1
00:00:03,960 --> 00:00:04,920
印象的な。
2
00:00:06,040 --> 00:00:06,880
本当に印象的です。
3
00:00:08,840 --> 00:00:10,240
ユー・ウェンの才能に対する目
4
00:00:10,320 --> 00:00:11,800
決して失敗しません。
5
00:00:12,880 --> 00:00:15,000
それを続けてください、若者。
6
00:00:16,520 --> 00:00:17,640
ゆまさんへようこそ。
7
00:00:18,400 --> 00:00:19,640
ありがとう。
8
00:01:02,760 --> 00:01:04,800
ユマバイオテクノロジー
9
00:01:04,879 --> 00:01:05,920
{\an8}ユマバイオテクノロジー
10
00:01:13,240 --> 00:01:14,160
博士。モー、聞いてもいいですか
11
00:01:14,240 --> 00:01:16,640
チームの現在の RAN テクノロジーを実行します
12
00:01:16,720 --> 00:01:18,560
セキュリティ上のリスクはありますか?
13
00:01:19,240 --> 00:01:20,640
私のチームと私は採用しました
14
00:01:20,720 --> 00:01:22,320
世界最先端の
技術的手法
15
00:01:22,400 --> 00:01:23,640
そして最も厳しい世界基準
16
00:01:23,720 --> 00:01:25,080
RAN テクノロジーの安全性を検証するため。
17
00:01:25,160 --> 00:01:26,440
現在まで
18
00:01:26,520 --> 00:01:27,480
セキュリティ リスクゼロ
19
00:01:27,560 --> 00:01:29,560
- 発生しました。
- 何が問題ですか?どうしたの？
20
00:01:31,520 --> 00:01:33,920
ヘルプ！
21
00:01:34,000 --> 00:01:35,480
遺伝子覇権に反対！
22
00:01:35,560 --> 00:01:37,160
遺伝子覇権に反対！
23
00:01:37,240 --> 00:01:38,760
遺伝子組み換えを拒否せよ！
24
00:01:38,840 --> 00:01:40,480
遺伝子組み換えを拒否せよ！
25
00:01:41,880 --> 00:01:43,280
それで、あなたが不信感を抱いているのは私ですか、
26
00:01:43,360 --> 00:01:44,960
それともあなた自身ですか？
27
00:01:45,800 --> 00:01:48,080
私たちの遺伝子工学
業界を10年リードしています。
28
00:01:48,160 --> 00:01:50,520
タブロイド紙を無視する
29
00:01:50,600 --> 00:01:53,240
そしていわゆる「反墨同盟」です。
30
00:01:53,320 --> 00:01:55,680
ただ私と一緒に立ってください。
31
00:01:55,760 --> 00:01:57,000
揺るぎなく。
32
00:02:02,320 --> 00:02:04,840
ハン、本当に全部燃やしたの？
33
00:02:05,520 --> 00:02:08,120
蒋宇文教授のデータ？
最後まで？
34
00:02:09,000 --> 00:02:12,080
もちろん燃え尽きて灰になる。なんとももったいない。
35
00:02:31,200 --> 00:02:32,600
こんにちは、ご覧ください。
これは私の妹です。
36
00:02:32,680 --> 00:02:33,920
- 彼女を見かけたら連絡してください。ありがとう。
- わかった。
37
00:02:34,000 --> 00:02:35,880
すみません、この人を見たことがありますか？
38
00:02:35,960 --> 00:02:37,160
- いいえ。
- これは…
39
00:02:37,240 --> 00:02:38,600
- いいえ。
- 彼女を見かけたら連絡してください。
40
00:02:38,680 --> 00:02:39,760
これは私の妹です。
41
00:02:39,840 --> 00:02:41,960
彼女を見かけたら連絡してください。
42
00:02:42,040 --> 00:02:43,120
ありがとう。
43
00:02:51,720 --> 00:02:52,720
こんにちは。
44
00:02:53,560 --> 00:02:54,840
フォン・ワンチンを探していますか?
45
00:02:57,480 --> 00:02:58,320
はい。
46
00:02:59,200 --> 00:03:00,840
- 彼女を見たことがありますか？
- はい。
47
00:03:00,920 --> 00:03:02,360
正確にはどこですか？今すぐ教えてください。
48
00:03:02,440 --> 00:03:03,320
彼女にとってあなたは誰ですか?
49
00:03:03,400 --> 00:03:05,040
私は彼女の弟です。どこ？
50
00:03:05,120 --> 00:03:06,360
教えてあげなきゃ！
51
00:03:07,000 --> 00:03:07,960
彼女に何が起こったか知っていますか?
52
00:03:08,600 --> 00:03:09,520
彼女は病気です。
53
00:03:10,080 --> 00:03:11,480
彼女がどこにいるのか教えてもらえますか？
54
00:03:11,560 --> 00:03:12,480
フォン・チーミン
55
00:03:13,760 --> 00:03:14,840
会いましょう。
56
00:03:17,240 --> 00:03:18,960
私はこれがどのように聞こえるかを知っています
57
00:03:19,640 --> 00:03:20,520
いくつかの狂ったおとぎ話。
58
00:03:21,240 --> 00:03:22,800
誰も私を信じないだろう。
59
00:03:24,120 --> 00:03:26,560
しかし、その理由は
実験は失敗し続けた
60
00:03:26,640 --> 00:03:28,560
RAN データの一部が盗まれました
61
00:03:28,640 --> 00:03:30,600
ジャン・ユーウェンという人による。
62
00:03:30,680 --> 00:03:33,360
それだけではなく、彼とその部下たちも
63
00:03:34,120 --> 00:03:35,640
私の残りのデータを盗もうとしました
64
00:03:35,720 --> 00:03:36,600
そして私を殺します。
65
00:03:36,680 --> 00:03:39,440
彼らは私たちの唯一のチャンスを盗んでいます
万清を救うために。
66
00:03:40,040 --> 00:03:42,440
他に選択肢はなかったのですが、
しかし、自分自身ですべてをテストするためです。
67
00:03:42,520 --> 00:03:43,880
あなたが来る直前に、
68
00:03:45,080 --> 00:03:46,680
私は自分自身でその薬を試していました。
69
00:03:47,760 --> 00:03:49,240
ほとんど起きませんでした。
70
00:03:50,440 --> 00:03:51,640
死ぬのは怖くない。
71
00:03:51,720 --> 00:03:52,600
それが万清を救うなら、
72
00:03:52,680 --> 00:03:54,120
何でもします。
73
00:03:54,880 --> 00:03:56,280
それが万清を救うなら！
74
00:03:57,520 --> 00:03:58,720
ジャン・ユーウェンを見つけて、
75
00:03:59,480 --> 00:04:01,360
そのデータを回復し、
76
00:04:01,440 --> 00:04:03,720
-そして私たちは彼女を連れ戻します。
- 話すのはやめてください。
77
00:04:08,320 --> 00:04:09,160
お手伝いします。
78
00:04:10,840 --> 00:04:11,680
啓明。
79
00:04:14,720 --> 00:04:15,560
ありがとう。
80
00:04:26,280 --> 00:04:27,360
やってみよう
81
00:04:40,800 --> 00:04:42,560
25 日午前 6 時 15 分
82
00:04:42,640 --> 00:04:44,760
ハンソンはジョギングする予定です
ウィロー シェイド パーク内
83
00:04:44,840 --> 00:04:47,280
張さん、ここです。
聞いてください、この手すり…私の電話です！
84
00:04:51,920 --> 00:04:54,240
26 日の午後 5 時 47 分
85
00:04:54,880 --> 00:04:56,920
唐少龍が登場
紅天百貨店にて
86
00:05:00,960 --> 00:05:02,840
その男の名前はディン・チーです。
87
00:05:13,640 --> 00:05:14,600
莫元志…
88
00:05:15,640 --> 00:05:17,760
実際に未来を予見することができます。
89
00:06:30,400 --> 00:06:32,960
{\an8}2004 年 12 月 2 日の朝
ループ 5 日目
90
00:06:34,200 --> 00:06:35,200
捜査局？
91
00:06:36,600 --> 00:06:37,440
何かがある
92
00:06:38,000 --> 00:06:39,600
報告しなければなりません。
93
00:07:09,800 --> 00:07:11,000
あなたは認識しています
94
00:07:12,680 --> 00:07:14,040
万清さんの手書きですよね？
95
00:07:16,120 --> 00:07:18,160
{\an8}C.I.B 犯罪捜査局
96
00:07:18,240 --> 00:07:20,840
{\an8}彼女はあらゆる詳細を文書化しました
97
00:07:22,480 --> 00:07:23,520
{\an8}彼女の RAN 治療について。
98
00:07:44,040 --> 00:07:45,200
莫元志
99
00:07:45,280 --> 00:07:46,280
そしてジャン・ユーウェン、
100
00:07:47,520 --> 00:07:48,560
彼らは両方だった
101
00:07:48,640 --> 00:07:50,920
初期の RAN テクノロジーの先駆者。
102
00:07:52,160 --> 00:07:53,720
実験が失敗しただけでなく、
103
00:07:54,320 --> 00:07:56,240
それは彼女の苦しみを倍増させた。
104
00:08:00,000 --> 00:08:01,560
ご存知ですか
105
00:08:01,640 --> 00:08:02,560
万清はどこにあるのか。
106
00:08:03,480 --> 00:08:04,800
8年になります。
107
00:08:04,880 --> 00:08:06,760
莫元志だけではない
新薬の開発に失敗し、
108
00:08:06,840 --> 00:08:09,480
彼は共同創設者のハン・ソン氏も殺害した
109
00:08:10,040 --> 00:08:10,880
そして唐少龍。
110
00:08:12,280 --> 00:08:14,320
丁琦は墨元志を調査した
111
00:08:14,400 --> 00:08:15,560
そして彼の作戦を妨害した。
112
00:08:16,080 --> 00:08:19,280
それで莫元志があなたを送りました
母を誘拐するために。
113
00:08:19,360 --> 00:08:23,040
莫元志の邪魔をする者は誰でも
悪い結末を迎える。
114
00:08:24,760 --> 00:08:27,120
もし万清が本当にいたら
莫元志の生涯の愛、
115
00:08:27,200 --> 00:08:29,640
彼は自分自身を捧げただろう
彼女を救う薬を開発するために、
116
00:08:29,720 --> 00:08:31,760
繰り返し殺人に手を染めないでください！
117
00:08:55,280 --> 00:08:56,920
墨元志は知りません。
118
00:08:57,920 --> 00:08:59,520
私は彼ら全員を殺しました。
119
00:08:59,600 --> 00:09:01,480
私はイカです。
120
00:09:03,760 --> 00:09:05,200
私が全員殺した。
121
00:09:06,160 --> 00:09:07,640
私はイカです。
122
00:09:16,200 --> 00:09:18,120
彼は嘘をついています。
彼が黒幕であるはずがない。
123
00:09:18,800 --> 00:09:22,440
安さん、こちらからどうぞ。
ありがとう。
124
00:09:22,520 --> 00:09:24,000
馮啓明、分かりませんか？
125
00:09:24,080 --> 00:09:25,400
万清にはあと28日しかない！
126
00:09:25,480 --> 00:09:27,600
そしてあなたはまだ
あの殺人者を信じますか？起きろ！
127
00:09:28,200 --> 00:09:29,520
28日って何？
128
00:09:29,600 --> 00:09:30,880
28日ってどういう意味ですか？
129
00:09:30,960 --> 00:09:33,840
馮啓明、警告！言葉に注意してください！
130
00:09:33,920 --> 00:09:35,160
フォン・ワンチンに何が起こったのでしょうか？
131
00:09:40,160 --> 00:09:42,440
実はチー、フォン・チーミン
殺人を自白した
132
00:09:42,520 --> 00:09:43,800
莫元志を守るために。
133
00:09:43,880 --> 00:09:45,680
唯一の理由
彼は莫元志に負けるだろう
134
00:09:45,760 --> 00:09:47,560
妹のフォン・ワンチンさんに宛てたものです。
135
00:09:48,800 --> 00:09:49,880
アン・ラン
136
00:09:49,960 --> 00:09:52,080
昨日の夜、マギーにテキストメッセージを送ってほしいと頼んだのですが
137
00:09:52,160 --> 00:09:53,800
今日は来ないように彼女に言いました。
送りましたか？
138
00:09:53,880 --> 00:09:56,000
すでに送信済みです。なぜ？
139
00:09:56,720 --> 00:09:57,840
とにかく彼女は来ました。
140
00:09:58,920 --> 00:10:00,880
莫元志が彼女に電話したに違いありません。
141
00:10:01,720 --> 00:10:03,840
ボリー投資グループ
主にバイオテクノロジー プロジェクトに資金を提供します。
142
00:10:03,920 --> 00:10:07,040
しかし、彼らはすでに所有しています
世界最大の遺伝子データベース。
143
00:10:07,120 --> 00:10:08,120
論理的には、
144
00:10:08,200 --> 00:10:10,360
その必要はない
Moma のような企業と提携する
145
00:10:10,440 --> 00:10:11,520
アン・ラン
146
00:10:11,600 --> 00:10:13,040
Vollyのことを掘り下げてください
147
00:10:13,120 --> 00:10:14,240
本当にママに欲しいの。
148
00:10:15,320 --> 00:10:16,400
わかった。
149
00:10:16,480 --> 00:10:17,920
アメリカにいる連絡先に相談してみます。
150
00:10:21,400 --> 00:10:24,040
{\an8}ユウ・ペイシャン
151
00:10:24,120 --> 00:10:26,560
{\an8}ディン・チー: ペイシャン、
ジャン・ユーウェンを見つけなければなりません
152
00:10:26,640 --> 00:10:29,240
{\an8}スカイネットでは、何が必要でも。
たとえ極端な措置であっても。
153
00:10:29,320 --> 00:10:31,680
ユウ・ペイシャン: コピーしてください。
154
00:11:02,880 --> 00:11:03,760
子供。
155
00:11:06,600 --> 00:11:07,760
私と来て。
156
00:11:10,120 --> 00:11:12,080
あなたは莫元志には敵わない。
157
00:11:15,200 --> 00:11:16,400
彼は気が狂ってしまった。
158
00:11:17,800 --> 00:11:20,320
ブリーフィングルーム、
犯罪捜査局
159
00:11:23,200 --> 00:11:25,960
万清を救う方法が見つかったら
160
00:11:26,040 --> 00:11:29,320
フォン・チーミンは寝返るだろうか
161
00:11:29,400 --> 00:11:31,320
莫元志に対する証人になるには？
162
00:11:35,160 --> 00:11:39,880
CCTV: 天一養護施設からの脳波データ
更新されました
163
00:11:40,400 --> 00:11:44,320
12月12日の脳波データ
164
00:12:05,400 --> 00:12:07,360
{\an8}実験データと結果の分析
165
00:12:09,520 --> 00:12:11,360
{\an8}RY-2977 外側脊髄損傷
166
00:12:25,640 --> 00:12:27,240
SV2A、強度、任意単位、
ロストラル方向のパーセント減少
167
00:12:32,840 --> 00:12:34,320
つまり、これは私がずっと見落としてきたことなのです。
168
00:12:55,720 --> 00:12:57,400
父とハンおじさん…
169
00:12:59,760 --> 00:13:01,920
こうして彼らは殺されたのです。
170
00:13:04,480 --> 00:13:07,080
あなたは墨元志の犯罪について知っていました。
171
00:13:08,600 --> 00:13:09,960
なぜ警察に行かなかったのですか？
172
00:13:13,480 --> 00:13:15,800
RANの人体試験
173
00:13:15,880 --> 00:13:17,200
本質的には…
174
00:13:19,360 --> 00:13:22,000
莫元志と私の共同プロジェクトです。
175
00:13:24,280 --> 00:13:26,160
つまり、巻き込まれることを恐れていたのですね。
176
00:13:27,800 --> 00:13:29,520
RAN-II が成功した場合
177
00:13:29,600 --> 00:13:32,000
私が設計したように、
178
00:13:32,680 --> 00:13:33,880
それは治るかもしれない
179
00:13:35,040 --> 00:13:37,040
既知のすべてのがん。
180
00:13:40,120 --> 00:13:41,680
莫元志の技術を活用する必要がある
181
00:13:43,320 --> 00:13:45,640
ターゲット特定の専門知識。
182
00:13:47,080 --> 00:13:47,920
それで…
183
00:13:50,080 --> 00:13:52,960
RAN-IIの開発が成功するまで、
184
00:13:54,640 --> 00:13:55,880
警察には行かないけど、
185
00:13:55,960 --> 00:13:57,400
そして私は彼を殺しません。
186
00:13:59,480 --> 00:14:01,160
なんと高貴な方でしょう。
187
00:14:03,640 --> 00:14:04,520
シン。
188
00:14:06,720 --> 00:14:08,800
信じられないかもしれませんが…
189
00:14:11,080 --> 00:14:12,880
これが私の本当の気持ちです。
190
00:14:16,400 --> 00:14:18,320
なぜ今戻ってくるのですか？
191
00:14:23,960 --> 00:14:25,360
時間がありません。
192
00:14:29,280 --> 00:14:30,480
しなければならない
193
00:14:31,480 --> 00:14:32,720
Moma を早く取り戻してください。
194
00:14:34,520 --> 00:14:36,000
あなたが言うだろうと思っていました…
195
00:14:38,480 --> 00:14:40,040
それは私のためでした。
196
00:14:54,800 --> 00:14:55,920
繰り返しません
197
00:14:57,280 --> 00:14:59,040
私の間違い。
198
00:15:01,840 --> 00:15:02,960
今日、
199
00:15:04,760 --> 00:15:06,800
ここで何かが起こるだろう、
200
00:15:07,800 --> 00:15:09,640
莫元志を挑発する何か。
201
00:15:11,360 --> 00:15:13,160
彼はあなたが私の娘であることを知っています。
202
00:15:15,400 --> 00:15:16,240
それで、
203
00:15:17,000 --> 00:15:19,680
それはあなたにとって安全ではありません。
204
00:15:19,760 --> 00:15:21,400
離れる。今。
205
00:15:22,480 --> 00:15:23,320
させてください…
206
00:15:27,200 --> 00:15:28,360
残りを処理します。
207
00:15:33,920 --> 00:15:35,440
私の姓は唐です。
208
00:15:39,120 --> 00:15:43,320
私の父は…唐少龍です。
209
00:16:10,120 --> 00:16:11,040
{\an8}検証に失敗しました。
210
00:16:11,120 --> 00:16:12,400
{\an8}未登録の従業員情報
211
00:16:14,160 --> 00:16:15,000
こんにちは。
212
00:16:15,080 --> 00:16:16,280
配達はそこに行きます。
213
00:16:18,000 --> 00:16:19,120
食べ物の配達はしてないよ。
214
00:16:19,200 --> 00:16:22,000
私は以前御社の技術部門で働いていました。
215
00:16:22,080 --> 00:16:23,920
人事部に会いに来ました。
216
00:16:24,520 --> 00:16:25,960
私を見たことがありますよね？
217
00:16:26,040 --> 00:16:27,480
あなたはよく知っているようですね。
218
00:16:28,120 --> 00:16:28,960
それは正しい。
219
00:16:29,040 --> 00:16:30,720
電話して確認したほうがいいでしょうか？
220
00:16:30,800 --> 00:16:32,720
完璧です、ありがとう！
221
00:16:32,800 --> 00:16:35,240
約束がありました。私は彼女に電話しました、
でも彼女は忙しいに違いない。答えはありません。
222
00:16:36,560 --> 00:16:37,400
蔡さん。
223
00:16:37,960 --> 00:16:38,920
蔡さん！
224
00:16:41,280 --> 00:16:43,040
退職同意書にサインしました
3か月前。
225
00:16:43,120 --> 00:16:45,160
退職金はまだ届いていません。
226
00:16:45,240 --> 00:16:47,120
私はすでに住宅ローンを滞納しています。
もう限界です。
227
00:16:47,200 --> 00:16:48,400
フージュンさん、そうですよね？
228
00:16:48,480 --> 00:16:49,640
はい、それが私です。
229
00:16:49,720 --> 00:16:50,880
まだ受け取っていませんか?
230
00:16:50,960 --> 00:16:52,680
3ヶ月、
私の口座にはまだ一銭も入っていない。
231
00:16:53,560 --> 00:16:54,640
大丈夫。
232
00:16:54,720 --> 00:16:56,000
わかった。
233
00:16:56,080 --> 00:16:57,000
戻って更新を待ちます。
234
00:16:57,080 --> 00:16:57,920
これは私が担当します。
235
00:16:58,880 --> 00:16:59,760
本当に？
236
00:17:02,600 --> 00:17:03,880
蔡さん、ありがとう！
237
00:17:03,960 --> 00:17:05,440
蔡さん、ありがとう！
238
00:17:18,640 --> 00:17:20,240
脳波活動
軽度の変動を示しますが、
239
00:17:20,839 --> 00:17:23,200
そして患者が展示する
指の反応、
240
00:17:23,280 --> 00:17:24,720
-しかし…
- わかっています。
241
00:17:24,800 --> 00:17:26,599
この状態は長くは続きません。
242
00:17:26,680 --> 00:17:27,720
チェン博士、
243
00:17:27,800 --> 00:17:28,880
お願いがあります。
244
00:17:29,680 --> 00:17:32,400
私たちのラボはあなたの専門知識と一致しないかもしれませんが、
245
00:17:32,480 --> 00:17:34,120
しかし、私たちは完全に装備しています。
246
00:17:35,080 --> 00:17:37,120
不安だけど
私たちがお役に立てれば。
247
00:17:37,200 --> 00:17:39,240
十分すぎるほどです。ありがとう。
248
00:17:39,320 --> 00:17:41,040
あなたは有名な生物学の専門家です。
249
00:17:41,120 --> 00:17:44,080
私たちがお手伝いできることを光栄に思います。
仕事に集中してください。
250
00:17:44,720 --> 00:17:45,560
ありがとう。
251
00:17:53,480 --> 00:17:54,640
モーさん、
252
00:17:54,720 --> 00:17:56,320
あなたの株主総会は中止になりました。
253
00:17:56,400 --> 00:17:57,920
まだ続行するつもりですか?
254
00:17:59,920 --> 00:18:00,880
本気で来たい人は
255
00:18:01,800 --> 00:18:03,280
まだ来ます。
256
00:18:12,080 --> 00:18:14,680
Volly Corp の Mo、Maggie 氏
国境を越えてきました。
257
00:18:14,760 --> 00:18:17,200
手配どおり、私たちのチームが彼女を迎えに行きました。
258
00:18:18,640 --> 00:18:19,520
わかりました。
259
00:18:24,520 --> 00:18:25,520
思いますか？
260
00:18:25,600 --> 00:18:28,400
マギーが通らなければならない高速道路
261
00:18:29,040 --> 00:18:30,280
今日は安全でしょうか？
262
00:18:54,960 --> 00:18:56,160
あなただったら、
263
00:18:57,160 --> 00:18:58,080
あなたは何をしますか？
264
00:19:09,440 --> 00:19:10,920
安全に家に帰りたくない人がいるでしょうか？
265
00:19:21,240 --> 00:19:22,680
署長、ちょっとお願いをしてもらえませんか？
266
00:19:23,280 --> 00:19:24,240
どうしたの?
267
00:19:24,320 --> 00:19:25,200
午前10時
268
00:19:25,280 --> 00:19:26,560
ハイウェイワン封鎖
269
00:19:26,640 --> 00:19:27,720
大型貨物トラックを迎撃するため。
270
00:19:54,920 --> 00:19:56,440
こんにちは、身分証明書を見せてください。
271
00:20:01,960 --> 00:20:02,800
ここ。
272
00:20:09,880 --> 00:20:11,120
眠れない日は何日ありますか？
273
00:20:11,840 --> 00:20:14,040
あなたがあちこちで織っているのを見た
そこにあるカメラ。
274
00:20:14,120 --> 00:20:15,880
何かアイデアはありますか
疲労運転はどれほど危険なのでしょうか？
275
00:20:16,480 --> 00:20:17,480
ごめんなさい、警察官。
276
00:20:17,560 --> 00:20:19,400
急いでいた。それで…
277
00:20:19,480 --> 00:20:20,880
人生より時間？
278
00:20:21,480 --> 00:20:22,560
時を超えた人生。
279
00:20:23,720 --> 00:20:24,880
次回からはもっと気をつけます。
280
00:20:27,240 --> 00:20:28,880
あなたは良い人です。
281
00:20:34,760 --> 00:20:36,560
今日は私に固執しているようですね、チー。
282
00:20:38,480 --> 00:20:39,360
さあ行こう。
283
00:20:56,520 --> 00:20:57,880
保護は終了しましたか？
284
00:20:57,960 --> 00:20:59,040
大丈夫ですか？
285
00:21:00,080 --> 00:21:02,240
莫元志氏が当社に対して苦情を申し立てました
職権乱用の場合
286
00:21:02,840 --> 00:21:05,560
彼はあなたが保護された人々を治療したと主張しています
287
00:21:05,640 --> 00:21:07,600
明確な証拠がないまま容疑者として扱われる。
288
00:21:07,680 --> 00:21:08,520
莫元志
289
00:21:14,520 --> 00:21:15,480
丁琦さん。
290
00:21:15,560 --> 00:21:16,760
今すぐ引き下がってください。
291
00:21:16,840 --> 00:21:18,880
私は…電波が悪いのです。
292
00:21:18,960 --> 00:21:20,600
局長、後でまた電話します。
293
00:21:20,680 --> 00:21:22,120
残り時間は 1 分です。
294
00:21:22,200 --> 00:21:23,080
すぐに後退してください。
295
00:21:23,160 --> 00:21:24,440
そうでないと、あなたをその職から外します。
296
00:21:46,480 --> 00:21:47,520
どうだった？旅行で疲れましたか？
297
00:21:48,320 --> 00:21:49,160
悪くないよ。
298
00:21:50,960 --> 00:21:53,560
自主的に選択する
Moma への投資は私たちの名誉です。
299
00:21:54,240 --> 00:21:55,160
来て。
300
00:21:56,560 --> 00:21:59,480
きっと達成できると信じています
異例のコラボレーション。
301
00:22:07,880 --> 00:22:09,200
あの人は誰ですか？
302
00:22:09,280 --> 00:22:10,720
私は彼らを知っていますか？
303
00:22:13,160 --> 00:22:14,680
そう見える人はたくさんいます。
304
00:22:17,280 --> 00:22:18,120
大丈夫。
305
00:22:44,240 --> 00:22:46,760
犯罪捜査局
306
00:22:54,560 --> 00:22:57,480
ディン・チー、あなたは今日明らかにしてください：
307
00:22:57,560 --> 00:22:59,160
なぜアン・ランは物事を知っているのか
308
00:22:59,240 --> 00:23:00,480
私たちはそうしませんか？
309
00:23:00,560 --> 00:23:01,560
そして…
310
00:23:02,080 --> 00:23:05,400
証明名は何ですか
莫元志が馮啓明の黒幕？
311
00:23:05,960 --> 00:23:06,840
あなたの情報提供者は誰ですか？
312
00:23:06,920 --> 00:23:08,080
彼らの情報はどこから来たのでしょうか？
313
00:23:08,880 --> 00:23:10,080
まずは調べてみます。
314
00:23:10,160 --> 00:23:11,800
すべてを確認したら、
全部教えてあげるよ。
315
00:23:11,880 --> 00:23:13,720
- 完全に詳細に。
- 私と交渉していますか？
316
00:23:15,520 --> 00:23:17,440
話すまではどこにも行けません。
317
00:23:18,560 --> 00:23:19,760
今みんなで撤退したら、
318
00:23:19,840 --> 00:23:21,000
莫元志が逃げたらどうなる？
319
00:23:21,080 --> 00:23:22,560
- そして彼がまた人を殺したら…
- 証拠です！
320
00:23:44,560 --> 00:23:45,400
モーさん。
321
00:23:47,040 --> 00:23:48,080
今回の訪問
322
00:23:48,160 --> 00:23:51,440
包括的なものだけではありません
Moma に関するデューデリジェンス。
323
00:23:51,520 --> 00:23:54,760
ママも必要だよ
過去5年間の財務記録。
324
00:23:54,840 --> 00:23:55,800
気にしないですよね？
325
00:23:55,880 --> 00:23:56,720
もちろん違います。
326
00:23:57,600 --> 00:24:00,600
モーさん、スピーチ
アイビーベイ大学では午後2時です。
327
00:24:00,680 --> 00:24:01,720
草案の準備ができました。
328
00:24:01,800 --> 00:24:04,680
私が重要なゲストをもてなしているのが見えないの?
329
00:24:04,760 --> 00:24:05,640
キャンセルしてください。
330
00:24:06,240 --> 00:24:07,080
わかった。
331
00:24:07,600 --> 00:24:09,640
- そして今夜は趙家の結婚式が…
- 同じことです。
332
00:24:09,720 --> 00:24:10,560
モーさん。
333
00:24:10,640 --> 00:24:13,400
スケジュールを再調整しないでください
私のアカウントで。
334
00:24:13,480 --> 00:24:14,920
あなたのアシスタントが私の面倒を見てくれます。
335
00:24:16,760 --> 00:24:19,360
それ以上に重要なことはありません
VollyとMomaのコラボレーション。
336
00:24:25,560 --> 00:24:27,480
- これは何ですか？
- 本当にキャンセルですか？
337
00:24:31,440 --> 00:24:33,080
{\an8}MR.莫元志氏のスピーチ
アイビーベイ大学は中止
338
00:24:33,160 --> 00:24:34,800
ここに来るために休暇を取りました。
339
00:24:35,520 --> 00:24:36,680
ずっと待っていました。
340
00:24:36,760 --> 00:24:38,280
私たちはちょうどその映像を見ました。
341
00:24:38,360 --> 00:24:40,520
その時、蒋玉文は死ななかった。
彼は逃げ出した。
342
00:24:41,440 --> 00:24:42,600
彼を誘い出すために、
343
00:24:42,680 --> 00:24:44,200
墨元志は二人の娘を囮に利用した。
344
00:24:44,800 --> 00:24:48,640
そして、フォン・チーミンの妹、フォン・ワンチンは、
死んでいません。莫元志は彼女を隠した。
345
00:24:49,400 --> 00:24:50,360
真実は
346
00:24:50,440 --> 00:24:54,120
莫元志は馮啓明を使用した
ハンソンと唐少龍を殺すために。
347
00:24:54,200 --> 00:24:55,360
次は…
348
00:24:55,440 --> 00:24:56,960
次に、タン・シンを殺します。
349
00:24:57,040 --> 00:24:58,600
それからマギーとジャン・ユーウェン。
350
00:24:58,680 --> 00:25:01,640
モマを欲しがる者は誰でも救われない。
彼は奴らを全員排除してやる！
351
00:25:02,400 --> 00:25:03,240
大丈夫。
352
00:25:03,320 --> 00:25:06,200
の一部
あなたの以前の推測は実際に起こりました、
353
00:25:06,280 --> 00:25:08,080
理論的には可能なものもあります。
354
00:25:09,320 --> 00:25:12,080
でも今、あなたは蒋玉文を主張しました
次に登場するのは、
355
00:25:12,160 --> 00:25:14,440
そして莫元志が彼を殺すだろう。
356
00:25:15,640 --> 00:25:18,040
すべて憶測で、証拠はありません。
357
00:25:18,120 --> 00:25:19,480
そして莫元志
358
00:25:19,560 --> 00:25:21,240
確固たる動機が欠けている。
359
00:25:21,320 --> 00:25:23,440
証拠…
360
00:25:23,520 --> 00:25:25,120
証拠が欲しいのですが、
それなら調査させてください！
361
00:25:25,200 --> 00:25:26,480
あなたは私をここに引き戻しました、
362
00:25:26,560 --> 00:25:27,480
どうやって見つければいいのでしょうか？
363
00:25:27,560 --> 00:25:28,400
どうすれば証拠を提示できますか?
364
00:25:29,560 --> 00:25:30,720
見て。
365
00:25:30,800 --> 00:25:32,400
あなたのチームはあなたの寛大さによって台無しにされました。
366
00:25:32,480 --> 00:25:34,040
それは真実ではありません、長官。
367
00:25:34,120 --> 00:25:37,800
チーの推理
イェクンとイカの関係について
368
00:25:38,680 --> 00:25:39,800
は正しいです。
369
00:25:40,320 --> 00:25:43,000
- なぜ彼に調査させないのですか?
- 調査する？
370
00:25:44,200 --> 00:25:47,120
どのくらいの圧力かわかりますか
上から来てるの？調査する？
371
00:25:49,400 --> 00:25:50,240
チーフ、
372
00:25:50,320 --> 00:25:52,440
この事件に関して私がすべての仕事をした後、
373
00:25:52,520 --> 00:25:53,520
それでギャンブルするつもりですか？
374
00:25:54,720 --> 00:25:56,400
物事が南に進むと、
あなたは責任を負いますか？
375
00:25:56,480 --> 00:25:57,640
歩いて行けます。
376
00:25:57,720 --> 00:25:59,560
- でも、その重さに耐えられますか？
- 大丈夫。これで完了です!
377
00:25:59,640 --> 00:26:00,720
- 長官！
- 長官！
378
00:26:00,800 --> 00:26:02,680
黙れ！ください！
379
00:26:03,680 --> 00:26:05,080
銃だ！
380
00:26:06,160 --> 00:26:07,160
チーフ！
381
00:26:07,240 --> 00:26:08,280
黙れ！
382
00:26:15,720 --> 00:26:17,080
警察のバッジ。
383
00:26:23,360 --> 00:26:24,200
聞いてください。
384
00:26:24,880 --> 00:26:26,120
24時間365日
385
00:26:26,200 --> 00:26:27,480
監視。
386
00:26:27,560 --> 00:26:28,720
この部屋から一歩も出られない。
387
00:26:28,800 --> 00:26:30,480
- 署長。
- あなたも！
388
00:26:31,640 --> 00:26:34,400
今度も彼を守ったら、
あなたも削除します。
389
00:26:35,200 --> 00:26:36,440
- 署長。
- 署長。
390
00:26:36,520 --> 00:26:37,520
よく聞いてください。
391
00:26:38,200 --> 00:26:40,280
彼が一歩ここから出れば、
392
00:26:40,360 --> 00:26:42,240
皆さんも停学処分になりますよ！
393
00:26:42,320 --> 00:26:44,680
本気になってはいけませんよ、長官。
彼にもう一度チャンスを与えてください。
394
00:26:44,760 --> 00:26:47,320
- 彼に調査を続けさせてください。
- 署長。
395
00:26:47,400 --> 00:26:48,440
チーフ。
396
00:26:48,520 --> 00:26:49,440
彼を見守ってください！
397
00:27:05,360 --> 00:27:06,760
なぜ私が拘留されているのですか？
398
00:27:06,840 --> 00:27:08,160
なぜ？
399
00:27:10,320 --> 00:27:11,600
警察に電話します！
400
00:28:17,680 --> 00:28:20,520
犯罪捜査局
401
00:28:47,400 --> 00:28:48,320
腹痛。
402
00:28:49,400 --> 00:28:50,240
バスルームが必要です。
403
00:28:56,840 --> 00:28:57,680
ファン・ルー。
404
00:28:59,400 --> 00:29:00,440
あなたも痛くないですか？
405
00:29:04,480 --> 00:29:05,440
とても痛いです。
406
00:29:14,920 --> 00:29:15,760
何を見つめているのですか？
407
00:29:16,360 --> 00:29:18,240
{\an8}署長は、この部屋から出るなと言った。
408
00:29:18,320 --> 00:29:19,760
{\an8}ボーッとするのはやめて、もう本を読みましょう。
409
00:29:19,840 --> 00:29:21,640
私を見つめないでください。
410
00:29:29,480 --> 00:29:30,880
時間の歴史はどこにありますか?
411
00:29:31,600 --> 00:29:32,680
喉が渇いた。
412
00:29:34,760 --> 00:29:36,040
時間の歴史はどこにありますか?
413
00:30:09,560 --> 00:30:10,400
丁琦さん。
414
00:30:17,280 --> 00:30:18,440
私を信じますか？
415
00:30:22,040 --> 00:30:23,760
ブリーフィングルーム、
犯罪捜査局
416
00:30:27,120 --> 00:30:28,880
何としてでもあのイカを取り戻してください。
417
00:30:29,480 --> 00:30:30,760
証拠を見つけてください。
418
00:30:30,840 --> 00:30:31,880
電話してください。
419
00:30:32,480 --> 00:30:33,360
6ついただきます。
420
00:31:02,880 --> 00:31:03,720
アン・ランさん。
421
00:31:04,400 --> 00:31:06,360
チー、何かを発見しました。
422
00:31:06,440 --> 00:31:07,880
Volly、マギーの会社
423
00:31:07,960 --> 00:31:09,240
調査と収集を行っています
424
00:31:09,320 --> 00:31:11,840
8 年前の RAN 試薬データ。
425
00:31:12,400 --> 00:31:15,720
なぜ8年前のデータが必要なのか
最新の代わりに？
426
00:31:17,000 --> 00:31:18,960
マギーの専門知識レベルにより、
427
00:31:19,040 --> 00:31:21,240
このデータは非常に重要であるに違いありません、
428
00:31:21,320 --> 00:31:23,600
彼女にとって十分に重要な
こんなに大きなリスクを負うなんて。
429
00:31:24,240 --> 00:31:26,960
しかし、初期の RAN データを入手すると、
430
00:31:27,040 --> 00:31:28,160
それはより難しいです
干し草の山から針を見つける。
431
00:31:28,240 --> 00:31:31,720
莫元志氏はその部分を保管している
しっかりとロックダウンされています。
432
00:31:31,800 --> 00:31:33,120
アクセス権すらないんです。
433
00:31:33,720 --> 00:31:37,040
だからこそマギーはモマに来なければならなかったのです。
434
00:31:37,120 --> 00:31:38,880
墨元志はそれを期待していた。
435
00:31:39,400 --> 00:31:40,240
それから…
436
00:31:41,280 --> 00:31:42,880
彼女が彼の次のターゲットだ。
437
00:31:47,280 --> 00:31:48,160
チー。
438
00:31:49,760 --> 00:31:50,960
聞きたいことがあります。
439
00:31:51,560 --> 00:31:53,280
そして、正直に言ってほしいのです。
440
00:31:54,880 --> 00:31:55,760
何が間違っているのでしょうか？
441
00:31:57,160 --> 00:31:58,600
タイムルーパーとして、
442
00:31:59,720 --> 00:32:02,280
副作用はもう現れましたか？
443
00:32:21,640 --> 00:32:24,080
参加された皆様
初期段階の RAN テスト
444
00:32:24,160 --> 00:32:25,680
副作用に苦しんでいます。
445
00:32:25,760 --> 00:32:27,200
攻撃します
446
00:32:27,280 --> 00:32:29,760
最も弱い部分
被験者の身体。
447
00:32:30,400 --> 00:32:33,480
単一の臓器を標的とする可能性があります。
448
00:32:33,560 --> 00:32:36,320
あるいはシステム全体を破壊するか、
449
00:32:36,400 --> 00:32:37,760
急速な劣化を引き起こします。
450
00:32:38,880 --> 00:32:40,880
あなた、莫元志、
451
00:32:40,960 --> 00:32:42,160
ジャン・ユーウェン
452
00:32:42,240 --> 00:32:43,600
およびRN356、
453
00:32:44,480 --> 00:32:46,000
皆さんも経験したことがあるでしょう。
454
00:32:48,360 --> 00:32:49,360
私は…
455
00:32:51,520 --> 00:32:53,280
私は死んだ
456
00:32:54,200 --> 00:32:55,040
ループ日中。
457
00:32:55,640 --> 00:32:56,680
心臓が止まってしまいました。
458
00:32:59,720 --> 00:33:00,920
心停止。
459
00:33:06,320 --> 00:33:08,080
さらにテストを実行する必要があります
460
00:33:08,680 --> 00:33:10,480
私の理論を確認するためです。
461
00:33:11,720 --> 00:33:12,600
しかし
462
00:33:13,600 --> 00:33:14,760
チー、恐れないでください。
463
00:33:21,960 --> 00:33:22,880
アン・ランさん。
464
00:33:25,200 --> 00:33:26,680
ある日突然死んでしまったら、
465
00:33:28,520 --> 00:33:29,360
私はそれで安心しています。
466
00:33:29,960 --> 00:33:30,960
それはまさに運命です。
467
00:33:31,040 --> 00:33:32,400
これは受け入れられません。
468
00:33:34,240 --> 00:33:35,760
そんなことはさせません。
469
00:33:45,800 --> 00:33:46,680
もし…
470
00:33:48,560 --> 00:33:50,680
もし私の理論が当てはまるなら、
471
00:33:50,760 --> 00:33:53,200
副作用を止めることができます。
472
00:33:53,280 --> 00:33:54,160
もしかしたら…
473
00:33:57,120 --> 00:33:59,080
チー
474
00:34:00,560 --> 00:34:01,880
これに関しては私を信頼する必要があります。
475
00:34:06,560 --> 00:34:07,400
アン・ランさん。
476
00:34:10,280 --> 00:34:11,280
あなたを信頼しています。
477
00:34:35,239 --> 00:34:37,360
副作用が悪化した場合
478
00:34:37,960 --> 00:34:39,199
それなら莫元志も同様です。
479
00:34:40,120 --> 00:34:41,159
だからこそ
480
00:34:41,239 --> 00:34:42,840
彼はマギーに今日来るように強制しました。
481
00:34:48,000 --> 00:34:48,880
ディン・チー・コーリング
482
00:35:02,280 --> 00:35:03,120
やあ、チーさん。
483
00:35:03,200 --> 00:35:04,200
チーフ。
484
00:35:05,080 --> 00:35:06,920
莫元志はただの人ではない
蒋玉文の死後。
485
00:35:07,000 --> 00:35:08,240
彼はもっと大きな試合をしているんだ。
486
00:35:08,320 --> 00:35:09,400
それは何ですか?
487
00:35:09,960 --> 00:35:12,080
確かなことはわかりません
ジャン・ユーウェンとマギーを見つけるまで。
488
00:35:12,160 --> 00:35:14,360
そうして初めて、彼の本当の計画を明らかにすることができます。
489
00:35:14,440 --> 00:35:16,880
これはハン・ユーフェイを意味します
そして、Tang Xin はすでに危険にさらされている可能性があります。
490
00:35:16,960 --> 00:35:18,280
何としても彼らを守らなければなりません。
491
00:35:35,880 --> 00:35:40,720
{\an8}警察官ドゥアンの呼び出し
492
00:35:44,400 --> 00:35:45,840
- ドゥアン巡査。
- タンさん。
493
00:35:47,480 --> 00:35:50,120
私たちにはあなたとハン・ユーフェイが必要です
警察署に来ることに。
494
00:35:51,000 --> 00:35:52,360
イカは釣れましたか？
495
00:35:52,440 --> 00:35:54,640
ほとんどです。しかし、これはあなたの安全に関わることです。
496
00:35:55,240 --> 00:35:56,320
二人とも今すぐ入ってください。
497
00:35:57,000 --> 00:35:58,000
もちろん。
498
00:35:58,080 --> 00:35:59,000
今すぐ引っ越してください。
499
00:36:04,440 --> 00:36:06,120
{\an8}こちらです、マギーさん。
500
00:36:06,200 --> 00:36:09,600
ここはRandDセンターです。
501
00:36:10,440 --> 00:36:11,280
どうぞ中に入ってください。
502
00:36:12,160 --> 00:36:13,520
ここは立ち入り禁止区域なので、
503
00:36:13,600 --> 00:36:16,440
高度なセキュリティを備えたバイオ研究施設。
504
00:36:16,520 --> 00:36:18,520
だからこそ、私たちはめったに許可しません
この先の部外者。
505
00:36:25,160 --> 00:36:26,000
もう正午です。
506
00:36:26,080 --> 00:36:27,880
まず昼食の手配をしましょうか？
507
00:36:28,440 --> 00:36:29,600
時間が迫っています。
508
00:36:30,440 --> 00:36:32,120
見れば見るほど理解が深まります。
509
00:36:32,720 --> 00:36:34,720
よし、時間を有効に使おう。
510
00:36:34,800 --> 00:36:36,520
Volly の投資契約を確認してみます。
511
00:36:37,120 --> 00:36:38,640
あなたはマギーさんをエスコートします。
512
00:36:38,720 --> 00:36:40,960
- 彼女にフルアクセスを許可します。どこでも。
- 問題ない。
513
00:36:41,040 --> 00:36:42,760
- 感謝します。
-また会いましょう。
514
00:36:42,840 --> 00:36:44,400
-また会いましょう。
- こちらへどうぞ。
515
00:36:44,480 --> 00:36:47,680
立ち入り禁止エリア
516
00:37:11,200 --> 00:37:12,400
ユフェイ、出てきました。
517
00:37:12,960 --> 00:37:14,160
今は地下駐車場にいる。
518
00:37:21,920 --> 00:37:23,120
私の車に向かいます。そこで会いましょう。
519
00:38:12,400 --> 00:38:14,680
C1ランドセンター、
警備部長: 莫源志
520
00:39:15,640 --> 00:39:17,240
再起動、シャットダウン、シャットダウン
521
00:40:14,000 --> 00:40:16,880
- 莫元志！何も試してみる勇気はありません。
- ユフェイ、説明させてください。
522
00:40:16,960 --> 00:40:17,920
私はあなたに不利な証拠を持っています。
523
00:40:18,000 --> 00:40:19,800
- いいえ、これは --
- 一歩動かせば完了です。
524
00:40:19,880 --> 00:40:21,560
- それは誤解です!
- もう一歩も踏み出さないでください！
525
00:40:21,640 --> 00:40:24,120
あなたが誘拐したビデオを持っています
タン・シンはここに私の携帯電話にいます。
526
00:40:24,200 --> 00:40:26,480
ワンタップするだけで全社に広がります。
527
00:40:26,560 --> 00:40:27,400
無謀なことはしないでください。
528
00:40:34,720 --> 00:40:35,560
わかった。
529
00:40:36,320 --> 00:40:37,200
これについて話し合ってみましょう。
530
00:40:38,840 --> 00:40:40,200
あなたが何を望んでいるのかは分かります:
531
00:40:40,280 --> 00:40:41,960
お金、資本、何でもいいです。
532
00:40:43,160 --> 00:40:44,360
あなたの条件を教えてください。
533
00:40:48,400 --> 00:40:49,600
私の要求は次のとおりです。
534
00:40:50,640 --> 00:40:52,160
すべての株式を譲渡する
すぐに私に。
535
00:40:53,760 --> 00:40:54,640
それから、
536
00:40:55,760 --> 00:40:57,880
地獄から抜け出す
537
00:40:58,400 --> 00:40:59,480
会長室。
538
00:41:00,240 --> 00:41:01,360
わかりますか？
539
00:41:21,400 --> 00:41:22,240
他に何か？
540
00:41:22,960 --> 00:41:23,800
もちろん。
541
00:41:27,600 --> 00:41:28,440
来て。
542
00:41:31,280 --> 00:41:32,520
今すぐ答えてください:
543
00:41:33,200 --> 00:41:34,080
何かありましたか
544
00:41:34,760 --> 00:41:36,280
父の死と関係があるのか？
545
00:41:38,800 --> 00:41:39,760
話す。
546
00:41:44,560 --> 00:41:45,400
ユフェイ。
547
00:41:47,600 --> 00:41:48,880
謝る義務があります。
548
00:41:50,560 --> 00:41:52,160
いつもあなたはただだと思ってた
549
00:41:53,400 --> 00:41:54,560
目的のない、
550
00:41:55,560 --> 00:41:57,560
風変わりな変人。
551
00:41:58,800 --> 00:41:59,840
私が間違っていたことが分かりました。
552
00:41:59,920 --> 00:42:00,880
ごめんなさい。
553
00:42:04,280 --> 00:42:06,680
あなたは本当のビジョンを持っています。
554
00:42:06,760 --> 00:42:08,480
モマの指揮下にあるあなたと一緒に、
ようやく安心して外出できるようになりました。
555
00:42:12,680 --> 00:42:15,160
それなら真実を知って死なせてください。
556
00:42:16,520 --> 00:42:19,600
他に汚れがあるとしたら？
557
00:42:20,200 --> 00:42:21,040
もちろんそう思います。
558
00:42:22,520 --> 00:42:23,920
あなたの研究室の秘密、
559
00:42:25,040 --> 00:42:26,040
すべてこの電話で。
560
00:42:27,640 --> 00:42:29,280
では、率直に答えてください。
561
00:42:31,240 --> 00:42:32,080
そうでしたか、
562
00:42:33,040 --> 00:42:35,000
莫元志、私の父を殺しますか？
563
00:42:35,080 --> 00:42:35,960
私は…
564
00:42:39,320 --> 00:42:41,040
これをはっきりさせておきます！
あなたの一挙手一投足がカメラに映ります。
565
00:42:41,120 --> 00:42:42,560
もう逃げる場所はありません。
566
00:42:56,400 --> 00:42:58,280
なんでみんなそんなに頑固なんですか？
567
00:42:59,000 --> 00:43:01,720
あなた。あなたのお父さん。
568
00:43:01,800 --> 00:43:02,640
ジャン・ユウェンさん。
569
00:43:03,440 --> 00:43:04,360
唐少龍。
570
00:43:04,920 --> 00:43:05,760
マギー。
571
00:43:08,000 --> 00:43:10,240
皆さんは本当に疲れています！
572
00:43:10,320 --> 00:43:11,800
とても痛いです！
573
00:43:13,760 --> 00:43:14,920
とても痛いです！
574
00:43:16,320 --> 00:43:17,920
とても痛いです！
575
00:45:51,760 --> 00:45:54,120
字幕翻訳：宋万暁