1
00:00:10,428 --> 00:00:24,316
IMMOELE VERHAALS
2
00:00:24,859 --> 00:00:27,695
met, in volgorde van voorkoms
3
00:00:28,237 --> 00:00:34,201
DIE GETY
4
00:01:47,316 --> 00:01:53,072
Liefde, met al sy plesier,
5
00:01:53,197 --> 00:02:00,079
word selfs saliger
deur die manier waarop dit uitgedruk word.
6
00:02:07,670 --> 00:02:11,799
DIE GETY
7
00:02:11,924 --> 00:02:15,803
Gebaseer op 'n storie deur
André Pieyre de Mandiargues
8
00:02:15,928 --> 00:02:20,599
"My niggie Julie was 16, ek was 20.
9
00:02:20,724 --> 00:02:25,813
"Hierdie klein ouderdomsverskil
het haar vatbaar gemaak vir my gesag."
10
00:02:26,605 --> 00:02:29,483
- Sorg vir julleself.
- Moenie nou bekommerd wees nie, ma.
11
00:02:29,608 --> 00:02:31,652
- Wees ook versigtig.
- Ja, ja.
12
00:02:38,075 --> 00:02:40,411
Vaarwel, tot môre! Moenie bekommerd wees nie.
13
00:02:52,882 --> 00:02:54,633
Julie!
14
00:03:08,397 --> 00:03:10,024
Hoeveel tamaties wil jy hê?
15
00:03:10,149 --> 00:03:12,818
Twee. Maar maak nou gou!
16
00:03:17,573 --> 00:03:18,824
Julie!
17
00:03:25,206 --> 00:03:26,790
- My hoed!
- Waar is dit?
18
00:03:26,916 --> 00:03:29,168
In my slaapkamer onder die bed!
19
00:03:42,848 --> 00:03:44,642
Haal daardie hoed af.
20
00:03:45,226 --> 00:03:48,020
- Jy dra een.
- Dit is nie 'n hoed nie.
21
00:05:08,267 --> 00:05:12,062
Nou het jy weggevlieg,
stoute nagtegaal
22
00:05:12,187 --> 00:05:16,650
Dit was my beurt om te speel
23
00:05:16,775 --> 00:05:21,113
Wees terug in my drome,
gelukkige nagtegaal
24
00:05:21,238 --> 00:05:25,451
Rus die hele dag
Daardie naby! is my tum om te speel
25
00:06:01,445 --> 00:06:04,698
Ek hardloop vooruit...
om jou nie te sien nie.
26
00:06:05,616 --> 00:06:11,246
Ek sal jou vergeet, so dit sal meer opwindend wees
wanneer ons by die strand ontmoet.
27
00:07:05,551 --> 00:07:09,054
- Hoeveel?
- Vyf. Regtig.
28
00:07:09,179 --> 00:07:11,223
Sedert verlede somer het ek vyf seuns ontmoet.
29
00:07:11,348 --> 00:07:14,101
- Wat bedoel jy dat jy hulle "ontmoet" het?
- Ons sou ontmoet.
30
00:07:14,226 --> 00:07:16,645
- Waar?
- By partytjies.
31
00:07:19,940 --> 00:07:21,233
Ons het gesoen.
32
00:07:22,985 --> 00:07:24,945
- En dis al?
- Ja.
33
00:07:28,907 --> 00:07:33,829
- Op die lippe?
- Nee, Ma was altyd naby.
34
00:07:48,051 --> 00:07:49,720
Onaangeraak.
35
00:07:56,059 --> 00:07:58,187
Dankie aan my tannie.
36
00:07:58,312 --> 00:07:59,688
Maar vandag is sy ver.
37
00:07:59,813 --> 00:08:02,483
Arme ding, met daai pruik van haar.
38
00:08:02,608 --> 00:08:04,776
- Wat?
- Maak nie saak nie.
39
00:08:04,902 --> 00:08:07,488
Ek sê jou ma
lyk soos Madame Claude.
40
00:08:07,613 --> 00:08:10,782
Daardie vet dame
dit kry jou meisies in Parys?
41
00:08:10,908 --> 00:08:13,535
- Ek en my vriende.
- Prostitute.
42
00:08:13,660 --> 00:08:15,954
- Hoere.
- Sien jy hulle gereeld?
43
00:08:16,079 --> 00:08:20,375
Elke Woensdag.
Ons kyk nie net na hulle nie, ons het pret.
44
00:08:20,501 --> 00:08:23,754
- Soen jy?
- Nie heeltemal nie.
45
00:08:23,879 --> 00:08:25,714
Maar ons gebruik hul lippe.
46
00:08:33,180 --> 00:08:36,975
Kyk dit, brokkie!
47
00:08:42,856 --> 00:08:45,108
As ons verder gaan,
water kan ons bereik.
48
00:08:47,319 --> 00:08:49,947
Ons sal skaars terugkom
na Couville-strand voor hoogwater.
49
00:08:50,072 --> 00:08:51,782
Dit is jou skuld.
50
00:08:52,533 --> 00:08:55,118
Jy moes vroeër gereed gewees het.
51
00:08:55,827 --> 00:08:57,955
Maar dit is nou te laat.
52
00:08:58,080 --> 00:09:01,750
Daar is geen manier waarop ons terug kan wees nie.
Ons het te ver gegaan.
53
00:09:05,754 --> 00:09:10,926
Ons sal daardie rots bereik
voor ons...
54
00:09:11,051 --> 00:09:14,513
en ons sal daar bly
totdat die gety gedaal het.
55
00:10:00,392 --> 00:10:02,603
My voete is seer!
56
00:10:19,786 --> 00:10:21,872
Wat gaan gebeur?
57
00:10:24,207 --> 00:10:26,918
Daar is niemand om nie.
Die gety kom in...
58
00:10:27,044 --> 00:10:29,338
Dit sal in die pik loop,
maar nie veel meer nie.
59
00:10:29,463 --> 00:10:31,673
Die droë seewier op die rotse
jy kan daar buite sien...
60
00:10:31,798 --> 00:10:36,845
As ons net hoër op sit,
net ons voete sal nat wees.
61
00:11:37,239 --> 00:11:39,491
Haai, Julie!
62
00:11:40,450 --> 00:11:42,869
André, ek is hier!
63
00:11:51,795 --> 00:11:52,963
Kom na my toe!
64
00:12:10,981 --> 00:12:12,941
Hande-viervoet!
65
00:12:27,789 --> 00:12:29,291
Staan op.
66
00:12:43,555 --> 00:12:45,682
Trek nou jou rok aan...
67
00:13:08,663 --> 00:13:10,499
Dis reeds vuil.
68
00:13:11,541 --> 00:13:16,213
Maak nie saak nie. Jy kan dit uitspoel
wanneer ons terugkom by die huis.
69
00:13:24,137 --> 00:13:26,431
HOOG- EN LAAGGETYURE
70
00:13:45,492 --> 00:13:50,539
Trek nou hierdie nat baaikostuum uit
sodat jy naak onder die rok is.
71
00:13:52,916 --> 00:13:56,753
Speel wegkruipertjie
in die seewier is 'n simpel speletjie.
72
00:14:02,092 --> 00:14:05,136
Jy gaan
om nog 'n speletjie saam met my te speel.
73
00:14:11,142 --> 00:14:12,394
Ek gee nie om nie.
74
00:14:41,298 --> 00:14:42,966
Kom hier!
75
00:14:49,681 --> 00:14:51,349
Kom!
76
00:15:06,281 --> 00:15:07,949
Kom nader...
77
00:15:09,367 --> 00:15:10,911
Nog 'n paar...
78
00:15:12,037 --> 00:15:14,497
Kom so naby as wat jy kan.
79
00:15:14,623 --> 00:15:17,500
Kyk. Jy sien...
80
00:15:19,753 --> 00:15:21,838
Elf sewe-en-twintig.
81
00:15:22,881 --> 00:15:26,676
Ek wil lankal jou lippe hê
82
00:15:26,801 --> 00:15:30,555
soos 'n man in die woestyn water nodig het.
83
00:15:30,680 --> 00:15:34,726
Nou, niks kan my keer nie.
Ek gaan my begeerte vervul
84
00:15:34,851 --> 00:15:37,479
en stil my dors.
85
00:15:37,604 --> 00:15:40,023
Jy wil my regtig hê
om jou op die mond te soen?
86
00:15:40,148 --> 00:15:43,860
Ek gaan jou nie op die mond soen nie,
soos jy dit so skuldig stel.
87
00:15:44,569 --> 00:15:47,739
Maar jy gaan my in jou mond neem
net soos ek vir jou gesê het.
88
00:15:48,573 --> 00:15:51,660
Dit het gelyk of jy verstaan.
89
00:15:51,785 --> 00:15:54,621
Soos die hoere by mev Claude.
90
00:15:54,746 --> 00:15:58,083
Ek sal so lank in jou bly
terwyl dit die gety neem om op te styg,
91
00:15:58,750 --> 00:16:00,710
meer as 'n halfuur.
92
00:16:00,835 --> 00:16:05,298
Gedurende daardie tyd,
om jou mond op my te hou,
93
00:16:05,423 --> 00:16:08,510
Ek sal vir jou verduidelik
die meganisme van die getye.
94
00:16:08,635 --> 00:16:13,598
Jy sal aandag gee
vir wat ek in jou mond sal doen,
95
00:16:13,723 --> 00:16:19,437
na wat ek oor die see sal sê
wat styg soos my begeerte.
96
00:16:19,562 --> 00:16:23,024
Om 11:27, presies,
97
00:16:24,067 --> 00:16:26,361
Ek sal in jou mond kom.
98
00:16:28,113 --> 00:16:32,450
Jy moet weet dat so
selfbeheersing is nie maklik nie,
99
00:16:32,575 --> 00:16:38,164
maar ek het dit bemeester,
al is jy nie veel ouer as jy nie.
100
00:16:38,289 --> 00:16:41,918
Intussen sal ek moet mediteer...
101
00:16:42,043 --> 00:16:45,630
en jy moet ook mediteer.
102
00:16:46,715 --> 00:16:50,552
Jy moet mooi dink
oor waarvan jy ook al hou...
103
00:16:50,677 --> 00:16:55,724
jouself, of ek...
oor iemand of iets wat jy wil hê.
104
00:16:55,849 --> 00:17:02,397
Bo alles sal jy die vordering voel
van my begeerte soos dit vervulling bereik.
105
00:17:04,232 --> 00:17:06,735
Wanneer ek uiteindelik in jou keel kom,
106
00:17:06,860 --> 00:17:11,364
jy sal my lewende vloeistof insluk
sagkens en gehoorsaam.
107
00:17:11,489 --> 00:17:13,783
Hierdie lewensbelangrike geskenk is baie belangrik
108
00:17:13,908 --> 00:17:15,535
en jy sal aan hierdie geskenk dink
109
00:17:15,660 --> 00:17:20,707
as die resultaat
van die groot getybeweging rondom ons.
110
00:17:21,750 --> 00:17:26,796
Maar jy moet nie verwag dat ek jou moet vertel nie
oor wat ek alleen gedink het.
111
00:17:31,551 --> 00:17:34,220
Kom, daar is nie meer tyd om te verloor nie.
112
00:18:12,342 --> 00:18:14,052
Knap meisie...
113
00:18:14,177 --> 00:18:18,389
My mooi klein Julie...
Ek wil net jou geluk hê.
114
00:18:18,515 --> 00:18:20,558
Ek sal vir jou die lewe se nektar skink
115
00:18:20,683 --> 00:18:23,645
en dit sal soet soos heuning wees
in jou mond.
116
00:21:07,267 --> 00:21:09,602
Alle getye word geskep
117
00:21:10,853 --> 00:21:15,275
deur die aantrekkingskrag
van die maan en die son.
118
00:21:18,861 --> 00:21:20,571
En die krag van die gety,
119
00:21:21,864 --> 00:21:23,741
soos die son...
120
00:21:26,536 --> 00:21:31,708
in sy loop nader die maan,
is groter.
121
00:23:36,916 --> 00:23:40,253
- Daar is nog tyd om pret te hê.
- Nee.
122
00:23:41,879 --> 00:23:44,924
Jy moet besef dit was nie
om pret te hê dat ons hierheen gekom het.
123
00:23:45,466 --> 00:23:47,677
Dit was vir jou opvoeding.
124
00:23:49,095 --> 00:23:52,598
Nou sal jy verstaan
die geheimenisse van die getye.
125
00:24:04,569 --> 00:24:08,781
THERESE FILOSOF
126
00:24:08,906 --> 00:24:14,829
"Die mense van ons streek
eis die saligverklaring van Thérése H.,
127
00:24:14,954 --> 00:24:17,123
''n Vroom jong meisie,
128
00:24:17,248 --> 00:24:19,834
"skaamteloos verkrag deur 'n rondloper."
129
00:24:19,959 --> 00:24:21,586
La Gazette du Dimanche
10 Julie 1890
130
00:24:21,711 --> 00:24:26,591
Goedheid kom deur te gesels
met die wat goed is.
131
00:24:26,716 --> 00:24:29,051
Dit is die woorde van die Heilige Gees.
132
00:24:29,927 --> 00:24:35,475
Ek is die Meester van Siele,
en ek lei hulle sagkens waar ek wil.
133
00:24:53,993 --> 00:24:58,331
My kind, dit is nie nodig nie
om baie wys te wees om my te behaag.
134
00:24:58,456 --> 00:25:01,751
Dit is genoeg om my baie lief te hê.
135
00:25:08,716 --> 00:25:11,052
Ek het U lief, my liewe Heer.
136
00:25:11,177 --> 00:25:14,305
Ek is Meester van alle aardse siele
137
00:25:14,430 --> 00:25:18,184
en elke materiële liggaam
is ook in my besit.
138
00:25:18,309 --> 00:25:19,769
Vra van my...
139
00:25:19,894 --> 00:25:26,692
Jy sal alles kry wat jou kan help
in die bereiking van heiligheid.
140
00:25:27,818 --> 00:25:30,571
Wat wil jy hê, my liewe kind?
141
00:25:31,572 --> 00:25:33,991
Ek wil gelukkig wees.
142
00:25:34,116 --> 00:25:36,911
Ek is hier.
Ek sal jou nie verlaat nie.
143
00:25:37,954 --> 00:25:43,543
My hande', my hande
is vol skatte
144
00:25:43,668 --> 00:25:48,714
en ek het net een wens...
Om hulle oorvloedig te versprei.
145
00:25:49,549 --> 00:25:52,635
Vra my om van hulp te wees.
146
00:25:54,345 --> 00:25:57,139
Wys my deur my jou swakhede te vertel,
147
00:25:57,265 --> 00:26:01,227
hoe sensueel is jy... hoe trots,
148
00:26:01,352 --> 00:26:06,732
vatbaar, selfsugtig, lafhartig, lui...
149
00:26:07,525 --> 00:26:10,528
Skaam jou oor jou gebrek aan bekering.
150
00:26:10,653 --> 00:26:13,281
Vergewe my, my liewe Heer.
151
00:27:00,453 --> 00:27:01,787
O, nee!
152
00:27:02,288 --> 00:27:06,959
- Jou klein leuenaar! Jy sal gestraf word!
- Ek het net na die mis in die kerk gebly!
153
00:27:08,002 --> 00:27:11,964
- Leuenaar!
- Ek het regtig in die kerk gebly!
154
00:27:13,674 --> 00:27:15,468
Nee! Nee!
155
00:27:20,806 --> 00:27:22,767
Ek het niks gedoen nie!
156
00:27:23,726 --> 00:27:26,520
- Klein leuenaar!
- Dis waar!
157
00:27:31,317 --> 00:27:32,318
Leuenaar!
158
00:27:38,908 --> 00:27:42,620
Jy sal hier toegesluit word
drie dae en drie nagte!
159
00:27:53,839 --> 00:27:58,260
Gee my asseblief
my Stasies van die Kruis!
160
00:28:05,017 --> 00:28:08,938
Gee my asseblief
my Stasies van die Kruis!
161
00:28:11,232 --> 00:28:14,151
My Stasies van die Kruis!
162
00:28:14,694 --> 00:28:15,778
Hier!
163
00:28:46,767 --> 00:28:47,935
Hier!
164
00:29:05,995 --> 00:29:07,204
"Ja.
165
00:29:08,080 --> 00:29:11,709
"Ja, kom,
laat jou lippe aan hierdie water raak.
166
00:29:11,834 --> 00:29:14,837
“Dit sal jou dors les.
167
00:29:14,962 --> 00:29:17,715
“Dit sal jou die lewe van engele laat deel.
168
00:29:18,716 --> 00:29:20,801
“Dit sal jou geloof wakker maak
169
00:29:22,178 --> 00:29:26,432
"en u goedheid sal alles oorwin.
170
00:29:26,557 --> 00:29:29,810
“Dit sal die hoop bring
van 'n beter wêreld
171
00:29:29,935 --> 00:29:33,939
"waar die almagtige God ons sal gee
die troos van Sy besittings
172
00:29:34,064 --> 00:29:36,275
"en van Sy liefde."
173
00:34:46,168 --> 00:34:48,837
My vreugde is om altyd by jou te wees.
174
00:34:50,714 --> 00:34:52,966
Ek is hier om jou te troos,
175
00:34:53,092 --> 00:34:55,511
om jou te laat glimlag, om jou vreugde te bring.
176
00:34:57,054 --> 00:34:59,890
Jy het nie verwag om my te sien nie.
177
00:35:00,599 --> 00:35:03,852
Dit is 'n beloning
jy het nie geglo jy verdien nie.
178
00:35:04,353 --> 00:35:07,064
Ek vertrou ten volle op U Voorsienigheid.
179
00:36:28,228 --> 00:36:29,938
Ek kom na jou toe, liewe Jesus.
180
00:36:31,523 --> 00:36:32,858
My hart is gereed.
181
00:38:13,750 --> 00:38:16,545
My hart, my hande is vol skatte...
182
00:38:16,670 --> 00:38:19,756
Hoe sensueel is jy, hoe trots,
vatbaar, selfsugtig, lafhartig, lui...
183
00:46:22,614 --> 00:46:24,824
Help!
184
00:46:32,957 --> 00:46:36,211
DIE DIER
185
00:46:36,336 --> 00:46:40,256
In 1765.
186
00:46:40,381 --> 00:46:46,471
'n Monster, die dier van Gévaudan,
187
00:46:46,596 --> 00:46:52,310
versprei terreur in Frankryk,
in die Massif Central-streek.
188
01:08:50,418 --> 01:08:55,131
In 1610.
189
01:08:55,257 --> 01:09:00,595
Gravin Erzsébet Béthory,
vergesel van 'n schildknaap,
190
01:09:00,720 --> 01:09:08,645
besoek die dorpe en nedersettings
van Nyitra County in Hongarye.
191
01:11:21,903 --> 01:11:23,738
Gaan weg!
192
01:12:36,227 --> 01:12:37,896
Moenie bang wees nie.
193
01:12:39,522 --> 01:12:42,192
Die gravin Béthory is tans
194
01:12:42,317 --> 01:12:46,071
die platteland deursoek
vir eerlike en eenvoudige jong meisies.
195
01:12:46,196 --> 01:12:49,532
Hulle word betaal, gevoed en gehuisves
beter as die Koning self.
196
01:12:51,117 --> 01:12:53,203
Sê vir jou mense om uit te kom.
197
01:12:53,745 --> 01:12:56,456
Kom uit! Moenie bang wees nie!
198
01:13:00,293 --> 01:13:01,920
Uit, almal van julle!
199
01:13:06,049 --> 01:13:11,096
Die uitverkore meisies
sal 'n groot beloning ontvang.
200
01:13:14,724 --> 01:13:20,396
Sondag, diegene wat guns vind
saam met ons dierbare Gravin
201
01:13:20,522 --> 01:13:25,276
sal toegelaat word om aan haar bekende te raak,
wonderbaarlike kant rok,
202
01:13:25,401 --> 01:13:28,363
oral besaai met pêrels.
203
01:13:28,488 --> 01:13:32,117
Diegene wat aan die toga raak
sal die betekenis van ewige vreugde ken!
204
01:18:57,442 --> 01:18:59,277
Istvén!
205
01:19:50,161 --> 01:19:53,623
- Wat is dit?
- 'n Opkomende son.
206
01:22:59,266 --> 01:23:01,185
Los my uit, jou dief!
207
01:23:01,310 --> 01:23:04,230
Dis jy wat die dief is!
208
01:23:05,731 --> 01:23:08,150
Wat het jy gesê?
209
01:23:08,275 --> 01:23:09,819
Wat het jy gesê?
210
01:23:11,404 --> 01:23:15,282
- Dief!
- Los my uit!
211
01:23:15,408 --> 01:23:17,952
Dis nie ek nie, dis sy!
212
01:24:11,630 --> 01:24:13,883
Laat die nuwes gaan bad.
213
01:42:43,783 --> 01:42:46,202
Erzsébet Béthory...
214
01:42:48,830 --> 01:42:52,458
Ek het bevele om jou in hegtenis te neem
in die Koning se naam.
215
01:42:54,961 --> 01:42:57,881
Alle weerstand is redelik nutteloos.
216
01:44:11,245 --> 01:44:15,124
In 1498.
217
01:44:15,249 --> 01:44:19,170
Lucrezia Borgia, vergesel
deur haar man, Giovanni Sforza,
218
01:44:19,295 --> 01:44:23,257
besoek haar pa, pous Alexander VI,
en broer, Cesare Borgia.
219
01:44:23,383 --> 01:44:27,303
Die Dominikaanse Hyeronimo Savonarola
220
01:44:27,428 --> 01:44:31,891
beskuldig die Kerkhiërargie
van ontbinding.
221
01:46:39,435 --> 01:46:42,105
'n Pragtige prinses!
222
01:47:20,017 --> 01:47:24,438
En so, jy, Italië se profane kerk,
223
01:47:25,690 --> 01:47:28,901
jy was eens nogal skandelik!
224
01:47:29,026 --> 01:47:33,322
Dat die boosheid en die begeerlikheid geken word!
225
01:47:33,447 --> 01:47:37,326
Nou, vandag, het jy deug opsy gesit.
226
01:47:37,451 --> 01:47:38,744
Vrou op 'n tier.
227
01:47:40,246 --> 01:47:41,747
Watse borste!
228
01:48:06,731 --> 01:48:11,194
Ek kondig aan Rome en aan die wêreld,
die onmag van my skoonseun,
229
01:48:11,319 --> 01:48:13,613
Giovanni Sforza, graaf van Pesaro.
230
01:48:33,966 --> 01:48:38,304
Bose tonge eis
dat my beskuitjies bitter is!
231
01:48:38,429 --> 01:48:42,016
Bose skinderpraatjies! Beoordeel self.
Proe een.
232
01:49:21,097 --> 01:49:25,268
Jou vatbaarheid is beledigend,
my liewe graaf.
233
01:49:49,709 --> 01:49:53,671
Kom ons kyk na die hingste.
Genoeg van hierdie muise!
234
01:50:11,772 --> 01:50:14,567
Francesco... leerling van Pinturicchio.
235
01:50:15,776 --> 01:50:17,278
Merkwaardige akkuraatheid!
236
01:50:17,403 --> 01:50:21,365
Sulke waarheid omvat
in so paar reëls. Dit is wonderlik!
237
01:50:25,828 --> 01:50:27,413
Bufero!
238
01:50:31,417 --> 01:50:34,712
- Moenie jou oë toemaak nie, my liewe graaf.
- Ek kan Bufero hoor neuk.
239
01:50:34,837 --> 01:50:36,714
Maar hoekom bang wees om te luister?
240
01:50:36,839 --> 01:50:38,924
Die hoewe van merries,
241
01:50:39,050 --> 01:50:41,761
luister na hulle,
die merries van die lande.
242
01:50:41,886 --> 01:50:43,137
O, daardie merries van die veld!
243
01:50:48,476 --> 01:50:50,519
- Watter vloek!
- Bufero!
244
01:50:59,028 --> 01:51:00,404
Bufero, my lief.
245
01:51:00,529 --> 01:51:02,531
My liewe seun, kalmeer jouself, jong man.
246
01:51:03,282 --> 01:51:06,911
Ag nee! Moet asseblief nie kla nie, my seun!
247
01:51:08,329 --> 01:51:10,998
Luister net na Ariosto.
248
01:51:11,624 --> 01:51:17,713
Lucrezia Borgia sou ook graag
het verhoudings met so 'n dier.
249
01:51:19,131 --> 01:51:25,221
Jy weet goed...eens...
as priesters babas verwek het,
250
01:51:25,971 --> 01:51:29,308
hulle het hulle hul nefies genoem!
251
01:51:29,433 --> 01:51:33,187
Maar hulle noem hul seuns nou...
252
01:51:33,312 --> 01:51:37,024
Seuns van sonde! Babas van skaamte!
253
01:51:37,149 --> 01:51:39,360
Vader, het jy gesê
was die Kerk geprostitueer?
254
01:51:39,485 --> 01:51:42,154
Nie die Heilige Kerk nie!
255
01:51:42,279 --> 01:51:44,240
Jy is so onkundig.
256
01:51:44,365 --> 01:51:50,079
Luister na Saint Jeremy
kommentaar lewer op Esegiël. Hy sê dit duidelik:
257
01:51:50,204 --> 01:51:54,834
“Dit is na die Heilige Kerk
dat ons altyd moet draai!"
258
01:51:57,002 --> 01:51:59,213
Gaan terug huis toe,
259
01:51:59,338 --> 01:52:04,260
mediteer, en later
jy kan ernstig hieroor dink.
260
01:52:04,927 --> 01:52:07,138
Dit is my ma.
261
01:52:08,973 --> 01:52:11,142
Haar liggaam is bedek.
262
01:52:13,102 --> 01:52:15,271
Pragtige klein ore.
263
01:52:16,063 --> 01:52:19,567
Soos tin deur silwer, koper deur goud,
264
01:52:19,692 --> 01:52:22,153
As mielie-papawer
langs die diep-rooi roos.
265
01:52:23,112 --> 01:52:26,157
Wilger by lourier immergroen,
as geskeerde lig.
266
01:52:26,282 --> 01:52:29,577
Gebrandskilderde glas vir juweel wat ryklik gloei...
267
01:53:57,122 --> 01:54:02,253
En ons praat nie net van
die mishandeling van vroue en jong seuns!
268
01:54:02,878 --> 01:54:05,839
Hulle stel belang
net in honde of in muile...
269
01:57:07,396 --> 01:57:09,815
Maagd in gloria!
270
01:57:13,193 --> 01:57:17,364
Die een wie se lof ek besing,
is nog nie gebore nie.
271
01:57:17,489 --> 01:57:20,492
Sy sal te alle tye wees
van groot bekendheid,
272
01:57:20,617 --> 01:57:23,746
van unieke skoonheid,
273
01:57:23,871 --> 01:57:26,999
van groot wysheid,
toegerus met al die skaarsste eienskappe...
274
01:58:03,619 --> 01:58:06,580
En bo alle ander roemryke verdienste,
275
01:58:06,705 --> 01:58:10,250
waarmee sy geseën sal word
nou en hierna,
276
01:58:10,375 --> 01:58:15,297
soos lofsange eens besing is
van Hercules en sy koninklike pak,
277
01:58:15,422 --> 01:58:18,467
en van sy seuns van groot naam.
278
01:58:18,592 --> 01:58:22,012
Groot staat is toe gegee
aan ryk ornamente, maar dit het min saak gemaak
279
01:58:22,137 --> 01:58:25,849
of hulle rok wapenrusting of toga was...
280
01:58:25,974 --> 01:58:29,311
vir goed of sleg,
die ware smaak van wyn verander min
281
01:58:29,436 --> 01:58:32,815
selfs wanneer dit in 'n nuwe bottel gegiet word.
282
01:58:59,508 --> 01:59:00,717
Sancta Lucrezia!
283
01:59:16,608 --> 01:59:20,362
Die Uitverkore Lam
het uit die hemel neergedaal,
284
01:59:20,487 --> 01:59:23,574
'n goue en pers kroon op sy hoof.
285
01:59:23,699 --> 01:59:25,409
Alles kom van my af.
286
01:59:25,534 --> 01:59:27,995
Caesar, jy is ook my skepping.
287
01:59:32,374 --> 01:59:35,836
Tempus fugit... Bring my perd!
288
01:59:44,136 --> 01:59:49,308
Die liewe Heer
het toegelaat dat sy tuin vertrap word.
289
01:59:49,433 --> 01:59:52,102
Kom julle, hoof van die Kerk!
290
01:59:52,227 --> 01:59:56,648
Kom julle, priesters! Kom julle, geestelikes!
291
01:59:57,774 --> 02:00:00,819
Snags lê jy by byvroue.
292
02:00:00,944 --> 02:00:05,824
Tog, by matins, durf jy nader
die heilige tafel van Christus.
293
02:00:08,327 --> 02:00:14,207
Ons Here Jesus Christus,
het my beveel om die waarheid te verdedig.
294
02:00:14,333 --> 02:00:20,047
En ek sal dit doen tot my laaste asem!
295
02:00:24,134 --> 02:00:28,972
So, merk my woorde,
hierdie einste waarheid sal uitbars!
296
02:05:15,217 --> 02:05:24,267
Die Einde