1 00:00:04,880 --> 00:00:11,262 Vor langer Zeit ein mächtiger Dämonenfuchs erschien mit neun Schwänzen. 2 00:00:11,887 --> 00:00:12,972 Mit seinen kräftigen Schwänzen 3 00:00:13,055 --> 00:00:16,559 es könnte Berge zerschmettern und Flutwellen erzeugen. 4 00:00:16,642 --> 00:00:21,480 Eine Gruppe Ninjas erhob sich Verteidige ihr Dorf vor Angriffen. 5 00:00:21,564 --> 00:00:24,734 Wir müssen warten bis Der vierte Hokage ist da! 6 00:00:24,817 --> 00:00:26,861 Wir können nicht zulassen, dass es noch näher kommt in unser Dorf! 7 00:00:30,573 --> 00:00:37,329 Ein großer Ninja war dazu in der Lage das Monster einsperren, 8 00:00:37,413 --> 00:00:40,291 starb dabei aber. 9 00:00:40,374 --> 00:00:46,338 Dieser Ninja war bekannt als... der vierte Hokage. 10 00:01:02,438 --> 00:01:03,647 Naruto! 11 00:01:03,731 --> 00:01:05,941 Warum hast du so etwas getan?! 12 00:01:06,025 --> 00:01:08,110 Diesmal wirst du es wirklich schaffen! 13 00:01:13,699 --> 00:01:15,117 Es ist mir egal! 14 00:01:15,951 --> 00:01:17,787 Kennen Sie Ihr Problem? 15 00:01:17,870 --> 00:01:20,122 Du kannst nicht die Dinge tun, die ich tue! 16 00:01:20,206 --> 00:01:22,166 Das kann nur ich! 17 00:01:22,249 --> 00:01:24,627 Ich bin besser als ihr alle! Glauben Sie es! 18 00:01:24,710 --> 00:01:26,629 Es gibt ein Problem, Sir! Lord Hokage! 19 00:01:27,546 --> 00:01:28,589 Was ist das? 20 00:01:28,672 --> 00:01:32,343 Hat dieser Naruto wieder etwas getan? 21 00:01:33,052 --> 00:01:35,930 Ja. Er kletterte darauf die Berghangbilder... 22 00:01:36,013 --> 00:01:37,848 Und er hat Vandalismus begangen und Überall sind sie mit Graffiti beschmiert! 23 00:01:48,067 --> 00:01:49,360 Warten! 24 00:01:52,571 --> 00:01:53,614 Ha ha... 25 00:01:54,615 --> 00:01:56,784 Warum sollte ich? 26 00:01:56,867 --> 00:01:58,118 Hey, Naruto! 27 00:02:02,456 --> 00:02:05,793 Wie bist du plötzlich hierher gekommen, Iruka Sensei? 28 00:02:06,377 --> 00:02:09,255 Die Frage ist, was machst du hier? Wann solltest du jetzt im Unterricht sein? 29 00:02:12,049 --> 00:02:13,217 Jetzt hör zu, Naruto. 30 00:02:13,300 --> 00:02:18,055 Sie haben die letzte Abschlussprüfung nicht bestanden und das davor. 31 00:02:18,138 --> 00:02:20,474 Das ist keine Zeit Blödsinn machen, du Narr! 32 00:02:23,143 --> 00:02:26,146 Wir werden einen erneuten Test durchführen das Transformations-Jutsu! 33 00:02:26,230 --> 00:02:28,649 Sogar diejenigen, die bereits bestanden haben Werde es nehmen! 34 00:02:28,732 --> 00:02:29,817 Waaaat?! 35 00:02:30,526 --> 00:02:32,486 Sakura Haruno. Hier gehe ich... 36 00:02:32,570 --> 00:02:33,571 Verwandeln! 37 00:02:37,992 --> 00:02:38,993 OK! 38 00:02:39,994 --> 00:02:41,704 Ich tat es! 39 00:02:42,371 --> 00:02:44,039 Cha! 40 00:02:44,665 --> 00:02:46,166 Hast du das gesehen, Sasuke? 41 00:02:46,250 --> 00:02:48,168 Als nächstes Sasuke Uchiha. 42 00:02:48,252 --> 00:02:49,253 Ja. 43 00:02:54,967 --> 00:02:56,343 O-OK. 44 00:02:58,888 --> 00:03:00,931 Als nächstes Naruto Uzumaki. 45 00:03:01,432 --> 00:03:04,101 Das ist ein echter Schmerz. 46 00:03:04,184 --> 00:03:05,895 Und es ist alles deine Schuld. 47 00:03:05,978 --> 00:03:07,563 Als würde es mich interessieren!! 48 00:03:10,065 --> 00:03:11,108 OK... 49 00:03:12,693 --> 00:03:15,571 Viel Glück, Naruto... 50 00:03:16,238 --> 00:03:17,323 Verwandeln! 51 00:03:28,459 --> 00:03:30,461 Wie war es? Ich nenne es das „Sexy Jutsu“! 52 00:03:30,544 --> 00:03:34,924 Du Narr! Hören Sie auf, idiotische Zaubersprüche zu machen! 53 00:03:40,429 --> 00:03:41,430 Verdammt... 54 00:03:41,931 --> 00:03:42,932 Verdammt... 55 00:03:43,515 --> 00:03:46,518 Ich werde dich nicht nach Hause gehen lassen es sei denn, Sie räumen das alles auf. 56 00:03:48,145 --> 00:03:49,730 Es ist mir egal... 57 00:03:49,813 --> 00:03:52,441 Es ist sowieso niemand zu Hause. 58 00:03:57,863 --> 00:03:58,864 Naruto... 59 00:04:00,199 --> 00:04:01,867 Was ist es dieses Mal? 60 00:04:01,951 --> 00:04:04,662 Was ich meinte war... 61 00:04:04,745 --> 00:04:09,333 Wenn du das ganze Chaos aufräumst, Ich kaufe dir heute Abend Ramen. 62 00:04:11,835 --> 00:04:12,920 Hä?! 63 00:04:13,420 --> 00:04:17,758 Ja! Ich-ich werde es in Kürze beenden! 64 00:04:19,009 --> 00:04:21,011 Treten Sie ein: Naruto Uzumaki! 65 00:04:32,314 --> 00:04:33,357 Naruto. 66 00:04:34,400 --> 00:04:37,361 Warum haben Sie diese Gesichter zerstört? 67 00:04:37,861 --> 00:04:40,698 Weißt du nicht wer? die Hokage-Anführer sind? 68 00:04:41,198 --> 00:04:42,908 Natürlich tue ich das! 69 00:04:48,998 --> 00:04:52,710 Ich weiß, dass sie den Titel verdient haben Lord Hokage 70 00:04:52,793 --> 00:04:55,295 weil sie die besten Ninja waren ihrer Zeit, oder? 71 00:04:58,132 --> 00:05:00,300 Besonders der vierte Hokage war ein Held 72 00:05:00,384 --> 00:05:03,262 der das Dorf gerettet hat der neunschwänzige Dämonenfuchs. 73 00:05:04,013 --> 00:05:05,431 Warum hast du das dann getan? 74 00:05:05,514 --> 00:05:08,726 Weil ich selbst ein Hokage werde. 75 00:05:08,809 --> 00:05:13,188 Und ich werde der größte Hokage sein aller Zeiten! 76 00:05:13,897 --> 00:05:18,819 Damit es endlich alle tun Lerne mich zu akzeptieren! 77 00:05:19,695 --> 00:05:24,033 Übrigens, Sensei, Ich muss Sie um einen Gefallen bitten. 78 00:05:24,533 --> 00:05:25,784 Willst du noch eine Schüssel? 79 00:05:25,868 --> 00:05:27,161 Mmmm...Nein... 80 00:05:27,244 --> 00:05:29,830 Kann ich mir das Leaf-Stirnband ausleihen? für eine Weile? 81 00:05:29,913 --> 00:05:31,498 Das? 82 00:05:32,082 --> 00:05:33,417 Nein nein! 83 00:05:33,500 --> 00:05:38,505 Dies wird nur von denen getragen, die haben die Ninja Academy abgeschlossen. 84 00:05:39,006 --> 00:05:40,466 Morgen wirst du... 85 00:05:41,216 --> 00:05:42,468 Du bist so gemein! 86 00:05:43,552 --> 00:05:45,471 Deshalb bist du also abgehauen Deine Brille... 87 00:05:45,554 --> 00:05:46,930 -Noch eine Schüssel bitte! -Hmpf... 88 00:05:49,391 --> 00:05:51,769 Wir fangen jetzt an die Abschlussprüfung. 89 00:05:52,686 --> 00:05:55,689 Wenn dein Name aufgerufen wird, Gehen Sie zum nächsten Klassenzimmer. 90 00:05:56,231 --> 00:05:58,525 Der Test findet im Klon-Jutsu statt. 91 00:05:58,609 --> 00:06:00,611 Oh nein... 92 00:06:00,694 --> 00:06:04,490 Von all dem...! Das ist mein schwächstes Jutsu! 93 00:06:08,827 --> 00:06:11,705 Aber trotzdem... Ich werde es tun, egal was passiert! 94 00:06:16,960 --> 00:06:18,837 Klon-Jutsu! 95 00:06:27,971 --> 00:06:29,306 Disqualifiziert! 96 00:06:31,433 --> 00:06:32,518 Iruka Sensei. 97 00:06:33,894 --> 00:06:37,689 Seine körperliche Koordination und Ausdauer sind ausgezeichnet. 98 00:06:37,773 --> 00:06:41,193 Und er hat es geschafft, hochzukommen mit etwas. 99 00:06:41,276 --> 00:06:43,445 Ist das nicht genug? damit er durchkommt? 100 00:06:44,029 --> 00:06:49,284 Mizuki Sensei... Alle anderen haben drei oder mehr Klone erstellt. 101 00:06:50,577 --> 00:06:52,371 Naruto hat nur einen erschaffen. 102 00:06:53,080 --> 00:06:57,709 Und es ist praktisch nutzlos. Ich kann ihm keine bestandene Note geben. 103 00:07:06,426 --> 00:07:07,636 Ich bin jetzt ein Ninja! 104 00:07:08,220 --> 00:07:10,347 Du hast es gut gemacht. Das ist mein Sohn. 105 00:07:10,430 --> 00:07:12,057 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Abschluss. 106 00:07:12,141 --> 00:07:14,601 Ich werde heute Abend etwas Gutes kochen! 107 00:07:15,310 --> 00:07:17,229 Schauen Sie sich das an. 108 00:07:17,771 --> 00:07:21,358 Es ist dieser Junge. Ich habe gehört, dass er der Einzige ist, der versagt hat. 109 00:07:22,693 --> 00:07:24,111 Geschieht ihm recht. 110 00:07:24,194 --> 00:07:26,613 Stellen Sie sich vor, was passieren würde wenn er ein Ninja würde. 111 00:07:26,697 --> 00:07:28,198 Ist das nicht der Junge? Wer ist eigentlich... 112 00:07:28,282 --> 00:07:31,493 Hey! Wir sollten es nicht tun darüber reden. 113 00:07:38,917 --> 00:07:43,714 Iruka. Wir müssen später reden. 114 00:07:44,464 --> 00:07:45,507 Ja, Herr. 115 00:07:51,221 --> 00:07:55,434 Iruka Sensei versucht es nicht gemein zu dir sein. 116 00:07:55,517 --> 00:07:58,187 Warum dann nur ich? 117 00:07:58,270 --> 00:08:04,693 Er möchte, dass du stark wirst aus tiefstem Herzen. 118 00:08:05,360 --> 00:08:07,029 Ihr habt beide keine Eltern. 119 00:08:08,655 --> 00:08:12,659 Aber ich wollte unbedingt meinen Abschluss machen. 120 00:08:15,162 --> 00:08:16,955 Heh... ich schätze, ich habe keine Wahl... 121 00:08:19,041 --> 00:08:22,127 Ich verrate Ihnen ein großes Geheimnis. 122 00:08:23,879 --> 00:08:25,464 Geheimnis? 123 00:08:28,634 --> 00:08:29,927 Iruka. 124 00:08:30,802 --> 00:08:32,971 Was ist los, Lord Hokage? 125 00:08:33,055 --> 00:08:37,267 Ich weiß, wie du dich fühlst. Aber... 126 00:08:37,351 --> 00:08:41,939 Auch Naruto wuchs auf, ohne es zu wissen die Liebe seiner Eltern ... wie du. 127 00:08:48,987 --> 00:08:50,322 Lass mich gehen! 128 00:08:50,405 --> 00:08:52,866 Meine Mutter und mein Vater sind es Ich bin immer noch da draußen und kämpfe! 129 00:08:56,286 --> 00:08:57,996 Wach auf, Iruka Sensei! 130 00:09:00,582 --> 00:09:02,167 Was ist los? 131 00:09:02,251 --> 00:09:04,544 Kommen Sie sofort zu Lord Hokage! 132 00:09:05,087 --> 00:09:09,299 Ich habe gehört, dass Naruto... hat die Schriftrolle der Versiegelung gestohlen. 133 00:09:10,592 --> 00:09:11,760 Die Schriftrolle der Versiegelung?! 134 00:09:13,929 --> 00:09:15,138 Mal sehen... 135 00:09:15,222 --> 00:09:20,310 Das erste Jutsu ist... Multi-Shadow-Klon-Jutsu? 136 00:09:20,852 --> 00:09:24,106 Was?! Schon ein Jutsu, in dem ich nicht gut bin? 137 00:09:24,189 --> 00:09:27,150 Lord Hokage! Wir können ihm nicht vergeben! 138 00:09:27,234 --> 00:09:28,318 Das ist nicht nur ein Streich! 139 00:09:28,402 --> 00:09:32,614 Die Schriftrolle ist ein gefährlicher Gegenstand dass der Erste Hokage versiegelt hat! 140 00:09:32,698 --> 00:09:34,116 Abhängig von der Verwendung... 141 00:09:35,033 --> 00:09:38,704 Es wird eine große Katastrophe sein, wenn es wird aus dem Dorf gebracht! 142 00:09:40,122 --> 00:09:42,708 Ja. Bringt Naruto sofort hierher! 143 00:09:42,791 --> 00:09:44,167 Ja, Herr! 144 00:09:54,386 --> 00:09:56,054 Wo bist du hingegangen... Naruto? 145 00:10:04,479 --> 00:10:08,275 Ich werde es allen im Dorf erzählen darüber und eliminiere Naruto... 146 00:10:08,775 --> 00:10:12,029 Dann die Schriftrolle der Versiegelung wird mir gehören! 147 00:10:23,415 --> 00:10:26,293 Hey du, Naruto! 148 00:10:31,798 --> 00:10:34,092 Du hast mich gefunden.. 149 00:10:34,176 --> 00:10:37,220 Und ich habe nur ein Jutsu gelernt. 150 00:10:38,138 --> 00:10:40,182 Er hat Jutsu geübt... 151 00:10:41,183 --> 00:10:42,559 bis er geworden ist So erschöpft und schmutzig...? 152 00:10:42,642 --> 00:10:45,979 Hör zu, hör zu! Ich zeige dir dieses tolle Jutsu! 153 00:10:46,063 --> 00:10:48,148 Du lässt mich meinen Abschluss machen wenn ich es schaffe! 154 00:10:48,231 --> 00:10:51,693 Stimmt es nicht, dass ich meinen Abschluss machen kann, wenn? Kann ich eines der hier beschriebenen Jutsu machen? 155 00:10:52,778 --> 00:10:53,904 Wer hat dir das gesagt? 156 00:10:53,987 --> 00:10:59,868 Mizuki Sensei. Er hat es mir gesagt über diese Schriftrolle und diesen Ort... 157 00:11:03,372 --> 00:11:04,373 Mizuki hat es getan?! 158 00:11:09,836 --> 00:11:11,755 Ich bin beeindruckt, dass Sie diesen Ort gefunden haben. 159 00:11:12,547 --> 00:11:15,050 Ich verstehe jetzt ... wie es ist. 160 00:11:18,345 --> 00:11:21,723 Naruto, gib mir die Schriftrolle. 161 00:11:21,807 --> 00:11:25,227 Warte, warte... Was ist hier los? 162 00:11:27,771 --> 00:11:30,190 Naruto! Gib ihm niemals diese Schriftrolle! 163 00:11:30,899 --> 00:11:35,153 Es ist ein gefährliches Objekt, das enthält verbotenes Ninja-Jutsu. Es war versiegelt. 164 00:11:35,737 --> 00:11:39,116 Mizuki hat dich dazu benutzt hol es dir selbst! 165 00:11:39,199 --> 00:11:40,575 W-Was...? 166 00:11:40,659 --> 00:11:45,872 Naruto, Iruka hat nur Angst Du hältst diese Schriftrolle in der Hand! 167 00:11:45,956 --> 00:11:47,082 Hä? 168 00:11:49,334 --> 00:11:52,754 Was sagst du, Mizuki! Lass dich nicht von ihm täuschen, Naruto! 169 00:11:54,297 --> 00:11:56,216 Ich werde dir die Wahrheit sagen. 170 00:11:56,967 --> 00:11:58,260 Idiot! Tu das nicht! 171 00:11:58,343 --> 00:12:02,556 Nach einem Vorfall vor 12 Jahren Es wurde eine Regel erstellt. 172 00:12:03,974 --> 00:12:05,475 Eine Regel? 173 00:12:06,059 --> 00:12:11,440 Das ist, Naruto, eine Regel für alle aber du weißt es. 174 00:12:11,523 --> 00:12:15,694 Außer mir?! Was ist das? 175 00:12:15,777 --> 00:12:17,362 Hör auf, Mizuki! 176 00:12:18,029 --> 00:12:22,492 Die Regel verbietet es jedem, etwas preiszugeben dass du tatsächlich der Dämonenfuchsgeist bist! 177 00:12:22,576 --> 00:12:23,952 Hä? 178 00:12:24,035 --> 00:12:27,998 Du bist tatsächlich der Dämon, Neunschwänziger Fuchsgeist, 179 00:12:28,081 --> 00:12:31,293 der Irukas Eltern getötet hat und hat unser Dorf zerstört! 180 00:12:31,376 --> 00:12:32,544 Hör auf damit! 181 00:12:34,004 --> 00:12:37,799 Jeder war es Ich täusche dich seitdem. 182 00:12:38,300 --> 00:12:40,594 Fanden Sie es nicht seltsam? 183 00:12:41,178 --> 00:12:43,263 Warum hassten dich alle so sehr? 184 00:12:43,763 --> 00:12:48,018 NEIN! NEIN! NEIN! NEIN! NEIN! 185 00:12:48,894 --> 00:12:50,061 Naruto... 186 00:12:50,687 --> 00:12:55,525 Niemand akzeptiert dich. Deshalb hasst Iruka dich so sehr! 187 00:12:57,569 --> 00:13:02,073 Iruka... Naruto ist erwachsen geworden ohne die Liebe der Eltern. 188 00:13:02,574 --> 00:13:06,703 Jeder geht ihm gerne aus dem Weg die Pest nach dem, was passiert ist. 189 00:13:07,454 --> 00:13:12,709 Deshalb benimmt er sich ständig schlecht. 190 00:13:12,792 --> 00:13:18,673 Es ist der einzige Weg für ihn, dorthin zu gelangen jegliche Aufmerksamkeit oder Anerkennung. 191 00:13:18,757 --> 00:13:23,178 Er gibt vor, hart zu sein, aber innerlich tut er wirklich weh. 192 00:13:23,261 --> 00:13:25,096 Stirb, Naruto! 193 00:13:27,682 --> 00:13:29,059 Naruto! Runter! 194 00:13:42,364 --> 00:13:44,699 Warum...? 195 00:13:46,451 --> 00:13:48,328 Weil du und ich gleich sind. 196 00:13:49,246 --> 00:13:51,248 Nachdem meine Eltern starben, 197 00:13:51,331 --> 00:13:56,169 niemand hat auf mich geachtet oder mir irgendeine Unterstützung gegeben hat. 198 00:13:57,379 --> 00:13:59,297 Ich war kein guter Schüler in der Schule. 199 00:13:59,381 --> 00:14:05,178 Ich war der Klassenclown... weil ich wollte, dass die Leute mich bemerken. 200 00:14:05,679 --> 00:14:11,768 Ich konnte nicht durch Exzellenz auffallen, Also habe ich weiterhin dumme Dinge getan. 201 00:14:15,063 --> 00:14:16,565 Es war so schwer. 202 00:14:18,483 --> 00:14:20,527 Stimmt das nicht, Naruto? 203 00:14:21,570 --> 00:14:26,491 Du hast dich so einsam gefühlt... richtig? Und du hast innerlich gelitten, oder? 204 00:14:27,993 --> 00:14:29,953 Es tut mir leid, Naruto... 205 00:14:30,662 --> 00:14:36,459 Wenn ich verantwortungsvoller gewesen wäre, vielleicht hättest du nicht so viel gelitten. 206 00:14:39,254 --> 00:14:40,422 Bring mich nicht zum Lachen! 207 00:14:41,131 --> 00:14:45,635 Iruka hat dich immer gehasst, seit du seine Eltern getötet hast! 208 00:14:46,177 --> 00:14:50,181 Er sagt das alles nur um die Schriftrolle der Versiegelung zurückzubekommen! 209 00:14:53,310 --> 00:14:54,436 Naruto! 210 00:14:56,062 --> 00:14:57,814 Narutooooooo! 211 00:15:00,483 --> 00:15:03,278 Er ist nicht der Typ Kind Wer wird seine Meinung ändern? 212 00:15:04,446 --> 00:15:08,241 Er wird sich rächen unser Dorf mit dieser Schriftrolle! 213 00:15:09,075 --> 00:15:12,954 Hast du seine Augen nicht gesehen? Das sind die Augen eines Dämonenfuchses. 214 00:15:16,166 --> 00:15:21,379 Nein... Naruto...ist...überhaupt nicht...so! 215 00:15:24,132 --> 00:15:27,969 Ich will nur Naruto töten und hol die Schriftrolle. 216 00:15:28,637 --> 00:15:30,096 Ich kümmere mich später um dich! 217 00:15:31,348 --> 00:15:32,474 Ich-ich lasse dich nicht... 218 00:15:36,061 --> 00:15:37,687 Nun gut. 219 00:15:37,771 --> 00:15:40,023 Mizuki hat eine große Klappe! 220 00:15:40,106 --> 00:15:43,610 Naruto fühlt sich schlimmer als je zuvor. 221 00:15:43,693 --> 00:15:46,988 Er könnte entfesseln die Kraft, die in ihm eingeschlossen war. 222 00:15:47,614 --> 00:15:52,452 Die Schriftrolle der Versiegelung ist jetzt bei ihm. 223 00:15:52,535 --> 00:15:56,247 Es besteht eine geringe Chance er könnte tatsächlich freigelassen werden 224 00:15:56,331 --> 00:16:00,085 der Geist des Neunschwänzigen Fuchses in ihm versiegelt! 225 00:16:00,669 --> 00:16:02,003 Wenn das passiert... 226 00:16:04,547 --> 00:16:05,674 Ich habe ihn gefunden! 227 00:16:07,509 --> 00:16:08,593 Naruto! 228 00:16:08,677 --> 00:16:10,387 Alles, was Mizuki gesagt hat war eine Lüge! 229 00:16:10,470 --> 00:16:14,849 Gib mir schnell die Schriftrolle! Mizuki ist hinter der Schriftrolle her! 230 00:16:30,448 --> 00:16:32,367 Es kann nicht sein... 231 00:16:37,872 --> 00:16:40,709 Warum ist das so, Naruto? 232 00:16:42,043 --> 00:16:43,169 Wie... 233 00:16:44,879 --> 00:16:46,631 Wussten Sie, dass ich nicht Iruka war...? 234 00:16:50,844 --> 00:16:52,637 Weil ich Iruka bin. 235 00:16:54,431 --> 00:16:55,598 Ich verstehe. 236 00:16:58,184 --> 00:17:01,855 Was ist darin enthalten, damit Sie es schützen können? Derjenige, der deine Familie getötet hat? 237 00:17:01,938 --> 00:17:05,358 Ich werde keinen dummen Idioten zulassen Als hättest du diese Schriftrolle bekommen! 238 00:17:05,942 --> 00:17:09,779 Du bist der Idiot. Naruto ist derselbe wie ich. 239 00:17:11,197 --> 00:17:12,240 Dasselbe? 240 00:17:12,323 --> 00:17:16,536 Jeder kann tun, was auch immer er will, sobald er die Schriftrolle hat. 241 00:17:16,619 --> 00:17:17,996 Es gibt keine Möglichkeit, dass dieses Monster... 242 00:17:18,496 --> 00:17:22,459 Dieser Fuchsgeist wird es nicht ausnutzen von der Macht dieser Schriftrolle! 243 00:17:22,542 --> 00:17:24,252 Du hast recht... 244 00:17:27,672 --> 00:17:29,841 Ich schätze, das stimmte die ganze Zeit! 245 00:17:30,341 --> 00:17:36,681 Sehen Sie, Iruka Sensei nie wirklich hat sich überhaupt um mich gekümmert! 246 00:17:36,765 --> 00:17:38,683 ...wenn er der Dämonenfuchsgeist wäre. 247 00:17:40,477 --> 00:17:42,645 Aber Naruto ist anders! 248 00:17:42,729 --> 00:17:48,067 Ich weiß, dass er ein außergewöhnlicher Schüler ist. 249 00:17:48,651 --> 00:17:50,195 Er arbeitet sehr hart, 250 00:17:50,278 --> 00:17:54,073 und er ist zielstrebig und ungeschickt zugleich. 251 00:17:54,157 --> 00:18:00,538 Niemand akzeptiert ihn, aber er weiß es die Bedeutung des menschlichen Leidens. 252 00:18:00,622 --> 00:18:03,166 Er ist nicht der Dämonenfuchsgeist. 253 00:18:03,249 --> 00:18:05,502 Er ist Naruto Uzumaki von das in den Blättern versteckte Dorf! 254 00:18:11,049 --> 00:18:13,843 Du bist so leichtgläubig. Iruka! 255 00:18:14,344 --> 00:18:17,138 Ich wollte dich später runterholen, aber ich habe meine Meinung geändert. 256 00:18:17,722 --> 00:18:19,349 Sterben! 257 00:18:20,975 --> 00:18:22,227 Ich schätze, das ist das Ende für mich... 258 00:18:29,901 --> 00:18:30,985 Naruto?! 259 00:18:33,613 --> 00:18:35,448 Da hast du mich überrascht, Freak. 260 00:18:36,699 --> 00:18:41,371 Wenn Sie Iruka Sensei jemals berühren, Ich werde dich töten! 261 00:18:41,454 --> 00:18:46,209 Den Mund halten! Ich kann auf ein Kind aufpassen wie du mit einem einzigen Schlag! 262 00:18:46,918 --> 00:18:51,089 Warum versuchst du es dann nicht? Ich werde dich tausendfach zurückschlagen! 263 00:18:51,172 --> 00:18:55,343 Mal sehen, wie du es versuchst! Zeig mir, was du kannst, Dämonenfuchs! 264 00:18:56,427 --> 00:18:58,346 Schattenklon-Jutsu! 265 00:19:07,313 --> 00:19:09,190 Naruto! Du hast... 266 00:19:09,816 --> 00:19:15,947 Das sind nicht nur Bilder, sondern echte Klone! Das ist ein fortgeschrittenes Ninjutsu! 267 00:19:17,824 --> 00:19:19,117 Was ist das...? 268 00:19:19,200 --> 00:19:21,828 Was ist los? Komm schon! 269 00:19:21,911 --> 00:19:25,123 Wolltest du mich nicht kriegen? mit einem Schlag? Hier! 270 00:19:25,206 --> 00:19:28,084 In diesem Fall... Ich komme zu dir. 271 00:19:44,309 --> 00:19:49,105 Ich habe mich irgendwie mitreißen lassen. Iruka Sensei, geht es dir gut? 272 00:19:49,856 --> 00:19:51,065 Ja. 273 00:19:52,191 --> 00:19:54,235 Er ist wirklich etwas. 274 00:19:54,319 --> 00:19:56,404 Vielleicht ist es wahr. 275 00:19:56,487 --> 00:19:58,531 Vielleicht wird er alle übertreffen die Hokage-Anführer... 276 00:20:01,034 --> 00:20:05,496 Naruto, komm her. Ich möchte dir etwas schenken. 277 00:20:08,791 --> 00:20:11,085 Hat schon jemand Naruto gefunden? 278 00:20:11,169 --> 00:20:12,337 Nein. 279 00:20:12,420 --> 00:20:15,256 Verdammt, das wird schlimm... 280 00:20:16,132 --> 00:20:18,217 Sie brauchen sich keine Sorgen mehr zu machen. 281 00:20:19,510 --> 00:20:21,179 Lord Hokage! 282 00:20:21,262 --> 00:20:24,599 Er wird bald zurück sein. 283 00:20:25,224 --> 00:20:28,102 Sensei, wie lange noch? 284 00:20:28,186 --> 00:20:30,480 OK, du darfst jetzt deine Augen öffnen. 285 00:20:42,033 --> 00:20:44,953 Herzlichen Glückwunsch ... zu Ihrem Abschluss. 286 00:20:50,208 --> 00:20:54,504 Zur Feier gibt es heute Abend Ramen! 287 00:21:01,511 --> 00:21:03,346 Iruka Sensei! 288 00:21:03,429 --> 00:21:05,098 Das tut weh! 289 00:21:05,848 --> 00:21:07,225 Naruto... 290 00:21:07,308 --> 00:21:09,769 Ich wollte dir einen Vortrag halten... 291 00:21:09,852 --> 00:21:13,398 dass der Weg schwieriger wird Jetzt, wo du ein Ninja bist. 292 00:21:13,940 --> 00:21:18,403 Aber ich schätze, ich werde einfach warten, um es dir zu sagen Das, bis wir zum Ramen-Stand kommen... 293 00:22:52,538 --> 00:22:56,626 W-Was willst du, du kleine Garnele? Hör auf, mir zu folgen! 294 00:22:56,709 --> 00:22:58,503 Du bist kleiner als ich und 295 00:22:58,586 --> 00:22:59,879 Du sagst, dass du es tun wirst der fünfte Hokage werden? 296 00:23:00,463 --> 00:23:03,925 Es ist mir egal, ob du der 3. Hokage bist Enkel oder nicht. 297 00:23:04,008 --> 00:23:06,177 Es ist nicht so einfach, ein Hokage zu sein! 298 00:23:06,260 --> 00:23:10,932 Wenn du es so sehr willst, Du musst mich zuerst besiegen! 299 00:23:11,516 --> 00:23:13,768 Nächste Folge: „Mein Name ist Konohamaru!“ 300 00:23:13,851 --> 00:23:16,938 Sehen Sie sich meine herausragende Leistung an!