1
00:00:01,200 --> 00:00:06,600
{\an8}8年前、
アイビーベイ大学実験エリア

2
00:01:12,680 --> 00:01:13,520
月曜日

3
00:01:14,120 --> 00:01:19,720
{\an8}2016 年 2 月 8 日、ループ 2 日目

4
00:01:38,920 --> 00:01:40,320
{\an8}2016 年 2 月 8 日、月曜日

5
00:02:00,200 --> 00:02:05,840
{\an8}2016 年 2 月 8 日、ループ 3 日目

6
00:02:11,000 --> 00:02:12,600
{\an8}2016 年 2 月 8 日、月曜日

7
00:02:24,480 --> 00:02:28,520
{\an8}2016 年 2 月 8 日、ループ 4 日目

8
00:02:29,040 --> 00:02:30,240
{\an8}2016 年 2 月 8 日、月曜日

9
00:02:36,120 --> 00:02:38,800
{\an8}2016 年 2 月 8 日、ループ 5 日目

10
00:02:38,880 --> 00:02:39,960
{\an8}2016 年 2 月 8 日、月曜日

11
00:02:42,680 --> 00:02:45,120
{\an8}ループ 2 日目

12
00:02:46,040 --> 00:02:46,880
当選番号: 33 87 19 22 01

13
00:02:50,320 --> 00:02:52,280
当選番号: 33 87 19 22 01

14
00:02:55,320 --> 00:02:58,880
注: 33 87 19 22 01

15
00:03:01,760 --> 00:03:04,560
{\an8}ループ 3 日目

16
00:03:09,160 --> 00:03:10,720
当選番号: 33 87 19 22 01

17
00:03:13,600 --> 00:03:15,960
注意

18
00:03:22,280 --> 00:03:23,120
当選番号: 33 87 19 22 01

19
00:03:23,200 --> 00:03:28,400
{\an8}ループ 4 日目

20
00:03:32,480 --> 00:03:34,520
当選番号: 33 87 19 22 01

21
00:03:37,640 --> 00:03:39,760
{\an8}ループ 5 日目

22
00:03:41,040 --> 00:03:43,320
夫: 3387192201

23
00:03:49,440 --> 00:03:50,280
こんにちは。

24
00:03:52,520 --> 00:03:54,720
年輪

25
00:03:54,800 --> 00:03:56,880
このサンゴ標本は 365 ではありません。

26
00:03:57,480 --> 00:03:58,960
400以上あります。

27
00:03:59,800 --> 00:04:01,040
それは私に考えさせます

28
00:04:01,120 --> 00:04:04,600
私たちの時間と空間で何かが変化しています。

29
00:04:04,680 --> 00:04:06,200
人間は常に思い込みます

30
00:04:06,280 --> 00:04:08,960
私たちは1年365日を生きています。

31
00:04:09,040 --> 00:04:10,680
でも地球は…

32
00:04:11,760 --> 00:04:14,040
地球は静かに回転している
400以上。

33
00:04:14,120 --> 00:04:16,279
植物も動物も嘘をつきません。

34
00:04:54,800 --> 00:04:57,400
墨元志は留まらない
もうその会長の席に座る。

35
00:04:58,000 --> 00:04:58,880
うん。

36
00:04:59,480 --> 00:05:01,880
このまま続けて、
そして彼は会社全体をダメにするだろう。

37
00:05:05,000 --> 00:05:05,840
ハンさん。

38
00:05:06,880 --> 00:05:08,080
シャオロン。

39
00:05:09,320 --> 00:05:11,160
もう時間があまりない。

40
00:05:12,240 --> 00:05:15,040
私たちは手を出さなければなりません
莫元志のコア技術について。速い。

41
00:05:15,840 --> 00:05:17,640
それが私がモマを引き継ぐ唯一の方法です。

42
00:05:27,880 --> 00:05:29,760
RAN-1遺伝子治療
生体適合性と安全性

43
00:05:34,320 --> 00:05:36,000
RAN-1遺伝子治療
生体適合性と安全性

44
00:05:36,080 --> 00:05:37,000
これについて説明してもよろしいでしょうか？

45
00:05:57,680 --> 00:05:58,880
本気ですか？

46
00:05:58,960 --> 00:06:00,640
- 何？
- 何が起こっている？

47
00:06:01,640 --> 00:06:02,960
おい、何をしているんだ？

48
00:06:03,040 --> 00:06:04,960
- 皆さん、やめてください…
- どこへ行くの？

49
00:06:05,040 --> 00:06:06,000
立ち去らないでください。

50
00:06:06,080 --> 00:06:07,640
莫元志！立ち去らないでください。

51
00:08:39,360 --> 00:08:43,440
{\an8}2024 年 12 月 12 日、正午、5 日目

52
00:08:46,520 --> 00:08:48,720
皆さんは本当に疲れています！

53
00:08:49,240 --> 00:08:50,720
とても痛いです！

54
00:09:25,560 --> 00:09:27,280
<i>タン・シンとハン・ユーフェイは闇に消えてしまった</i>

55
00:09:33,720 --> 00:09:35,880
ここがRandDセンターです。

56
00:09:35,960 --> 00:09:37,000
そして次に、

57
00:09:37,080 --> 00:09:38,720
- 他のものも見てみましょう…
- マギー。

58
00:09:41,160 --> 00:09:42,520
Volly の条件を確認しました。

59
00:09:42,600 --> 00:09:43,440
大きな問題はありません。

60
00:09:44,800 --> 00:09:46,520
さらにコピーを作成します。それらを理事会に送ってください。

61
00:09:47,080 --> 00:09:47,920
もちろん。

62
00:09:51,280 --> 00:09:52,920
また、提案があります。

63
00:09:53,000 --> 00:09:55,440
マギーさん、興味はありますか？
ツアー中

64
00:09:55,520 --> 00:09:58,080
私たちの最高科学責任者の研究室の？

65
00:10:00,080 --> 00:10:01,520
普段は立ち入り禁止にしてますが、

66
00:10:01,600 --> 00:10:04,520
でもあなたはもうすぐそうなるから
大株主が…

67
00:10:05,400 --> 00:10:08,760
それは公平なことだと思う

68
00:10:08,840 --> 00:10:09,840
ママが何をしているかわかりますか

69
00:10:10,400 --> 00:10:12,960
トップレベルの RanD チームは本当にできるのです。

70
00:10:15,400 --> 00:10:16,360
光栄に思います。

71
00:10:17,000 --> 00:10:18,040
こっちだよ。

72
00:10:32,840 --> 00:10:33,840
こんにちは。

73
00:10:33,920 --> 00:10:35,840
唐欣を見たことがありますか？それともハンさん？

74
00:10:36,480 --> 00:10:37,400
いいえ、見たことがありません。

75
00:10:48,880 --> 00:10:52,320
<i>申し訳ありませんが、お電話いただいた加入者です</i>
<i>電源がオフになっています。</i>

76
00:11:03,880 --> 00:11:04,800
モーさんに会ったことがありますか？

77
00:11:04,880 --> 00:11:06,880
彼は私にそのファイルを持ってくるように頼んだ。
彼に連絡が取れない。

78
00:11:06,960 --> 00:11:09,000
彼は投資家と一緒に行きました
RanDセンターへ。

79
00:11:14,520 --> 00:11:15,840
彼じゃないですか

80
00:11:15,920 --> 00:11:17,240
このファイルをモーさんに持ってきますか？

81
00:11:30,960 --> 00:11:31,800
ここです。

82
00:11:36,280 --> 00:11:37,280
{\an8}B1 研究室廊下

83
00:11:41,040 --> 00:11:42,600
加圧ゾーン、立ち入らないでください

84
00:11:44,480 --> 00:11:45,320
こっちだよ。

85
00:11:47,200 --> 00:11:51,000
立ち入り禁止エリア

86
00:12:01,080 --> 00:12:03,960
立ち入り禁止エリア

87
00:12:04,040 --> 00:12:07,480
C1ランドセンター、
保安部長 莫源志

88
00:12:25,400 --> 00:12:26,880
今日は幸運な日ですね。

89
00:12:27,920 --> 00:12:30,440
あなた、あなたの妹のすべて
そしてあなたのお父さんは追いかけてきました。

90
00:12:30,520 --> 00:12:31,720
今日手に入るでしょう。

91
00:12:37,160 --> 00:12:38,760
あなたのお父さんは8年間私を避けました。

92
00:12:38,840 --> 00:12:41,080
3年も費やしたんだね
Vollyでの私の人生を掘り下げています。

93
00:12:41,160 --> 00:12:42,280
それもすべて、今日だけ。

94
00:12:46,440 --> 00:12:47,880
あなたは私のコアチームに加わってくれました

95
00:12:47,960 --> 00:12:49,280
パートナーシップを装って。

96
00:12:49,360 --> 00:12:51,360
今度は私の RAN データを盗みに来ました

97
00:12:51,440 --> 00:12:52,480
そしてモマを引き継ぐ。

98
00:12:53,200 --> 00:12:54,080
私が間違っていると言ってください。

99
00:12:54,160 --> 00:12:56,080
私が望むのは父を救いたいことだけです。

100
00:12:56,160 --> 00:12:58,880
RAN の最初のバージョンをテストしました

101
00:12:59,400 --> 00:13:01,520
自分自身について。

102
00:13:01,600 --> 00:13:02,800
副作用

103
00:13:02,880 --> 00:13:04,440
大幅に加速される

104
00:13:05,280 --> 00:13:06,160
老化。

105
00:13:06,680 --> 00:13:08,480
しかし、莫元志を見てください。

106
00:13:09,440 --> 00:13:11,760
彼は一日も老けていない。

107
00:13:11,840 --> 00:13:13,800
彼は治療法を見つけたに違いない。

108
00:13:13,880 --> 00:13:15,200
もう時間があまりない。

109
00:13:15,800 --> 00:13:17,440
モマを取り戻さなければなりません。

110
00:13:17,520 --> 00:13:18,560
解毒剤が必要です。

111
00:13:18,640 --> 00:13:20,920
すでに連絡済みです
中に誰かがいる。

112
00:13:21,800 --> 00:13:23,960
私は投資家としてMomaに戻ります。

113
00:13:24,760 --> 00:13:27,000
私が治療法を見つけてあなたを救います。

114
00:13:30,280 --> 00:13:31,920
すでに泥棒になっている場合は、

115
00:13:32,000 --> 00:13:35,000
それからヒーロー行為をやめてください。

116
00:13:36,960 --> 00:13:38,000
彼を救うには？

117
00:13:39,120 --> 00:13:41,040
それはRANの副作用です。

118
00:13:42,000 --> 00:13:43,440
それは致死的でもありません。

119
00:13:43,520 --> 00:13:45,680
そして、たとえあなたが私のデータを手に入れたとしても、

120
00:13:45,760 --> 00:13:46,920
それはあなたには役に立ちません。

121
00:13:47,440 --> 00:13:48,600
そんなものでは解決できません。

122
00:13:48,680 --> 00:13:49,840
嘘をついています。

123
00:13:51,240 --> 00:13:52,440
うまくいかない場合は、

124
00:13:53,120 --> 00:13:55,960
それならどうしてあなたは決してしないのですか
副作用はありましたか？

125
00:14:01,560 --> 00:14:02,480
なぜ？

126
00:14:16,480 --> 00:14:17,960
あなたのお父さんはどんな副作用を受けましたか？

127
00:14:24,200 --> 00:14:26,120
{\an8}アン・ラン、最高科学官補佐

128
00:14:26,200 --> 00:14:28,080
研究室アクセスカードを頂けますか？

129
00:14:30,200 --> 00:14:31,560
莫元志は危険だ。

130
00:14:32,280 --> 00:14:33,120
ご注意ください。

131
00:14:35,560 --> 00:14:36,720
アン・ラン、最高科学責任者の助手

132
00:14:51,920 --> 00:14:53,400
- こんにちは？
- <i>サージ。</i>

133
00:14:53,480 --> 00:14:55,600
<i>ジャン・ユーウェンをどこにも見つけられませんでした。</i>

134
00:14:55,680 --> 00:14:56,760
<i>説明は 1 つだけです。</i>

135
00:14:58,080 --> 00:14:58,920
それは何ですか？

136
00:14:59,000 --> 00:15:00,360
彼は存在しません。

137
00:15:00,920 --> 00:15:03,080
もしかしたら名前が間違っているかもしれません。

138
00:15:03,160 --> 00:15:04,920
あるいは性別。あるいは年齢さえも。

139
00:15:05,520 --> 00:15:07,120
<i>そうでないと方法がない</i>
<i>空から帰ってくると思います。</i>

140
00:15:07,640 --> 00:15:09,040
どうして彼は存在しないのでしょうか？

141
00:15:09,120 --> 00:15:10,480
性別？年？

142
00:15:11,600 --> 00:15:14,040
<i>参加された皆様</i>
<i>初期段階の RAN テスト</i>

143
00:15:14,120 --> 00:15:15,840
<i>副作用に苦しんでいます。</i>

144
00:15:15,920 --> 00:15:17,000
<i>攻撃します</i>

145
00:15:17,080 --> 00:15:19,400
<i>最も弱い部分</i>
<i>被験者の身体。</i>

146
00:15:19,480 --> 00:15:22,760
単一の臓器を標的にする可能性がありますが、

147
00:15:22,840 --> 00:15:25,720
あるいはシステム全体を破壊するか、

148
00:15:25,800 --> 00:15:27,120
急速な劣化を引き起こします。

149
00:15:27,200 --> 00:15:29,080
<i>あなた、莫元志さん</i>

150
00:15:29,160 --> 00:15:30,400
<i>ジャン・ユーウェン</i>

151
00:15:30,480 --> 00:15:32,120
<i>皆さんも経験したことがあるでしょう。</i>

152
00:15:33,080 --> 00:15:34,720
<i>ペイシャン、あなたは正しかったです。それは彼の年齢です。</i>

153
00:15:36,480 --> 00:15:40,040
ジャン・ユーウェン、男性、55～65歳

154
00:15:44,480 --> 00:15:46,480
ごめんなさい。そんなつもりはなかったのですが…

155
00:15:53,160 --> 00:15:54,320
莫元志さん。

156
00:15:55,480 --> 00:15:56,480
忘れないでください、

157
00:15:57,520 --> 00:15:58,760
あなたにも副作用があります。

158
00:16:00,120 --> 00:16:02,480
当時、RAN テクノロジーとデータは分割されていました。

159
00:16:02,560 --> 00:16:04,040
あなたたちは両方とも半分を保持しました。

160
00:16:04,920 --> 00:16:06,480
あなたは成功を共有するはずでした。

161
00:16:07,680 --> 00:16:08,840
でもあなたは…

162
00:16:09,840 --> 00:16:10,880
あなたは彼を殺そうとしました。

163
00:16:11,760 --> 00:16:13,320
あなたは契約を破棄しました。

164
00:16:13,880 --> 00:16:14,720
いいえ。

165
00:16:15,720 --> 00:16:18,640
ジャン・ユーウェンでした。
彼は女の子を殺しました。フォン・ワンチン！

166
00:16:20,000 --> 00:16:21,200
フォン・ワンチン?

167
00:16:21,880 --> 00:16:23,120
フォン・ワンチンとは？

168
00:16:24,240 --> 00:16:26,160
フォン・ワンチンは無邪気な少女だった

169
00:16:26,240 --> 00:16:27,880
ただ生きたかった人。

170
00:16:28,840 --> 00:16:30,040
彼女が亡くなったのは、

171
00:16:30,120 --> 00:16:32,160
蒋宇文が彼女に注射した
不安定な RAN プロトタイプを使用します。

172
00:16:32,240 --> 00:16:33,400
私は彼女を愛していました！

173
00:16:33,480 --> 00:16:35,400
父さんはそんなつもりじゃなかった
それが起こるために。

174
00:16:35,480 --> 00:16:36,600
彼は命を救いたかったのです。

175
00:16:36,680 --> 00:16:37,520
そうですか？

176
00:16:39,040 --> 00:16:40,440
彼は命を救おうとしていたのか、

177
00:16:40,520 --> 00:16:42,520
それとも患者を被験者として利用しているだけですか？

178
00:16:47,040 --> 00:16:49,360
万清は通過した
5倍の苦しみ

179
00:16:49,440 --> 00:16:51,520
彼女の最後の日々に。

180
00:16:52,560 --> 00:16:53,840
そして彼女は救われたのか？

181
00:16:59,320 --> 00:17:00,760
莫元志さん。

182
00:17:02,960 --> 00:17:05,400
これをすべて自分がやったふりをしないでください
あなたの万清のために。

183
00:17:06,960 --> 00:17:09,240
あなたはモマを乗っ取りたかっただけです。

184
00:17:10,079 --> 00:17:13,119
自分の利己心を隠すのはやめましょう。

185
00:17:21,040 --> 00:17:22,079
それではどうでしょうか

186
00:17:23,040 --> 00:17:25,400
あなたの親愛なるお父さんは？
彼はどのくらい高貴な人だと思いますか?

187
00:17:26,200 --> 00:17:29,120
彼があの爆発を計画したことは知っています

188
00:17:29,200 --> 00:17:31,640
RAN データを盗むためだけですか?
彼は殺すつもりだった――

189
00:17:36,680 --> 00:17:37,520
待ってください。

190
00:17:38,240 --> 00:17:39,920
結局そんなことは起こらなかった。

191
00:17:51,200 --> 00:17:52,200
先ほども言ったように、

192
00:17:56,760 --> 00:17:58,720
私が探していた理由
蒋玉文さんのために

193
00:17:58,800 --> 00:18:00,040
戻ることです

194
00:18:00,120 --> 00:18:02,760
彼が採取したRANデータ。

195
00:18:02,840 --> 00:18:03,680
必要です

196
00:18:04,200 --> 00:18:05,120
万清を連れ戻すために。

197
00:18:05,200 --> 00:18:07,280
彼女を治す方法を見つけます。

198
00:18:07,360 --> 00:18:09,080
私の邪魔をする者は誰でも死ぬでしょう。

199
00:18:10,080 --> 00:18:11,280
ハンソンさん。

200
00:18:11,360 --> 00:18:13,360
唐少龍。ハン・ユフェイさん。

201
00:18:14,960 --> 00:18:16,200
あなたも。

202
00:18:18,480 --> 00:18:20,320
私を殺したら、

203
00:18:22,120 --> 00:18:24,120
私の父は決してそれを手放しません。

204
00:18:37,760 --> 00:18:38,600
見てください…

205
00:18:40,640 --> 00:18:43,200
私がこのすべてをあなたに話す唯一の理由は

206
00:18:44,080 --> 00:18:45,240
ごめんなさいということです。

207
00:18:54,720 --> 00:18:56,240
あなたは本当に何も悪いことはしていません。

208
00:18:57,760 --> 00:18:58,600
ただ運が悪いだけです。

209
00:18:59,120 --> 00:19:01,040
あなたは間違った父親と付き合ってしまったのです。

210
00:19:03,520 --> 00:19:04,440
莫元志！

211
00:19:16,880 --> 00:19:18,360
<i>ジャン・ユーウェンの副作用</i>

212
00:19:18,440 --> 00:19:20,320
<i>急速な老化が進んでいます。</i>

213
00:19:21,520 --> 00:19:22,360
<i>万清</i>

214
00:19:22,440 --> 00:19:25,160
<i>残りの半分が手に入る限り</i>
<i>今日の Jiang Yuwen の RAN データ</i>

215
00:19:25,240 --> 00:19:26,840
<i>新しい数式を作成できます</i>

216
00:19:26,920 --> 00:19:28,280
<i>副作用を止めるため</i>

217
00:19:28,360 --> 00:19:30,520
<i>そしてもっと重要なことは、私はあなたを救うことができるということです。</i>

218
00:19:31,080 --> 00:19:32,880
<i>ワンチン、見えますか？</i>

219
00:19:32,960 --> 00:19:34,720
<i>宇宙さえも私たちの味方です。</i>

220
00:20:22,240 --> 00:20:23,440
マギー！

221
00:20:25,480 --> 00:20:26,520
マギー！

222
00:20:44,480 --> 00:20:46,280
<i>中に入らないでください。</i>

223
00:20:46,360 --> 00:20:48,640
<i>何をしても</i>
<i>自爆を引き起こさないでください。</i>

224
00:20:48,720 --> 00:20:50,520
危険、化学保管、火気厳禁

225
00:21:03,200 --> 00:21:05,760
-何を混ぜているのですか？
- 王水。

226
00:21:06,880 --> 00:21:08,200
<i>それは逆王水です。</i>

227
00:21:08,840 --> 00:21:09,960
<i>どういう意味ですか?</i>

228
00:21:10,040 --> 00:21:11,000
比率を間違えています。

229
00:21:11,080 --> 00:21:12,880
ここで、彼に見せてください。

230
00:21:16,800 --> 00:21:19,120
3つのパートを濃縮
塩酸。

231
00:21:25,320 --> 00:21:27,760
濃硝酸 1 部。

232
00:21:37,640 --> 00:21:38,560
それは正しいです。

233
00:21:38,640 --> 00:21:40,520
金属を溶かしてしまうのです。

234
00:22:03,400 --> 00:22:04,240
90%塩酸

235
00:22:05,480 --> 00:22:06,560
90%塩酸

236
00:22:33,560 --> 00:22:35,040
90% 硝酸

237
00:23:40,520 --> 00:23:44,880
不明な番号: ジャン・ユーウェン、
あなたの娘さんも私と一緒です。

238
00:24:05,880 --> 00:24:11,440
ジャン・ユーウェン、男性、55～65歳

239
00:24:16,640 --> 00:24:17,720
{\an8}90% 塩酸

240
00:24:40,280 --> 00:24:42,320
90% 硝酸

241
00:26:04,800 --> 00:26:07,280
制限エリア、C1 RandDセンター
保安部長 莫源志

242
00:26:10,320 --> 00:26:13,280
制限エリア、C1 RandDセンター
保安部長 莫源志

243
00:27:49,240 --> 00:27:51,040
火災警報制御盤、
消防連携制御装置

244
00:30:09,320 --> 00:30:10,800
今日中に転送を完了しなければなりません。

245
00:30:10,880 --> 00:30:11,720
理解した。

246
00:30:25,400 --> 00:30:27,400
マギー。

247
00:31:05,320 --> 00:31:07,320
マギー！

248
00:31:07,400 --> 00:31:08,760
起きろ！マギー！

249
00:31:36,800 --> 00:31:37,640
全員が退勤します。

250
00:31:40,440 --> 00:31:42,120
- 今？
- モーさん、でも…

251
00:31:42,920 --> 00:31:43,760
私は退勤と言った。

252
00:31:44,600 --> 00:31:45,680
- さあ行こう。
- さあ…

253
00:32:03,640 --> 00:32:04,560
コマンド入力

254
00:32:04,640 --> 00:32:05,600
すべての機器をシャットダウンします

255
00:32:07,400 --> 00:32:09,200
緊急停止

256
00:32:30,960 --> 00:32:33,920
ジャン・ユーウェン、男性、65～75歳

257
00:32:34,000 --> 00:32:35,960
顔認識に成功しました

258
00:32:52,880 --> 00:32:54,480
- こんにちは？
- <i>サージ。</i>

259
00:32:54,560 --> 00:32:55,800
<i>ジャン・ユーウェンを見つけました。</i>

260
00:32:55,880 --> 00:32:57,040
<i>写真を携帯電話に送信しました。</i>

261
00:33:29,920 --> 00:33:30,840
マギー。

262
00:33:30,920 --> 00:33:32,160
マギー、見てください。

263
00:33:33,160 --> 00:33:34,600
ジャン・ユーウェンはどこにいますか？

264
00:34:56,520 --> 00:34:57,360
<i>署長、</i>

265
00:34:58,000 --> 00:34:59,200
<i>莫元志がマギーを誘拐した。</i>

266
00:34:59,280 --> 00:35:00,800
<i>しかし、私は彼女を安全に連れ出しました。</i>

267
00:35:00,880 --> 00:35:01,960
<i>タン・シンとハン・ユーフェイ?</i>

268
00:35:02,720 --> 00:35:03,560
まだ行方不明です。

269
00:35:04,760 --> 00:35:06,840
<i>彼もそれを持っているようです。</i>

270
00:35:07,840 --> 00:35:09,680
ペイシャン、逆トレース
莫元志の場所。

271
00:35:09,760 --> 00:35:11,280
<i>ワン・ハオシン、ジャン・ユーウェンを捕まえに行ってください。</i>

272
00:35:11,360 --> 00:35:12,560
<i>住所を送りました。</i>

273
00:35:12,640 --> 00:35:15,000
他のみんなはモマタワーへ向かう
襲撃のために。

274
00:35:15,080 --> 00:35:15,920
- それをコピーしてください。
- コピー…

275
00:35:28,440 --> 00:35:29,280
莫元志！

276
00:35:33,480 --> 00:35:34,560
おい、何をしているんだ？

277
00:35:35,960 --> 00:35:36,840
迷子になる！

278
00:35:49,920 --> 00:35:51,240
莫元志が逃走中だ。

279
00:35:51,320 --> 00:35:52,880
彼は黒のアルファードに乗っています。

280
00:35:53,880 --> 00:35:54,720
このストレッチを見てください。

281
00:35:55,520 --> 00:35:56,640
以前の映像を引っ張り出します。

282
00:35:57,160 --> 00:35:58,000
それがそれです。

283
00:35:58,720 --> 00:36:00,280
このあたりに焦点を当てます。

284
00:36:00,360 --> 00:36:02,320
- このゾーンを徹底的にチェックしてください。
- わかった。

285
00:36:02,400 --> 00:36:04,680
- 前の 2 つのクリップも入手してください。
- わかった。

286
00:36:07,680 --> 00:36:08,680
ここです。

287
00:36:08,760 --> 00:36:10,120
よし、ズームイン。

288
00:36:14,280 --> 00:36:16,320
さらにズームインします。一時停止。強化する。

289
00:36:16,400 --> 00:36:17,960
- ここ？
- はい、それだけです。

290
00:36:18,040 --> 00:36:18,920
トヨタ アルファード

291
00:36:19,600 --> 00:36:21,360
<i>彼は国境検問所に向かっているところです。</i>

292
00:36:21,440 --> 00:36:22,280
それをコピーしてください。

293
00:37:37,000 --> 00:37:40,120
莫源志、俳優履歴書、
行方不明者の通知

294
00:37:52,760 --> 00:37:59,280
ハートビートトリガーアクティベーションモジュール

295
00:38:07,200 --> 00:38:09,520
サージ、あなたはこれを見たいでしょう。

296
00:38:27,600 --> 00:38:29,240
莫元志は明らかに
蒋宇文へ向かう。

297
00:38:29,320 --> 00:38:31,120
しかし、江さんはまだ爆発物を持っている。

298
00:38:31,920 --> 00:38:33,760
タン・シンとハン・ユーフェイを探しに行ってください。

299
00:38:33,840 --> 00:38:35,160
- 墨元志を追っていきます。
- わかった。

300
00:39:11,240 --> 00:39:12,080
動かないで下さい！

301
00:39:16,600 --> 00:39:17,680
ドアを開けてください。

302
00:39:30,400 --> 00:39:31,240
莫元志はどこですか？

303
00:39:31,800 --> 00:39:33,280
彼は地下ガレージから出た。

304
00:39:37,200 --> 00:39:38,240
引っ張る。

305
00:39:41,680 --> 00:39:42,840
何かを掴まなければなりません。

306
00:39:42,920 --> 00:39:44,600
チェックポイントに行きます。メッセージを送ります。

307
00:39:44,680 --> 00:39:45,680
わかりました、モーさん。

308
00:40:06,040 --> 00:40:08,160
<i>サージ、莫元志が退場</i>
<i>地下ガレージ内。</i>

309
00:40:08,240 --> 00:40:09,080
何？

310
00:40:16,080 --> 00:40:17,520
ドゥアン・ジェン

311
00:40:17,600 --> 00:40:19,640
- <i>やあ、チー。</i>
- 署長。

312
00:40:19,720 --> 00:40:21,160
カイは莫元志は去らなかったと言う。

313
00:40:21,240 --> 00:40:23,200
モマタワー全体を封鎖する。今。

314
00:40:23,800 --> 00:40:25,040
<i>それで。</i>

315
00:40:49,200 --> 00:40:50,200
警察の捜査。

316
00:40:50,280 --> 00:40:51,840
すべての出入り口を施錠してください。

317
00:40:51,920 --> 00:40:54,040
- Fang Lu、チームを率いてください。そこを確認してください。
- それをコピーしてください。

318
00:40:58,160 --> 00:40:59,600
警官のみんなはどうしたの？

319
00:40:59,680 --> 00:41:00,600
手がかりがありません。

320
00:41:06,160 --> 00:41:07,680
警察の捜査。出入りする人は誰もいません。

321
00:41:07,760 --> 00:41:08,880
ご協力ありがとうございます。

322
00:41:10,120 --> 00:41:10,960
どうしたの？どうしたの？

323
00:41:11,040 --> 00:41:12,800
警察の捜査。
ご協力ありがとうございます。

324
00:45:19,000 --> 00:45:23,120
字幕翻訳：Jiaxin Wang


