1 00:00:14,474 --> 00:00:18,240 Bekerja lebih keras! Teruskan! 2 00:01:17,137 --> 00:01:18,399 potong! 3 00:01:19,305 --> 00:01:22,866 bangun! Malah tambahan adalah pelakon. 4 00:01:23,009 --> 00:01:25,170 Kami tidak membuat filem hantu sekarang. 5 00:01:25,278 --> 00:01:27,940 Walaupun kamu semua memainkan peranan sebagai pejalan kaki, 6 00:01:28,081 --> 00:01:30,845 tetapi peranan anda masih mempunyai jiwa. 7 00:01:30,984 --> 00:01:35,614 Terutamanya kami mempunyai peluang untuk berlakon pelakon Kungfu Queen Cuckoo Tu... 8 00:01:35,755 --> 00:01:37,620 jadi kita patut rebut peluang ini. 9 00:01:37,757 --> 00:01:39,520 Bertindak dengan bijak, OK? 10 00:01:42,328 --> 00:01:43,386 Tindakan! 11 00:01:47,400 --> 00:01:48,560 potong! 12 00:01:50,270 --> 00:01:52,431 - Siapa awak? - Saya seorang pelakon. 13 00:01:52,572 --> 00:01:53,834 Makcik Ha! 14 00:01:54,107 --> 00:01:54,869 ya. 15 00:01:54,941 --> 00:01:55,999 - Siapa lelaki ini? - Tambahan. 16 00:01:56,209 --> 00:01:57,073 Saya seorang pelakon. 17 00:01:57,210 --> 00:01:58,074 Adakah anda tersilap? 18 00:01:58,178 --> 00:01:59,839 Bagaimana awak boleh biarkan dia menyentuh mesin saya? 19 00:01:59,979 --> 00:02:01,742 Maaf, Abang Sunny, Saya baru pergi ke tandas. 20 00:02:01,948 --> 00:02:03,711 jadi saya minta dia buat rehearsal. 21 00:02:03,850 --> 00:02:07,308 Cari seseorang yang tahu bagaimana bertindak, kami memerlukannya dengan segera. 22 00:02:07,487 --> 00:02:08,954 - Biar saya buat. - Awak? 23 00:02:09,989 --> 00:02:11,752 Tunjukkan saya ekspresi 'gugup''. 24 00:02:11,991 --> 00:02:14,459 Ada beberapa jenis daripada ekspresi saraf. 25 00:02:14,661 --> 00:02:16,526 Yang pada wajah seorang suami yang isterinya sedang bersalin. 26 00:02:18,998 --> 00:02:21,762 Bayi itu dilahirkan. Tetapi isteri sudah mati. 27 00:02:22,902 --> 00:02:24,767 Bayi itu memanggilnya ayah, dia seorang yang genius. 28 00:02:25,205 --> 00:02:27,366 Batangnya di atas kepalanya, dia tidak normal. 29 00:02:27,740 --> 00:02:30,607 Dia memenangi Mark Six...hadiah pertama! 30 00:02:31,411 --> 00:02:32,673 Anak dia dah meninggal... 31 00:02:33,613 --> 00:02:34,875 Isterinya hidup semula. 32 00:02:35,515 --> 00:02:36,482 Isterinya hidup semula. 33 00:02:36,649 --> 00:02:38,810 Tiada respon lagi, jika seseorang dipukul terlalu kuat secara emosi... 34 00:02:39,018 --> 00:02:42,681 dia akan mengalami keadaan koma mental, dia tidak akan menunjukkan sebarang tindak balas. 35 00:02:43,656 --> 00:02:44,714 Adakah lelaki lain? 36 00:02:44,791 --> 00:02:47,658 Makcik Ha, apa salah saya? 37 00:02:47,860 --> 00:02:48,918 Saya tidak tahu apa yang awak lakukan. 38 00:02:49,429 --> 00:02:51,192 Adakah terdapat apa-apa yang salah dengan ekspresi saya? 39 00:02:51,364 --> 00:02:53,025 Saya telah kata saya tidak tahu apa yang anda lakukan. 40 00:02:53,132 --> 00:02:56,693 Makcik Ha, tiada tambahan awak cukup bijak. 41 00:02:56,836 --> 00:02:58,098 Semua tambahan ini melebihi standard. 42 00:02:58,238 --> 00:03:01,002 Sunny, sudah selesai? 43 00:03:01,674 --> 00:03:03,335 Semua orang sedang menunggu. 44 00:03:04,010 --> 00:03:05,568 OK...Pengarah, ia akan selesai tidak lama lagi... 45 00:03:06,212 --> 00:03:07,873 - Awak, pergi tukar baju. - Terima kasih. 46 00:03:08,681 --> 00:03:10,148 - Berdiri dalam kedudukan ini. - Faham. 47 00:03:11,184 --> 00:03:12,742 - Pencahayaan. - Pencahayaan sedia. 48 00:03:12,919 --> 00:03:14,284 - Tetapan. - Tetapan sedia. 49 00:03:14,520 --> 00:03:15,782 pelakon. 50 00:03:17,023 --> 00:03:17,785 Bersedia. 51 00:03:17,991 --> 00:03:18,958 Maaf, Pengarah. 52 00:03:19,125 --> 00:03:21,093 Mengikut watak peranan saya. 53 00:03:21,227 --> 00:03:24,287 Saya mahu memainkan peranan saya dengan sedikit nakal... 54 00:03:24,464 --> 00:03:26,329 Tetapi percanggahan. Adakah ini akan menjadi lebih baik? 55 00:03:27,500 --> 00:03:29,661 OK, Kelajuan. 56 00:03:30,203 --> 00:03:31,261 Kelajuan. 57 00:03:31,704 --> 00:03:34,264 - Adegan 3. Syot 4, ambil 1. - Tindakan! 58 00:04:45,144 --> 00:04:46,304 potong! 59 00:04:46,913 --> 00:04:47,880 Apa itu? 60 00:04:48,381 --> 00:04:49,541 Apa masalah lelaki di belakang. 61 00:04:49,716 --> 00:04:50,876 Dia sepatutnya sudah mati. 62 00:04:52,018 --> 00:04:54,179 - Apa yang awak buat? Makcik Ha! - Apa itu? Abang Sunny? 63 00:04:54,287 --> 00:04:55,652 Apakah perkara tambahan anda? 64 00:04:56,189 --> 00:04:58,350 Macam mana awak masih hidup? 65 00:04:58,558 --> 00:05:02,119 Seperti yang saya katakan saya akan memainkan peranan saya dengan sedikit nakal. 66 00:05:02,295 --> 00:05:05,662 Jadi secara tidak sedar Saya belum mahu mati. 67 00:05:07,333 --> 00:05:09,699 Anda mesti berpura-pura mati. 68 00:05:10,069 --> 00:05:11,536 Sebenarnya, saya sedang mati. 69 00:05:11,704 --> 00:05:14,764 Jika anda memberi saya sedikit masa lagi, Saya akan mati akhirnya. 70 00:05:16,442 --> 00:05:18,205 Adakah anda tahu berapa banyak bingkai filem adakah dalam satu saat? 71 00:05:18,411 --> 00:05:19,878 24 bingkai, Kak Cuckoo. 72 00:05:19,979 --> 00:05:22,243 Adakah anda tahu berapa lama pukulan tadi? 73 00:05:22,749 --> 00:05:23,909 Saya rasa kira-kira satu minit. 74 00:05:24,784 --> 00:05:26,342 Adakah anda tahu kerana anda tidak mahu mati... 75 00:05:26,486 --> 00:05:29,319 bahawa anda telah membuang berapa saat, berapa bingkai dan berapa banyak wang 76 00:05:29,489 --> 00:05:32,049 dan berapa banyak masa dan usaha semua orang di sini? 77 00:05:32,525 --> 00:05:33,890 Adakah anda bermain-main di sini? 78 00:05:34,427 --> 00:05:37,954 Saya merayu kepada awak, lebih baik awak cari tambahan profesional untuk peranan ini. 79 00:05:38,631 --> 00:05:40,189 Dapatkan seseorang yang lebih bijak dan tembak semula! 80 00:05:40,666 --> 00:05:41,928 Lebih baik anda bijak! 81 00:05:42,068 --> 00:05:43,729 Balik rumah dan fikirkan bila betul awak nak mati. 82 00:05:43,836 --> 00:05:44,700 OK, Abang Sunny. 83 00:05:46,172 --> 00:05:47,537 Makcik Ha, apa salah saya? 84 00:05:47,673 --> 00:05:50,506 Jangan tanya saya lagi, saya memang tak tahu apa yang anda lakukan. 85 00:05:50,710 --> 00:05:52,075 - Kemudian saya... - Sesat. 86 00:05:52,211 --> 00:05:54,475 Awak ingatkan saya mesti pergi mesyuarat Persatuan Kebajikan Jiran. 87 00:05:54,580 --> 00:05:55,342 Saya akan kembali segera. 88 00:05:55,481 --> 00:05:56,846 Anda tidak perlu kembali. 89 00:05:56,949 --> 00:06:00,112 Saya merayu, berhenti membuat masalah. 90 00:06:03,890 --> 00:06:05,255 Biarkan pengarah menonton persembahan anda? 91 00:06:06,325 --> 00:06:08,088 Pengarah, persembahan macam mana? 92 00:06:08,227 --> 00:06:10,286 Anda ditembak mati, bersedia. 93 00:06:10,530 --> 00:06:11,394 Tindakan! 94 00:06:15,501 --> 00:06:16,468 Adakah ia OK, Pengarah? 95 00:06:16,602 --> 00:06:18,570 Ini dia, pergi tukar baju. 96 00:06:18,771 --> 00:06:20,136 - Teruskan. - Terima kasih... 97 00:06:21,808 --> 00:06:23,673 Di mana awak belajar berlakon, kawan? 98 00:06:23,843 --> 00:06:26,209 - Saya tidak pernah mempelajarinya. - Awak memang genius. 99 00:06:26,646 --> 00:06:29,012 Anda boleh melakukannya jika anda bekerja keras. 100 00:06:31,484 --> 00:06:33,247 Kenapa awak masih berdiri di sini? fuck off! 101 00:06:38,057 --> 00:06:38,819 awak buat apa kat sini? 102 00:06:38,958 --> 00:06:41,222 Pengurus unit, Saya nak dapatkan lunch box sahaja. 103 00:06:41,327 --> 00:06:42,487 Belum waktu makan tengah hari. 104 00:06:42,929 --> 00:06:45,397 - Memandangkan saya akan pergi sekarang, jadi saya... - Kemudian anda pergi sahaja! 105 00:06:46,566 --> 00:06:48,534 Adakah anda tahu mengapa belum waktu makan tengah hari? 106 00:06:48,901 --> 00:06:52,098 Hanya kerana awak, bajingan, anda tidak mahu mati! 107 00:06:52,271 --> 00:06:53,738 Dan sekarang semua orang bekerja dan kelaparan. 108 00:06:53,840 --> 00:06:55,398 Saya belum makan juga! 109 00:06:56,676 --> 00:07:00,635 Adakah anda ingin makan tengah hari? Kongsi makan tengah hari anda dengan anak anjing itu! 110 00:07:03,649 --> 00:07:10,521 Sial, kau memang sampah. Hidup anda lebih murah daripada semut. 111 00:07:10,823 --> 00:07:14,384 Saya menaiki Mercedes, anda memilih lubang hidung anda. 112 00:07:15,127 --> 00:07:17,994 Anda mahu makan tengah hari? Anda lebih baik makan tahi! 113 00:07:29,709 --> 00:07:33,167 Kenapa baru balik sekarang? 114 00:07:36,782 --> 00:07:39,148 - Kamu sudah makan tengah hari? - Diam, ambilkan saya raket ping pong. 115 00:07:39,318 --> 00:07:40,785 OK! 116 00:07:43,923 --> 00:07:46,585 Mana bola ping pong? Dapatkan saya sekarang. 117 00:07:47,026 --> 00:07:48,084 Cepat. 118 00:07:48,227 --> 00:07:50,388 - Segera. - Cepat. 119 00:07:52,431 --> 00:07:53,989 Ini adalah Persatuan Kebajikan Jiran. 120 00:07:54,066 --> 00:07:56,933 Anda tidak boleh terlambat, ramai orang sedang menunggu anda. 121 00:07:57,103 --> 00:07:58,365 Hello, Makcik Ha? 122 00:07:58,538 --> 00:08:00,403 Tak ada, nak check masa untuk makluman esok. 123 00:08:00,506 --> 00:08:01,473 Anda tidak mempunyai untuk esok. 124 00:08:01,541 --> 00:08:02,303 Bagaimana dengan lusa? 125 00:08:02,375 --> 00:08:03,842 Tiada apa-apa untuk lusa dan seterusnya. 126 00:08:44,850 --> 00:08:46,909 Makcik Ha, awak kat mana? 127 00:08:47,053 --> 00:08:49,317 Bukan urusan anda, apa yang anda mahukan? 128 00:08:49,488 --> 00:08:52,753 Saya semak dengan anda sekali lagi, adakah ada notis untuk peranan tanpa dialog? 129 00:08:52,959 --> 00:08:54,324 Tidak. 130 00:08:54,460 --> 00:08:57,827 - Mana-mana peranan yang tidak dapat dilihat dengan jelas? - Tidak. 131 00:08:57,964 --> 00:08:59,829 Mana-mana peranan yang tidak dapat dia lihat sepenuhnya? 132 00:08:59,999 --> 00:09:03,059 Saya tidak dapat melihat awak sekarang. Jangan susahkan saya. 133 00:09:35,067 --> 00:09:38,628 - Makcik Ha, awak kat mana? - Pergi ke neraka! 134 00:10:39,665 --> 00:10:40,825 Rakan-rakan sekalian. 135 00:10:40,966 --> 00:10:44,732 Drama ''Ribut Petir'' diadaptasi daripada sastera klasik Cina yang terkenal. 136 00:10:44,904 --> 00:10:46,565 Kamu semua tahu betul. 137 00:10:46,706 --> 00:10:50,267 Esok, saya akan menjadi pelakon utama, korang nak tengok kan? 138 00:10:50,976 --> 00:10:52,534 Jadi, saya akan jumpa anda esok. 139 00:10:53,412 --> 00:10:55,778 Kelly, ada apa-apa nak buat selepas makan malam esok? 140 00:10:55,848 --> 00:10:57,213 Mengambil tempat pembuangan. 141 00:10:57,616 --> 00:11:00,881 Datang dan tonton lakonan Uncle San selepas membuang, ia akan menjadi seronok. 142 00:11:00,953 --> 00:11:03,114 Ingat nak bawa ayah dan ibu juga. 143 00:11:03,255 --> 00:11:06,952 Jika mereka tidak datang, anda boleh menangis, meludah. 144 00:11:07,126 --> 00:11:09,094 Lakukan apa sahaja yang anda boleh sehingga mereka datang, maka anda akan menjadi seorang gadis yang baik. 145 00:11:09,228 --> 00:11:10,889 Saya manjakan awak, Kelly. 146 00:11:13,833 --> 00:11:16,097 Kelly, kalau saya tak jumpa awak esok. 147 00:11:16,202 --> 00:11:18,568 Anda akan terhasil seperti anak patung ini. 148 00:11:21,440 --> 00:11:22,600 Anda faham? 149 00:11:26,946 --> 00:11:29,312 Uncle Chi, lakonan ''Ribut Petir'' akan ditayangkan malam esok. 150 00:11:29,448 --> 00:11:30,608 Adakah anda telah mempelajari skrip dengan baik? 151 00:11:30,683 --> 00:11:33,345 Ya, jangan risau. Saya juga boleh mencipta lagu. 152 00:11:33,953 --> 00:11:35,614 Cikgu Lama menyanyi setiap kali dia melihat pembantu rumah. 153 00:11:35,721 --> 00:11:40,886 awak cantik... 154 00:11:41,026 --> 00:11:43,290 Pakcik Chi, saya seorang yang menyanyikan lagu tema. 155 00:11:43,496 --> 00:11:46,158 Dan peranan ''Tuan Lama'' anda bermain adalah orang Cina juga. 156 00:11:46,365 --> 00:11:48,731 Apabila pembantu rumah melihat Tuan Tua, dia akan menyanyi... 157 00:11:48,901 --> 00:11:54,168 Awak sangat kacak, awak sangat bijak... 158 00:11:54,340 --> 00:11:59,505 - Terima kasih banyak, mohon untuk... - Pakcik Chi, tolong jangan... 159 00:11:59,678 --> 00:12:01,543 - Saya terima awak... - Adakah anda OK? 160 00:12:01,714 --> 00:12:03,375 Fikir positif, Pakcik Chi. 161 00:12:04,583 --> 00:12:05,845 Seseorang membantu saya, ayuh. 162 00:12:06,919 --> 00:12:07,977 Cikgu Hung, pagi. 163 00:12:08,087 --> 00:12:09,554 Drama saya ''Ribut Petir'' tidak lama lagi akan ditayangkan. 164 00:12:09,755 --> 00:12:11,620 Kita buat latihan lagi? 165 00:12:11,757 --> 00:12:14,885 Adakah saya perlu berlatih? ''Ribut Petir'' adalah tentang soleh, saya tahu itu. 166 00:12:15,094 --> 00:12:17,562 Kami ahli masyarakat triad, kita hanya bercakap tentang dua perkara. 167 00:12:17,696 --> 00:12:20,893 Pertama, tentang soleh, kedua, tentang wang. 168 00:12:21,100 --> 00:12:23,261 Saya akan bercakap tentang soleh dahulu. 169 00:12:23,369 --> 00:12:26,861 ''Benar'' adalah baik, tetapi kita tidak boleh abaikan jalur cinta cerita itu. 170 00:12:26,972 --> 00:12:31,033 Kerana peranan yang anda mainkan akhirnya akan dipukul hingga mati. 171 00:12:31,177 --> 00:12:32,838 Bercakap tentang ''dipukul'' (mencincang), biar saya beritahu awak... 172 00:12:32,978 --> 00:12:36,436 Terdapat dua jenis "dipukul" (mencincang) di dunia kita. 173 00:12:36,515 --> 00:12:41,578 Pertama, ia adalah ''menyeret''. Kedua ialah ''menikam''. 174 00:12:41,754 --> 00:12:48,421 Lihat, parut ini diseret dengan pisau. 175 00:12:48,727 --> 00:12:50,388 Sedangkan ''tikam'' macam ni. 176 00:12:53,199 --> 00:12:56,259 Orang jahat ini pendatang baru, maaf, dia tidak menunjukkan ekspresi. 177 00:12:56,836 --> 00:12:58,394 ''Menikam'' macam ni. 178 00:13:00,105 --> 00:13:02,767 serius, beritahu kami jika anda merasakan kesakitan, OK? 179 00:13:04,643 --> 00:13:06,907 Lakonan awak memang hambar. 180 00:13:07,213 --> 00:13:08,976 Abang Sau, ajar dia untuk saya. 181 00:13:09,949 --> 00:13:11,314 Bercakap tentang 'sakit'... 182 00:13:11,417 --> 00:13:15,820 menurut Stanisslavski, sarjana lakonan dari Rusia. 183 00:13:15,988 --> 00:13:20,152 Kesakitan dihantar dari badan anda ke dalam, dan luar lagi. 184 00:13:20,359 --> 00:13:22,224 Mari cuba sekali lagi. 185 00:13:26,131 --> 00:13:27,894 Lihat, kali ini lebih baik. 186 00:13:28,200 --> 00:13:30,668 bukan? Dia bertindak lebih baik sekarang. 187 00:13:31,036 --> 00:13:32,298 Mari cuba sekali lagi. 188 00:13:35,674 --> 00:13:38,541 Betul, sedikit lagi, lagi, sedang ditikam. 189 00:13:43,382 --> 00:13:45,145 Mungkin saya boleh membantu anda dengan cara ini. 190 00:13:57,730 --> 00:14:00,790 Ini berfungsi, air mata keluar sekarang. 191 00:14:02,768 --> 00:14:06,431 Lihat dengan jelas, ingat ungkapan ini, ingat perasaan ini. 192 00:14:08,007 --> 00:14:09,872 Ingat ini, faham? 193 00:14:10,142 --> 00:14:11,200 jom pergi. 194 00:14:11,277 --> 00:14:12,539 Bagaimana pula dengan ''Ribut Petir'' sendiri esok. 195 00:14:12,711 --> 00:14:13,871 Tiada latihan diperlukan untuk ''Ribut Petir''. 196 00:14:14,046 --> 00:14:17,413 Kami akan datang pasti, janji adalah janji! 197 00:14:18,050 --> 00:14:21,315 Saya akan membawa beratus-ratus orang untuk menonton permainan anda juga. 198 00:14:21,453 --> 00:14:23,819 - Ini perjanjian. - Jangan risau. 199 00:14:23,989 --> 00:14:25,047 Lebih pantas. 200 00:14:30,029 --> 00:14:31,087 Dapatkan kedudukan. 201 00:14:31,664 --> 00:14:33,427 Nenek, awak terpijak seseorang. 202 00:14:34,733 --> 00:14:36,394 Saya tidak memijak sesiapa. 203 00:14:36,535 --> 00:14:39,595 Anda tidak dapat merasakan apabila anda pijak dia, tengok kaki dia. 204 00:14:39,972 --> 00:14:42,031 Ya, dia berpeluh juga. 205 00:14:42,141 --> 00:14:44,735 Beri saya sedikit wang dan saya akan hantar dia ke hospital. 206 00:14:44,944 --> 00:14:46,206 Saya tidak mempunyai wang. 207 00:14:46,378 --> 00:14:48,243 Tengok dia, dia mati. 208 00:14:48,380 --> 00:14:50,041 Saya hanya mempunyai $100 sahaja lagi. 209 00:14:50,182 --> 00:14:51,444 Beri saya, $100 itu. 210 00:14:53,018 --> 00:14:54,178 Jom gerak! 211 00:14:59,825 --> 00:15:01,690 Nenek, anda telah kehilangan wang. 212 00:15:02,227 --> 00:15:03,489 Nasib baik betul. 213 00:15:04,196 --> 00:15:05,959 Tuan... 214 00:15:06,131 --> 00:15:08,099 - Adakah anda bebas esok? - Apa itu? 215 00:15:08,300 --> 00:15:10,359 ''Ribut Petir'' sedang dipamerkan di Teater Jiran. 216 00:15:10,569 --> 00:15:12,935 ''Ribut Guruh''? Bagus! 217 00:16:27,913 --> 00:16:29,471 Cik, siapa nama awak? 218 00:16:29,615 --> 00:16:30,479 Piu, dan awak? 219 00:16:30,649 --> 00:16:33,117 Ini nama awak, betul ke? 220 00:16:33,285 --> 00:16:35,253 Apa sahaja yang saya katakan kepada anda, panggil saya Piu, bodoh? 221 00:16:35,454 --> 00:16:37,012 Anda benar-benar seorang pelajar? 222 00:16:37,156 --> 00:16:40,557 Pasti saya, saya masih dara, bukankah itu hebat? 223 00:16:40,893 --> 00:16:42,053 Nasib awak, pakcik. 224 00:16:42,261 --> 00:16:43,523 Jom main 'Chai Fist'? 225 00:16:43,962 --> 00:16:44,724 Saya tidak tahu bagaimana untuk bermain. 226 00:16:44,863 --> 00:16:47,024 Anda tidak tahu 'Chai Fist'? Adakah anda telah dididik? 227 00:16:47,132 --> 00:16:48,190 Fanny, kemarilah. 228 00:16:48,734 --> 00:16:52,795 Besar betul perut awak! Fikirkan anda tidak boleh masuk ke dalam keranda. 229 00:16:52,938 --> 00:16:54,599 'Chai Fist', Bingo! 230 00:16:54,740 --> 00:16:57,004 Ayuh, berehat, bersenang-senang. 231 00:16:57,109 --> 00:16:58,667 Bergembiralah, kenapa lukis muka awak? Ibu bapa anda sudah mati atau sesuatu? 232 00:16:58,877 --> 00:17:00,242 Chai Fist', Bingo! 233 00:17:00,412 --> 00:17:02,880 Segitiga, segi empat tepat, empat! 234 00:17:03,248 --> 00:17:04,306 Baik, saya akan minum! 235 00:17:16,862 --> 00:17:19,228 Malam ini ialah Kolej Girls' Petang Cinta Pertama. 236 00:17:19,298 --> 00:17:22,461 Jadi sila ingat kata-kata anda, berkelakuan seperti pelajar perempuan. 237 00:17:22,768 --> 00:17:25,236 Jika pelanggan mengadu tentang anda sekali lagi, maka saya tidak dapat menolong awak lagi. 238 00:17:25,571 --> 00:17:28,131 Gadis Kolej apa? Hanya muslihat terkutuk. 239 00:17:28,340 --> 00:17:30,205 Jika saya boleh menjadi seorang gadis kolej, Saya tidak akan bekerja di sini. 240 00:17:30,409 --> 00:17:31,569 Anda percaya anda tidak melakukan kesalahan? 241 00:17:31,743 --> 00:17:33,904 Mamasan, lelaki di Meja 7 memang hodoh. 242 00:17:34,012 --> 00:17:35,673 Saya tidak tahan dan Saya tidak berniaga dengan dia. 243 00:17:35,747 --> 00:17:38,113 Adakah anda semua mahu akan memilih pelanggan? 244 00:17:38,217 --> 00:17:39,479 tidak... 245 00:17:41,086 --> 00:17:42,348 Anda terlalu banyak. 246 00:17:42,588 --> 00:17:45,250 Anda tidak profesional, anda boleh menumpukan perhatian pada satu single. 247 00:17:45,357 --> 00:17:46,619 Satu tempat? 248 00:17:46,792 --> 00:17:49,352 Jika lelaki itu hodoh, anda tidak perlu melihat dia. 249 00:17:49,561 --> 00:17:52,029 Jika telinganya cantik, hanya merenung telinganya. 250 00:17:52,231 --> 00:17:56,065 Kalau mulut dia hodoh tapi gigi bagus, lihat sahaja giginya. 251 00:17:56,235 --> 00:17:58,396 Jadi awak yang baru datang memang jahil. 252 00:18:00,572 --> 00:18:02,938 Biar saya berurusan dengan dia. Ayuh, lihat apa yang saya akan lakukan. 253 00:18:03,142 --> 00:18:04,404 Pandai-pandailah. 254 00:18:06,111 --> 00:18:06,975 Hai! 255 00:18:11,383 --> 00:18:12,748 awak cantik. 256 00:18:14,520 --> 00:18:16,181 Siapa nama awak, Boss? 257 00:18:16,722 --> 00:18:18,087 Nama saya Pierre. 258 00:18:18,590 --> 00:18:20,854 Ia adalah nama Perancis. 259 00:18:21,927 --> 00:18:25,328 Adakah semua orang mengatakan saya kelihatan seperti seorang Perancis, jadi saya mendapat nama Perancis. 260 00:18:27,466 --> 00:18:31,061 Jika anda tidak dapat menyebutnya dengan baik, panggil saya Pi atau Erre. 261 00:18:35,407 --> 00:18:36,271 ada apa? 262 00:18:36,475 --> 00:18:39,967 Dulu kamu bangga, sekarang anda mendapat pengajaran. 263 00:18:40,479 --> 00:18:43,346 Anda tidak boleh menyalahkan saya, dia sangat jarang berlaku. 264 00:18:43,515 --> 00:18:45,380 Adakah anda melihat sesiapa letak lipas atas kepalanya? 265 00:18:45,484 --> 00:18:46,451 Apa masalahnya? 266 00:18:46,652 --> 00:18:49,314 Tengok LuLu, dia sedang bermain dengan lipas itu sekarang. 267 00:18:53,825 --> 00:18:54,985 Saya mengaku gagal. 268 00:18:55,160 --> 00:18:57,560 OK, mulai sekarang, anda tidak akan mempunyai pelanggan untuk duduk. 269 00:18:57,763 --> 00:19:00,630 Awak akan bosan sampai mati. 270 00:19:00,866 --> 00:19:02,527 Awak semua macam ni. 271 00:19:02,834 --> 00:19:04,597 Connie, datang dan ajar dia untuk saya. 272 00:19:05,170 --> 00:19:08,628 Awak bukan amatur, awak patut tahu anda mesti bertindak di hadapan pelanggan. 273 00:19:08,774 --> 00:19:11,538 Tetapi masalah anda ialah: anda bertindak berbau busuk. 274 00:19:11,677 --> 00:19:12,837 Saya tidak boleh berbuat apa-apa mengenainya. 275 00:19:12,945 --> 00:19:16,005 Saya mendengar seseorang mengajar berlakon secara percuma. 276 00:19:16,215 --> 00:19:17,375 Saya akan bawa awak jumpa dia. 277 00:19:18,217 --> 00:19:19,377 Mengajar lakonan? 278 00:19:25,357 --> 00:19:27,621 - Hei, lelaki. - Ya! 279 00:19:27,726 --> 00:19:29,694 Cepat, mula bekerja. 280 00:19:33,198 --> 00:19:34,062 awak lagi? 281 00:19:34,132 --> 00:19:34,894 Pagi, Abang Sunny. 282 00:19:35,000 --> 00:19:36,661 Makcik Ha! 283 00:19:36,868 --> 00:19:38,028 Saya juga sedang mencari dia. 284 00:19:38,203 --> 00:19:40,171 Saya tidak memberi anda notis, apa yang membawa anda ke sini? 285 00:19:40,339 --> 00:19:43,206 Ingat kali terakhir awak tanya saya untuk memikirkan cara-cara untuk mati. 286 00:19:43,308 --> 00:19:46,471 Saya telah berfikir dan Saya mempunyai beberapa idea baru sekarang, 287 00:19:46,678 --> 00:19:49,647 dan saya percaya prestasi saya akan membuatkan anda berpuas hati. 288 00:19:49,881 --> 00:19:52,941 Saya akan membunuh anda pada masa lalu. 289 00:19:53,185 --> 00:19:55,346 Bercakap tentang pisau, ia berbeza dengan pistol. 290 00:19:55,520 --> 00:19:58,182 Kedudukan luka selalunya bawah ketiak, sini. 291 00:19:58,824 --> 00:20:02,282 Lukanya agak besar, dan muka akan lebih berpusing. 292 00:20:02,494 --> 00:20:05,258 Jika anda dikhianati oleh rakan anda sendiri, malah anda akan... 293 00:20:05,931 --> 00:20:09,094 Saya tidak sangka...awak... 294 00:20:09,601 --> 00:20:10,568 Sesat! 295 00:20:11,069 --> 00:20:12,331 Abang Sunny, saya... 296 00:20:12,571 --> 00:20:15,938 Saya hanya mahu berlakon, tolong beri saya peluang. 297 00:20:16,041 --> 00:20:17,008 Adakah anda suka berdiri di sini? 298 00:20:17,142 --> 00:20:19,110 OK, berdiri di sini, saya tidak akan membayar anda sepeser pun. 299 00:20:19,278 --> 00:20:22,042 Saya akan bertindak walaupun awak tidak membayar saya, Saya hanya mahu kotak makan tengah hari. 300 00:20:22,147 --> 00:20:24,308 Tetapi kotak makan tengah hari juga memerlukan wang, kalahkan! 301 00:20:24,383 --> 00:20:25,543 cerah. 302 00:20:26,518 --> 00:20:27,576 Apa itu, Pengarah Seni Mempertahankan Diri? 303 00:20:27,719 --> 00:20:31,382 Teruk guna peragawati ni untuk menyamar sebagai orang mati. 304 00:20:31,556 --> 00:20:33,217 Fikirkan, kami tergesa-gesa! 305 00:20:33,392 --> 00:20:34,859 Ya, OK...faham. 306 00:20:38,930 --> 00:20:40,295 Terima kasih, Abang Sunny. 307 00:20:40,532 --> 00:20:41,396 Hanya kotak makan tengahari. 308 00:20:41,600 --> 00:20:43,465 tiada masalah, patutkah saya memakai solek? 309 00:20:43,568 --> 00:20:44,535 Pakai sekarang. 310 00:20:47,673 --> 00:20:48,935 Pengarah, pelakon sudah bersedia. 311 00:20:49,207 --> 00:20:50,174 Pelakon semua sudah bersedia. 312 00:20:50,509 --> 00:20:51,567 Tindakan! 313 00:21:30,682 --> 00:21:32,843 Lipas... 314 00:21:33,051 --> 00:21:34,109 Jom bantu kakak Cuckoo. 315 00:21:34,219 --> 00:21:36,483 Lipas! 316 00:21:42,761 --> 00:21:43,523 Pergi ke neraka! 317 00:21:43,729 --> 00:21:45,094 Kak Cuckoo, jangan takut. 318 00:21:45,230 --> 00:21:47,391 Kak Cuckoo, jangan takut, sekarang dah OK. 319 00:21:47,532 --> 00:21:48,499 Pengarah, bolehkah kita memotong sekarang? 320 00:21:48,700 --> 00:21:49,860 Ia masih berjalan? 321 00:21:50,302 --> 00:21:51,360 potong! 322 00:21:51,536 --> 00:21:53,094 - OK. - Adakah anda OK? 323 00:21:53,271 --> 00:21:55,831 Mesti awak buat semua ni untuk membunuh lipas! 324 00:21:56,308 --> 00:21:57,570 Mari kita lihat sama ada dia tidak apa-apa? 325 00:21:57,943 --> 00:22:00,309 Saya baik, Kak Cuckoo, terima kasih atas kebimbangan anda. 326 00:22:00,746 --> 00:22:01,906 Kenapa awak tidak bergerak langsung? 327 00:22:02,347 --> 00:22:07,284 Saya tidak bergerak memandangkan Pengarah belum jerit 'potong' lagi. 328 00:22:07,452 --> 00:22:09,113 Jadi saya tidak boleh bergerak. 329 00:22:10,922 --> 00:22:13,584 Adakah anda mendengar bahawa... 330 00:22:13,992 --> 00:22:16,961 Dia terus berlakon sejak Pengarah belum jerit 'potong' lagi. 331 00:22:17,062 --> 00:22:20,122 Inilah yang saya selalu beritahu anda: profesionalisme. 332 00:22:22,434 --> 00:22:23,696 siapa nama awak? 333 00:22:24,269 --> 00:22:25,827 Saya dipanggil Wan Tin Sau. 334 00:22:27,305 --> 00:22:28,670 - Yee, beri dia secawan kopi. - Ya. 335 00:22:28,874 --> 00:22:30,341 - Dapatkan nombor telefonnya untuk saya. - Ya. 336 00:22:30,442 --> 00:22:33,309 Awak...bekerja dalam pasukan saya mulai sekarang. 337 00:22:33,879 --> 00:22:35,244 Terima kasih, Kak Cuckoo. 338 00:22:35,914 --> 00:22:37,575 - Adakah pukulan ini OK? - Ya. 339 00:22:38,316 --> 00:22:39,374 Senjata datang. 340 00:22:40,285 --> 00:22:41,547 - Cerah. - Ya. 341 00:22:41,653 --> 00:22:44,520 Saya memberitahu anda, malah tambahan adalah penting. 342 00:22:44,623 --> 00:22:48,389 Orang yang berperanan sebagai bapa, kita tidak boleh menggunakan dia lagi. 343 00:22:48,560 --> 00:22:49,424 Faham, Kak Cuckoo. 344 00:22:49,494 --> 00:22:52,952 Kak Cuckoo, Saya adalah orang yang memainkan Bapa. 345 00:22:56,401 --> 00:22:57,868 Sebenarnya macam ni... 346 00:23:00,672 --> 00:23:01,832 baiklah... 347 00:23:01,940 --> 00:23:03,805 Biar saya bersihkan untuk awak, tuala, ambil tuala. 348 00:23:06,378 --> 00:23:08,346 - Kak Cuckoo! - Awas! 349 00:23:16,888 --> 00:23:18,753 Kak Cuckoo, awak sihat? 350 00:23:18,990 --> 00:23:20,048 jangan sentuh. 351 00:23:23,128 --> 00:23:24,095 jangan sentuh! 352 00:23:30,769 --> 00:23:32,134 sangat cantik. 353 00:23:35,674 --> 00:23:37,141 Kak Cuckoo! 354 00:24:39,204 --> 00:24:41,365 Pengawal keselamatan, adakah seseorang di sini siapa ajar lakonan? 355 00:24:41,540 --> 00:24:44,907 Saya sudah lama berkecimpung dalam bidang seni. 356 00:24:45,076 --> 00:24:48,477 Sama ada filem atau TV, Saya berpengalaman. 357 00:24:48,613 --> 00:24:51,673 Saya adalah pengarah kreatif di Teater Taman Hiburan. 358 00:24:51,816 --> 00:24:54,785 Jadi saya boleh menyanyi dan menari. 359 00:24:55,387 --> 00:24:56,854 Maksud anda anda adalah pengajar di sini? 360 00:24:57,055 --> 00:25:00,718 Nah, ramai orang di sini suka teater dan permainan. 361 00:25:00,859 --> 00:25:03,225 Mereka suka belajar bermain dengan saya. 362 00:25:03,395 --> 00:25:05,056 Orang-orang itu memperkenalkan kami di sini sememangnya. 363 00:25:05,230 --> 00:25:06,492 OK, tolong cara ini. 364 00:25:07,399 --> 00:25:08,457 awak ni? 365 00:25:08,600 --> 00:25:11,467 Bukankah anda bermain dalam filem itu...itu... 366 00:25:11,603 --> 00:25:12,467 Lelaki bodoh yang berdiri di belakang, jatuh selepas terpijak kulit pisang? 367 00:25:14,973 --> 00:25:16,838 Anda perasan prestasi saya juga? 368 00:25:17,475 --> 00:25:21,275 Bodoh! Hanya orang bodoh yang akan jatuh selepas terpijak kulit pisang. 369 00:25:21,479 --> 00:25:24,448 - Kenapa awak tidak pergi mati? - Terima kasih. 370 00:25:24,683 --> 00:25:27,743 - Adakah anda benar-benar bodoh? - Awak menyanjung saya. 371 00:25:27,919 --> 00:25:30,387 Anda lebih terkutuk, anda... 372 00:25:30,555 --> 00:25:34,116 Sebenarnya, saya seorang pelakon. Tolong cara itu. 373 00:25:34,392 --> 00:25:35,450 Tambahan terkutuk. 374 00:25:38,129 --> 00:25:39,892 Apa yang boleh saya lakukan untuk awak? 375 00:25:39,998 --> 00:25:42,262 Terus terang, kami adalah tuan rumah kelab malam. 376 00:25:42,500 --> 00:25:43,558 Saya boleh beritahu. 377 00:25:43,835 --> 00:25:46,565 Kami mengadakan 'Gadis Kolej' Petang Cinta Pertama'' sekarang. 378 00:25:46,738 --> 00:25:50,504 Gadis-gadis ini berani mengatakan mereka tidak mempunyai perasaan cinta pertama sama sekali. 379 00:25:51,576 --> 00:25:53,237 Bagaimana anda boleh bekerja seperti ini? 380 00:25:53,511 --> 00:25:56,571 Cinta pertama ditunjukkan di pentas apabila kita di mana bayi. 381 00:25:56,681 --> 00:26:01,550 Katakanlah, apabila bayi melihat selimut, dia mahu menghisapnya. 382 00:26:01,686 --> 00:26:04,154 Ini adalah sejenis cinta. 383 00:26:04,723 --> 00:26:07,692 Kenapa awak hisap comforter? Anda terkutuk tambahan. 384 00:26:08,026 --> 00:26:10,187 Sebenarnya, saya seorang pelakon. 385 00:26:10,695 --> 00:26:12,959 Nah, jadi mengapa anda bercakap tentang menghisap comforter? 386 00:26:13,431 --> 00:26:16,298 Saya akan menerangkan segala-galanya kepada anda. 387 00:26:16,568 --> 00:26:18,331 OK, mari kita jelaskan. 388 00:26:18,536 --> 00:26:22,734 Pertama, anda mesti berpakaian seperti gadis kolej, 389 00:26:22,841 --> 00:26:25,105 tentang dialog, pada beberapa perkara penting... 390 00:26:25,243 --> 00:26:28,610 seperti: Saya sayang awak, saya benci awak, dll. 391 00:26:29,781 --> 00:26:34,411 Ia akan menjadi lebih mengagumkan jika anda mempunyai sedikit air mata di mata anda. 392 00:26:34,686 --> 00:26:36,051 Sama seperti ini. 393 00:26:41,393 --> 00:26:44,362 Nampak tak titisan air mata itu... 394 00:26:45,864 --> 00:26:47,729 Bagus, titisan air mata ada di dalam mata. 395 00:26:48,099 --> 00:26:51,557 Di manakah titik air mata? Anda terkutuk tambahan. 396 00:26:52,303 --> 00:26:54,669 Sebenarnya, saya seorang pelakon. 397 00:26:57,442 --> 00:27:01,310 Anda mungkin memerlukan sesuatu untuk membantu anda kerana anda tidak mempunyai pengalaman, 398 00:27:01,579 --> 00:27:04,639 dan cara paling mudah ialah makan Wasabi. 399 00:27:05,283 --> 00:27:07,251 Wasabi? apa yang awak cakap ni? 400 00:27:07,485 --> 00:27:10,045 Mestikah kita tertipu dengan tambahan yang terkutuk ini? 401 00:27:10,321 --> 00:27:12,687 Cik, jika anda mesti hubungi saya tambahan, 402 00:27:12,857 --> 00:27:15,724 anda tidak perlu menambah 'terkutuk' di hadapannya. 403 00:27:19,597 --> 00:27:21,462 Malah, menjadi gadis kelab... 404 00:27:21,566 --> 00:27:23,932 Jika anda boleh menunjukkan rasa hormat kepada yang lain, maka... 405 00:27:24,102 --> 00:27:25,967 - Apa yang awak panggil kami? - Maafkan saya. 406 00:27:27,338 --> 00:27:28,805 Lupakan saja, kami memang gadis kelab. 407 00:27:28,973 --> 00:27:30,338 Saya hanya tidak suka dia memanggil saya dengan cara itu. 408 00:27:32,711 --> 00:27:34,269 Dia selalu macam ni, tak kisah la. 409 00:27:39,684 --> 00:27:41,049 Tidak mengapa... 410 00:27:44,889 --> 00:27:46,356 Saya telah meminta anda untuk tidak menimbulkan masalah! 411 00:27:48,259 --> 00:27:49,521 Tidak mengapa... 412 00:27:56,201 --> 00:27:57,463 Tidak mengapa... 413 00:27:58,169 --> 00:28:01,138 Kenapa awak mesti tetap bersikap begini? Jangan panik, tidak mengapa. 414 00:28:03,441 --> 00:28:05,204 - Jangan panik, tidak mengapa. - Gadis kelab? 415 00:28:06,044 --> 00:28:08,604 Tidak mengapa...Jangan panik, bertenang, tidak mengapa. 416 00:28:08,880 --> 00:28:10,745 Bagaimana saya boleh tahu dia sangat lucu? 417 00:28:10,949 --> 00:28:12,610 Saya membawa awak ke sana seperti yang saya fikirkan dia mengenakan bayaran percuma. 418 00:28:12,817 --> 00:28:14,478 Jika anda tidak menghalang jalan saya, saya akan... 419 00:28:14,652 --> 00:28:17,519 Tolong, berhati-hati dengan apa yang anda katakan kepada pelanggan. 420 00:28:17,822 --> 00:28:19,187 - Keluar... - Saya minta maaf. 421 00:28:19,390 --> 00:28:21,153 Apa yang berlaku? Ini adalah kelab malam yang besar. 422 00:28:21,359 --> 00:28:22,621 Sesat, saya minta maaf. 423 00:28:22,827 --> 00:28:24,692 - Adakah tuan rumah lain? - Ya, mereka akan datang tidak lama lagi. 424 00:28:24,829 --> 00:28:25,887 Connie, kemari. 425 00:28:26,064 --> 00:28:26,826 Apa itu, Mama Debra? 426 00:28:27,031 --> 00:28:28,498 Master Lung ada di sini dan dia mabuk. 427 00:28:28,600 --> 00:28:30,966 Dia fikir dia dibuang dan dia mahu kekasih pertamanya kembali. 428 00:28:31,136 --> 00:28:32,899 Semua gadis di sini adalah gadis kolej, mereka akan sesuai dengannya. 429 00:28:33,204 --> 00:28:36,071 lihat, dia telah mengimbas hampir semua gadis saya. 430 00:28:36,307 --> 00:28:37,968 Tetapi tiada satu pun daripada mereka yang sesuai dengan citarasanya, dia gila. 431 00:28:38,143 --> 00:28:42,011 Tengok duit dia dah bertimbun. 432 00:28:42,180 --> 00:28:43,738 - Awak dah masuk ke dalam? - Belum lagi. 433 00:28:43,948 --> 00:28:46,508 Tunggu sini sekejap. Pergi dan hantar beberapa lagi gadis ke sini. 434 00:28:48,253 --> 00:28:49,811 Saya mempunyai banyak wang. 435 00:28:50,355 --> 00:28:52,220 Datang dan dapatkannya jika anda boleh. 436 00:28:52,757 --> 00:28:55,817 Saya mahukan kekasih pertama saya. 437 00:28:57,095 --> 00:28:59,154 kekasih pertama! 438 00:29:02,267 --> 00:29:03,234 Anda mahu mencuba? 439 00:29:03,535 --> 00:29:06,902 Saya akan mencubanya, kadang-kadang sukar untuk menceritakan citarasa orang kaya. 440 00:29:09,140 --> 00:29:10,300 Sesat. 441 00:29:14,212 --> 00:29:16,874 Cepat, pandai-pandailah. 442 00:29:18,483 --> 00:29:21,748 Cikgu Lung, datanglah si cantik. Say Hi to Master Lung. 443 00:29:22,720 --> 00:29:24,278 Bos. 444 00:29:27,125 --> 00:29:28,092 Sesat! 445 00:29:30,361 --> 00:29:32,124 - Cikgu Lung, jangan marah. - Pergi pergi! 446 00:29:33,031 --> 00:29:34,396 Tiada seorang pun daripada mereka yang cantik! 447 00:29:35,066 --> 00:29:38,433 Mereka tidak ikhlas, Saya mahu kekasih pertama saya! 448 00:29:38,636 --> 00:29:45,508 kekasih pertama... 449 00:29:51,216 --> 00:29:52,877 Mereka semua di sini untuk wang! 450 00:29:58,122 --> 00:30:00,090 saya ikhlas. 451 00:30:03,328 --> 00:30:05,990 Saya sangat sayangkan awak. 452 00:30:08,433 --> 00:30:12,494 Mary, saya akan berikan apa sahaja yang awak mahu. 453 00:30:13,671 --> 00:30:16,037 Saya boleh beri awak semua duit atas meja... 454 00:30:16,841 --> 00:30:22,404 selagi awak tak tinggalkan saya, Mary. 455 00:30:47,906 --> 00:30:50,067 - Apa itu? - Adakah anda baik-baik saja? 456 00:30:50,408 --> 00:30:52,774 Saya telah memukul awak dengan kuat, maaf. 457 00:30:52,944 --> 00:30:55,412 Jika meja itu tiada dan saya boleh menendang awak, 458 00:30:55,647 --> 00:30:56,909 Saya tidak akan dikalahkan oleh awak. 459 00:30:57,015 --> 00:30:59,916 Saya di sini bukan untuk bergaduh dengan awak, Saya di sini untuk belajar lakonan daripada awak. 460 00:31:00,118 --> 00:31:01,278 pergi pergi. 461 00:31:05,523 --> 00:31:08,287 Kepada beberapa kawan yang jujur yang mempunyai minat yang sama seperti saya. 462 00:31:08,459 --> 00:31:11,826 Saya akan lebih bersedia untuk mengajar mereka. Kejap lagi. 463 00:31:24,475 --> 00:31:27,638 Saya datang, 1, 2, 2 setengah, 3. 464 00:31:49,934 --> 00:31:51,697 Mesti anda ambil masa yang lama untuk mekap? Awak terkutuk... 465 00:31:51,869 --> 00:31:52,836 Jangan lagi! 466 00:31:53,004 --> 00:31:55,768 - Tali leher anda berkelas tinggi. - Terima kasih. 467 00:31:56,441 --> 00:31:58,500 Oleh kerana saya telah mengambil wang anda, Saya harus bertindak sewajarnya. 468 00:31:58,910 --> 00:32:00,673 - Mana raket ping pong? - Di bawah meja. 469 00:32:01,012 --> 00:32:02,570 Terdapat ramai orang di sini, jom pergi sana. 470 00:32:04,015 --> 00:32:06,381 Saya Wan Tin Sau, dan awak? 471 00:32:07,051 --> 00:32:08,416 Lau Piu Piu. 472 00:32:08,653 --> 00:32:09,915 Apa yang anda mahu belajar? 473 00:32:10,021 --> 00:32:11,784 Bagaimana untuk memanjakan bajingan di kelab malam itu. 474 00:32:11,990 --> 00:32:16,427 Perasaan cinta pertama gadis kolej mesti dibina dari pangkalan. 475 00:32:16,561 --> 00:32:19,121 Anda boleh mengambil saya sebagai pelanggan anda, dan salam saya dahulu. 476 00:32:19,330 --> 00:32:20,490 Bos, mahukan permainan penumbuk? 477 00:32:20,598 --> 00:32:22,862 Jangan panggil saya 'Bos'', awak perempuan sekarang. 478 00:32:23,001 --> 00:32:24,559 Anda boleh mengucapkan Selamat Pagi, 479 00:32:24,635 --> 00:32:26,296 atau Pagi, Tuan. 480 00:32:26,771 --> 00:32:27,931 Selamat pagi, Tuan. 481 00:32:28,239 --> 00:32:30,503 Cuba tundukkan kepala sedikit, berpura-pura malu. 482 00:32:30,742 --> 00:32:34,303 Biarkan pelanggan anda menyentuh dagu anda dan angkat kepala anda dan kemudian berkata. 483 00:32:34,812 --> 00:32:36,074 Pagi, Tuan. 484 00:32:36,214 --> 00:32:37,875 Salam sayang anda sekali lagi. 485 00:32:38,483 --> 00:32:40,246 Beri saya salam berkilauan. 486 00:32:40,585 --> 00:32:41,950 Pagi, Tuan. 487 00:32:42,253 --> 00:32:46,917 Terlalu berkilauan sekarang, saya akan pengsan, sekali lagi. Bertenang. 488 00:32:50,261 --> 00:32:51,421 Pagi, Tuan. 489 00:32:51,562 --> 00:32:54,030 Ini adalah mata mayat, anda akan menakutkan orang lain sehingga mati. 490 00:32:54,232 --> 00:32:59,101 sekali lagi. Jadilah semula jadi. 491 00:33:00,038 --> 00:33:01,403 Pagi, Tuan. 492 00:33:10,148 --> 00:33:11,012 Bagus! 493 00:33:11,115 --> 00:33:14,949 Sekarang mari kita bincangkan tentang tindakan anda, katakan, berpelukan. 494 00:33:15,253 --> 00:33:17,221 Peluk saya dengan cara awak. 495 00:33:24,462 --> 00:33:25,429 untuk apa? 496 00:33:26,030 --> 00:33:27,190 untuk apa? 497 00:33:27,398 --> 00:33:29,866 Anda tidak perlu mengunci orang lain dengan paha anda setiap masa. 498 00:33:30,635 --> 00:33:32,694 - Maaf, kerja saya memerlukan ini. - Anda mesti berhenti berbuat demikian. 499 00:33:32,804 --> 00:33:38,003 Menjadi seorang gadis kolej, anda tidak perlu sentiasa mengambil inisiasi. 500 00:33:38,209 --> 00:33:43,010 Anda boleh bertindak malu supaya lelaki akan memeluk anda. 501 00:33:43,281 --> 00:33:44,748 Apakah yang anda maksudkan dengan pemalu? 502 00:33:45,650 --> 00:33:48,016 Macam ni. 503 00:33:48,219 --> 00:33:50,687 - Seperti menggigit burung puyuh? - Bertindak terus. 504 00:33:53,224 --> 00:33:55,784 Betul, apabila lelaki melihat anda menggigit burung puyuh, 505 00:33:55,993 --> 00:33:57,858 mereka secara semula jadi akan memegang dan memeluk anda. 506 00:33:57,995 --> 00:34:02,659 Sekarang anda boleh meletakkan kepala anda di bahu mereka. 507 00:34:12,743 --> 00:34:14,108 untuk apa? 508 00:34:15,213 --> 00:34:16,771 Maaf, kerja saya memerlukan ini. 509 00:34:16,948 --> 00:34:18,609 Anda mesti berhenti berbuat demikian! 510 00:34:18,983 --> 00:34:20,541 Secara dangkal itu semua. 511 00:34:20,685 --> 00:34:24,052 Jika kita pergi lebih jauh, saya mesti bertanya kepada anda tentang cinta pertama awak. 512 00:34:25,223 --> 00:34:26,485 Saya tidak pernah mempunyai cinta pertama. 513 00:34:26,791 --> 00:34:28,452 Setiap orang mempunyai cinta pertama. 514 00:34:28,593 --> 00:34:29,855 Saya berkata saya tidak pernah mempunyai satu. 515 00:34:31,295 --> 00:34:33,763 Anda mesti mempunyai memori yang tidak dapat dilupakan. 516 00:34:34,098 --> 00:34:35,065 Tidak. 517 00:34:44,909 --> 00:34:47,377 Atau anda pasti pernah mendengar seseorang katakan sesuatu yang anda tidak boleh lupa. 518 00:34:48,746 --> 00:34:49,804 tidak pernah! 519 00:34:49,947 --> 00:34:51,812 Saya harap saya boleh bersama awak selamanya. 520 00:34:52,583 --> 00:34:55,245 Janji saya, biar saya jaga awak sepanjang hayat anda. 521 00:35:13,838 --> 00:35:16,398 Kemudian anda mesti mempunyai pengalaman yang tidak dapat dilupakan. 522 00:35:17,208 --> 00:35:18,266 tidak pernah! 523 00:35:21,812 --> 00:35:24,872 Menjadi gadis kelab? Tidak berkata awak akan jaga saya? 524 00:35:26,017 --> 00:35:27,882 Macam mana aku ada duit jika anda tidak bekerja sebagai gadis kelab? 525 00:35:28,052 --> 00:35:30,111 Bagaimana saya boleh menjaga awak jika saya tidak mempunyai wang? 526 00:35:31,889 --> 00:35:35,848 Sekarang, bayangkan Saya kekasih teman lelaki pertama awak. 527 00:35:48,172 --> 00:35:52,404 Sau, pada malam permainanmu, Saya terlibat dalam satu transaksi. 528 00:35:52,577 --> 00:35:55,137 Jadi saya terlalu sibuk untuk datang, maaf. 529 00:35:55,379 --> 00:35:57,347 - Adakah terdapat sambutan yang baik? - Pasti. 530 00:35:57,548 --> 00:36:00,517 Baguslah kalau begitu. Saya pasti akan datang lain kali. 531 00:36:01,319 --> 00:36:07,189 Seseorang sedang menghalau kanak-kanak karaoke, anda bukan salah seorang daripada mereka? 532 00:36:07,325 --> 00:36:09,384 Saya ada perkara nak jumpa awak, maafkan saya. 533 00:36:09,594 --> 00:36:12,654 Bawa saya budak baru untuk mengumpul wang perlindungan untuk saya. 534 00:36:12,897 --> 00:36:15,764 Bantu saya memperbaiki penampilannya... Tentang cara dia bercakap? 535 00:36:15,900 --> 00:36:20,462 Betul, itu sahaja, awak takkan menolak permintaan saya kan? 536 00:36:22,240 --> 00:36:23,298 Terima kasih kerana mengajar saya. 537 00:36:25,676 --> 00:36:26,734 Di sana. 538 00:36:26,978 --> 00:36:28,946 Menjadi ahli triad... 539 00:36:29,080 --> 00:36:31,139 anda mesti mempunyai penampilan yang unik. 540 00:36:31,349 --> 00:36:33,010 Memang betul anda mempunyai rantai emas bersama anda. 541 00:36:33,184 --> 00:36:37,553 Anda mesti cuba kelihatan marah dan teruk. Cubalah. 542 00:36:39,023 --> 00:36:42,186 Lebih geram. Tunjukkan sedikit kemarahan. 543 00:36:43,794 --> 00:36:45,159 Kemarahan. 544 00:36:51,769 --> 00:36:53,031 Buang gigitan itu. 545 00:36:53,237 --> 00:36:55,398 ini dia, anda tahu apa yang anda akan katakan? 546 00:36:55,506 --> 00:36:56,268 Saya seperti tahu. 547 00:36:56,374 --> 00:36:58,740 Baik, saya akan mengingatkan anda dari semasa ke semasa di tempat yang redup ini. 548 00:37:07,051 --> 00:37:08,712 Tong, sini sikit, kan, bergembiralah. 549 00:37:08,853 --> 00:37:10,718 - Rakam filem? - Apa itu? 550 00:37:12,857 --> 00:37:13,915 Saya sudah lupa. 551 00:37:22,500 --> 00:37:23,865 Anda tahu, HK sedang mengalami kemelesetan ekonomi. 552 00:37:24,035 --> 00:37:26,595 Dan dilanda ribut kewangan, itu semua kerana 'Ross'. 553 00:37:26,771 --> 00:37:27,738 Terdapat banyak faktor. 554 00:37:27,905 --> 00:37:30,066 Kini S.E. Asia runtuh dalam ekonomi... 555 00:37:30,241 --> 00:37:32,709 dan itu menjangkiti HK juga. 556 00:37:32,910 --> 00:37:35,470 Perusahaan tersebut sangat menderita. 557 00:37:35,680 --> 00:37:40,276 Yang lebih teruk adalah akan ada kemelesetan ekonomi global tidak lama lagi. 558 00:37:40,451 --> 00:37:41,816 Anda mempunyai pandangan dalam ekonomi. 559 00:37:42,019 --> 00:37:44,078 Saya mengambil jurusan Ekonomi dalam HKU. 560 00:37:44,255 --> 00:37:45,620 Adakah anda Saya tamat pengajian tahun ini. 561 00:37:45,756 --> 00:37:48,486 Adakah anda Saya menamatkan pengajian pada tahun 1996, ini kad nama saya. 562 00:37:48,959 --> 00:37:51,018 - Awak senior saya, senang berkenalan. - Gembira bertemu dengan awak. 563 00:37:51,195 --> 00:37:53,755 - Kenapa awak menembak karaoke kanak-kanak? - Saya tidak boleh membantu. 564 00:37:58,903 --> 00:37:59,870 awak buat apa sekarang? 565 00:38:00,004 --> 00:38:02,268 Tiada apa-apa, saya menipu dengan ahli triad. 566 00:38:02,406 --> 00:38:04,670 Melihat anda merakam filem di sini, Saya datang untuk mengutip wang perlindungan. 567 00:38:05,476 --> 00:38:07,944 Abang Kei, seseorang mengumpul wang perlindungan. 568 00:38:09,580 --> 00:38:10,945 Siapa yang mengumpul wang perlindungan? 569 00:38:20,324 --> 00:38:22,087 - Ekonomi di HK kini... - Adakah anda? 570 00:38:24,695 --> 00:38:25,855 bagus. 571 00:38:31,902 --> 00:38:33,767 bangsat, anda berasal dari kumpulan triad apa? 572 00:38:55,960 --> 00:38:57,325 Berani awak menipu saya? 573 00:39:07,938 --> 00:39:09,098 Betulkan dia! 574 00:39:11,809 --> 00:39:13,868 Bunuh awak! 575 00:39:14,445 --> 00:39:17,505 Pergi ke neraka! bangsat... 576 00:39:20,484 --> 00:39:23,248 Berani awak bermain dengan burung saya? Awak tak kenal saya ke? 577 00:39:23,988 --> 00:39:25,853 Jangan datang dekat... 578 00:39:27,057 --> 00:39:27,921 Sakitnya... 579 00:39:28,159 --> 00:39:31,424 Jangan bercakap dengan saya, berlagak kita sedang berduel. 580 00:39:31,996 --> 00:39:34,464 Buat panggilan...pura-pura memanggil bantuan. 581 00:39:38,803 --> 00:39:40,361 saya nak balik rumah. 582 00:39:40,504 --> 00:39:42,472 Awak mesti bertindak sehingga saya jerit potong. 583 00:39:42,606 --> 00:39:45,769 - Anda mesti menjadi profesion. - Saya mahu pulang. 584 00:39:45,910 --> 00:39:46,774 Ia adalah hari. 585 00:39:48,412 --> 00:39:49,470 Mereka sudah tiada. 586 00:39:49,814 --> 00:39:51,281 Jangan takut, mereka sudah tiada, semuanya sudah tiada. 587 00:39:51,715 --> 00:39:54,582 Ambil helikopter dan tergesa-gesa ke sana, mendapat kemasyhuran. 588 00:40:07,131 --> 00:40:07,893 apa salahnya 589 00:40:08,032 --> 00:40:09,499 Bajingan itu masih ada. 590 00:40:09,667 --> 00:40:13,034 menumpukan perhatian! kamu juga bajingan, tunjukkan sedikit kemarahan! 591 00:40:13,170 --> 00:40:15,035 Saya nak makan aiskrim. 592 00:40:15,506 --> 00:40:17,872 bangsat! Tunjukkan sedikit kemarahan! 593 00:40:32,990 --> 00:40:34,252 Anda tidak perlu berbuat demikian. 594 00:40:47,872 --> 00:40:49,533 Lupakan, saya takut awak sekarang. 595 00:40:57,414 --> 00:40:59,473 apa khabar? Anda bertindak dengan sangat baik. 596 00:41:01,852 --> 00:41:03,012 Apa yang telah berlaku? 597 00:41:03,187 --> 00:41:05,155 Dia bertindak sangat baik untuk mendapatkan ini. 598 00:41:05,756 --> 00:41:07,223 Dia berjaya mengumpul $20. 599 00:41:07,324 --> 00:41:08,791 Kenapa awak masih menangis? 600 00:41:08,926 --> 00:41:11,258 Anda berjaya mendapat wang perlindungan $20 di hadapan sebuah kuil. 601 00:41:11,462 --> 00:41:13,020 Anda membuat kemasyhuran untuk diri sendiri. 602 00:41:13,130 --> 00:41:14,495 Anda kelihatan seperti seorang wira. 603 00:41:14,698 --> 00:41:17,861 Simpan imej dan gunakannya untuk mengumpul wang perlindungan sekarang. 604 00:41:17,902 --> 00:41:20,166 Abang Sau, kamu cekap, hebat! 605 00:41:20,337 --> 00:41:21,099 Awak puji saya. 606 00:41:21,171 --> 00:41:23,935 Jom dapatkan jamuan, dengan $20 ini. 607 00:41:26,110 --> 00:41:28,977 Apa yang anda ketawakan? Simpan imej ini, faham? 608 00:41:29,179 --> 00:41:32,239 - Berhenti ketawa! menangislah! - Berhenti ketawa! menangislah! 609 00:41:32,516 --> 00:41:34,780 Jadilah baik, menangis, menangis sekarang! 610 00:41:34,919 --> 00:41:36,181 Apa yang anda ketawakan! menangislah sekarang! 611 00:41:36,253 --> 00:41:37,914 Bawah ijazah itu memegang dua helikopter. 612 00:41:38,122 --> 00:41:40,886 Dan bergegas sambil menangis dan menjerit. 613 00:41:41,058 --> 00:41:43,822 Dia menangis kuat. 614 00:41:43,928 --> 00:41:47,091 Dia mampu untuk memainkan semangat ahli triad. 615 00:41:47,298 --> 00:41:48,856 Terima kasih atas kegigihannya, 616 00:41:48,966 --> 00:41:51,230 Dia berjaya mendapat $20 sebagai wang perlindungan. 617 00:41:51,335 --> 00:41:52,393 apa yang awak cakap ni? 618 00:41:52,603 --> 00:41:54,366 Kegigihan makcik Ha. 619 00:41:54,505 --> 00:41:56,473 Saya percaya bahawa saya seorang pelakon yang baik, tolong bantu saya. 620 00:41:56,607 --> 00:41:58,472 Saya mempunyai pengalaman baru tentang memegang helikopter. 621 00:41:58,642 --> 00:42:00,007 Saya akan bermain dengan baik dalam filem kung fu. 622 00:42:00,110 --> 00:42:02,670 apa? Anda telah membawa masalah yang cukup kepada saya. 623 00:42:02,813 --> 00:42:05,577 Beraninya awak minta tolong saya? pergi pergi! 624 00:42:08,419 --> 00:42:09,784 Maaf, Abang Sunny, dia akan pergi sekarang. 625 00:42:09,954 --> 00:42:12,514 Saya telah mencari awak. Bersolek dan bersedia. 626 00:42:12,756 --> 00:42:13,814 Terima kasih! 627 00:42:14,959 --> 00:42:16,221 Pengarah, kami telah menemui lelaki lagak ngeri. 628 00:42:16,393 --> 00:42:18,156 Anda berkata anda tidak dapat mencari satu ketika itu? Anda membuang masa saya! 629 00:42:18,295 --> 00:42:19,262 Saya telah menemui satu sekarang. 630 00:42:19,430 --> 00:42:20,294 Anda tiada masalah? 631 00:42:20,464 --> 00:42:23,433 Tiada masalah, saya akan cuba yang terbaik untuk menjadi lelaki lagak ngeri untuk Kak Cuckoo. 632 00:42:23,601 --> 00:42:24,659 Pengarah, tiada masalah. 633 00:42:25,035 --> 00:42:26,400 Nyalakan api. 634 00:42:26,537 --> 00:42:27,299 Pengarah. 635 00:42:27,504 --> 00:42:28,766 Selain bertindak balas dengan api yang panas, 636 00:42:28,939 --> 00:42:30,907 Boleh saya tunjukkan ekspresi kesepian yang sejuk? 637 00:42:31,175 --> 00:42:32,142 Seperti yang anda suka, 638 00:42:32,309 --> 00:42:34,971 Asalkan tak memalingkan muka ke kamera, faham? 639 00:42:35,079 --> 00:42:36,046 faham. 640 00:42:36,113 --> 00:42:38,479 Nyalakan api, cuma jangan bergerak. 641 00:42:40,751 --> 00:42:42,013 sedia. 642 00:42:42,286 --> 00:42:44,049 Siapa yang meletakkan burung merpati di sini? 643 00:42:44,221 --> 00:42:45,279 Pengarah, saya sengaja meletakkan mereka di sini. 644 00:42:45,422 --> 00:42:47,083 Terdapat merpati di sini dalam pukulan terakhir kami. 645 00:42:47,224 --> 00:42:50,193 Jika merpati terbang, mereka akan menyalakan api. 646 00:42:50,361 --> 00:42:52,226 - Bawa mereka pergi. - Pengarah... 647 00:42:53,230 --> 00:42:55,596 Mood syot ini akan menjadi lebih baik kalau merpati ada. 648 00:42:55,733 --> 00:42:56,995 Berapa lebih baik? 649 00:42:58,302 --> 00:43:01,465 Sukar untuk mengatakan, ia sesuatu yang abstrak. 650 00:43:01,672 --> 00:43:03,037 Bagaimanapun, mood akan menjadi lebih baik. 651 00:43:03,540 --> 00:43:04,802 Letakkannya dan mari kita lihat kesannya. 652 00:43:07,044 --> 00:43:08,909 Lelaki lagak ngeri itu tidak boleh menoleh! 653 00:43:08,844 --> 00:43:10,106 Pengarah, bagaimana anda menyukainya? 654 00:43:10,512 --> 00:43:11,672 Ia lebih baik sedikit. 655 00:43:12,081 --> 00:43:16,245 Jom cuba kesannya dengan kepala merpati ke arah saya. 656 00:43:18,520 --> 00:43:21,387 Sekarang letakkan ekor merpati ke arah saya. 657 00:43:23,859 --> 00:43:26,020 bawa pergi. sedia. 658 00:43:26,428 --> 00:43:27,986 Lebih baik tanpa merpati, bawa pergi. 659 00:43:28,597 --> 00:43:29,757 sedia. 660 00:43:29,932 --> 00:43:31,900 Mana pemetik api saya? 661 00:43:35,003 --> 00:43:36,163 Lelaki, bawakan saya pemetik api? 662 00:43:36,305 --> 00:43:37,272 Pengarah, ini dia. 663 00:43:37,406 --> 00:43:38,566 - Betul ke? - Ya. 664 00:43:38,774 --> 00:43:40,139 - Ia berkesan? - Ya. 665 00:43:42,778 --> 00:43:44,143 Cepat, cepat, bersedia! 666 00:43:44,713 --> 00:43:46,772 Bersedia, jaga postur anda, jangan bergerak. 667 00:43:46,949 --> 00:43:48,917 Gulung, bertindak! 668 00:43:50,419 --> 00:43:51,579 Apa itu? 669 00:43:56,492 --> 00:43:58,756 Apa masalah awak? Anda kacau setiap kali! 670 00:43:59,194 --> 00:44:00,456 Maaf, Abang Sunny, panas sangat kat sini. 671 00:44:00,629 --> 00:44:02,688 Saya sudah memberitahu anda, dan awak kata tiada masalah. 672 00:44:02,865 --> 00:44:03,832 Adakah kita cuba lagi? 673 00:44:04,133 --> 00:44:05,794 sekali lagi? Dapatkan lelaki yang lebih bijak. 674 00:44:06,001 --> 00:44:07,366 Ini salah awak, Sunny? 675 00:44:07,703 --> 00:44:10,069 Maaf, Pengarah. Sesat! 676 00:44:12,241 --> 00:44:15,301 Saya telah cuba sedaya upaya untuk membantu anda, jangan datang lagi. 677 00:44:16,411 --> 00:44:17,378 Lepas tu... 678 00:44:17,546 --> 00:44:19,207 Adakah anda menghidu sayap ayam BBQ? 679 00:44:19,314 --> 00:44:21,976 Saya telah mengorbankan lengan saya hanya untuk filem ini. 680 00:44:22,151 --> 00:44:24,016 Pengurus Unit, beri dia terlalu masak kotak makan tengah hari nasi kepak ayam. 681 00:44:24,153 --> 00:44:25,017 OK. 682 00:44:25,220 --> 00:44:26,482 Awak, jangan biarkan saya jumpa dia lagi... 683 00:44:26,688 --> 00:44:27,746 Atau saya akan memecat awak serta-merta! 684 00:44:27,923 --> 00:44:28,890 Makcik Ha... 685 00:44:29,024 --> 00:44:31,584 Jangan tanya saya lagi. Abang Sunny! 686 00:44:31,827 --> 00:44:33,192 Nasi kepak ayam. 687 00:44:34,696 --> 00:44:38,154 Biar saya lihat mana yang terlebih masak, sayap ayam atau lengan anda. 688 00:44:38,567 --> 00:44:40,432 Tidak terlalu masak, pergi sekarang. 689 00:44:41,270 --> 00:44:43,135 - Abang Sunny kata saya ada kotak makan tengah hari. - Pergi pergi! 690 00:44:46,108 --> 00:44:47,268 Tambahan adalah manusia juga. 691 00:44:47,509 --> 00:44:48,874 apa? Ulangi dengan kuat! 692 00:44:49,044 --> 00:44:50,011 Bukankah manusia tambahan? 693 00:44:50,179 --> 00:44:51,339 Kenapa awak mesti selalu melompat masuk ke dalam saya? 694 00:44:51,480 --> 00:44:54,347 - Anda ingin tahu sebabnya? - Saya ingin tahu sebabnya. 695 00:44:54,483 --> 00:44:56,644 Kerana anda tidak berhak untuk makan kotak makan tengah hari ini! 696 00:44:59,054 --> 00:45:01,614 Anda fikir anda berbakat dan mengajar orang lain berlakon. 697 00:45:01,790 --> 00:45:03,451 Anda selalu bercakap tentang teori. 698 00:45:03,625 --> 00:45:06,389 Anda mengajar seseorang untuk menjadi ahli triad dan mengumpul wang perlindungan. 699 00:45:07,529 --> 00:45:09,793 Anda memang menghina perkataan 'lakonan'! 700 00:45:10,265 --> 00:45:12,130 Jangan menjerit, mari kita mula bekerja. 701 00:45:13,535 --> 00:45:17,699 Awak cakap pasal 'lakonan' depan saya? sial! 702 00:45:19,975 --> 00:45:21,237 sial! 703 00:45:22,244 --> 00:45:24,508 Mereka berani mengumpul wang perlindungan dari 2 buah kereta aiskrim itu? 704 00:45:24,680 --> 00:45:26,545 Saya pelindung daripada 2 kereta ais krim itu. 705 00:45:26,715 --> 00:45:28,478 Mereka langsung tidak menghormati saya. 706 00:45:28,650 --> 00:45:30,413 Lelaki, dapatkan beberapa senjata dan memberi mereka pelajaran. 707 00:45:30,586 --> 00:45:32,053 Sau, ikut kami. 708 00:45:32,287 --> 00:45:34,346 Anda boleh mengalami bagaimana kita memperjuangkan hak kita, 709 00:45:34,489 --> 00:45:36,252 dan berjaga-jagalah untuk kami juga. Lelaki, mari kita pergi. 710 00:45:36,525 --> 00:45:39,085 Hung kecil, kamu hendak ke mana? 711 00:45:39,261 --> 00:45:40,626 Nenek, awak buat di mana di sini? 712 00:45:40,796 --> 00:45:42,058 Awak semakin sihat dengan anda tuberkulosis. 713 00:45:42,231 --> 00:45:44,392 Jadi ingatlah anda masuk angin, dah makan ubat ke? 714 00:45:44,499 --> 00:45:47,161 Ya, anda akan pergi bergaduh dengan seseorang lagi? 715 00:45:47,269 --> 00:45:48,133 Tidak. 716 00:45:48,337 --> 00:45:49,395 jangan pergi. 717 00:45:49,538 --> 00:45:50,596 Saya tidak bergaduh dengan sesiapa. 718 00:45:51,240 --> 00:45:53,800 - Jangan pergi bergaduh. - Saya tidak. 719 00:45:54,009 --> 00:45:58,070 Nenek, dia tidak akan melawan, dia akan berlakon dalam drama. 720 00:45:58,280 --> 00:46:01,249 Teater Jiran itu, kami bermain ''Ribut Petir''. 721 00:46:01,516 --> 00:46:02,881 ''Ribut Guruh''? Ia adalah permainan yang bagus. 722 00:46:03,051 --> 00:46:05,110 Bruce Lee, Bark Yin, Ng Chor Fan melakukannya bertahun-tahun yang lalu. 723 00:46:05,220 --> 00:46:06,482 Terdapat sambutan yang hebat, 724 00:46:06,622 --> 00:46:07,987 jadi kami membuat satu persembahan lagi. 725 00:46:08,190 --> 00:46:09,657 Kami tergesa-gesa untuk latihan. 726 00:46:10,092 --> 00:46:11,753 Anda berlakon dalam drama? 727 00:46:11,927 --> 00:46:13,189 ya. 728 00:46:13,295 --> 00:46:19,165 Bagus, cucu saya seorang pelakon, betapa bijaknya dia! 729 00:46:20,469 --> 00:46:21,834 Saya sangat gembira! 730 00:46:22,004 --> 00:46:24,268 OK, jom, balik rumah sekarang. 731 00:46:25,374 --> 00:46:28,832 Dia banyak meleleh air liur ke muka saya. 732 00:46:29,311 --> 00:46:32,576 Nenek kamu membesarkan kamu seorang diri, dia seorang heroin sebenar. 733 00:46:32,781 --> 00:46:33,941 awak bukan. 734 00:46:37,119 --> 00:46:38,882 Lihat betapa gembiranya dia. 735 00:46:41,556 --> 00:46:44,821 Berhenti bergaduh lagi, datang dan sertai latihan kami. 736 00:46:51,967 --> 00:46:53,127 Jika anda boleh mengalahkan saya, 737 00:46:53,302 --> 00:46:55,668 Saya akan telan pinggan ini. 738 00:46:55,837 --> 00:46:57,600 Anda tidak yakin? 739 00:46:58,440 --> 00:47:01,068 Anda harus bercakap dengan nada yang menekankan ''Anda tidak yakin?'' 740 00:47:01,209 --> 00:47:03,473 Ini menimbulkan kemarahan saya dari dalam. 741 00:47:03,645 --> 00:47:05,613 Tidak perlu, kerana tiada siapa yang memerhati. 742 00:47:05,747 --> 00:47:07,908 Anda tiba-tiba mahu bermain ''Tinju Kemarahan''. 743 00:47:08,083 --> 00:47:10,643 Dan buat kami memakai kostum ini, cara ini terlalu banyak. 744 00:47:10,786 --> 00:47:13,448 Saya bantu awak, kan? 745 00:47:13,555 --> 00:47:15,921 - Saya hanya mahu menukar rambut palsu. - Mari pergi. 746 00:47:31,039 --> 00:47:33,007 Gadis itu cantik, teman wanita anda? 747 00:47:33,208 --> 00:47:34,072 pasti. 748 00:47:34,309 --> 00:47:36,174 - Mari kita serius, cuba lagi! - Datang. 749 00:47:37,045 --> 00:47:38,603 Jika anda boleh mengalahkan saya. 750 00:47:38,814 --> 00:47:41,874 Saya akan telan pinggan ini. 751 00:47:42,084 --> 00:47:44,552 Anda tidak yakin? 752 00:47:52,828 --> 00:47:54,295 Tukar kedudukan, cepat. 753 00:48:40,542 --> 00:48:43,306 Kami tertumpu ketika berlakon di atas pentas. 754 00:48:43,478 --> 00:48:45,639 Bahaya kalau tiba-tiba tergesa-gesa. 755 00:48:45,981 --> 00:48:48,541 Saya mahu menyertai anda sebagai anda semua sedang demam di atas sana. 756 00:48:48,784 --> 00:48:51,480 Saya memilih '' Fist Of Fury'' atas beberapa sebab komersial. 757 00:48:51,586 --> 00:48:53,952 Kerana ada adegan bergaduh, penonton akan menyukainya. 758 00:48:54,055 --> 00:48:55,716 Cerita ini terdiri darah dan air mata. 759 00:48:55,924 --> 00:48:56,982 Bercakap tentang darah dan air mata, 760 00:48:57,125 --> 00:48:58,888 Saya tertanya-tanya jika tulang belakang saya cedera. 761 00:48:59,327 --> 00:49:00,988 Kali terakhir saya berada dalam mood yang tidak baik dan saya menampar muka awak. 762 00:49:01,229 --> 00:49:02,696 Jadi saya datang ke sini untuk meminta maaf. 763 00:49:02,831 --> 00:49:06,392 saya bersyukur semasa anda menonton drama kami malam ini. 764 00:49:06,735 --> 00:49:08,202 - Terima kasih. - Awak maksudkan? 765 00:49:09,771 --> 00:49:13,434 terima kasih... 766 00:49:16,211 --> 00:49:17,576 terima kasih. 767 00:49:20,682 --> 00:49:23,242 Terima kasih atas dorongan anda, Saya akan mengingatinya. 768 00:49:23,452 --> 00:49:24,510 Anda akan berjaya! 769 00:49:24,719 --> 00:49:27,279 Kali terakhir awak mengajar saya berpura-pura malu... 770 00:49:27,489 --> 00:49:30,253 dan lelaki memang menongkat dagu saya dan saya berkata... 771 00:49:30,692 --> 00:49:31,852 Pagi, Tuan. 772 00:49:32,461 --> 00:49:34,224 Mereka semua terpesona dengan saya dan saya membuat banyak wang. 773 00:49:34,362 --> 00:49:35,124 Betul ke? 774 00:49:35,197 --> 00:49:37,165 pastinya, Saya telah membuat kemasyhuran di kelab malam sekarang. 775 00:49:37,299 --> 00:49:38,061 tahniah. 776 00:49:38,200 --> 00:49:40,361 Anda akan menjadi gadis kelab yang cemerlang. 777 00:49:40,469 --> 00:49:41,231 terima kasih. 778 00:49:41,403 --> 00:49:43,371 Anda akan menjadi tambahan terkutuk yang sangat baik juga. 779 00:49:43,572 --> 00:49:44,630 terima kasih. 780 00:49:53,215 --> 00:49:57,083 Nampaknya, di luar sana sangat gelap, Saya tidak nampak apa-apa. 781 00:49:58,019 --> 00:50:00,886 Tidak, ia akan menjadi indah apabila subuh tiba. 782 00:50:07,262 --> 00:50:08,229 Saya terpaksa pergi. 783 00:50:09,865 --> 00:50:11,924 Mereka 3 orang mati mengalahkan. 784 00:50:13,401 --> 00:50:15,460 Apa masalah awak? 785 00:50:15,604 --> 00:50:16,468 Apa salah saya? 786 00:50:16,705 --> 00:50:19,868 Bibir anda merekah, anda perlukan lip balm? 787 00:50:20,075 --> 00:50:21,042 terima kasih. 788 00:50:27,082 --> 00:50:29,346 Saya hanya mempunyai ini, adakah lebih baik? 789 00:50:31,453 --> 00:50:32,613 Ya, ia lebih baik. 790 00:50:35,223 --> 00:50:37,589 - Awak nak lagi? - Tidak, terima kasih. 791 00:50:39,294 --> 00:50:40,659 Lupakan sahaja. 792 00:50:41,796 --> 00:50:44,162 Pergi neraka, bangsat! 793 00:50:44,266 --> 00:50:45,130 Apa masalah awak? 794 00:50:45,400 --> 00:50:47,265 Saya benci orang yang bibir merekah. 795 00:50:47,769 --> 00:50:50,033 Tapi saya tak nak bibir merekah. 796 00:50:50,438 --> 00:50:52,702 kenapa tidak awak letak lagi lip balm ke? 797 00:50:53,608 --> 00:50:54,973 OK, saya akan pakai lagi! 798 00:50:56,778 --> 00:50:58,939 Pergi neraka, jangan paksa diri! 799 00:51:00,615 --> 00:51:02,082 Saya mahu meletakkan lebih banyak lagi. 800 00:51:02,417 --> 00:51:03,179 Saya memberi amaran kepada anda, 801 00:51:03,318 --> 00:51:05,286 jangan mengomel apabila saya meletakkannya di bibir anda. 802 00:51:05,420 --> 00:51:08,787 Saya telah berkata saya mahu memakai lagi. Tunggu. 803 00:51:08,924 --> 00:51:10,186 bodoh! 804 00:51:10,358 --> 00:51:14,226 Pakai untuk saya seperti pakar kecantikan profesional, OK? 805 00:51:14,429 --> 00:51:15,589 OK. 806 00:52:36,044 --> 00:52:37,511 - Cikgu Hung. - Apa itu? 807 00:52:37,679 --> 00:52:41,274 Berapakah harga tuan rumah kelab malam caj untuk semalaman? 808 00:52:41,383 --> 00:52:43,749 Sekitar $1000 hingga $1200 dengan penampilan yang adil. 809 00:52:43,918 --> 00:52:46,182 - Bagaimana jika dia cantik? - Betapa cantiknya dia? 810 00:52:46,354 --> 00:52:48,219 Maksud saya dia adalah kecantikan sebenar. 811 00:52:48,390 --> 00:52:50,858 Kira-kira $1 juta hingga $10 juta. 812 00:53:54,155 --> 00:53:55,713 Terima kasih, Boss. 813 00:54:16,611 --> 00:54:17,578 Apa itu? 814 00:54:17,712 --> 00:54:19,680 - Awak akan pergi? - Ya. 815 00:54:19,948 --> 00:54:21,711 - Awak nak pergi mana? - Pergi ke rumah. 816 00:54:22,650 --> 00:54:25,210 - Dan kemudian? - Pergi kerja. 817 00:54:26,755 --> 00:54:28,017 Adakah mungkin jika anda tidak pergi bekerja? 818 00:54:28,189 --> 00:54:29,952 Adakah anda menyara hidup saya kalau saya tak pergi kerja? 819 00:54:49,477 --> 00:54:50,739 Apa sekarang? 820 00:54:55,517 --> 00:54:56,984 Saya akan menyara hidup anda! 821 00:55:06,394 --> 00:55:09,761 Uruskan hidup anda dahulu, kacang. 822 00:55:55,343 --> 00:55:57,311 Sama ada anda walaupun saya atau tidak. 823 00:55:57,478 --> 00:55:59,844 Saya seorang pelakon. 824 00:56:01,883 --> 00:56:03,145 Awak bercakap dengan saya? 825 00:56:05,153 --> 00:56:07,519 Anda memanggil diri anda seorang pelakon, persetankan awak! 826 00:56:08,423 --> 00:56:11,392 Anda berhutang saya 3 kotak makan tengah hari, Saya mahu mengambil mereka kembali sekarang. 827 00:56:15,530 --> 00:56:18,795 Ambil mereka! 828 00:56:21,069 --> 00:56:22,832 Berani awak bawa mereka! 829 00:56:53,234 --> 00:56:54,496 terima kasih. 830 00:57:00,174 --> 00:57:01,835 - Wan Tin Sau! - Berdiri di sana! 831 00:57:04,479 --> 00:57:05,537 Jangan lari! 832 00:57:06,281 --> 00:57:08,044 Makcik Ha, ini kotak makan tengahari saya. 833 00:57:08,216 --> 00:57:09,683 Seperti yang anda suka, seseorang sedang mencari anda. 834 00:57:09,884 --> 00:57:10,748 Ayuh. 835 00:57:22,263 --> 00:57:24,026 Mandy, awak boleh pergi sekarang. 836 00:57:25,366 --> 00:57:28,130 Masuk ke dalam. Letakkan kotak makan tengah hari. 837 00:57:41,716 --> 00:57:42,774 Tutup pintu! 838 00:57:50,758 --> 00:57:54,319 Kak Cuckoo, pengarah. 839 00:57:55,129 --> 00:57:56,289 Ambil tempat duduk ini. 840 00:57:56,864 --> 00:57:59,025 Saya nak awak buat uji bakat sekarang. 841 00:57:59,300 --> 00:58:00,358 Kami sepasang kekasih. 842 00:58:00,535 --> 00:58:02,799 Inilah dialog sebelum saya mati. 843 00:58:02,937 --> 00:58:03,801 Cuba tengok. 844 00:58:07,108 --> 00:58:08,268 Dan peranan saya adalah... 845 00:58:08,609 --> 00:58:12,375 Anda memainkan watak Wan Tin Sau, dan saya akan memainkan peranan sebagai Cuckoo. 846 00:58:14,415 --> 00:58:15,382 OK. 847 00:58:16,017 --> 00:58:18,986 - Panggil ''Tindakan'' sekarang. - Tindakan. 848 00:58:21,923 --> 00:58:22,981 Tin Sau... 849 00:58:30,732 --> 00:58:31,790 Cuckoo... 850 00:58:32,533 --> 00:58:34,694 Tin Sau...saya... 851 00:58:36,137 --> 00:58:40,096 Anda akan baik-baik saja, Cuckoo... 852 00:58:41,342 --> 00:58:42,707 Saya rasa saya tidak boleh melakukannya... 853 00:58:43,444 --> 00:58:51,112 Cuckoo, terlalu banyak yang saya temui kegagalan dalam hidup saya. 854 00:58:52,787 --> 00:58:54,948 Saya sangat penat. 855 00:58:56,124 --> 00:58:58,285 Jika saya kehilangan awak juga. 856 00:58:59,394 --> 00:59:02,454 Saya tidak boleh tahan lagi. 857 00:59:03,431 --> 00:59:05,797 Awak...jaga diri. 858 00:59:06,367 --> 00:59:09,234 Jangan pergi, Cuckoo... 859 00:59:10,671 --> 00:59:15,734 Cuckoo, jawab saya... 860 00:59:15,877 --> 00:59:18,437 Bercakap dengan saya, Cuckoo, bercakap sesuatu, Cuckoo... 861 00:59:19,514 --> 00:59:23,974 Cuckoo... 862 00:59:25,420 --> 00:59:26,785 potong. 863 00:59:27,221 --> 00:59:30,384 - Kak Cuckoo, bersihkan dulu. - Sesat. 864 00:59:30,525 --> 00:59:32,584 apa salahnya Hidung meleleh? 865 00:59:32,727 --> 00:59:34,194 Anda benar-benar terlibat dalam peranan itu. 866 00:59:34,395 --> 00:59:36,556 Bukan sahaja terserap di dalamnya, sangat menakjubkan juga. 867 00:59:39,901 --> 00:59:42,870 Biar saya beritahu awak, Saya tidak akan menunggu Abang Besar. 868 00:59:43,037 --> 00:59:44,800 Anda boleh berkompromi dengan jadual dengan Abang Besar. 869 00:59:44,872 --> 00:59:45,736 Siapa yang akan berkompromi? 870 00:59:45,973 --> 00:59:47,838 Dah kena, nak pasangan baru. 871 00:59:48,142 --> 00:59:49,803 Anda lebih suka menggunakan lelaki ini daripada Abang Besar? 872 00:59:49,944 --> 00:59:52,606 Jangan sial, maaf. Jangan mengarut saya, OK? 873 00:59:52,780 --> 00:59:53,838 Sebab saya tak buat bisnes macam ni. 874 00:59:53,948 --> 00:59:55,210 ''Oh'', jangan awak mengarut saya. 875 00:59:55,383 --> 00:59:56,850 Kami memerlukan darah baru. 876 00:59:57,051 --> 00:59:58,211 Darah baru ada di sekeliling, 877 00:59:58,352 --> 00:59:59,717 tetapi kami sedang membuat filem berbajet besar. 878 00:59:59,887 --> 01:00:01,354 Jadi anda tidak boleh hanya memperkenalkan lelaki biasa seperti dia pada saya. 879 01:00:01,489 --> 01:00:02,456 Dia bukan lelaki biasa. 880 01:00:02,590 --> 01:00:04,353 Encik Shaw, Agak lama saya perhatikan dia. 881 01:00:04,459 --> 01:00:05,619 Dia seorang pelakon profesional sebenar. 882 01:00:05,793 --> 01:00:08,159 Profesional apa? Kami bercakap tentang perniagaan di sini. 883 01:00:08,329 --> 01:00:09,591 Jangan campurkan perasaan peribadi anda ke dalamnya, Kak Cuckoo. 884 01:00:10,164 --> 01:00:10,926 Biar saya beritahu awak sesuatu. 885 01:00:11,132 --> 01:00:13,100 Saya tidak akan bekerja dengan orang-orang ini dan jalang itu. 886 01:00:13,267 --> 01:00:14,825 Saya tidak akan bekerja dengan lelaki ini, 887 01:00:14,936 --> 01:00:17,200 Saya tidak mahu melihatnya, Saya tidak mahu bercakap mengenainya! 888 01:00:21,375 --> 01:00:22,433 Encik Shaw. 889 01:00:25,480 --> 01:00:27,448 Saya nak awak jadi pelakon utama dalam filem saya yang seterusnya. 890 01:00:27,582 --> 01:00:28,844 Apa pendapat anda? 891 01:00:30,551 --> 01:00:31,711 bagus. 892 01:00:31,886 --> 01:00:33,148 Inilah wataknya, hubungan latar belakang. 893 01:00:33,287 --> 01:00:34,345 Senario, skrip... 894 01:00:34,455 --> 01:00:36,616 Dan novel, anda boleh membawa mereka pulang untuk rujukan. 895 01:00:36,757 --> 01:00:38,019 Saya rasa mereka akan banyak membantu anda. 896 01:00:38,226 --> 01:00:40,990 Inilah jadualnya dan imej watak. 897 01:00:41,162 --> 01:00:43,027 Kami akan mendapatkan ukuran anda secepat mungkin. 898 01:00:43,164 --> 01:00:44,426 Ada masalah? 899 01:00:46,801 --> 01:00:48,962 Saya pasti akan mempunyai kotak makan tengah hari setiap hari? 900 01:01:42,190 --> 01:01:44,454 Mama, saya tidak mahu untuk melakukan apa-apa perniagaan malam ini. 901 01:01:44,592 --> 01:01:46,355 apa? Awak tipu saya lagi. 902 01:01:46,494 --> 01:01:47,552 Saya tidak menipu awak. 903 01:01:47,662 --> 01:01:49,630 Tidak? Awak sedang menipu saya sekarang. 904 01:01:49,830 --> 01:01:52,298 Master Lung datang menemui anda, dia sanggup bayar sekali gus. 905 01:01:52,400 --> 01:01:54,561 Awak mesti layan dia dengan baik malam ni. 906 01:01:54,702 --> 01:01:56,169 Berhenti menipu sekarang. 907 01:01:56,637 --> 01:01:58,002 Saya tidak mahu bekerja lagi? 908 01:01:58,139 --> 01:02:00,801 Anda tidak mahu bekerja? Awak rasa awak ni anak dara. 909 01:02:01,909 --> 01:02:03,376 Mengapa anda tidak berhenti sahaja. 910 01:02:03,911 --> 01:02:05,276 Saya telah jatuh cinta dengan seseorang. 911 01:02:05,613 --> 01:02:08,377 Saya tidak tahu bagaimana untuk berterima kasih kepada anda kerana memberi saya peluang ini. 912 01:02:09,016 --> 01:02:10,483 Hanya cuba yang terbaik. 913 01:02:10,785 --> 01:02:14,744 Saya akan masukkan semua kekuatan saya dan masa ke dalam filem ini. 914 01:02:15,690 --> 01:02:18,989 Saya harap teman wanita awak tidak akan merungut jika anda tidak dapat menemaninya. 915 01:02:19,860 --> 01:02:21,418 Saya tidak mempunyai teman wanita. 916 01:02:22,063 --> 01:02:23,826 Anda lebih suka memilih cinta daripada wang? 917 01:02:26,968 --> 01:02:28,731 Awak gila! saya tak kisah. 918 01:02:28,936 --> 01:02:30,699 Anda mesti merawatnya malam ini, apa sahaja yang anda lakukan. 919 01:02:30,838 --> 01:02:32,396 Kami akan bercakap mengenainya selepas itu. 920 01:02:32,440 --> 01:02:33,907 Cik, bangun dan ambil beg tangan awak. 921 01:02:34,075 --> 01:02:37,738 Cikgu Lung, maaf, Saya rasa sakit tiba-tiba. 922 01:02:37,945 --> 01:02:40,209 saya takut Saya tidak dapat menemani awak malam ini, maaf. 923 01:02:40,648 --> 01:02:43,014 Lupa, jangan berlagak macam anak dara. 924 01:02:43,451 --> 01:02:45,419 Saya mempunyai banyak wang. 925 01:02:47,555 --> 01:02:50,319 Ambil, bagaimana itu? 926 01:02:52,727 --> 01:02:55,491 Saya benar-benar berasa sakit, saya tidak boleh. 927 01:02:56,530 --> 01:02:59,693 Saya tidak mahu mendengar ''Saya tidak boleh''. 928 01:03:00,167 --> 01:03:02,533 Adakah itu jelas? Kata lagi. 929 01:03:04,272 --> 01:03:05,432 Saya benar-benar tidak boleh. 930 01:03:08,309 --> 01:03:09,469 Adakah ia sakit? 931 01:03:10,211 --> 01:03:11,678 Bukankah anda berkata anda seorang ahli tarian? 932 01:03:11,846 --> 01:03:13,814 Ya, saya boleh menari dengan baik. 933 01:03:14,015 --> 01:03:15,380 Lalu apa yang membuatmu memijak kakiku? 934 01:03:15,549 --> 01:03:17,710 Adakah kerana langkah anda adakah terlalu cepat? 935 01:03:18,486 --> 01:03:19,851 Bolehkah anda memperlahankan rentak anda, hanya untuk saya? 936 01:03:19,987 --> 01:03:22,148 OK, hanya untuk anda. 937 01:03:26,027 --> 01:03:29,793 jalang! Kali terakhir saya habiskan beribu-ribu ringgit untuk anda. 938 01:03:29,964 --> 01:03:31,727 Dan sekarang saya datang ke sini dan... 939 01:03:31,932 --> 01:03:33,593 awak tolak saya? 940 01:03:33,701 --> 01:03:35,669 Awak memalukan saya di hadapan semua orang di sini. 941 01:03:35,870 --> 01:03:37,235 Saya akan beri awak satu lagi peluang. 942 01:03:37,438 --> 01:03:39,998 Katakan sekali lagi di hadapan semua orang, boleh tak? 943 01:03:42,009 --> 01:03:43,067 saya tak boleh. 944 01:03:43,711 --> 01:03:46,874 Tuan Lung, berhenti memukulnya. Dia seorang gadis kecil. 945 01:04:03,798 --> 01:04:05,356 Tuan Lung, berhenti memukulnya. 946 01:04:05,833 --> 01:04:07,095 boleh tak? 947 01:04:14,175 --> 01:04:15,335 Saya tidak boleh! 948 01:04:26,320 --> 01:04:27,184 jom pergi. 949 01:04:31,392 --> 01:04:32,552 Hubungi seseorang untuk mendapatkan bantuan! 950 01:04:35,529 --> 01:04:36,587 - Pagi! - Pagi! 951 01:04:43,170 --> 01:04:45,638 - Pagi! - Pagi! 952 01:04:46,440 --> 01:04:49,307 - Adakah anda Cuckoo Tu? - Hello. 953 01:04:49,477 --> 01:04:51,638 awak ni? Saya Lau Piu Piu. 954 01:04:51,812 --> 01:04:54,576 saya peminat awak, boleh saya minta autograf awak? 955 01:04:54,749 --> 01:04:56,114 awak sangat cantik, 956 01:04:56,283 --> 01:04:57,341 Saya suka menonton filem anda. 957 01:04:58,886 --> 01:05:01,650 Itu Cuckoo, minta tandatangannya, dia akan pergi sekarang. 958 01:05:01,789 --> 01:05:04,849 Dalam filem hari ini, Anda memainkan peranan seorang pelayan di restoran Cina? 959 01:05:04,992 --> 01:05:07,358 Atau bell boy sebuah hotel? 960 01:05:09,897 --> 01:05:11,262 Apa yang berlaku pada muka awak? 961 01:05:12,366 --> 01:05:13,526 tak payahlah. 962 01:05:13,734 --> 01:05:15,895 Cuckoo, dengan siapa anda berkencan baru-baru ini? 963 01:05:16,270 --> 01:05:17,237 Kamu berjiran? 964 01:05:17,405 --> 01:05:18,565 Awak kenal dia? 965 01:05:18,973 --> 01:05:21,533 Kak Cuckoo membantu saya, dia mahu saya menjadi pelakon utama. 966 01:05:21,642 --> 01:05:23,701 - Pergi ke neraka. - Memang benar! 967 01:05:23,844 --> 01:05:25,505 Sau, mari kita pergi. 968 01:05:25,613 --> 01:05:27,274 Encik Shaw tidak suka untuk terus menunggu. 969 01:05:27,515 --> 01:05:29,278 - Betul ke? - Ya! 970 01:05:29,450 --> 01:05:31,918 saya dah kata anda boleh berjaya suatu hari nanti, ingat? 971 01:05:32,486 --> 01:05:34,044 saya dah kata dia akan berjaya, dia akan berjaya. 972 01:05:34,188 --> 01:05:35,553 Cuckoo, tanya dia kalau tak percaya. 973 01:05:35,689 --> 01:05:37,657 Sau, Encik Shaw sedang terbang ke Amerika petang ini. 974 01:05:37,758 --> 01:05:38,622 Jom cepat. 975 01:05:38,692 --> 01:05:40,557 Saya rasa dia mahu bercakap dengan awak sebelum dia pergi. 976 01:05:40,761 --> 01:05:43,321 Adakah anda ingat, Saya telah berkata anda akan membuat kemasyhuran. 977 01:05:43,497 --> 01:05:45,465 Bukankah saya telah berkata ini kepada anda malam itu di pantai? 978 01:05:45,633 --> 01:05:47,294 Saya benar-benar berkata demikian kepadanya di pantai malam itu. 979 01:05:47,468 --> 01:05:48,526 Pengeluar telah menempah padang menembak untuk anda. 980 01:05:48,669 --> 01:05:50,136 Anda mesti berlatih menembak. 981 01:05:50,371 --> 01:05:52,032 Dia juga akan mengajar anda jungkir balik, dan papan spring. 982 01:05:52,206 --> 01:05:54,572 Dan juga terbang dengan wayar, anda memakai seluar dalam? 983 01:05:55,576 --> 01:05:56,941 Anda mesti memakai seluar dalam apabila terbang dengan saya. 984 01:05:57,077 --> 01:05:57,839 saya ada. 985 01:05:58,045 --> 01:05:59,512 - OK. - Jom pergi. 986 01:06:04,952 --> 01:06:06,419 Adakah rakan anda mencari anda? 987 01:06:06,754 --> 01:06:08,119 Tidak. 988 01:06:09,623 --> 01:06:10,988 Saya ada sesuatu nak bagi awak balik. 989 01:06:14,628 --> 01:06:15,788 Awak ambil. 990 01:06:15,996 --> 01:06:18,260 Ya, saya mengambilnya untuk berseronok. 991 01:06:18,632 --> 01:06:20,293 Untuk keseronokan? Adakah ia kelakar? 992 01:06:20,601 --> 01:06:22,865 Tidak, jadi saya mengembalikannya kepada anda. 993 01:06:32,146 --> 01:06:34,910 - Ada yang lain? - Tidak. 994 01:06:35,382 --> 01:06:37,942 selamat tinggal. 995 01:06:46,494 --> 01:06:47,859 Itu sahaja. 996 01:06:59,340 --> 01:07:02,207 Awak kata awak akan sara hidup saya, adakah anda serius? 997 01:07:07,448 --> 01:07:08,915 Ya! 998 01:07:14,822 --> 01:07:16,585 Awak tak boleh tipu saya. 999 01:07:17,324 --> 01:07:20,293 Saya telah berkata ya, Saya cuma tunggu awak cakap ''ya''. 1000 01:07:27,201 --> 01:07:30,364 Mengapa anda tidak pergi ke tepi dan berbual, cuma jangan lambat. 1001 01:07:30,538 --> 01:07:31,505 OK. 1002 01:08:00,601 --> 01:08:02,967 - Maaf, saya lambat. - Tidak mengapa, datang ke sana. 1003 01:08:03,137 --> 01:08:03,899 Biar saya perkenalkan. 1004 01:08:04,038 --> 01:08:05,403 Ini Peter, Penerbit kami, 1005 01:08:05,539 --> 01:08:07,404 Dan Johnny, Penerbit Bersekutu kami. 1006 01:08:08,275 --> 01:08:09,640 Encik Wan, pagi. 1007 01:08:09,843 --> 01:08:11,811 - Pagi! - Pagi. 1008 01:08:12,313 --> 01:08:13,575 - Duduk. - Sila duduk. 1009 01:08:14,815 --> 01:08:16,976 Saya telah menganalisis watak itu. 1010 01:08:17,351 --> 01:08:19,819 Saya dapati terdapat 3 peringkat, 4 peringkat... 1011 01:08:20,020 --> 01:08:22,079 Dan 5 cara berbeza untuk bertindak. 1012 01:08:22,256 --> 01:08:25,123 Saya telah menulis semuanya, mungkin kita boleh membincangkannya. 1013 01:08:25,292 --> 01:08:26,350 sangat bagus. 1014 01:08:26,627 --> 01:08:31,860 Untuk membolehkan penonton asing terima saya sebagai pelakon baru... 1015 01:08:32,032 --> 01:08:35,092 Saya akan terpaksa dapatkan nama Inggeris, Number. 1016 01:08:35,469 --> 01:08:37,630 Nombor? Nombor Satu? 1017 01:08:37,771 --> 01:08:39,329 Ya, Nombor Satu. 1018 01:08:39,940 --> 01:08:41,498 Baik, cemerlang. 1019 01:08:41,609 --> 01:08:43,975 Mengenai imej, saya juga ada... 1020 01:08:44,211 --> 01:08:48,477 Tin Sau, pelakon utama dimainkan oleh Big Brother. 1021 01:08:49,016 --> 01:08:50,074 Memandangkan dia terlalu sibuk, 1022 01:08:50,250 --> 01:08:52,013 kami telah memutuskan untuk menggunakan pelakon baru. 1023 01:08:52,186 --> 01:08:53,346 Kemudian dia memanggil kami, 1024 01:08:53,487 --> 01:08:54,852 mengatakan dia mempunyai masa untuk filem ini. 1025 01:08:54,989 --> 01:08:57,856 Jadi dia akan menjadi pelakon utama. 1026 01:09:00,194 --> 01:09:01,559 Kemudian... 1027 01:09:03,831 --> 01:09:07,892 Jika ya, Saya boleh memainkan peranan sebagai orang jahat. 1028 01:09:07,968 --> 01:09:10,835 Bagi saya, ini juga satu cabaran. 1029 01:09:11,672 --> 01:09:14,038 Maaf, kami telah memilih pelakon yang melakonkan watak karut. 1030 01:09:14,808 --> 01:09:20,371 Kemudian...saya rasa...ada... 1031 01:09:20,581 --> 01:09:23,641 En Wan, seperti kata Cuckoo... 1032 01:09:23,884 --> 01:09:26,045 kami semua tahu anda seorang pelakon profesional. 1033 01:09:26,186 --> 01:09:26,948 jangan risau. 1034 01:09:27,087 --> 01:09:29,851 Kami akan memberikan anda peranan lain. 1035 01:09:29,990 --> 01:09:31,150 terima kasih. 1036 01:09:33,861 --> 01:09:35,419 Apakah peranannya? 1037 01:09:41,268 --> 01:09:42,633 Anda memainkan peranan sebagai peguam. 1038 01:09:42,836 --> 01:09:46,203 Baca skrip, dan ingat baris anda. 1039 01:09:46,340 --> 01:09:48,103 Bersedialah. 1040 01:09:48,475 --> 01:09:50,238 Ada berapa baris? 1041 01:09:56,083 --> 01:09:57,744 Awak ada tiga. 1042 01:09:57,885 --> 01:09:59,750 Apakah mereka? 1043 01:10:05,392 --> 01:10:08,259 - Yang pertama ialah: ''Apa''. - Apa? 1044 01:10:08,495 --> 01:10:11,362 - Yang kedua ialah: ''Ya''. - Ya... 1045 01:10:11,999 --> 01:10:15,457 Yang ketiga ialah: ''Pergilah''. 1046 01:10:19,006 --> 01:10:23,670 saya faham. Saya akan mengkaji mereka dengan baik. 1047 01:10:24,311 --> 01:10:27,974 Encik Wan, bolehkah kita kembalikan skripnya? 1048 01:10:53,707 --> 01:10:54,969 Tin Sau. 1049 01:11:02,182 --> 01:11:04,650 - Jangan jadi begini. - Maaf. 1050 01:11:07,621 --> 01:11:09,384 Encik Wan tolong tanggalkan kostum. 1051 01:11:09,490 --> 01:11:10,957 Kami ada baju untuk awak tukar. 1052 01:11:11,158 --> 01:11:12,318 Tolong cara ini. 1053 01:11:12,826 --> 01:11:13,884 Tin Sau. 1054 01:11:16,430 --> 01:11:17,897 Maaf. 1055 01:11:21,602 --> 01:11:23,968 Kak Cuckoo, tentang jadual Big Brother... 1056 01:11:24,071 --> 01:11:25,231 Keluar dulu. 1057 01:11:25,439 --> 01:11:26,701 Itu biasa dalam perniagaan filem. 1058 01:11:26,874 --> 01:11:28,136 Keluar! 1059 01:11:43,630 --> 01:11:48,192 sial, aku ni sial. 1060 01:11:49,302 --> 01:11:53,864 Hidup saya lebih murah daripada semut. 1061 01:11:55,342 --> 01:12:00,507 Anda menaiki Mercedes, sambil saya cungkil hidung. 1062 01:12:00,880 --> 01:12:05,749 Ia lebih teruk daripada mati. 1063 01:12:06,953 --> 01:12:11,322 sial, aku ni sial. 1064 01:12:37,183 --> 01:12:40,152 Nak, masih nak lakonkan watak? 1065 01:12:40,754 --> 01:12:43,222 - Bagaimana mungkin baris? - Pasti lebih daripada 3. 1066 01:12:43,456 --> 01:12:45,424 - Apakah jenis peranannya? - Seorang lelaki yang baik. 1067 01:12:46,092 --> 01:12:46,956 Filem apakah itu? 1068 01:12:47,093 --> 01:12:48,958 Jangan tanya sangat, berminat tak? 1069 01:12:49,062 --> 01:12:50,427 -Ya. - Datang ke sini. 1070 01:13:00,540 --> 01:13:01,802 Apakah keadaannya? 1071 01:13:02,075 --> 01:13:03,235 Saya sedang mengusahakannya. 1072 01:13:03,443 --> 01:13:04,705 Terus terang. 1073 01:13:04,978 --> 01:13:06,741 Saya bukan Pengurus Unit sebenar. 1074 01:13:06,913 --> 01:13:09,882 Saya Pegawai Polis, dia penyelia saya. 1075 01:13:10,083 --> 01:13:12,210 Kami daripada Biro Perisikan Jenayah. 1076 01:13:12,419 --> 01:13:13,477 Atau berbentuk pendek sebagai C.I.B. 1077 01:13:13,553 --> 01:13:15,612 Untuk memudahkan, saya seorang yang menyamar. 1078 01:13:16,122 --> 01:13:16,884 Anda seorang yang menyamar? 1079 01:13:17,090 --> 01:13:19,752 Anda tidak percaya itu? Saya jauh lebih baik daripada mereka yang dipanggil pelakon. 1080 01:13:19,926 --> 01:13:22,087 Saya lebih mahir. 1081 01:13:22,295 --> 01:13:24,263 Kerana saya berlakon setiap hari apabila saya bekerja di sini. 1082 01:13:24,497 --> 01:13:27,261 Walaupun saya tidak mempunyai skrip, Saya tidak pernah membuat sebarang NG. 1083 01:13:27,400 --> 01:13:29,561 Kerana mana-mana NG akan menyebabkan kematian saya. 1084 01:13:29,736 --> 01:13:33,001 Jadi saya sepatutnya menjadi Pelakon Terbaik dalam Oscar. 1085 01:13:33,506 --> 01:13:34,768 Perkasa! 1086 01:13:36,142 --> 01:13:39,407 Hari ini saya sepatutnya pergi misi bersama pemberi maklumat saya. 1087 01:13:39,979 --> 01:13:42,539 Tetapi dia mengalami epilepsi secara tiba-tiba, tidak boleh pergi dengan saya. 1088 01:13:43,883 --> 01:13:44,941 Saya nak awak gantikan dia, 1089 01:13:45,085 --> 01:13:46,746 Kami akan membayar anda $800 kerana menjadi pemberi maklumat kami. 1090 01:13:47,554 --> 01:13:50,717 Wang tidak penting, Saya hanya mahu berlatih lakonan saya. 1091 01:13:50,857 --> 01:13:52,017 Anda pasti boleh. 1092 01:14:00,567 --> 01:14:02,330 Kakak, polis ada di luar, lebih baik awak lari. 1093 01:14:02,502 --> 01:14:04,868 Buddy, baru pergi, saya akan tinggal di belakang. 1094 01:14:11,945 --> 01:14:13,105 Awak mengkhianati saya? 1095 01:14:13,246 --> 01:14:15,908 Maaf, saya seorang yang menyamar. 1096 01:14:17,484 --> 01:14:20,942 Apa yang membuatkan saya menarik picu? 1097 01:14:21,087 --> 01:14:23,055 Saya akan pergi ke tempat perompak dalam sejam. 1098 01:14:23,189 --> 01:14:26,158 Dan saya mahu memasang pepijat untuk mengumpul bukti jenayah mereka. 1099 01:14:26,292 --> 01:14:28,453 Tetapi setiap kali saya sampai di sana, mereka akan mencari saya dengan teliti. 1100 01:14:28,661 --> 01:14:32,392 Jadi, saya nak awak hantarkan kotak makan tengahari kepada saya, dengan pepijat di dalam. 1101 01:14:32,499 --> 01:14:33,363 Kemudian awak pergi. 1102 01:14:33,666 --> 01:14:35,133 - Maksud awak saya... - Budak hantaran. 1103 01:14:35,435 --> 01:14:36,197 saya tiada... 1104 01:14:36,336 --> 01:14:38,896 Peranan anda penting, rebut peluang. 1105 01:14:39,239 --> 01:14:41,298 Bagaimana dengan watak, perkaitan dan latar belakang? 1106 01:14:41,441 --> 01:14:43,409 watak, perkaitan dan latar belakang... 1107 01:14:43,610 --> 01:14:46,374 semua ada dalam menu kedai kopi. 1108 01:14:46,479 --> 01:14:47,741 Kaji mereka sekarang. 1109 01:14:47,847 --> 01:14:51,214 Tetapi anda mesti bertindak sewajarnya apabila anda berada di tempat kejadian. 1110 01:14:51,351 --> 01:14:52,318 Kenapa pilih saya? 1111 01:14:52,485 --> 01:14:54,453 Kami memerlukan pelakon profesional. 1112 01:14:54,587 --> 01:14:55,849 Saya rasa orang itu ialah awak. 1113 01:14:56,089 --> 01:14:57,852 Awak pelakon utama kali ini. 1114 01:15:10,737 --> 01:15:12,102 Apa yang terdapat dalam Mixed Grill? 1115 01:15:12,238 --> 01:15:13,796 Daging babi, stik daging lembu, sayap ayam, sosej, telur. 1116 01:15:13,940 --> 01:15:14,998 Dan Set Makan Tengahari A? 1117 01:15:15,041 --> 01:15:16,406 Telur bahagian atas cerah, nasi daging lembu cincang, sup jagung ayam. 1118 01:15:16,609 --> 01:15:17,667 Kopi atau teh. 1119 01:15:17,777 --> 01:15:18,539 Dan Set Makan Tengahari B? 1120 01:15:18,745 --> 01:15:20,406 Nasi sayur dan babi, sup Chef, teh atau kopi. 1121 01:15:20,613 --> 01:15:22,478 - Caj untuk minuman sejuk ialah... - $2. 1122 01:15:22,649 --> 01:15:23,809 Apa yang dihidangkan sepanjang hari? 1123 01:15:24,017 --> 01:15:25,075 Salad paha ayam, hamburger. 1124 01:15:25,251 --> 01:15:26,218 berapa banyak? 1125 01:15:28,421 --> 01:15:30,685 - $20. - Kaji dengan lebih baik, kawan. 1126 01:15:30,757 --> 01:15:31,917 Salad paha ayam, hamburger... 1127 01:15:32,025 --> 01:15:33,287 Apa yang ada dalam Grill Mixed? 1128 01:15:33,426 --> 01:15:35,394 Awak budak penghantar sekarang. 1129 01:15:35,495 --> 01:15:36,860 Ingatlah untuk memainkan peranan dengan baik. 1130 01:15:36,996 --> 01:15:38,657 Saya akan pergi ke tempat mereka tidak lama lagi. 1131 01:15:38,765 --> 01:15:40,528 Saya akan memesan nasi kukus dengan tomato dan telur sekali gus. 1132 01:15:40,767 --> 01:15:43,235 Anda mesti menyampaikannya kepada saya dalam 10 minit tepat. 1133 01:15:44,437 --> 01:15:45,495 Mari kita mulakan. 1134 01:15:45,705 --> 01:15:47,570 - Ia formal? - Ya. 1135 01:15:47,774 --> 01:15:49,742 - Tiada latihan lagi? - Tidak. 1136 01:15:50,877 --> 01:15:53,937 - Bolehkah anda sebut "Tindakan" dahulu - Tindakan. 1137 01:16:15,335 --> 01:16:16,495 - Ben. - Mao! 1138 01:16:16,703 --> 01:16:18,170 Kenapa awak tak tanya saya pergi ke Macau dengan awak? 1139 01:16:18,338 --> 01:16:19,202 Saya telah membuat halaman anda untuk itu. 1140 01:16:19,405 --> 01:16:20,565 Bilakah anda halaman saya? 1141 01:16:20,707 --> 01:16:21,469 Saya rasa anda tidak menghidupkan pager. 1142 01:16:21,574 --> 01:16:24,042 Macam mana? Saya menghidupkannya 24 jam. 1143 01:16:24,811 --> 01:16:26,779 Tidak hairanlah anda sangat miskin. 1144 01:16:26,980 --> 01:16:28,242 Hei, periksa batang saya... 1145 01:16:29,782 --> 01:16:31,443 Bajingan ini mengambil kesempatan orang lain sepanjang masa. 1146 01:16:31,651 --> 01:16:32,618 Jangan ragu untuk menyemaknya. 1147 01:16:33,653 --> 01:16:35,621 Chu, sapa Abang Mao. 1148 01:16:36,823 --> 01:16:38,188 Panggil sahaja saya Mao, Abang Chu. 1149 01:16:39,092 --> 01:16:41,652 Jaket kulit lagi? Adakah ia satu perhimpunan untuk memakai jaket kulit? 1150 01:16:42,929 --> 01:16:43,987 Kami juga mempunyai reka bentuk yang sama. 1151 01:16:44,330 --> 01:16:46,890 Saya di sini untuk menghantar makanan... 1152 01:16:47,100 --> 01:16:48,658 Nasi kukus dengan tomato dan telur, $25.5, sila. 1153 01:16:48,768 --> 01:16:50,030 - Kee. - Ya. 1154 01:16:50,203 --> 01:16:51,761 Jaketnya sudah lusuh secara semula jadi. 1155 01:16:51,905 --> 01:16:52,963 Tengok teksturnya. 1156 01:16:53,172 --> 01:16:56,335 Jaketnya mesti dipakai sekurang-kurangnya 20 tahun. 1157 01:16:56,809 --> 01:16:59,369 - Datuk anda menyerahkannya kepada anda? - Saya membelinya baru-baru ini. 1158 01:17:02,582 --> 01:17:03,742 bangsat. 1159 01:17:07,987 --> 01:17:09,454 Saya mahu satu juga. 1160 01:17:21,768 --> 01:17:22,826 Pesan makanan sekarang. 1161 01:17:23,002 --> 01:17:24,469 Masa untuk makan. 1162 01:17:25,104 --> 01:17:26,765 - Datang, tolong saya. - Masa untuk makan. 1163 01:17:26,873 --> 01:17:28,238 Mao, kemarilah. 1164 01:17:35,048 --> 01:17:36,015 Jom sembang sambil makan. 1165 01:17:36,215 --> 01:17:38,581 OK, hidangan yang baik! 1166 01:17:38,718 --> 01:17:41,278 Hidangan sedap? Kita boleh makan sesuatu lebih baik selepas projek itu. 1167 01:17:41,621 --> 01:17:42,679 Projek? 1168 01:17:42,822 --> 01:17:45,086 Tunggu...tiada tomato dan telur? 1169 01:17:45,291 --> 01:17:47,851 Saya mahu tomato dan telur, Saya mahu nasi dengan tomato dan telur. 1170 01:17:48,094 --> 01:17:50,358 Tak perlu, nak tomato dan telur? Ini dia datang. 1171 01:17:50,563 --> 01:17:51,621 Macam mana? 1172 01:17:52,398 --> 01:17:55,458 Ia benar-benar tomato dan telur, bingo. 1173 01:17:57,570 --> 01:17:58,730 Telur hancur? 1174 01:17:58,838 --> 01:18:00,999 Tidak, saya mahukan sisi cerah. 1175 01:18:01,207 --> 01:18:03,175 Biar saya order sunny-side-up dengan tomato. 1176 01:18:03,443 --> 01:18:05,411 Sunny-side-up? Chu, buat satu untuk dia sekarang. 1177 01:18:05,578 --> 01:18:09,742 Mengapa membuat masalah? Perkhidmatan penghantaran adalah mudah. 1178 01:18:10,450 --> 01:18:11,712 Anda benar-benar meminta masalah. 1179 01:18:12,885 --> 01:18:13,943 Adakah Kuen Fat? 1180 01:18:19,726 --> 01:18:20,784 Kenapa penghantaran begitu cepat? 1181 01:18:20,893 --> 01:18:22,258 Ya, saya belum order lagi. 1182 01:18:26,899 --> 01:18:28,161 Mengapa ia mengambil masa yang lama? 1183 01:18:28,334 --> 01:18:30,199 Saya masih mempunyai sesuatu yang lain untuk disampaikan, lelaki. 1184 01:18:30,903 --> 01:18:31,665 Adakah anda telah memesan apa-apa? 1185 01:18:31,871 --> 01:18:34,635 Saya pesan, rebusan daging kambing. 1186 01:18:34,774 --> 01:18:36,241 Mengapa ia berada di sini begitu cepat? 1187 01:18:36,442 --> 01:18:37,306 Adakah ia dilakukan dengan baik? 1188 01:18:37,543 --> 01:18:40,103 Minta tukang masak untuk itu, tolong $39.8! 1189 01:18:40,580 --> 01:18:41,945 - Saya akan bayar. - Tidak perlu. 1190 01:18:42,148 --> 01:18:43,308 kenapa tidak Biar saya bayar. 1191 01:18:43,483 --> 01:18:44,848 - Saya telah berkata saya akan membayar. - Tidak mengapa. 1192 01:18:45,018 --> 01:18:46,178 saya akan bayar. 1193 01:18:46,285 --> 01:18:48,651 Anda bayar lain kali, itu bil saya. 1194 01:18:49,856 --> 01:18:52,324 Tidak...jangan buat begitu. 1195 01:18:52,859 --> 01:18:54,121 Biar saya layan awak kali ini! 1196 01:18:54,394 --> 01:18:57,454 Hanya $40 dan kamu berdua tolak-menolak. 1197 01:18:57,630 --> 01:18:58,995 Mengapa anda tidak membayar dengan kad kredit, bangsat! 1198 01:18:59,198 --> 01:19:00,460 Apa yang awak cakap, bangsat? 1199 01:19:00,566 --> 01:19:03,626 Jangan bergerak, sama ada anda membayar sekarang atau saya akan ambil semula. 1200 01:19:03,803 --> 01:19:04,861 Atau saya akan bayar untuk awak. 1201 01:19:08,074 --> 01:19:09,336 awak buat apa? 1202 01:19:10,109 --> 01:19:12,373 Saya telah berkata banyak kali, kenapa kamu tidak berjalan lebih dekat? 1203 01:19:12,578 --> 01:19:14,045 Berjalan lebih dekat dan tembak dia dari atas. 1204 01:19:14,247 --> 01:19:16,215 Kemudian darah tidak akan memercik ke dinding. 1205 01:19:16,482 --> 01:19:19,349 Awak tak pernah dengar cakap saya. Tidak bolehkah anda menjadi seorang profesional? 1206 01:19:28,227 --> 01:19:30,787 Tapi budak hantaran sangat biadap hari ini. 1207 01:19:30,997 --> 01:19:32,259 Mereka selalu begini. 1208 01:19:32,899 --> 01:19:33,957 Jom makan. 1209 01:19:35,501 --> 01:19:36,263 Siapakah itu? 1210 01:19:36,402 --> 01:19:39,769 Saya di sini untuk menghantar makanan. 1211 01:19:42,041 --> 01:19:44,407 Pergi dan lihat, Chu... 1212 01:19:53,953 --> 01:19:55,420 apa khabar, Saya di sini untuk menghantar makanan. 1213 01:19:55,688 --> 01:19:56,848 OK. 1214 01:19:57,924 --> 01:20:00,290 Nasi kukus dengan tomato dan telur, tolong $25.5. 1215 01:20:00,493 --> 01:20:01,255 Anda memesan itu? 1216 01:20:01,427 --> 01:20:03,895 Tidak, saya belum. 1217 01:20:06,199 --> 01:20:07,166 Anda belum memesan? 1218 01:20:07,300 --> 01:20:08,562 Adakah anda datang ke tempat yang salah? 1219 01:20:12,505 --> 01:20:14,166 - No.7. - No.7? 1220 01:20:16,609 --> 01:20:18,577 Ni no.1, hantar ke no.1. 1221 01:20:19,946 --> 01:20:20,913 Adakah anda masih mahukannya? 1222 01:20:21,047 --> 01:20:24,016 Adakah anda hilang akal, Saya tidak memesannya. 1223 01:20:24,117 --> 01:20:25,277 Nasi dengan tomato dan telur? 1224 01:20:29,755 --> 01:20:34,419 apa maksud awak? Adakah anda gila, pergi. 1225 01:20:35,862 --> 01:20:38,626 Anda mahu nasi dengan tomato dan telur, Saya akan mengambilnya. 1226 01:20:38,798 --> 01:20:40,356 Tidak, orang lain yang memesannya. 1227 01:20:40,500 --> 01:20:43,663 Saya kata saya mahu, datang ke sini. 1228 01:20:46,506 --> 01:20:47,871 Kemarilah! 1229 01:20:48,107 --> 01:20:49,768 Bolehkah anda memberikannya kepada kami dahulu? 1230 01:20:56,349 --> 01:20:59,512 Alangkah kebetulannya! No.1 juga memesan nasi dengan tomato dan telur. 1231 01:20:59,919 --> 01:21:00,783 Adakah tomato dan telur baik? 1232 01:21:00,953 --> 01:21:03,615 Telur dan tomato kedua-duanya berkhasiat. 1233 01:21:03,823 --> 01:21:04,585 Apakah yang anda maksudkan berkhasiat? 1234 01:21:04,724 --> 01:21:06,589 Ia mengandungi banyak Vitamin C. 1235 01:21:06,726 --> 01:21:07,886 Buah-buahan lain juga mengandunginya. 1236 01:21:08,027 --> 01:21:09,688 Buah-buahan lain tidak mengandungi sebanyak tomato. 1237 01:21:09,862 --> 01:21:11,124 Anda tidak mahu wang itu? 1238 01:21:12,698 --> 01:21:13,858 tolong $25.5. 1239 01:21:14,066 --> 01:21:14,930 Kenapa mahal sangat? 1240 01:21:15,134 --> 01:21:16,692 - Ia adalah satu setengah pesanan. - Berapa harga untuk satu pesanan? 1241 01:21:16,903 --> 01:21:17,961 $36.8. 1242 01:21:18,070 --> 01:21:19,230 Kenapa ia lebih mahal? 1243 01:21:19,305 --> 01:21:20,670 Ia adalah 12.2 untuk satu pesanan. 1244 01:21:20,840 --> 01:21:21,602 Dan berapa harga untuk satu setengah pesanan? 1245 01:21:21,841 --> 01:21:22,705 $36.8. 1246 01:21:22,842 --> 01:21:23,900 Anda baru sahaja berkata $25.5. 1247 01:21:23,976 --> 01:21:25,637 Ia $25.5. 1248 01:21:25,811 --> 01:21:26,971 Apa yang dihidangkan untuk sarapan pagi ini? 1249 01:21:27,013 --> 01:21:27,775 apa? 1250 01:21:27,914 --> 01:21:29,381 Apa yang dihidangkan untuk sarapan pagi ini? 1251 01:21:29,515 --> 01:21:30,482 Ham dan telur. 1252 01:21:30,716 --> 01:21:31,774 Berapa harganya? 1253 01:21:31,918 --> 01:21:32,782 $12.2. 1254 01:21:32,952 --> 01:21:33,919 Berapa kalau nak order satu setengah? 1255 01:21:34,153 --> 01:21:35,017 $25.5. 1256 01:21:35,221 --> 01:21:36,483 Macam mana ada satu setengah pesanan untuk sarapan pagi? 1257 01:21:36,989 --> 01:21:38,650 Anda boleh memesan dua sosej tambahan. 1258 01:21:38,791 --> 01:21:40,656 Berapa banyak jika saya mahu 3 sosej tambahan? 1259 01:21:40,893 --> 01:21:41,655 Jangan buat begitu. 1260 01:21:41,861 --> 01:21:43,123 Berapa harganya? 1261 01:21:43,596 --> 01:21:44,961 Saya hanya budak hantaran. 1262 01:21:45,131 --> 01:21:46,393 Saya tanya berapa harganya. 1263 01:21:47,833 --> 01:21:49,198 saya tak tahu. 1264 01:21:49,335 --> 01:21:50,393 berapa banyak? 1265 01:21:50,536 --> 01:21:52,401 Saya memang budak hantaran! 1266 01:21:53,005 --> 01:21:54,768 awak bukan! 1267 01:21:55,708 --> 01:21:59,269 Nak, beritahu kami terus terang, awak budak hantaran? 1268 01:21:59,779 --> 01:22:01,747 - Saya baru mula bekerja hari ini! - Baru mula bekerja hari ini? 1269 01:22:01,881 --> 01:22:03,849 Saya tidak tahu menjadi budak penghantar mesti menjawab begitu banyak soalan. 1270 01:22:04,016 --> 01:22:05,074 Jangan bodohkan saya? 1271 01:22:05,384 --> 01:22:07,852 awak buat apa? Adakah anda seorang polis? 1272 01:22:08,054 --> 01:22:09,112 Ya, apa yang salah? 1273 01:22:09,222 --> 01:22:10,587 Saya memang budak hantaran. 1274 01:22:12,992 --> 01:22:16,155 Tak ada...dia bodoh. 1275 01:22:16,395 --> 01:22:18,863 Cari dia jika anda tidak percaya. Cari dia! 1276 01:22:21,200 --> 01:22:25,660 Nak, saya lepaskan awak sekarang, jadi bijak pada masa hadapan! 1277 01:22:31,377 --> 01:22:32,639 Apa itu? 1278 01:22:37,149 --> 01:22:39,014 Kenapa awak buat ini? 1279 01:22:45,224 --> 01:22:46,885 apa yang awak nak? 1280 01:22:54,667 --> 01:22:55,827 Apa itu? 1281 01:22:59,372 --> 01:23:01,237 Mahu mencederakan saya? 1282 01:23:38,744 --> 01:23:42,305 Maaf, saya seorang yang menyamar. 1283 01:23:55,127 --> 01:23:56,389 potong. 1284 01:23:59,065 --> 01:23:59,929 Bagaimana itu? 1285 01:24:00,166 --> 01:24:02,031 Saya baik, saya masih hidup. 1286 01:24:02,201 --> 01:24:04,567 Maksud saya prestasi saya. 1287 01:24:04,837 --> 01:24:08,398 Baiklah, kerana ini adalah kali pertama anda menjadi pelakon utama. 1288 01:24:08,841 --> 01:24:10,103 Pengambilan yang baik. 1289 01:24:11,744 --> 01:24:12,802 terima kasih. 1290 01:24:13,279 --> 01:24:14,541 Saya akan menghubungi polis. 1291 01:24:16,115 --> 01:24:20,677 - Polis! - Sejuk beku! 1292 01:24:20,753 --> 01:24:21,913 Dia di sisi saya... 1293 01:24:22,621 --> 01:24:23,781 Panggil ambulans! 1294 01:24:33,032 --> 01:24:34,090 Piu Piu. 1295 01:24:35,735 --> 01:24:37,999 Apa yang berlaku? Hari sudah gelap, dan awak tidak menghubungi saya? 1296 01:24:38,104 --> 01:24:39,765 - Bolehkah saya memasak makan malam untuk awak? - Kemudian saya... 1297 01:24:39,839 --> 01:24:41,898 Apa yang berlaku kepada anda? Adakah anda tidak bermain sebagai pelakon utama? 1298 01:24:42,108 --> 01:24:44,269 Saya tidak kisah sama ada anda seorang pelakon utama atau tambahan. 1299 01:24:44,410 --> 01:24:45,775 Awak mesti menyokong kehidupan saya selama-lamanya. 1300 01:24:46,011 --> 01:24:48,070 Jom, cuba dan lihat sama ada ia sesuai atau tidak. 1301 01:24:48,581 --> 01:24:51,550 Merah? Adakah ia gincu? Awak dating dengan orang lain? 1302 01:24:51,984 --> 01:24:53,246 saya maafkan awak tapi... 1303 01:24:53,452 --> 01:24:56,012 Saya takkan masak untuk awak jika anda berani lain kali, pergi! 1304 01:24:58,057 --> 01:25:01,026 Apa yang anda sedang lihat? Lawan balik, gila! 1305 01:25:04,497 --> 01:25:07,057 Piu Piu, saya sayang awak. 1306 01:25:25,851 --> 01:25:26,909 Tunggu 1307 01:25:27,620 --> 01:25:29,679 Korang berdua tak boleh kahwin! 1308 01:25:29,889 --> 01:25:30,856 kenapa? 1309 01:25:30,990 --> 01:25:33,356 Kerana kamu adalah adik beradik. 1310 01:25:34,460 --> 01:25:37,725 Kakak, saya minta maaf. 1311 01:25:38,030 --> 01:25:40,794 Bukan urusan awak, Saya sanggup sendiri. 1312 01:25:41,000 --> 01:25:43,662 Mood anda salah untuk keadaan ini. 1313 01:25:43,836 --> 01:25:44,803 Saya telah memberitahu anda sebelum ini. 1314 01:25:45,004 --> 01:25:48,371 Mood bermula dari hati anda, kemudian pergi ke luar badan anda... 1315 01:25:48,541 --> 01:25:49,303 dan kembali ke hati, faham? 1316 01:25:49,442 --> 01:25:52,002 - Ya, faham. - Jangan gementar. 1317 01:25:52,278 --> 01:25:53,540 Saya tidak gementar. 1318 01:25:54,013 --> 01:25:57,676 Sau, saya rasa peranan Guru lebih sesuai dengan anda. 1319 01:25:57,817 --> 01:25:59,284 Mengapa anda tidak memainkannya? 1320 01:25:59,452 --> 01:26:02,615 Lupa, saya tak berbakat dalam lakonan. 1321 01:26:02,855 --> 01:26:04,618 Lebih baik saya menjadi penonton. 1322 01:26:05,291 --> 01:26:06,349 Tidak sama sekali. 1323 01:26:06,425 --> 01:26:07,289 awak baik. 1324 01:26:07,426 --> 01:26:09,394 Abang Sau, penonton menunggu di luar. 1325 01:26:09,528 --> 01:26:10,495 - Adakah mereka? - Cepat. 1326 01:26:10,596 --> 01:26:12,359 - Tanggalkan pakaian awak dahulu. - Untuk apa? 1327 01:26:12,531 --> 01:26:13,293 Saya akan memainkannya. 1328 01:26:13,466 --> 01:26:14,933 - Oh, tidak. - Berikan kepada saya. 1329 01:26:15,067 --> 01:26:16,329 Tetapi anda tidak berbakat. 1330 01:26:16,435 --> 01:26:17,493 saya tidak? Adakah anda berbakat kemudian? 1331 01:26:17,603 --> 01:26:18,661 saya. 1332 01:26:19,305 --> 01:26:20,465 Berikan kepada saya! 1333 01:26:21,240 --> 01:26:23,800 - Tidak. - Sau, berhenti bergaduh. 1334 01:26:23,976 --> 01:26:26,740 Berhenti bergaduh, makan kerepek kentang, kenapa berjuang? 1335 01:26:44,196 --> 01:26:45,663 Penonton memang ramai. 1336 01:26:45,831 --> 01:26:48,493 Sudah tentu, kerana kita mempunyai tetamu istimewa hari ini. 1337 01:26:48,701 --> 01:26:50,362 Kak Cuckoo datang membantu kami hari ini. 1338 01:26:51,937 --> 01:26:52,995 Terima kasih, Kak Cuckoo. 1339 01:26:53,138 --> 01:26:54,901 Anda dialu-alukan, akhirnya kami dapat peluang untuk berlakon di pentas yang sama. 1340 01:26:55,107 --> 01:26:56,074 Terima kasih! 1341 01:26:58,511 --> 01:27:00,069 Kung Hei Fat Choi! Terima kasih! 1342 01:27:00,246 --> 01:27:01,213 Selamat Tahun Baru. 1343 01:27:01,380 --> 01:27:03,644 tahniah! Semua orang bersorak. 1344 01:27:03,749 --> 01:27:05,410 Terima kasih! Kung Hei!