراژ پارکینگ؟

169
00:06:51,733 --> 00:06:53,667
ظهر بهتر است.
ما آن را دوست داریم!

170
00:06:53,667 --> 00:06:54,667
فوق العاده!

171
00:06:54,667 --> 00:06:55,667
عالی

172
00:06:55,667 --> 00:06:57,167
از این بابت متاسفم.

173
00:06:57,167 --> 00:06:59,167
این فاوستو و
رنالدا اسکویرینیزسو.

174
00:06:59,167 --> 00:07:01,400
من به آنها سرمایه گذاری می دهم
گاهی اوقات مشاوره

175
00:07:01,400 --> 00:07:02,633
آنها برزیلی هستند.

176
00:07:02,633 --> 00:07:04,900
آنها در اطراف صبحانه می خورند
2:00 بعد از ظهر.

177
00:07:04,900 --> 00:07:05,933
ما هرگز نخواهیم کرد
آنها را دوباره ببینید.

178
00:07:05,933 --> 00:07:07,200
خوب
پس من شما را می بینم

179
00:07:07,200 --> 00:07:08,867
در گاراژ
در ظهر.

180
00:07:08,867 --> 00:07:09,867
دیر نکن

181
00:07:09,867 --> 00:07:11,067
من دیر نمی کنم
خوب

182
00:07:32,400 --> 00:07:34,400
اوه

183
00:07:37,733 --> 00:07:38,733
[صدای ترمز]

184
00:07:38,733 --> 00:07:39,900
اوف

185
00:07:52,067 --> 00:07:53,467
صبح، آقای ترون.

186
00:07:54,733 --> 00:07:55,733
صبح، مایک.

187
00:07:55,733 --> 00:07:57,900
شب سرگرم کننده، ها؟

188
00:07:57,900 --> 00:08:00,067
اوه خدا
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

189
00:08:01,433 --> 00:08:03,467
گوش کن، مرا انجام بده
یک لطف، آیا شما؟

190
00:08:03,467 --> 00:08:04,467
شما می دانید
دایان لایتسون؟

191
00:08:04,467 --> 00:08:05,533
او به تازگی نقل مکان کرد.

192
00:08:05,533 --> 00:08:06,800
بله قربان 23-B؟

193
00:08:06,800 --> 00:08:09,300
آره او پایین خواهد آمد
در چند دقیقه.

194
00:08:09,300 --> 00:08:10,967
به او بگویید
من خیلی خسته ام،

195
00:08:10,967 --> 00:08:12,567
من مریضم،
من نمی توانم او را رانندگی کنم.

196
00:08:12,567 --> 00:08:14,300
ماشین را به او بدهید
با تعارف من.

197
00:08:14,300 --> 00:08:15,300
مطمئنا.

198
00:08:15,300 --> 00:08:17,267
گرفتم
برای اینکه کمی بخوابم.

199
00:08:24,133 --> 00:08:26,133
به من بده
کلیدها، مایک.

200
00:08:36,567 --> 00:08:37,367
عجب!

201
00:08:37,367 --> 00:08:39,767
چه زیبا
BEEMER.

202
00:08:39,767 --> 00:08:40,767
صبح بخیر

203
00:08:40,767 --> 00:08:44,600
این یک وینتاژ است
WHAT، 733i؟

204
00:08:44,600 --> 00:08:46,933
3.3 لیتر؟

205
00:08:46,933 --> 00:08:48,133
درست است.

206
00:08:48,133 --> 00:08:49,133
2 سال آن را داشتم،

207
00:08:49,133 --> 00:08:50,167
هرگز بیرون نبوده است
منهتن.

208
00:08:50,167 --> 00:08:51,767
واقعا؟ خب،
شاید من باید رانندگی کنم.

209
00:08:51,767 --> 00:08:52,767
من رانندگی خواهم کرد.

210
00:08:52,767 --> 00:08:54,767
اجازه دهید من آن را دریافت کنم
برای شما.

211
00:08:54,767 --> 00:08:55,767
متشکرم.

212
00:08:58,300 --> 00:08:59,300
عجب...

213
00:08:59,300 --> 00:09:01,067
این واقعاً گیلاس است.

214
00:09:01,067 --> 00:09:02,733
MM-HMM.
خودتان را راحت کنید.

215
00:09:04,500 --> 00:09:05,833
متشکرم، مایک.

216
00:09:05,833 --> 00:09:07,667
امیدوارم شما
احساس بهتری داشته باشید، قربان.

217
00:09:07,667 --> 00:09:09,533
من احساس خوبی دارم.
احساس خوبی داشته باشید.

218
00:09:22,833 --> 00:09:24,667
لعنتی...

219
00:09:24,667 --> 00:09:26,333
من نمی کنم
این را باور کنید.

220
00:09:26,333 --> 00:09:27,833
من باید می دانستم

221
00:09:27,833 --> 00:09:29,567
یک برزیلی
هرگز فراموش نمی کند.

222
00:09:29,567 --> 00:09:32,067
آنها نمی آیند
آیا آنها با ما هستند؟

223
00:09:32,067 --> 00:09:33,167
به آنها نگاه کن.

224
00:09:33,167 --> 00:09:35,233
من نمی توانم نه بگویم.

225
00:09:35,233 --> 00:09:37,500
کریس!

226
00:09:37,500 --> 00:09:38,500
کریس، رفیق!

227
00:09:38,500 --> 00:09:40,367
فکر نمی کردی
خیلی زود بیدار می شدیم

228
00:09:40,367 --> 00:09:42,100
هیچ ایده ای نداشت.

229
00:09:42,100 --> 00:09:43,233
سلام، کریس.

230
00:09:43,233 --> 00:09:45,167
[بوسه بوسه
KISS KISS]

231
00:09:47,333 --> 00:09:49,867
کریس،
کجا داریم میریم؟

232
00:09:49,867 --> 00:09:52,667
ما داریم می رویم
به شهر آتلانتیک.

233
00:09:52,667 --> 00:09:53,833
وارد صندوق عقب شوید.

234
00:09:56,300 --> 00:09:58,833
خوب ما می توانیم ببینیم
تاج محل.

235
00:09:58,833 --> 00:09:59,900
من آن را دوست دارم.

236
00:09:59,900 --> 00:10:02,333
آنها آن را نهم می نامند
شگفتی جهان.

237
00:10:02,333 --> 00:10:05,000
ما پنجمین را داریم
آمریکای جنوبی، در ریو--

238
00:10:05,000 --> 00:10:06,833
مسیح کورکووادو.

239
00:10:06,833 --> 00:10:08,333
سلام، من رنالدا هستم.

240
00:10:08,333 --> 00:10:09,667
[اسپانیایی صحبت کردن]

241
00:10:09,667 --> 00:10:11,567
[اسپانیایی صحبت کردن]

242
00:10:11,567 --> 00:10:12,700
این برادر من است
فاوستو.

243
00:10:12,700 --> 00:10:14,000
انکانتادو.

244
00:10:14,000 --> 00:10:15,900
کریس،
این نوار را ببندید

245
00:10:15,900 --> 00:10:18,000
بیایید چانکا.

246
00:10:20,400 --> 00:10:22,400
[LA CHANKA PLAYS]

247
00:10:42,000 --> 00:10:44,767
[فاوستو]
این خوب است.

248
00:10:53,500 --> 00:10:56,267
[اسپانیایی صحبت کردن]

249
00:10:56,267 --> 00:10:57,667
خوب، چقدر وقت دارید
طلاق گرفته اید؟

250
00:11:03,900 --> 00:11:04,900
4 سال.

251
00:11:04,900 --> 00:11:06,067
هنوز دوستش داری؟

252
00:11:06,067 --> 00:11:07,867
NAH.

253
00:11:07,867 --> 00:11:09,867
تمام شده برای ...
هفته ها.

254
00:11:12,733 --> 00:11:16,567
کریس، این جاده
چنین مکان کسل کننده ای است.

255
00:11:16,567 --> 00:11:20,467
ما یک کمی خوب داریم
پیک نیک سورپرایز برای شما.

256
00:11:20,467 --> 00:11:21,467
غذای تمیز.

257
00:11:21,467 --> 00:11:23,333
بیایید ماشین را برداریم
در حومه شهر

258
00:11:23,333 --> 00:11:24,333
برای مدتی.

259
00:11:24,333 --> 00:11:25,333
حومه شهر؟

260
00:11:25,333 --> 00:11:27,733
این جرسیوانیا است
مثلث.

261
00:11:27,733 --> 00:11:29,300
کل مکان لعنتی

262
00:11:29,300 --> 00:11:30,567
یک آشغال است
کارخانه های فرسوده،

263
00:11:30,567 --> 00:11:31,900
حیاط زباله،
و میدان های زغال سنگ.

264
00:11:31,900 --> 00:11:33,400
باور کن،
من می دانم.

265
00:11:33,400 --> 00:11:35,400
پدربزرگ من بود
در کالاهای زغال سنگ.

266
00:11:35,400 --> 00:11:37,067
پس بیا بریم
و آنها را ببینید.

267
00:11:37,067 --> 00:11:38,500
نه، من نمی خواهم
برای گم شدن.

268
00:11:38,500 --> 00:11:39,567
شما گم نمی شوید.

269
00:11:39,567 --> 00:11:40,700
به همه اینها نگاه کنید
تجهیزات فانتزی که دارید.

270
00:11:40,700 --> 00:11:41,700
از آن جاده بعدی استفاده کنید.

271
00:11:41,700 --> 00:11:43,333
بیایید ببینیم که آیا شما
می تواند از همه آن ظروف استفاده کند.

272
00:11:43,333 --> 00:11:45,500
من فکر می کنم ما باید
فقط ادامه بده

273
00:11:45,500 --> 00:11:46,733
من نمی فهمم
چه چیز بزرگی است.

274
00:11:46,733 --> 00:11:49,400
ما کمی خوب ساختیم
پیک نیک سورپرایز برای شما،

275
00:11:49,400 --> 00:11:50,400
شما ما را دعوت کردید
در یک درایو،

276
00:11:50,400 --> 00:11:53,067
و شما در حال رانندگی نیستید
ایالات متحده در جایی که ما می خواهیم.

277
00:11:53,067 --> 00:11:54,067
دوست، شما می توانید
میزبان بهتری باشید

278
00:11:54,067 --> 00:11:56,667
باشه، گوش کن
در مورد این چطور؟

279
00:11:56,667 --> 00:12:00,300
اگر خیلی طول نکشید،
جاده 329، موازی با پایک.

280
00:12:00,300 --> 00:12:01,333
از دلاور عبور می کند

281
00:12:01,333 --> 00:12:03,600
و سپس
از اینجا برمی گردد.

282
00:12:03,600 --> 00:12:05,700
باید وجود داشته باشد
منظره زیبای رودخانه،

283
00:12:05,700 --> 00:12:08,433
و ما را نمی گیرد
خیلی دور از راه ما، خوب؟

284
00:12:08,433 --> 00:12:10,167
این سکه شماست، خانم.

285
00:12:10,167 --> 00:12:11,800
[اسپانیایی صحبت کردن]

286
00:12:11,800 --> 00:12:13,567
اوه، این
فوق العاده است.

287
00:12:17,467 --> 00:12:19,967
فائوستو: من 2 انبه بزرگ دارم!

288
00:12:19,967 --> 00:12:21,467
آیا انبه را دوست دارید؟

289
00:12:21,467 --> 00:12:25,133
رنالدا: اوه، بله!
او انبه، پنیر دارد.

290
00:12:25,133 --> 00:12:27,833
اوه، این در حال رفتن است
فوق العاده بودن!

291
00:12:27,833 --> 00:12:30,833
فاوستو، من ندارم
می خواهید در اینجا توقف کنید.

292
00:12:30,833 --> 00:12:32,133
ادامه بده

293
00:12:32,133 --> 00:12:34,233
به یک VISTA بروید.

294
00:12:39,867 --> 00:12:42,133
رنالدا:
اوه، نگاه کن! یک دهکده

295
00:13:00,500 --> 00:13:01,500
صبح.

296
00:13:01,500 --> 00:13:03,700
فروش شکم خوک،
طلا بخر

297
00:13:06,067 --> 00:13:07,067
اوه، عیسی!

298
00:13:07,067 --> 00:13:08,200
آه، کریس، مراقب باش!

299
00:13:10,500 --> 00:13:12,500
اون چیه،
یک لوله هواکش؟

300
00:13:12,500 --> 00:13:14,700
فائوستو: چی میخوای
برای انجام دادن، بیرون بیایید و آن را ببوسید؟

301
00:13:14,700 --> 00:13:18,400
رنالدا: بو می دهد.
بو می دهد. برو، برو.

302
00:13:18,400 --> 00:13:19,700
شهر خوب، ها؟

303
00:13:22,933 --> 00:13:25,933
EVEL KNIEVEL
و آقای تمیز.

304
00:13:53,067 --> 00:13:54,867
رنالدا:
اوه، این بهتر است.

305
00:13:54,867 --> 00:13:55,867
بکشید.

306
00:13:55,867 --> 00:13:57,433
من اینجا را دوست دارم.
من گرسنه هستم.

307
00:13:57,433 --> 00:13:58,933
بیا همین الان بخوریم.

308
00:13:58,933 --> 00:14:01,700
بیایید کل را باز کنیم
همه چیز در حال حاضر.

309
00:14:01,700 --> 00:14:03,533
من کره را نمی بینم.

310
00:14:03,533 --> 00:14:05,067
منظورت چیه؟

311
00:14:05,067 --> 00:14:07,067
من فراموش نکردم
کره.

312
00:14:07,067 --> 00:14:09,867
آنتونیو ساقی
کره را فراموش کردم،

313
00:14:09,867 --> 00:14:10,867
نه من.

314
00:14:10,867 --> 00:14:13,367
کریس، تو
نوشیدنی می خواهید؟

315
00:14:13,367 --> 00:14:14,367
نه

316
00:14:14,367 --> 00:14:15,367
دیانا، لبخند بزن!

317
00:14:15,367 --> 00:14:17,067
این است
یک جاده خوب

318
00:14:17,067 --> 00:14:18,867
اوه، آره
کریس، کریس، لبخند.

319
00:14:18,867 --> 00:14:19,867
من تو را در آینه گرفتم.

320
00:14:19,867 --> 00:14:20,867
لبخند بزن

321
00:14:20,867 --> 00:14:22,133
اوه، نه یک پلیس

322
00:14:22,133 --> 00:14:24,900
آیا سرعت داشتید؟

323
00:14:24,900 --> 00:14:27,167
65. این ملی است
محدودیت سرعت.

324
00:14:27,167 --> 00:14:29,500
خوب، نه در همه جا.
اونجا گفت 50.

325
00:14:29,500 --> 00:14:30,867
50؟

326
00:14:30,867 --> 00:14:32,633
چرا به من نگفتی؟

327
00:14:32,633 --> 00:14:35,367
شما مجبور نیستید متوقف شوید.

328
00:14:35,367 --> 00:14:36,500
چی؟ درست است.

329
00:14:36,500 --> 00:14:37,500
بیایید
اسلحه ها را بیرون بیاور

330
00:14:37,500 --> 00:14:38,500
و منفجر کردن
لاستیک های جلویش.

331
00:14:38,500 --> 00:14:40,333
آیا شما دیوانه هستید؟

332
00:14:40,333 --> 00:14:41,667
البته
من می روم متوقف شوم.

333
00:14:41,667 --> 00:14:42,667
[آژیر]

334
00:14:42,667 --> 00:14:43,700
تو چی هستی
در مورد صحبت کردن، دوست؟

335
00:14:43,700 --> 00:14:45,633
این است
یک پلیس استانی، مرد.

336
00:14:45,633 --> 00:14:47,967
با این ماشین، شما می توانید
به راحتی از او دور شوید.

337
00:14:47,967 --> 00:14:50,133
بیایید ببینیم
اگر می توانستیم 90 را انجام دهیم.

338
00:14:50,133 --> 00:14:51,667
شوخی میکنی؟
این بچه 130 را انجام خواهد داد.

339
00:14:51,667 --> 00:14:52,900
پس بیایید آن را انجام دهیم!

340
00:14:52,900 --> 00:14:54,200
خوب برو کریس

341
00:14:54,200 --> 00:14:56,067
تورن،
به خاطر مسیح، برو.

342
00:14:56,067 --> 00:14:57,633
برو مرد

343
00:14:57,633 --> 00:14:59,900
شما جوجه را میکشید،
بیا بریم

344
00:14:59,900 --> 00:15:01,433
ضربه بزنید! آن را فشار دهید!

345
00:15:01,433 --> 00:15:03,833
این کمی است
لعنتی هملت.

346
00:15:03,833 --> 00:15:04,833
کریس، برو!

347
00:15:04,833 --> 00:15:05,833
اینجا می رویم.

348
00:15:09,633 --> 00:15:10,633
آن را فشار دهید!

349
00:15:10,633 --> 00:15:13,367
من در این مورد نمی دانم.
من نمی دانم.

350
00:15:17,833 --> 00:15:19,700
برو کریس
بیا، کریس، برو.

351
00:15:19,700 --> 00:15:21,533
نترس.
آن را فشار دهید!

352
00:15:21,533 --> 00:15:22,533
ما در حال برنده شدن هستیم!

353
00:15:22,533 --> 00:15:25,067
شما یک BMW دارید.
مثل آن رفتار کنید.

354
00:15:29,467 --> 00:15:31,333
سریع تر!

355
00:15:31,333 --> 00:15:34,267
حالا من فکر می کنم ممکن است
قانون را زیر پا بگذارید.

356
00:15:34,267 --> 00:15:35,433
قانون را فراموش کن!

357
00:15:35,433 --> 00:15:36,833
اوه، اما صاف است،
اینطور نیست؟

358
00:15:48,533 --> 00:15:50,467
JEEZ. او دریافت کرده است
یک ماشین سریع، بیش از حد.

359
00:15:50,467 --> 00:15:52,067
اوه، ش...

360
00:15:52,067 --> 00:15:53,600
کریس، کریس، حرکتش کن.

361
00:15:53,600 --> 00:15:55,600
به خاطر مسیح،
حرکت کن، کریس.

362
00:15:55,600 --> 00:15:57,867
اوه، شاید بهتر است توقف کنیم.

363
00:15:57,867 --> 00:15:59,100
نه

364
00:15:59,100 --> 00:16:01,733
نه، من فکر می کنم
من می توانم او را از دست بدهم.

365
00:16:01,733 --> 00:16:03,500
پلیس: وسیله نقلیه خود را بکشید
در حال حاضر تمام شود، لطفا.

366
00:16:03,500 --> 00:16:04,567
اکنون بکشید.

367
00:16:14,233 --> 00:16:15,433
چه جهنمی
آیا این است؟

368
00:16:18,533 --> 00:16:20,467
انحراف!

369
00:16:20,467 --> 00:16:21,900
کریس، مراقب باش!

370
00:16:21,900 --> 00:16:23,433
اینجا می رویم!

371
00:16:26,067 --> 00:16:27,067
اوه!

372
00:16:36,167 --> 00:16:37,567
او هنوز با ماست؟

373
00:16:37,567 --> 00:16:39,067
UH-OH.

374
00:16:43,767 --> 00:16:45,167
جایی که جهنم
آیا ما هستیم؟

375
00:16:46,833 --> 00:16:48,067
به سمت چپ بروید!

376
00:16:50,467 --> 00:16:51,467
[HONK HONK]

377
00:16:51,467 --> 00:16:52,833
اوه، لعنتی!

378
00:16:54,400 --> 00:16:56,400
مراقب باشید
در این طرف!

379
00:16:56,400 --> 00:16:58,333
من رانندگی را انجام خواهم داد،
خوب؟

380
00:16:58,333 --> 00:16:59,467
فقط تمام کن!

381
00:17:03,600 --> 00:17:05,367
فقط به سمت راست بروید!

382
00:17:05,367 --> 00:17:07,800
بلاه بلا
GABBY GAB GAB.

383
00:17:07,800 --> 00:17:08,800
ساکت میشی،
فاوستو؟

384
00:17:08,800 --> 00:17:09,900
فقط به من اجازه دهید رانندگی کنم.

385
00:17:09,900 --> 00:17:10,900
[HONK]

386
00:17:12,567 --> 00:17:13,733
آقا، این است
یک سفر سنگین

387
00:17:13,733 --> 00:17:14,767
شریان صنعتی.

388
00:17:14,767 --> 00:17:17,067
این کامیون ها
صاحب این جاده

389
00:17:17,067 --> 00:17:19,933
اوه، مرد من فقط می خواهم
برای رسیدن به شهر آتلانتیک.

390
00:17:20,933 --> 00:17:22,267
آقا...

391
00:17:22,267 --> 00:17:25,267
این سرعت ها نیستند
از طریق اینجا قابل توصیه است.

392
00:17:35,433 --> 00:17:36,700
تینز دولارس؟

393
00:17:38,900 --> 00:17:39,900
اوه، نه!

394
00:17:49,567 --> 00:17:50,933
همه استراحت کنید.

395
00:17:50,933 --> 00:17:53,200
تنها کاری که می توانند انجام دهند این است که به من استناد کنند
و یک دسته بلیط به من بدهید.

396
00:17:53,200 --> 00:17:54,800
من به آنها پرداخت خواهم کرد، و
ما در راه خود خواهیم بود

397
00:17:54,800 --> 00:17:56,700
برگشت
به چرخان.

398
00:17:56,700 --> 00:17:57,967
اوه، می بینم.

399
00:17:57,967 --> 00:17:59,700
این همه چیز است
تقصیر من در حال حاضر.

400
00:18:16,067 --> 00:18:18,067
مردم،
با اندی گریفیث آشنا شوید.

401
00:18:21,867 --> 00:18:23,533
بعد از ظهر بخیر.

402
00:18:23,533 --> 00:18:26,100
راننده، قدم به بیرون بگذار
ماشین، لطفا

403
00:18:32,467 --> 00:18:33,467
آیا من سرعت می گرفتم؟
متاسفم

404
00:18:33,467 --> 00:18:36,067
من مطمئن نبودم که شما
یک پلیس واقعی بودند،

405
00:18:36,067 --> 00:18:37,067
و لطفا،

406
00:18:37,067 --> 00:18:39,067
منظورم این است که در A
حس تعارفی.

407
00:18:39,067 --> 00:18:40,333
اشکالی ندارد.
هیچ قانونی وجود ندارد

408
00:18:40,333 --> 00:18:42,467
در مقابل داشتن
حس طنز.

409
00:18:42,467 --> 00:18:43,633
حالا بچرخ،

410
00:18:43,633 --> 00:18:45,233
دستاتو بذار روی بام
از ماشین، لطفا آقا.

411
00:18:45,233 --> 00:18:47,233
شما بروید، قربان.
آن را پخش کنید.

412
00:18:47,233 --> 00:18:49,200
اوه، بیا، حالا.
"آن را پخش کنید"؟

413
00:18:49,200 --> 00:18:50,533
اوه!
آره، این خوب است.

414
00:18:50,533 --> 00:18:51,767
قسمت پایین کمر،
لطفا

415
00:18:51,767 --> 00:18:53,733
پروستات را بررسی کنید.
این خوب است.

416
00:18:53,733 --> 00:18:55,600
اوه! بسیار خوب،
متشکرم.

417
00:18:55,600 --> 00:18:57,167
من خارش گرفتم
درست در آنجا.

418
00:18:57,167 --> 00:18:58,200
این خوب است.
متشکرم.

419
00:18:58,200 --> 00:18:59,600
امروز نه، قربان.

420
00:18:59,600 --> 00:19:01,967
بچرخانید.
ممکن است مجوز شما را ببینم،

421
00:19:01,967 --> 00:19:04,633
ثبت نام،
و بیمه، لطفا؟

422
00:19:04,633 --> 00:19:05,933
هزینه چیست؟

423
00:19:05,933 --> 00:19:07,200
تو داشتی تند می زدی،

424
00:19:07,200 --> 00:19:09,700
اما به همین دلیل نیست
شروع کردم به دنبال کردنت

425
00:19:09,700 --> 00:19:12,100
پشت در روستا،
شما موفق به توقف کامل نشدید

426
00:19:12,100 --> 00:19:13,133
در تقاطع.

427
00:19:13,133 --> 00:19:15,067
اوه، واقعا؟

428
00:19:15,067 --> 00:19:17,067
اوه، من نکردم
حتی توجه کنید.

429
00:19:17,067 --> 00:19:20,133
خوب، این اولیت است
دلیل اینکه من شما را دنبال کردم

430
00:19:20,133 --> 00:19:21,467
و چرا هستی
در حال حاضر تحت بازداشت.

431
00:19:21,467 --> 00:19:23,267
سرعت
و فرار بی پروا

432
00:19:23,267 --> 00:19:24,367
نادیده گرفته خواهد شد

433
00:19:24,367 --> 00:19:25,400
اگر الان همکاری کنید

434
00:19:25,400 --> 00:19:26,933
و بی سر و صدا سوار ماشین خود شوید
و من را دنبال کنید.

435
00:19:26,933 --> 00:19:27,933
پاک کردن؟

436
00:19:27,933 --> 00:19:29,533
آقا، یک دقیقه صبر کنید.

437
00:19:29,533 --> 00:19:31,133
این ممکن است ...
والکنوانیا،

438
00:19:31,133 --> 00:19:33,133
اما این است
هنوز آمریکا،

439
00:19:33,133 --> 00:19:34,367
و ما داریم
یک قرار ملاقات

440
00:19:34,367 --> 00:19:35,367
در شهر آتلانتیک،

441
00:19:35,367 --> 00:19:38,067
بنابراین ما فقط دوست داریم
برای شروع.

442
00:19:38,067 --> 00:19:39,733
آیا شما فقط
یک بلیط را در اینجا بنویسید،

443
00:19:39,733 --> 00:19:40,733
یا ما
می تواند آن را حل و فصل کند

444
00:19:40,733 --> 00:19:42,200
جور دیگر،
شاید؟

445
00:19:42,200 --> 00:19:43,333
یک قدم به عقب برگردید، لطفا.

446
00:19:45,067 --> 00:19:46,667
فهمیدم آقا

447
00:19:46,667 --> 00:19:49,200
اما راهش این نیست
همه چیز در اینجا کار می کند.

448
00:19:49,200 --> 00:19:50,933
شما مجبور هستید
مرا دنبال کنید تا به ریو بروید،

449
00:19:50,933 --> 00:19:53,700
سپس این به او بستگی دارد
چگونه پیش می رویم.

450
00:19:53,700 --> 00:19:54,700
ریو؟

451
00:19:54,700 --> 00:19:56,867
عدالت محلی
از صلح.

452
00:19:56,867 --> 00:19:59,767
در حال حاضر، من برنامه ریزی می کنم
سرعت را برای او ذکر کنید،

453
00:19:59,767 --> 00:20:02,767
پس به شما پیشنهاد می کنم بیایید
بی سر و صدا و بی درنگ،

454
00:20:02,767 --> 00:20:04,233
مگر اینکه شما بخواهید
مشکل بیشتر

455
00:20:04,233 --> 00:20:05,667
از تو
در حال حاضر غرغره کردن.

456
00:20:34,033 --> 00:20:36,133
آن صدا زدن چیست؟

457
00:20:36,133 --> 00:20:39,100
این بدان معنی است که ما از نقشه خارج شده ایم
روی این کارتریج

458
00:20:39,100 --> 00:20:41,533
SUNTZ چه ساعتی است
هایپ را شروع کنید؟

459
00:20:41,533 --> 00:20:42,833
ساعت 6:00 الان ساعت 3:30 است.

460
00:20:42,833 --> 00:20:46,300
اگر شما هنوز هم می توانیم آن را بسازیم
فقط به من اجازه دهید صحبت کنم.

461
00:21:04,400 --> 00:21:07,733
به این نگاه کنید
مجسمه فلزی.

462
00:21:07,733 --> 00:21:09,833
آنها باید باشند
به هنر عامیانه.

463
00:21:09,833 --> 00:21:11,233
مردمی.

464
00:21:11,233 --> 00:21:13,833
[پخش موسیقی]

465
00:21:13,833 --> 00:21:16,167
آن چیست، موسیقی؟

466
00:21:16,167 --> 00:21:17,833
آنها هستند
PIPING در موسیقی.

467
00:21:29,833 --> 00:21:32,100
"از اقامت خود لذت ببرید."

468
00:21:33,833 --> 00:21:35,833
این مکان چیست؟

469
00:21:35,833 --> 00:21:38,600
خدای من.

470
00:21:40,567 --> 00:21:42,667
پس آنجاست
فلیپر را دفن کردند.

471
00:21:42,667 --> 00:21:44,500
رنالدا و فائوستو:
فلیپر مرده؟

472
00:21:49,067 --> 00:21:51,733
"VILLAGE J.P."

473
00:21:51,733 --> 00:21:53,733
"شایر ریو."

474
00:21:53,733 --> 00:21:56,400
مثل رابین هود است--
"مودب باش."

475
00:21:56,400 --> 00:21:57,533
HMM.

476
00:21:57,533 --> 00:21:59,067
اوه...

477
00:21:59,067 --> 00:22:00,300
و بدون دشنام.

478
00:22:00,300 --> 00:22:02,300
لعنتی

479
00:22:02,300 --> 00:22:04,500
عجب

480
00:22:04,500 --> 00:22:06,900
اصلا نگاه کن
این توسترها

481
00:22:06,900 --> 00:22:09,100
فائوستو: یک نکته منفی وجود دارد
درباره این مکان.

482
00:22:14,800 --> 00:22:16,400
"نجات والکنهایزر.

483
00:22:16,400 --> 00:22:18,067
متجاوزان
تیراندازی خواهد شد."

484
00:22:37,067 --> 00:22:39,067
اوه، بیا.

485
00:22:43,200 --> 00:22:44,967
فائوستو: وجود دارد
یک کارما بد بو اینجا، مرد.

486
00:22:44,967 --> 00:22:47,100
دایان: آیا این یک شوخی است؟

487
00:22:47,100 --> 00:22:48,700
رنالدا:
IY، IY، IY، امیدوارم که باشد،

488
00:22:48,700 --> 00:22:51,700
چون فکر نمی کنم
من اصلاً اینجا را دوست دارم.

489
00:22:51,700 --> 00:22:53,700
مسیح: کجا
جهنم ما هستیم؟

490
00:22:53,700 --> 00:22:56,700
گوش کن، داریم
برای خروج از اینجا؟

491
00:22:56,700 --> 00:22:59,067
دادگاه های والکنوانیا
و مدارس، 1898."

492
00:22:59,067 --> 00:23:01,133
فائوستو: والکنوانیا.

493
00:23:13,067 --> 00:23:14,067
سلام

494
00:23:23,967 --> 00:23:25,300
فایل در.

495
00:23:25,300 --> 00:23:26,633
دوباره مونتاژ کنید.

496
00:23:28,933 --> 00:23:31,067
لوسی، من در خانه هستم!

497
00:23:32,300 --> 00:23:34,800
اوه، آره
قدیمی است، قدیمی است.

498
00:23:34,800 --> 00:23:36,333
درست از این طریق،
مردم

499
00:23:41,467 --> 00:23:43,967
صبر کن من حق دارم
به یک تماس تلفنی.

500
00:23:43,967 --> 00:23:46,467
مطمئنا. و تو هستی
بیشتر از خوش آمد به ساختن یکی

501
00:23:46,467 --> 00:23:48,133
اگر تلفن داشتیم.

502
00:23:48,133 --> 00:23:49,800
یکی وجود دارد
در ماشین من.

503
00:23:49,800 --> 00:23:51,300
ماشین شما
توقیف شده است.

504
00:23:51,300 --> 00:23:52,800
توقیف شده؟ قبلا؟

505
00:23:52,800 --> 00:23:54,800
پله بالا
به نرده.

506
00:23:54,800 --> 00:23:55,800
لطفا

507
00:24:00,733 --> 00:24:03,133
ممکن است شناسنامه شما را داشته باشم،
همه، لطفا؟

508
00:24:03,133 --> 00:24:04,367
من قبلا دارم
مال شما آقای ترون.

509
00:24:04,367 --> 00:24:05,867
متشکرم،
متشکرم.

510
00:24:05,867 --> 00:24:07,733
این آزمایشات
معمولاً آخرین

511
00:24:07,733 --> 00:24:08,733
فقط یک زوج
از دقیقه.

512
00:24:12,833 --> 00:24:15,267
دادگاه ناحیه گردان

513
00:24:15,267 --> 00:24:16,833
برای روستا و شایر
والکنوانیا

514
00:24:16,833 --> 00:24:18,333
در حال حاضر در نظم است!

515
00:24:18,333 --> 00:24:21,867
ریو محترم
آلوین والکنهایزر ریاست می کند.

516
00:24:26,200 --> 00:24:28,233
[مارچ پخش می شود]

517
00:24:44,833 --> 00:24:46,367
[غرغر کردن]

518
00:24:49,267 --> 00:24:53,133
باشه، دنیس، به من بده
مجوز آنها، شناسه،

519
00:24:53,133 --> 00:24:56,133
بلیط های عوارض، کارت های گزارش،
یادداشت های معلم.

520
00:24:56,133 --> 00:24:57,967
اینجا شما بروید، قاضی.

521
00:24:57,967 --> 00:24:59,567
تخلفات رانندگی

522
00:24:59,567 --> 00:25:01,533
تخلف
آئین نامه روستا 23--

523
00:25:01,533 --> 00:25:03,533
شکست در اجرا
توقف کامل

524
00:25:03,533 --> 00:25:05,067
در مکانی که بسیار مشخص شده است.

525
00:25:05,067 --> 00:25:07,300
من خوب را توصیه می کنم،
باند، و آزاد.

526
00:25:07,300 --> 00:25:11,300
چه کار دیگری می خواهید انجام دهید
برای EM، یک پای برای آنها بپزید؟

527
00:25:11,300 --> 00:25:13,133
همه چیز اینجاست...

528
00:25:13,133 --> 00:25:15,200
کریستوفر کیست
لارنس تورن؟

529
00:25:15,200 --> 00:25:16,533
این من هستم، افتخار شما.

530
00:25:16,533 --> 00:25:17,733
ترون
انتشارات مالی،

531
00:25:17,733 --> 00:25:18,733
خیابان آبی، نیویورک.

532
00:25:18,733 --> 00:25:19,900
باشه

533
00:25:19,900 --> 00:25:21,267
بانکدار؟

534
00:25:21,267 --> 00:25:23,267
نه، نه، نه.
بانکدار، NO.

535
00:25:23,267 --> 00:25:24,433
انتشارات مالی.

536
00:25:24,433 --> 00:25:26,067
هفتگی ترون؟

537
00:25:26,067 --> 00:25:27,200
باشه بانکدار

538
00:25:27,200 --> 00:25:29,433
اوه، اینجا.

539
00:25:29,433 --> 00:25:31,400
خوب، به این نگاه کنید.
گذرنامه ها

540
00:25:31,400 --> 00:25:32,900
من شما را می دانم

541
00:25:32,900 --> 00:25:35,233
اون برادرم فاوستو
و من

542
00:25:35,233 --> 00:25:37,233
از مصونیت دیپلماتیک لذت ببرید
در این کشور

543
00:25:37,233 --> 00:25:40,067
باشه، خب، اوه...

544
00:25:40,067 --> 00:25:46,100
و تو هستی
فاوستو و رنالدا...

545
00:25:46,100 --> 00:25:49,833
SQUI-RI-NI...

546
00:25:49,833 --> 00:25:53,667
اسکویرینیز...

547
00:25:53,667 --> 00:25:56,067
SIZ--SIZ--SIZWI.
SIZWI

548
00:25:56,067 --> 00:25:57,600
دوستان عروس.

549
00:25:57,600 --> 00:25:58,600
بله، درست است.

550
00:25:58,600 --> 00:25:59,600
همه ما می خواهیم
برای ازدواج کردن.

551
00:25:59,600 --> 00:26:02,167
نه آقا بدون عروسی
نقض متحرک--

552
00:26:02,167 --> 00:26:03,667
عدم توقف.

553
00:26:03,667 --> 00:26:05,433
بیایید ساکت باشیم

554
00:26:05,433 --> 00:26:06,733
و اجازه دهید او انجام دهد
چیز کوچک او،

555
00:26:06,733 --> 00:26:07,900
و ما خواهیم بود
در راه ما.

556
00:26:07,900 --> 00:26:10,667
اوه، من به شما اجازه می دهم
در راه خود باشید،

557
00:26:10,667 --> 00:26:13,333
وقتی چشم های گربه
خواهد چرخید!

558
00:26:13,333 --> 00:26:14,367
حالا، گوش کن!

559
00:26:14,367 --> 00:26:15,433
باشه

560
00:26:15,433 --> 00:26:16,433
ما گوش خواهیم داد.

561
00:26:19,600 --> 00:26:21,067
هی، هی، هو، هو!

562
00:26:21,067 --> 00:26:22,533
ها ها ها ها ها!

563
00:26:22,533 --> 00:26:24,500
هولا، هولا، هولا،
بولا، بولا، بولا!

564
00:26:24,500 --> 00:26:25,867
ببینید چه کسی دارد
صندلی های جلو

565
00:26:25,867 --> 00:26:27,400
در مکزیک
رقص کلاه در حال حاضر.

566
00:26:27,400 --> 00:26:29,900
درست مثل یک دسته عنکبوت
در کیک تولد.

567
00:26:31,867 --> 00:26:33,200
ممکن است علاقه مند باشید
دانستن

568
00:26:33,200 --> 00:26:35,067
که شما نیستید
تحت صلاحیت قضایی

569
00:26:35,067 --> 00:26:36,367
فقط از هر قدیمی
توزیع کننده مجوز ماهیگیری

570
00:26:36,367 --> 00:26:38,433
و STAMP-PAD JOCEY!

571
00:26:38,433 --> 00:26:41,833
ما همیشه تنظیم شده ایم
برای برخورد با متخلفان

572
00:26:41,833 --> 00:26:43,233
یک بار و برای همیشه
در اولین ظهور آنها،

573
00:26:43,233 --> 00:26:46,600
سریع به عنوان SUMP گریس
از طریق یک غاز 10 ساله.

574
00:26:46,600 --> 00:26:48,067
تبریک میگم.
خوشحالم که بدانم

575
00:26:48,067 --> 00:26:50,167
چیزها در حال اجرا هستند
هموار برای شما.

576
00:26:50,167 --> 00:26:51,733
آن موشک سگ را بیرون بیاور!

577
00:26:51,733 --> 00:26:52,900
آقا، متاسفم.

578
00:26:52,900 --> 00:26:55,900
در سال 1796، پدران من
این صندلی را تأسیس کرد

579
00:26:55,900 --> 00:26:59,067
بعد از اصول
منشور شایر قدیمی.

580
00:26:59,067 --> 00:27:00,300
منشور سهام؟

581
00:27:00,300 --> 00:27:03,300
ببخشید آقا
این کارت قبل از MAGNA است.

582
00:27:03,300 --> 00:27:05,300
منظورم سرفدوم است
و FIEDOM STUFF.

583
00:27:05,300 --> 00:27:07,067
خیلی خوب، خانم جوان.

584
00:27:07,067 --> 00:27:10,500
من و شما باید خرج کنیم
کمی بیشتر با هم.

585
00:27:10,500 --> 00:27:12,333
خوب، من آن را دوست دارم.

586
00:27:12,333 --> 00:27:15,200
آیا شما؟ خب پس

587
00:27:15,200 --> 00:27:16,333
بیشتر در مورد چگونگی
آنها مرا بسته بندی کردند

588
00:27:16,333 --> 00:27:17,667
به کشاورزان
دانشگاه مکانیک

589
00:27:17,667 --> 00:27:20,567
در گریسفیلد، اوهایو،
برای مدرک مهندسی ام ...

590
00:27:20,567 --> 00:27:24,867
و چگونه با آلمانی ها جنگیدم
بعداً در جنگ جهانی اول،

591
00:27:24,867 --> 00:27:25,867
اما در حال حاضر -

592
00:27:25,867 --> 00:27:27,867
بعدا؟ صبر کن اوه!
نه بعد.

593
00:27:27,867 --> 00:27:29,700
یک دقیقه صبر کنید.
این چیه؟

594
00:27:29,700 --> 00:27:31,267
آقا، در دادگاه فحش دادن ممنوع!

595
00:27:31,267 --> 00:27:32,567
ما نمی خواهیم بشنویم
داستان زندگی شما.

596
00:27:32,567 --> 00:27:34,233
ما فقط می خواهیم پرداخت کنیم
و از جهنم خارج شوید!

597
00:27:34,233 --> 00:27:35,500
متاسفم، قاضی.

598
00:27:35,500 --> 00:27:37,067
خوب، به او نگاه کن.
او دارد ادامه می دهد و ادامه می دهد!

599
00:27:37,067 --> 00:27:38,400
این دادگاه در اینجا
شما را مقید می کند

600
00:27:38,400 --> 00:27:39,400
برای یک ظاهر بیشتر

601
00:27:39,400 --> 00:27:41,133
ساعت 4:00 برگزار می شود
فردا بعدازظهر.

602
00:27:41,133 --> 00:27:42,467
ما برای عموم فکر می کنیم
و خوب مشترک

603
00:27:42,467 --> 00:27:45,067
که شما محبوس باشید
در اینجا، پس فعلا...

604
00:27:45,067 --> 00:27:46,067
[تمام اعتراض]

605
00:27:46,067 --> 00:27:47,533
شب بخیر، آیرین!

606
00:27:47,533 --> 00:27:48,800
AAH!
AAH!

607
00:27:50,500 --> 00:27:51,667
iAY!

608
00:27:51,667 --> 00:27:52,833
این چیه؟

609
00:27:56,100 --> 00:27:57,200
نکته چیست
در آن؟

610
00:27:57,200 --> 00:27:58,567
آنها تمیز هستند.

611
00:27:58,567 --> 00:28:00,433
بدون دارو،
نه اسلحه، نه هیچ چیز.

612
00:28:00,433 --> 00:28:02,933
فقط یک دسته دیگر
از تپانچه داغ،

613
00:28:02,933 --> 00:28:04,267
لیلی-سفید
جوجه های شهر

614
00:28:04,267 --> 00:28:06,633
برای دویدن از طریق پدربزرگ الوین
ترفند خانه.

615
00:28:06,633 --> 00:28:08,200
وقتی من رفتم،
شما ریو خواهید بود.

616
00:28:08,200 --> 00:28:09,567
شما می توانید کارها را اجرا کنید
هر جوری که بخوای

617
00:28:09,567 --> 00:28:12,067
تا آن زمان،
فقط کار خود را انجام دهید.

618
00:28:12,067 --> 00:28:13,567
پس به من کمک کن، من تو را قطع می کنم
خارج از اراده.

619
00:28:13,567 --> 00:28:15,167
شما آنقدر دریافت نخواهید کرد
AS FLOSSIE THE NAG.

620
00:28:15,167 --> 00:28:17,300
من همیشه کارم را انجام می دهم،
و شما آن را می دانید.

621
00:28:17,300 --> 00:28:18,333
و من مهم نیستم
به شما اطلاع می دهد

622
00:28:18,333 --> 00:28:19,700
وظایف من درست به پایان می رسد
اینجا در این نیمکت.

623
00:28:19,700 --> 00:28:21,700
اوه، خوب.
برو یک اشکال را بمک.

624
00:28:23,700 --> 00:28:25,200
حالت خوبه؟

625
00:28:25,200 --> 00:28:28,200
ما چی هستیم
قصد انجام دادن؟

626
00:28:28,200 --> 00:28:30,133
اوه، فاوستو.

627
00:28:30,133 --> 00:28:31,667
این برای چه بود؟

628
00:28:31,667 --> 00:28:33,367
چگونه می توانید
خیلی بی احساس؟

629
00:28:33,367 --> 00:28:35,367
تو چی هستی
صحبت کردن در مورد؟

630
00:28:35,367 --> 00:28:37,667
شما بهتر است انجام دهید
چیزی در مورد این.

631
00:28:37,667 --> 00:28:40,200
داری می کشی
روی کت من. حالا، آن را خنک کنید!

632
00:28:40,200 --> 00:28:41,233
من ما را از اینجا بیرون آورده بودم!

633
00:28:41,233 --> 00:28:44,833
بعد باید می رفتی
و دهان بزرگ خود را باز کنید.

634
00:28:44,833 --> 00:28:46,133
شما ما را از اینجا بیرون آورده بودید؟

635
00:28:46,133 --> 00:28:48,200
ما اینجا بودیم
2 ساعت دیگر

636
00:28:48,200 --> 00:28:50,267
گوش دادن به تاریخ
از مزرعه والکنبرگر،

637
00:28:50,267 --> 00:28:51,567
یا هر کجا که جهنم هستیم!

638
00:28:51,567 --> 00:28:53,300
من می دانستم که نمی توانم
به شما بستگی دارد.

639
00:28:53,300 --> 00:28:54,800
گوش کن، من به این نیاز ندارم!

640
00:28:54,800 --> 00:28:57,800
من فقط سعی می کردم ما را رانندگی کنم
به آتلانتیک سیتی برای شما!

641
00:28:57,800 --> 00:28:59,067
اوه، آیا این درست است؟

642
00:28:59,067 --> 00:29:00,067
آره!

643
00:29:00,067 --> 00:29:02,567
تو دیگه نیستی
مشاور مالی ما!

644
00:29:02,567 --> 00:29:04,133
اخراج شدی!

645
00:29:04,133 --> 00:29:05,633
خفه شو
خفه شو

646
00:29:11,133 --> 00:29:13,133
میامی، بیبی،
اینجا ما می آییم.

647
00:29:13,133 --> 00:29:14,633
اینجا، این را بگیرید.

648
00:29:14,633 --> 00:29:18,333
آنها جکوزی گرفته اند
در این مکان، ها؟

649
00:29:18,333 --> 00:29:19,333
* پایین بیا *

650
00:29:19,333 --> 00:29:20,567
* به سنگفرش *

651
00:29:20,567 --> 00:29:22,300
* پایین بیا *

652
00:29:23,900 --> 00:29:26,467
* بد بو و مرموز *

653
00:29:26,467 --> 00:29:31,067
* برخی از مردم زندگی می کنند
در شیارهای کوچک *

654
00:29:31,067 --> 00:29:32,167
[آژیر]

655
00:29:32,167 --> 00:29:33,667
ما شرکت داریم.

656
00:29:33,667 --> 00:29:34,833
این را می خواهید؟

657
00:29:34,833 --> 00:29:36,067
نه در حال حاضر.

658
00:29:36,067 --> 00:29:37,167
اوه، لعنت

659
00:29:37,167 --> 00:29:40,167
لعنتی! آن را به عقب برگردانید.
از شر این خلاص شوید.

660
00:29:40,167 --> 00:29:41,733
آن را به من بده

661
00:29:41,733 --> 00:29:43,900
اینجا، آن را بگیرید.

662
00:29:43,900 --> 00:29:46,067
ARTY، ندهید
دوباره مجوز واقعی شما.

663
00:29:46,067 --> 00:29:47,333
نگران نباش.
من از آن مراقبت خواهم کرد.

664
00:29:54,633 --> 00:29:56,133
دیگ کجاست؟

665
00:29:56,133 --> 00:29:57,633
آیا شما ساکت می شوید؟

666
00:29:57,633 --> 00:29:58,633
آن را به من منتقل کن

667
00:29:58,633 --> 00:30:01,067
نه! زیر است
صندلی. خفه شو

668
00:30:01,067 --> 00:30:02,667
[قهقهه زدن]

669
00:30:04,800 --> 00:30:05,967
خفه شو

670
00:30:08,233 --> 00:30:09,567
خدای من.

671
00:30:09,567 --> 00:30:10,567
عصر بخیر.

672
00:30:10,567 --> 00:30:12,767
راننده، بیرون برو
از ماشین، لطفا.

673
00:30:14,767 --> 00:30:16,767
عصر بخیر افسر.

674
00:30:16,767 --> 00:30:17,767
[خنده]

675
00:30:17,767 --> 00:30:19,000
رئیس.

676
00:30:20,933 --> 00:30:23,267
گواهینامه رانندگی،
ثبت نام،

677
00:30:23,267 --> 00:30:24,567
بیمه و تناسب اندام
گواهی، لطفا.

678
00:30:33,467 --> 00:30:35,367
باشه آرتور...

679
00:30:35,367 --> 00:30:36,900
بوده اید
امشب نوش جان پسر؟

680
00:30:36,900 --> 00:30:38,967
من یک زوج داشتم.
پس چی؟ من خوبم

681
00:30:38,967 --> 00:30:40,733
من می ترسم
شما باید منفجر کنید.

682
00:30:40,733 --> 00:30:43,033
به شما ضربه بزنید تا بگیرید
خارج از بلیط؟

683
00:30:43,033 --> 00:30:44,233
فراموشش کن

684
00:30:44,233 --> 00:30:45,567
این خنده دار نیست.

685
00:30:45,567 --> 00:30:47,900
منظورم این بود که مجبوری
از دستگاه تنفسی استفاده کنید.

686
00:30:47,900 --> 00:30:49,400
من او را منفجر خواهم کرد.

687
00:30:50,667 --> 00:30:52,133
شاید بعدا...

688
00:30:52,133 --> 00:30:53,300
قرن آینده.

689
00:30:53,300 --> 00:30:54,800
بیا بریم پسر.

690
00:30:54,800 --> 00:30:56,233
اوه، بیا، افسر.

691
00:30:56,233 --> 00:30:57,733
[صدا کردن]

692
00:31:01,067 --> 00:31:02,200
[BUZZ]

693
00:31:02,200 --> 00:31:05,200
شما دو برابر مستی منفجر کردید
در محدوده روستا.

694
00:31:05,200 --> 00:31:06,700
تو با من می روی.

695
00:31:06,700 --> 00:31:09,400
مطمئنا هر چه باشد
شما می گویید، افسر.

696
00:31:09,400 --> 00:31:11,967
شب بخیر بگو،
مس.

697
00:31:11,967 --> 00:31:14,333
لطفا، لطفا، نه.

698
00:31:15,433 --> 00:31:17,200
من را نکش.

699
00:31:17,200 --> 00:31:18,700
چیفی، پال،

700
00:31:18,700 --> 00:31:20,700
من فقط شوخی کردم

701
00:31:20,700 --> 00:31:22,633
[مارچ پخش می شود]

702
00:31:22,633 --> 00:31:24,300
باشه

703
00:31:30,633 --> 00:31:32,267
خدای من!

704
00:31:32,267 --> 00:31:33,733
آیا شما نگاه کنید
در چهره او؟

705
00:31:33,733 --> 00:31:35,233
این بینی است
لاستیک؟

706
00:31:35,233 --> 00:31:38,133
هی، من تو را نمی خواهم.
من قاضی واپنر را می خواهم.

707
00:31:40,067 --> 00:31:43,233
من باید اعتراض کنم
بعد پنجم.

708
00:31:43,233 --> 00:31:46,133
باشه باشه
خوب، بیایید اینجا را ببینیم.

709
00:31:46,133 --> 00:31:49,133
ما کرک شما را گرفتیم
و کوکائین یخ در اینجا.

710
00:31:49,133 --> 00:31:52,467
قرص هایت را گرفتی،
ویال های کک شما،

711
00:31:52,467 --> 00:31:54,300
خرناس، لوله،
و آسیاب.

712
00:31:54,300 --> 00:31:56,300
شما اسلحه خود را اینجا دریافت کردید.

713
00:31:56,300 --> 00:31:59,067
گرفتی
چاقوهای تیغه سوئیچ شما.

714
00:31:59,067 --> 00:32:02,167
از آنجایی که همه دارید
چرخشی از یک زمان

715
00:32:02,167 --> 00:32:03,633
در برخی از نوع
از یک تاریخ امیدوار شده،

716
00:32:03,633 --> 00:32:06,300
من معتقدم که ما می توانیم این را بدست آوریم
بیش از حد نسبتا ساده

717
00:32:06,300 --> 00:32:07,600
و شما مردم
در راه شما،

718
00:32:07,600 --> 00:32:09,600
پس به جلو قدم بردارید
به نیمکت، لطفا.

719
00:32:09,600 --> 00:32:10,900
هی، آن را می بینید؟

720
00:32:10,900 --> 00:32:12,100
با تشکر از درک،
قاضی

721
00:32:12,100 --> 00:32:13,867
شما می دانید
من چه می گویم؟

722
00:32:13,867 --> 00:32:15,667
شما از این مراقبت کنید.

723
00:32:15,667 --> 00:32:17,167
من میرم بیرون
برای یک دود.

724
00:32:17,167 --> 00:32:18,167
برای سیگار رفتن؟

725
00:32:18,167 --> 00:32:20,067
دنیس، آنها دارند
اسلحه گرفتم، مواد مخدر.

726
00:32:20,067 --> 00:32:21,633
یکی از آنها
سعی کرد تو را بکشد.

727
00:32:21,633 --> 00:32:22,633
من برای تماشا می مانم.

728
00:32:24,100 --> 00:32:26,667
من از اینجا پیدا می کنم
همه طرف ها مقصر هستند

729
00:32:26,667 --> 00:32:27,967
در این موارد به عنوان اتهام،

730
00:32:27,967 --> 00:32:29,100
و بنابراین INVEIGH را انتخاب کنید
حداکثر مالیات

731
00:32:29,100 --> 00:32:30,600
برای این تخلفات،

732
00:32:30,600 --> 00:32:32,100
و بنابراین فکر کنید
که به شما منتقل شود

733
00:32:32,100 --> 00:32:34,600
به یک مکان کاملا وحشتناک
از اعدام

734
00:32:34,600 --> 00:32:36,633
که در آن شما باید
قرار به مرگ.

735
00:32:40,333 --> 00:32:42,200
اوه!
اوه!

736
00:32:44,433 --> 00:32:48,600
AAH!
AAH!

737
00:32:48,600 --> 00:32:49,600
[جیغ زدن]

738
00:32:49,600 --> 00:32:50,600
QUE ES ESO؟

739
00:32:52,533 --> 00:32:54,067
چه خبر است؟

740
00:32:57,533 --> 00:32:59,167
هه هه!

741
00:32:59,167 --> 00:33:00,500
آره

742
00:33:00,500 --> 00:33:01,900
[WHRRR]

743
00:33:18,133 --> 00:33:20,133
چه خبر است
در اینجا، ها؟

744
00:33:20,133 --> 00:33:23,867
من تمام کوک شما را به شما می دهم،
آسیاب های شما، قاشق های شما،

745
00:33:23,867 --> 00:33:26,133
و قابلمه و اسلحه
و به شما چاقو می زند

746
00:33:26,133 --> 00:33:28,733
وقتی بیرون آمدی
انتهای دیگر.

747
00:33:28,733 --> 00:33:30,767
* پایین می رود *

748
00:33:30,767 --> 00:33:32,067
*بونستریپر*

749
00:33:32,067 --> 00:33:33,933
* شما نمی دانید
چه کار خواهی کرد *

750
00:33:33,933 --> 00:33:36,067
* شما در آشفتگی هستید،
تو داری میری پایین *

751
00:33:37,067 --> 00:33:39,167
*بونستریپر*

752
00:33:56,333 --> 00:33:59,733
هی هه هه ها هو هو!

753
00:33:59,733 --> 00:34:01,833
نگاه کن، من مطمئنم اینها
افراد منطقی هستند.

754
00:34:01,833 --> 00:34:04,467
آنها باید سرگرم شوند
نوعی پیشنهاد.

755
00:34:04,467 --> 00:34:06,067
[KEYS JANGLE]

756
00:34:08,067 --> 00:34:09,200
آنها دارند می آیند.

757
00:34:11,167 --> 00:34:12,500
باشه، مردم

758
00:34:13,933 --> 00:34:15,967
اینجا بلند شو
برای شام.

759
00:34:18,167 --> 00:34:19,667
ببینید؟ آنها هستند
افراد منطقی--

760
00:34:19,667 --> 00:34:20,833
شام

761
00:34:20,833 --> 00:34:22,067
شام

762
00:34:22,067 --> 00:34:23,500
شراب سفید کوچک،
سالاد آروگالا،

763
00:34:23,500 --> 00:34:24,767
شاید مقداری پاستا

764
00:34:24,767 --> 00:34:26,267
[موسیقی بیگ باند پخش می شود]

765
00:34:36,733 --> 00:34:38,567
[موسیقی ماتادور پخش می شود]

766
00:34:49,667 --> 00:34:51,167
به شام ​​خوش آمدید.

767
00:34:53,467 --> 00:34:55,600
چگونه در مورد یک خوب
پانچ هاوایی؟

768
00:35:04,700 --> 00:35:06,233
از شما متشکرم، قاضی.

769
00:35:06,233 --> 00:35:07,733
تو می دانی،
هیچ چیز بهتری وجود ندارد

770
00:35:07,733 --> 00:35:11,233
در پایان یک روز طولانی
در جاده

771
00:35:11,233 --> 00:35:12,600
از گرمای خوب
پانچ هاوایی.

772
00:35:17,233 --> 00:35:18,967
اینجا برای دوستان خوب است.

773
00:35:24,067 --> 00:35:25,700
آیا او درمان می کند
همه متخلفان ترافیکی

774
00:35:25,700 --> 00:35:26,733
به این بزرگواری؟

775
00:35:26,733 --> 00:35:28,833
فقط آنهایی که او می گیرد
علاقه ویژه به،

776
00:35:28,833 --> 00:35:29,833
مانند بانکداران

777
00:35:30,867 --> 00:35:33,500
مورچه ها روی چوب، خانم؟

778
00:35:33,500 --> 00:35:34,500
اوه...

779
00:35:34,500 --> 00:35:35,500
MM-HMM.

780
00:35:37,067 --> 00:35:38,600
آره، من...

781
00:35:38,600 --> 00:35:39,767
یکی را دوست داشته باش.

782
00:35:41,733 --> 00:35:42,900
پسر عمو؟

783
00:35:42,900 --> 00:35:44,900
اوه، مورچه ها.
اوه، بله، مطمئنا.

784
00:35:47,900 --> 00:35:50,067
[پاهای سنگین]

785
00:36:01,800 --> 00:36:02,800
اوه

786
00:36:02,800 --> 00:36:03,900
مردم

787
00:36:03,900 --> 00:36:08,567
من می خواهم معرفی کنم
نوه من الدونا،

788
00:36:09,900 --> 00:36:11,300
او مجرد است

789
00:36:11,300 --> 00:36:14,367
و بهترین کلاس "الف"
مکانیک در 5 حالت.

790
00:36:14,367 --> 00:36:16,067
او شایان ستایش است، قاضی.

791
00:36:16,067 --> 00:36:18,200
او می سازد
یک همسر ایده آل، بیش از حد.

792
00:36:18,200 --> 00:36:20,067
حقوق بگیر واقعی،

793
00:36:20,067 --> 00:36:21,800
در بدو تولد خنگ
توسط یک رعد و برق.

794
00:36:21,800 --> 00:36:23,067
نوع من از زن.

795
00:36:24,233 --> 00:36:26,667
من فکر می کنم شما دو نفر هستید
یک زوج ایده آل می سازد.

796
00:36:26,667 --> 00:36:28,367
HMM.

797
00:36:30,233 --> 00:36:32,233
شما زیبا به نظر می رسید
امروز عصر، خواهر.

798
00:36:32,233 --> 00:36:34,200
انجام کاری متفاوت
با موهایت؟

799
00:36:34,200 --> 00:36:35,300
[با خجالت می‌خندد]

800
00:36:39,800 --> 00:36:42,800
الدونا
لطفا غذا را آماده کنید؟

801
00:36:42,800 --> 00:36:44,467
ممنون عزیزم.

802
00:36:46,333 --> 00:36:47,500
HMM.

803
00:36:53,067 --> 00:36:54,833
می خواهید ببینید
فهرست شراب؟

804
00:36:54,833 --> 00:36:56,067
مرد جوان!

805
00:36:56,067 --> 00:36:57,500
این اساسی است
ادب انسانی

806
00:36:57,500 --> 00:36:59,500
برای به اشتراک گذاشتن مکالمه خود
با کل میز.

807
00:36:59,500 --> 00:37:01,067
پس چه چیزی در مغز شماست؟

808
00:37:03,533 --> 00:37:04,867
هیچ چیز.
من فقط داشتم فکر می کردم

809
00:37:04,867 --> 00:37:06,500
شما به اندازه کافی
فولاد وینتیج

810
00:37:06,500 --> 00:37:08,500
برای ساختن چند
هزار تویوتا.

811
00:37:08,500 --> 00:37:10,133
همیشه به فروش فکر کنید
کل مکان

812
00:37:10,133 --> 00:37:11,500
به ژاپنی ها؟

813
00:37:11,500 --> 00:37:13,667
شما بروید!
آیا پاپ کلاه بر سر می گذارد؟

814
00:37:13,667 --> 00:37:15,367
مادر گروهبان یورک بود
یک فرشته؟

815
00:37:15,367 --> 00:37:17,233
و یک بانکدار
دنبال پول؟

816
00:37:17,233 --> 00:37:19,067
من یک بانکدار نیستم من هستم
یک ناشر مالی.

817
00:37:19,067 --> 00:37:21,067
تمام چیزی که من می دانم در سال 17 است

818
00:37:21,067 --> 00:37:22,767
بعد از اینکه آنها مرا ارسال کردند
برای مبارزه،

819
00:37:22,767 --> 00:37:25,667
چند کارمند مالی در نیویورک
یک روز در اینجا رول شد

820
00:37:25,667 --> 00:37:27,500
و HOGLOWDERED و
پدربزرگم را غافلگیر کرد

821
00:37:27,500 --> 00:37:29,667
به معدن
کل مکان بیرون

822
00:37:29,667 --> 00:37:32,067
در ازای سهام
در چیزی به نام

823
00:37:32,067 --> 00:37:34,767
شرکت متحد کک.

824
00:37:34,767 --> 00:37:37,233
آیا می دانید آن ها چه هستند؟
گواهی های سهام

825
00:37:37,233 --> 00:37:38,767
آیا ارزش امروز را دارند؟

826
00:37:38,767 --> 00:37:41,267
فقط در مورد بهترین
کاغذ دیواری بیرونی

827
00:37:41,267 --> 00:37:42,567
شما تا به حال دیده اید!

828
00:37:44,067 --> 00:37:45,500
ما مجبور شدیم که بشویم

829
00:37:45,500 --> 00:37:47,200
تو چی
تا امروز رانندگی کرد،

830
00:37:47,200 --> 00:37:49,267
یک میدان زغال سنگ سوخته،

831
00:37:49,267 --> 00:37:50,767
بزرگترین
قبرستان یخی

832
00:37:50,767 --> 00:37:54,367
شرق اوهایو
تسمه ریخته گری.

833
00:37:54,367 --> 00:37:57,067
و به همین دلیل است که من هرگز
اجازه دهید یک بانکدار برود.

834
00:37:58,367 --> 00:38:00,933
پس پدربزرگ شما
یک معامله شوم انجام داد.

835
00:38:00,933 --> 00:38:02,367
آیا مشکل ما این است؟

836
00:38:02,367 --> 00:38:07,100
قاضی، این بسیار است
تراژیک، داستان تراژیک.

837
00:38:07,100 --> 00:38:08,133
من معتقدم که اینطور است.

838
00:38:08,133 --> 00:38:10,133
شما باید
یک کتاب.

839
00:38:13,500 --> 00:38:15,500
چگونه دوست دارید
سگ شما، مردم؟

840
00:38:19,633 --> 00:38:22,100
آنها در حال خدمت به سگ هستند؟

841
00:38:22,100 --> 00:38:24,100
اوه، نه، نه.
هات داگ ها--

842
00:38:24,100 --> 00:38:26,500
کشور هلندی هرفوردز،
برندگان جوایز.

843
00:38:26,500 --> 00:38:28,267
هات داگ.

844
00:38:28,267 --> 00:38:29,767
فرانکس استادیوم،
مثل آنها

845
00:38:29,767 --> 00:38:32,500
قبل از اینکه وارد شوند
بازی های شبانه.

846
00:38:32,500 --> 00:38:33,900
HMM؟

847
00:38:43,667 --> 00:38:45,067
باشه بیا بخوریم

848
00:38:57,067 --> 00:38:58,567
[وو وو]

849
00:38:58,567 --> 00:39:01,467
[بازی توپ توپ واباش]

850
00:39:09,733 --> 00:39:11,733
* از بزرگ
اقیانوس اطلس *

851
00:39:11,733 --> 00:39:13,333
* به سفید
سواحل اقیانوس آرام *

852
00:39:13,333 --> 00:39:14,800
* از BIG 'OL
TOY MOUNTAIN *

853
00:39:14,800 --> 00:39:18,133
* به شهرهای گاو
در سواحل--*

854
00:39:22,067 --> 00:39:23,600
در اینجا این است که چگونه آنها را دوست دارم،

855
00:39:23,600 --> 00:39:25,800
و من به شما پیشنهاد می کنم آنها را داشته باشید
به همین ترتیب.

856
00:39:37,367 --> 00:39:38,867
برو جلو، آنجا، مردم.

857
00:39:38,867 --> 00:39:40,967
خودت را درست کن
یک جفت سگ.

858
00:39:46,467 --> 00:39:47,833
* به جینگل ها گوش کنید *

859
00:39:47,833 --> 00:39:49,600
* غرش ها،
و غرش ها *

860
00:39:49,600 --> 00:39:52,667
* همانطور که شما در امتداد سر خوردن
با بانجو قدیمی *

861
00:39:52,667 --> 00:39:54,633
* عجله قدرتمند را بشنوید
از موتورها *

862
00:39:54,633 --> 00:39:55,933
* گوش تنها
آهنگ هوبو *

863
00:39:55,933 --> 00:39:57,467
* همانطور که سر و صدا می کند
در سراسر کشور *

864
00:39:57,467 --> 00:39:59,400
* روی آن واباش
توپ توپ *

865
00:39:59,400 --> 00:40:01,233
* سوار شوید... *

866
00:40:01,233 --> 00:40:02,733
[موسیقی توقف می کند]

867
00:40:04,167 --> 00:40:05,800
[انفجار]

868
00:40:10,167 --> 00:40:12,500
[در حال ترش]

869
00:40:13,967 --> 00:40:15,667
WHA...

870
00:40:15,667 --> 00:40:17,767
اون چی بود؟

871
00:40:17,767 --> 00:40:19,600
فقط یک آتش سوزی معدن...

872
00:40:19,600 --> 00:40:21,933
از سال 1926 می سوزد.

873
00:40:21,933 --> 00:40:24,867
هیچ چیزی که باعث ما شود
برای قطع غذا.

874
00:40:24,867 --> 00:40:26,200
او امیدوار است.

875
00:40:27,200 --> 00:40:28,600
حالا بیا!

876
00:40:28,600 --> 00:40:31,467
آنها را با چاشنی مخلوط کنید
راهی که من انجام می دهم!

877
00:40:35,633 --> 00:40:37,367
* به جینگل ها گوش کنید *

878
00:40:37,367 --> 00:40:38,967
* غرش ها،
و غرش ها *

879
00:40:38,967 --> 00:40:42,033
* همانطور که شما در امتداد سر خوردن
با بانجو قدیمی *

880
00:40:42,033 --> 00:40:44,333
* عجله قدرتمند را بشنوید
موتورها -- *

881
00:40:45,333 --> 00:40:46,633
بس است.

882
00:40:46,633 --> 00:40:49,200
می روم بیرون.
من را پشت سرم بگذار، عزیزم.

883
00:40:50,567 --> 00:40:53,200
شما مردم هستید
بیمار، شرور،

884
00:40:53,200 --> 00:40:57,133
فانکی، بدجنسی،
حیوانات هم وابسته!

885
00:40:57,133 --> 00:40:59,133
من خواهرم را نخواهم داشت،

886
00:40:59,133 --> 00:41:01,700
چه کسی زمانی ملکه بود
از ماردی گراس،

887
00:41:01,700 --> 00:41:03,200
نشستن سر یک میز

888
00:41:03,200 --> 00:41:05,200
با شلیک ترشی
قطار!

889
00:41:05,200 --> 00:41:07,600
حق با اوست.
باید بریم

890
00:41:07,600 --> 00:41:08,767
iAY!

891
00:41:08,767 --> 00:41:09,933
خوب.

892
00:41:09,933 --> 00:41:11,400
بیا عزیزم.

893
00:41:20,400 --> 00:41:24,067
پریسیلا، این را بگذار.
از سگ ها استفاده کنید

894
00:41:24,067 --> 00:41:25,533
فرار کن
فرار کن

895
00:41:26,767 --> 00:41:28,267
[غرغر]

896
00:41:31,733 --> 00:41:34,333
دستت را بگیر
او را خاموش کن!

897
00:41:34,333 --> 00:41:35,500
اوه!

898
00:41:35,500 --> 00:41:37,067
این بیشتر شبیه آن است.

899
00:41:39,233 --> 00:41:41,733
الدونا، اگر می خواهید
لطفا به آنها نشان دهید

900
00:41:41,733 --> 00:41:42,733
به اتاق آنها.

901
00:41:42,733 --> 00:41:43,900
اوه!

902
00:41:43,900 --> 00:41:45,067
آسان.

903
00:41:45,067 --> 00:41:47,067
شما کجا هستید
تمرین کنید؟

904
00:41:47,067 --> 00:41:48,233
اوه!

905
00:41:50,133 --> 00:41:52,133
آن مردم
شرافت نداشته باشید!

906
00:41:52,133 --> 00:41:53,633
فاوست،
تو یک قهرمان بودی!

907
00:41:53,633 --> 00:41:57,133
آه، فاوستو، و آنها
چنین غذای زشت و زشتی داشتم!

908
00:41:57,133 --> 00:42:00,800
آه، فاوست،
آن بوی چیست؟

909
00:42:01,867 --> 00:42:03,867
بو می دهد
مثل سائو پائولو.

910
00:42:03,867 --> 00:42:05,067
سموم!

911
00:42:05,067 --> 00:42:06,200
سموم!

912
00:42:06,200 --> 00:42:08,200
ما باید شنا کنیم
از طریق آن.

913
00:42:08,200 --> 00:42:11,200
اوه، نه! فاوستو، تو هستی
قرار نیست من را بسازد

914
00:42:11,200 --> 00:42:14,867
شنا کردن از طریق سموم.
من نمی توانم آن را باور کنم!

915
00:42:14,867 --> 00:42:16,200
ما باید بگیریم
به اتوبان!

916
00:42:16,200 --> 00:42:18,700
ما باید بگیریم
به آزادراه.

917
00:42:18,700 --> 00:42:20,200
من لیاقت این را ندارم

918
00:42:20,200 --> 00:42:21,367
دهانت را ببند

919
00:42:21,367 --> 00:42:23,067
باشه

920
00:42:23,067 --> 00:42:24,533
اوه، بگذار بروم!

921
00:42:24,533 --> 00:42:25,833
AAH!

922
00:42:27,067 --> 00:42:28,200
AAH!

923
00:42:28,200 --> 00:42:29,367
[گگ زدن]

924
00:42:29,367 --> 00:42:30,867
[نفس زدن]

925
00:42:31,867 --> 00:42:33,067
فاوستو!

926
00:42:33,067 --> 00:42:34,567
بیا.
بیا.

927
00:42:37,533 --> 00:42:38,867
[ووف]

928
00:42:38,867 --> 00:42:40,533
[ووف]
[ووف]

929
00:42:47,067 --> 00:42:49,833
شما نگرفته اید
زمان صحیح، آیا شما؟

930
00:42:49,833 --> 00:42:50,867
ساعت من کند است.

931
00:42:54,167 --> 00:42:55,333
اوه!

932
00:43:03,267 --> 00:43:04,633
HMM!

933
00:43:08,267 --> 00:43:09,700
بگذار ببینم اگر می توانم
آتش را شروع کنید.

934
00:43:14,067 --> 00:43:15,533
فاوستو، ما آن را انجام دادیم.

935
00:43:15,533 --> 00:43:17,067
ما آن را انجام دادیم!

936
00:43:17,067 --> 00:43:18,200
ما آن را انجام دادیم، مرد!

937
00:43:18,200 --> 00:43:19,700
ما آن را انجام دادیم!

938
00:43:19,700 --> 00:43:21,767
کارلو روسی
به باهاما، مرد.

939
00:43:21,767 --> 00:43:23,700
ما داریم می رویم
به باهاما!

940
00:43:23,700 --> 00:43:25,200
داشتن اوقات خوبی.

941
00:43:25,200 --> 00:43:26,700
iAY! بیایید یک جاده پیدا کنیم.

942
00:43:26,700 --> 00:43:28,700
ما به سمت کامیون می رویم.

943
00:43:28,700 --> 00:43:31,933
باشه، ما با اتوسوت می رویم.
این کاملاً ...

944
00:43:33,933 --> 00:43:35,100
تبریک میگم، مردم.

945
00:43:35,100 --> 00:43:37,567
شما آن را ساخته اید
در سراسر خندق ما.

946
00:43:37,567 --> 00:43:39,800
شما باید
یک جایزه بگیرید.

947
00:43:39,800 --> 00:43:42,600
لطفا، اجازه دهید ما برویم.
اجازه دهید دوستان ما بروند.

948
00:43:42,600 --> 00:43:44,600
ما ثروتمند هستیم
ما هر چیزی را به شما می دهیم.

949
00:43:44,600 --> 00:43:45,600
حلال.

950
00:43:45,600 --> 00:43:46,600
مایع.

951
00:43:46,600 --> 00:43:47,700
ثروتمند.

952
00:43:47,700 --> 00:43:49,700
من می خواهم چه کنم
با پول انجام دهید؟

953
00:43:49,700 --> 00:43:52,700
تمام کاری که من انجام می دهم کار است
برای ریو از 8 سالگی.

954
00:43:52,700 --> 00:43:54,733
من رایگان شدم
اتاق و تخته.

955
00:43:54,733 --> 00:43:56,467
فقط تو
قدرت را داشته باشید

956
00:43:56,467 --> 00:43:57,733
برای کمک به ما.

957
00:43:57,733 --> 00:43:58,733
[WHIMPERS]

958
00:44:01,400 --> 00:44:03,900
رفیق، به نظر می رسد
مثل شما نیاز دارید

959
00:44:03,900 --> 00:44:06,067
یک جفت خوب
تعطیلات هفته،

960
00:44:06,067 --> 00:44:07,067
شما می دانید؟

961
00:44:07,067 --> 00:44:08,233
خوب.

962
00:44:08,233 --> 00:44:10,933
زمان تعطیل
از شغل شما.

963
00:44:12,167 --> 00:44:14,133
شما پوست انداختید
موز صحیح آنجاست.

964
00:44:14,133 --> 00:44:15,300
اوقات فراغت.

965
00:44:15,300 --> 00:44:16,500
لگد زدن به عقب.

966
00:44:16,500 --> 00:44:17,667
خوب.

967
00:44:17,667 --> 00:44:18,833
تاکوهای ماهی.

968
00:44:18,833 --> 00:44:20,167
[ووف ووف]

969
00:44:22,667 --> 00:44:24,767
سریع، پنهان.

970
00:44:24,767 --> 00:44:26,267
بیا.
این پسر عموی من است،

971
00:44:26,267 --> 00:44:28,267
اصلی
خندق-جادوگر همه منظوره.

972
00:44:28,267 --> 00:44:29,667
پنهان کردن. پایین.

973
00:44:29,667 --> 00:44:31,667
همه این است
در مورد برخی از HUSTLER

974
00:44:31,667 --> 00:44:33,667
چه کسی سر شما ریخت،
درست است؟

975
00:44:33,667 --> 00:44:35,200
اینطور نیست؟

976
00:44:35,200 --> 00:44:37,833
خوب، در مورد SUNTZ چطور؟

977
00:44:37,833 --> 00:44:39,067
واقعا.

978
00:44:41,667 --> 00:44:43,667
چه برنامه ای داشتید
در حال انجام

979
00:44:43,667 --> 00:44:44,867
وقتی پایین آمدی
به شهر آتلانتیک

980
00:44:44,867 --> 00:44:46,333
و با او مقابله کرد؟

981
00:44:46,333 --> 00:44:48,200
سیلی به صورتش در جلو بزن
از یک اتاق بزرگ از سرمایه گذاران؟

982
00:44:48,200 --> 00:44:50,400
این یک راه جهنمی است
برای جدا شدن با یک پسر.

983
00:44:54,500 --> 00:44:57,067
بنابراین شما انتخاب کردید
مرد اشتباه.

984
00:44:57,067 --> 00:44:59,233
اتفاق می افتد
بهترین های ما.

985
00:45:01,733 --> 00:45:03,233
من از این طریق بوده ام.

986
00:45:05,067 --> 00:45:08,067
شما می دانید، چه زمانی
این به عشق می رسد،

987
00:45:08,067 --> 00:45:09,567
هیچ حسابداری وجود ندارد
برای طعم و مزه.

988
00:45:09,567 --> 00:45:11,567
جهنم، من استفاده کردم
متاهل شدن

989
00:45:11,567 --> 00:45:13,067
به ایملدا مارکوس.

990
00:45:14,567 --> 00:45:17,067
شما مجبور نیستید قرار دهید
خودتان را از طریق این.

991
00:45:17,067 --> 00:45:20,067
مردی مانند آن قرار است
به هر حال خودشو دفن کن

992
00:45:20,067 --> 00:45:21,567
او لیاقت شما را ندارد.

993
00:45:21,567 --> 00:45:22,567
تو برای او خیلی خوب هستی.

994
00:45:24,933 --> 00:45:27,767
من فقط یک چنین احمق هستم.

995
00:45:27,767 --> 00:45:32,600
منظورم این است که چرا من همیشه
پسر اشتباه را انتخاب کنید؟

996
00:45:33,600 --> 00:45:35,100
یعنی من...

997
00:45:36,100 --> 00:45:37,867
من خیلی اعتماد دارم...

998
00:45:38,867 --> 00:45:40,367
و خیلی زودباور.

999
00:45:40,367 --> 00:45:45,567
یعنی من نمی دانم
چرا من چنین فشار دهنده ای هستم.

1000
00:45:45,567 --> 00:45:48,567
منظورم این است که من آنقدر آدم مکنده هستم.

1001
00:45:48,567 --> 00:45:49,733
MMM.

1002
00:45:49,733 --> 00:45:51,067
MMM.

1003
00:45:51,067 --> 00:45:54,067
من فقط دوست دارم
یک چهره زیبا.

1004
00:45:54,067 --> 00:45:55,233
اوه

1005
00:45:55,233 --> 00:45:57,067
اوه، این خیلی ...

1006
00:45:57,067 --> 00:45:59,067
اوه، این خیلی شرم آور است.

1007
00:46:02,133 --> 00:46:03,300
اوه!

1008
00:46:03,300 --> 00:46:04,467
اوه!

1009
00:46:04,467 --> 00:46:06,067
بهتر است دراز بکشم.

1010
00:46:07,133 --> 00:46:09,133
اوه، تو هستی
هیچ چیز جز مشکل.

1011
00:46:09,133 --> 00:46:10,733
اوه!

1012
00:46:14,133 --> 00:46:16,700
[تیک زدن]

1013
00:46:17,800 --> 00:46:19,233
[صدای صدا]

1014
00:46:19,233 --> 00:46:21,633
[فاخته فاخته]

1015
00:46:25,967 --> 00:46:27,467
[صدای زنگ ساعت]

1016
00:46:59,733 --> 00:47:01,700
[بازی‌های BUGLE CALL]

1017
00:47:03,233 --> 00:47:05,733
چه جهنمی
آیا شما انجام می دهید؟

1018
00:47:05,733 --> 00:47:07,133
اون من نبودم
اون تخت بود

1019
00:47:07,133 --> 00:47:08,933
[کلیک های قفل]

1020
00:47:08,933 --> 00:47:10,433
[جیغ زدن]

1021
00:47:13,633 --> 00:47:14,967
بیایید از اینجا خارج شویم.

1022
00:47:24,200 --> 00:47:25,367
[چاپ درب]

1023
00:47:25,367 --> 00:47:26,533
اوه

1024
00:47:29,200 --> 00:47:30,367
اینجا بالا

1025
00:47:35,067 --> 00:47:36,767
بیا.

1026
00:47:36,767 --> 00:47:38,267
[صدای درب]

1027
00:47:38,267 --> 00:47:39,767
در این اتاق!

1028
00:47:41,200 --> 00:47:42,567
از این طریق.

1029
00:47:43,767 --> 00:47:45,300
وجود دارد
راهی برای خروج.

1030
00:47:45,300 --> 00:47:46,767
در اینجا.

1031
00:47:46,767 --> 00:47:48,100
[گریه]

1032
00:47:48,100 --> 00:47:49,600
باید مهد کودک باشد.

1033
00:47:55,233 --> 00:47:56,400
اتاق خفاش.

1034
00:47:56,400 --> 00:47:57,700
اوه، گوانو.

1035
00:47:59,067 --> 00:48:01,900
"مارجوری والکنهایزر.
او اردک را فراموش کرده است."

1036
00:48:05,900 --> 00:48:07,100
عیسی، در حال حرکت است!

1037
00:48:07,100 --> 00:48:08,933
اوه! AAH!

1038
00:48:08,933 --> 00:48:10,100
اوه، اوه!

1039
00:48:10,100 --> 00:48:12,267
نه! اوه، نه!

1040
00:48:12,267 --> 00:48:14,533
نه!
اوه، نه! نه!

1041
00:48:14,533 --> 00:48:19,900
AAH!

1042
00:48:20,900 --> 00:48:21,900
اوه، عیسی.

1043
00:48:21,900 --> 00:48:24,400
رسیدیم به
از اینجا برو بیرون

1044
00:48:24,400 --> 00:48:26,067
چقدر دور
آیا این می رود؟

1045
00:48:26,067 --> 00:48:27,567
تمام راه بالا --

1046
00:48:27,567 --> 00:48:28,567
اوه!

1047
00:48:28,567 --> 00:48:29,700
به اینجا.

1048
00:48:29,700 --> 00:48:30,933
تو هستی
خوب؟

1049
00:48:30,933 --> 00:48:32,433
این یک کور است
راه پله.

1050
00:48:32,433 --> 00:48:33,933
شاید بتوانم--اوه.

1051
00:48:33,933 --> 00:48:35,067
صبر کن

1052
00:48:35,067 --> 00:48:37,200
متوجه شدم. ادامه بده

1053
00:48:40,067 --> 00:48:41,067
عیسی نگاه کن.

1054
00:48:43,667 --> 00:48:45,267
شما خوبید؟

1055
00:48:45,267 --> 00:48:46,600
AHH.

1056
00:48:46,600 --> 00:48:48,100
من نمی دانم

1057
00:48:48,100 --> 00:48:50,200
چقدر بیشتر از این مزخرفات
من می توانم بگیرم.

1058
00:48:57,300 --> 00:48:59,300
ما به دام افتاده ایم.

1059
00:49:02,167 --> 00:49:03,900
عجب نگاه کن
همه این شناسنامه ها

1060
00:49:07,167 --> 00:49:08,267
این چیست؟

1061
00:49:10,733 --> 00:49:11,967
باید وجود داشته باشد
هزاران نفر از آنها.

1062
00:49:11,967 --> 00:49:15,433
گذرنامه ها
و کارت های باشگاه خودکار.

1063
00:49:17,833 --> 00:49:19,333
عجب یک مجوز.

1064
00:49:19,333 --> 00:49:22,600
"اسب ویرجینیا و
تراپینگز، 1896؟

1065
00:49:22,600 --> 00:49:24,067
"جستجوی سراسری

1066
00:49:24,067 --> 00:49:25,933
برای دوچرخه سوار قانون شکن
باند در راه است."

1067
00:49:27,833 --> 00:49:30,433
"BUSLOAD OF
خرگوش کریشناس...

1068
00:49:30,433 --> 00:49:32,067
ناپدید می شود."

1069
00:49:33,167 --> 00:49:36,067
"موشک سابق نازی
دانشمند ناپدید می شود."

1070
00:49:36,067 --> 00:49:38,067
'49.

1071
00:49:38,067 --> 00:49:41,133
همه این شناسنامه ها
مطابقت با بریده اخبار.

1072
00:49:42,300 --> 00:49:43,900
به این نگاه کنید.

1073
00:49:45,233 --> 00:49:46,967
"جیمی هوفا
هنوز گم شده اید"؟

1074
00:49:46,967 --> 00:49:48,267
اینم شناسنامه او

1075
00:49:48,267 --> 00:49:49,667
شوخی میکنی؟

1076
00:49:52,167 --> 00:49:53,933
اوه، وای

1077
00:49:53,933 --> 00:49:56,833
من فکر می کنم آنها بوده اند
انجام این کار در اینجا

1078
00:49:56,833 --> 00:49:58,200
از دهه 1890.

1079
00:49:58,200 --> 00:50:00,533
من هیچ دلیلی نمی بینم
چرا آنها در مقابل ما متوقف خواهند شد.

1080
00:50:00,533 --> 00:50:03,300
یعنی به این نگاه کن.

1081
00:50:03,300 --> 00:50:05,333
همه آنها هستند
جنایتکاران و خزنده ها.

1082
00:50:06,400 --> 00:50:07,400
بانکداران

1083
00:50:08,733 --> 00:50:10,200
دقیقا.

1084
00:50:11,300 --> 00:50:13,067
NAH.

1085
00:50:16,067 --> 00:50:17,233
AAH!

1086
00:50:18,233 --> 00:50:19,633
چه اتفاقی افتاد؟

1087
00:50:19,633 --> 00:50:20,633
AAH!

1088
00:50:20,633 --> 00:50:22,733
AAH!
AAH!

1089
00:50:53,733 --> 00:50:55,733
[سوت قطار می‌زند]

1090
00:50:55,733 --> 00:50:56,833
اوه

1091
00:50:56,833 --> 00:50:59,833
ای کاش بودیم
در آن قطار

1092
00:51:02,733 --> 00:51:04,533
من هم همینطور

1093
00:51:19,633 --> 00:51:21,067
موفق باشید، نرم.

1094
00:51:27,667 --> 00:51:29,900
به این نگاه کنید.
این یک اسلاید است.

1095
00:51:29,900 --> 00:51:32,400
آره، اما این
زمین بازی نیست.

1096
00:51:32,400 --> 00:51:34,967
می تواند یک تخت باشد
از خوشه های پایین وجود دارد.

1097
00:51:34,967 --> 00:51:36,633
بیا بریم

1098
00:51:36,633 --> 00:51:39,133
برو. تو برو
آن را آهسته بگیرید.

1099
00:51:41,133 --> 00:51:42,700
AAH!

1100
00:51:42,700 --> 00:51:44,967
آه، لعنتی! اوه!

1101
00:51:58,667 --> 00:51:59,667
دایان!

1102
00:51:59,667 --> 00:52:01,067
اوه!

1103
00:52:01,067 --> 00:52:02,400
UH-OH. دایان.

1104
00:52:02,400 --> 00:52:03,633
AAH!

1105
00:52:08,200 --> 00:52:09,900
کجا؟ چرا؟ چی؟
چی؟ چه زمانی؟

1106
00:52:09,900 --> 00:52:12,100
اوه، نه!

1107
00:52:20,367 --> 00:52:21,500
کریس

1108
00:52:22,833 --> 00:52:24,067
کریس

1109
00:52:24,067 --> 00:52:25,433
بیا.

1110
00:52:27,400 --> 00:52:28,400
کریس!

1111
00:52:28,400 --> 00:52:30,900
شما از اینجا پایین بیایید
در حال حاضر!

1112
00:52:30,900 --> 00:52:31,967
بیا.

1113
00:52:48,967 --> 00:52:50,833
*اوه*

1114
00:52:50,833 --> 00:52:51,867
*سلامتی*

1115
00:53:04,100 --> 00:53:07,667
آره هک، من همیشه
رفیق خوش قیافه ای بود

1116
00:53:32,267 --> 00:53:34,333
[زمزمه]

1117
00:54:11,833 --> 00:54:13,067
[FARTS]

1118
00:54:28,067 --> 00:54:29,833
BEEMER.

1119
00:54:32,800 --> 00:54:34,167
[GASP]

1120
00:54:34,167 --> 00:54:35,500
UH-OH.

1121
00:54:44,500 --> 00:54:45,833
بیا.

1122
00:54:53,833 --> 00:54:55,333
فوق العاده.

1123
00:54:57,333 --> 00:54:59,333
پیام ضبط شده:
این شبکه سلولی است.

1124
00:54:59,333 --> 00:55:01,400
سیستم
که در آن مشترک می شوید

1125
00:55:01,400 --> 00:55:04,067
هیچ توافقی ندارد
با خدمات ما -

1126
00:55:12,733 --> 00:55:15,733
جی، ما داریم
برای به پایان رساندن این کار

1127
00:55:15,733 --> 00:55:18,500
برای پدربزرگ آلوین، باشه؟

1128
00:55:18,500 --> 00:55:20,500
ما همیشه هستیم
کار کردن برای او.

1129
00:55:20,500 --> 00:55:22,833
او با ما رفتار می کند
مثل اینکه ما سگ های او هستیم،

1130
00:55:22,833 --> 00:55:24,267
نه نوه هایش.

1131
00:55:24,267 --> 00:55:26,500
گرفتیم
بدون حقوق بشر

1132
00:55:26,500 --> 00:55:30,067
او فقط از این دیوانه است
ما هر دو خیلی چاق شدیم

1133
00:55:30,067 --> 00:55:32,400
ما نمی توانستیم
دبیرستان را تمام کنید.

1134
00:55:32,400 --> 00:55:33,900
تو اون چاقی هستی

1135
00:55:33,900 --> 00:55:36,900
چون شما همیشه می خورید
غلات بیش از حد.

1136
00:55:36,900 --> 00:55:38,400
تو یکی هستی
چه کسی چاق است.

1137
00:55:38,400 --> 00:55:40,400
نه به اندازه شما چاق

1138
00:55:40,400 --> 00:55:41,900
تو اون چاقی هستی

1139
00:55:41,900 --> 00:55:43,400
فقط چکش را بگیرید.

1140
00:55:43,400 --> 00:55:44,900
من آن را دریافت کردم.

1141
00:55:54,567 --> 00:55:56,567
نمیتونی
آن را مستقیم نگه دارید؟

1142
00:55:56,567 --> 00:55:59,400
سلام. تو یکی هستی
چه کسی جعل می کند.

1143
00:55:59,400 --> 00:56:01,767
آیا شما حتی نمی توانید ببینید؟

1144
00:56:01,767 --> 00:56:03,767
من می توانم ببینم
تو احمقی.

1145
00:56:03,767 --> 00:56:05,400
اوه، همین.

1146
00:56:05,400 --> 00:56:08,200
من هرگز نیستم
برای شما کار می کند

1147
00:56:08,200 --> 00:56:10,367
در این
دوباره ریخته گری.

1148
00:56:10,367 --> 00:56:12,100
هرگز!

1149
00:56:12,100 --> 00:56:14,833
آن را به من بده برو بگیر
یک چکش توپ.

1150
00:56:14,833 --> 00:56:15,833
نه!

1151
00:56:15,833 --> 00:56:18,333
ONE'S که دور
در پایان.

1152
00:56:18,333 --> 00:56:21,367
من توپ بازی را می شناسم
گرد چکش.

1153
00:56:23,400 --> 00:56:26,733
او فکر می کند
من فرزند او هستم.

1154
00:56:27,767 --> 00:56:29,500
اوه!

1155
00:56:29,500 --> 00:56:30,967
اوه! متجاوز!

1156
00:56:30,967 --> 00:56:32,333
او را دریافت کنید!

1157
00:56:32,333 --> 00:56:33,900
او را دریافت کنید!

1158
00:56:33,900 --> 00:56:34,967
اوه!

1159
00:56:34,967 --> 00:56:38,100
ایست، متجاوز!
توقف!

1160
00:56:38,100 --> 00:56:40,533
AAH!

1161
00:56:40,533 --> 00:56:41,867
AAH!

1162
00:56:43,300 --> 00:56:44,300
سلام

1163
00:56:44,300 --> 00:56:45,800
الدونا
او را گرفتم.

1164
00:56:45,800 --> 00:56:46,867
این خوب است.

1165
00:56:46,867 --> 00:56:49,267
بله
الدونا او را گرفت.

1166
00:56:49,267 --> 00:56:50,767
این خوب نیست.

1167
00:56:50,767 --> 00:56:52,667
نه این خوب نیست.

1168
00:56:52,667 --> 00:56:53,667
AAH!

1169
00:56:53,667 --> 00:56:55,667
توقف! چه هستند
شما انجام می دهید؟

1170
00:56:55,667 --> 00:56:57,267
نه، الدونا. نه

1171
00:56:57,267 --> 00:56:59,067
اوه! نه! نه! نه!

1172
00:57:00,967 --> 00:57:02,600
چه هستند
شما انجام می دهید؟

1173
00:57:02,600 --> 00:57:03,800
نه، نه.

1174
00:57:03,800 --> 00:57:06,667
او را در اتاق نیندازید
MINEFIRE VENT، لطفا.

1175
00:57:06,667 --> 00:57:09,667
ما فقط می خواهیم
برای بازی با او.

1176
00:57:09,667 --> 00:57:11,167
اوه، متشکرم.

1177
00:57:12,333 --> 00:57:14,967
متشکرم.

1178
00:57:19,067 --> 00:57:20,567
من می دانم. من می دانم.

1179
00:57:20,567 --> 00:57:21,800
ما او را از دست نمی دهیم.

1180
00:57:21,800 --> 00:57:23,100
سلام

1181
00:57:23,100 --> 00:57:25,100
من بوبو هستم.

1182
00:57:25,100 --> 00:57:27,167
این L'IL DEBBULL است.

1183
00:57:28,733 --> 00:57:32,133
سلام ما اجازه نداریم
در خانه.

1184
00:57:34,367 --> 00:57:35,467
AHH.

1185
00:57:35,467 --> 00:57:36,567
اوه اوه

1186
00:57:36,567 --> 00:57:38,400
آیا او خوب است؟

1187
00:57:52,700 --> 00:57:55,133
[خروپف]

1188
00:57:59,500 --> 00:58:01,400
قاضی والکنهایزر.

1189
00:58:01,400 --> 00:58:02,400
قاضی!

1190
00:58:02,400 --> 00:58:04,067
واااا!

1191
00:58:04,067 --> 00:58:05,667
من چند تا سرعت گرفتم.

1192
00:58:05,667 --> 00:58:07,167
من آنها را وارد می کنم.

1193
00:58:07,167 --> 00:58:08,867
من با شما ملاقات خواهم کرد
در دادگاه.

1194
00:58:08,867 --> 00:58:11,633
تمام قسمت های چربی خود را نگه دارید
در یک مکان.

1195
00:58:11,633 --> 00:58:12,667
من درست پایین خواهم بود.

1196
00:58:16,533 --> 00:58:18,533
* اوه عزیزم
تو مثل رعد به من زدی *

1197
00:58:18,533 --> 00:58:20,767
* تمام شو، برو،
وارد شوید *

1198
00:58:20,767 --> 00:58:23,200
* دوست داشتن آن بود
همیشه گناه به *

1199
00:58:23,200 --> 00:58:25,300
* برخیز یا از پا در بیا،
زیر *

1200
00:58:25,300 --> 00:58:27,567
* اوه عزیزم
تو مثل رعد به من زدی *

1201
00:58:27,567 --> 00:58:29,833
* تمام شو، برو،
وارد شوید... *

1202
00:58:29,833 --> 00:58:32,767
همین است، بچه ها.
درست از پله ها.

1203
00:58:32,767 --> 00:58:33,767
ما اینجا هستیم،
آقایان.

1204
00:58:33,767 --> 00:58:34,967
همراه باشید.
به پارتی بپیوندید.

1205
00:58:34,967 --> 00:58:36,267
از شما بسیار متشکرم.

1206
00:58:36,267 --> 00:58:37,700
بیا. همه

1207
00:58:39,100 --> 00:58:40,867
مرد، نگاه کن
در این مکان؟

1208
00:58:40,867 --> 00:58:43,567
مثل این است
فوق العاده DRACULATED.

1209
00:58:43,567 --> 00:58:45,267
بهشت مرد سفید.

1210
00:58:45,267 --> 00:58:47,567
یکی در یک زمان.
ما اینجا هستیم.

1211
00:58:47,567 --> 00:58:49,767
ما در خانه هستیم. بیا بریم 1، 2.

1212
00:58:49,767 --> 00:58:50,767
LICKETY-SPLIT.

1213
00:58:50,767 --> 00:58:53,267
او یکی زشت است،
سوختگی متقاطع،

1214
00:58:53,267 --> 00:58:55,767
ردنک، پکروود
زن پلیس، مرد.

1215
00:58:55,767 --> 00:58:56,967
بسیار خوب، حرکت کنید.

1216
00:58:56,967 --> 00:59:00,533
کار یک مرد خوب
هرگز انجام نمی شود.

1217
00:59:07,067 --> 00:59:10,167
اوه، دور تا دور نشستم
تمام روز

1218
00:59:10,167 --> 00:59:12,100
گوش دادن به
همه آن داستان ها

1219
00:59:12,100 --> 00:59:13,433
وقتی می خواهم
برای آرامش و فقط...

1220
00:59:51,067 --> 00:59:53,533
"VILLAGE REEVE HURT
در فوندری بلاست."

1221
00:59:53,533 --> 00:59:55,067
پس این چیزی است که اتفاق افتاد

1222
00:59:55,067 --> 00:59:57,067
به فقرا،
چمدان قدیمی و زشت.

1223
00:59:57,067 --> 00:59:58,467
فکر کردم مراقبت کردم

1224
00:59:58,467 --> 01:00:01,333
از مشکل حیوانات موذی من
سال گذشته.

1225
01:00:01,333 --> 01:00:03,333
من خوشحالم
تپانچه ام را فراموش کردم

1226
01:00:05,900 --> 01:00:08,067
نام بد، کورن فلیک.

1227
01:00:08,067 --> 01:00:09,633
من آن پا را ترک کردم
در فرانسه

1228
01:00:09,633 --> 01:00:11,300
و حالا...

1229
01:00:11,300 --> 01:00:12,800
من تو را می چسبانم.

1230
01:00:12,800 --> 01:00:16,133
من می خواهم حفاری کنم
بسیاری از حفره های جدید در شما،

1231
01:00:16,133 --> 01:00:18,100
داری نگاه میکنی
مثل نمکدان.

1232
01:00:19,400 --> 01:00:22,900
لوفرهای ایتالیایی خود را دریافت کنید
خارج از بستر من.

1233
01:00:22,900 --> 01:00:23,900
اوه!

1234
01:00:29,567 --> 01:00:32,633
من می روم به
حالا تو را به گریه بیاور پسر.

1235
01:00:32,633 --> 01:00:35,000
این را بجوید،
ای یادگار متعفن.

1236
01:00:35,000 --> 01:00:36,500
SKUNK من!

1237
01:00:44,567 --> 01:00:45,700
[کرک]

1238
01:00:45,700 --> 01:00:49,433
شما بدتر از یک هفته هستید
از طوفان گه زرد.

1239
01:00:49,433 --> 01:00:51,200
اول شما را در حال ریشه‌یابی می‌بینم
در چیزهای خصوصی من.

1240
01:00:51,200 --> 01:00:52,533
حالا شما هستید
پیشرفت

1241
01:00:52,533 --> 01:00:53,967
در مقابل
نوه کوچولوی من.

1242
01:00:53,967 --> 01:00:55,467
من فقط تلاش می کردم
برای دور شدن از شما

1243
01:00:55,467 --> 01:00:57,000
من به او دویدم، باشه؟

1244
01:00:57,000 --> 01:00:58,900
خوب، او دارد
لک شما در او در حال حاضر.

1245
01:00:58,900 --> 01:01:00,267
رنگ آمیزی.

1246
01:01:00,267 --> 01:01:01,867
بدون انتخاب
اما سیاست خانه.

1247
01:01:01,867 --> 01:01:03,367
خوب. سیاست خانه.

1248
01:01:03,367 --> 01:01:04,967
سیاست خانه چیست؟

1249
01:01:04,967 --> 01:01:07,433
هر مردی که او را لمس کند
کسی است که او نگه می دارد.

1250
01:01:07,433 --> 01:01:09,433
چی؟ چه هستند
تو حرف میزنی--

1251
01:01:09,433 --> 01:01:13,067
اوه، نه یک دقیقه صبر کنید.
اوه، نه یک دقیقه صبر کنید.

1252
01:01:13,067 --> 01:01:16,100
من فقط از طریق
علامت ایست لعنتی.

1253
01:01:16,100 --> 01:01:17,500
من فقط می خواهم دریافت کنم
به شهر آتلانتیک.

1254
01:01:17,500 --> 01:01:18,833
لطفا، قضاوت کنید.

1255
01:01:18,833 --> 01:01:20,333
او خواهد دانست
با او چه باید کرد.

1256
01:01:22,533 --> 01:01:25,700
[مارچ پخش می شود]

1257
01:01:25,700 --> 01:01:27,400
چه جهنمی
آیا این است؟

1258
01:01:33,333 --> 01:01:35,767
باشه چه خبر است؟

1259
01:01:35,767 --> 01:01:37,067
پسر!

1260
01:01:37,067 --> 01:01:38,833
12:30، اینطور نیست؟
نوعی دیر.

1261
01:01:38,833 --> 01:01:42,133
خواب می دیدم برگشتم
در فرانسه با اثاثیه.

1262
01:01:42,133 --> 01:01:44,500
گام به جلو، نگهبان.
هزینه های اینجا چیست؟

1263
01:01:44,500 --> 01:01:45,733
سرعت گرفتن.

1264
01:01:46,900 --> 01:01:48,433
75 در 50.

1265
01:01:48,433 --> 01:01:50,200
در یک سمعک.

1266
01:01:50,200 --> 01:01:52,200
خوب، اگر آن را
آمبولانس بود،

1267
01:01:52,200 --> 01:01:53,700
شما یک شانس.

1268
01:01:53,700 --> 01:01:54,833
اگر در یک سمعک باشد،
باید بدتر شود.

1269
01:01:57,200 --> 01:02:00,533
باشه خب این
آیا کارت اتحادیه است، ها؟

1270
01:02:00,533 --> 01:02:01,933
تو چی هستی،
کارگران معدن؟

1271
01:02:01,933 --> 01:02:02,933
AW، مرد.

1272
01:02:02,933 --> 01:02:04,500
نه، مرد.
ما موزیسین هستیم

1273
01:02:04,500 --> 01:02:06,200
ما یک گروه هیپ هاپ هستیم.

1274
01:02:06,200 --> 01:02:08,200
شما می دانید
من چه می گویم؟

1275
01:02:08,200 --> 01:02:09,700
هیپ هاپ؟ موزیسین ها؟

1276
01:02:09,700 --> 01:02:11,200
پس همه شما
موزیسین ها، ها؟

1277
01:02:11,200 --> 01:02:12,200
آره DEEJAYS.

1278
01:02:12,200 --> 01:02:14,200
پاسبان،
شما خودرو را جستجو می کنید؟

1279
01:02:14,200 --> 01:02:15,700
بله قربان انجام دادم.

1280
01:02:15,700 --> 01:02:17,167
آن را شامل می شود
اقلام موسیقی.

1281
01:02:17,167 --> 01:02:19,467
خب، من، اوه...

1282
01:02:19,467 --> 01:02:23,067
خوب... من
بهتر است آنها را ببینید.

1283
01:02:23,067 --> 01:02:24,800
همه آنها را بیاورید،
آنها را تنظیم کنید.

1284
01:02:24,800 --> 01:02:26,300
بگذارید آنها را ببینم.

1285
01:02:27,433 --> 01:02:28,767
بسیار خوب. بیا بریم

1286
01:02:33,333 --> 01:02:35,067
*دختران بزرگ*

1287
01:02:35,067 --> 01:02:36,500
*گریه نکن*

1288
01:02:36,500 --> 01:02:38,633
*دختران بزرگ*

1289
01:02:38,633 --> 01:02:40,533
*گریه نکن*

1290
01:02:44,367 --> 01:02:47,167
*دختران بزرگ*

1291
01:02:47,167 --> 01:02:49,933
* گریه نکن-ای-ای*

1292
01:02:49,933 --> 01:02:51,467
* گریه نمی کنند *

1293
01:02:51,467 --> 01:02:54,367
*دختران بزرگ*

1294
01:02:54,367 --> 01:02:55,933
*گریه نکن*

1295
01:02:55,933 --> 01:02:57,100
*چه کسی گفته*

1296
01:02:57,100 --> 01:02:58,933
* گریه نمی کنند *

1297
01:02:58,933 --> 01:03:01,967
*دختر من*

1298
01:03:01,967 --> 01:03:04,600
* خداحافظی کرد - ای-ای *

1299
01:03:04,600 --> 01:03:06,133
* من، آه، من... *

1300
01:03:06,133 --> 01:03:08,767
الدونا، تو می دانی که اوست
قرار نیست تو را ببینم

1301
01:03:08,767 --> 01:03:10,900
در این روز خاص

1302
01:03:10,900 --> 01:03:12,400
روز خاص؟

1303
01:03:12,400 --> 01:03:14,467
آن چیست،
هالووین؟

1304
01:03:16,333 --> 01:03:18,600
درست از این طریق،
آقای بازگشت سریع.

1305
01:03:26,667 --> 01:03:28,833
MM-HMM.

1306
01:03:28,833 --> 01:03:29,933
بعد از این،

1307
01:03:29,933 --> 01:03:30,933
شما می توانید ما را ببینید

1308
01:03:30,933 --> 01:03:32,933
TAG-TEAM ما را انجام دهید
نمایش کشتی.

1309
01:03:32,933 --> 01:03:34,567
باشه؟ 3.

1310
01:03:34,567 --> 01:03:36,167
باشه

1311
01:03:36,167 --> 01:03:37,167
بیا بریم

1312
01:03:38,467 --> 01:03:40,967
من متوجه شدم که!
من متوجه شدم که!

1313
01:03:40,967 --> 01:03:43,800
من برنده ام معامله من.

1314
01:03:43,800 --> 01:03:45,067
بوبو برنده می شود زیرا
دست بوبو بالای سر بود.

1315
01:03:45,067 --> 01:03:46,067
آره دست من بالاست.

1316
01:03:46,067 --> 01:03:47,567
من برنده ام معامله من.

1317
01:03:47,567 --> 01:03:49,067
نه، من برنده شدم. معامله من.

1318
01:03:49,067 --> 01:03:51,400
دست من بالاست.
معامله من. من برنده ام

1319
01:03:51,400 --> 01:03:54,267
درست است. BOBO برنده می شود.
دست بوبو بالای سر بود.

1320
01:03:54,267 --> 01:03:56,733
دستم بالای سرم بود.
من برنده ام معامله می کنم.

1321
01:03:56,733 --> 01:03:57,733
باشه

1322
01:03:57,733 --> 01:03:58,800
باشه

1323
01:03:58,800 --> 01:04:01,567
اگر دوباره برنده شوم،

1324
01:04:01,567 --> 01:04:03,167
می گیرم...

1325
01:04:03,167 --> 01:04:05,433
یک کاسه دیگر
از غلات.

1326
01:04:05,433 --> 01:04:07,533
و اگر برنده شوم،

1327
01:04:07,533 --> 01:04:09,267
من دایان را دریافت می کنم.

1328
01:04:12,433 --> 01:04:14,333
نه، L'IL DEBBULL.

1329
01:04:14,333 --> 01:04:16,333
معامله من.

1330
01:04:16,333 --> 01:04:17,933
باشه، بوبو. با آنها معامله کنید.

1331
01:04:21,067 --> 01:04:23,100
ضربان را رها کن، جی.

1332
01:04:27,467 --> 01:04:28,833
* در همه جا بوده است
جهان *

1333
01:04:34,533 --> 01:04:36,300
* در همه جا بوده است
جهان *

1334
01:04:41,433 --> 01:04:43,500
* در همه جا
جهان *

1335
01:04:43,500 --> 01:04:45,067
*همین آهنگ*

1336
01:04:46,267 --> 01:04:48,067
* A-HAROUND
جهان *

1337
01:04:48,067 --> 01:04:50,067
*همین آهنگ*

1338
01:04:50,067 --> 01:04:51,633
* من برای مهمانی آمدم *

1339
01:04:51,633 --> 01:04:53,567
* برای شیطنت،
سنگ های من را روشن کنید *

1340
01:04:53,567 --> 01:04:54,600
* پاپ کورن بخور *

1341
01:04:54,600 --> 01:04:56,067
* مراقب شما
بدن خود را حرکت دهید *

1342
01:04:56,067 --> 01:04:58,067
* به آهنگ پاپ که
I'm SINGIN', DING-A-LINGIN' *

1343
01:04:58,067 --> 01:04:59,200
* FUNKY BEAT'S RINGIN' *

1344
01:04:59,200 --> 01:05:00,833
* همه در حال چرخش هستند
در مکان *

1345
01:05:00,833 --> 01:05:02,800
* همانطور که لگد می زنم
سبک J-A-Z-Z-Y *

1346
01:05:02,800 --> 01:05:05,667
* R و B آن را با آن مخلوط می کنند
شامپاین هیپ هاپ سوئینگ *

1347
01:05:05,667 --> 01:05:06,900
* در دست من،
زیاد طول نمیکشه *

1348
01:05:06,900 --> 01:05:07,967
*تا زمانی که نروم*

1349
01:05:07,967 --> 01:05:09,233
* این فقط
همان آهنگ قدیمی *

1350
01:05:09,233 --> 01:05:10,500
* این فقط
یک سبک رایگان *

1351
01:05:10,500 --> 01:05:12,367
* در همین حال ما را حفظ خواهیم کرد
ضرب و شتم *

1352
01:05:12,367 --> 01:05:13,567
* چکه عرق *

1353
01:05:13,567 --> 01:05:14,967
* دختران در لیمو
خوردن مرغ *

1354
01:05:14,967 --> 01:05:16,633
* اوپس، گریس را دریافت نکنید
روی شلنگ شلواری خود *

1355
01:05:16,633 --> 01:05:18,967
* من تو را دوست دارم، مریخ نورد، حرکت کن،
من باید دماغم را باد کنم *

1356
01:05:18,967 --> 01:05:21,667
* عطسه می کند، اما هنوز
من از همه اسلیمیزها خشنود هستم *

1357
01:05:21,667 --> 01:05:22,800
* جیمی من را بیرون بکش *

1358
01:05:22,800 --> 01:05:24,100
* زمان برای مشغول شدن است
با جنی *

1359
01:05:24,100 --> 01:05:25,700
* اگر خوب و فراوان است،
آیا نمی دانید؟ *

1360
01:05:25,700 --> 01:05:28,100
* آنجا می روم، آنجا می روم،
اونجا میرم *

1361
01:05:28,100 --> 01:05:30,167
* اما من هیچ جا نمی روم
بدون کلاه بدنسازی من *

1362
01:05:30,167 --> 01:05:32,200
* وقتی که من راپین می کنم انگار که اوست
کلاپین، پس من استراپین هستم*

1363
01:05:32,200 --> 01:05:33,500
* چون باهوش تر هستم
بیش از آن *

1364
01:05:33,500 --> 01:05:35,067
* و سپس، دختر،
شاید بتوانیم با هم کنار بیاییم *

1365
01:05:35,067 --> 01:05:36,133
*عزیز پس از عیار *

1366
01:05:36,133 --> 01:05:37,567
* این فقط
همان آهنگ قدیمی *

1367
01:05:37,567 --> 01:05:39,500
* در همه جا
جهان *

1368
01:05:39,500 --> 01:05:40,800
*همین آهنگ*

1369
01:05:40,800 --> 01:05:42,800
*آهه*

1370
01:06:00,933 --> 01:06:02,500
* در همه جا
جهان *

1371
01:06:02,500 --> 01:06:04,067
*همین آهنگ*

1372
01:06:05,067 --> 01:06:07,467
* در همه جا
جهان *

1373
01:06:07,467 --> 01:06:08,500
*همین آهنگ*

1374
01:06:09,833 --> 01:06:11,933
* در همه جا
جهان *

1375
01:06:11,933 --> 01:06:13,733
*همین آهنگ*

1376
01:06:14,733 --> 01:06:16,433
* در همه جا
جهان *

1377
01:06:16,433 --> 01:06:18,167
*همین آهنگ*

1378
01:06:19,200 --> 01:06:21,200
* همه - همه اطراف
جهان *

1379
01:06:21,200 --> 01:06:22,667
*همین آهنگ*

1380
01:06:24,067 --> 01:06:25,800
* در همه جا
جهان *

1381
01:06:25,800 --> 01:06:26,967
*همین آهنگ*

1382
01:06:28,400 --> 01:06:30,500
بله

1383
01:06:33,100 --> 01:06:34,767
بله.

1384
01:06:34,767 --> 01:06:38,467
شما مطمئناً یک غرغره هستید
از نوازندگان، مطمئنا به اندازه کافی.

1385
01:06:39,967 --> 01:06:41,367
و حالا...

1386
01:06:41,367 --> 01:06:44,867
وضع
از مورد شما.

1387
01:06:44,867 --> 01:06:47,867
اوه، جمع شوید
کمی نزدیک تر، آنجا.

1388
01:06:47,867 --> 01:06:49,867
درست است.
درست وجود دارد. آره

1389
01:06:56,633 --> 01:06:57,967
در نور
سهم شما

1390
01:06:57,967 --> 01:06:59,800
به نفع مشترک،
من بدین وسیله تمام جریمه ها را تکان می دهم،

1391
01:06:59,800 --> 01:07:01,433
تعلیق تمام احکام.
شما آزاد هستید که بروید.

1392
01:07:04,700 --> 01:07:06,067
سلام. برداشت را نگه دارید.

1393
01:07:06,067 --> 01:07:07,500
یک موضوع دیگر وجود دارد

1394
01:07:07,500 --> 01:07:09,533
قبل از دادگاه شیر
امروز عصر

1395
01:07:09,533 --> 01:07:10,767
و اوه...

1396
01:07:10,767 --> 01:07:13,467
خوب، همه شما
ممکن است بتواند کمک کند.

1397
01:07:18,200 --> 01:07:19,533
دایان کجاست؟

1398
01:07:19,533 --> 01:07:20,533
اوه، او به خانه رفت.

1399
01:07:20,533 --> 01:07:22,500
یه چیزی گرفتم
برای شما بهتر است.

1400
01:07:22,500 --> 01:07:24,633
اول شما باید
چیزی را بدانید.

1401
01:07:24,633 --> 01:07:25,667
در بسیاری از موارد در اینجا،

1402
01:07:25,667 --> 01:07:26,667
من اغلب انتخاب می کنم

1403
01:07:26,667 --> 01:07:29,067
برای بررسی
حداکثر مالیات.

1404
01:07:29,067 --> 01:07:32,067
اغلب، نامطلوب
در معرض مرگ قرار می گیرند.

1405
01:07:32,067 --> 01:07:33,500
من می توانم آن را درک کنم.

1406
01:07:33,500 --> 01:07:36,067
بیا. اما مرگ
برای اجرای علامت توقف؟

1407
01:07:36,067 --> 01:07:38,067
و برای بودن
یک بانکدار

1408
01:07:38,067 --> 01:07:39,500
این است
مرگ مضاعف.

1409
01:07:39,500 --> 01:07:40,833
با این حال،

1410
01:07:40,833 --> 01:07:41,833
من حاضرم

1411
01:07:41,833 --> 01:07:44,467
به کناری انداختن
همه یافته ها،

1412
01:07:44,467 --> 01:07:46,333
کور باشید
خون بانکدار شما،

1413
01:07:46,333 --> 01:07:49,333
بگذار بیرون زندگی کنی
روزهای شما اینجاست

1414
01:07:49,333 --> 01:07:51,333
به عنوان شوهر
به نوه ام،

1415
01:07:51,333 --> 01:07:52,833
پدر برای فرزندش،

1416
01:07:52,833 --> 01:07:55,267
و وارث صندلی من.

1417
01:07:57,633 --> 01:07:59,633
WHA-What are
شما می گویید؟

1418
01:08:00,833 --> 01:08:02,333
این مرگ است یا الدونا؟

1419
01:08:02,333 --> 01:08:03,967
اوه، بیا، پسر.

1420
01:08:03,967 --> 01:08:05,467
دستش را بگیر

1421
01:08:05,467 --> 01:08:07,433
خسته من را گرم کن
قلب پیر.

1422
01:08:07,433 --> 01:08:08,933
من زنان را می شناسم.

1423
01:08:08,933 --> 01:08:10,433
او شما را دوست دارد.

1424
01:08:10,433 --> 01:08:12,267
از آن زمان
او تو را دید،

1425
01:08:12,267 --> 01:08:13,267
او بوده است
شناور در اطراف

1426
01:08:13,267 --> 01:08:14,567
مثل علف شیر
در یک نسیم بهاری.

1427
01:08:14,567 --> 01:08:15,933
اوه-هه.

1428
01:08:15,933 --> 01:08:17,567
او را خوشحال کنید.

1429
01:08:17,567 --> 01:08:19,567
مراقب باشید
از نیازهای او،

1430
01:08:19,567 --> 01:08:21,567
و شما ارث خواهید برد
یک ثروت

1431
01:08:21,567 --> 01:08:24,067
علی بابا
هوس کردن.

1432
01:08:26,967 --> 01:08:28,533
گوش کن، قضاوت کن

1433
01:08:30,067 --> 01:08:31,833
اوه...

1434
01:08:31,833 --> 01:08:35,533
شما می دانید، من - من خرج کرده ام
مدتی تنها با او،

1435
01:08:35,533 --> 01:08:37,833
و او
یک زن تماشایی.

1436
01:08:37,833 --> 01:08:40,333
او ساکت است
اما، اوه، فقط خجالتی.

1437
01:08:40,333 --> 01:08:41,333
MUTE.

1438
01:08:41,333 --> 01:08:43,067
ق.

1439
01:08:43,067 --> 01:08:46,067
اما، قاضی، تا آنجا که
نیازهای او نگران است،

1440
01:08:46,067 --> 01:08:49,533
من هرگز نمی توانستم حدس بزنم
تا بتوانید آنها را پر کنید.

1441
01:08:49,533 --> 01:08:51,267
اوه، شما می توانید لغزش در
یک یقه پود.

1442
01:08:51,267 --> 01:08:52,800
حالا، بگذار تو را بگیرم

1443
01:08:52,800 --> 01:08:54,167
از این کاف ها
و زنجیر،

1444
01:08:54,167 --> 01:08:55,800
و من تو را می گیرم
همه متاهل،

1445
01:08:55,800 --> 01:08:57,667
و ما استقبال خواهیم کرد
شما به این خانواده

1446
01:08:57,667 --> 01:09:00,100
با AN
قرقره تمام شب.

1447
01:09:02,067 --> 01:09:03,133
بدون کاف، ها؟

1448
01:09:03,133 --> 01:09:04,300
بدون کاف

1449
01:09:06,833 --> 01:09:08,633
یقه پود.

1450
01:09:08,633 --> 01:09:11,067
خب باید بگم...

1451
01:09:11,067 --> 01:09:12,833
به نظر می رسد
به طرز وحشتناکی وسوسه انگیز

1452
01:09:15,133 --> 01:09:16,233
ضربه بزنید.

1453
01:09:16,233 --> 01:09:18,467
YO رها کن، جی.

1454
01:09:18,467 --> 01:09:19,633
همین.

1455
01:09:21,267 --> 01:09:22,800
YO

1456
01:09:22,800 --> 01:09:25,467
آن چیست؟
آن چیست؟

1457
01:09:29,867 --> 01:09:31,200
*خب، گره بزن*

1458
01:09:31,200 --> 01:09:32,567
* گره بزنید، گره بزنید *

1459
01:09:34,433 --> 01:09:35,933
به روش خودش،

1460
01:09:35,933 --> 01:09:38,500
او نوعی است
خاص است، او نیست؟

1461
01:09:38,500 --> 01:09:40,133
شما هرگز
مشکل ماشین.

1462
01:09:40,133 --> 01:09:42,733
[BAND Hums
اینجا عروس می آید]

1463
01:09:42,733 --> 01:09:45,300
* DA DA DA DA DA DA *

1464
01:09:45,300 --> 01:09:46,467
* DA-DA *

1465
01:09:46,467 --> 01:09:48,233
* DA DA *

1466
01:09:48,233 --> 01:09:49,800
آه، آره

1467
01:09:53,633 --> 01:09:54,633
باشه

1468
01:09:55,667 --> 01:09:56,667
AHEM.

1469
01:09:56,667 --> 01:09:58,633
منطقه
و مشترک المنافع،

1470
01:09:58,633 --> 01:10:01,533
بدین وسیله به رسمیت شناختن
اراده و آرزو

1471
01:10:01,533 --> 01:10:02,633
از یک مرد و یک زن

1472
01:10:02,633 --> 01:10:04,067
برای ورود به مقدس

1473
01:10:04,067 --> 01:10:07,133
و حیاتی
وضعیت ازدواج،

1474
01:10:07,133 --> 01:10:09,267
در اینجا تایید کنید
که تو،

1475
01:10:09,267 --> 01:10:11,633
الدونا مارجوری
والکنهایزر،

1476
01:10:11,633 --> 01:10:14,433
نزد شوهر ببرید
یکی...

1477
01:10:14,433 --> 01:10:16,133
کریستوفر
لارنس تورن.

1478
01:10:18,633 --> 01:10:19,633
HMM.

1479
01:10:20,633 --> 01:10:21,633
MMM.

1480
01:10:23,133 --> 01:10:24,467
و تو...

1481
01:10:24,467 --> 01:10:26,500
کریستوفر
لارنس تورن...

1482
01:10:26,500 --> 01:10:29,800
تایید کنید که انجام می دهید
ببر پیش همسر...

1483
01:10:30,800 --> 01:10:33,300
ONE ELDONA MARJORIE
والکنهایزر؟

1484
01:10:39,300 --> 01:10:40,633
[MUMBLES]

1485
01:10:40,633 --> 01:10:41,633
ببخشید؟

1486
01:10:41,633 --> 01:10:42,633
چی؟
[MUMBLES]

1487
01:10:42,633 --> 01:10:43,633
صحبت کن!
من می توانم -

1488
01:10:43,633 --> 01:10:45,300
من انجام می دهم - انجام می دهم.

1489
01:10:45,300 --> 01:10:46,633
MMM.

1490
01:10:46,633 --> 01:10:49,133
این دفتر به رسمیت می شناسد
و این اتحادیه را تایید می کند

1491
01:10:49,133 --> 01:10:52,000
و اعلام می کند که شما هستید
در حال حاضر مرد و همسر ازدواج کرده اند.

1492
01:10:52,000 --> 01:10:53,000
[پوند گاول]

1493
01:10:55,467 --> 01:10:57,567
شما ممکن است عروس را ببوسید.

1494
01:10:57,567 --> 01:10:59,833
خوب، قاضی، بسیار
از زمان برای آن

1495
01:10:59,833 --> 01:11:00,733
در ماه عسل.

1496
01:11:00,733 --> 01:11:02,200
شما ممکن است عروس را ببوسید.

1497
01:11:02,200 --> 01:11:04,467
نه، نه در جلو
از بین این همه مردم،

1498
01:11:04,467 --> 01:11:05,467
افتخار شما.

1499
01:11:05,467 --> 01:11:06,467
در حال حاضر!

1500
01:11:11,533 --> 01:11:12,867
بیایید از اینجا خارج شویم

1501
01:11:12,867 --> 01:11:14,633
قبل از پیرمرد
نظر او را تغییر می دهد.

1502
01:11:14,633 --> 01:11:15,633
صبر کن صبر کن

1503
01:11:15,633 --> 01:11:16,633
به من کمک کن!

1504
01:11:16,633 --> 01:11:17,867
ما از اینجا خارج شدیم.

1505
01:11:17,867 --> 01:11:19,867
به من کمک کن! اینها
افراد خطرناکی هستند.

1506
01:11:19,867 --> 01:11:20,867
نه!

1507
01:11:20,867 --> 01:11:21,867
همه چیز درست خواهد شد.

1508
01:11:21,867 --> 01:11:22,967
عصبی بودم
در عروسی من نیز.

1509
01:11:22,967 --> 01:11:23,967
نه! لطفا!

1510
01:11:23,967 --> 01:11:25,067
هرگز به او اهمیت نده.

1511
01:11:25,067 --> 01:11:27,533
او تازه دریافت کرده است
شب عروسی تکان می خورد.

1512
01:11:27,533 --> 01:11:29,300
فقط برو بیرون
راهی که آمدی.

1513
01:11:29,300 --> 01:11:31,667
من دروازه را باز می کنم
و پل را برای شما بچرخانید.

1514
01:11:31,667 --> 01:11:33,167
تو باحال باش، مرد.

1515
01:11:33,167 --> 01:11:34,200
آره، خوب، خداحافظ.

1516
01:11:34,200 --> 01:11:36,233
ای پافبال جگر ضعیف!

1517
01:11:36,233 --> 01:11:40,367
شهر لعنتی کار،
کیف پول YUPPITY WELL!

1518
01:11:40,367 --> 01:11:42,300
ببین چطوری
صدمه به نوه ام.

1519
01:11:42,300 --> 01:11:44,067
اوه، تو نیستی
به هر حال مواد خانوادگی.

1520
01:11:44,067 --> 01:11:45,067
نه، قاضی!

1521
01:11:45,067 --> 01:11:46,067
اوه، بیا،
قاضی!

1522
01:11:46,067 --> 01:11:47,300
نه من نبودم...

1523
01:11:47,300 --> 01:11:48,433
نه، قاضی!

1524
01:11:48,433 --> 01:11:49,700
چرا؟ من...

1525
01:11:49,700 --> 01:11:51,300
قاضی،
WHA--چی...

1526
01:11:51,300 --> 01:11:52,800
صبر کن
وای، نلی!

1527
01:11:52,800 --> 01:11:54,300
اوه، بیا،
قاضی!

1528
01:11:54,300 --> 01:11:55,867
اوه، نه، آه!

1529
01:11:55,867 --> 01:11:57,067
خیلی طولانی، چارلی!

1530
01:12:01,100 --> 01:12:03,100
الان این چه جهنمی است؟

1531
01:12:03,100 --> 01:12:04,267
اوه، نه، آه، نه!

1532
01:12:04,267 --> 01:12:05,333
اوه، خواهش میکنم، خدایا!

1533
01:12:05,333 --> 01:12:07,800
تضمین می شود که می روید
برای لذت بردن از این سواری!

1534
01:12:07,800 --> 01:12:08,800
اوه خدا!

1535
01:12:08,800 --> 01:12:10,100
قاضی: من از مدرسه هستم
که معتقد است

1536
01:12:10,100 --> 01:12:12,100
30 ثانیه آخر
از زندگی یک شخص

1537
01:12:12,100 --> 01:12:14,600
باید داشته باشد
یک زیپ کوچک در آنها.

1538
01:12:14,600 --> 01:12:16,667
قاضی، گوش کن،
متاسفم، متاسفم.

1539
01:12:18,600 --> 01:12:19,800
AAH!

1540
01:12:19,800 --> 01:12:22,100
* پایین می رود *

1541
01:12:22,100 --> 01:12:24,667
*بونستریپر... *

1542
01:12:24,667 --> 01:12:27,100
اوه، لطفا،
اوه، لطفا، خدا، نه!

1543
01:12:32,667 --> 01:12:34,067
قاضی، متاسفم، لطفا!

1544
01:12:34,067 --> 01:12:35,800
من--من--الدونا را دوست دارم!

1545
01:12:35,800 --> 01:12:37,100
من نوه شما را دوست دارم!

1546
01:12:37,100 --> 01:12:38,433
او زیباست
AAH!

1547
01:12:38,433 --> 01:12:40,633
اوه، نه! من - هی!

1548
01:12:41,667 --> 01:12:43,267
لطفا، خدا، کمک!

1549
01:12:43,267 --> 01:12:44,267
خواهش میکنم، خدا، بس کن!

1550
01:12:48,400 --> 01:12:51,067
خواهش می کنم، خدا، اوه، لطفا!

1551
01:12:56,067 --> 01:12:57,067
خدا...

1552
01:12:57,067 --> 01:12:58,567
اوه، خواهش می کنم، پروردگار عزیز!

1553
01:12:58,567 --> 01:12:59,600
لطفا...

1554
01:12:59,600 --> 01:13:01,167
خواهش میکنم خدایا من...

1555
01:13:02,667 --> 01:13:04,100
از شما سپاسگزارم، پروردگار.

1556
01:13:12,500 --> 01:13:13,500
اوه

1557
01:13:13,500 --> 01:13:14,667
لعنتی
کمربند را دمید.

1558
01:13:14,667 --> 01:13:16,067
به الدونا بگو
برای رفتن و رفع آن.

1559
01:13:16,067 --> 01:13:18,167
بر او آسان، پدربزرگ.
او ممکن است از هم جدا شود.

1560
01:13:18,167 --> 01:13:19,167
من او را می گیرم.

1561
01:13:19,167 --> 01:13:21,167
به او اجازه ندهید که دور شود!

1562
01:13:21,167 --> 01:13:23,233
آن را بار بیاورید
به گریدرتین.

1563
01:13:27,600 --> 01:13:28,600
دیان؟

1564
01:13:28,600 --> 01:13:29,600
دیان؟

1565
01:13:30,900 --> 01:13:37,167
*منظورم،یعنی،منظورم،
یعنی دوستت دارم *

1566
01:13:37,167 --> 01:13:40,500
* خواب می بینم، خواب می بینم،
خواب می بینم، خواب می بینم *

1567
01:13:40,500 --> 01:13:43,667
*چقدر دوستت دارم*

1568
01:13:43,667 --> 01:13:47,200
* آه، بوسه، آه، بوسه،
اوه، بوسه بوسه *

1569
01:13:52,567 --> 01:13:53,567
بیا!

1570
01:13:53,567 --> 01:13:54,667
الدونا!

1571
01:13:54,667 --> 01:13:56,167
MMM.

1572
01:14:07,433 --> 01:14:08,567
MMM.

1573
01:14:12,600 --> 01:14:14,067
باشه

1574
01:14:15,333 --> 01:14:16,333
AAH!

1575
01:14:17,733 --> 01:14:18,867
تو ادامه بده،
از اینجا برو بیرون!

1576
01:14:18,867 --> 01:14:20,733
از اینجا برو بیرون،
ای کیسه‌ی لختی بزرگ!

1577
01:14:20,733 --> 01:14:22,567
به سوراخ خود برگردید.

1578
01:14:22,567 --> 01:14:24,233
ببخشید نوه های من.

1579
01:14:24,233 --> 01:14:26,233
همه آنها خراب شده اند
پالپ پوسیده!

1580
01:14:26,233 --> 01:14:27,233
درست است.

1581
01:14:27,233 --> 01:14:29,233
خیلی زیاد، خیلی آسان،
خیلی زود.

1582
01:14:29,233 --> 01:14:30,733
بچه های امروز، من می دانم.

1583
01:14:31,733 --> 01:14:32,733
با تشکر.

1584
01:14:32,733 --> 01:14:34,233
آب نبات نعنایی می خواهید؟

1585
01:14:34,233 --> 01:14:35,733
اوه اوه...

1586
01:14:35,733 --> 01:14:37,233
نه، نه.

1587
01:14:38,733 --> 01:14:40,133
خانم...

1588
01:14:40,133 --> 01:14:42,233
من مطمئنا متنفرم
برای برش و درهم ریختن

1589
01:14:42,233 --> 01:14:43,733
یک مافت کوچک
مثل تو.

1590
01:14:43,733 --> 01:14:44,733
من هم همینطور

1591
01:14:44,733 --> 01:14:46,233
اما من خواهم کرد!

1592
01:14:46,233 --> 01:14:47,733
اگر جو پولو
نشان داده نشود.

1593
01:14:47,733 --> 01:14:49,333
حالا، او صدمه دیده است
خانواده من.

1594
01:14:49,333 --> 01:14:50,333
باشه

1595
01:14:50,333 --> 01:14:52,233
بچه، تو آزاد راه خواهی رفت.

1596
01:14:52,233 --> 01:14:54,600
بدون اسکاتلند،
درست از اینجا.

1597
01:14:54,600 --> 01:14:56,733
شما فقط دریافت کنید
در دو طرفه در حال حاضر

1598
01:14:56,733 --> 01:14:59,233
و به آقا بگویید. کلاس بالا
برای آمدن به داخل.

1599
01:14:59,233 --> 01:15:01,300
باشه من باهاش صحبت میکنم
در حال حاضر.

1600
01:15:01,300 --> 01:15:02,300
بسیار خوب.

1601
01:15:02,300 --> 01:15:03,800
AAH!

1602
01:15:03,800 --> 01:15:05,233
شما خوبید، قاضی؟

1603
01:15:06,300 --> 01:15:07,300
ببینید؟

1604
01:15:08,633 --> 01:15:09,800
ببینید که؟

1605
01:15:09,800 --> 01:15:11,633
حالا مال کسی
باید پرداخت کنم

1606
01:15:11,633 --> 01:15:14,633
برای راه
آنها این زمین را پاک کردند.

1607
01:15:14,633 --> 01:15:15,733
شما می خواهید
قرص های شما؟

1608
01:15:15,733 --> 01:15:16,733
من خوبم

1609
01:15:18,133 --> 01:15:19,733
هی، HOTWORM!

1610
01:15:19,733 --> 01:15:20,833
گوش کن

1611
01:15:20,833 --> 01:15:22,500
ما کمی زیبای شما را دریافت کردیم
دوست دختر اینجا پایین

1612
01:15:22,500 --> 01:15:25,500
آماده رفتن به GRADDERTINE
برای یک ربع،

1613
01:15:25,500 --> 01:15:28,400
اما چون
او یک چشم روشن است،

1614
01:15:28,400 --> 01:15:29,500
نوع هوشمندانه،

1615
01:15:29,500 --> 01:15:31,500
من حاضرم
برای ایجاد یک تجارت.

1616
01:15:31,500 --> 01:15:33,567
شما دراز بکشید
در جای او،

1617
01:15:33,567 --> 01:15:35,500
او رایگان می شود.

1618
01:15:35,500 --> 01:15:37,733
همه ما خوشحال خواهیم شد،
از جمله شما.

1619
01:15:37,733 --> 01:15:39,167
اینجا، اینجا، شما بگویید -

1620
01:15:39,167 --> 01:15:40,267
جایی که جهنم

1621
01:15:40,267 --> 01:15:42,500
اون نوه سگ غذاخور
به هر حال مال من؟

1622
01:15:42,500 --> 01:15:43,500
دنیس!

1623
01:15:43,500 --> 01:15:44,500
در اینجا، شما صحبت کنید.

1624
01:15:44,500 --> 01:15:46,067
چه خبر است
به هر حال با او؟

1625
01:15:46,067 --> 01:15:48,333
چه چیزی، کسی نیست
ناپالمش را به او بدهید؟

1626
01:15:48,333 --> 01:15:49,367
اوه، کریس...

1627
01:15:49,367 --> 01:15:53,067
سلام اوم... دایان است.

1628
01:15:53,067 --> 01:15:55,067
اوم، گوش کن...

1629
01:15:55,067 --> 01:15:57,067
فرار کن برای زندگیت بدو!

1630
01:15:57,067 --> 01:15:58,067
خودت را نجات بده!

1631
01:15:58,067 --> 01:16:00,067
به دنیا بگویید
در مورد این مکان!

1632
01:16:00,067 --> 01:16:01,067
فقط--

1633
01:16:03,067 --> 01:16:04,167
اوه، پسر

1634
01:16:04,167 --> 01:16:08,567
شما واقعا پین را گذاشتید
اکنون در مهمانی گراز، دختر.

1635
01:16:08,567 --> 01:16:10,967
شما 5 دقیقه فرصت دارید
برای آمدن به داخل،

1636
01:16:10,967 --> 01:16:12,067
یا او قطع می شود
و به هم ریخت.

1637
01:16:12,067 --> 01:16:15,067
ذهن، در حال حاضر، بدون غرور
و بدون شیرین کاری خودکشی.

1638
01:16:15,067 --> 01:16:17,067
تو فقط بیا داخل

1639
01:16:17,067 --> 01:16:18,400
بیا، حالا.

1640
01:16:18,400 --> 01:16:19,900
یک مرد واقعی باشید

1641
01:16:19,900 --> 01:16:21,067
خودت را غافلگیر کن

1642
01:16:23,567 --> 01:16:24,567
نجات زن.

1643
01:16:24,567 --> 01:16:26,667
خودت را تسلیم کن
برای دختر.

1644
01:16:26,667 --> 01:16:29,167
او بر شما گریه خواهد کرد
برای هفته ها.

1645
01:16:30,233 --> 01:16:31,667
موضوع چیه پسر؟

1646
01:16:31,667 --> 01:16:34,567
هه هه هه!
آیا او ارزش آن را ندارد؟

1647
01:16:36,567 --> 01:16:39,133
بسیار خوب،
لکه کبد پیر.

1648
01:16:42,467 --> 01:16:44,400
بابت این متاسفم، دایان.

1649
01:16:44,400 --> 01:16:46,367
اما ما باید شما را ببندیم

1650
01:16:46,367 --> 01:16:48,800
مانند پدربزرگ آلوین می گوید.

1651
01:16:48,800 --> 01:16:51,067
ای کاش او بود
داشتیم می‌بستیم

1652
01:16:51,067 --> 01:16:52,633
به جای تو

1653
01:16:52,633 --> 01:16:55,600
ما او را دوست نداریم،
اما ما شما را دوست داریم.

1654
01:16:55,600 --> 01:16:58,567
این یک مورد کلاسیک است
از یک خانواده ناکارآمد.

1655
01:16:58,567 --> 01:17:00,800
شما باید در نظر بگیرید
مقداری کمک، مقداری درمان.

1656
01:17:00,800 --> 01:17:01,900
او نمی رود!

1657
01:17:01,900 --> 01:17:03,633
باشه، گاوچران.

1658
01:17:03,633 --> 01:17:05,800
سالن آخرین فرصت.

1659
01:17:05,800 --> 01:17:08,133
من شمارش معکوس می کنم
از 10.

1660
01:17:08,133 --> 01:17:09,533
اگر نشنیدم
صدای شما

1661
01:17:09,533 --> 01:17:11,133
با گذشت زمان
به یکی میرسم،

1662
01:17:11,133 --> 01:17:12,633
من قصد دارم او را قطع کنم!

1663
01:17:12,633 --> 01:17:13,633
AAH! اوه، نکن!

1664
01:17:13,633 --> 01:17:15,467
الدونا، تیغه هایشان را بلند کن.

1665
01:17:15,467 --> 01:17:16,867
MMM.

1666
01:17:16,867 --> 01:17:18,300
الدونا، هی، گوش کن...

1667
01:17:18,300 --> 01:17:19,633
چرا به نیویورک نمی رویم؟

1668
01:17:19,633 --> 01:17:21,700
من تو را خواهم برد
به الیزابت آردن.

1669
01:17:21,700 --> 01:17:22,867
10!

1670
01:17:22,867 --> 01:17:24,167
من را از اینجا بیرون کن!

1671
01:17:24,167 --> 01:17:25,800
9.

1672
01:17:25,800 --> 01:17:27,600
حالا بیا، بانکدار!

1673
01:17:27,600 --> 01:17:28,633
8.

1674
01:17:28,633 --> 01:17:30,633
چه اشکالی دارد
با این دختر کوچولو؟

1675
01:17:30,633 --> 01:17:32,167
او یک بوسنده بد است
یا چیزی؟

1676
01:17:32,167 --> 01:17:33,867
7.

1677
01:17:33,867 --> 01:17:36,133
کریس، من واقعا این کار را نکردم
به این معناست که خود را نجات دهید.

1678
01:17:36,133 --> 01:17:38,733
خر خود را از اینجا پایین بیاورید
و نجاتم بده!

1679
01:17:38,733 --> 01:17:39,733
6.

1680
01:17:39,733 --> 01:17:41,133
کریس، اینجا پایین بیا!

1681
01:17:41,133 --> 01:17:43,133
تو به من نمی دهی
انتخاب زیاد، پسر.

1682
01:17:43,133 --> 01:17:44,133
5.

1683
01:17:44,133 --> 01:17:45,133
لطفا، کریس!

1684
01:17:45,133 --> 01:17:46,133
باشه پسر.

1685
01:17:46,133 --> 01:17:48,200
سالن آخرین فرصت!

1686
01:17:48,200 --> 01:17:49,200
4.

1687
01:17:49,200 --> 01:17:50,367
نکن!

1688
01:17:50,367 --> 01:17:51,500
3.

1689
01:17:51,500 --> 01:17:52,633
2.

1690
01:17:52,633 --> 01:17:53,800
AAH!

1691
01:17:53,800 --> 01:17:54,800
1.

1692
01:18:03,733 --> 01:18:04,733
دایان!

1693
01:18:04,733 --> 01:18:05,733
به من کمک کن!

1694
01:18:05,733 --> 01:18:07,233
خدایا عجله کن
دستانم را بگیر

1695
01:18:07,233 --> 01:18:08,233
صبر کن!

1696
01:18:08,233 --> 01:18:09,567
اوه، خدای من!

1697
01:18:09,567 --> 01:18:10,567
دست هایم را بگیر!

1698
01:18:10,567 --> 01:18:12,267
چه چیزی اینقدر طول کشید؟

1699
01:18:12,267 --> 01:18:13,600
باشه، اوه، منو بیرون کن

1700
01:18:13,600 --> 01:18:15,233
می دانستم که مرا نجات می دهی.

1701
01:18:15,233 --> 01:18:18,267
فکر می کنم کثیف شدم
پوشک من.

1702
01:18:18,267 --> 01:18:20,933
من را به جهنم برسان
از اینجا، کریس!

1703
01:18:20,933 --> 01:18:22,267
او دارد پرواز می کند
با من!

1704
01:18:22,267 --> 01:18:23,600
الدونا،
آن تیغ ها را رها کنید!

1705
01:18:23,600 --> 01:18:24,800
او را بگیرید، او را بگیرید!

1706
01:18:24,800 --> 01:18:26,067
AAH!

1707
01:18:26,067 --> 01:18:27,067
اوه، لعنتی!

1708
01:18:33,067 --> 01:18:34,067
سلام!

1709
01:18:38,667 --> 01:18:40,067
چه کسانی هستند
بدن نوزاد؟

1710
01:18:40,067 --> 01:18:41,067
BOBO و L'IL DEBBULL.

1711
01:18:41,067 --> 01:18:43,067
آنها مجاز نیستند
در خانه.

1712
01:18:43,067 --> 01:18:44,500
آن کانون توجه را دریافت کنید،
باشه؟

1713
01:18:44,500 --> 01:18:45,500
باشه

1714
01:18:45,500 --> 01:18:47,367
شما چه بازی می کنید
در شهر آتلانتیک؟

1715
01:18:47,367 --> 01:18:48,367
بلک جک؟ تلخه؟

1716
01:18:49,567 --> 01:18:51,233
باید آنها را پیدا کنم!

1717
01:19:00,633 --> 01:19:02,967
من فکر نمی کنم
آنها ما را دیدند.

1718
01:19:02,967 --> 01:19:03,967
بیا.

1719
01:19:06,633 --> 01:19:08,133
ببخشید،
از طریق.

1720
01:19:09,133 --> 01:19:10,133
متاسفم.

1721
01:19:11,300 --> 01:19:12,300
ببخشید.

1722
01:19:19,467 --> 01:19:21,633
[سوت قطار می‌زند]

1723
01:19:21,633 --> 01:19:23,633
اوه، ما هرگز نخواهیم کرد
از این موضوع عبور کنید.

1724
01:19:25,133 --> 01:19:26,967
بیایید سر
به سمت قطار.

1725
01:19:26,967 --> 01:19:28,133
بیا،
از طریق جنگل.

1726
01:19:28,133 --> 01:19:29,567
بو می دهد
مثل سائو پائولو.

1727
01:19:29,567 --> 01:19:32,133
اون مرد کیه
که با او بود؟

1728
01:19:32,133 --> 01:19:33,133
من نمی دانم.

1729
01:19:33,133 --> 01:19:34,867
من هم نمی دانم،

1730
01:19:34,867 --> 01:19:36,133
اما او دور شد.

1731
01:19:36,133 --> 01:19:37,500
تو یکی هستی
که قرار بود

1732
01:19:37,500 --> 01:19:38,500
برای تماشای او.

1733
01:19:38,500 --> 01:19:41,067
آره، این از همه بیشتر است
دختر زیبا

1734
01:19:41,067 --> 01:19:42,667
من تا به حال دیده ام.

1735
01:19:44,067 --> 01:19:46,333
بوبو، خفه شو
و رانندگی کنید!

1736
01:19:46,333 --> 01:19:47,967
آنها آنجا هستند!

1737
01:19:47,967 --> 01:19:49,300
روی تپه!

1738
01:19:49,300 --> 01:19:52,867
آنها را از قبل دریافت کنید
آنها به اوج می رسند.

1739
01:19:52,867 --> 01:19:54,667
آنها را متوقف کنید!

1740
01:19:57,133 --> 01:19:58,633
قطار.

1741
01:19:58,633 --> 01:19:59,633
سلام!
سلام!

1742
01:19:59,633 --> 01:20:00,633
سلام!

1743
01:20:01,667 --> 01:20:02,667
توقف!

1744
01:20:02,667 --> 01:20:04,167
هی، بس کن!
سلام!

1745
01:20:10,133 --> 01:20:11,133
در حال حاضر!

1746
01:20:14,667 --> 01:20:15,667
بیا!

1747
01:20:16,667 --> 01:20:17,667
من با شما هستم.

1748
01:20:17,667 --> 01:20:18,667
درست است!

1749
01:20:22,133 --> 01:20:23,133
بیا، برسید!

1750
01:20:23,133 --> 01:20:24,700
شما می توانید آن را انجام دهید!

1751
01:20:24,700 --> 01:20:26,433
من نمی توانم آن را انجام دهم.

1752
01:20:26,433 --> 01:20:27,533
به من اعتماد کن

1753
01:20:27,533 --> 01:20:29,133
بیا، تماس بگیر!

1754
01:20:30,200 --> 01:20:31,933
بیا، همین است.

1755
01:20:43,033 --> 01:20:44,033
لعنت به آن!

1756
01:20:44,033 --> 01:20:45,700
[ترس دادن]

1757
01:20:45,700 --> 01:20:47,133
باید بگیریم
مقداری کمک.

1758
01:20:47,133 --> 01:20:48,500
به زودی
با توقف قطار،

1759
01:20:48,500 --> 01:20:50,400
پیاده می شویم
و با پلیس تماس بگیرید.

1760
01:20:50,400 --> 01:20:52,633
تو زندگی من را نجات دادی

1761
01:20:52,633 --> 01:20:53,633
با تشکر.

1762
01:20:53,633 --> 01:20:55,133
ارزشش را داشت

1763
01:21:04,200 --> 01:21:07,067
خداحافظ، دایان!

1764
01:21:07,067 --> 01:21:09,200
دایان...
خداحافظ!

1765
01:21:09,200 --> 01:21:11,067
خداحافظ، دایان.

1766
01:21:24,967 --> 01:21:26,400
رفتیم داخل
آن تخت چرخان،

1767
01:21:26,400 --> 01:21:27,700
در پرواز کرد،
و ما آمدیم -

1768
01:21:27,700 --> 01:21:29,200
به آن رسیدم،
UH، A-ATTIC--

1769
01:21:29,200 --> 01:21:30,200
در اتاق زیر شیروانی--

1770
01:21:30,200 --> 01:21:32,200
با روزنامه ها
و اوه...

1771
01:21:32,200 --> 01:21:33,700
همه آن مجوزها،
و سپس -

1772
01:21:33,700 --> 01:21:35,700
این خیلی جایی است
ما همه مجوزها را پیدا کردیم

1773
01:21:35,700 --> 01:21:37,700
و بریده های روزنامه
که مطابقت داشت--

1774
01:21:37,700 --> 01:21:39,700
داشتیم سیگار می کشیدیم
یک سیگار، آرامش بخش--

1775
01:21:39,700 --> 01:21:41,700
هیچ راهی وجود نداشت
دانستن--

1776
01:21:41,700 --> 01:21:42,700
اون چی بود؟

1777
01:21:42,700 --> 01:21:43,900
یک دریچه فرار
یا هر چیز دیگری.

1778
01:21:43,900 --> 01:21:44,900
به هر حال،
این در باز شد،

1779
01:21:44,900 --> 01:21:46,067
و ما پرواز کردیم.

1780
01:21:46,067 --> 01:21:47,500
BOBO و L'IL DEBBULL
نجاتم داد

1781
01:21:47,500 --> 01:21:49,067
و ما صعود کردیم
صخره

1782
01:21:49,067 --> 01:21:50,067
تا زمانی که به ما رسید
در قطار

1783
01:21:50,067 --> 01:21:51,600
درست بعد از
انفجار زباله سوخت.

1784
01:21:51,600 --> 01:21:52,700
ما فکر می کنیم شاید
برزیلی ها

1785
01:21:52,700 --> 01:21:53,700
کشته شده اند.

1786
01:21:53,700 --> 01:21:54,700
این مرده است.

1787
01:21:56,700 --> 01:21:59,900
شما مردم، البته،
باید با ما بیاید

1788
01:21:59,900 --> 01:22:01,433
برای شناسایی
اهداف.

1789
01:22:01,433 --> 01:22:03,067
یک دقیقه صبر کنید.

1790
01:22:03,067 --> 01:22:04,700
این مرد حذف شد
بینی و دندانهای بالایی او

1791
01:22:04,700 --> 01:22:05,733
3 اینچ
جلوی صورتم

1792
01:22:05,733 --> 01:22:07,267
و شروع به نوحه کردن کرد
مثل بینگ کراسبی.

1793
01:22:07,267 --> 01:22:09,200
من می خواهم کمک کنم،
اما من کاملاً مطمئن هستم

1794
01:22:09,200 --> 01:22:10,200
من می توانم او را انتخاب کنم
در یک صف،

1795
01:22:10,200 --> 01:22:11,767
شما می دانید منظور من چیست؟

1796
01:22:12,967 --> 01:22:14,267
ما می توانیم آن را انجام دهیم.

1797
01:22:15,500 --> 01:22:16,500
ما؟

1798
01:22:39,767 --> 01:22:42,267
این دولت است
دادستان کل.

1799
01:22:42,267 --> 01:22:44,733
ما یک ضمانت نامه داریم
برای جستجو در این مکان.

1800
01:22:46,300 --> 01:22:48,433
چرا نه فقط
منفجر راه خود را در؟

1801
01:22:48,433 --> 01:22:49,867
اول ما باید خدمت کنیم
ضمانت نامه

1802
01:22:49,867 --> 01:22:51,600
شرط می بندم که می توانیم دریافت کنیم
آنها برای بیرون آمدن.

1803
01:22:51,600 --> 01:22:52,700
ایالات متحده؟

1804
01:22:52,700 --> 01:22:55,133
خانم لایتسون اینطور نیست
یک ایده بد در آنجا داشته باشید.

1805
01:22:58,267 --> 01:22:59,267
خب...

1806
01:23:00,500 --> 01:23:02,500
من فکر می کنم
ارزش امتحان کردن را دارد،

1807
01:23:02,500 --> 01:23:05,067
اگر - اگر دو نفر هستید
به آن هستند.

1808
01:23:05,067 --> 01:23:06,500
این می شود
لذت ما.

1809
01:23:06,500 --> 01:23:08,067
یک دقیقه صبر کنید. صبر کن

1810
01:23:14,067 --> 01:23:16,067
نمی توانم صبر کنم
برای دیدن چهره او

1811
01:23:16,067 --> 01:23:17,167
هنگامی که او یک بار می گیرد
از این.

1812
01:23:27,367 --> 01:23:28,367
باشه

1813
01:23:29,667 --> 01:23:30,667
[زنگ زنگ می‌زند]

1814
01:23:41,067 --> 01:23:42,100
بله؟

1815
01:23:42,100 --> 01:23:44,167
خب،
اینجا چه خبر است؟

1816
01:23:44,167 --> 01:23:45,667
تو کی هستی؟

1817
01:23:45,667 --> 01:23:47,867
چرا اذیت میکنی
یک پیرمرد؟

1818
01:23:47,867 --> 01:23:49,567
شما از طریق، قاضی.

1819
01:23:51,067 --> 01:23:54,067
بچه ها شما بهتره
به پشت سرت نگاه کن

1820
01:23:54,067 --> 01:23:55,767
یک لانه زنبور وجود دارد.

1821
01:23:57,833 --> 01:23:59,833
سلام، قاضی الوین!

1822
01:23:59,833 --> 01:24:01,567
عصر، سربازان!

1823
01:24:01,567 --> 01:24:03,800
نمی توان خیلی دور رفت
در این بخش از جهان

1824
01:24:03,800 --> 01:24:06,700
بدون دویدن در سراسر
دوستان من.

1825
01:24:10,567 --> 01:24:13,067
آلوین چیزی است،
او نیست؟

1826
01:24:13,067 --> 01:24:15,067
البته،
ما نمی توانیم بپذیریم

1827
01:24:15,067 --> 01:24:18,133
که ما از راه قدردانی می کنیم
او کارها را انجام می دهد.

1828
01:24:18,133 --> 01:24:19,900
و از آنجایی که می دانید
آنچه می دانید،

1829
01:24:19,900 --> 01:24:21,333
من می ترسم که میریم
باید بیایم

1830
01:24:21,333 --> 01:24:23,067
به نوعی
الاراران...

1831
01:24:23,067 --> 01:24:24,100
[غرش]

1832
01:24:31,500 --> 01:24:33,067
این آتش زغال سنگ است!

1833
01:24:33,067 --> 01:24:34,833
درزها جای خود را می دهند!

1834
01:24:34,833 --> 01:24:36,867
برای زندگی خود بدوید!

1835
01:24:50,567 --> 01:24:52,067
بیا، مرا بگیر.

1836
01:24:52,067 --> 01:24:54,433
من نمی روم
برای از دست دادن شما در حال حاضر.

1837
01:24:54,433 --> 01:24:55,433
گرفتمت.

1838
01:25:00,100 --> 01:25:02,133
هی، چی
این همه لرزش؟

1839
01:25:02,133 --> 01:25:03,467
من نمی دانم.

1840
01:25:03,467 --> 01:25:05,433
من نکردم
هر کاری را انجام دهید.

1841
01:25:07,967 --> 01:25:10,233
AAH!

1842
01:25:10,233 --> 01:25:11,967
BEEMER من! وارد شوید

1843
01:25:11,967 --> 01:25:13,133
نه، شروع نمی شود.

1844
01:25:13,133 --> 01:25:14,633
این یک سوخت است
کلید قطع کننده.

1845
01:25:14,633 --> 01:25:15,833
این قسمت است
از سیستم هشدار.

1846
01:25:17,767 --> 01:25:18,767
بدون کمربند ایمنی

1847
01:25:18,767 --> 01:25:19,767
بدون سقف.

1848
01:25:33,200 --> 01:25:34,667
آه، من!

1849
01:25:52,967 --> 01:25:56,800
فاوستو، این بود
ماجراجویی ترین آخر هفته

1850
01:25:56,800 --> 01:25:58,067
از کل زندگی من.

1851
01:25:58,067 --> 01:26:01,700
وقتی به چی فکر می کنم
در والکنوانیا اتفاق افتاد،

1852
01:26:01,700 --> 01:26:03,200
من آن را دوباره انجام می دهم.

1853
01:26:03,200 --> 01:26:04,200
نه من.

1854
01:26:05,200 --> 01:26:07,200
من مثل جیمز باند بودم.

1855
01:26:08,200 --> 01:26:09,700
نگران نباش، دنیس.

1856
01:26:09,700 --> 01:26:13,067
حالا که شما سر هستید
امنیت شخصی ما...

1857
01:26:13,067 --> 01:26:14,533
و معشوق من...

1858
01:26:14,533 --> 01:26:17,200
رفیق، زندگی توست
فوق العاده خواهد بود.

1859
01:26:17,200 --> 01:26:18,700
و نگران نباشید

1860
01:26:18,700 --> 01:26:20,100
هیچ کس نمی رود
برای لمس شما

1861
01:26:20,100 --> 01:26:22,700
یا کوچولوی من
فلورا د لا لونا.

1862
01:26:22,700 --> 01:26:25,367
اوه دنیس،
به من گوش کن...

1863
01:26:25,367 --> 01:26:27,700
[سوت زدن]

1864
01:26:40,067 --> 01:26:41,700
[زمزمه کردن]

1865
01:26:57,700 --> 01:26:58,700
ووف ووف

1866
01:26:58,700 --> 01:27:00,767
نه! UNH!

1867
01:27:01,767 --> 01:27:03,267
هی، کریس

1868
01:27:03,267 --> 01:27:04,667
کریس،
هی، هی، هی!

1869
01:27:05,667 --> 01:27:07,267
اشکالی ندارد.
آن را آسان کنید.

1870
01:27:07,267 --> 01:27:08,267
من فکر می کنم
شما فقط دارید

1871
01:27:08,267 --> 01:27:09,767
یک NAPMARE کوچک.

1872
01:27:09,767 --> 01:27:10,767
اوه

1873
01:27:10,767 --> 01:27:11,967
تمام شد؟

1874
01:27:11,967 --> 01:27:13,267
اوه، آره، تمام شد.

1875
01:27:13,267 --> 01:27:14,767
تو خوبی،
ما امن هستیم

1876
01:27:14,767 --> 01:27:15,767
اوه، خدا

1877
01:27:15,767 --> 01:27:17,100
آن را آسان کنید.

1878
01:27:18,767 --> 01:27:20,267
اوه، جیز،
چه آخر هفته ای.

1879
01:27:20,267 --> 01:27:21,767
آره، نه شوخی.

1880
01:27:21,767 --> 01:27:22,767
اشکالی ندارد.

1881
01:27:22,767 --> 01:27:24,767
من می روم
دوش بگیرید.

1882
01:27:24,767 --> 01:27:25,900
باشه

1883
01:27:27,167 --> 01:27:28,167
فقط استراحت کن

1884
01:27:28,167 --> 01:27:29,167
من استراحت خواهم کرد.

1885
01:27:29,167 --> 01:27:30,200
باشه

1886
01:27:30,200 --> 01:27:32,367
من قصد دارم تماشا کنم
یک تلویزیون کوچک

1887
01:27:34,433 --> 01:27:35,867
شرکت های متعدد آتش نشانی

1888
01:27:35,867 --> 01:27:38,100
از نیویورک،
نیوجرسی، اوهایو،

1889
01:27:38,100 --> 01:27:39,767
و همه
کشورهای همسایه

1890
01:27:39,767 --> 01:27:41,767
به سختی قادر هستند
برای رسیدگی به

1891
01:27:41,767 --> 01:27:43,267
آتش معدن زیرزمینی

1892
01:27:43,267 --> 01:27:44,767
نزدیک شهر
والکنوانیا.

1893
01:27:44,767 --> 01:27:46,267
دایان،
شما باید این را ببینید.

1894
01:27:46,267 --> 01:27:48,267
سوزان کامپوست ما
در صحنه است.

1895
01:27:48,267 --> 01:27:50,267
این ابر ممکن است داشته باشد
یک آستر نقره ای.

1896
01:27:50,267 --> 01:27:52,767
زمین شناسان به طور خلاصه می گویند
اما گرمای شدید

1897
01:27:52,767 --> 01:27:54,267
از شقاق
10 مایل پایین تر

1898
01:27:54,267 --> 01:27:56,767
رویه را پخته اند
باطله زغال سنگ

1899
01:27:56,767 --> 01:27:58,767
به یک جریمه،
نفت خام متوسط--

1900
01:27:58,767 --> 01:28:01,333
بیش از 50 میلیون بشکه

1901
01:28:01,333 --> 01:28:03,833
فقط صبر کن - فقط
یک ثانیه، راجر.

1902
01:28:03,833 --> 01:28:06,333
من یکی از
اهالی روستا

1903
01:28:06,333 --> 01:28:07,200
جستجو از طریق
باقی مانده است.

1904
01:28:07,200 --> 01:28:08,767
ببخشید آقا
چه احساسی دارید

1905
01:28:08,767 --> 01:28:10,467
حالا که شما
آیا همه چیز را از دست داده اید؟

1906
01:28:10,467 --> 01:28:12,100
حداقل همه ما
زنده بیرون آمد.

1907
01:28:12,100 --> 01:28:14,467
البته، هیچ چیز وجود ندارد
اکنون اینجا را برای ما ترک کرد،

1908
01:28:14,467 --> 01:28:15,967
بنابراین ما در حال برنامه ریزی هستیم
برای نقل مکان کردن

1909
01:28:15,967 --> 01:28:17,433
با نوه شوهرم.

1910
01:28:17,433 --> 01:28:18,967
او زندگی می کند
در شهر نیویورک.

1911
01:28:18,967 --> 01:28:20,467
اوه، بیا، نه! WHA--

1912
01:28:21,600 --> 01:28:23,467
به زودی می بینمت، بانکدار!

1913
01:28:23,467 --> 01:28:24,467
نه، چی؟

1914
01:28:24,467 --> 01:28:28,467
AAH!

1915
01:28:28,467 --> 01:28:30,067
نه، شما نمی خواهید.

1916
01:28:30,067 --> 01:28:31,667
* در سراسر جهان *

1917
01:28:31,667 --> 01:28:32,933
*همین آهنگ*

1918
01:28:34,067 --> 01:28:35,333
* من برای مهمانی آمدم *

1919
01:28:35,333 --> 01:28:36,367
* برای شیطنت *

1920
01:28:36,367 --> 01:28:37,367
* سنگ های من را روشن کنید *

1921
01:28:37,367 --> 01:28:38,400
* پاپ کورن بخور *

1922
01:28:38,400 --> 01:28:39,567
* مراقب شما
بدن خود را حرکت دهید *

1923
01:28:39,567 --> 01:28:40,867
* به آهنگ پاپ
که دارم آواز می خوانم*

1924
01:28:40,867 --> 01:28:41,867
* DING-A-LINGIN' *

1925
01:28:41,867 --> 01:28:43,067
* FUNKY BEAT'S RINGIN' *

1926
01:28:43,067 --> 01:28:44,500
* همه در حال چرخش هستند
در مکان *

1927
01:28:44,500 --> 01:28:46,367
* همانطور که لگد می زنم
سبک J-A-Z-Z-Y *

1928
01:28:46,367 --> 01:28:48,933
* R و B آن را با آن مخلوط کنید
ضربان سوئینگ هیپ هاپ *

1929
01:28:48,933 --> 01:28:50,067
* شامپاین در دست من *

1930
01:28:50,067 --> 01:28:51,767
* خیلی طول نمی کشد
تا زمانی که من نروم *

1931
01:28:51,767 --> 01:28:52,933
* این فقط
همان آهنگ قدیمی *

1932
01:28:52,933 --> 01:28:54,167
* این فقط
یک سبک رایگان *

1933
01:28:54,167 --> 01:28:55,733
* در عین حال ما خواهیم کرد
ضرب و شتم را حفظ کنید*

1934
01:28:55,733 --> 01:28:56,933
* چکه عرق *

1935
01:28:56,933 --> 01:28:58,700
* دختران در لیمو
خوردن مرغ *

1936
01:28:58,700 --> 01:29:00,633
* اوپس، گریس را دریافت نکنید
روی شلنگ شلواری خود *

1937
01:29:00,633 --> 01:29:01,633
* من تو را دوست دارم، روور،
حرکت بر روی *

1938
01:29:01,633 --> 01:29:03,133
* گرفتم
برای باد کردن بینی ام *

1939
01:29:03,133 --> 01:29:05,233
* عطسه می کنم اما هنوز هستم
لطفا از همه اسلیمیزها *

1940
01:29:05,233 --> 01:29:06,367
* جیمی من را بیرون بکش *

1941
01:29:06,367 --> 01:29:08,067
* زمان برای مشغول شدن است
با جنی *

1942
01:29:08,067 --> 01:29:09,933
* اگر خوب و فراوان است،
آیا نمی دانید؟ *

1943
01:29:09,933 --> 01:29:11,967
* آنجا می روم، آنجا
من می روم، آنجا می روم *

1944
01:29:11,967 --> 01:29:14,133
* اما من هیچ جا نمی روم
بدون کلاه بدنسازی من *

1945
01:29:14,133 --> 01:29:15,600
* وقتی راپین هستم
انگار داره دست میزنه*

1946
01:29:15,600 --> 01:29:17,133
* پس من STRAPPIN' 'CAUSE
من باهوش تر از آن هستم *

1947
01:29:17,133 --> 01:29:18,967
* پس، دختر، شاید
ما می توانیم کنار بیاییم *

1948
01:29:18,967 --> 01:29:20,233
*عزیز پس از عیار *

1949
01:29:20,233 --> 01:29:21,733
* این فقط
همان آهنگ قدیمی *

1950
01:29:21,733 --> 01:29:23,100
* در سراسر جهان *

1951
01:29:23,100 --> 01:29:24,967
*همین آهنگ*

1952
01:29:24,967 --> 01:29:26,633
* این همان است
آهنگ قدیمی، همه شما *

1953
01:29:26,633 --> 01:29:27,700
* در سراسر جهان *

1954
01:29:27,700 --> 01:29:29,233
*همین آهنگ*

1955
01:29:29,233 --> 01:29:31,067
* آه، این فقط
همان آهنگ قدیمی *

1956
01:29:31,067 --> 01:29:32,400
* در سراسر جهان *

1957
01:29:32,400 --> 01:29:33,400
*همین آهنگ*

1958
01:29:33,400 --> 01:29:34,700
*همین آهنگ*

1959
01:29:34,700 --> 01:29:37,133
* ALL--ALL
در سراسر جهان *

1960
01:29:37,133 --> 01:29:38,467
*همین آهنگ*

1961
01:29:39,567 --> 01:29:41,333
* MONEY-B،
DEKE عجیب و غریب *

1962
01:29:41,333 --> 01:29:42,733
* جیغ لیس شما
بالا و پایین *

1963
01:29:42,733 --> 01:29:44,200
* خب، به عنوان یک واقعیت،
من درست برمی گردم *

1964
01:29:44,200 --> 01:29:45,433
* من باید نشت کنم *

1965
01:29:45,433 --> 01:29:46,833
* پس در حالی که من در حال تخلیه هستم،
آنها را سرگرم کنید *

1966
01:29:46,833 --> 01:29:48,600
* اما من شهرت پیدا کردم،
و پایه ها لمس می شوند *

1967
01:29:48,600 --> 01:29:50,067
* برای من خیلی زیاد است
تلاش برای NAMIN' *

1968
01:29:50,067 --> 01:29:51,667
* هی، یو، تو مرا دیدی
روی کابل و پوزخند *

1969
01:29:51,667 --> 01:29:53,833
* من وارد شدم،
و من برنده بودم *

1970
01:29:53,833 --> 01:29:55,633
* کلارک گیبل در اوکلند،
این همان آهنگ قدیمی است *

1971
01:29:55,633 --> 01:29:57,067
* این شورت اسپرت *

1972
01:29:57,067 --> 01:29:58,533
* همان کک و مک و کلاه،
نوشیدن همان فرمول *

1973
01:29:58,533 --> 01:30:00,533
* فرضی،
سیاسی، غنایی *

1974
01:30:00,533 --> 01:30:02,000
* شلاق معجزه آسا،
درست مثل کره *

1975
01:30:02,000 --> 01:30:03,267
* قافیه های من قانونی هستند *

1976
01:30:03,267 --> 01:30:04,733
* چون من آدم هوسبازی هستم،
نه HUMPTY DUMPTY *

1977
01:30:04,733 --> 01:30:05,800
* اما هامپتی هامپ *

1978
01:30:05,800 --> 01:30:06,967
* اینجا یک کوهان،
کوهان وجود دارد *

1979
01:30:06,967 --> 01:30:08,033
* در همه جا
یک کوهان HUMPTY *

1980
01:30:08,033 --> 01:30:09,200
* اوه، خفه شو
و فقط گوش کن *

1981
01:30:09,200 --> 01:30:10,633
* از بین نرفتن،
من را اشتباه نگیرید *

1982
01:30:10,633 --> 01:30:12,400
* اما برای من این است
فقط همان آهنگ قدیمی *

1983
01:30:12,400 --> 01:30:13,800
* پس فقط تماشا کنید،
چون اسم من شوکه است *

1984
01:30:13,800 --> 01:30:15,833
* من دوست دارم راک کنم،
و شما نمی توانید این را متوقف کنید *

1985
01:30:15,833 --> 01:30:17,100
* 2 PAC، برو جلو
و این را راک کن *

1986
01:30:17,100 --> 01:30:18,400
* حالا من در اطراف دلقک می کنم *

1987
01:30:18,400 --> 01:30:19,833
* هنگامی که من در اطراف آویزان
با زیرزمین *

1988
01:30:19,833 --> 01:30:21,000
* دخترانی که استفاده می کنند
اخم کردن *

1989
01:30:21,000 --> 01:30:22,267
* بگو من پایین هستم
وقتی میام *

1990
01:30:22,267 --> 01:30:23,533
* گاز من
و واقعاً از من بگذر *

1991
01:30:23,533 --> 01:30:24,800
* آنها قبلاً من را بیرون می کردند،
مرا آزار بده *

1992
01:30:24,800 --> 01:30:26,833
* اما حالا از من می پرسند
اگر آنها می توانند من را ببوسند *

1993
01:30:26,833 --> 01:30:28,000
* کمی شهرت کسب کنید،
مردم تغییر می کنند *

1994
01:30:28,000 --> 01:30:29,067
* می خواهم
زندگی آنها را زندگی کن، HA *

1995
01:30:29,067 --> 01:30:30,200
* همان آهنگ،
نمی توان اشتباه کرد *

1996
01:30:30,200 --> 01:30:31,333
* اگر من بازی کنم
مرد خوب *

1997
01:30:31,333 --> 01:30:32,400
* ادعای شهرت
باید تغییر کرده باشد *

1998
01:30:32,400 --> 01:30:33,400
* در حال حاضر که
ما قوی شدیم *

1999
01:30:33,400 --> 01:30:34,400
*من همچنان همان می مانم*

2000
01:30:34,400 --> 01:30:35,467
*چرا، 2*

2001
01:30:35,467 --> 01:30:36,467
* علت
این همان آهنگ است *

2002
01:30:36,467 --> 01:30:37,467
* در سراسر جهان *

2003
01:30:37,467 --> 01:30:39,467
* این همان آهنگ است *

2004
01:30:39,467 --> 01:30:40,633
*همان آهنگ قدیمی، همه شما *

2005
01:30:40,633 --> 01:30:42,400
* در سراسر جهان *

2006
01:30:42,400 --> 01:30:44,633
*همین آهنگ...*

2007
01:30:44,633 --> 01:30:47,633
زیرنویس ممکن شده توسط
برادران وارنر

2008
01:30:47,633 --> 01:30:50,800
زیرنویس انجام شده توسط
زیرنویس ملی
INSTITUTE, Inc.