1
00:00:01,120 --> 00:00:06,360
{\an8}2024 年 11 月 27 日
2
00:00:07,520 --> 00:00:08,440
ごめんなさい。
3
00:00:08,520 --> 00:00:09,880
このエリアは立ち入り禁止です。
4
00:00:09,960 --> 00:00:12,200
- どうしたの？
- どちらに行っても大丈夫です。
5
00:00:12,280 --> 00:00:13,120
ご不便をおかけして申し訳ありません。
6
00:00:25,280 --> 00:00:26,360
何か結論はありますか？
7
00:00:27,600 --> 00:00:28,800
これは違います
8
00:00:29,360 --> 00:00:30,600
見た目と同じくらいシンプルです。
9
00:00:40,560 --> 00:00:41,560
莫元志さん、
10
00:00:42,280 --> 00:00:44,760
これがあなたの正式な死亡通知です。
11
00:00:44,840 --> 00:00:47,720
あなたの二人の友人のように、
必ず確認させていただきます…
12
00:00:47,800 --> 00:00:49,520
私はあなたとママを確実にします…
13
00:00:58,240 --> 00:00:59,360
あなたたちは犯罪者です。
14
00:00:59,440 --> 00:01:00,760
殺人者たち。
15
00:01:01,400 --> 00:01:03,960
この世界を破滅に追いやる。
16
00:01:04,040 --> 00:01:05,960
悪。よく深い。
17
00:01:06,040 --> 00:01:08,480
あなたは裁判を受けることになります。
18
00:01:11,640 --> 00:01:12,480
莫元志
19
00:01:14,200 --> 00:01:17,040
すぐに再会します
お友達二人と一緒に。
20
00:01:18,520 --> 00:01:20,640
そしてあなたの大切なママも
21
00:01:22,280 --> 00:01:23,920
あっという間に消えてしまいます。
22
00:02:53,760 --> 00:02:56,120
{\an8}2024 年 12 月 12 日、
早朝、ループ 5 日目
23
00:03:02,760 --> 00:03:05,480
Gu Song、Haoxin、Moma Tower に行ってください。
24
00:03:05,560 --> 00:03:07,680
イェクンを見つけたら、倒してください。
25
00:03:11,440 --> 00:03:12,560
お二人、そこです。
26
00:03:12,640 --> 00:03:13,480
警戒してください。
27
00:03:15,480 --> 00:03:16,320
行く。
28
00:03:16,400 --> 00:03:18,000
カイ、今すぐ出発。
29
00:03:18,080 --> 00:03:19,480
イェクンという男を見つけてください。
30
00:03:19,560 --> 00:03:22,280
すでにお送りしました
可能な場所は 2 つあります。
31
00:03:28,680 --> 00:03:29,560
彼を見たことがありますか？
32
00:03:30,120 --> 00:03:31,520
それはイェクンですよね？
33
00:03:31,600 --> 00:03:33,040
私も彼を探していました。
34
00:03:33,120 --> 00:03:34,960
彼は何も言わずに立ち去った。
35
00:03:35,040 --> 00:03:35,880
彼は何時に出発しましたか?
36
00:03:38,160 --> 00:03:39,840
おそらく…
37
00:03:39,920 --> 00:03:41,160
真夜中直後。
38
00:03:41,240 --> 00:03:43,200
リグを下げたばかりですが、
そしてドーンと彼はいなくなった。
39
00:03:44,720 --> 00:03:46,360
- 彼は何をしましたか?
- 聞かないでください。
40
00:03:53,040 --> 00:03:53,880
サージ、
41
00:03:53,960 --> 00:03:55,560
イェクンは真夜中過ぎに外に出ました。
42
00:04:19,240 --> 00:04:20,079
サージ、
43
00:04:20,160 --> 00:04:22,480
莫源志だけが莫馬塔の中にいます。
イェクンの気配はない。
44
00:04:30,200 --> 00:04:31,040
検索。
45
00:04:52,000 --> 00:04:52,960
サージ、
46
00:04:54,040 --> 00:04:55,200
イェクンはアパートにいません。
47
00:05:03,840 --> 00:05:04,920
スタジオにいない
48
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
家にいない
49
00:05:06,080 --> 00:05:07,600
モマタワーではありません。
50
00:05:08,400 --> 00:05:09,640
彼はどこにいるのでしょうか?
51
00:05:10,640 --> 00:05:12,080
今は安全ですか？
52
00:05:13,920 --> 00:05:15,560
なぜ莫元志は私を狙っているのでしょうか？
53
00:05:24,240 --> 00:05:25,360
後で説明します。
54
00:06:20,000 --> 00:06:21,680
5 回目のループ日のうち
55
00:06:22,200 --> 00:06:24,520
これが一番大変でした。
56
00:06:25,120 --> 00:06:26,360
必要なのは 1 回の悪い電話だけです
57
00:06:27,080 --> 00:06:28,520
すべてを吹き飛ばす
58
00:07:49,760 --> 00:07:56,760
アンの母親は確保された
59
00:09:09,720 --> 00:09:10,680
サージ、
60
00:09:10,760 --> 00:09:11,720
莫元志は家に帰ります。
61
00:09:24,640 --> 00:09:27,080
{\an8}2024 年 12 月 12 日、
早朝、ループ 5 日目
62
00:09:27,160 --> 00:09:31,960
{\an8}2024 年 12 月 12 日、
早朝、ループ 5 日目
63
00:10:16,640 --> 00:10:17,720
朝…
64
00:10:20,280 --> 00:10:21,120
チー。
65
00:10:26,160 --> 00:10:27,000
朝。
66
00:10:27,960 --> 00:10:29,560
それだけの仕事をしながらまだボクシングを続けていますか？
67
00:10:31,160 --> 00:10:32,640
- 疲れませんか？
-そうです。
68
00:10:34,720 --> 00:10:36,720
しかし、私たちは常にリセットする方法を見つけてきました。
69
00:10:36,800 --> 00:10:37,640
そうですか？
70
00:10:41,880 --> 00:10:45,000
正直に言うと、警察がいるので、
毎日私の後を追って…
71
00:10:45,760 --> 00:10:47,680
実は気分が悪いんです。
72
00:10:50,080 --> 00:10:51,400
時々疑問に思うことがあります…
73
00:10:53,520 --> 00:10:54,800
私の人生に本当に価値があるなら
74
00:10:56,000 --> 00:10:57,480
このすべての保護。
75
00:10:59,440 --> 00:11:00,960
私たちにとって、
76
00:11:02,240 --> 00:11:03,920
すべての命は守る価値があります。
77
00:11:05,560 --> 00:11:06,520
あなたのことも含めて。
78
00:11:09,920 --> 00:11:11,720
今日の私のスケジュールはもうご存知ですよね。
79
00:11:11,800 --> 00:11:13,600
わざわざ再送するつもりはありません。
80
00:11:13,680 --> 00:11:15,360
何があなたを待っているか知っていますね。
81
00:11:17,480 --> 00:11:18,320
切ってもいいですか？
82
00:11:20,120 --> 00:11:21,600
何が起こっても、
83
00:11:23,600 --> 00:11:24,720
しなければなりません…
84
00:11:26,760 --> 00:11:28,760
それをすべてやり遂げてください。
85
00:11:34,680 --> 00:11:35,760
今のところ…
86
00:11:38,120 --> 00:11:39,920
私には権限がありません
まだあなたを止めるために。
87
00:11:58,760 --> 00:11:59,840
ありがとう。
88
00:12:20,040 --> 00:12:21,040
私の運転手はどこですか？
89
00:12:22,920 --> 00:12:24,000
おそらく寝坊したのだろう。
90
00:12:25,640 --> 00:12:27,080
使い物にならない。
91
00:12:38,960 --> 00:12:41,240
あなたの民はほとんど眠れなかったのに
昨夜、彼らはそうでしたか？
92
00:12:42,600 --> 00:12:44,560
決して楽な仕事ではない
あなたのような賢者のもとで。
93
00:12:48,480 --> 00:12:50,800
２週間ほど前、
あなたは唐少龍を殺しました。
94
00:12:51,880 --> 00:12:54,520
彼はかつて尊敬されていた
大学教授。
95
00:12:54,600 --> 00:12:56,040
楽なキャリアを放棄した
96
00:12:56,120 --> 00:12:57,440
あなたと一緒にゼロから始めましょう。
97
00:12:58,720 --> 00:12:59,640
それで、なぜ彼を殺したのですか？
98
00:13:00,240 --> 00:13:01,560
物語を紡ぐとしたら、
99
00:13:01,640 --> 00:13:03,760
少なくとも何か考え出す
それは持ちこたえます。
100
00:13:03,840 --> 00:13:05,320
いい加減な結末を与えないでください。
101
00:13:06,520 --> 00:13:07,560
- 大丈夫。
- うーん。
102
00:13:09,240 --> 00:13:12,040
唐少龍のスケジュールを把握しました
時間をループすることで。
103
00:13:12,120 --> 00:13:13,640
彼を連れ出すために事故を起こしてください。
104
00:13:25,480 --> 00:13:27,560
そして万が一に備えて、バックアップ計画も用意しておきました。
105
00:13:30,160 --> 00:13:31,320
ガバナー・ノブレ・デ・カルヴァーリョ通り
106
00:13:46,400 --> 00:13:47,240
しかし、
107
00:13:47,760 --> 00:13:49,520
あなたは2つの証拠を残しました。
108
00:13:50,400 --> 00:13:52,200
- 証拠は何ですか?
- 爆弾についた指紋。
109
00:13:52,280 --> 00:13:54,080
今ではそれは通用しません。
110
00:13:54,160 --> 00:13:56,000
指紋はどうやって残るのか
時限爆弾の爆発？
111
00:13:56,080 --> 00:13:57,480
時限爆弾だと言いましたか？
112
00:14:03,360 --> 00:14:04,200
道路に注意してください。
113
00:14:14,760 --> 00:14:16,160
もう十分だよ、チー。
114
00:14:16,240 --> 00:14:17,400
しっかりしたものがあれば、
115
00:14:17,480 --> 00:14:18,880
私たちはここでは話さないでしょう。
116
00:14:18,960 --> 00:14:20,760
もう取調室にいるだろう。
117
00:14:22,320 --> 00:14:24,560
なぜあなたを引きずり込んで時間を無駄にするのですか
118
00:14:25,440 --> 00:14:27,120
あと28日しかないってわかったら？
119
00:14:34,640 --> 00:14:37,480
窒素タンクには有効期限があります。
120
00:14:37,560 --> 00:14:40,680
タイミングを見計らって行けば、
莫元志の机の上の「28」
121
00:14:40,760 --> 00:14:43,600
おそらく何日くらいですか
彼はワンチンを救うために残されたのだ。
122
00:14:48,640 --> 00:14:50,520
これを実現するには、
123
00:14:50,600 --> 00:14:51,800
あなたには他の人が必要でした。
124
00:15:02,240 --> 00:15:04,640
最初はイカかと思った。
125
00:15:04,720 --> 00:15:06,320
しかし、その後、私は気づきました
126
00:15:06,400 --> 00:15:07,960
彼はループさえ理解していません。
127
00:15:08,040 --> 00:15:09,640
もちろんです!
128
00:15:09,720 --> 00:15:10,960
死を恐れない人がいるでしょうか?
129
00:15:11,040 --> 00:15:13,840
- 私たちのような男は死を恐れません。
- それはどういう意味ですか？
130
00:15:15,120 --> 00:15:16,120
今日、
131
00:15:16,760 --> 00:15:17,840
彼をどこに送りましたか？
132
00:15:17,920 --> 00:15:20,120
あなたがイカだったら、
彼をどこに送りますか？
133
00:15:20,200 --> 00:15:21,720
私がイカだったら、水槽の中にいるでしょう。
134
00:15:22,320 --> 00:15:23,880
そこの研究室で、
水槽の中に浮かんでいます。
135
00:15:23,960 --> 00:15:25,520
楽しみのために少し紫色の光を照らします。
136
00:15:25,600 --> 00:15:27,400
私の研究室のことを言っているのですか？
137
00:15:28,240 --> 00:15:29,520
それについて何もおかしなことはありません。
138
00:15:29,600 --> 00:15:31,920
実際のイカが何匹いるか知っていますか？
モマの研究室にいるの？
139
00:15:32,000 --> 00:15:34,560
あるいは、あと何人がバイオ研究所に座っているのか
全国各地で？
140
00:15:34,640 --> 00:15:36,160
たった 1 つのセグメントをご存知ですか
141
00:15:36,240 --> 00:15:39,400
イカの遺伝子には5つが含まれています
神経発達の異なるマーカー?
142
00:15:40,720 --> 00:15:41,880
あなたは何も知りません。
143
00:15:41,960 --> 00:15:43,240
焼くと良い匂いがするのが分かります。
144
00:15:45,040 --> 00:15:45,880
それでは。
145
00:15:45,960 --> 00:15:47,280
次回は、
146
00:15:47,360 --> 00:15:50,000
ママのところへ連れて行ってあげる
他のバイオ研究施設。
147
00:15:50,080 --> 00:15:51,720
彼らはそこに何百ものものを持っています。
148
00:15:51,800 --> 00:15:53,240
倒れるまで食べてください。買ってます。
149
00:15:54,440 --> 00:15:55,840
ああ、ところで、
150
00:15:55,920 --> 00:15:57,640
その研究室は現在アン・ランの管理下にある。
151
00:16:01,760 --> 00:16:02,840
ごめん。
152
00:16:06,960 --> 00:16:08,520
あなたは明らかにあまり車を運転しません。
153
00:16:30,000 --> 00:16:31,440
さて、探偵の仕事に戻ります、チー、
154
00:16:31,520 --> 00:16:32,480
あなたには学ぶべきことがたくさんあります。
155
00:16:33,200 --> 00:16:34,640
おすすめの作家さんを紹介しますと、
156
00:16:34,720 --> 00:16:36,000
エドワード・ホック。
157
00:16:36,080 --> 00:16:38,280
彼の探偵小説は有名です
158
00:16:38,360 --> 00:16:40,480
どんでん返しにどんでん返しを重ねたプロット。
159
00:16:40,560 --> 00:16:43,480
次の動きが来ることは決してありません。
160
00:16:43,560 --> 00:16:45,120
「謎に満ちた世界で、
161
00:16:45,200 --> 00:16:47,360
時間はすべての意味を失い始める。」
162
00:16:47,440 --> 00:16:48,320
エドワード・ホック。
163
00:16:48,400 --> 00:16:49,720
私も読んでますよ。
164
00:16:50,400 --> 00:16:51,320
敬意を表します。
165
00:16:51,400 --> 00:16:53,240
私たち全員がホッホのファンだとは思いませんでした。
166
00:16:54,760 --> 00:16:56,080
私はどちらかというとiQIYI派です。
167
00:16:56,160 --> 00:16:57,440
名探偵コナンの大ファン。
168
00:17:18,319 --> 00:17:19,160
欲しいですか？
169
00:17:19,920 --> 00:17:20,760
いいえ、ありがとう。
170
00:17:28,960 --> 00:17:29,880
知っています…
171
00:17:31,280 --> 00:17:32,760
ハンソンも倒したね。
172
00:17:54,440 --> 00:17:55,480
こんな友達がいたんです。
173
00:17:56,080 --> 00:17:57,440
彼は走るのが大好きでした。
174
00:17:58,640 --> 00:17:59,800
特に朝のジョギング。
175
00:18:07,640 --> 00:18:09,720
彼は毎日走りました、
176
00:18:09,800 --> 00:18:10,720
雨が降っても晴れても。
177
00:18:57,600 --> 00:18:59,080
あなたは本物のコナンファンですね?
178
00:19:00,000 --> 00:19:01,160
あなたは私を魅了してしまいました。
179
00:19:02,280 --> 00:19:03,120
続けてください。
180
00:19:06,840 --> 00:19:08,200
事件当日、
181
00:19:09,880 --> 00:19:11,320
イェクンが現場にいた。
182
00:19:32,760 --> 00:19:33,760
間違いなく漏電です。
183
00:19:45,400 --> 00:19:47,120
張さんです。聞いてください、この手すり…おい！
184
00:19:47,200 --> 00:19:48,040
私の電話です！
185
00:19:51,440 --> 00:19:53,520
おい！あなたは私の携帯電話を落としたのです！
186
00:19:57,920 --> 00:19:58,760
なんてこった？
187
00:20:00,040 --> 00:20:02,240
2024 年 10 月 25 日
188
00:20:08,960 --> 00:20:10,600
こうしてハンは死んだ。
189
00:20:15,160 --> 00:20:16,560
レインコートを着た男は、
190
00:20:16,640 --> 00:20:18,040
故意に電話をノックしたのは誰ですか...
191
00:20:19,120 --> 00:20:19,960
それはイェクンだった。
192
00:20:24,120 --> 00:20:25,280
たとえそれが本当だとしても、
193
00:20:25,360 --> 00:20:27,680
たとえ彼がこのイェクンだとしても
あなたが話しているのは…
194
00:20:28,720 --> 00:20:30,280
あなたは彼を逮捕します、それでどうしますか？
195
00:20:30,960 --> 00:20:32,760
あなたは彼に罰金を科すつもりです
誰かの携帯電話を壊したから？
196
00:20:34,960 --> 00:20:35,880
そしてさらに重要なことは…
197
00:20:38,120 --> 00:20:39,480
もう彼を捕まえましたか？
198
00:20:46,600 --> 00:20:52,320
{\an8}7時間前
199
00:21:00,560 --> 00:21:01,560
馮啓明。
200
00:21:19,080 --> 00:21:20,320
何を見つめているのですか？
201
00:21:23,760 --> 00:21:24,600
彼を連れ去ってください。
202
00:21:55,440 --> 00:21:58,720
アンの母親は確保された
203
00:21:59,320 --> 00:22:05,000
アンの母親は確保された
204
00:22:13,880 --> 00:22:15,160
ありがとう、チー。
205
00:22:15,240 --> 00:22:16,200
あなたは私の母を救ってくれました。
206
00:22:17,720 --> 00:22:18,720
どうやって知りましたか
207
00:22:18,800 --> 00:22:20,640
私たちは危険にさらされていましたか？
208
00:22:21,600 --> 00:22:22,440
アン・ラン…
209
00:22:24,600 --> 00:22:25,720
いくつかのことがあります
210
00:22:27,160 --> 00:22:28,240
あなただけが信じられるかもしれません。
211
00:22:31,120 --> 00:22:32,200
その線は…
212
00:22:33,240 --> 00:22:34,840
前にも聞いたような気がします。
213
00:22:36,600 --> 00:22:38,640
私がこれから言おうとしていることはクレイジーに聞こえます。
214
00:22:39,360 --> 00:22:40,920
しかし、それは実際に起こっています。
215
00:22:41,000 --> 00:22:42,240
この世界では、時々、
216
00:22:42,320 --> 00:22:43,600
ループにはまってしまう。
217
00:22:44,120 --> 00:22:45,880
同じ日が何度も繰り返される
218
00:22:45,960 --> 00:22:46,880
ループが終了するまで。
219
00:22:48,040 --> 00:22:48,960
リセットすると、
220
00:22:49,040 --> 00:22:51,040
誰も覚えていない。人間でも動物でもありません。
221
00:22:54,080 --> 00:22:56,240
誰も覚えていなかったら、
222
00:22:57,080 --> 00:22:58,200
誰が証明する必要がありますか
223
00:22:58,760 --> 00:22:59,720
ループは本当ですか？
224
00:23:00,320 --> 00:23:01,360
自分。
225
00:23:03,040 --> 00:23:05,440
メモ: 誰も覚えていない場合は、
ループが本物であることを証明できるのは誰?
226
00:23:11,480 --> 00:23:13,400
あなたは私が何かを持っていると思うかもしれません
227
00:23:14,000 --> 00:23:15,320
RN356のような未来を見据えたパワー、
228
00:23:15,400 --> 00:23:16,880
しかしそれだけではありません。
229
00:23:16,960 --> 00:23:18,440
私たちはただすべてを覚えているだけです
230
00:23:18,520 --> 00:23:19,760
それはすべてのループで発生しました。
231
00:23:21,120 --> 00:23:22,760
RN356ってご存知ですか？
232
00:23:22,840 --> 00:23:25,040
あなたは一度に私に言いました
初期のループ時代のこと。
233
00:23:31,200 --> 00:23:32,240
それで
234
00:23:32,880 --> 00:23:35,480
あなたは莫元志のことしか知らない
235
00:23:35,560 --> 00:23:38,800
と馮啓明が計画していた
その思い出のせいでしょうか？
236
00:23:42,000 --> 00:23:45,080
うん。しかし、このループは
私にとって最も厳しいもの。
237
00:23:45,160 --> 00:23:46,840
初めて気づきました
238
00:23:46,920 --> 00:23:48,720
この能力を持っているのは私だけではありません。
239
00:23:50,120 --> 00:23:51,440
莫元志もそれを理解しています。
240
00:23:53,000 --> 00:23:54,680
そして彼はそれを使いました
241
00:23:54,760 --> 00:23:57,600
唐少龍とハンソンを殺すために
ループの日。
242
00:23:58,560 --> 00:24:00,120
今日はどのループ日ですか?
243
00:24:00,200 --> 00:24:01,040
5番目。
244
00:24:02,680 --> 00:24:03,640
そして最後。
245
00:24:07,720 --> 00:24:08,920
教えてもらえますか
246
00:24:09,680 --> 00:24:11,240
他では何が起こったのでしょうか？
247
00:24:21,360 --> 00:24:23,160
なぜ写真があるのですか
ハン・ソン、唐少龍、
248
00:24:23,240 --> 00:24:24,560
そして莫元志は家にいますか？
249
00:24:24,640 --> 00:24:25,480
そして…
250
00:24:27,480 --> 00:24:28,880
この写真をくれたのは誰ですか?
251
00:24:36,480 --> 00:24:37,320
馮啓明
252
00:24:38,760 --> 00:24:40,840
なぜ人を攻撃したのですか
天一老人ホームでは？
253
00:24:42,360 --> 00:24:44,160
なぜ爆弾の部品があなたの家で発見されたのですか？
254
00:24:47,960 --> 00:24:48,800
さあ、答えてください。
255
00:24:49,840 --> 00:24:51,480
そのアプリで誰と話していましたか
256
00:24:51,560 --> 00:24:52,840
自滅的なメッセージでしょうか？
257
00:24:53,360 --> 00:24:54,520
何を隠しているのですか？
258
00:24:54,600 --> 00:24:55,720
話す！
259
00:25:02,120 --> 00:25:03,520
お尋ねします。周りを見回すのはやめてください！
260
00:25:08,040 --> 00:25:09,200
彼を殴ってもいいですか？
261
00:25:23,720 --> 00:25:25,200
どうすれば確実にわかりますか
262
00:25:25,280 --> 00:25:27,560
莫元志が私を引き止めようとしている
今回初めて？
263
00:25:30,600 --> 00:25:31,600
莫元志
264
00:25:31,680 --> 00:25:33,800
もう私がルーパーだと気づいたはずだ。
265
00:25:33,880 --> 00:25:35,400
もし彼が計画を完遂したいのなら、
266
00:25:35,480 --> 00:25:38,040
彼は追い出さなければならない
最大の脅威は私です。
267
00:25:39,160 --> 00:25:40,760
彼は私の罪悪感を利用している
268
00:25:40,840 --> 00:25:42,840
あなたとおばさんをコントロールするために、
ただ気を紛らわせるためだけに。
269
00:25:47,560 --> 00:25:48,400
それで…
270
00:25:51,040 --> 00:25:52,640
私に対して罪悪感を感じていますか？
271
00:26:03,600 --> 00:26:04,480
あなたは私の弱点です。
272
00:26:28,920 --> 00:26:31,800
フォン・チーミンの見た目は本当に変わりました。
273
00:26:32,480 --> 00:26:35,360
私は彼を認識さえしませんでした
天一老人ホームに戻りました。
274
00:26:39,680 --> 00:26:41,320
実は、ループ最終日には、
275
00:26:41,880 --> 00:26:42,800
あなたは彼を認識していました。
276
00:26:44,960 --> 00:26:46,920
そのおかげで時間を大幅に節約できました。
277
00:26:50,000 --> 00:26:52,040
莫元志があなたがいなくなったことに気づいたら、
278
00:26:52,120 --> 00:26:53,760
彼はただそこに静かに座っているだけではありません。
279
00:26:54,480 --> 00:26:57,160
でも分からない
彼はどんな混乱を起こすのか。
280
00:26:58,120 --> 00:27:00,800
そして、私たちには確固たるものが何もありません
まだ彼に罪を課すつもりです。
281
00:27:00,880 --> 00:27:02,120
現状では、
282
00:27:03,040 --> 00:27:06,040
フォン・チーミンはただ一人
誰が莫元志に対して証言できるのか。
283
00:27:08,480 --> 00:27:10,400
ワンチンはいつも私にこう言っていた
284
00:27:10,960 --> 00:27:12,840
馮啓明はどれほど優れていたか
兄として。
285
00:27:14,040 --> 00:27:17,160
彼は彼女のためなら何でもするだろう。
命を捧げても。
286
00:27:17,240 --> 00:27:18,600
考えたこともなかった
287
00:27:18,680 --> 00:27:21,720
彼は結局莫元志を助けることになるだろう。
288
00:27:32,200 --> 00:27:33,840
私はあなたに話しています。周りを見回すのをやめてください。
289
00:27:42,760 --> 00:27:44,400
この男をチェックしてください。
290
00:27:44,480 --> 00:27:46,520
どう見ても彼は、
彼はイカと叫びます。
291
00:27:47,480 --> 00:27:48,440
それでも何も言わない。
292
00:27:50,080 --> 00:27:51,160
今は何ですか？
293
00:27:57,760 --> 00:27:59,480
莫元志を監視しなければなりません。
294
00:28:15,120 --> 00:28:16,160
何が起こっても、
295
00:28:17,080 --> 00:28:17,920
彼女を安全に守ってください。
296
00:28:19,720 --> 00:28:20,720
問題ない。
297
00:28:20,800 --> 00:28:21,640
あなたは後ろを見てください。
298
00:28:44,480 --> 00:28:45,320
飲み物が欲しいですか？
299
00:28:46,760 --> 00:28:48,320
勤務中の飲酒は禁止されています。
300
00:28:52,160 --> 00:28:53,960
あなたは本当に冷たいです。
301
00:28:54,880 --> 00:28:57,520
ハン・ユーフェイとタン・シンを間近で見る
そんな毎日
302
00:28:58,200 --> 00:28:59,520
そしてひるむことさえありませんか？
303
00:29:09,320 --> 00:29:10,320
なぜ彼らを殺したのですか？
304
00:29:11,960 --> 00:29:13,840
単にモマを引き継ぐだけではいけない。
305
00:29:15,640 --> 00:29:16,640
上司は3人。
306
00:29:17,160 --> 00:29:19,440
そのうち2人は死亡した。
そうするとあなたが最有力容疑者になります。
307
00:29:20,520 --> 00:29:22,400
つまり、このイカの物語はあなたが作り上げたものなのですね
308
00:29:22,480 --> 00:29:23,840
私たちをあなたの道から追い出すためですか？
309
00:29:23,920 --> 00:29:24,760
そうですか？
310
00:29:26,120 --> 00:29:27,440
私が知っているのは、
311
00:29:28,080 --> 00:29:30,000
私は誰も殺しませんでした。
312
00:29:30,560 --> 00:29:32,080
でも誰かが私を殺そうとしている。
313
00:29:34,120 --> 00:29:35,720
あなたは一度死んだのです。
314
00:29:37,560 --> 00:29:39,960
そしてタイムループが始まる前に
315
00:29:41,040 --> 00:29:43,040
それがループの日だということは誰も知りませんでした。
316
00:29:43,120 --> 00:29:44,080
それで、あなたが亡くなった後、
317
00:29:44,160 --> 00:29:45,600
私はあなたを疑うのをやめました。
318
00:29:49,360 --> 00:29:51,720
しかし、まだ一つあります
頭が回らない。
319
00:29:52,360 --> 00:29:54,120
なぜイェクンを送ったのか
320
00:29:54,200 --> 00:29:57,480
趙家の結婚式を台無しにする
2周目の日は？
321
00:30:01,120 --> 00:30:02,880
ヘルプ！
322
00:30:02,960 --> 00:30:04,600
- ヘルプ！
- 彼女を手放してください！
323
00:30:04,680 --> 00:30:05,520
それらを煙で消し去るためです。
324
00:30:06,200 --> 00:30:08,280
混沌は消え去ってしまうかもしれない
誰が私を殺そうとしているのか。
325
00:30:08,360 --> 00:30:09,720
当然ですね。
326
00:30:11,440 --> 00:30:12,840
まったく期待していませんでした
327
00:30:13,520 --> 00:30:16,680
そんなあなたの秘密を偶然知ってしまうなんて。
328
00:30:18,520 --> 00:30:20,880
ループの 2 日目
ケーキ屋に行ったとき
329
00:30:20,960 --> 00:30:23,280
あなたのグループに誰かがいるとほぼ確信していました
330
00:30:23,360 --> 00:30:25,640
ループを認識する必要がありました。
331
00:30:25,720 --> 00:30:28,400
記憶力のある人だけだから
ループの担当者は知っているでしょう
332
00:30:28,480 --> 00:30:29,800
ケーキは爆発するところだった。
333
00:30:33,120 --> 00:30:35,720
その後も、あなたは私を試し続けました。
煙幕を巻き上げて、
334
00:30:36,280 --> 00:30:37,640
私を捨てようとしている。
335
00:30:37,720 --> 00:30:39,320
あなたもマギーを試していたんですね。
336
00:30:44,440 --> 00:30:45,480
動かないで下さい！
337
00:30:48,920 --> 00:30:49,760
はい。
338
00:30:49,840 --> 00:30:52,440
だって、まだ誰だか分かりませんでした。
339
00:30:53,040 --> 00:30:54,440
3日目までは
340
00:30:54,520 --> 00:30:56,440
メモリを使用したとき
341
00:30:56,520 --> 00:30:58,680
高速道路 1 号線での衝突事故
342
00:30:58,760 --> 00:31:01,040
アン・ランが事故を避けるために
ちょうど間に合います。
343
00:31:01,120 --> 00:31:02,160
ルートを変更します。今。
344
00:31:05,400 --> 00:31:08,200
事故について正確にどのように知りましたか?
345
00:31:11,600 --> 00:31:12,680
そのとき私は知りました。
346
00:31:13,600 --> 00:31:14,440
それはあなたでした。
347
00:31:16,680 --> 00:31:17,680
あなたはどうですか？
348
00:31:17,760 --> 00:31:19,160
いつ私を理解しましたか？
349
00:31:20,480 --> 00:31:22,240
ループ3日目の夜。
350
00:31:22,840 --> 00:31:26,160
シヤユウが教えてくれた
真夜中頃に抜け出すことがよくあります。
351
00:31:26,920 --> 00:31:28,160
そして日付
352
00:31:28,880 --> 00:31:30,080
たまたまループ日だっただけです。
353
00:31:34,960 --> 00:31:35,960
莫元志
354
00:31:36,560 --> 00:31:38,160
私はあなたが何をしたか正確に知っています。
355
00:31:40,320 --> 00:31:41,600
そして、私は正確に知っています
356
00:31:42,880 --> 00:31:43,880
次に何を計画しているのか。
357
00:31:49,800 --> 00:31:51,440
あなたは蒋宇文を殺しましたね
358
00:31:51,520 --> 00:31:53,400
アイビーベイ大学の研究室にて。
359
00:32:04,600 --> 00:32:06,040
たまたまループ日だった。
360
00:32:07,200 --> 00:32:09,720
なぜそれをやり遂げなかったのですか
結局のところ
361
00:32:10,600 --> 00:32:11,720
4回リハーサルした後？
362
00:32:13,880 --> 00:32:15,120
技術的に言えば、
363
00:32:15,200 --> 00:32:16,400
意識的にではなかったのですが
364
00:32:16,480 --> 00:32:18,160
そのループに巻き込まれます。
365
00:32:18,240 --> 00:32:19,400
あの頃、
366
00:32:19,480 --> 00:32:20,960
私もループに気づいていませんでした。
367
00:32:21,040 --> 00:32:22,760
まったく記憶にありませんでした。
368
00:32:23,280 --> 00:32:24,480
だから全然わからなかった
369
00:32:24,560 --> 00:32:27,480
なぜYou Yuxiangは私を追いかけ続けたのか。
370
00:32:28,400 --> 00:32:29,920
それまではなかった
371
00:32:30,000 --> 00:32:31,400
私自身もループに気づくようになりました
372
00:32:31,480 --> 00:32:33,280
そして物事をつなぎ合わせ始めました
373
00:32:33,840 --> 00:32:34,840
私が気づいたこと
374
00:32:34,920 --> 00:32:37,400
ユー・ユーシャンの様子がおかしい。
375
00:32:38,240 --> 00:32:40,680
起こった出来事の断片のようなもの
ループの日には
376
00:32:41,520 --> 00:32:42,920
実際に彼の頭の中に残っています。
377
00:32:44,480 --> 00:32:45,360
もちろん、
378
00:32:45,440 --> 00:32:46,560
今はそんなことは関係ない。
379
00:32:46,640 --> 00:32:47,640
結局のところ、ループの日々、
380
00:32:48,360 --> 00:32:49,560
現実の一部ではありません。
381
00:32:50,600 --> 00:32:51,600
何が本当なのか
382
00:32:51,680 --> 00:32:52,800
それは5日目です、
383
00:32:52,880 --> 00:32:55,080
蒋玉文が逃走後に行方不明
384
00:32:55,160 --> 00:32:57,560
そして8年間も姿を見せなかった。
385
00:32:59,840 --> 00:33:01,040
なぜ彼の死を望んだのですか？
386
00:33:11,640 --> 00:33:13,600
臨床試験に移行する必要があります。速い。
387
00:33:13,680 --> 00:33:14,520
{\an8}8年前
388
00:33:14,600 --> 00:33:15,440
何かアイデアはありますか
389
00:33:15,520 --> 00:33:17,840
チームの速さ
ヨーロッパとアメリカでは動いていますか？
390
00:33:17,920 --> 00:33:19,520
彼らが先にそこに着いたら、
391
00:33:19,600 --> 00:33:21,720
私たちが取り組んできたすべてのこと、
長年の研究、
392
00:33:21,800 --> 00:33:22,920
ゴミ箱に直行します。
393
00:33:23,880 --> 00:33:25,560
良かったですね、一歩前進しました。
394
00:33:25,640 --> 00:33:26,840
我々には優位性がある。
395
00:33:29,640 --> 00:33:30,480
ジャン教授…
396
00:33:31,000 --> 00:33:31,880
これについては確かですか？
397
00:33:33,080 --> 00:33:36,160
基本さえ満たしていない
動物実験のデータしきい値。
398
00:33:36,240 --> 00:33:37,680
人体実験に直行
399
00:33:37,760 --> 00:33:40,240
承認なしで？それは危険なだけではなく、
400
00:33:40,320 --> 00:33:41,320
それは違法です。
401
00:33:41,400 --> 00:33:43,400
そして率直に言って、私たちは人を殺している可能性があります。
402
00:33:43,480 --> 00:33:46,840
これらの患者はすでに
墓に片足を突っ込んでいる。
403
00:33:47,560 --> 00:33:50,040
確かに、私たちはそれらを手に入れることはできません
インフォームドコンセントフォームに署名し、
404
00:33:50,120 --> 00:33:51,920
しかし、私たちは彼らの状態を明確に説明します
405
00:33:52,000 --> 00:33:54,320
そして正確に伝えてください
私たちは研究のどこにいるのか。
406
00:33:54,400 --> 00:33:55,400
彼らに決めてもらいましょう。
407
00:33:55,480 --> 00:33:56,440
そして私は信じます
408
00:33:56,960 --> 00:33:58,560
彼らは試してみたいと思うでしょう。
409
00:33:59,200 --> 00:34:00,320
私たちは科学者です。
410
00:34:00,400 --> 00:34:01,640
私たちは法的リスクを負います
411
00:34:01,720 --> 00:34:03,280
研究のために。
412
00:34:03,360 --> 00:34:05,040
しかし、死の入り口にいる人々にとっては、
413
00:34:05,120 --> 00:34:07,680
私たちは天使に見えるかもしれない
天から送られてきた。
414
00:34:07,760 --> 00:34:08,600
分かりましたか？
415
00:34:12,560 --> 00:34:13,840
だから、ためらうのはやめてください。
416
00:34:41,199 --> 00:34:42,040
見てください。
417
00:34:43,159 --> 00:34:44,800
彼女は完璧な被験者だ。
418
00:34:44,880 --> 00:34:47,280
この特定の遺伝子変異は、
419
00:34:47,360 --> 00:34:49,440
そのタイプの脊髄腫瘍と合併すると、
420
00:34:49,520 --> 00:34:52,080
彼女は理想的な被験者となる
RAN治療用。
421
00:34:53,199 --> 00:34:55,520
そして彼女の状態は
トライアルに適した段階にあります。
422
00:34:55,600 --> 00:34:56,639
ジャン教授、
423
00:34:57,880 --> 00:34:58,720
彼女はふさわしくない。
424
00:35:00,280 --> 00:35:01,560
なぜだめですか？
425
00:35:01,640 --> 00:35:02,880
彼女は拒否しているのでしょうか？彼女の家族は？
426
00:35:04,720 --> 00:35:06,840
来て。これまでの患者さん
427
00:35:06,920 --> 00:35:07,960
通常は簡単に説得できます。
428
00:35:08,040 --> 00:35:09,960
ただ覚えておけばいいのです
あなたは彼女を助けているのです。
429
00:35:11,280 --> 00:35:12,240
ジャン教授、
430
00:35:12,880 --> 00:35:14,200
彼女は…彼女はふさわしくない。
431
00:35:16,320 --> 00:35:17,200
彼女を知っていますか？
432
00:35:19,080 --> 00:35:20,200
彼女をただ知っているだけではありませんか？
433
00:35:23,280 --> 00:35:24,120
ああ、神様。
434
00:35:25,520 --> 00:35:26,360
キッド、
435
00:35:27,280 --> 00:35:28,480
あなたは彼女に恋をしていますか？
436
00:35:33,960 --> 00:35:35,760
被験者に落ちた？
437
00:35:35,840 --> 00:35:38,680
それがどれほど珍しいか知っていますか
彼女のような相手を見つけるには？
438
00:35:39,280 --> 00:35:40,880
あなたは医学の博士号を持っています。
439
00:35:40,960 --> 00:35:43,160
馮万青をご存知ですか？
残り時間はあまりありません。
440
00:35:43,240 --> 00:35:45,720
それは何ですか？
私たちの治療を信じていないのですか？
441
00:35:45,800 --> 00:35:47,160
これだけの時間をかけて働いた後、
442
00:35:47,240 --> 00:35:48,080
- 私と一緒に？
- ただ知っているのですが…
443
00:35:48,160 --> 00:35:50,680
薬のことだけは知っている
まだ準備ができていません、教授。
444
00:35:50,760 --> 00:35:52,120
被験者が欲しいのです。
445
00:35:52,200 --> 00:35:53,360
でも、彼女にはさせません。
446
00:35:53,440 --> 00:35:54,800
- 置いてください！
- いいえ！
447
00:35:54,880 --> 00:35:56,640
- 置いてください！
- 彼女を利用させません!
448
00:35:56,720 --> 00:35:57,520
聞く。
449
00:35:57,600 --> 00:35:59,160
たとえ治療が失敗したとしても、
450
00:35:59,240 --> 00:36:00,120
まだできるよ
451
00:36:00,200 --> 00:36:01,280
彼女にもっと時間を与えてください。
452
00:36:01,360 --> 00:36:02,600
生きる価値のある時間。
453
00:36:02,680 --> 00:36:03,520
できることはわかっています！
454
00:36:04,720 --> 00:36:05,600
できることはわかっています。
455
00:36:10,840 --> 00:36:11,680
見てください…
456
00:36:13,040 --> 00:36:14,080
本当に彼女を愛しているなら、
457
00:36:15,480 --> 00:36:16,920
彼女にチャンスを与えてください。
458
00:36:17,000 --> 00:36:18,640
彼女に人生のチャンスを与えてください。
459
00:36:24,080 --> 00:36:26,520
マーンベール医療センターの病理学レポート
460
00:36:26,600 --> 00:36:29,600
名前：フォン・ワンチン
診断: 原発性悪性脊髄腫瘍
461
00:36:32,960 --> 00:36:37,720
名前：フォン・ワンチン
462
00:36:37,800 --> 00:36:39,680
私たちは両方とも知っています
463
00:36:40,760 --> 00:36:42,480
この病気がどう終わるか
464
00:36:43,240 --> 00:36:45,560
麻薬を試してみませんか？これ以上に悪いことはありません。
465
00:36:45,640 --> 00:36:47,760
もしあなたに何か起こったら…
466
00:36:50,320 --> 00:36:51,680
我慢できない。わかりますか？
467
00:36:52,760 --> 00:36:53,720
私はできません。
468
00:36:54,720 --> 00:36:55,640
やめてください。わかった？
469
00:37:00,440 --> 00:37:02,800
なぜフォン・ワンチンに薬を与えたのか
私に聞かずに？
470
00:37:04,080 --> 00:37:06,320
なぜあなたの許可が必要なのでしょうか?
471
00:37:06,880 --> 00:37:08,320
彼女はまた食事を始めました。
472
00:37:08,400 --> 00:37:09,720
彼女のバイタルはすべて改善しています。
473
00:37:11,440 --> 00:37:13,800
これが彼女を殺していたかもしれないことに気づいていますか？
474
00:37:25,120 --> 00:37:26,440
彼女自身がそれに署名した。
475
00:37:26,520 --> 00:37:27,440
彼女はそう言いました。
476
00:37:34,040 --> 00:37:37,880
署名: フォン・ワンチン
477
00:37:41,320 --> 00:37:42,480
出て行け。
478
00:38:45,680 --> 00:38:46,720
私たちは彼女を生き返らせようとしています。
479
00:38:48,040 --> 00:38:49,400
それから、頑張って続けてください！
480
00:38:49,480 --> 00:38:50,880
彼女を救ってください！
481
00:38:51,520 --> 00:38:52,680
何かをしてください！
482
00:38:52,760 --> 00:38:54,280
あなたはどんな医者ですか?
483
00:38:55,040 --> 00:38:56,280
あなたはどんな医者ですか
484
00:38:57,000 --> 00:38:58,320
命さえ救えないなら？
485
00:38:59,880 --> 00:39:01,400
あなたはどんな医者ですか?
486
00:39:32,960 --> 00:39:34,240
ジャン・ユーウェンを見たことがありますか
487
00:39:34,320 --> 00:39:35,600
それらのループのどれかにありますか？
488
00:39:42,440 --> 00:39:43,840
蒋玉文さんが亡くなった。
489
00:39:43,920 --> 00:39:45,880
あの事件は終わったんじゃなかったのか
あなたの部署によってですか？
490
00:39:46,440 --> 00:39:47,280
私があなただったら、
491
00:39:47,360 --> 00:39:49,840
時間を無駄にしたくない
死んだ男の過去を掘り下げる。
492
00:39:49,920 --> 00:39:51,720
リビングに集中したいと思います。
493
00:39:53,080 --> 00:39:54,560
- 誰が好きですか？
- アン・ラン。
494
00:40:02,440 --> 00:40:05,640
彼女はおそらく今、行き詰まっているのだろう。
495
00:40:05,720 --> 00:40:07,480
助けてくれるんじゃないの？
496
00:40:10,160 --> 00:40:14,360
あなたのRAN薬だと聞きました
副作用があります。
497
00:40:15,160 --> 00:40:16,000
何か感じますか？
498
00:40:16,840 --> 00:40:17,640
まずはあなたです。
499
00:40:17,720 --> 00:40:19,200
- 何もない。
- それでは、ここでも同じです。
500
00:40:20,560 --> 00:40:21,520
頑固ですね？
501
00:40:23,560 --> 00:40:25,560
Vollyのマギー・モーさんはこう言いました。
彼女は到着するでしょう
502
00:40:25,640 --> 00:40:26,800
今朝の華澳で。
503
00:40:26,880 --> 00:40:27,800
指摘した。
504
00:40:33,280 --> 00:40:35,480
ここは立ち入り禁止の危険区域です。
505
00:40:36,040 --> 00:40:37,240
そしてそれは独自のものです。
506
00:40:38,000 --> 00:40:39,720
あなたの仕事は私の背中を見守ることです、
507
00:40:39,800 --> 00:40:40,840
私の邪魔にならないでください。
508
00:40:42,280 --> 00:40:43,360
また近いうちにお会いしましょう。
509
00:40:49,480 --> 00:40:53,240
立ち入り禁止エリア
510
00:40:58,280 --> 00:41:00,120
アン・ランはすでにマギーを断っていませんでしたか?
511
00:41:00,200 --> 00:41:01,360
なぜ彼女はまだ来るのですか?
512
00:41:02,400 --> 00:41:05,000
立ち入り禁止エリア
513
00:41:05,080 --> 00:41:07,760
C1ランドセンター、
保安部長 莫源志
514
00:42:32,840 --> 00:42:33,760
捜査局？
515
00:42:35,160 --> 00:42:36,000
何かがある
516
00:42:36,720 --> 00:42:38,200
報告しなければなりません。
517
00:45:10,240 --> 00:45:12,560
字幕翻訳：Jiaxin Wang