1
00:00:01,560 --> 00:00:04,840
ድራጎን: <i>በአፈ ታሪክ ውስጥ</i>
<i>እና የአስማት ጊዜ፣</i>

2
00:00:04,920 --> 00:00:09,800
የታላቁ መንግሥት እጣ ፈንታ ያርፋል
በወጣት ልጅ ትከሻ ላይ</i>

3
00:00:09,880 --> 00:00:12,640
<i>ስሙ ሜርሊን።</i>

4
00:00:44,520 --> 00:00:47,680
(ዝማሬ)

5
00:00:57,560 --> 00:00:59,280
አሁን ለእርስዎ ምን እንደደረሰ ይመልከቱ።

6
00:00:59,760 --> 00:01:01,120
ከማን ናቸው?

7
00:01:01,200 --> 00:01:03,800
አላውቅም። ምናልባት አርተር?

8
00:01:04,240 --> 00:01:05,680
እንዴት የሚያሳዝን።

9
00:01:05,960 --> 00:01:07,640
ለምን፣ ከማን እንዲሆኑ ትፈልጋለህ?

10
00:01:07,760 --> 00:01:09,840
አላውቅም። ረዥም ጥቁር እንግዳ?

11
00:01:28,720 --> 00:01:30,800
ጠዋት እንገናኝ።

12
00:02:47,760 --> 00:02:50,000
ጌዩስ፡ ሰውነቷ ይመስላል
ተዘግቷል ።

13
00:02:50,440 --> 00:02:51,800
UTHER: ለምን?

14
00:02:52,240 --> 00:02:53,800
መልስ የለህም አይደል?

15
00:02:54,920 --> 00:02:57,360
እስካሁን የሞከርከው ምንም ነገር አልሰራም።

16
00:02:57,720 --> 00:02:59,360
ሁለት ቀን ሊጠጋ ነው።

17
00:03:01,240 --> 00:03:02,840
ምን ያውቃሉ?

18
00:03:02,960 --> 00:03:06,280
የሆነ መልክ ሊኖራት ይችላል ብዬ እፈራለሁ።
የአንጎል እብጠት.

19
00:03:06,480 --> 00:03:07,840
እንዲህ ያለ ነገር ምን ሊሆን ይችላል?

20
00:03:07,920 --> 00:03:09,480
ኢንፌክሽን, ምናልባት.

21
00:03:10,600 --> 00:03:13,720
እርግጠኛ ሁን, ሁሉንም ነገር አደርጋለሁ
እሷን ለመፈወስ በኔ ሃይል ፣ ጌታዬ።

22
00:03:16,720 --> 00:03:17,800
እሷ የተሻለች ናት?

23
00:03:26,520 --> 00:03:28,080
እሷ ሞታለች ፣ ሜርሊን።

24
00:03:28,680 --> 00:03:31,120
አይ፣ ልታድናት ነው።
አለብህ።

25
00:03:31,600 --> 00:03:34,400
አትጀምርም። ሁሉንም ነገር ሞክሬአለሁ።

26
00:03:34,480 --> 00:03:36,360
- እያሰብኩ ነበር…
- ምን?

27
00:03:36,600 --> 00:03:37,640
ምናልባት እችል ይሆናል...

28
00:03:38,960 --> 00:03:41,000
አሄም እርዳ?

29
00:03:41,600 --> 00:03:43,560
አስማት የምትጠቁም ከሆነ...

30
00:03:44,240 --> 00:03:46,320
የሆነውን ነገር ረስተውታል።
ከግዌን አባት ጋር?

31
00:03:47,280 --> 00:03:51,400
ይህ አስማታዊ በሽታ አይደለም.
በተለመደው መንገድ መፈወስ አለበት.

32
00:03:51,600 --> 00:03:53,480
መሞከሩን እንቀጥላለን።

33
00:03:53,680 --> 00:03:56,480
ካገኘኸኝ ተመልከት
አንዳንድ ትኩስ ሮዝሜሪ.

34
00:03:56,640 --> 00:03:57,880
ከዚህ በላይ ማድረግ የምችለው ነገር ሊኖር ይገባል...

35
00:03:57,960 --> 00:03:59,200
እና yarrow.

36
00:04:05,640 --> 00:04:06,920
እዚህ የእርስዎ ንግድ ምንድነው?

37
00:04:07,240 --> 00:04:09,360
ስሜ ኤድዊን ሙይርደን ነው።

38
00:04:10,040 --> 00:04:12,560
እና ሁሉንም ህመሞች የሚፈውስ መድሃኒት አለኝ.

39
00:04:13,120 --> 00:04:14,080
እንደዚያ ነው?

40
00:04:14,160 --> 00:04:17,680
- ከንጉሱ ጋር ታዳሚዎችን እለምናለሁ.
- ፍርድ ቤታችን ሀኪም አለው።

41
00:04:19,280 --> 00:04:22,560
እመቤት ሞርጋና በጠና ስትታመም እሰማለሁ።

42
00:04:23,760 --> 00:04:26,160
ያ ያንተ ጉዳይ አይደለም።

43
00:04:27,920 --> 00:04:30,000
ልረዳት እችል ይሆናል።

44
00:04:30,080 --> 00:04:31,760
ሀኪማችን ጉዳዩን በእጁ ይዟል።

45
00:04:36,160 --> 00:04:37,600
ማረፊያው ላይ እሆናለሁ።

46
00:04:39,040 --> 00:04:41,360
ሃሳብህን ከቀየርክ።

47
00:04:48,040 --> 00:04:49,200
ደህና ይሆናል።

48
00:04:49,480 --> 00:04:51,000
ነው። እንደሆነ አውቃለሁ።

49
00:04:52,080 --> 00:04:53,520
በፍፁም ትሆናለች...

50
00:04:53,600 --> 00:04:55,040
- ሜርሊን!
- ምን?

51
00:04:55,680 --> 00:04:58,120
እያስጨነቅሽኝ ነው።

52
00:04:58,800 --> 00:05:00,800
ግን አልጨነቅም።

53
00:05:00,880 --> 00:05:03,600
ከዚያ መንቀጥቀጥ አቁም!

54
00:05:24,560 --> 00:05:26,880
ህይወቷን ማዳን አልችልም።
በጣም ረዘም ላለ ጊዜ.

55
00:05:26,960 --> 00:05:28,880
እሷ ሰዓታት አላት ፣ ምናልባት ያነሰ።

56
00:05:28,960 --> 00:05:31,760
- እንድትሞት አንፈቅድም!
- አርተር እባክህ

57
00:05:34,640 --> 00:05:35,600
አንድ ሰው አለ.

58
00:05:35,680 --> 00:05:38,760
ትናንት ወደ ቤተመንግስት መጣ።
እሷን መፈወስ እንደሚችል ይናገራል።

59
00:05:39,920 --> 00:05:41,760
በጣም አስቂኝ ነው።
ምን ችግር እንዳለባት አያውቅም።

60
00:05:41,840 --> 00:05:43,880
መድሀኒት አለኝ ይላል።
ሁሉንም በሽታዎች ለመፈወስ.

61
00:05:44,040 --> 00:05:45,680
- የማይቻል.
- ግን ለሞርጋና ፣

62
00:05:45,760 --> 00:05:48,560
ቢያንስ እሱን ልንሰማው ይገባል ።
ማለቴ...

63
00:05:48,840 --> 00:05:50,240
ምን አጣን?

64
00:05:51,000 --> 00:05:52,400
እባክህ አባቴ።

65
00:05:52,480 --> 00:05:54,880
ምናልባት አንዳንድ ቻርላታን
ፈጣን ሽልንግ ተስፋ.

66
00:05:54,960 --> 00:05:55,960
ምንም መስሎ አይሰማኝም።

67
00:05:56,040 --> 00:05:57,600
ልትሞት ከሆነ
ምን ጉዳት ሊያደርስ ይችላል?

68
00:05:57,680 --> 00:06:00,240
ሽልሙን ስጠው።
በአንድ ሚሊዮን ውስጥ አንድ ዕድል ካለ

69
00:06:00,320 --> 00:06:02,800
እሱ ሊያድናት ይችላል, ታዲያ ለምን አይሆንም?

70
00:06:06,360 --> 00:06:07,600
ላክለት።

71
00:06:16,720 --> 00:06:20,480
ኤድዊን ሙርደን ፣ ጌታዬ።
ሐኪም እና ታማኝ አገልጋይ.

72
00:06:20,840 --> 00:06:22,640
ወደ Camelot እንኳን በደህና መጡ።

73
00:06:24,400 --> 00:06:25,920
ከዚህ በፊት ተገናኝተናል?

74
00:06:26,000 --> 00:06:27,280
(SCOFFS)

75
00:06:27,760 --> 00:06:30,000
እንደምትረሳው እጠራጠራለሁ።
እንደ እኔ ያለ ፊት ጌታዬ።

76
00:06:30,760 --> 00:06:32,640
በእርግጥ መድኃኒት እንዳለህ ታምናለህ?

77
00:06:33,680 --> 00:06:35,200
ብዙ ህመሞች የሉም

78
00:06:35,280 --> 00:06:38,280
እኔ ያላየሁትን
እና በተሳካ ሁኔታ መታከም, ጌታ.

79
00:06:38,760 --> 00:06:41,280
ስለዚህ ስሰማ
የ Lady Morgana ሕመም

80
00:06:41,360 --> 00:06:43,760
አገልግሎቶቼን ለማቅረብ ክብር እንዳለኝ ተሰማኝ።

81
00:06:43,840 --> 00:06:47,680
ለሁሉ መድኃኒት አለኝ ትላለህ።
ለሁሉም ነገር መድኃኒት።

82
00:06:48,720 --> 00:06:51,680
አዎ, ባይሆንም
እንደዚያ ቀላል።

83
00:06:51,760 --> 00:06:54,320
ጋይዮስ የፍርድ ቤት ሐኪም ነው.

84
00:06:54,600 --> 00:06:58,320
አንተ በእውነት አፈ ታሪክ ነህ ጌታ።
በማግኘቴ ደስተኛ ነኝ።

85
00:07:02,320 --> 00:07:05,120
ምን እንደሆነ ለማወቅ ጓጉቻለሁ
ይህም እሷን ነክቶታል.

86
00:07:05,200 --> 00:07:08,400
- የአንጎል ኢንፌክሽን.
- እና ህክምናዎ?

87
00:07:08,680 --> 00:07:10,880
- ያሮው.
- አዎ, አዎ.

88
00:07:10,960 --> 00:07:13,680
ሮዝሜሪ ለማነቃቃት
ሴሬብራል ዝውውር.

89
00:07:14,160 --> 00:07:16,160
- የሚስብ.
- አርተር: ለምን?

90
00:07:16,240 --> 00:07:17,760
- ምን ይጠቁማሉ?
- አይ, አይሆንም. አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

91
00:07:17,840 --> 00:07:20,240
ያ ሁሉ ጥሩ ነው፣ ሁሉም ጥሩ ነው።

92
00:07:20,640 --> 00:07:23,520
ትክክለኛው ምርመራ ከሆነ.

93
00:07:25,040 --> 00:07:26,720
ምርመራዎ ምን ሊሆን ይችላል?

94
00:07:28,400 --> 00:07:32,560
ደህና ፣ በሽተኛውን ሳይመረምር…

95
00:07:33,760 --> 00:07:36,080
እሷን መመርመር አለበት።

96
00:07:38,240 --> 00:07:40,240
- መሳሪያዎቼን እፈልጋለሁ.
- UTHER: በእርግጥ.

97
00:07:40,640 --> 00:07:42,400
መጠቀም ይችላሉ።
ከአንዱ የእንግዳ ማረፊያ ክፍል.

98
00:07:42,640 --> 00:07:44,760
ባሪያዬንም ተመልከት
በእጅህ ላይ።

99
00:07:45,200 --> 00:07:46,960
ወዲያውኑ ሥራ እጀምራለሁ.

100
00:07:54,440 --> 00:07:55,720
አዎ፣

101
00:07:56,040 --> 00:07:59,640
ሁሉም በመጀመሪያ የተነደፈ ነበር
ለአልኬሚ.

102
00:08:00,800 --> 00:08:01,800
ወርቅ ለመሥራት.

103
00:08:02,520 --> 00:08:04,160
ለሳይንስ ፍላጎት አለህ?

104
00:08:04,400 --> 00:08:06,440
እንግዲህ ሳይንስ እውቀት ነው።

105
00:08:07,840 --> 00:08:10,080
ለሁሉም ነገር መልስ አለው.

106
00:08:10,960 --> 00:08:12,400
ምናልባት።

107
00:08:14,120 --> 00:08:17,360
- ፍቅርን ሊገልጽ አይችልም.
-(CHUCLES) እንግዲያውስ በፍቅር ላይ ነህ?

108
00:08:17,760 --> 00:08:22,400
አይ! ማለቴ... ስሜቶች፣ ስሜቶች...

109
00:08:23,760 --> 00:08:25,320
በጣም ብሩህ ይመስላል
አገልጋይ ብቻ መሆን.

110
00:08:25,760 --> 00:08:28,240
ኧረ እንዳትታለል
ያን ያህል ብሩህ አይደለሁም።

111
00:08:30,480 --> 00:08:32,240
አዎ። ያንን እንፈልጋለን።

112
00:08:33,120 --> 00:08:36,640
አሁን ወደ ሌዲ ሞርጋና መቸኮል አለብን

113
00:08:37,520 --> 00:08:39,920
በጣም ከመዘግየቱ በፊት.

114
00:08:57,280 --> 00:08:59,440
እቃዎቼን እዚያ ላይ አስቀምጡ.

115
00:09:02,440 --> 00:09:04,720
ጌታዬ፣ አመሰግናለሁ

116
00:09:04,840 --> 00:09:06,480
ሁሉም ሰው ቢኖራችሁ
ክፍሉን ለቀው ይውጡ ።

117
00:09:06,560 --> 00:09:08,880
- ሰላም እና ግላዊነት እሻለሁ።
- በእርግጠኝነት.

118
00:09:16,880 --> 00:09:18,800
ጋይዮስን ያካትታል።

119
00:09:18,920 --> 00:09:21,280
ግን ለመማር ጓጉቻለሁ
ከእርስዎ ዘዴዎች.

120
00:09:21,360 --> 00:09:23,360
አሁን ጊዜው አይደለም።
መመሪያ ለመስጠት.

121
00:09:23,680 --> 00:09:26,160
- ትኩረቴን ሁሉ እፈልጋለሁ.
- እናት: ጋይዮስ!

122
00:10:05,520 --> 00:10:07,400
ለምን ትሰልለኛለህ?

123
00:10:07,480 --> 00:10:09,160
አልነበርኩም። አገልጋይዋ ነኝ።

124
00:10:11,720 --> 00:10:14,240
- ከዚያም ውሃ አምጣልኝ.
- አንድ ሰው ከእሷ ጋር መሆን አለበት.

125
00:10:14,320 --> 00:10:16,160
ተጠያቂ መሆን ትፈልጋለህ?
ለእሷ ሞት?

126
00:10:16,240 --> 00:10:19,440
- አይደለም, ግን ...
- ከዚያም ትንሽ ውሃ ታመጣልኛለህ.

127
00:10:19,600 --> 00:10:20,560
አሁን፣

128
00:10:22,240 --> 00:10:24,560
ወይም ልትሞት ትችላለች።

129
00:10:37,760 --> 00:10:41,520
(ዝማሬ)

130
00:11:04,920 --> 00:11:07,360
ታላቅ የምስራች ክቡርነትዎ።

131
00:11:07,440 --> 00:11:11,280
ስትሰሙ ደስ ይላችኋል
የአንጎል እብጠት አይደለም.

132
00:11:11,840 --> 00:11:14,360
- ታዲያ ምንድን ነው?
- ሴሬብራል ደም መፍሰስ ነው።

133
00:11:15,280 --> 00:11:18,120
የደም መፍሰስ? አይመስለኝም።

134
00:11:18,920 --> 00:11:21,360
ጆሮዋ ላይ ይህን የደም ዱካ አገኘኋት።

135
00:11:21,440 --> 00:11:23,560
UTHER: እግዚአብሔር በሰማይ.

136
00:11:24,040 --> 00:11:27,800
ክብደቱ በጣቢያው ላይ ይወሰናል
እና የደም መፍሰስ መጠን.

137
00:11:28,040 --> 00:11:29,360
ሕክምና ካልተደረገለት፣

138
00:11:29,440 --> 00:11:34,080
ወደ ኮማ ሊያመራ ይችላል
እና በመጨረሻም ሞት.

139
00:11:35,360 --> 00:11:36,480
ይህ እንዴት ሊያመልጥዎ ቻለ?

140
00:11:36,560 --> 00:11:38,800
ምንም ደም አላየሁም.

141
00:11:39,440 --> 00:11:42,760
አባክሽን። ዕጣ ፈንታዎቹን ብቻ አመሰግናለሁ
ያላስተዳደረው

142
00:11:42,840 --> 00:11:45,480
ለማነቃቃት የበለጠ ሮዝሜሪ
የደም ዝውውሩ.

143
00:11:45,560 --> 00:11:48,000
መገመት ትችላለህ
ያ ምን አድርጎ ሊሆን ይችላል?

144
00:11:49,760 --> 00:11:51,840
ምናልባት ደሙን ጨምሯል.

145
00:11:52,440 --> 00:11:55,120
- መድኃኒት አለ?
- ለራስዎ ይመልከቱ.

146
00:11:55,440 --> 00:11:56,720
(በር መክፈቻ)

147
00:11:56,800 --> 00:11:59,800
Morgana, ይህ በእውነት ተአምር ነው.

148
00:11:59,880 --> 00:12:01,600
አሰብኩ... የምር አሰብኩ...

149
00:12:01,680 --> 00:12:03,640
ኧረ አታስወግዱኝም።
በቀላሉ።

150
00:12:03,720 --> 00:12:05,200
በትክክል ምን
ሰጠህ?

151
00:12:05,760 --> 00:12:09,240
ምንም ሀሳብ የለኝም ነገር ግን መንግስተ ሰማያትን ስላደረገው አመሰግናለሁ።

152
00:12:12,360 --> 00:12:13,880
ጋይስ፡ ኤድዊን?

153
00:12:15,040 --> 00:12:17,640
እንኳን ደስ ያለኝን ላቀርብልህ እፈልጋለሁ።

154
00:12:18,200 --> 00:12:20,520
- አመሰግናለሁ።
- እሷ ሁሉም ሞታ ነበር

155
00:12:20,600 --> 00:12:22,240
አንተም ወደ ሕይወት አመጣሃት።

156
00:12:23,720 --> 00:12:27,240
- በትክክል እንዴት አደረጉት?
- ኤሊሲርን አዘጋጅቻለሁ

157
00:12:27,320 --> 00:12:29,200
ለህክምናው
ልክ እንደዚህ ያለ ህመም.

158
00:12:30,080 --> 00:12:31,720
ንጥረ ነገሮቹን ባውቅ ደስ ይለኛል።

159
00:12:32,440 --> 00:12:35,720
ገና አልተጠናቀቀም.
ተጨማሪ ጊዜ ልትሰጠኝ ይገባል

160
00:12:35,800 --> 00:12:38,240
ይፋ ከማድረጌ በፊት።

161
00:12:38,640 --> 00:12:40,080
በፊትህ ላይ የደረሰው ጉዳት...

162
00:12:42,240 --> 00:12:45,000
በጣም ወጣት ሳለሁ ነበር የሆነው።

163
00:12:46,760 --> 00:12:49,040
ምናልባት ነበር
እኔ ያደረግኩህ ነው?

164
00:12:49,320 --> 00:12:52,280
ከዚህ በፊት ነግሬህ ነበር፣ ተገናኝተን አናውቅም።

165
00:12:52,600 --> 00:12:54,040
አዎን በእርግጥ።

166
00:12:55,720 --> 00:12:59,120
ደህና፣ ወደ ስራህ እተወዋለሁ።

167
00:13:07,000 --> 00:13:09,800
- UTHER: ሽልማትዎን ይሰይሙ.
- ምንም አልፈልግም

168
00:13:09,880 --> 00:13:11,840
ከጥሩ ጤና ይልቅ
የታካሚዬ, ጌታዬ.

169
00:13:12,120 --> 00:13:13,840
የሆነ ነገር መኖር አለበት
ላደርግልህ እችላለሁ።

170
00:13:14,080 --> 00:13:18,000
አይ፣ እስከ ሌዲ ሞርጋና ድረስ እጠብቃለሁ።
ሙሉ በሙሉ ተመልሷል

171
00:13:18,200 --> 00:13:20,360
እና ከዚያ በመንገዴ ላይ እሆናለሁ.

172
00:13:20,880 --> 00:13:24,240
ለምን ትንሽ አትቆይም?
እዚህ ቤተ መንግስት ውስጥ መኖር ይችላሉ.

173
00:13:25,040 --> 00:13:27,640
አይደለም፣ እንደምተላለፍ ይሰማኛል፣

174
00:13:27,920 --> 00:13:31,200
እና ቀድሞውኑ የፍርድ ቤት ሐኪም አለዎት.

175
00:13:31,280 --> 00:13:33,600
ጋይዮስ እንደሚደሰት እርግጠኛ ነኝ
የእርዳታዎ.

176
00:13:33,880 --> 00:13:37,000
- ጥሩ ቅናሽ ነው, ግን ...
- UTHER: አስቡበት.

177
00:13:37,080 --> 00:13:39,240
በኋላ ከእኔ ጋር ምሳ
ውሳኔህንም ስጠኝ።

178
00:13:40,480 --> 00:13:43,920
ከግርማዊነትዎ ጋር ለመመገብ
በራሱ ሽልማት ይሆናል።

179
00:13:54,920 --> 00:13:56,720
- ጋይዮስ?
- ጄፍሪ

180
00:13:56,800 --> 00:14:00,440
- እዚህ የመጣሁት ውለታ ልጠይቅህ ነው።
- ለቀድሞ ጓደኛ የሆነ ነገር.

181
00:14:01,880 --> 00:14:05,320
የፍርድ ቤቱን መዝገቦች ማየት እፈልጋለሁ
ከታላቁ ማጽጃ ጊዜ ጀምሮ.

182
00:14:06,160 --> 00:14:08,600
ምን ያስፈልጋል
ለእነዚያ ሊኖርዎት ይችላል?

183
00:14:08,680 --> 00:14:11,600
ያለፈውን እፈራለሁ።
ወደ እኛ መጥቶ ሊሆን ይችላል።

184
00:14:11,680 --> 00:14:13,720
ሁሉም ተጨማሪ ምክንያት
መዝገቦቹን ለመደበቅ.

185
00:14:13,800 --> 00:14:16,040
ሁለታችንም እንደሆንን አውቃለሁ
ያንን ጊዜ ማስታወስ ይፈልጋሉ,

186
00:14:16,120 --> 00:14:18,280
ነገር ግን ይህ በጣም አጣዳፊ ጉዳይ ነው.

187
00:14:18,360 --> 00:14:20,800
መዝገቦቹ ተዘግተዋል.
ሊከፈቱ አይችሉም.

188
00:14:20,880 --> 00:14:23,560
- ኡተር ከልክሏል.
- ጄፍሪ ፣ እለምንሃለሁ…

189
00:14:23,640 --> 00:14:27,120
ይቅርታ ጋዮስ።
በዚህ ጊዜ በጣም ብዙ ትጠይቃለህ,

190
00:14:27,200 --> 00:14:28,320
ለእኔ እንኳን.

191
00:14:35,920 --> 00:14:37,440
ኤድዊን?

192
00:15:22,320 --> 00:15:27,880
(የማንበብ መረጃ)

193
00:15:41,400 --> 00:15:43,400
ኢድዊን: በጣም ጥሩ።

194
00:15:53,240 --> 00:15:55,080
(ጥንዚዛዎች እየተንቀጠቀጡ)

195
00:15:57,040 --> 00:15:58,200
(ማስረጃ ይናገራል)

196
00:16:04,240 --> 00:16:07,120
- አስማት አለህ።
- እኔ አይደለሁም, ምንም ነገር አላደረኩም.

197
00:16:07,200 --> 00:16:08,960
ከዚያ እንዴት ሌላ
ወደ ሕይወት አመጣሃቸው?

198
00:16:09,040 --> 00:16:11,040
እንደዚህ አይነት ነገር ማድረግ የሚችለው አስማት ብቻ ነው።

199
00:16:13,440 --> 00:16:17,639
እነዚህ ትናንሽ መላእክት
እመቤት ሞርጋናን እንዴት እንደዳከምኩኝ ነው።

200
00:16:19,439 --> 00:16:22,039
በአንጎሏ ላይ የደረሰውን ጉዳት አስተካክለዋል።

201
00:16:22,199 --> 00:16:23,399
ህይወቷን አድነዋል።

202
00:16:26,559 --> 00:16:29,959
- አስማት ለጥሩ ኃይል ሊሆን ይችላል.
- አውቃለሁ።

203
00:16:30,919 --> 00:16:32,799
ታዲያ ለምን ትፈራለህ?

204
00:16:33,079 --> 00:16:34,919
ኡተር ከልክሎታል። አይፈቀድም።

205
00:16:35,239 --> 00:16:37,199
ሞርጋና እንዲሞት መፍቀድ ነበረብኝ?

206
00:16:37,279 --> 00:16:38,479
አይ.

207
00:16:38,719 --> 00:16:41,319
እንደ እኛ ያሉ ሰዎች ስጦታ አለን።

208
00:16:42,679 --> 00:16:46,559
ጥቅም ላይ መዋል ያለበት አይመስላችሁም
ይህንን የተሻለ ዓለም ለማድረግ?

209
00:16:49,839 --> 00:16:50,879
ምናልባት።

210
00:16:57,999 --> 00:16:59,439
ያን በማንሳት ጊዜህን አታጥፋ።

211
00:17:01,519 --> 00:17:04,159
(ዝማሬ)

212
00:17:11,279 --> 00:17:13,399
ለምን እንደዚህ አይነት ተሰጥኦ ያባክናል?

213
00:17:14,959 --> 00:17:16,839
እና ላስተምርህ እችላለሁ።

214
00:17:21,079 --> 00:17:23,679
(ዝማሬ)

215
00:17:37,719 --> 00:17:40,119
- ለዚህ ምን ትጠቀማለህ?
- ጋይዮስ እኔን አይወድም ...

216
00:17:40,799 --> 00:17:47,439
እንደ እርስዎ ያለ ስጦታ መንከባከብ አለበት ፣
ተለማመዱ ፣ ተደሰትኩ ።

217
00:17:48,199 --> 00:17:51,239
የሚረዳህ ሰው ያስፈልግሃል
እርስዎን ለማበረታታት.

218
00:17:53,679 --> 00:17:55,279
ምናልባት።

219
00:17:55,839 --> 00:18:00,719
ምን ማሳካት እንደምንችል አስብ
እውቀታችንን ካካፍልን።

220
00:18:04,479 --> 00:18:06,279
- መመለስ አለብኝ.
- እርግጥ ነው።

221
00:18:06,839 --> 00:18:10,799
ቃል መግባት አለብህ
ምስጢራችንን ለመጠበቅ.

222
00:18:11,199 --> 00:18:13,359
- እርግጥ ነው።
- እንደ እርስዎ እና እኔ ያሉ ሰዎች ፣

223
00:18:14,279 --> 00:18:17,079
እርስ በርሳችን መከባበር አለብን።

224
00:18:27,999 --> 00:18:29,519
(በርን ማንኳኳት)

225
00:18:30,199 --> 00:18:31,599
ግባ።

226
00:18:40,119 --> 00:18:43,999
ጋይዮስ፣ ነበርክ
ለብዙ ዓመታት ለእኔ ጥሩ ጓደኛ።

227
00:18:44,079 --> 00:18:46,319
ብዙ ቸርነት አድርገህልኝ።

228
00:18:47,559 --> 00:18:50,679
- ይህን አንድ ጥያቄ ልከለክልህ አልችልም።
- መዝገቦቹ?

229
00:18:50,759 --> 00:18:52,839
እንደማትጠይቅ አውቃለሁ
አስፈላጊ ካልሆነ በስተቀር.

230
00:18:52,919 --> 00:18:55,439
እኔን ማመን አለብህ ፣
ትልቅ ጉዳይ አለ።

231
00:18:56,079 --> 00:18:58,639
ኡተር ይህንን ቢያገኝ፣
ሁለታችንንም ይገድለናል።

232
00:18:58,719 --> 00:19:01,719
ለኡተር ሲል ነው።
ጥያቄውን እንዳቀርብ።

233
00:19:02,319 --> 00:19:03,359
እመኑኝ እባካችሁ።

234
00:19:09,839 --> 00:19:11,599
አመሰግናለሁ, የድሮ ጓደኛ.

235
00:19:20,079 --> 00:19:22,319
ከጋይዮስ የተለየ ነው።
እንደዚህ ያለ ነገር ለማጣት.

236
00:19:22,399 --> 00:19:24,959
ሁላችንም ስህተት እንሰራለን።

237
00:19:25,599 --> 00:19:28,719
- ጋይዮስ ታላቅ ሐኪም ነው።
- በጣም ጥሩው.

238
00:19:30,479 --> 00:19:33,679
- ያልገባኝ ነገር...
- ምን?

239
00:19:35,759 --> 00:19:37,159
ዝም ብዬ መናገር ለኔ አይደለም።

240
00:19:37,239 --> 00:19:40,439
የዎርዴን ሕይወት አድነሃል
እንደፈለክ መናገር ትችላለህ።

241
00:19:41,279 --> 00:19:45,599
ሲያዝ ቆይቷል
ለ Morgana የመኝታ ረቂቆች.

242
00:19:45,919 --> 00:19:47,839
- በመጥፎ ህልም ትሰቃያለች.
- አዎ።

243
00:19:48,079 --> 00:19:50,719
ግን ሕልሞቹ
ማስጠንቀቂያ መሆን ነበረበት።

244
00:19:50,959 --> 00:19:52,519
ሁለቱ ሊገናኙ ይችላሉ ብለው ያስባሉ?

245
00:19:52,679 --> 00:19:54,759
ኦ፣ አዎ።

246
00:19:57,039 --> 00:20:00,439
- የበሽታው ምልክት?
- እርግጠኛ ነኝ፣ አዎ።

247
00:20:01,359 --> 00:20:05,159
እና እነዚያ መድኃኒቶች ፣
ችግሩን ደበደቡት ፣

248
00:20:05,239 --> 00:20:08,399
እና እንዲዳብር ፈቅዷል
እስከ...

249
00:20:12,399 --> 00:20:13,519
ልትሞት ተቃርባለች።

250
00:20:14,719 --> 00:20:16,399
ስትመጣ ባልመጣህ ኖሮ...

251
00:20:16,479 --> 00:20:19,279
ግን አደረግሁ። ጉዳዩም ያ ብቻ ነው።

252
00:20:19,599 --> 00:20:23,319
ህይወቷ የተረፈው በጊዜው ጥቂት ነበር።

253
00:20:27,039 --> 00:20:29,039
ስለ ሥራው ግምገማ ታደርጋለህ?

254
00:20:31,119 --> 00:20:33,359
በአስተማማኝ ጎን ለመሆን ብቻ።

255
00:20:38,639 --> 00:20:41,519
አእምሮህን እረፍት ቢያደርግልህ ጌታዬ።

256
00:20:46,879 --> 00:20:48,119
(በር መክፈቻ)

257
00:20:52,319 --> 00:20:54,399
ሌሊቱን ሙሉ ነቅተዋል?

258
00:20:55,559 --> 00:20:58,519
አዎ, ግን ዋጋ ያለው ነበር.
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

259
00:20:58,919 --> 00:21:01,999
ኧረ...ለኢድዊን ንጋት ላይ እንደምነሳ ነገርኩት
አንዳንድ ቁሳቁሶችን ለመሰብሰብ.

260
00:21:03,799 --> 00:21:05,279
ደህና፣ ከዚያ ብትቀጥል ይሻላል።

261
00:21:21,279 --> 00:21:22,319
ኤድዊን.

262
00:21:25,279 --> 00:21:27,399
ጠባሳዎ በደንብ ተፈውሷል።

263
00:21:27,719 --> 00:21:31,639
ምን እንደተፈጠረ ብዙ ጊዜ አስብ ነበር።
ለዚያ ምስኪን ወጣት ልጅ።

264
00:21:31,919 --> 00:21:34,559
ከዚህ በፊት ተገናኝተን አናውቅም አልኩህ።

265
00:21:34,959 --> 00:21:37,879
ማን እንደሆንክ አልገባኝም።
መዝገቦቹን እስካጣራ ድረስ.

266
00:21:38,679 --> 00:21:41,439
የእናትህን የመጀመሪያ ስም ተጠቅመህ ነበር።

267
00:21:41,679 --> 00:21:44,719
አንተ የግሬጎር እና የጄደን ልጅ ነህ።

268
00:21:46,159 --> 00:21:47,319
እነሱ የአንተ ጓደኞች ነበሩ።

269
00:21:47,399 --> 00:21:49,039
ጠንቋዮች ነበሩ።

270
00:21:49,119 --> 00:21:51,159
አስማት ያደርጉ ነበር።

271
00:21:51,639 --> 00:21:54,319
ብዙ ሰዎችም እንዲሁ
ያኔ ጋይዮስ።

272
00:21:54,719 --> 00:21:58,319
Uther ይናደዳል
ማን እንደሆንክ ሲያውቅ.

273
00:22:00,039 --> 00:22:02,479
ጥሩ። ጥሩ። ልንነግረው?

274
00:22:03,079 --> 00:22:06,119
እንሂድና እንንገረው። እስቲ እንንገረው።
ሁሉንም ነገር እንንገረው።

275
00:22:06,199 --> 00:22:07,639
ኦ! አውቃለሁ።

276
00:22:09,039 --> 00:22:12,239
ስለ ሜርሊንም ልንነግረው እንችላለን.

277
00:22:13,719 --> 00:22:14,919
ሜርሊን?

278
00:22:15,399 --> 00:22:17,319
ጠንቋይ መሆኑን አታውቅም ነበር?

279
00:22:19,319 --> 00:22:20,639
አህ!

280
00:22:22,239 --> 00:22:23,919
ኡተር ምን እንደሚያደርግ አስባለሁ።

281
00:22:24,639 --> 00:22:27,079
ምናልባት እንዲቃጠል ያድርጉት.

282
00:22:27,159 --> 00:22:30,959
- ሌላ ጠንቋይ ትከዳለህ።
- አድርገሃል።

283
00:22:31,039 --> 00:22:32,399
አይንህን ስታጠፋ

284
00:22:32,479 --> 00:22:35,279
እና ወላጆቼ ይሞቱ
በኡተር እጅ.

285
00:22:35,919 --> 00:22:38,399
ቢያንስ ሜርሊን
ወንድ ልጅ የለውም

286
00:22:38,479 --> 00:22:40,959
እሱን ለማዳን የሚሞክር
ከእሳት ነበልባል.

287
00:22:41,839 --> 00:22:43,639
ለመበቀል መጣህ?

288
00:22:44,039 --> 00:22:47,919
እና ብዙ ጊዜ ጠብቄአለሁ.

289
00:22:48,679 --> 00:22:52,119
ንጉሱን እሰዋለው ብለህ ታስባለህ
ሜርሊንን ለማዳን?

290
00:22:52,719 --> 00:22:54,319
እስቲ አስቡት ጋይዮስ።

291
00:22:55,119 --> 00:22:59,039
ነገር ግን እንደነገርከው ካወቅሁ
ልጁን ጨምሮ አንድ ሌላ ሰው

292
00:22:59,719 --> 00:23:02,159
በቀጥታ ወደ ኡተር እሄዳለሁ።

293
00:23:06,759 --> 00:23:08,919
አቅርቦቶችህን አግኝቻለሁ።

294
00:23:08,999 --> 00:23:10,079
ኦ.

295
00:23:10,159 --> 00:23:12,079
አመሰግናለሁ ሜርሊን።

296
00:23:12,799 --> 00:23:15,839
ጋይዮስ እያስታወሰው ነበር።
ድሮ ጋይዮስ አይደለህምን?

297
00:23:18,799 --> 00:23:24,519
- አዎ።
- አሁን ግን ወደ ሥራ መመለስ አለብኝ።

298
00:23:31,359 --> 00:23:35,319
- ከስራዎቼ ጋር ብሄድ ይሻለኛል.
- አዎ, በእርግጥ, አለብዎት.

299
00:23:35,599 --> 00:23:38,199
- የሆነ ነገር እንዳገኝህ ትፈልጋለህ?
- አይ, ደህና ነኝ.

300
00:23:39,199 --> 00:23:41,439
ኤድዊን የጠየቀውን ብቻ ያድርጉ።

301
00:23:46,479 --> 00:23:48,239
አልፌያለሁ
የፍርድ ቤት የሕክምና መዝገቦች

302
00:23:48,319 --> 00:23:51,839
- በጥሩ ጥርስ ማበጠሪያ ፣ ሲር።
- እና ግኝቶችዎ አጥጋቢ ነበሩ?

303
00:23:52,079 --> 00:23:55,119
በፀፀት ፣ ማለት አለብኝ
አልነበሩም።

304
00:23:55,599 --> 00:23:58,159
- እንዴት እና፧
- ጋይዮስ ታላቅ ሰው ነው።

305
00:23:58,679 --> 00:24:01,439
- ጥሩ ፣ የተቀደሰ…
- ግን?

306
00:24:01,799 --> 00:24:04,439
(SIGHS) የእሱ ዘዴዎች ጊዜ ያለፈባቸው ናቸው።

307
00:24:05,399 --> 00:24:08,999
መቀጠል ተስኖታል።
ከቅርብ ጊዜ እድገቶች ጋር.

308
00:24:09,639 --> 00:24:12,439
ይህም በርካታ ስህተቶችን አስከትሏል።

309
00:24:12,519 --> 00:24:14,839
ጋይዮስ ለ25 ዓመታት በደንብ አገልግሎኛል።

310
00:24:14,959 --> 00:24:18,079
እና አንድ ሰው ሊወቅሰው አይችልም
ለደካማነት

311
00:24:18,159 --> 00:24:19,719
እነዚያ ዓመታት አምጥተዋል።

312
00:24:19,959 --> 00:24:22,799
ዕድሜ አስከፊ እርግማን ሊሆን ይችላል.

313
00:24:24,279 --> 00:24:26,479
ምናልባት ጊዜው ነው
ሸክሙን ለማቃለል.

314
00:24:28,199 --> 00:24:30,999
ከዚህ በላይ ሰጥተሃል
ለስጦታዬ አሰብኩ?

315
00:24:32,639 --> 00:24:37,279
አዎን ተመልክቻለሁ
በጣም በጥንቃቄ ነው.

316
00:24:37,719 --> 00:24:39,759
ተመሳሳይ ነገር ለማድረግ ጥቂት ጊዜ ፍቀድልኝ።

317
00:24:51,039 --> 00:24:52,719
Uther, ይህን ማድረግ አይችሉም.

318
00:24:53,199 --> 00:24:56,359
የተናገረውን ሰምተሃል።
ጋይዮስ አርጅቷል። እሱ ስህተት ይሠራል።

319
00:24:56,439 --> 00:24:58,599
ጋይዮስ አስተናግዶኛል።
ከማስታውሰው በፊት ጀምሮ.

320
00:24:59,079 --> 00:25:01,319
- እሱን ማስወጣት አይችሉም.
- እንክብካቤህ ቢሆን ኖሮ ትሞት ነበር።

321
00:25:01,399 --> 00:25:04,399
ለእሱ የተተወ ነበር።
እኔ መሸከም የማልችለው ነገር ነው።

322
00:25:04,479 --> 00:25:06,759
- አውቃለሁ ፣ ግን…
- ለአደጋ አልችልም።

323
00:25:06,839 --> 00:25:09,839
እንደዚህ ያለ ነገር እንደገና ይከሰታል.

324
00:25:27,559 --> 00:25:28,839
(በጥልቅ ይሳባሉ)

325
00:26:00,159 --> 00:26:01,559
ሰላም?

326
00:26:02,879 --> 00:26:05,199
እኔ ነኝ። ጋይዮስ

327
00:26:05,399 --> 00:26:07,399
(ድራጎን እየተቃረበ)

328
00:26:12,679 --> 00:26:14,279
(ሰንሰለቶች መጨናነቅ)

329
00:26:17,639 --> 00:26:23,279
አንድ ሰው ስንት ዓመት ሊሆን ይችላል ፣
እና አሁንም ትንሽ መለወጥ.

330
00:26:23,759 --> 00:26:25,919
አንተም አልተለወጥክም።

331
00:26:26,039 --> 00:26:29,159
ሃያ ዓመታት ፣ ዕድሜ ልክ ፣

332
00:26:29,239 --> 00:26:32,479
አጭር ጉዞውን ለመመለስ
ወደ ጀመርክበት።

333
00:26:32,839 --> 00:26:34,959
እኔ ለራሴ አይደለሁም።

334
00:26:35,279 --> 00:26:36,719
ልጁ.

335
00:26:37,639 --> 00:26:39,919
ስለ ሜርሊን ታውቃለህ?

336
00:26:39,999 --> 00:26:42,439
ከሱ እጣ ፈንታ ጋር ታግለህ፣

337
00:26:42,519 --> 00:26:46,319
ግን ከዚህ በላይ አትችልም።
ከሚችለው በላይ መከላከል።

338
00:26:46,599 --> 00:26:50,279
- እንግዲህ ያኔ እውነት ነው።
- ኦ, አዎ.

339
00:26:50,359 --> 00:26:55,159
እሱ እና ወጣቱ ፔንድራጎን፣ አንድ ቀን፣
የአልቢዮንን ምድር አንድ ያደርጋል.

340
00:26:55,279 --> 00:26:57,639
እሱ ግን አደጋ ላይ ነው።

341
00:26:57,719 --> 00:27:02,039
አይ፣ በአደጋ ላይ የቆመው የእስር ቤት ጠባቂዬ ነው።

342
00:27:04,079 --> 00:27:07,439
Uther ለልጁ መሰዋት አለበት?

343
00:27:07,519 --> 00:27:11,919
ጊዜያቸው ሊመጣ አይችልም
የእሱ እስኪያልፍ ድረስ.

344
00:27:12,999 --> 00:27:15,199
ግን ያ ጊዜ አሁን ነው?

345
00:27:15,919 --> 00:27:17,639
(መቸገር)

346
00:27:18,799 --> 00:27:21,279
ያ የመረጥከው ነው።

347
00:27:23,919 --> 00:27:26,199
በመካከላቸው አልመርጥም!

348
00:27:27,279 --> 00:27:33,519
ከዚያ አይንን ጨፍኑ።
ያ ማለት ፣ ከሁሉም በላይ ፣ ችሎታዎ።

349
00:27:51,479 --> 00:27:54,559
ጋይዮስ፣ አባቴ ሊያናግርህ ይፈልጋል።

350
00:27:54,799 --> 00:27:55,799
መቼ ነው?

351
00:27:56,239 --> 00:27:57,519
ወድያው።

352
00:27:59,119 --> 00:28:01,799
ደህና ፣ ችግር አለ?
ደህና ነህ?

353
00:28:02,519 --> 00:28:04,959
ይህ በሽታ አይደለም
አንተ እኔን ማከም ትችላለህ.

354
00:28:05,519 --> 00:28:07,599
ታማኝ አገልጋይ ነበርክ
ለብዙ አመታት.

355
00:28:08,159 --> 00:28:09,319
እንደ ጓደኛ እመለከትሃለሁ።

356
00:28:09,799 --> 00:28:11,559
እኔም በተመሳሳይ መንገድ አከብርሃለሁ ፣ ጌታዬ።

357
00:28:11,639 --> 00:28:13,999
አርተር ከተወለደ ጀምሮ እዚህ ነበራችሁ

358
00:28:16,239 --> 00:28:18,119
እና ያ ሁሉ።

359
00:28:18,479 --> 00:28:21,039
ምን ለማድረግ እየሞከርኩ ነው,
እኔ እንደማስበው, ለእርስዎ ምርጥ ነው.

360
00:28:21,279 --> 00:28:22,719
ግራ ገባኝ ጌታዬ።

361
00:28:22,959 --> 00:28:24,599
ለጋስ የሆነ አበል እሰጥሃለሁ።

362
00:28:25,279 --> 00:28:26,599
እርስዎ እንደሚንከባከቡ ያረጋግጡ።

363
00:28:26,799 --> 00:28:28,439
ጡረታ እየወጣህኝ ነው?

364
00:28:28,519 --> 00:28:29,519
እንድትጨነቅ አልፈልግም።

365
00:28:29,999 --> 00:28:33,399
እንድትቀጥሉ እፈቅድልሃለሁ
በክፍልዎ ውስጥ መኖር

366
00:28:33,479 --> 00:28:36,079
ይበልጥ ተስማሚ መጠለያ ድረስ
ማግኘት ይቻላል.

367
00:28:36,479 --> 00:28:38,239
አንድ ስህተት ስለሰራሁ?

368
00:28:38,839 --> 00:28:42,799
ምንም እንኳን በእውነቱ ፣ ጌታዬ ፣
ስህተት አልነበረም።

369
00:28:45,839 --> 00:28:48,439
- ነበር...
- አዎ ጋይዮስ?

370
00:28:49,279 --> 00:28:52,119
አሳዛኝ ነበር። ያንን ተቀብያለሁ።

371
00:28:53,919 --> 00:28:57,199
ማን መሆን እንዳለብኝ ልጠይቅ
የሚቀጥለው የፍርድ ቤት ሐኪም?

372
00:28:57,759 --> 00:28:59,399
UTHER: ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም
የኤድዊን ሀሳብ ነበር።

373
00:28:59,839 --> 00:29:01,799
መጀመሪያ ላይ አቅርቦቱን አልተቀበለውም።

374
00:29:02,399 --> 00:29:03,399
እርግጠኛ ነኝ።

375
00:29:04,359 --> 00:29:06,279
ቀላል ውሳኔ አልነበረም

376
00:29:06,799 --> 00:29:12,399
ግን ወጣት ሰው ፣ አዲስ ሀሳቦች…

377
00:29:12,999 --> 00:29:14,039
አዎ።

378
00:29:14,119 --> 00:29:16,199
እያመነታህ ነው።

379
00:29:16,319 --> 00:29:19,919
ምክንያት አለ?
ሹመቱን ትቃወማለህ?

380
00:29:29,359 --> 00:29:30,599
ሰላም...

381
00:29:31,799 --> 00:29:35,559
የምትለው ነገር ካለ
እንግዲህ ጋይዮስ ሆይ በል።

382
00:29:37,999 --> 00:29:40,479
UTHER: ይህ ነው።
ለሁለታችንም ከባድ።

383
00:29:48,239 --> 00:29:49,679
ስለ ድጋፍህ አመሰግናለሁ።

384
00:29:52,079 --> 00:29:54,399
ክብር ሆኖ ቆይቷል
እና ደስታ

385
00:29:54,479 --> 00:29:57,439
ቤተሰብዎን ለማገልገል
ለእነዚህ ሁሉ ዓመታት.

386
00:30:06,559 --> 00:30:07,599
ጋይዮስ?

387
00:30:07,919 --> 00:30:09,759
Uther ይህን ላንተ ማድረግ አይችልም።

388
00:30:09,839 --> 00:30:12,399
- ሞርጋናን ለማዳን ሞክረዋል.
- Uther ተጠያቂ አይደለም.

389
00:30:12,519 --> 00:30:14,079
ለኤድዊን እናገራለሁ.
አብረው መስራት ይችላሉ።

390
00:30:14,159 --> 00:30:15,439
ምንም ነገር ማድረግ የለብህም።

391
00:30:15,519 --> 00:30:17,399
ቆሜ ምንም ማድረግ አልችልም።

392
00:30:18,479 --> 00:30:21,839
ኡተር ትክክል ነው።
ከስልጣን የወረድኩበት ጊዜ ነው።

393
00:30:24,559 --> 00:30:26,119
ምን እየሰራህ ነው፧

394
00:30:26,479 --> 00:30:29,039
መቼ መቆየት አልችልም።
ከእንግዲህ ለእኔ ምንም ጥቅም የለም።

395
00:30:30,159 --> 00:30:31,279
አትሄድም?

396
00:30:31,839 --> 00:30:33,999
ለበጎ ነው ብዬ አምናለሁ።

397
00:30:36,719 --> 00:30:38,839
ከዚያም አብሬህ እመጣለሁ።

398
00:30:41,359 --> 00:30:44,239
ሜርሊን ፣ ለእኔ እንደ ልጅ ነሽ ።

399
00:30:44,359 --> 00:30:47,839
እንደዚህ አይነት በረከት ፈጽሞ አልጠበቅኩም
በህይወት ውስጥ በጣም ዘግይቷል.

400
00:30:49,519 --> 00:30:52,479
አንተም ለእኔ ከአባት በላይ ነህ።

401
00:30:54,479 --> 00:30:57,919
እንግዲህ እንደ አባት ልነግርህ አለብኝ።

402
00:30:58,479 --> 00:30:59,999
እዚህ መቆየት አለብህ።

403
00:31:00,079 --> 00:31:02,159
ካሜሎት እርስዎ ያሉበት ቦታ ነው።

404
00:31:02,279 --> 00:31:03,599
ግን አንተም እዚህ ነህ።

405
00:31:03,919 --> 00:31:05,519
ከአሁን በኋላ አይደለም.

406
00:31:08,039 --> 00:31:11,679
ሜርሊን ፣ ለእኔ ቃል መግባት አለብህ
ስጦታህን አታባክንም።

407
00:31:11,759 --> 00:31:14,239
የእኔ ስጦታዎች ምንም ማለት አይደለም
ያለ አንተ እንድትመራኝ.

408
00:31:14,359 --> 00:31:16,479
ትልቅ እጣ ፈንታ አለህ።

409
00:31:16,879 --> 00:31:19,399
ትንሽ ክፍል ካለኝ
በዚህ ውስጥ መጫወት ፣

410
00:31:19,479 --> 00:31:20,879
ከዚያም ደስ ይለኛል.

411
00:31:23,239 --> 00:31:25,039
እስካሁን የተማርኩት ብዙ ነገር አለ።

412
00:31:25,719 --> 00:31:27,919
እንድታስተምረኝ እፈልጋለሁ።

413
00:31:30,159 --> 00:31:32,599
ወደዚህ ልሄድ እፈራለሁ።
ዛሬ ማታ, Merlin.

414
00:31:32,839 --> 00:31:34,479
እና ምንም ማድረግ ወይም መናገር አይችሉም

415
00:31:35,239 --> 00:31:37,399
አለበለዚያ ሊያሳምነኝ ይችላል.

416
00:31:37,599 --> 00:31:39,359
ይህ እንዲሆን አልፈቅድም።

417
00:31:44,159 --> 00:31:45,679
ደህና ሁን ሜርሊን።

418
00:31:47,999 --> 00:31:51,239
ዩተር ለምን እንደሚያደርግ ሊገባኝ አልቻለም
በአንድ ስህተት እሱን ማባረር ።

419
00:31:53,119 --> 00:31:55,119
ሞርጋናን ሊገድል የተቃረበ ስህተት።

420
00:31:55,799 --> 00:31:57,359
በተጨማሪም, እሱ ብቻ አልነበረም.

421
00:31:58,439 --> 00:31:59,599
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

422
00:32:01,999 --> 00:32:04,159
ኤድዊን ስራውን ተናግሯል።
በስህተቶች የተሞላ ነበር።

423
00:32:04,239 --> 00:32:06,879
- ያ ከንቱ ነው።
- ጋይዮስ እንዲሄድ የሚፈልግ ማንም የለም።

424
00:32:06,959 --> 00:32:09,159
አባቴ የራሱን ውሳኔ አድርጓል.

425
00:32:09,239 --> 00:32:11,719
ማንም ምንም ማድረግ አይችልም.

426
00:32:13,959 --> 00:32:17,439
- እዚህ በጣም ደስተኛ ትሆናለህ ብዬ አስባለሁ.
- እርግጠኛ ነኝ.

427
00:32:19,119 --> 00:32:21,279
የጋይዮስን ሥራ ስገመግመው፣

428
00:32:21,359 --> 00:32:24,679
እንደነበረ አስተውያለሁ
እርስዎ አርኒካ በማዘዝ ላይ.

429
00:32:25,199 --> 00:32:28,559
ለትከሻዬ። የድሮ ጦርነት ቁስል

430
00:32:28,639 --> 00:32:30,479
ብዙ ህመም ይሰጠኛል.

431
00:32:31,039 --> 00:32:34,959
ነፃነትን ልውሰድ
አዲስ ማዘዣ ስለማቅረብ?

432
00:32:35,879 --> 00:32:38,959
የበለጠ ውጤታማ መሆን አለበት.

433
00:32:39,039 --> 00:32:40,159
- በእውነት?
- ኦ, አዎ.

434
00:32:41,799 --> 00:32:44,479
ሁሉንም በሽታዎች ለማከም መድሃኒት ነው.

435
00:32:51,119 --> 00:32:52,479
ጋይዮስ

436
00:32:55,278 --> 00:32:56,639
ትሄዳለህ?

437
00:32:56,718 --> 00:32:59,118
አዎ። ይቅርታ
መጥቼ ተሰናበትኩ።

438
00:32:59,838 --> 00:33:02,638
እንድትሄድ አልፈልግም።
ኤድዊንን አላምንም።

439
00:33:02,758 --> 00:33:05,038
በሞርጋና ጆሮ ውስጥ ምንም ደም አልነበረም.
እዚያ አስቀመጠው።

440
00:33:05,678 --> 00:33:07,438
የሆነ ነገር አደረገላት። እንዳደረገው አውቃለሁ።

441
00:33:09,158 --> 00:33:11,358
መጠንቀቅ አለብህ
ለማን ነው የምትለው።

442
00:33:11,558 --> 00:33:13,758
እያልኩህ ነው።
ምክንያቱም አንድ ነገር ማድረግ ይችላሉ.

443
00:33:13,838 --> 00:33:16,318
- አልችልም።
- አንተ ግን ተመሳሳይ ነገር ታስባለህ አይደል?

444
00:33:16,678 --> 00:33:17,878
እሱ ክፉ ነው።

445
00:33:17,958 --> 00:33:19,678
ይህን ያህል ቀላል አይደለም።

446
00:33:19,878 --> 00:33:21,838
ስለዚህ ጀርባህን ልትመልስልን ነው?

447
00:33:22,318 --> 00:33:24,478
ምርጫ የለኝም። ይቅርታ ግዌን።

448
00:33:24,958 --> 00:33:26,638
በህይወት ውስጥ ሁል ጊዜ ምርጫ ይኖርዎታል።

449
00:33:27,518 --> 00:33:30,238
አንዳንድ ጊዜ ቀላል ነው
እንደማታስብ ለማሰብ።

450
00:33:31,518 --> 00:33:33,838
እንግዲህ ምርጫዬ መልቀቅ ነው።

451
00:33:35,198 --> 00:33:36,478
ያኔ ናፍቄሃለሁ።

452
00:33:41,518 --> 00:33:42,678
ሰላም ጋይዮስ።

453
00:33:47,678 --> 00:33:50,438
(የደወል ክፍያ)

454
00:34:04,358 --> 00:34:05,798
(ለስላሳ መቃተት)

455
00:34:21,358 --> 00:34:22,638
ኢድዊን: ጌታዬ.

456
00:34:25,318 --> 00:34:26,718
ጌታዬ?

457
00:34:27,398 --> 00:34:29,998
እኔ የሰጠሁህ መድሃኒት ይመስላል
ወስደዋል ።

458
00:34:30,238 --> 00:34:32,798
ሰውነትዎ አሁን ሽባ ነው።

459
00:34:33,198 --> 00:34:35,518
አይ! አይንህን ክፈት ጌታዬ።

460
00:34:35,758 --> 00:34:39,758
ፊቴ የመጨረሻው ፊት እንዲሆን እፈልጋለሁ
መቼም አይተሃል።

461
00:34:41,198 --> 00:34:43,918
ልጅነቴን ከእኔ ወሰድክ።

462
00:34:44,958 --> 00:34:49,238
እና አሁን ፣ በመጨረሻ ፣
የወላጆቼን በቀል እወስዳለሁ።

463
00:34:57,478 --> 00:35:01,998
በጥቂት ሰዓታት ውስጥ,
ጥንዚዛው ወደ አንጎልዎ ይበላል።

464
00:35:02,358 --> 00:35:05,758
እናንተም እንደተሰቃዩ ትሰቃያላችሁ።

465
00:35:09,358 --> 00:35:13,958
እና ጩኸትህን ለመስማት እጓጓለሁ።
እነሱ ሲጮሁ,

466
00:35:14,598 --> 00:35:18,518
ትእዛዝ በሰጠህበት ምሽት
ለእሳት ቃጠሎዎች.

467
00:35:19,278 --> 00:35:23,118
ከሞትህ ጋር፣
አስማት ወደ ካሜሎት ይመለሳል.

468
00:35:27,878 --> 00:35:30,598
(ዝማሬ)

469
00:35:39,398 --> 00:35:43,278
ደህና ሁን Uther Pendragon

470
00:36:02,478 --> 00:36:05,038
ኡተርን እንድትገድል አልፈቅድም.

471
00:36:05,518 --> 00:36:07,678
በጭራሽ ችግር አጋጥሞህ አያውቅም
ሰዎች ከዚህ በፊት እንዲሞቱ ማድረግ.

472
00:36:08,278 --> 00:36:11,198
ወላጆችህ ጨለማ አስማት ያደርጉ ነበር

473
00:36:11,638 --> 00:36:13,318
ልክ እንዳንተ።

474
00:36:13,478 --> 00:36:15,478
እና እኔን ለማስቆም እንዴት ሀሳብ አቅርበዋል?

475
00:36:17,118 --> 00:36:18,798
(የንግግር ማበረታቻ)

476
00:36:20,198 --> 00:36:21,358
እም.

477
00:36:21,798 --> 00:36:22,958
ማለትህ ይመስለኛል...

478
00:36:23,118 --> 00:36:24,718
(የተለያዩ መግለጫዎች)

479
00:36:29,478 --> 00:36:31,158
ሁሉንም ነገር ረስተሃል ጋይዮስ።

480
00:36:31,678 --> 00:36:33,558
በጣም እያረጀህ ነው።

481
00:36:34,478 --> 00:36:35,558
እኔ ግን መድኃኒት አለኝ።

482
00:36:37,758 --> 00:36:40,318
(ዝማሬ)

483
00:36:55,678 --> 00:36:58,238
መርሊን! አባቴ የሞርጋና ሕመም አለበት.

484
00:36:58,318 --> 00:37:00,758
ኤድዊንን ማግኘት አለብን።

485
00:37:11,798 --> 00:37:12,878
ምን እየሰራህ ነው፧

486
00:37:13,318 --> 00:37:15,478
ንጉሱን ለመግደል እየሞከረ ነበር.
ልፈቅድለት አልቻልኩም።

487
00:37:15,918 --> 00:37:17,478
አሁን መንግሥቱን ማስተዳደር እችላለሁ።

488
00:37:18,198 --> 00:37:21,118
ከጎኔ ካንተ ጋር፣
ሁሉን ቻይ መሆን እንችላለን።

489
00:37:21,198 --> 00:37:22,318
ልቀቁት።

490
00:37:22,438 --> 00:37:23,758
ኪሳራህ ነው ሜርሊን።

491
00:37:40,158 --> 00:37:42,318
(ዝማሬ)

492
00:37:51,678 --> 00:37:53,038
(THUD)

493
00:38:02,878 --> 00:38:04,278
ደህና ነህ?

494
00:38:05,238 --> 00:38:06,478
አዎ።

495
00:38:09,918 --> 00:38:11,118
አመሰግናለሁ ሜርሊን።

496
00:38:17,838 --> 00:38:19,518
ምን እየሰራህ ነው፧

497
00:38:19,598 --> 00:38:21,678
ኡተር ታሟል። ሞርጋና ተመሳሳይ ነገር ነበረው.

498
00:38:22,038 --> 00:38:24,558
ኤድዊን እነዚህን እንደተጠቀመ ተናግሯል።
Morgana ለመፈወስ.

499
00:38:24,638 --> 00:38:25,598
ምናልባት እኛም እንችላለን።

500
00:38:25,878 --> 00:38:27,278
GAIUS: Elanthia Beetles.

501
00:38:27,358 --> 00:38:28,358
ሜርሊን፡ አስማታዊ ናቸው።

502
00:38:28,478 --> 00:38:29,878
አዎ።

503
00:38:30,278 --> 00:38:32,678
አስማት ሊሆኑ ይችላሉ።
ወደ አንጎል ውስጥ ለመግባት ፣

504
00:38:32,758 --> 00:38:36,198
እስኪበሉ ድረስ ይመግቡበት
የሰውዬው ነፍስ።

505
00:38:37,118 --> 00:38:38,438
ወደ እሱ መሄድ አለብን.

506
00:38:40,678 --> 00:38:42,878
ሜርሊን: ጥንዚዛውን እንዴት ማውጣት እንችላለን?
እሱን ከመግደሉ በፊት?

507
00:38:43,358 --> 00:38:45,358
አስማት ብቻ ሊሆን ይችላል.

508
00:38:46,638 --> 00:38:48,478
በ Uther ላይ አስማት መጠቀም አንችልም ፣
ይገድለናል።

509
00:38:49,078 --> 00:38:51,438
- ምርጫ የለንም።
- ጋይዮስ!

510
00:38:51,558 --> 00:38:55,478
አስፈላጊ በሚሆንበት ጊዜ አንዳንድ ጊዜዎች አሉ.

511
00:38:55,918 --> 00:38:57,638
መብትህ ነው።

512
00:38:58,118 --> 00:38:59,278
እንዴት እንደሆነ አላውቅም።

513
00:38:59,638 --> 00:39:01,478
ካላደረጉ፣

514
00:39:02,798 --> 00:39:04,558
ሊሞት ነው።

515
00:39:34,038 --> 00:39:36,118
(ዝማሬ)

516
00:39:45,758 --> 00:39:47,598
ምን እየተፈጠረ ነው?

517
00:40:15,398 --> 00:40:19,398
ማንም ነግሮህ ያውቃል
ጎበዝ ነህ?

518
00:40:20,798 --> 00:40:22,438
በእርግጠኝነት አልነበራችሁም።

519
00:40:23,238 --> 00:40:25,838
(ሁለቱም ቻክሊንግ)

520
00:40:38,198 --> 00:40:40,638
ይህን ጠጡ።
ጥንካሬዎን መልሰው ለማግኘት ይረዳዎታል.

521
00:40:40,718 --> 00:40:42,638
ጥንካሬዬ ምንም ችግር የለውም።

522
00:40:46,678 --> 00:40:48,518
ታስታውሳቸዋለህ?

523
00:40:49,318 --> 00:40:50,358
ወላጆቹ?

524
00:40:54,918 --> 00:40:56,958
ሁሉንም አስታውሳቸዋለሁ ፣ ጌታዬ።

525
00:41:01,238 --> 00:41:02,798
ጋይዮስ፣

526
00:41:04,358 --> 00:41:06,278
እንደገና ሕይወቴን አድነሃል።

527
00:41:06,758 --> 00:41:08,718
ሁሌም በመልካም ታገለግለኛለህ።

528
00:41:10,878 --> 00:41:13,758
እና ነገሮች እንዳሉ አውቃለሁ
እንድታደርግ የጠየቅኩህን

529
00:41:14,238 --> 00:41:16,678
አስቸጋሪ ሆኖ አግኝተሃል.

530
00:41:16,758 --> 00:41:19,238
ሁሌም ሠርተሃል
ትክክል ነው ብለው የሚያምኑት።

531
00:41:19,318 --> 00:41:21,598
ክህደትህ ትክክል አልነበረም።

532
00:41:23,318 --> 00:41:24,398
አዝናለሁ።

533
00:41:26,598 --> 00:41:30,478
ከአሁን በኋላ አስታውሳለሁ
አስማትን በመዋጋት ፣

534
00:41:31,358 --> 00:41:33,918
እኔ የማምነው አንድ ሰው ነዎት።

535
00:41:36,318 --> 00:41:42,558
እኔ፣ ቤተሰቤ እና መንግሥቴ፣
ጥልቅ ባለውለታችሁ ነው።

536
00:41:43,278 --> 00:41:44,638
እና ለዚህ ክብር,

537
00:41:44,718 --> 00:41:47,358
ወደ ስራዎ መመለስ ብቻ አይደለም።
እንደ ፍርድ ቤት ሐኪም ፣

538
00:41:47,638 --> 00:41:52,358
ከአሁን በኋላ ግን
አንተ የካሜሎት ነፃ ሰው ነህ።

539
00:42:05,918 --> 00:42:08,758
በእርግጥ ሁሉም ነገር አስቂኝ ነው።
እኔ ኡተርን አላዳነኝም፣ አደረግክ።

540
00:42:08,838 --> 00:42:12,318
አይ፣ አይሆንም። አንዴ ደስተኛ ነኝ
ለሌላ ሰው ክሬዲቱን እንዲወስድ.

541
00:42:12,398 --> 00:42:15,278
ተዘጋጅተው ነበር።
እኔን ለማዳን ሕይወትህን ለመሠዋት።

542
00:42:15,358 --> 00:42:16,878
ከየት አመጣኸው?

543
00:42:17,318 --> 00:42:18,238
አሰብኩ...

544
00:42:18,318 --> 00:42:20,878
አይ፣ ምንም አላደረግኩም።

545
00:42:20,958 --> 00:42:23,918
አዳነኝ ኡተርን አዳነህ።

546
00:42:26,198 --> 00:42:27,598
ምናልባት እርስዎ ሊቅ ነዎት።

547
00:42:28,318 --> 00:42:29,598
እንደዚያ ታስባለህ?

548
00:42:29,678 --> 00:42:32,118
ደህና, ከሞላ ጎደል.

549
00:42:33,438 --> 00:42:34,878
አንድ ቀን።

550
00:42:42,278 --> 00:42:43,518
(ጋስፒንግ) አርተር!

551
00:42:43,718 --> 00:42:47,478
<i>አርተር በውሃ ውስጥ ተኝቶ አየሁ
እየሰመጠች እና ሴት ነበረች</i>

552
00:42:48,118 --> 00:42:49,758
<i>በላይ ቆሞ ሲሞት እያየው ነው።</i>

553
00:42:50,558 --> 00:42:52,198
ከሲዲህ ጋር እየተገናኘን ነው።

554
00:42:53,318 --> 00:42:54,798
ያ ጥሩ ነገር አይመስልም።

555
00:42:58,118 --> 00:42:59,718
(SARLING)