1
00:00:16,720 --> 00:00:19,080
少し余裕を持たせてくれませんか？
私は忠実な顧客です。

2
00:00:19,760 --> 00:00:21,760
たったの50ドルです。

3
00:00:21,840 --> 00:00:24,040
本当に値切るつもりですか？

4
00:00:24,120 --> 00:00:27,600
ただ理解してほしいのです
アーティストであることがどれほど大変なことか。

5
00:00:28,240 --> 00:00:31,040
なんで急に
今日は私のお母さんに似ていますか？

6
00:00:31,120 --> 00:00:32,680
口調も何もかも同じ。

7
00:00:32,759 --> 00:00:34,600
まるで。私はあなたのお母さんではありません。

8
00:00:35,720 --> 00:00:38,680
ただ思う…夢と現実

9
00:00:39,240 --> 00:00:40,360
常に同じではありません。

10
00:00:41,480 --> 00:00:43,080
ですから、急いで物事に取り組むことはできません。

11
00:00:43,760 --> 00:00:45,680
行動する前に確認しなければなりません。

12
00:00:47,600 --> 00:00:49,360
私に言ったのはあなたではないでしょうか

13
00:00:49,440 --> 00:00:51,360
夢を諦めないためには？

14
00:00:51,440 --> 00:00:53,120
なぜ今になって心変わりしたのでしょうか？

15
00:00:53,200 --> 00:00:55,640
とても興奮していましたね
数日前に話したところ、

16
00:00:55,720 --> 00:00:56,560
スタンフォードに行きます。

17
00:00:56,640 --> 00:00:58,440
今、あなたは完全にオフになっているようです。どうしたの？

18
00:00:58,520 --> 00:01:00,640
スタンフォード医学は論外だ。

19
00:01:00,720 --> 00:01:02,120
なぜ？

20
00:01:02,880 --> 00:01:05,960
他の人が私の交換場所を奪いました。

21
00:01:06,520 --> 00:01:07,640
スタンフォード氏は言った

22
00:01:07,720 --> 00:01:10,280
まだ行けるよ、
ただし、自分でお金を払った場合に限ります。

23
00:01:12,440 --> 00:01:14,040
あなたは優等生です
生物医学の分野で。

24
00:01:14,120 --> 00:01:15,120
あなたの論文

25
00:01:15,200 --> 00:01:17,240
<i>SCI Journal</i> に掲載されました。

26
00:01:17,320 --> 00:01:20,120
自分自身を信じなければなりません。
あなたは素晴らしいです。

27
00:01:20,200 --> 00:01:21,160
人生は何かではない

28
00:01:21,240 --> 00:01:23,800
はいかいいえのクイズ。
複数の選択肢があります。

29
00:01:23,880 --> 00:01:26,680
あなたにはまだ海外に行くチャンスがあります。
それはあなたの行動です。

30
00:01:28,720 --> 00:01:29,960
これをお聞きします。

31
00:01:30,520 --> 00:01:31,800
この分野が好きですか？

32
00:01:31,880 --> 00:01:33,120
もちろんそう思います。

33
00:01:33,200 --> 00:01:35,840
愛、情熱、それとも執着?
どれですか？

34
00:01:35,920 --> 00:01:36,960
違いは何ですか?

35
00:01:38,640 --> 00:01:40,640
愛とは、あると嬉しいという意味です。

36
00:01:40,720 --> 00:01:42,160
情熱とは

37
00:01:42,760 --> 00:01:45,200
結局はそれなしでもやっていけるでしょう。

38
00:01:45,280 --> 00:01:46,560
執着とは

39
00:01:47,120 --> 00:01:48,680
これなしでは一分も過ごせません。

40
00:01:51,480 --> 00:01:53,400
それなら私は間違いなく…

41
00:01:53,480 --> 00:01:54,520
夢中になっている。

42
00:01:54,600 --> 00:01:56,800
それで、何を待っているのですか？

43
00:02:06,840 --> 00:02:08,160
何してるの？

44
00:02:08,240 --> 00:02:10,759
交換が失敗した場合、
私たちは授業料を全額支払います。

45
00:02:10,840 --> 00:02:12,760
このカードには 50 グランドがあります。

46
00:02:13,360 --> 00:02:14,200
受け取ってください。

47
00:02:15,760 --> 00:02:19,280
それはあなたが苦労して稼いだお金です。

48
00:02:19,360 --> 00:02:20,680
取り戻してください。

49
00:02:21,880 --> 00:02:24,040
そのスポットを取り戻してやる

50
00:02:24,800 --> 00:02:26,120
私自身。

51
00:02:27,400 --> 00:02:29,080
それは私が知っているアン・ランのように聞こえます。

52
00:02:29,160 --> 00:02:30,040
実現させる。

53
00:02:31,960 --> 00:02:32,800
写真を撮りましょう。

54
00:03:55,400 --> 00:03:56,480
{\an8}2024 年 12 月 12 日、
深夜、ループ 3 日目

55
00:03:58,080 --> 00:04:00,240
{\an8}残高がなくなると、
墨元志を疑っていませんか？

56
00:04:02,240 --> 00:04:03,360
もちろん私は彼を疑っています。

57
00:04:45,680 --> 00:04:46,680
誰かが亡くなりました。

58
00:04:46,760 --> 00:04:47,920
なぜ私たちに知らせなかったのですか？

59
00:04:48,440 --> 00:04:50,200
研究室の火災で何が起こったのか

60
00:04:50,280 --> 00:04:51,320
アイビーベイ大学で？

61
00:04:51,400 --> 00:04:52,800
このケースはあなたに割り当てられました。

62
00:04:52,880 --> 00:04:53,760
そして

63
00:04:54,320 --> 00:04:55,480
現在モマの捜査中

64
00:04:55,560 --> 00:04:57,840
あなたが扱ったこの古いケースにリンクします。

65
00:04:57,920 --> 00:04:58,960
なぜ私たちにそれを渡すのですか？

66
00:05:03,120 --> 00:05:05,360
それは単なる実験室火災の小さな事件でした。

67
00:05:05,440 --> 00:05:07,880
どうやって知る必要があったのか
モマと関係あったの？

68
00:05:09,880 --> 00:05:10,800
ただの小さなケース？

69
00:05:11,320 --> 00:05:12,240
ジャン・ユーウェンはどうですか？

70
00:05:12,840 --> 00:05:14,600
彼は死んでいるのか、それとも生きているのか?

71
00:05:18,560 --> 00:05:19,880
- 私と来て。
- どこへ行くの？

72
00:05:22,240 --> 00:05:23,480
私に従ってください。

73
00:05:26,200 --> 00:05:28,960
火災は2016年11月6日に発生し、

74
00:05:29,040 --> 00:05:30,440
午後8時少し過ぎ

75
00:05:30,520 --> 00:05:31,680
研究室が突然火災になりました。

76
00:05:33,600 --> 00:05:36,360
<i>とても早く広まりました</i>
<i>消防士が中に入る頃には</i>

77
00:05:36,440 --> 00:05:37,840
<i>研究室はほぼ破壊されました。</i>

78
00:05:39,880 --> 00:05:41,800
生存者はいない。死体はありません。

79
00:05:42,400 --> 00:05:43,960
<i>報告書によると、教授が中にいたとのことです。</i>

80
00:05:44,040 --> 00:05:45,000
<i>もう一度確認してください。</i>

81
00:05:45,880 --> 00:05:46,760
私たちは何度も確認しました。

82
00:05:47,760 --> 00:05:49,040
<i>研究室は化学物質でいっぱいです。</i>

83
00:05:49,120 --> 00:05:51,480
<i>火が消えたら</i>
<i>エリアが片付いたら、引き出します。</i>

84
00:05:52,080 --> 00:05:52,920
それをコピーしてください。

85
00:05:53,000 --> 00:05:54,200
みんな、下がってください！

86
00:05:55,680 --> 00:05:57,120
監視カメラはここにありました。

87
00:05:57,200 --> 00:06:00,560
研究室のドアをはっきりと記録しました
火災の前と後。

88
00:06:00,640 --> 00:06:04,160
<i>蒋玉文氏は午後 8 時 5 分に出勤するのが目撃された</i>

89
00:06:04,240 --> 00:06:05,280
<i>映像以外にも</i>

90
00:06:05,360 --> 00:06:08,440
<i>学生たちがぶらぶらしていました</i>
<i>地下出口の外</i>

91
00:06:08,520 --> 00:06:10,400
<i>彼らの多くは江氏が入場するのを目撃した。</i>

92
00:06:10,480 --> 00:06:12,120
<i>しかし、彼が去るのを誰も見ていませんでした。</i>

93
00:06:12,200 --> 00:06:14,120
<i>莫元志も証人の中にいた。</i>

94
00:06:14,720 --> 00:06:16,840
<i>30 分後、その場所は爆発しました。</i>

95
00:06:25,600 --> 00:06:28,040
つまり莫元志には確かなアリバイがあったということだ。

96
00:06:30,400 --> 00:06:32,800
その後、蒋玉文を探しましたか？

97
00:06:33,400 --> 00:06:34,680
私たちは長い間探しました。

98
00:06:34,760 --> 00:06:36,920
痕跡はありませんでした。
だからこそ未解決事件となったのだ。

99
00:06:37,000 --> 00:06:38,040
ユー・ユーシャンはどうですか？

100
00:06:38,680 --> 00:06:40,000
彼はこれに関係していましたか？

101
00:06:40,800 --> 00:06:43,440
それが起こった後、彼は私たちのところに来ました。

102
00:06:44,040 --> 00:06:46,680
莫元志が蒋宇文を殺害するのを見たと述べた
自分の目で。

103
00:06:46,760 --> 00:06:49,960
<i>床は血で覆われていたと主張した</i>
<i>そして彼は短剣を使用しました。</i>

104
00:06:50,040 --> 00:06:51,720
でも買わなかった。

105
00:06:51,800 --> 00:06:53,840
証拠はありませんでした。

106
00:06:53,920 --> 00:06:55,920
容疑者も血も遺体もありません。

107
00:06:57,000 --> 00:06:58,160
言ってるの？

108
00:06:58,240 --> 00:07:00,920
-莫元志には殺人の動機があった？
- いいえ。

109
00:07:01,000 --> 00:07:02,480
実際、私たちの調査結果によれば、

110
00:07:02,560 --> 00:07:04,280
その火事で最も多くを失った人

111
00:07:04,360 --> 00:07:06,120
姜宇文ではなかった。それは莫元志だった。

112
00:07:06,840 --> 00:07:09,760
彼は危ういところだった
大きな進歩の。

113
00:07:09,840 --> 00:07:11,880
彼が取り組んでいたデータ
焼け野原になった。

114
00:07:13,400 --> 00:07:14,480
燃え尽きて無になった…

115
00:08:12,520 --> 00:08:14,520
警察があなたに電話をかけてきたと聞きました。

116
00:08:17,200 --> 00:08:18,280
彼らはあなたに何を尋ねましたか?

117
00:08:22,440 --> 00:08:24,480
彼らもあなたに質問したと聞きました。

118
00:08:25,840 --> 00:08:26,880
彼らはあなたに何を尋ねましたか?

119
00:08:28,480 --> 00:08:30,240
今日のニュースを見ませんでしたか？

120
00:08:34,760 --> 00:08:37,440
私は彼らに私たちの結婚について話しました。

121
00:08:37,520 --> 00:08:39,440
私がそうではないことを証明しようとした
あなたを殺そうとしたのは誰ですか。

122
00:08:42,320 --> 00:08:43,159
ほかに何か？

123
00:08:45,960 --> 00:08:46,800
私は彼らに言いました

124
00:08:48,360 --> 00:08:49,200
あなたは…

125
00:08:51,320 --> 00:08:52,720
私を愛したことは一度もなかった。

126
00:09:27,200 --> 00:09:30,840
2014

127
00:09:30,920 --> 00:09:34,560
2014

128
00:09:37,440 --> 00:09:38,480
こんにちは。

129
00:09:38,560 --> 00:09:40,280
私は新しいインターンです。
ここで報告するだけです。

130
00:09:43,080 --> 00:09:44,400
どこを卒業したのですか？

131
00:09:44,480 --> 00:09:45,360
アイビーベイ大学。

132
00:09:45,440 --> 00:09:47,760
生体医工学、
まっすぐなマスター。

133
00:09:47,840 --> 00:09:49,080
5年間の奨学金。

134
00:09:49,640 --> 00:09:51,080
かなり印象的です。席に着いて…

135
00:09:51,160 --> 00:09:52,000
ありがとう。

136
00:09:52,680 --> 00:09:54,880
この部門のすべては
臨床経験。

137
00:09:54,960 --> 00:09:57,280
何かご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

138
00:09:58,040 --> 00:09:59,120
あなたの指導を頼りにします。

139
00:10:02,400 --> 00:10:03,640
私は莫元志です。

140
00:10:04,720 --> 00:10:05,960
馮万清。

141
00:10:07,560 --> 00:10:08,800
ザオ博士、<i>ランセット</i>の今号

142
00:10:08,880 --> 00:10:10,120
腫瘍学に関する記事があります。

143
00:10:10,200 --> 00:10:11,880
- それは私たちの臨床業務に役立つかもしれません。
- 趙博士。

144
00:10:11,960 --> 00:10:13,560
9番ベッドの患者が倒れている。

145
00:10:14,360 --> 00:10:15,240
見に行きましょう。

146
00:10:26,160 --> 00:10:27,960
フェンタニル 0.5 ミリグラムを点滴します。

147
00:10:28,040 --> 00:10:29,720
フェンタニル 0.5 ミリグラム、IV。

148
00:10:31,040 --> 00:10:31,960
趙博士、

149
00:10:32,800 --> 00:10:33,920
彼女は何ですか…

150
00:10:34,000 --> 00:10:35,160
グレード 4 の脊椎腫瘍。

151
00:10:37,080 --> 00:10:39,080
フェンタニル注射完了。

152
00:10:39,160 --> 00:10:41,440
- 彼女のバイタルを注意深く監視し続けてください。
- わかった。

153
00:10:48,800 --> 00:10:49,960
趙博士。

154
00:10:52,640 --> 00:10:55,120
検討してみてはいかがでしょうか
投与量を少し増やしますか？

155
00:10:55,200 --> 00:10:56,880
病院の方針ではこれが限界だそうです。

156
00:10:56,960 --> 00:10:58,760
しかし、彼女がどれだけ苦しんでいるかを考えると、

157
00:10:58,840 --> 00:11:00,560
0.5ミリグラムでは足りないかもしれません…

158
00:11:00,640 --> 00:11:01,720
私を教育しに来たんですか？

159
00:11:02,880 --> 00:11:05,640
- 全くない。
- 教科書のルールは実際のケースには当てはまりません。

160
00:11:15,080 --> 00:11:16,560
看護師さん…

161
00:11:18,440 --> 00:11:20,000
お願いします…

162
00:11:20,080 --> 00:11:21,880
もう少しだけください。

163
00:11:22,600 --> 00:11:24,720
<i>本当に申し訳ありません。私たちには厳格なルールがあります。</i>

164
00:11:24,800 --> 00:11:27,160
とても痛いです。

165
00:11:27,240 --> 00:11:29,120
タピオカティー買ってきますね？

166
00:11:37,760 --> 00:11:39,480
なんだ、ここで私の頭を悩ませているのか？

167
00:12:47,320 --> 00:12:48,680
フォン・ワンチン

168
00:12:50,560 --> 00:12:51,400
RAN-8 入院病棟

169
00:12:51,480 --> 00:12:52,440
データなし

170
00:12:55,680 --> 00:12:56,960
相談室

171
00:12:57,040 --> 00:12:58,960
データなし

172
00:13:00,760 --> 00:13:03,440
内部サイトへのアクセスは許可されていません

173
00:13:11,520 --> 00:13:12,440
アン博士、また会いましょう。

174
00:13:12,520 --> 00:13:13,480
さよなら。

175
00:13:13,560 --> 00:13:14,840
アン博士、また会いましょう。

176
00:13:14,920 --> 00:13:15,760
おやすみ。

177
00:13:24,160 --> 00:13:26,440
ジュディ？まだこんな遅くまで仕事してるの？

178
00:13:26,520 --> 00:13:28,120
今日アーカイブするにはファイルが多すぎます。

179
00:13:28,200 --> 00:13:30,560
ちょうど終わりました。今から家に向かいます。

180
00:13:31,760 --> 00:13:33,760
実はジュディ、私が欲しかったんです
何かを尋ねるために。

181
00:13:33,840 --> 00:13:35,720
初期のデータの一部にアクセスする必要があります

182
00:13:35,800 --> 00:13:36,760
比較研究のために、

183
00:13:36,840 --> 00:13:38,840
しかし私の許可は通りません。

184
00:13:38,920 --> 00:13:39,880
どうしたの？

185
00:13:40,560 --> 00:13:42,000
できることはあまりありません。

186
00:13:42,080 --> 00:13:43,480
私たちの会社は厳重にロックダウンされています

187
00:13:43,560 --> 00:13:44,640
ハッキングから守るため。

188
00:13:44,720 --> 00:13:47,320
デジタル ファイルは厳しく制限されています。

189
00:13:47,400 --> 00:13:50,240
- Mo 氏のみがアクセスを許可できます。
- わかった。

190
00:13:50,320 --> 00:13:51,840
何年をお探しですか？

191
00:13:53,920 --> 00:13:55,640
2018年からスタート。

192
00:13:56,560 --> 00:13:58,880
そんなに昔？
システムに存在していない可能性もあります。

193
00:14:00,480 --> 00:14:03,440
アン博士、それでも
デジタルファイルにアクセスすることはできません

194
00:14:03,520 --> 00:14:05,200
あなたは完全にクリアされています
物理アーカイブ用。

195
00:14:05,280 --> 00:14:06,240
紙の記録は大丈夫ですか？

196
00:14:06,320 --> 00:14:08,120
よろしければ、
見てみたいと思います。

197
00:14:08,200 --> 00:14:09,600
ここで読むことができます、
しかし、それらを削除することはできません。

198
00:14:10,360 --> 00:14:11,200
ありがとう。

199
00:15:15,880 --> 00:15:18,240
<i>通路 118 を開きます。</i>

200
00:15:26,080 --> 00:15:27,080
アン博士、

201
00:15:27,160 --> 00:15:29,120
初期の資料のほとんどはここにあります
あなたが求めたのです。

202
00:15:29,200 --> 00:15:30,040
ありがとう。

203
00:15:36,600 --> 00:15:38,120
2016 年の臨床試験記録

204
00:15:53,040 --> 00:15:53,880
ジュディ…

205
00:15:54,720 --> 00:15:57,400
初期は見てない
遺伝子配列データはこちら

206
00:15:59,000 --> 00:16:00,520
それはさらに奥にあるはずです。

207
00:16:01,160 --> 00:16:02,680
それを手に入れるのを手伝ってくれませんか？

208
00:16:03,840 --> 00:16:05,080
もちろん。ちょっと待ってください。

209
00:16:05,160 --> 00:16:06,160
ありがとう。

210
00:16:11,760 --> 00:16:14,080
<i>通路 130 を開きます。</i>

211
00:16:41,600 --> 00:16:43,520
RandD 部門 RAN トライアルデータ 2016

212
00:17:34,920 --> 00:17:37,160
アン博士、これはそうすべきです
あなたが探しているもの。

213
00:17:37,240 --> 00:17:38,080
ありがとう。

214
00:17:53,040 --> 00:17:54,720
参加者のプロフィール記録

215
00:17:57,240 --> 00:17:58,360
臨床薬物反応

216
00:18:07,440 --> 00:18:08,480
写真を撮りましょう。

217
00:18:15,040 --> 00:18:18,240
<i>それでワンチンの失踪</i>
<i>すべてはモマと結びついています。</i>

218
00:18:18,320 --> 00:18:19,600
<i>なぜ見つからなかったのですか?</i>

219
00:18:29,160 --> 00:18:30,160
枕の下を確認してください。

220
00:18:31,040 --> 00:18:32,400
驚きがあります。

221
00:18:53,360 --> 00:18:55,360
あなたの私立探偵はしましたか？
欲しかったものは見つかりましたか？

222
00:19:01,800 --> 00:19:02,800
推測させてください。

223
00:19:05,240 --> 00:19:07,120
おそらく警察に通報することになるでしょう

224
00:19:08,560 --> 00:19:09,880
私はあなたと結婚しました

225
00:19:10,800 --> 00:19:13,920
家族のお金や社会的地位のため、

226
00:19:14,000 --> 00:19:14,840
そうですか？

227
00:19:19,960 --> 00:19:20,800
認めます。

228
00:19:26,800 --> 00:19:27,880
あなたの家族の絆

229
00:19:29,440 --> 00:19:30,680
そしてあなたのお父さんの投資

230
00:19:32,600 --> 00:19:34,280
まさに当時私が必要としていたものでした。

231
00:19:35,240 --> 00:19:37,040
しかし、それは何年も前のことです。

232
00:19:39,960 --> 00:19:41,840
私はすでにあなたの父親に代わっています。

233
00:19:43,760 --> 00:19:45,800
今あなたを応援しているのは私ですよね？

234
00:19:55,120 --> 00:19:56,120
冗談はやめましょう。

235
00:19:58,800 --> 00:19:59,920
愛は薄れていく。

236
00:20:02,320 --> 00:20:03,480
しかし、力はつきます。

237
00:20:04,720 --> 00:20:05,920
だからこそ…

238
00:20:08,320 --> 00:20:09,480
あなたと私

239
00:20:10,120 --> 00:20:11,880
完璧なチームを作りましょう。

240
00:20:28,160 --> 00:20:30,520
なんとあの教授は
アイビーベイ大学の教授は…

241
00:20:31,440 --> 00:20:32,760
本当ですか？

242
00:20:36,320 --> 00:20:37,520
あなたが彼を殺しましたか？

243
00:20:49,440 --> 00:20:50,440
いいえ。

244
00:20:58,200 --> 00:20:59,960
彼らの多くは江沢民が入場するのを目撃した。

245
00:21:00,040 --> 00:21:01,600
<i>しかし、彼が去るのを誰も見ていませんでした。</i>

246
00:23:17,160 --> 00:23:19,480
{\an8}<i>なぜ...死んでしまったように感じるのですか?</i>

247
00:23:19,560 --> 00:23:23,480
{\an8}2024 年 12 月 12 日、ループ 4 日目

248
00:23:45,840 --> 00:23:48,560
2024 年 12 月 11 日

249
00:23:48,640 --> 00:23:53,360
2024年12月12日、莫元志氏の講演

250
00:24:33,440 --> 00:24:35,360
- こんにちは？
- チーフ、

251
00:24:35,440 --> 00:24:37,120
早期の導入をお願いしたい。

252
00:24:38,400 --> 00:24:39,400
ただ眠ってしまった。

253
00:24:40,240 --> 00:24:41,520
<i>こんな時間に…?</i>

254
00:24:51,840 --> 00:24:52,760
今は何ですか？

255
00:25:01,600 --> 00:25:03,320
<i>Gu Song、莫 Yuanzhi の家に行きましょう。</i>

256
00:25:03,400 --> 00:25:05,160
<i>カイ、イェクンという男を追ってください。</i>

257
00:25:05,240 --> 00:25:06,480
<i>彼のファイルと所在地を送ります。</i>

258
00:25:07,000 --> 00:25:08,560
<i>窓がある場合はトラッカーを設置します。</i>

259
00:25:08,640 --> 00:25:09,560
<i>他の皆さん、待機してください。</i>

260
00:25:10,680 --> 00:25:11,520
グ・ソン：何？

261
00:25:11,600 --> 00:25:12,560
ユウ・ペイシャン: わかりました
ゲン・ゼカイ: OK

262
00:25:39,800 --> 00:25:43,280
ラン実験ユニット

263
00:25:47,240 --> 00:25:49,440
ラン実験ユニット

264
00:26:01,280 --> 00:26:03,240
ラン実験ユニット

265
00:26:19,480 --> 00:26:21,080
<i>真夜中に</i>

266
00:26:21,160 --> 00:26:23,000
<i>彼はまた同じことをしました。</i>

267
00:26:23,560 --> 00:26:25,000
<i>そこで私は彼を尾行することにしました。</i>

268
00:26:26,640 --> 00:26:27,880
<i>しかし、私は彼が彼を期待していませんでした...</i>

269
00:26:30,440 --> 00:26:31,600
<i>モマへ向かうため</i>

270
00:26:49,400 --> 00:26:53,000
天一の17号室の監視を確認してください
養護施設。

271
00:26:53,080 --> 00:26:58,000
患者の状態が変化した。

272
00:27:03,640 --> 00:27:07,880
天一の17号室の監視を確認してください
養護施設。患者の状態が変化した。

273
00:27:18,120 --> 00:27:20,200
天一の17号室の監視を確認してください
養護施設。患者の状態が変化した。

274
00:27:23,280 --> 00:27:24,120
{\an8}読み込み中

275
00:27:24,200 --> 00:27:26,200
私のカメラ

276
00:27:53,280 --> 00:27:56,440
MOMABIOTECHNOLOGY RanD センター

277
00:28:33,720 --> 00:28:35,040
モーさん？

278
00:28:39,240 --> 00:28:40,520
アン・ラン？

279
00:28:42,800 --> 00:28:43,640
なぜまだここにいるのですか？

280
00:28:43,720 --> 00:28:45,440
レポートを完成させなければなりませんでした。

281
00:28:45,520 --> 00:28:47,200
残りのチームを帰国させた。

282
00:28:47,800 --> 00:28:49,280
あなたはちょっと…

283
00:28:49,800 --> 00:28:50,640
何かが起こったのですか？

284
00:28:51,240 --> 00:28:52,960
実験をしていました

285
00:28:53,040 --> 00:28:54,640
そしてモニターをちらっと見た
母の部屋で。

286
00:28:54,720 --> 00:28:56,080
彼女の脳波活動が変化しました。

287
00:28:56,160 --> 00:28:58,120
- 今すぐ彼女の様子を確認する必要があります。
- それは素晴らしいニュースですね。

288
00:28:58,200 --> 00:28:59,240
- それなら行きます。
- 休みです。

289
00:29:30,560 --> 00:29:32,440
立ち入り禁止エリア

290
00:30:34,720 --> 00:30:36,000
<i>行きましょう、特殊部隊!</i>

291
00:30:37,080 --> 00:30:37,920
やあ、サージ。

292
00:30:39,160 --> 00:30:41,120
<i>遅くなってごめんなさい。</i>

293
00:30:41,320 --> 00:30:42,400
<i>しかし、あなたの助けが必要です。</i>

294
00:30:43,280 --> 00:30:44,960
どうしたの？私たちは誰を調べているのでしょうか？

295
00:30:45,840 --> 00:30:47,000
<i>出てきて。直接説明させていただきます。</i>

296
00:30:47,680 --> 00:30:48,520
途中です。

297
00:31:00,200 --> 00:31:01,440
お母さん。

298
00:31:02,120 --> 00:31:03,240
起きていますか？

299
00:31:04,080 --> 00:31:04,920
お母さん。

300
00:31:05,480 --> 00:31:06,840
聞こえますか？

301
00:31:06,920 --> 00:31:07,760
お母さん。

302
00:31:08,680 --> 00:31:09,680
お母さん。

303
00:31:13,600 --> 00:31:15,720
私の声が聞こえたら、瞬きしてください。

304
00:31:28,480 --> 00:31:29,320
お母さん…

305
00:31:48,240 --> 00:31:49,080
お母さん。

306
00:31:50,680 --> 00:31:51,520
お母さん。

307
00:31:53,440 --> 00:31:54,280
お母さん。

308
00:31:55,840 --> 00:31:57,280
お母さん…

309
00:32:10,840 --> 00:32:13,320
ペイシャン、身元調査を手伝ってください
この3人について。

310
00:32:13,920 --> 00:32:14,800
特にこれ。

311
00:32:14,880 --> 00:32:15,760
何が必要であっても、

312
00:32:15,840 --> 00:32:17,360
彼が今どこに滞在しているのか調べてください。

313
00:32:17,440 --> 00:32:19,320
彼の登録住所ではありません。
彼が実際に住んでいる場所。

314
00:32:19,400 --> 00:32:20,960
彼のいつものたまり場を送ります。

315
00:32:22,280 --> 00:32:23,480
ちょっと待ってください。

316
00:32:25,400 --> 00:32:26,240
これは誰ですか？

317
00:32:32,200 --> 00:32:33,040
イカ。

318
00:32:34,480 --> 00:32:35,400
イカ？

319
00:32:36,160 --> 00:32:37,040
もう彼を見つけましたか？

320
00:32:39,120 --> 00:32:40,160
他の二人は誰ですか？

321
00:32:40,240 --> 00:32:41,200
彼の共犯者たち。

322
00:32:42,960 --> 00:32:44,680
いつそれを理解しましたか？

323
00:32:44,760 --> 00:32:46,240
質問するのをやめて、それに取り組みましょう。

324
00:32:50,240 --> 00:32:51,080
イカ？

325
00:32:52,960 --> 00:32:54,240
共犯者？

326
00:33:33,800 --> 00:33:40,520
立ち入り禁止エリア

327
00:33:49,600 --> 00:33:51,120
スタジオバックロット

328
00:34:39,440 --> 00:34:40,920
<i>サージ、今場所を送りました</i>

329
00:34:41,000 --> 00:34:42,080
<i>あなたが求めたのです。</i>

330
00:34:42,600 --> 00:34:44,040
<i>カイ、イェクンを注意深く見守ってください。</i>

331
00:34:44,120 --> 00:34:45,440
<i>彼の動きをリアルタイムで知らせてください。</i>

332
00:34:45,520 --> 00:34:46,679
それをコピーしてください。

333
00:38:36,880 --> 00:38:38,320
うーん、この風邪は死にそうだ…

334
00:38:54,240 --> 00:38:55,920
サージ、イェクンが起きました。

335
00:38:56,000 --> 00:38:56,840
<i>早く動いたほうがいいよ。</i>

336
00:39:02,120 --> 00:39:06,040
電気起爆装置の図

337
00:42:00,400 --> 00:42:01,240
<i>サージ、</i>

338
00:42:01,320 --> 00:42:02,560
<i>イェクンは帰る途中です。</i>

339
00:45:16,200 --> 00:45:18,920
字幕翻訳：Jiaxin Wang


