1 00:00:56,720 --> 00:00:59,256 Դուք նայում եք բազմաթիվ ազնվական նապաստակներ 2 00:00:59,300 --> 00:01:01,376 ովքեր ծառայել են որպես Զատկի նապաստակ: 3 00:01:01,600 --> 00:01:03,511 Եթե երբևէ ստացել եք մի զամբյուղ կոնֆետ 4 00:01:03,680 --> 00:01:05,591 և Զատկի առավոտյան գունավոր ձվերը, 5 00:01:05,760 --> 00:01:07,591 դուք պետք է նրանց շնորհակալություն հայտնեք: 6 00:01:07,880 --> 00:01:09,518 Այո, նույնիսկ այդ տղան: 7 00:01:09,640 --> 00:01:14,077 Տեսեք, յուրաքանչյուր նապաստակ երազում է պահել վերնագիրը, բայց ոչ բոլորը կարող են դա անել: 8 00:01:14,440 --> 00:01:18,455 Պետք է լինել վեհաշուք: Պետք է արժանապատիվ լինել։ 9 00:01:18,640 --> 00:01:22,201 Դուք պետք է լինեք, լավ, նապաստակ: 10 00:01:22,480 --> 00:01:23,959 Կամ, գոնե դու արեցիր: 11 00:01:24,560 --> 00:01:28,773 Ողջույն։ Ես Ֆրեդ Օ'Հարն եմ, առաջին մարդկային Զատկի նապաստակը: 12 00:01:29,040 --> 00:01:31,171 Խելագար է հնչում, ասում ես: 13 00:01:31,320 --> 00:01:34,053 Դա իմաստ կունենա, երբ իմանաք ինչպես ամեն ինչ ընկավ: 14 00:01:34,200 --> 00:01:37,765 ՀՈՊ 15 00:02:35,140 --> 00:02:36,175 Է.Բ. 16 00:02:38,220 --> 00:02:39,209 Է.Բ. 17 00:02:40,300 --> 00:02:41,813 որտե՞ղ ես։ 18 00:02:42,180 --> 00:02:43,374 Բարև, հայրիկ: 19 00:02:44,020 --> 00:02:45,055 Վա՜յ 20 00:02:45,180 --> 00:02:47,136 Օ՜ Ահա դու ես։ 21 00:02:47,820 --> 00:02:49,458 Որդի՛ Ես մտածում էի. 22 00:02:49,740 --> 00:02:53,574 Դու այնքան մեծ ես դառնում, դու գործնականում մեկ ոտնաչափ հասակ ես: 23 00:02:53,700 --> 00:02:55,816 Մի ոտքով, եթե հաշվում եք ականջները: 24 00:02:56,140 --> 00:02:57,812 Ես միշտ հաշվում եմ ականջները: 25 00:02:59,060 --> 00:03:01,574 Այսպիսով, ինչպես կցանկանայիք գնալ ինձ հետ աշխատանքի այսօր? 26 00:03:01,820 --> 00:03:04,175 Արդյո՞ք ես Դա հիանալի է հնչում: 27 00:03:05,260 --> 00:03:08,013 Ես նույն բանն ասացի, երբ հայրս նախ ինձ տարավ գործարան։ 28 00:03:08,540 --> 00:03:11,213 Ես չօգտագործեցի «հրաշալի» բառը, բայց... Ներքև, խնդրում եմ: 29 00:03:23,500 --> 00:03:26,060 -Շնորհակալ եմ: -Առաջ, տղաս: Նայեք. 30 00:03:28,780 --> 00:03:30,179 Ո՜վ 31 00:03:54,140 --> 00:03:56,210 Նայեք այդ բոլոր կոնֆետներին: 32 00:04:10,580 --> 00:04:12,059 Արի, արի։ 33 00:04:15,460 --> 00:04:16,575 Կհանդիպենք։ 34 00:04:33,780 --> 00:04:35,611 Սա այնքան թույն է: 35 00:05:30,940 --> 00:05:36,776 Օ՜, զգույշ E.B., բարի գալուստ Զատկի գործարան: 36 00:05:37,500 --> 00:05:40,173 Ահա թե որտեղ ենք մենք պատրաստում բոլոր կոնֆետները և ձվերը 37 00:05:40,260 --> 00:05:42,694 որին հանձնում եմ աշխարհի երեխաները։ 38 00:05:43,180 --> 00:05:44,738 Դա բավականին տպավորիչ է, այնպես չէ՞: 39 00:05:44,900 --> 00:05:46,538 Զարմանալի է, հայրիկ։ 40 00:05:46,740 --> 00:05:51,177 Ուրախ եմ, որ քեզ դուր է գալիս, որովհետև մի օր այս ամենը կլինի քոնը: 41 00:05:51,860 --> 00:05:52,895 Իսկապե՞ս: 42 00:05:53,540 --> 00:05:56,418 Արի, որդի՛ս: Այնքան բան կա տեսնելու: 43 00:05:59,060 --> 00:06:01,130 Հայրիկ, ինչ ես անում կոչել այդ thingamajig? 44 00:06:01,300 --> 00:06:04,098 Ահ, Marshmallow Chick Machine: 45 00:06:04,300 --> 00:06:05,733 Ես սիրում էի նրանց քո տարիքից: 46 00:06:05,900 --> 00:06:08,892 Երբ պապիկդ, Զատկի նապաստակն իմ առջև, 47 00:06:08,980 --> 00:06:10,379 ինձ տարավ հենց այս շրջագայության... 48 00:06:15,580 --> 00:06:17,377 -Բարև ձեզ: -Բարև, փոքրիկ նապաստակ: 49 00:06:18,060 --> 00:06:19,095 Ի՞նչ ես անում։ 50 00:06:19,220 --> 00:06:21,973 Մենք կոնֆետը չենք ուտում: Մենք պատրաստում ենք կոնֆետը: 51 00:06:22,260 --> 00:06:23,375 -Բայց ես մտածեցի... -Է.Բ. 52 00:06:23,900 --> 00:06:26,016 Սա իմ երկրորդ հրամանատարն է, Կառլոսը: 53 00:06:26,100 --> 00:06:30,935 Լավ է, Կառլոս։ Է.Բ. էր, հա, համի փորձարկում. Այդպես չէ՞, որդի: 54 00:06:31,580 --> 00:06:34,936 Այո, ես փորձարկում եմ համը: Հիանալի է։ 55 00:06:36,780 --> 00:06:38,771 Օ, սիրելիս: Ոչ, ոչ: 56 00:06:39,100 --> 00:06:40,931 Տղաս, մենք կունենանք աշխատել ձեր ճաշակի վրա: 57 00:06:41,100 --> 00:06:43,250 Կառլոս, շատ ճահիճ, ոչ բավարար փիփերթ: 58 00:06:43,340 --> 00:06:45,615 Ճիշտ է, ավագ, Ես պարզապես պատրաստվում էի դա ասել: 59 00:06:45,740 --> 00:06:48,732 Ֆիլ! Չափից շատ ճահիճ, քիչ փիփերթ: 60 00:06:50,300 --> 00:06:52,609 Ֆիլ! Ֆիլ! 61 00:06:52,780 --> 00:06:53,849 Ֆիլ! 62 00:06:53,980 --> 00:06:54,969 Բարև, շեֆ: 63 00:06:55,300 --> 00:06:57,655 Աշխատանքի ժամանակ պարել չի կարելի: Արգելված է։ 64 00:06:58,140 --> 00:06:59,858 Այո, պարոն: Ես շատ վատ եմ։ 65 00:07:01,700 --> 00:07:04,692 Շատ եմ ցավում, ավագ: Սրանով ես անձամբ կզբաղվեմ։ 66 00:07:04,820 --> 00:07:07,095 Այո՛։ Զատիկը հենց անկյունում է, Կառլոս. 67 00:07:07,180 --> 00:07:09,011 -Սխալվելու տեղ չկա։ -Այո, ավագ: 68 00:07:09,460 --> 00:07:12,372 Հիշեք սա, E.B. մենք չենք կարող սխալվել: 69 00:07:12,820 --> 00:07:14,776 Ամբողջ աշխարհը հույսը դնում է մեզ վրա։ 70 00:07:15,100 --> 00:07:18,775 Սա դժվար է թվում, հայրիկ: Եվ ես չգիտեմ, թե արդյոք կարող եմ դա անել: 71 00:07:19,140 --> 00:07:22,132 Օ, արի հիմա: Մի անհանգստացիր, որդի: 72 00:07:22,220 --> 00:07:24,654 Այո, դա մեծ պատասխանատվություն է, բայց դու պատրաստ կլինես: 73 00:07:24,780 --> 00:07:25,849 Դուք պետք է լինեք: 74 00:07:26,020 --> 00:07:29,012 Ինչու, մի քանի տարի հետո դուք կվերցնեք Ճակատագրի ձուն 75 00:07:29,140 --> 00:07:32,177 և ստացեք կախարդական ուժեր Զատկի նապաստակի: 76 00:07:32,820 --> 00:07:33,889 Հիմա անցնենք առաջ: 77 00:07:34,020 --> 00:07:35,009 Ցտեսություն, Կառլոս: 78 00:07:35,140 --> 00:07:37,813 Լավ, Չաո: Կհանդիպենք ավելի ուշ: 79 00:07:38,300 --> 00:07:42,851 Վայելեք ձեր արտոնյալ կյանքը, փոքրիկ նապաստակ. 80 00:09:59,500 --> 00:10:00,979 Այսպիսով, ինչպես են իմ երեխաները անում: 81 00:10:01,860 --> 00:10:04,055 Ես փորձեր ունեի Զատիկի խաղն այսօր: 82 00:10:04,220 --> 00:10:05,289 Օ՜ 83 00:10:05,380 --> 00:10:07,894 Նրանք սովորաբար ձուլում են Պիտեր Քոթոնթեյլի նման մի տղա, 84 00:10:08,740 --> 00:10:10,378 բայց ինձ համար բացառություն արեցին 85 00:10:10,540 --> 00:10:12,178 իմ հաշվին երգելու ձայնը այնքան ուժեղ է: 86 00:10:12,660 --> 00:10:13,809 Դա հիանալի է, սիրելիս: 87 00:10:13,940 --> 00:10:15,089 Սեմ, իսկ դու: 88 00:10:16,340 --> 00:10:18,410 Դե, ես պատրաստ եմ մեծ առաջխաղացում աշխատանքում: 89 00:10:18,860 --> 00:10:20,657 Իսկապե՞ս: Դա ահավոր է: 90 00:10:21,180 --> 00:10:24,775 Հաճելի է լսել իմ երեխաներից այդ երկուսը այնքան շատ են աշխատում: 91 00:10:27,340 --> 00:10:30,013 Այսպիսով, Ֆրեդ. Ինչպե՞ս անցավ աշխատանքային հարցազրույցը: 92 00:10:30,700 --> 00:10:31,894 Ես չգիտեմ այդ տեղի մասին, հայրիկ։ 93 00:10:32,020 --> 00:10:34,011 Ես ուղղակի չգիտեմ եթե դա իսկապես այն է, ինչ ես փնտրում եմ: 94 00:10:34,180 --> 00:10:36,011 Իսկապե՞ս: Գումա՞ր են վճարել։ 95 00:10:37,060 --> 00:10:38,652 Հետո դա հենց այն, ինչ փնտրում էիր: 96 00:10:38,980 --> 00:10:40,811 Դե, դա ուղղակի կոպիտ է: 97 00:10:48,820 --> 00:10:50,412 Ինչի՞ համար եք գլխով անում: 98 00:10:54,780 --> 00:10:58,409 «Հարգելի Ֆրեդ, որպես քո մայր ես քեզ միշտ սիրել եմ, 99 00:10:58,500 --> 00:11:00,650 «Եվ ինձ ցավ է պատճառում, որ ստիպված եմ ձեզ ասել 100 00:11:00,740 --> 00:11:02,970 «Այսպես, բայց գալիս է մի պահ 101 00:11:03,060 --> 00:11:07,417 «Երբ յուրաքանչյուր երիտասարդ պետք է մեծանա և թողեք բույնը»: 102 00:11:07,740 --> 00:11:09,617 Դուք բոլորդ հայտարարություններ եք պատրաստել: 103 00:11:09,820 --> 00:11:12,050 Ֆրեդ, մենք պարզապես սա ենք անում որովհետև մենք սիրում ենք քեզ, Որդի՛ս: 104 00:11:12,380 --> 00:11:13,972 Սադեկիների ընտանիքը գնաց փողոց 105 00:11:14,140 --> 00:11:15,732 նույն բանի միջոցով իրենց որդու՝ Ջորդիի հետ։ 106 00:11:15,820 --> 00:11:18,732 Նա ամբողջ օրը պառկեց բազմոցին դատական շոուների դիտում, 107 00:11:18,900 --> 00:11:20,492 բայց հետո նրանք միջամտեցին, 108 00:11:20,580 --> 00:11:22,969 իսկ հիմա նա աշխատում է դեղատանը, և ունի բնակարան։ 109 00:11:23,060 --> 00:11:25,699 Ես իսկապես չեմ ուզում աշխատել դեղատանը, մայրիկ: 110 00:11:25,780 --> 00:11:28,772 Դե, դուք պետք է ինչ-որ բան անեք: Պետք է կյանք ձեռք բերել: 111 00:11:28,860 --> 00:11:31,579 Պետք է աշխատանք գտնել և դուք պետք է հեռանաք: 112 00:11:31,820 --> 00:11:32,855 Հատկապես այդ վերջինը։ 113 00:11:32,940 --> 00:11:35,408 Բայց ես տեղափոխվեցի: Եվ ես աշխատանք ունեի: 114 00:11:35,500 --> 00:11:36,728 Արդյո՞ք իմ մեղքն է, որ ընկերությունը կրճատվել է: 115 00:11:36,820 --> 00:11:38,333 Ֆրեդ, դա ավելի քան մեկ տարի առաջ էր: 116 00:11:38,500 --> 00:11:40,058 Պետք է հետ նստես ձիու վրա։ 117 00:11:40,140 --> 00:11:42,654 Եվ դուք այնքան մեծ ներուժ ունեք: 118 00:11:42,940 --> 00:11:44,089 Շնորհակալություն, մայրիկ: 119 00:11:44,180 --> 00:11:45,852 Երբեմն մտածում եմ, որ դու ինձ որդեգրել ես 120 00:11:45,940 --> 00:11:47,419 քանի որ Ֆրեդն այնքան հիասթափված էր: 121 00:11:47,580 --> 00:11:48,649 Վայ։ 122 00:11:49,260 --> 00:11:51,057 Ալեքս, դա շատ վիրավորական հայտարարություն է: 123 00:11:52,100 --> 00:11:53,169 Դուք դա չեք ժխտում: 124 00:11:53,420 --> 00:11:54,455 Կերեք ձեր ընթրիքը: 125 00:11:54,660 --> 00:11:58,255 Մայրիկ, հայրիկ, ես փորձում եմ, լա՞վ: Ես գնում եմ աշխատանքի հարցազրույցների: Ես ունեի մեկ այսօր! 126 00:11:58,340 --> 00:12:01,138 Այո, բայց դա այն չէր, ինչ դու էիր փնտրում. Դա միշտ ինչ-որ բան է: 127 00:12:01,220 --> 00:12:02,539 Ձեզ դուր չեկավ երթևեկությունը: 128 00:12:02,620 --> 00:12:04,690 Ավտոկայանատեղին շատ հեռու էր շենքից։ 129 00:12:05,340 --> 00:12:07,092 Մարդը խցիկում կողքիդ հոտ էր գալիս. 130 00:12:07,220 --> 00:12:08,494 - Նա հոտ քաշեց: -Ֆրեդ, 131 00:12:08,660 --> 00:12:10,059 ոչինչ երբեք այնքան լավ չէ քեզ համար: 132 00:12:10,180 --> 00:12:11,533 Չե՞ք ուզում, որ ես կարգավորվեմ: 133 00:12:11,700 --> 00:12:12,735 Կարգավորելը լավ է: 134 00:12:14,340 --> 00:12:16,137 Հայրիկ, երբ ես երեխա էի, 135 00:12:16,220 --> 00:12:18,336 դու ասացիր, որ երբ ես մեծացա, ես էի պատրաստվում է մեծ բան անել: 136 00:12:18,540 --> 00:12:21,657 Այո՛։ Բայց հիմա ես ձեզ ասում եմ որ դուք պետք է մոռանաք «հիանալի» մասին 137 00:12:21,780 --> 00:12:24,533 և բավարարվել ցանկացած աշխատանքով: 138 00:12:25,180 --> 00:12:28,252 Մենք պետք է հրեինք ձեզ վաղուց դուրս է եկել բնից: 139 00:12:28,340 --> 00:12:29,739 Թռչունների ձագերը հրում են: 140 00:12:30,380 --> 00:12:33,770 Հսկայական թռչուններ, որոնք երբեք չեն հեռանում, նրանք հրվում են: 141 00:13:06,260 --> 00:13:07,295 Է.Բ. 142 00:13:12,540 --> 00:13:13,973 Է.Բ. 143 00:13:19,660 --> 00:13:22,493 Բարև, հայրիկ: Այսպիսով, ինչ եք կարծում: 144 00:13:22,660 --> 00:13:26,972 Էհ, ինչ արեցի... Հիանալի էր: Իսկապես հարվածում է: 145 00:13:27,380 --> 00:13:30,372 Բայց, Է.Բ., չպիտի լինես կրկնում ես քո ելույթը? 146 00:13:30,460 --> 00:13:32,337 Դուք պատրաստվում եք լինել թագադրեց Զատկի նապաստակը 147 00:13:32,500 --> 00:13:34,138 3000 ձեր հասակակիցների առաջ: 148 00:13:34,780 --> 00:13:36,975 Ահ, այո, դրա մասին: 149 00:13:37,100 --> 00:13:38,499 Այո? 150 00:13:38,620 --> 00:13:40,417 Նայիր, հայրիկ, 151 00:13:41,020 --> 00:13:43,978 այն ժամանակվանից, երբ ես մեծ էի, դա եղել է, 152 00:13:44,060 --> 00:13:46,176 «Զատկի նապաստակը դա չէր անի» և 153 00:13:46,340 --> 00:13:48,490 «Զատկի նապաստակը պետք է կատարյալ լինի»: 154 00:13:48,580 --> 00:13:49,808 Բայց ես կատարյալ չեմ: 155 00:13:49,900 --> 00:13:52,414 Ես դա գիտեմ, որդի: Բայց դուք, ի վերջո, այնտեղ կհասնեք: 156 00:13:52,500 --> 00:13:53,728 Բայց ես... 157 00:13:54,100 --> 00:13:57,809 Լսիր. Դուք ուզում եք, որ ես լինեմ սա: 158 00:13:58,100 --> 00:14:00,170 Բայց միգուցե ես սա չեմ: 159 00:14:00,260 --> 00:14:03,172 Ուղղակի միգուցե, գուցե ես սա եմ: 160 00:14:04,460 --> 00:14:05,813 Գուլպա՞ 161 00:14:05,900 --> 00:14:06,935 Ուֆ. 162 00:14:07,060 --> 00:14:10,097 Այո, դա ճիշտ է: Ես կարող եմ փոխաբերական գուլպա լինել: 163 00:14:10,540 --> 00:14:12,337 Ես կարող եմ բավականաչափ լավ ձու չլինեմ, 164 00:14:12,500 --> 00:14:14,297 բայց ես կարող եմ լինել երբևէ եղած լավագույն գուլպաը: 165 00:14:14,740 --> 00:14:17,208 Ես կարող եմ չկտրել այն Զատկի զամբյուղների առաքում, 166 00:14:17,300 --> 00:14:19,609 բայց ես կարող եմ հիանալի լինել մեկ այլ բանում: 167 00:14:20,300 --> 00:14:22,814 Օ՜, թմբուկներ։ Ինչու, ես կարծում եմ, որ դա լավ է: 168 00:14:22,900 --> 00:14:25,698 Կարծում եմ, որ իսկապես հաճելի է, որ դուք ունեք հոբբի. Յուրաքանչյուր ոք պետք է ունենա հոբբի: 169 00:14:25,780 --> 00:14:27,771 Դա հոբբի չէ, հայրիկ: 170 00:14:28,060 --> 00:14:31,211 Ես ուզում եմ թմբկահարել խմբի մեջ: Ես ուզում եմ տեսնել աշխարհը: 171 00:14:31,340 --> 00:14:33,729 E.B., Զատկի նապաստակը տեսնում է աշխարհը: 172 00:14:34,060 --> 00:14:36,779 Ամեն երկիր մեկ գիշերվա մեջ, երջանկացնելով աշխարհի մարդկանց: 173 00:14:37,100 --> 00:14:39,409 Իսկապե՞ս, հայրիկ։ Ամբողջ աշխարհը? 174 00:14:39,580 --> 00:14:41,571 Ինչ վերաբերում է Չինաստանին: 175 00:14:44,700 --> 00:14:46,179 Ո՛չ։ 176 00:14:46,300 --> 00:14:48,495 Տեսեք, դա կոնֆետ է, կին: 177 00:14:49,460 --> 00:14:51,132 Տիկին, խնդրում եմ։ 178 00:14:52,740 --> 00:14:55,379 Լավ։ Այսպիսով, մենք դեռ չենք կոտրել Չինաստանը. 179 00:14:55,460 --> 00:14:58,896 Բայց բոլոր նրանց համար, ովքեր հավատում են, դու այնտեղ կլինես: 180 00:14:58,980 --> 00:15:01,448 Ոչ, հայրիկ: ես չեմ ուզում լինել Զատկի նապաստակ: 181 00:15:01,580 --> 00:15:03,013 Հիմա լսիր ինձ։ 182 00:15:03,140 --> 00:15:05,734 Չորս հազար տարի ավանդույթը չի ավարտվում 183 00:15:05,820 --> 00:15:09,096 միայն այն պատճառով, որ մեկ եսասեր նապաստակ ցանկություն չունի դա անել: 184 00:15:09,180 --> 00:15:10,215 Նայիր. Հայրիկ... 185 00:15:10,300 --> 00:15:11,415 Ոչ, E.B., դուք նայեք: 186 00:15:11,500 --> 00:15:13,650 Դուք դառնալու եք Զատկի նապաստակ: 187 00:15:14,020 --> 00:15:16,409 Այժմ դուք պետք է հավաքեք այն, ազատվել այս թմբուկներից, 188 00:15:16,500 --> 00:15:18,252 և պարզիր քո առաջնահերթությունները: 189 00:15:18,380 --> 00:15:19,779 Կհանդիպենք այնտեղ: 190 00:15:22,060 --> 00:15:24,290 Ոչ, ես չեմ կարծում, որ դուք դա կանեք: 191 00:15:38,380 --> 00:15:41,656 Նպատակակետ. Որտեղ երազանքներն իրականանում են: 192 00:15:41,780 --> 00:15:43,771 Թռիչքի ընթացքում խորտիկների նախապատվությունը: 193 00:15:44,140 --> 00:15:47,371 Ում ուղեբեռ. Պարզապես զգացմունքային: 194 00:16:01,100 --> 00:16:02,499 Կներես, հայրիկ։ 195 00:16:26,460 --> 00:16:27,495 Օ՜ 196 00:16:32,580 --> 00:16:33,933 Ես դա արեցի։ 197 00:16:34,860 --> 00:16:36,293 Հոլիվուդ. 198 00:16:37,100 --> 00:16:41,173 Ճիշտ է։ Բիզնեսի առաջին կարգը, մնալու տեղ գտնել. 199 00:16:43,780 --> 00:16:44,815 Կատարյալ: 200 00:16:56,820 --> 00:16:58,538 Ֆրեդ, սպասիր, սպասիր, սպասիր: Ֆրեդ. 201 00:17:01,220 --> 00:17:02,289 Դուք գիտեի՞ք այս մասին, Սեմ։ 202 00:17:03,420 --> 00:17:04,535 Օ՜, ախ... 203 00:17:04,620 --> 00:17:05,894 Դուք արեցիք: Լավ, նայիր։ 204 00:17:06,140 --> 00:17:08,096 Այս միջամտության կանոնները նշում են 205 00:17:08,260 --> 00:17:10,251 որ ես չեմ պետք է օգնի քեզ, լա՞վ: 206 00:17:10,500 --> 00:17:11,853 Այսպիսով, դուք չեք կարող որևէ մեկին ասել ինչ ես պատրաստվում եմ անել: 207 00:17:12,020 --> 00:17:14,295 Ո՛չ։ Ես չեմ պատրաստվում քեզնից փող վերցնել. 208 00:17:15,100 --> 00:17:16,818 Քեզ փող չէր տալու: 209 00:17:17,700 --> 00:17:19,292 -Դա կարող ենք վարկ անվանել: -Ֆրեդ, նայիր, 210 00:17:19,500 --> 00:17:22,014 Ես ձեզ վաղը աշխատանքային հարցազրույց եմ ստացել ընկերոջս ընկերությունում: 211 00:17:22,180 --> 00:17:23,329 Վաղը ինձ մի քիչ խփում են: 212 00:17:23,460 --> 00:17:24,529 Ես գիտեմ, որ դու չես: 213 00:17:24,780 --> 00:17:26,099 -Ես բավականին զբաղված եմ: -Ոչ: 214 00:17:26,180 --> 00:17:28,091 Տեսեք, դա սկզբնական մակարդակի պաշտոն է: 215 00:17:28,180 --> 00:17:29,977 - Մուտքային մակարդակի՞: - Տեսախաղերի ընկերությունում: 216 00:17:33,020 --> 00:17:34,248 -Լավ: Դա մի տեսակ թույն է: -Գիտեմ: 217 00:17:35,540 --> 00:17:38,373 Լավ, տեսեք, եթե դա նշանակում է այնքան քեզ, ես կանցնեմ: 218 00:17:38,620 --> 00:17:40,690 Ոչ, Ֆրեդ: Դուք չեք «թռցնում»: Լա՞վ: 219 00:17:40,780 --> 00:17:44,295 Դուք ցնցուղ եք ընդունում, սափրվում եք և հայտնվում եք: Երեք «շս. 220 00:17:44,540 --> 00:17:46,690 Արի, Ֆրեդ: Դուք ունեք պետք է սկսել քո կյանքը: 221 00:17:46,860 --> 00:17:48,578 -Մտածեք սա որպես վերաբեռնում: -Ճիշտ է 222 00:17:49,340 --> 00:17:50,614 ժամանակն է։ 223 00:17:51,820 --> 00:17:53,299 Այո՛։ Գիտե՞ք ինչ։ Դուք ճիշտ եք: 224 00:17:54,420 --> 00:17:56,456 Մի քանի ամսից, մի քանի շաբաթից, 225 00:17:56,620 --> 00:17:58,656 դուք կտեսնեք բոլորովին նոր Ֆրեդին: 226 00:17:59,060 --> 00:18:01,574 Այո՛։ Զատիկի մոտ։ Երկու շաբաթից Զատիկն է։ 227 00:18:01,740 --> 00:18:05,016 Մինչեւ Զատիկ, ես պատրաստվում եմ նոր աշխատանք ունենալ, նոր վայր, նոր կյանք: 228 00:18:05,100 --> 00:18:06,169 -Հիանալի! -Լավ: 229 00:18:07,020 --> 00:18:08,976 Հիմա եթե կներեք ինձ, 230 00:18:09,060 --> 00:18:10,254 Ես գնում եմ քնելու իմ մեքենայով։ 231 00:18:11,020 --> 00:18:12,294 Ֆրեդ, լսիր։ 232 00:18:12,380 --> 00:18:16,009 Իմ ղեկավարը մի քանի շաբաթով արձակուրդում է և նա ինձ խնդրեց, որ տուն նստեմ: 233 00:18:16,220 --> 00:18:17,812 Ինձ ոչ ոք երբեք չի խնդրում տուն նստել: 234 00:18:17,900 --> 00:18:19,379 Ես գիտեմ. Այնքան տարօրինակ է: 235 00:18:19,740 --> 00:18:21,093 Համենայն դեպս, նա շներ ունի, 236 00:18:21,180 --> 00:18:24,252 և դու գիտես, որ ես վախենում եմ շներից, այնպես որ վերցրեք ինձ համար: 237 00:18:24,740 --> 00:18:27,732 Սպասեք։ Ձեր ղեկավարն ապրում է մեծ առանձնատուն, չէ՞։ 238 00:18:27,940 --> 00:18:29,089 Այո, Բևերլի Հիլզում: 239 00:18:29,180 --> 00:18:31,091 Եվ նա սիրում է իր տունը ավելին, քան նա սիրում է իր երեխաներին: 240 00:18:31,180 --> 00:18:33,057 Այսպիսով, դուք պետք է վարվեք: Լա՞վ: 241 00:18:33,140 --> 00:18:35,096 Ոչ մի բանի մի դիպչեք։ Ոչինչ մի կոտրեք: 242 00:18:35,180 --> 00:18:36,374 Վերև մի՛ բարձրացեք։ 243 00:18:36,620 --> 00:18:37,655 Սպասիր, ի՞նչ կա վերևում։ 244 00:18:37,980 --> 00:18:39,299 -Ֆրեդ. -Լավ: 245 00:18:39,580 --> 00:18:40,854 Եվ մի մոռացեք կերակրել շներին: 246 00:18:40,980 --> 00:18:42,015 Հասկացա: 247 00:18:44,700 --> 00:18:46,019 -Շնորհակալ եմ, Սեմ: -Բարի գալուստ: 248 00:18:47,140 --> 00:18:48,334 Ես հասցեն դրեցի թղթի վրա։ 249 00:18:48,420 --> 00:18:49,489 Լավ։ 250 00:18:49,980 --> 00:18:51,652 -Բայց Ֆրեդ? -Հա? 251 00:18:51,980 --> 00:18:53,015 Եթե ​​խաբես, ես քեզ կսպանեմ։ 252 00:18:54,540 --> 00:18:55,655 Լավ։ 253 00:18:56,860 --> 00:18:59,852 Լսիր ինձ։ Սա է Playboy Առանձնատունը. Դա հյուրանոց չէ: 254 00:18:59,980 --> 00:19:01,095 Այո, ճիշտ է: 255 00:19:01,180 --> 00:19:04,297 Բայց այստեղ ասվում է, որ սկսած 1971թ. 256 00:19:04,380 --> 00:19:06,336 Playboy Mansion-ը եղել է տանը 257 00:19:06,500 --> 00:19:08,377 սեքսուալ նապաստակներին ամբողջ աշխարհից: 258 00:19:08,620 --> 00:19:11,180 Ընկեր, ես չեմ կարող քեզ տեսնել: Խնդրում ենք առաջ գնալ: 259 00:19:11,660 --> 00:19:16,609 Հիմա ես ձեզ ասում եմ, որ ես երկուսն էլ եմ նապաստակ և աներևակայելի սեքսուալ: 260 00:19:16,700 --> 00:19:18,531 Ես ժամանակ չունեմ սրա համար: 261 00:19:19,780 --> 00:19:22,294 Բարև Բարև 262 00:19:24,900 --> 00:19:28,131 Գուցե սա լաթի հատվածն է իմ խայտառակ պատմության մասին: 263 00:20:00,580 --> 00:20:03,492 Լավ, տեսնենք այստեղ: 54 Broadway Terrace. 264 00:20:04,500 --> 00:20:07,936 Ո՜վ Նայեք սա! 265 00:20:09,740 --> 00:20:11,617 Բարև, Ֆրեդի նոր օրորոցը: 266 00:20:11,860 --> 00:20:13,179 Գուցե սա լավ բան է։ 267 00:20:13,260 --> 00:20:16,013 Բոլոր մեծ արվեստագետները տառապում են մինչ նրանք հայտնի կդառնան: 268 00:20:16,100 --> 00:20:18,614 Այդ տիկինը գրել է Հարրի Փոթերը խրամատում: 269 00:20:18,700 --> 00:20:20,691 Բայց դա քաղցն է, մենակությունը 270 00:20:20,860 --> 00:20:22,851 և հոգնածություն, որը ձեզ իսկապես գրավում է: 271 00:20:23,180 --> 00:20:26,172 Ինչպե՞ս կարող էր այս գիշեր ավելի վատանալ: 272 00:20:26,540 --> 00:20:28,451 տեսնում եմ. Ավտովթար. Շնորհակալություն 273 00:20:29,700 --> 00:20:30,735 Օ՜ 274 00:20:34,100 --> 00:20:35,135 Ինչո՞ւ։ 275 00:20:40,980 --> 00:20:41,969 Օ՜, օ՜ 276 00:20:46,460 --> 00:20:47,734 Այն դեռ կենդանի է: 277 00:20:48,940 --> 00:20:50,931 Ես պետք է օգնեմ նրան: 278 00:20:51,260 --> 00:20:52,409 Սա կանի: 279 00:20:58,660 --> 00:21:00,059 Մի անհանգստացիր, փոքրիկ ընկեր: 280 00:21:00,140 --> 00:21:01,209 Ես վերջ կտամ քո տառապանքին: 281 00:21:05,140 --> 00:21:06,129 Ո՛չ։ 282 00:21:09,100 --> 00:21:10,294 Ո՞վ ասաց դա։ 283 00:21:10,660 --> 00:21:12,298 Լավ, ձեր կարծիքով ո՞վ է ասել: 284 00:21:13,460 --> 00:21:15,291 Ձեր վերջին զոհը: 285 00:21:16,980 --> 00:21:20,495 Գիտե՞ք ինչ։ Մենք կարող ենք հեռանալ ապահովագրական ընկերությունները սրանից դուրս. 286 00:21:20,620 --> 00:21:24,135 Ես կարող էի պարզապես, գուցե, գալ քեզ հետ ապրելու մի երկու ամսով։ 287 00:21:27,500 --> 00:21:31,129 Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։ Ոչ իրական: Ոչ իրական: Ոչ իրական: 288 00:21:46,140 --> 00:21:47,255 Կներե՞ք: 289 00:21:48,700 --> 00:21:51,658 Դու թողել ես քո մեքենան այնտեղ, միացված լույսերով։ 290 00:21:52,020 --> 00:21:53,294 Ես ուղղակի ասում եմ! 291 00:22:38,820 --> 00:22:40,412 Մի բան ասա։ Նորից խոսեք։ 292 00:22:41,060 --> 00:22:43,255 Ես E.B. Իսկ դուք? 293 00:22:44,940 --> 00:22:46,419 Ես Ֆրեդն եմ: 294 00:22:46,580 --> 00:22:50,095 Դե, Ֆրեդ, ես այնքան քաղցած եմ: 295 00:22:50,180 --> 00:22:52,330 Դուք ինչ-որ բան ունեք հին խորտիկների բաժնում? 296 00:23:00,100 --> 00:23:01,215 Լավ։ 297 00:23:01,900 --> 00:23:03,333 Ահա դուք գնացեք: 298 00:23:04,260 --> 00:23:06,455 Օ՜ Օ՜ դա... 299 00:23:06,860 --> 00:23:07,929 Սա ի՞նչ է։ 300 00:23:08,620 --> 00:23:09,939 Ի՞նչ: Թուրքիայի Ջերկին է: 301 00:23:10,180 --> 00:23:12,455 Նախ, դու հարվածեցիր ինձ քո մեքենայով, իսկ հետո դու փորձում ես ինձ թունավորել 302 00:23:12,580 --> 00:23:14,218 մսի փայտիկով։ 303 00:23:14,300 --> 00:23:15,415 Ինչու ես ատում ինձ: 304 00:23:16,700 --> 00:23:19,578 Լավ։ Կա՞ ինչ-որ բան, որ կցանկանայիք ավելի շուտ ուտե՞ս, տարօրինակ փոքրիկ բան ես: 305 00:23:19,860 --> 00:23:21,088 Դե... 306 00:23:23,460 --> 00:23:24,529 Գազար! 307 00:23:24,700 --> 00:23:25,769 Նա հանճար է: 308 00:23:30,420 --> 00:23:32,217 Մեկ գազար. Լավ։ 309 00:23:32,300 --> 00:23:36,293 Ժամանակն է հեռանալ Ֆրեդի կյանքից Վերադարձ դեպի Կախարդված անտառ։ 310 00:23:39,060 --> 00:23:41,130 Դու ինձ վռնդում ես? 311 00:23:41,460 --> 00:23:44,213 Այո՛։ Վատ ժամանակ է։ 312 00:23:44,980 --> 00:23:47,494 Այո՛։ Ինչ-որ ցնցում արեց պարզապես հարվածել է քեզ իր մեքենայով. 313 00:23:47,620 --> 00:23:49,451 Այդպիսի վատ ժամանակ? 314 00:23:49,900 --> 00:23:51,731 Ոչ, ես ձեզ կասեմ, թե ինչ: Դա լավ է: 315 00:23:51,820 --> 00:23:53,731 Օ, իմ ոտքը: Օու. 316 00:23:54,620 --> 00:23:56,497 Ես նկատի ունեմ, որ ձեզանից չի կարելի ակնկալել, որ օգնեք 317 00:23:56,660 --> 00:23:58,616 յուրաքանչյուր անմեղ արարած, որը դու վիրավորում ես: 318 00:24:00,660 --> 00:24:04,812 Եվ ես ներողություն եմ խնդրում, եթե կոտրել եմ ձեր բամպերը իմ դեմքով և մարմնով: 319 00:24:05,140 --> 00:24:07,290 Ուզու՞մ ես ինձ որոնել մանկական ասպիրին: 320 00:24:07,460 --> 00:24:10,577 Ո՛չ, ո՛չ։ Դուք փրկում եք այն: Դուք կարող եք վրաերթի ենթարկել երեխային: 321 00:24:10,660 --> 00:24:15,176 Պարզապես աղոթիր այդ քաղցր սուրհանդակին մահվան արագ այցելություններ: 322 00:24:15,420 --> 00:24:17,012 Հիմա դա՞ է սառցե ձեռքը: 323 00:24:17,180 --> 00:24:18,852 Լավ, սպասիր: 324 00:24:21,500 --> 00:24:26,096 Անհնար է, որ դու իսկապես ես այստեղ, և ես ամբողջովին խելագար չեմ, 325 00:24:26,180 --> 00:24:29,172 և ես վազեցի քեզ վերջ ու դու վիրավորված ես... 326 00:24:30,660 --> 00:24:33,652 Կարծում եմ՝ կարող ես մնալ։ 327 00:24:34,940 --> 00:24:38,296 Շնորհակալություն, ընկեր: Եվ ես կարող էի փաթաթվել ցանկացած տեղ: Լուրջ. 328 00:24:38,380 --> 00:24:42,134 Արևմտյան թև, վարպետ սյուիտ, հյուրի ննջասենյակ. Ես բծախնդիր չեմ. 329 00:24:52,500 --> 00:24:55,298 Ճիշտ է։ Լավ։ Ի՞նչ է այս տարածքը, ուրեմն: 330 00:24:55,380 --> 00:24:59,009 Սա տեղ է ձեզ համար գիշերելու համար: 331 00:24:59,540 --> 00:25:02,338 Ես մեքենա չեմ: Ուրեմն ինչո՞ւ պետք է այստեղ մնամ: 332 00:25:02,460 --> 00:25:04,371 Տեսեք, դա իմ տունը չէ։ 333 00:25:04,460 --> 00:25:07,020 Ինձ նույնիսկ թույլ չեն տալիս բարձրանալ, և ես մարդ եմ: 334 00:25:08,980 --> 00:25:10,811 Ներողություն։ Ինչի՞ համար են թերթերը։ 335 00:25:10,900 --> 00:25:13,414 Որովհետև ես իրականում չեմ կամակոր ընթերցող կամ որևէ այլ բան: 336 00:25:13,660 --> 00:25:17,050 Գիտե՞ս, դու կենդանի ես: Այսպիսով, մենք բոլորս գիտենք կենդանիներին ... 337 00:25:17,220 --> 00:25:19,415 Ես հասկանում եմ. Ես պարզապես կքնեմ այստեղ, 338 00:25:19,580 --> 00:25:21,730 իմ թուխ ու խոզի պես միզել: 339 00:25:21,820 --> 00:25:23,014 Եթե ​​ցանկանում եք, ապա դուք նույնպես օգտագործում եք այն: 340 00:25:23,900 --> 00:25:24,889 Ներողություն։ 341 00:25:25,380 --> 00:25:28,099 Ոչ, մի նախատեք ինքներդ ձեզ այս միջնադարյան պայմանների համար։ 342 00:25:28,900 --> 00:25:30,333 Այո, ինչ էլ որ լինի: 343 00:25:32,340 --> 00:25:36,413 Ես գնում եմ քնելու որտեղ, հուսով եմ, ես եղել եմ ամբողջ ընթացքում: 344 00:25:37,900 --> 00:25:39,219 Այսպիսով, բարի գիշեր: 345 00:25:40,900 --> 00:25:43,858 Օ, լավ, ես պարզապես կմնամ այստեղ: 346 00:25:44,220 --> 00:25:45,539 Իմ կողմից: 347 00:25:46,380 --> 00:25:47,779 Մթության մեջ. 348 00:25:48,780 --> 00:25:51,340 Փակ դռնով։ 349 00:25:56,420 --> 00:25:58,536 Ավագ. Ավագ, ես նորություն ունեմ: 350 00:25:58,940 --> 00:26:01,295 Գործողություններն ընթանում են ամբողջ հզորությամբ։ 351 00:26:01,420 --> 00:26:05,129 Իմ հսկողությամբ, մենք հենց Զատիկի թիրախում ենք: 352 00:26:05,300 --> 00:26:07,860 Լավ, լավ: Բայց որդուս մասին հաղորդում կա՞։ 353 00:26:07,940 --> 00:26:09,373 Այո, ես ունեմ զեկույցը։ 354 00:26:09,460 --> 00:26:12,770 Արևը կշողա, մառախլապատ ժամանակները բարձրանում են. 355 00:26:12,940 --> 00:26:15,534 Զատիկը պարզ նավարկություն է լինելու, ավագ: 356 00:26:15,740 --> 00:26:18,129 Ոչ թե արևը: Որդիս՝ Է.Բ. 357 00:26:18,420 --> 00:26:21,298 Այդ որդին։ Այո՛։ Ես գրեթե մոռանում եմ. 358 00:26:21,420 --> 00:26:22,600 Օգտագործվել է նապաստակի անցքը 359 00:26:22,610 --> 00:26:24,969 չնախատեսված ճանապարհորդության համար այս երեկո ավելի վաղ, պարոն! 360 00:26:25,220 --> 00:26:28,212 Ի՞նչ: Այսինքն՝ նա փախե՞լ է։ 361 00:26:28,660 --> 00:26:31,220 Եվ մեր ամենազբաղված ժամանակի գագաթնակետին: 362 00:26:31,300 --> 00:26:34,133 Դա գրեթե աններելի է: 363 00:26:34,660 --> 00:26:38,335 Բայց ինչպես կարող էր նա պարզապես հանել սրա նման Դա պարզապես նրան նման չէ: 364 00:26:41,060 --> 00:26:43,574 Խնդրում եմ, ավագ: Չափից դուրս չմտածեք. 365 00:26:43,660 --> 00:26:45,890 Դեռ վաղ է նրան ուրանալ: 366 00:26:45,980 --> 00:26:48,653 Բայց ես չէի պատրաստվում... Սպասեք մի րոպե: Դուք թռվռո՞ւմ եք: 367 00:26:48,740 --> 00:26:51,174 ես եմ? Ես չնկատեցի։ 368 00:26:51,460 --> 00:26:53,735 Դա պարզապես այնքան բնական է ստացվում: 369 00:26:55,180 --> 00:26:59,492 Ամեն դեպքում, ավագ, հաշվի առնելով ձեր ակնհայտ շեղվածությունը սրանով, 370 00:26:59,620 --> 00:27:02,132 խելամիտ չի՞ լինի թիկնոցը փոխանցել, 371 00:27:02,320 --> 00:27:03,932 Չգիտեմ, ուրիշ մեկը? 372 00:27:04,140 --> 00:27:05,175 Հմմ 373 00:27:05,300 --> 00:27:07,336 Եկեք տեսնենք. Դա պետք է լինի մեկը, ում վստահում եք: 374 00:27:07,460 --> 00:27:10,338 Մեկը, ով կա հարմարավետ պատվերներ տալը. 375 00:27:10,460 --> 00:27:12,530 Ֆիլ! Շարունակեք դա անել, բայց դա արեք ավելի արագ: 376 00:27:12,660 --> 00:27:14,059 Ավելի արագ: Գոտչա. 377 00:27:14,180 --> 00:27:17,013 -Եվ վերջ տվեք պարել: -Պար չկա: Այո, պարոն: 378 00:27:18,140 --> 00:27:19,937 Կառլոս, դու ճիշտ ես։ 379 00:27:20,500 --> 00:27:21,694 Ես լիովին ճիշտ եմ: 380 00:27:21,820 --> 00:27:23,492 Միանգամից հավաքեք վարդագույն բերետավորներին: 381 00:27:24,020 --> 00:27:25,089 կներես։ Ի՞նչ: 382 00:27:25,220 --> 00:27:26,619 Պետք է գտնել Է.Բ. 383 00:27:26,700 --> 00:27:28,292 Վարդագույն բերետավորե՞րը: 384 00:27:28,380 --> 00:27:32,373 Բայց դրանք միայն պետք է օգտագործվեն ծայրահեղ արտակարգ իրավիճակում. 385 00:27:32,460 --> 00:27:36,453 Սա բավականին ծայրահեղ է, Կառլոս: Վարդագույն բերետավորները կգտնեն Է.Բ. 386 00:27:37,020 --> 00:27:38,055 Նրանք պետք է! 387 00:27:38,140 --> 00:27:41,496 Դու չես կարող ինձ ընդմիշտ անտեսել, Ավագ Նապաստակ. 388 00:28:22,700 --> 00:28:23,894 Սառեցրե՛ք 389 00:28:44,900 --> 00:28:47,125 Ո՞վ է այնտեղ: Սա նույն տղան է? 390 00:28:47,400 --> 00:28:48,609 Ինձ մի ստիպեք իջնել այնտեղ: 391 00:28:51,300 --> 00:28:54,019 101-ն արգելափակված է պատճառով շրջված տրակտորային կցասայլին 392 00:28:54,140 --> 00:28:55,573 Բըրբենքի մուտքի մոտ։ 393 00:28:55,740 --> 00:28:57,696 Եղանակը 72 աստիճան է... 394 00:29:02,260 --> 00:29:03,295 Նապաստակ. 395 00:29:11,980 --> 00:29:13,129 Բարև 396 00:29:15,460 --> 00:29:16,973 Խոսող նապաստակ. 397 00:29:21,300 --> 00:29:22,653 Լավ։ Վայ։ 398 00:29:23,620 --> 00:29:25,497 Ընկեր, դու սթրեսի մեջ ես: 399 00:29:29,380 --> 00:29:30,972 Բարև, Ֆրեդ Օ'Հարե: 400 00:29:31,980 --> 00:29:34,016 Հեյ, Ֆրեդ Օ'Հարե: Ուրախ եմ ծանոթանալու համար: 401 00:29:34,540 --> 00:29:37,452 Ես Ֆրեդ Օ'Հարն եմ: Դուք ինձ պետք եմ այս աշխատանքի համար: 402 00:29:37,860 --> 00:29:39,452 Դուք պատրաստվում եք ինձ աշխատանքի ընդունել այս աշխատանքի համար: 403 00:29:43,540 --> 00:29:46,850 Օ՜ Շները. Ճիշտ է։ 404 00:29:47,660 --> 00:29:50,015 «Սեմ, մինչև Դեյզի և Բեյբի սովոր են քեզ, 405 00:29:50,180 --> 00:29:53,217 «Խնդրում եմ հագնել անվտանգության կոստյում սրահի պահարանում, երբ կերակրում ես նրանց»։ 406 00:29:53,700 --> 00:29:54,735 Անվտանգության կոստյում? 407 00:29:55,220 --> 00:29:57,654 Դեյզի՜ Երեխա՛ Եկեք այստեղ: 408 00:29:59,860 --> 00:30:01,339 Եկեք գնանք։ Ես այստեղ գրաֆիկով եմ: 409 00:30:03,820 --> 00:30:04,855 Օ՜ 410 00:30:14,540 --> 00:30:15,529 Ո՛չ։ 411 00:30:20,580 --> 00:30:22,377 Ո՛չ։ Կրունկ! Նստե՛ք Նստե՛ք 412 00:30:29,540 --> 00:30:30,893 Դա լավ է: 413 00:30:31,020 --> 00:30:32,772 Լավ, ամեն ինչ լավ է: 414 00:30:44,220 --> 00:30:48,213 Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։ 415 00:31:01,700 --> 00:31:03,258 Նայիր, Ֆրեդ! Կարող եք հավատալ դրան: 416 00:31:03,420 --> 00:31:05,058 Նրանք այստեղ թմբուկի հավաքածու ունեն: 417 00:31:05,700 --> 00:31:09,249 Ի՞նչ եք կարծում։ Երբեք մեկ պաշտոնական դաս չեմ ունեցել: 418 00:31:11,980 --> 00:31:15,450 Ես ծայրահեղ ռոք վարպետն եմ: 419 00:31:17,540 --> 00:31:19,178 Ես գիտեմ, թե ինչ ես մտածում: 420 00:31:19,260 --> 00:31:20,295 Ոչ, դուք իսկապես չեք: 421 00:31:20,420 --> 00:31:22,172 Հեյ, Ֆրեդ, ի՞նչ է պատահել: Դու մի քիչ հուսահատ տեսք ունես: 422 00:31:22,260 --> 00:31:24,569 Ինչո՞ւ եք դեռ այստեղ: 423 00:31:24,660 --> 00:31:27,174 Դուք չեք կարող լինել այստեղ: դու ներս ես տան արգելված հատվածը. 424 00:31:27,260 --> 00:31:28,534 Այո, բայց դուք նույնպես: 425 00:31:28,620 --> 00:31:31,373 Վերցրու սա, մարդ: Դու ավերել ես տեղը։ 426 00:31:31,460 --> 00:31:33,974 Չէի ասի՝ «ավերված»։ Ես պարզապես հարմարավետ էի զգում: 427 00:31:34,100 --> 00:31:37,331 Ի՞նչ կասեք ձեր վնասվածքի մասին: Հը՞ Ձեր ոտքը? Դուք վիրավորված եք, չէ՞: 428 00:31:37,460 --> 00:31:40,930 Այո, ճիշտ: Ինձ պետք էր փափուկ մահճակալ որտեղ ապաքինվել: 429 00:31:41,100 --> 00:31:43,170 Օ, տեսնում եմ: Այսպիսով, դու բարձրացել ես աստիճաններով... 430 00:31:43,300 --> 00:31:46,133 Պայքարել յուրաքանչյուր աստիճան ավելի նման է դրան: Այնուամենայնիվ, արժե այն: 431 00:31:46,420 --> 00:31:49,139 Այդ ջակուզին ինձ թուլացրեց: 432 00:31:49,460 --> 00:31:50,688 ջակուզի՞։ 433 00:31:52,460 --> 00:31:54,337 Օ, այո: Դուք կարող եք անջատել այն: 434 00:31:54,620 --> 00:31:55,939 Դա շատ փուչիկներ էր ստեղծում: 435 00:31:56,100 --> 00:31:57,328 Ո՛չ։ 436 00:32:01,260 --> 00:32:02,818 Քույրս պատրաստվում է սպանել ինձ։ 437 00:32:02,980 --> 00:32:05,255 Մի անհանգստացեք: Մենք միասին մաքրելու ենք այն, 438 00:32:05,340 --> 00:32:07,296 հենց որ ես գերազանցեցի իմ բարձր գնահատականը: 439 00:32:08,020 --> 00:32:11,649 Հեյ, Ֆրեդ! Արի, քո հերթն է: Վերցրու կիթառ, ընկեր: 440 00:32:23,340 --> 00:32:25,410 Ֆրեդ, կարծում եմ՝ մենք սխալ ոտքով իջավ. 441 00:32:25,500 --> 00:32:27,775 Ինչ-որ բաներ ասացիր, Ես հեղեղեցի որոշ բաներ: 442 00:32:28,380 --> 00:32:30,336 Եկեք նորից սկսենք: 443 00:32:31,020 --> 00:32:33,170 Ֆրե՞դը: Ինչու եմ ես տուփի մեջ: 444 00:32:33,700 --> 00:32:35,975 Սա նման բան է թվում սերիական մարդասպանը կարող է դա անել: 445 00:32:36,380 --> 00:32:38,689 Սա անակնկալ է լինելու? 446 00:32:38,820 --> 00:32:40,731 Լավ, արի: Դուրս. 447 00:32:42,020 --> 00:32:43,738 Օ՜ Արդյո՞ք գնում ենք արշավի։ 448 00:32:43,860 --> 00:32:46,579 Ավելի լավ! Մենք ենք ազատելով ձեզ վայրի բնության մեջ: 449 00:32:46,700 --> 00:32:47,928 Վայրի՞ն։ 450 00:32:57,340 --> 00:33:00,013 Օ, ոչ, ոչ, ոչ: Ես պարզապես կանեմ մնա քեզ հետ, կարծում եմ: 451 00:33:00,180 --> 00:33:02,535 Այս վայրը կարծես թե գերակշռում են մսակերները։ 452 00:33:02,700 --> 00:33:05,419 -Դուրս արի: Եկեք գնանք։ -Ի՞նչ ես անում: 453 00:33:05,900 --> 00:33:07,299 Դու պատրաստվում ես ինձ թողնել այստեղ? 454 00:33:07,380 --> 00:33:09,575 Այո, այստեղ շատ նապաստակներ կան: Դուք ձեզ ճիշտ կզգաք ինչպես տանը: 455 00:33:09,700 --> 00:33:12,055 Ֆրեդ, մենք փակվա՞ծ ենք կործանարար հարաբերություններ. 456 00:33:12,180 --> 00:33:14,250 -Դուրս արի: -Ֆրեդ. Դու տեսարան ես սարքում։ 457 00:33:14,380 --> 00:33:15,529 Դուրս արի։ 458 00:33:17,380 --> 00:33:18,733 Շարժվեք երկայնքով: 459 00:33:20,900 --> 00:33:22,891 Նայի՛ր, Ֆրեդ։ 460 00:33:24,700 --> 00:33:26,895 -Ցտեսություն! -Բայց ես ուզում եմ քեզ հետ մնալ! 461 00:33:27,740 --> 00:33:30,379 -Ֆրեդ, խնդրում եմ, մի գնա: -Արդեն ուշացել եմ: Այսպիսով, հեռացեք: 462 00:33:31,060 --> 00:33:32,539 Արի, մարդ։ 463 00:33:33,220 --> 00:33:35,859 Ֆրեդ, ընկեր: Ես կվարվեմ: 464 00:33:35,940 --> 00:33:38,249 Ես կմաքրեմ իմ խառնաշփոթը: Ես ճաշատեսակներ կանեմ: 465 00:33:38,380 --> 00:33:40,052 Ձեր խնդիրը չէ: Վայրի բնության մեջ ճաշատեսակներ չկան: 466 00:33:40,580 --> 00:33:44,255 Ոչ Ֆրեդ. Բայց ես առանձնահատուկ եմ: 467 00:33:44,420 --> 00:33:46,411 Դե, մենք բոլորս առանձնահատուկ ենք: 468 00:33:46,940 --> 00:33:48,771 Դու չես ստանում: 469 00:33:48,900 --> 00:33:51,255 Ես նկատի չունեմ հատուկ, ինչպես, «Բոլորն էլ հատուկ են». 470 00:33:51,380 --> 00:33:53,735 Այսինքն, ես իսկապես յուրահատուկ եմ: 471 00:33:56,100 --> 00:33:57,294 Ի՞նչ ես անում։ 472 00:33:59,100 --> 00:34:00,135 Տեսնես 473 00:34:03,140 --> 00:34:04,334 Դոնդողի լոբի? 474 00:34:04,420 --> 00:34:05,455 Մմմ-հմմ. 475 00:34:06,300 --> 00:34:09,053 Ուրեմն ի՞նչ։ Այսպիսով, դուք խոսում եք և քաղցրավենիք եք թխում: 476 00:34:09,140 --> 00:34:10,209 Կարո՞ղ եք դա անել ուրիշի կյանքում: 477 00:34:10,300 --> 00:34:12,291 Ոչ, դու ճիշտ ես: Դա ձեր մտահոգությունը չէ: 478 00:34:12,460 --> 00:34:16,214 Եվ երկու շաբաթից միգուցե բացատրեք աշխարհի երեխաներին 479 00:34:16,300 --> 00:34:19,098 ինչու չեն ստացել նրանց Զատիկի զամբյուղները: 480 00:34:20,820 --> 00:34:22,048 Զատիկ. 481 00:34:23,060 --> 00:34:24,493 Ի՞նչ, Զատիկ: 482 00:34:37,300 --> 00:34:38,449 Ոչ մի կերպ: 483 00:34:40,140 --> 00:34:43,496 Այո, Ֆրեդ: Ես Զատկի նապաստակն եմ: 484 00:34:46,980 --> 00:34:47,969 Մուտք գործեք: 485 00:34:49,780 --> 00:34:53,011 Այո՛ Ես դա գիտեի։ Ես դա գիտեի։ Ես գիտեի, որ դու իրական ես: Ես դա գիտեի։ 486 00:34:53,140 --> 00:34:54,778 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ Իհարկե, ես իրական եմ: 487 00:34:54,860 --> 00:34:55,929 Ոչ 488 00:34:56,020 --> 00:34:58,693 Երբ ես երեխա էի, Ես քեզ տեսա Զատիկի առավոտյան։ 489 00:34:59,340 --> 00:35:00,614 -Դու արեցիր? -Այո: 490 00:35:02,020 --> 00:35:03,658 Դա դու էիր, չէ՞: 491 00:35:04,300 --> 00:35:06,018 Բացարձակապես։ Հարց չկա։ 492 00:35:06,180 --> 00:35:08,569 Լավ։ Որովհետև դու անում ես մի փոքր այլ տեսք նայեք: Արդյո՞ք դա... 493 00:35:08,660 --> 00:35:11,220 Չգիտեմ, դու նիհարե՞լ ես։ Կամ գուցե հագուստն է: 494 00:35:11,340 --> 00:35:13,376 Դուք խոսում եք հին տղայի մասին: 495 00:35:13,500 --> 00:35:14,402 Այո՛։ Մենք ազատվեցինք նրանից։ 496 00:35:14,600 --> 00:35:16,492 - Երեխաներին չէր հասկանում: -Ահ. 497 00:35:16,660 --> 00:35:19,493 Նա դա չհասկացավ երեխաները երբեմն պարզապես ուզում են թմբկահարել: 498 00:35:19,980 --> 00:35:22,016 Այսինքն՝ երազել: Երբեմն նրանք պարզապես երազել են ուզում։ 499 00:35:22,140 --> 00:35:23,539 Երեխաները երազում են. 500 00:35:23,660 --> 00:35:25,020 Այո՛։ Այսպիսով, նա ստիպված էր գնալ, այնուամենայնիվ, այս տղան: 501 00:35:25,200 --> 00:35:26,300 Ճիշտ է։ 502 00:35:26,460 --> 00:35:28,735 Դե լավ բան է դու ազատվեցիր նրանից, ուրեմն։ 503 00:35:28,860 --> 00:35:29,929 Հենց ճիշտ. 504 00:35:30,020 --> 00:35:32,580 Ուրեմն... Սպասիր մի րոպե: Ինչո՞ւ ես հիմա այստեղ: 505 00:35:32,980 --> 00:35:35,619 Պարզապես վերջին րոպեի մի փոքր վերանայում եմ անում Զատկի առաքումների համար. 506 00:35:35,700 --> 00:35:39,010 Գտեք ձվի թաքնվելու իդեալական վայրեր: Մեկը կա. Դա կատարյալ է: 507 00:35:39,140 --> 00:35:41,495 Երեխաների ցուցակի կազմում շոկոլադային ալերգիաներով. 508 00:35:41,700 --> 00:35:44,055 Այդպիսի բան։ Այդ ամենը շատ տեխնիկական է: 509 00:35:44,180 --> 00:35:45,374 տեսնում եմ. 510 00:35:46,380 --> 00:35:47,529 Լավ։ 511 00:35:54,220 --> 00:35:56,131 Օ՜, մարդ։ Ես իսկապես ուշացել եմ։ 512 00:35:56,220 --> 00:35:58,290 Ուշ ինչի՞ համար: Ի՞նչ ենք մենք անում։ 513 00:35:58,380 --> 00:36:01,019 Ես աշխատանքային հարցազրույց ունեմ: Դու մնում ես այստեղ։ 514 00:36:01,100 --> 00:36:03,933 Բայց այստեղ ձանձրալի է: Թույլ տվեք գալ քեզ հետ։ Ես կարող էի լինել աշխատանքի տեղեկատու: 515 00:36:04,060 --> 00:36:06,290 Շնորհակալություն, ես գնահատում եմ դա: Տեսեք, ես իսկապես կարիք ունեմ այս աշխատանքին, 516 00:36:06,380 --> 00:36:08,496 և ես չեմ կարծում, որ որևէ մեկը այնտեղ կկարողանան կարգավորել ձեզ: 517 00:36:08,580 --> 00:36:11,538 Ես վստահ չեմ, որ կարող եմ քեզ հետ վարվել: Ուրեմն, ինձ միայն մի լավություն անե՞ք: Սպասեք մեքենայի մեջ: 518 00:36:13,220 --> 00:36:15,415 Ֆրեդ, ես չեմ ուզում ձեր հույսերը փչացնել, 519 00:36:15,580 --> 00:36:18,014 բայց ես կարծում եմ, որ դուք անպայման գնում եք այս աշխատանքը ստանալու համար: 520 00:36:18,340 --> 00:36:19,614 -Լավ եղիր: -Այո, պարոն: 521 00:36:19,780 --> 00:36:22,089 Ես կմնամ այստեղ և կհսկեմ մեքենան: 522 00:36:22,780 --> 00:36:24,054 2UP խաղեր. 523 00:36:24,580 --> 00:36:26,411 Այո, պարոն: Ես ձեզ կտամ միստր Հիլլի մոտ: 524 00:36:26,580 --> 00:36:29,378 Բարև, ես Ֆրեդ Օ'Հարն եմ: Ես այստեղ եմ 10:30-ի հետ 525 00:36:31,620 --> 00:36:32,769 Տիկին Բեկ. 526 00:36:32,900 --> 00:36:34,128 Կես ժամ ուշացել ես։ 527 00:36:34,260 --> 00:36:35,773 Ես գիտեմ. Ես զանգեցի։ 528 00:36:35,900 --> 00:36:37,538 Դա ձեզ ավելի վաղ չի դարձնում: 529 00:36:37,620 --> 00:36:38,689 Ըհը: 530 00:36:39,220 --> 00:36:41,654 Գիտե՞ք, դուք առաջին տպավորությունն եք մարդիկ ստանում են, երբ ներս են մտնում այստեղ: 531 00:36:41,740 --> 00:36:43,731 Շատ առումներով, դուք ընկերության դեմքն եք: 532 00:36:46,140 --> 00:36:47,619 Լրացրո՛ւ սա։ 533 00:36:48,060 --> 00:36:49,413 Այո, տիկին: 534 00:36:50,100 --> 00:36:52,739 2UP խաղեր. Այո, պարոն: Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ: 535 00:37:09,500 --> 00:37:11,889 Ի՞նչ է այդ տագնապալի աղմուկը: 536 00:37:12,460 --> 00:37:13,779 Օ՜, ոչ։ 537 00:37:14,580 --> 00:37:16,138 Վարդագույն բերետավորներ! 538 00:37:43,780 --> 00:37:45,532 2UP խաղեր. Խնդրում եմ պահեք: 539 00:37:45,660 --> 00:37:47,332 Կներեք, պարոն: Ո՞ւմ հետ էիր ուզում խոսել։ 540 00:37:49,700 --> 00:37:50,815 Ֆրեդ. 541 00:37:52,020 --> 00:37:53,612 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ Ես ձեզ ասացի, որ սպասեք մեքենայում: 542 00:37:53,700 --> 00:37:55,179 Սա լուրջ է։ Ես իսկապես ձեր օգնության կարիքն ունեմ: 543 00:37:55,300 --> 00:37:57,336 Ես քո օգնության կարիքն ունեմ: Դուք չեք կարող այստեղ լինել: Դու պետք է գնաս: 544 00:37:57,460 --> 00:37:58,609 -Ֆրե՞դ: -Այո: 545 00:37:58,700 --> 00:38:00,338 Հեռացրո՛ւ ինձ այստեղից։ 546 00:38:02,820 --> 00:38:03,935 Ահ! 547 00:38:04,020 --> 00:38:05,248 Տիկին Բեկ. 548 00:38:05,340 --> 00:38:06,489 -Այո: -Ինչպե՞ս ես: 549 00:38:06,620 --> 00:38:09,976 ես լավ եմ։ Չեմ կարող ասել, որ ես այդպիսին եմ Այնուամենայնիվ, տպավորված է ձեր ճշտապահությամբ: 550 00:38:10,060 --> 00:38:12,016 Այո, ես կես տասնյակ արդարացումներ ունեմ: 551 00:38:12,140 --> 00:38:14,051 Բայց ես պարզապես պատրաստվում եմ գնալ ուղիղ ներողություն խնդրելով. 552 00:38:14,500 --> 00:38:16,058 Ես իսկապես ցավում եմ: 553 00:38:16,180 --> 00:38:18,171 -Լավ: Մաքուր սալաքար, ուրեմն: -Շնորհակալ եմ: 554 00:38:18,300 --> 00:38:21,019 Այսպիսով, եկեք սկսենք, Ֆրեդ: Ես ձեզ ցույց կտամ ներսը: 555 00:38:24,660 --> 00:38:25,695 Ո՜վ 556 00:38:29,700 --> 00:38:31,895 Այսպիսով, աշխատանքի վերջին պատմությունը: 557 00:38:32,020 --> 00:38:33,578 Մեկ տարի չե՞ք աշխատել։ 558 00:38:33,700 --> 00:38:35,418 Այո, ծնողներս ինձ մոտ են տեղափոխվել: 559 00:38:35,580 --> 00:38:38,094 -Դա մի տեսակ լրիվ դրույքով աշխատանք էր: -Մմմ-հմմ: 560 00:38:38,220 --> 00:38:40,529 Դա լավ է: Դա պարզապես խանգարում է իմ վեպը գրելու ամբողջը: 561 00:38:40,660 --> 00:38:42,378 Դուք վեպ եք գրում: Ինչի՞ մասին է խոսքը։ 562 00:38:42,500 --> 00:38:46,778 Խոսքը հաշմանդամ զինվորի մասին է, ով. ապագայում գնում է այլ մոլորակ 563 00:38:46,900 --> 00:38:48,413 և նա դառնում է բնիկ ժողովուրդներից մեկը 564 00:38:48,540 --> 00:38:51,054 ովքեր կապույտ են և ապրում են անտառում: 565 00:38:51,580 --> 00:38:53,252 Դա Ավատար չէ՞: 566 00:38:54,220 --> 00:38:55,539 Իրականում ոչ: 567 00:38:56,500 --> 00:38:58,616 Ուրեմն ինչո՞ւ չենք զբոսնում 568 00:38:58,740 --> 00:39:00,332 և ես կարող եմ ձեզ մի փոքր պատմել ընկերության մասին? 569 00:39:00,420 --> 00:39:01,535 Լավ։ 570 00:39:01,620 --> 00:39:03,770 Այսպիսով, լավ նորությունն այն է, մենք հակված ենք խթանելու ներսից: 571 00:39:03,900 --> 00:39:06,130 Բայց դուք պետք է սկսեիք փոստի սենյակից: 572 00:39:06,220 --> 00:39:08,211 - Փոստի սենյակ: -Դա խնդիր է? 573 00:39:08,380 --> 00:39:10,735 Ոչ, ոչ, ես սիրում եմ փոստը: Ես շատ նամակներ եմ ստանում: 574 00:39:10,900 --> 00:39:13,414 Էլեկտրոնային փոստ, snail mail, շղթայական փոստ: 575 00:39:13,580 --> 00:39:15,411 Ես տղամարդ եմ։ 576 00:39:15,740 --> 00:39:19,289 Խոսելով փոստի մասին, դա Քոդին է: Թույլ տվեք ձեզ ներկայացնել նրան: 577 00:39:19,420 --> 00:39:23,049 Նրան շնորհվում է կրտսեր գործիչ և դու կփոխարինես նրան: 578 00:39:23,140 --> 00:39:24,619 Վայ։ Շնորհավորում եմ։ 579 00:39:24,740 --> 00:39:25,775 Հարց. 580 00:39:25,940 --> 00:39:28,135 Ինձ պետք է ինչ-որ բանի 30 օրինակ, համադրված, կեռապատ, ամրացված 581 00:39:28,260 --> 00:39:29,773 և իմ գրասեղանի վրա երեկ: 582 00:39:29,940 --> 00:39:31,419 Ինչո՞վ եք զբաղվում։ 583 00:39:31,940 --> 00:39:35,455 Ես կպատրաստեի 30 օրինակ, և ես կանեի այն, ինչ դու ասացիր նրանց հետ: 584 00:39:39,820 --> 00:39:41,458 Ես զգում եմ պոտենցիալի հոտը: 585 00:39:41,780 --> 00:39:44,931 Օ՜, տիկին Բեկ, ես ուզում էի խոսել ձեզ իմ ճաշի մասին: 586 00:39:45,940 --> 00:39:48,613 Ֆրեդ. Ֆրեդ! 587 00:39:48,820 --> 00:39:50,014 Ի՞նչն է քեզ հետ սխալ: 588 00:39:50,100 --> 00:39:51,931 Սա ծայրահեղ արտակարգ իրավիճակ է: 589 00:39:52,100 --> 00:39:53,897 Դուք փչացնում եք սա ինձ համար: Դուք իսկապես պետք է գնաք: 590 00:39:53,980 --> 00:39:55,777 Դուք ճիշտ եք: Ես դիվերսիա կստեղծեմ 591 00:39:55,940 --> 00:39:57,771 և մենք կփախչենք հաջորդող քաոսի մեջ: 592 00:39:57,900 --> 00:39:58,969 E.B., ոչ! Վերադարձե՛ք այստեղ։ 593 00:39:59,140 --> 00:40:00,255 -Ֆրե՞դ: -Այո: 594 00:40:00,340 --> 00:40:03,298 Ես լավ զգացողություն ունեցա այս վայրի մասին: Որտեղ հաջորդը: 595 00:40:25,140 --> 00:40:28,291 Ինձ համար լավ է հնչում: Բայց որտեղ է Ռիկին: 596 00:40:28,540 --> 00:40:30,735 Մենք պետք է ետ մղենք դրա հետևում: 597 00:40:30,820 --> 00:40:31,855 Մեջքի հարված: 598 00:40:31,980 --> 00:40:33,698 Կարծում եմ՝ Ռիկին դուրս է եկել սուրճ խմելու։ 599 00:40:38,100 --> 00:40:41,058 -Կարծում եմ, որ նա վերադարձել է: -Ինչպե՞ս ես քեզ զգում, Ռիկի: 600 00:40:41,180 --> 00:40:42,454 Այո, ես ջարդուփշուր եմ անում: 601 00:40:42,540 --> 00:40:45,213 Այսինքն՝ ես լավ եմ: Ես պարզապես լավ եմ, հայրիկ-օ: 602 00:40:47,340 --> 00:40:48,534 Դե, ուրեմն եկեք դա անենք: 603 00:41:09,700 --> 00:41:11,691 Լավ, ուրեմն սա մեր սպորտաձևն է... 604 00:41:12,580 --> 00:41:13,649 Օ՜ 605 00:41:14,180 --> 00:41:16,648 Սա մեր սպորտ-խաղն է շարժման նկարահանման ստուդիա: 606 00:41:16,740 --> 00:41:17,809 Մմմ-հմմ. 607 00:41:18,180 --> 00:41:19,533 -Այստեղ? -Այո: 608 00:41:21,380 --> 00:41:23,655 Ահ! Հոկեյ. 609 00:41:24,020 --> 00:41:25,373 Դա գոլֆ է: 610 00:41:25,500 --> 00:41:28,731 Եվ սա մեր ձայնագրման ստուդիան է մեր երաժշտական խաղերի համար: 611 00:41:28,860 --> 00:41:31,977 Մենք արել ենք Extreme Rock Master, Էքստրեմալ ջազի վարպետ, 612 00:41:32,060 --> 00:41:34,699 և հիմա մենք անում ենք Էքստրեմալ բլյուզի վարպետ. 613 00:41:34,900 --> 00:41:36,891 Թույն գաղափար է թվում: 614 00:41:37,380 --> 00:41:41,009 Վա՜յ, դու ստացար կույր տղաներին... 615 00:41:46,060 --> 00:41:48,938 Դուրս եկեք դրանից։ Ես քեզ այնքան վատ եմ սպանելու: Դուրս արի։ 616 00:41:49,060 --> 00:41:50,971 Լավ, Ֆրեդ, եկեք փորձենք և շարունակենք շարժվել... 617 00:41:51,060 --> 00:41:53,893 -Հանկարծ չեմ զգում այնքան լավ: -Օհ. 618 00:41:54,060 --> 00:41:55,857 -Զուգարան ունե՞ք: -Այո: 619 00:41:55,940 --> 00:41:57,009 Որտեղ է դա: 620 00:42:16,580 --> 00:42:18,059 Դա փայլուն էր։ 621 00:42:18,140 --> 00:42:20,449 Այսինքն, դա ամուր էր: 622 00:42:20,940 --> 00:42:25,297 Լավ հնչեց: Բայց ես ճանաչում եմ իմ թմբկահարին, երբ լսում եմ նրան: 623 00:42:25,900 --> 00:42:27,413 Ուրեմն ո՞վ ես դու, տղա։ 624 00:42:27,580 --> 00:42:30,936 Լավ, ընդունում եմ: Ես բլյուզի մարդ չեմ: Իմ անունը Է.Բ. 625 00:42:31,060 --> 00:42:32,732 Ես պարզապես փողոցից դուրս մի տղա եմ 626 00:42:32,900 --> 00:42:34,618 երկու փայտով և երազով: 627 00:42:34,780 --> 00:42:36,054 Ես հասկանում եմ, եթե դու ինձ դուրս գցես: 628 00:42:36,140 --> 00:42:37,619 Ես հասկանում եմ, եթե դու չես հասկանում ուզում եմ ինձ ընդմիջում տալ: 629 00:42:37,740 --> 00:42:39,298 Հեյ, դանդաղեցիր, ընկեր: 630 00:42:39,420 --> 00:42:43,493 Գիտե՞ք, մենք ունենք ընկեր, ով միշտ է փնտրելով նոր տաղանդներ: 631 00:42:43,620 --> 00:42:47,977 Իսկ տղամարդը հանճար է։ Նա ժամանցի կնքահայրն է։ 632 00:42:48,140 --> 00:42:49,619 Եվ նա վաղը լսումներ է ունենում: 633 00:42:49,940 --> 00:42:53,091 The Hoff? Ուզում ես ասել, որ նա կարող է օգնել ինձ: 634 00:42:53,180 --> 00:42:54,408 Եթե ​​նա քեզ դուր է գալիս: 635 00:42:54,500 --> 00:42:56,968 Վայ։ Շնորհակալություն, կույր տղաներ: 636 00:42:57,300 --> 00:42:58,858 Հաջողություն, փոքրիկ նապաստակ: 637 00:42:59,820 --> 00:43:02,254 Սպասիր, որտեղի՞ց իմացար, որ ես... 638 00:43:02,580 --> 00:43:03,615 Մմմ 639 00:43:03,820 --> 00:43:05,253 Խելացի պարոնայք. 640 00:43:06,460 --> 00:43:08,257 Այսպիսով, Ֆրեդ, ինչպե՞ս անցավ: 641 00:43:08,340 --> 00:43:09,978 Ոչ մի բառ մի ասա։ 642 00:43:19,380 --> 00:43:21,018 Կարո՞ղ եմ մի փոքր պարզաբանում ստանալ այստեղ: 643 00:43:21,140 --> 00:43:22,619 Սա՞ է այժմ անում Զատկի նապաստակը: 644 00:43:22,700 --> 00:43:24,816 Նա պարզապես գնում է տուն առ տուն, խառնել մարդկանց կյանքը? 645 00:43:24,940 --> 00:43:26,498 Դե, դա ուղղակի վիրավորական է: 646 00:43:26,620 --> 00:43:28,815 Բացի այդ, դու քեզ կարճ ես վաճառում։ 647 00:43:28,940 --> 00:43:31,135 Նրանք պատրաստվում էին ձեզ հրել փոստի սենյակում: 648 00:43:31,220 --> 00:43:33,370 Դե, կներեք, բայց ես պատահաբար մտածում եմ դու դրանից լավն ես: 649 00:43:33,500 --> 00:43:35,695 Դու ինձ չես ճանաչում, լա՞վ: Մենք հենց նոր հանդիպեցինք։ 650 00:43:35,820 --> 00:43:39,893 Ես կարող եմ ասել. Դուք տալիս եք այս աուրան չօգտագործված ներուժի. 651 00:43:40,860 --> 00:43:41,975 ես անում եմ? 652 00:43:42,460 --> 00:43:45,179 Մի քաշիր դա ինձ հետ, նապաստակ, լա՞վ: Ես չափազանց խելացի եմ քեզ համար: 653 00:43:45,300 --> 00:43:46,938 Բայց, Ֆրեդ, ես լուրջ եմ ասում: 654 00:43:47,020 --> 00:43:49,693 Ձեզ վիճակված է մեծ բան անել: Ես պարզապես գիտեմ դա: 655 00:43:50,020 --> 00:43:51,055 Ես նախկինում լսել եմ այդ մեկը: 656 00:43:51,180 --> 00:43:53,216 Դուք հիանալի աշխատանք կգտնեք: 657 00:43:53,340 --> 00:43:55,535 Հեյ Տեսեք, ինչ կասեք սրա մասին: 658 00:43:55,860 --> 00:43:57,293 -Շուն քայլող? -Ոչ: 659 00:43:57,540 --> 00:43:59,019 -TSA սպա? -Ոչ: 660 00:43:59,380 --> 00:44:01,610 Իսկ այս մեկը? Այն հուզիչ տեսք ունի: 661 00:44:01,700 --> 00:44:04,498 Քամին մազիդ մեջ, տաք բաբի քո թեւին: 662 00:44:04,860 --> 00:44:06,339 Դա մեքենայի գովազդ է: 663 00:44:06,540 --> 00:44:08,849 Այդ դեպքում դուք պետք է գնեք այդ մեքենան։ 664 00:44:16,700 --> 00:44:19,373 Ահ! Ավագ. Ինչպե՞ս ես, Ջեֆ: 665 00:44:20,340 --> 00:44:21,693 Ես խանգարու՞մ եմ: 666 00:44:23,060 --> 00:44:25,528 Երբեք այսքան հանգիստ այստեղ չի եղել: 667 00:44:25,900 --> 00:44:27,299 Այո, դա այնքան ճնշող է: 668 00:44:27,380 --> 00:44:30,417 Դուք պետք է մաքրեք սա: Ստեղծեք նոր որջ կամ ակումբ: 669 00:44:30,540 --> 00:44:33,213 Մարդ-քարանձավի պես: Դա զվարճալի կլինի: 670 00:44:33,620 --> 00:44:36,214 Ես նրա երազանքներն անվանեցի ծիծաղելի։ 671 00:44:37,100 --> 00:44:38,579 Ինչպիսի՞ հայր է դա անում: 672 00:44:38,700 --> 00:44:39,928 Ոչ, ոչ, ավագ: 673 00:44:40,060 --> 00:44:42,620 Ես քեզ թույլ չեմ տա ծեծել ինքներդ ձեզ այս պատճառով: 674 00:44:42,740 --> 00:44:45,732 Ցանկացած մեկի բախտը կբերեր ունենալ այնպիսի հայր, ինչպիսին դու ես: 675 00:44:45,900 --> 00:44:48,095 Շնորհակալություն, Կառլոս։ Ես կարոտում եմ նրան։ 676 00:44:48,260 --> 00:44:49,613 Ես նույնպես, ավագ: 677 00:44:49,740 --> 00:44:52,379 Որդուն շատ դժվար է փոխարինել։ 678 00:44:53,580 --> 00:44:56,731 Դժվար, բայց ոչ անհնար. 679 00:44:58,940 --> 00:45:00,134 Կառլոս... 680 00:45:00,300 --> 00:45:02,291 Ի՞նչ... Ի՞նչ է դա քո գլխին: 681 00:45:02,580 --> 00:45:04,571 Ի՞նչ: Իմ նոր ականջակալները. 682 00:45:04,940 --> 00:45:07,932 Ցուրտ գարուն է այս տարի գիտե՞ս Brr! 683 00:45:08,780 --> 00:45:09,815 Օ՜ 684 00:45:09,940 --> 00:45:11,931 Ինչևէ, ի՞նչ եմ անելու։ 685 00:45:12,060 --> 00:45:13,778 Ես գիտեմ, ինչպես կարող եք մատուցել Զատիկը 686 00:45:13,900 --> 00:45:16,892 այս ահռելի բեռով ձեր հին, թուլացած ուսերին. 687 00:45:16,980 --> 00:45:18,971 Հեյ, հեյ, հեյ, հեշտ է «հին»: 688 00:45:19,100 --> 00:45:21,091 Ոչ, ես պարզապես ասում եմ. նման, համեմատած ինձ հետ: 689 00:45:21,260 --> 00:45:23,899 Դուք, անշուշտ, չեք մտածում ինքդ ճամփորդություն անելու՞: 690 00:45:23,980 --> 00:45:25,015 Ի՞նչ ընտրություն ունենք։ 691 00:45:25,100 --> 00:45:27,136 Մենք կարող ենք իմպրովիզներ անել: նկատի ունեմ... 692 00:45:27,780 --> 00:45:31,409 -Արդյո՞ք դա նույնիսկ պետք է նապաստակ լինի: -Ի՞նչ: 693 00:45:31,500 --> 00:45:34,651 Կարծում եմ, հաշվի առնելով այս անհանգիստ ժամանակները, 694 00:45:35,140 --> 00:45:38,416 նույնիսկ խոնարհ ճուտիկը կարող էր անել այդ գործը: 695 00:45:41,620 --> 00:45:42,769 Իսկապես, Կառլոս։ 696 00:45:44,740 --> 00:45:47,129 Վայ։ Այսինքն, դա ծիծաղելի է: 697 00:45:47,300 --> 00:45:49,450 Պատկերացնու՞մ եք դա։ Զատիկը մատուցող ճուտիկ. 698 00:45:49,620 --> 00:45:50,814 Դա ծիծաղելի է: 699 00:45:51,020 --> 00:45:52,373 Օ, սիրելիս: 700 00:45:52,460 --> 00:45:54,894 Բայց ես գնահատում եմ Այնուամենայնիվ, դու փորձում ես ինձ ուրախացնել: 701 00:45:54,980 --> 00:45:57,938 Խնդրում եմ։ Դա իմ հաճույքն է քեզ զվարճացնելու համար, ավագ: 702 00:45:58,020 --> 00:46:00,090 Ճուտիկը առաքում է... 703 00:46:09,460 --> 00:46:11,815 Ֆրեդ, ես մտածում էի, թե արդյոք... 704 00:46:11,940 --> 00:46:13,692 Վաղը ինչ-որ բան անու՞մ ես։ 705 00:46:14,340 --> 00:46:16,854 Վաղը ես պետք է սկսեմ իմ նոր աշխատանքը տեսախաղերի ընկերությունում։ 706 00:46:17,300 --> 00:46:19,655 Սպասեք մի վայրկյան: Ոչ, դա չստացվեց: 707 00:46:19,780 --> 00:46:21,816 Ես գիտեմ. Ես գիտեմ. Ես ցավում եմ դրա համար: 708 00:46:22,020 --> 00:46:25,330 Բայց գիտե՞ք ինչ. Յուրաքանչյուր ամպ ունի արծաթե երեսպատում: 709 00:46:25,460 --> 00:46:28,850 Եվ ահա այս արծաթե երեսպատումը, Ֆրեդ: 710 00:46:32,060 --> 00:46:33,095 The Hoff? 711 00:46:33,180 --> 00:46:34,898 Այո, խնդրում եմ։ Ինձ պարզապես պետք է զբոսանք: 712 00:46:35,020 --> 00:46:36,009 Մմմ 713 00:46:36,180 --> 00:46:37,738 -Ոչ: -Արի, Ֆրեդ: 714 00:46:37,860 --> 00:46:40,852 Սա իմ մեկ մեծ հնարավորությունն է: Ես ամեն ինչ կանեմ: 715 00:46:41,540 --> 00:46:43,531 Նույնիսկ դուրս եկեք ձեր կյանքից: 716 00:46:47,380 --> 00:46:50,850 Ես ձեզ տանում եմ Hoff Knows Talent, և վերջ, մենք ավարտեցինք: 717 00:46:50,980 --> 00:46:52,732 Նապաստակի պատիվը. 718 00:46:52,860 --> 00:46:53,895 Հենց այստեղ, ընկեր: 719 00:46:54,020 --> 00:46:55,772 Ոչինչ: Բանավոր համաձայնությունը լավ է. 720 00:46:55,860 --> 00:46:57,771 Հիմա հասկանում ես, որ չես կարող խոսել։ 721 00:46:57,860 --> 00:46:59,373 Ոչ: Ես կարող եմ: 722 00:47:00,220 --> 00:47:02,575 Ո՛չ, ինչ նկատի ունեմ, պետք չէ խոսել: 723 00:47:02,700 --> 00:47:04,258 Ի՞նչ: Ինչպես, երբևէ: 724 00:47:04,380 --> 00:47:05,574 Այո, «երբևէ» հիանալի կլիներ: 725 00:47:05,700 --> 00:47:07,691 Բայց այսուհետ, հատկապես ոչ այլ մարդկանց ներկայությամբ: 726 00:47:08,020 --> 00:47:09,931 Նրանք կարող են զայրանալ և ցանկանում եք մասնատել ձեր ուղեղը: 727 00:47:10,060 --> 00:47:11,937 Հատե՞լ: Դա մի քիչ ծայրահեղ է: 728 00:47:12,060 --> 00:47:14,096 Հեշտ բացատրություն կա թե ինչու կարող եմ խոսել: 729 00:47:14,220 --> 00:47:16,017 Դա պարզ համադրություն է սքանչելիության և կախարդանքի մասին: 730 00:47:16,100 --> 00:47:18,489 Լավ։ Ահա մենք գնում ենք: Մեկ BLT. 731 00:47:18,620 --> 00:47:22,499 Եվ մեկ պատվեր գազարով տորթ a la mode, վերևում, մեջբերում, 732 00:47:22,580 --> 00:47:25,572 Ինչպիսի քաղցրավենիք ունես շուրջը հետ այնտեղ. Չակերտ. 733 00:47:25,740 --> 00:47:27,093 Ախ, կներեք: 734 00:47:28,060 --> 00:47:29,254 Արդյո՞ք դա հազի կաթիլ է: 735 00:47:29,420 --> 00:47:32,571 Այո՛։ Դա բալ է: Դա հաշվում է: 736 00:47:32,740 --> 00:47:34,617 Յուրահատուկ զարդարանք է։ 737 00:47:34,740 --> 00:47:36,458 Կարո՞ղ եմ շոկոլադե օշարակ ստանալ: 738 00:47:37,460 --> 00:47:38,859 Իհարկե, տիկնիկ: 739 00:47:39,460 --> 00:47:40,893 Շնորհակալություն, սեր: 740 00:47:42,780 --> 00:47:45,738 Կարծես ուղեղս դեռ անձեռնմխելի է, Ֆրեդ: 741 00:47:47,140 --> 00:47:48,971 Ֆրեդ, ես հենց նոր միտք ունեցա: 742 00:47:49,100 --> 00:47:52,490 Երբ ես հայտնի ռոք աստղ եմ, ես պատրաստվում է հենց այսպիսի առանձնատուն գնել 743 00:47:52,580 --> 00:47:55,936 և ստիպել քեզ քնել ավտոտնակում մի շեղված անջատիչի մեջ: 744 00:47:56,020 --> 00:47:58,773 -Ի՞նչ եք կարծում: -Օ, մարդ: Քույրս այստեղ է։ 745 00:47:58,940 --> 00:48:00,259 Դու ինձ երբեք չասացիր, որ քույր ունես: 746 00:48:00,620 --> 00:48:03,054 Դեռ այնքան բան կա, որ մենք չգիտենք միմյանց մասին, Ֆրեդ. 747 00:48:03,140 --> 00:48:04,732 Եթե ​​նա բարձրանա վեր, ես մեռած եմ: 748 00:48:04,820 --> 00:48:06,094 -Ինչու՞: -Ինչու՞: 749 00:48:06,180 --> 00:48:07,249 Թույլ տվեք ձեզ հետ տանել այս առավոտ 750 00:48:07,340 --> 00:48:09,092 երբ ողողեցիր լոգարանը և դու ննջասենյակն աղբարկղ ես արել: 751 00:48:09,180 --> 00:48:10,215 Հիշում ես դա? 752 00:48:10,300 --> 00:48:13,337 Ֆրեդ, սա թող ինձ: Ես դա կհարթեմ նրա հետ: Օ՜ 753 00:48:13,460 --> 00:48:15,451 -Հեյ! -Նայիր ինձ: 754 00:48:17,100 --> 00:48:19,455 Քեզնից մի խոսք, և նապաստակի սեզոն է: Հասկացա՞ր: 755 00:48:20,780 --> 00:48:22,452 Լավ, ես միջամտելու եմ: 756 00:48:22,540 --> 00:48:24,371 Ինձ պետք է, որ դու գաղտագողի բարձրանաս և մաքրիր, հանգիստ: 757 00:48:29,220 --> 00:48:30,289 -Սեմ! -Բարև 758 00:48:30,380 --> 00:48:33,372 Հեյ, լավ ժամանակ չէ ինձ համար հենց հիմա: Ես նոր էի հեռանում։ 759 00:48:33,460 --> 00:48:34,813 Բայց դու հենց նոր հասար այստեղ: 760 00:48:35,540 --> 00:48:36,973 Գիտեմ, չէ՞: 761 00:48:38,220 --> 00:48:40,017 -Հեյ, սրանք ի՞նչ են։ -Օ՜ 762 00:48:40,460 --> 00:48:43,133 Ահա դու ես։ Մմմ 763 00:48:43,340 --> 00:48:45,251 Ես այս North Beach դիետայի վրա եմ: Դա միայն գազար է: 764 00:48:45,340 --> 00:48:46,978 Ահա թե ինչու նրանք ամբողջ տունն են: 765 00:48:47,140 --> 00:48:48,812 Այնուամենայնիվ, ես պատրաստվում էի մաքրել դրանք: 766 00:48:49,140 --> 00:48:51,654 -Լավ, Ֆրեդ, ինչպե՞ս անցավ հարցազրույցը: -Այո? 767 00:48:51,740 --> 00:48:54,208 Օ՜ Շնորհակալություն հարցնելու համար։ Զարմանալի! Ես ընդունեցի այն: 768 00:48:54,340 --> 00:48:55,375 -Իսկապե՞ս: -Այո: 769 00:48:55,500 --> 00:48:56,535 Ոչ մի կերպ: 770 00:48:56,660 --> 00:48:57,979 Ինչո՞ւ եք այդքան զարմացած։ 771 00:48:58,060 --> 00:49:00,016 -Ֆրեդ, դա հիանալի է: -Տեղը կարող է ինձ նույնպես օգտագործել: 772 00:49:00,180 --> 00:49:02,978 Ինձ սխալ չհասկանաք, հիանալի էր: լավ էր։ 773 00:49:03,500 --> 00:49:04,535 Ամեն ինչ կարգին էր: 774 00:49:04,660 --> 00:49:07,970 Ես ուղղակի... Չգիտեմ՝ դա ինձ համար էր, թե ոչ, իսկապես. Պարզապես չի գել: 775 00:49:08,060 --> 00:49:10,699 Ինչ-որ բան մի փոքր շեղվեց ամբողջի մասին։ 776 00:49:10,780 --> 00:49:12,179 չհասկացա: 777 00:49:12,620 --> 00:49:14,576 Օ՜ Ի՞նչ: Ի՞նչ է պատահել։ 778 00:49:14,660 --> 00:49:18,255 Մի տեսակ դժվար է մատնանշել որևէ կոնկրետ բան. 779 00:49:18,540 --> 00:49:20,212 Օ, Ֆրեդ: 780 00:49:20,340 --> 00:49:22,808 Ես գիտեմ. Ես գիտեմ. կներես։ 781 00:49:26,820 --> 00:49:27,889 Ի՞նչ է դա։ 782 00:49:28,380 --> 00:49:31,133 Ես չէի իմանա քանի որ ինձ թույլ չեն տալիս բարձրանալ այնտեղ: 783 00:49:31,220 --> 00:49:33,609 Եվ ես մեկ անգամ չեմ եղել այնտեղ: 784 00:49:34,020 --> 00:49:35,817 Հմմ Լավ։ 785 00:49:37,180 --> 00:49:40,570 Սեմ, ոչ, քեզ արգելված է այնտեղ բարձրանալ, կամ. Մի բարձրացեք այնտեղ: 786 00:49:41,060 --> 00:49:42,618 Սամ, աղաչում եմ քեզ։ 787 00:49:43,060 --> 00:49:44,732 Ես կարող եմ բացատրել. 788 00:49:46,260 --> 00:49:50,299 Օ՜, Աստված իմ: Նայեք սա. 789 00:50:01,100 --> 00:50:04,410 Տեսեք, թե որքան գեղեցիկ է այս լցոնված նապաստակը: 790 00:50:04,700 --> 00:50:07,692 Վա՜յ։ Այո՛։ Օ՜ 791 00:50:08,140 --> 00:50:09,653 -Այնքան սիրունիկ: -Չէ՞: 792 00:50:09,740 --> 00:50:11,537 Հա, գիտե՞ս ինչ։ Միգուցե մենք չպետք է խաղանք նրա հետ 793 00:50:11,620 --> 00:50:14,180 որովհետև մենք իրականում ենթադրյալ չենք առաջին հերթին այստեղ լինել: Ուրեմն... 794 00:50:14,260 --> 00:50:16,057 Նա պարզապես այնքան կենդանի է: 795 00:50:16,140 --> 00:50:17,493 Կարծում եք. 796 00:50:17,580 --> 00:50:18,979 Ինձ համար դա մի քիչ խելահեղ տեսք ունի: 797 00:50:21,300 --> 00:50:24,417 Օ՜ Օ՜, նա այնքան փափուկ է: 798 00:50:24,700 --> 00:50:27,419 Եվ սրամիտ, և քնքուշ, 799 00:50:29,180 --> 00:50:31,296 և տաք: 800 00:50:31,540 --> 00:50:32,768 Լավ! 801 00:50:32,860 --> 00:50:35,249 Ինչու մենք նրան հետ չենք դնում նախքան ամեն ինչ անհարմարավետ կլինի: 802 00:50:35,340 --> 00:50:36,898 Ոչ, ես անհարմար չեմ: 803 00:50:36,980 --> 00:50:39,096 Դե, ես անհարմար եմ որովհետև ես հոգում եմ տան մասին 804 00:50:39,220 --> 00:50:41,017 և դա իմ պատասխանատվությունն է: 805 00:50:43,140 --> 00:50:44,653 Ահա մենք։ 806 00:50:44,820 --> 00:50:46,139 Լավ։ 807 00:50:46,420 --> 00:50:47,819 Օ՜, Աստված իմ: 808 00:50:49,980 --> 00:50:52,938 Վա՜յ։ Նայեք դրան։ Նա հով խաղալիք է: 809 00:50:53,020 --> 00:50:55,136 Դա այնքան պաշտելի է: 810 00:50:55,220 --> 00:50:57,211 Այո, ես կարծում եմ, որ նա կարող է կոտրվել: 811 00:50:57,300 --> 00:50:59,860 Այո, դու կոտրված ես փոքրիկ տղա, այնպես չէ՞: 812 00:51:07,540 --> 00:51:08,575 Հեյ... Օ՜ 813 00:51:11,140 --> 00:51:13,813 Ֆրեդ, ես իսկապես անհանգստանում եմ քեզ համար: 814 00:51:14,340 --> 00:51:15,375 Հմմ 815 00:51:16,540 --> 00:51:18,053 Մի կեր դա: 816 00:51:18,540 --> 00:51:20,371 Ձեզ կարող է դուր չգալ համը: 817 00:51:20,700 --> 00:51:22,099 Ֆրեդ, հանգստացիր: 818 00:51:25,380 --> 00:51:26,415 Ձմերուկ. 819 00:51:27,740 --> 00:51:28,775 Կարո՞ղ ենք գնալ։ 820 00:51:29,180 --> 00:51:32,297 Նայի՛ր, Սեմ, ես չեմ ուզում, որ դու անհանգստանաս, լավ? Ես ինչ-որ բան կստանամ: 821 00:51:32,380 --> 00:51:35,053 Նայիր, Ֆրեդ, ես պարզապես մտածեցի, որ դա կստացվի վաղը երեկոյան շատ ավելի հեշտ է 822 00:51:35,140 --> 00:51:37,529 եթե կարողանայիք ասել մայրիկին և հայրիկին որ աշխատանք ունեիր։ 823 00:51:37,620 --> 00:51:39,656 Ո՜վ Ի՞նչ է վաղը գիշերը: 824 00:51:39,740 --> 00:51:42,049 Ալեքսի խաղը։ Նա, ով նա եղել է շաբաթներ շարունակ խոսելիս. 825 00:51:42,140 --> 00:51:43,539 Օ, դա հեշտ է: Ես չեմ գնում։ 826 00:51:43,620 --> 00:51:46,453 Օ, այո, դու ես: Ֆրեդ, արի, նա քո քույրն է: 827 00:51:46,620 --> 00:51:47,814 Լավ։ 828 00:51:47,900 --> 00:51:49,538 -Հագիր ինչ-որ գեղեցիկ բան: -Ես լավ բան կհագնեմ: 829 00:51:49,620 --> 00:51:50,689 -7:00. -7:00. 830 00:51:50,780 --> 00:51:51,815 -Մի մոռացիր, ես քեզ սիրում եմ: -Ես քեզ սիրում եմ: 831 00:51:51,900 --> 00:51:53,777 -Մեքենայի մեջ գազ դրեք: 7։00։ -Ցտեսություն: 832 00:51:55,100 --> 00:51:57,489 Հաճելի է։ Նա տեսնում է որևէ մեկին: 833 00:51:58,660 --> 00:52:00,969 Ոչ, նա միայնակ է, և նա նապաստակ է փնտրում: 834 00:52:21,700 --> 00:52:24,658 Վա՜յ։ Այստեղ շատ մարդիկ կան, Ֆրեդ: 835 00:52:25,380 --> 00:52:27,211 Շատ ավելին, քան ես պատկերացնում էի: 836 00:52:27,340 --> 00:52:28,375 Դուք նյարդայնանում եք: 837 00:52:28,620 --> 00:52:30,133 Դե, մի քիչ: 838 00:52:30,220 --> 00:52:31,369 Դա պարզապես... 839 00:52:31,500 --> 00:52:34,139 Ես սկսում եմ մի քիչ հիվանդ զգալ, Ֆրեդ: 840 00:52:34,220 --> 00:52:37,292 Ես իրականում երբեք չեմ խաղացել որևէ մեկի առջև: 841 00:52:37,380 --> 00:52:39,211 Դե արի։ Սա կարող է լինել ձեր մեծ հնարավորությունը: 842 00:52:39,300 --> 00:52:41,530 Ես գիտեմ, որ դա իմ մեծ հնարավորությունն է, իսկ եթե ես փչեմ այն? 843 00:52:41,620 --> 00:52:43,372 Հանգստացեք. Ես ձեզ լավ ներածություն կտամ: 844 00:52:43,500 --> 00:52:45,297 Ես քեզ կտեղադրեմ, դու տապալիր նրանց: 845 00:52:45,380 --> 00:52:46,449 -Հա? -Այո: 846 00:52:46,540 --> 00:52:47,734 -Իսկապե՞ս: -Մմմ-հմմ: 847 00:52:47,980 --> 00:52:50,210 -Շնորհակալ եմ Ֆրեդ: -Խնդիր չկա: 848 00:52:50,740 --> 00:52:53,652 Հիմա, եթե կարող եք, խնդրում եմ հանիր քո ճանկերն իմ ուսից. 849 00:52:53,740 --> 00:52:55,219 Կներեք դրա համար: Դա իմ նյարդերն են: 850 00:52:55,300 --> 00:52:56,528 Շնորհակալություն։ 851 00:53:03,420 --> 00:53:04,899 Շնորհակալություն։ 852 00:53:04,980 --> 00:53:06,049 Հաջորդը. 853 00:53:09,900 --> 00:53:10,889 Հաջորդը. 854 00:53:17,900 --> 00:53:19,049 Հաջորդը. 855 00:53:24,580 --> 00:53:25,695 Հաջորդը. 856 00:53:27,220 --> 00:53:28,255 Պարոն Հասելհոֆ. 857 00:53:28,420 --> 00:53:29,489 Այո՛։ 858 00:53:29,580 --> 00:53:30,569 Կարո՞ղ եմ քեզ The Hoff անվանել: 859 00:53:30,740 --> 00:53:31,775 -Այո: -Ֆանտաստիկ: 860 00:53:32,380 --> 00:53:35,258 Պարոն, ես դա գիտակցում եմ դուք տեսել եք այդ ամենը: 861 00:53:36,220 --> 00:53:37,539 Բայց սա... 862 00:53:37,620 --> 00:53:40,771 Սա կընդլայնի սահմանները նույնիսկ ձեր հսկայական փորձից: 863 00:53:41,420 --> 00:53:44,776 Ինչի եք պատրաստվում տեսեք, կխաբի ձեզ: 864 00:53:45,060 --> 00:53:47,528 Դա կվիճարկի հենց շրջանակը... 865 00:53:47,620 --> 00:53:50,259 Հալածի՛ր, ընկերս: 866 00:53:50,780 --> 00:53:52,930 Լավ։ Ահ... 867 00:53:54,580 --> 00:53:56,616 Ես ձեզ տալիս եմ E.B. 868 00:54:06,020 --> 00:54:07,089 Արի, թմբկահարենք: 869 00:54:55,300 --> 00:54:58,337 Կանգ առեք Կանգ առեք Կանգնեք, կանգ առեք: 870 00:54:58,700 --> 00:55:00,418 Այլևս չեմ ուզում լսել։ 871 00:55:00,540 --> 00:55:04,169 Արի՛ Պարոն Հոֆ, մենք եղել ենք սպասում է ամբողջ օրը. Տղային հնարավորություն տվեք: 872 00:55:04,300 --> 00:55:06,018 Ես նրան հնարավորություն տվեցի։ 873 00:55:06,300 --> 00:55:07,972 Ինձ դուր չեկավ։ 874 00:55:09,820 --> 00:55:11,333 Ինձ դուր եկավ: 875 00:55:11,860 --> 00:55:13,851 Վա՜յ Այո՛ 876 00:55:14,140 --> 00:55:17,530 Հոֆը գիտի տաղանդը, և այդ նապաստակը տաղանդ ունի: 877 00:55:17,860 --> 00:55:19,737 Շնորհակալություն, Դեյվիդ Հասելհոֆ: 878 00:55:19,860 --> 00:55:21,532 Ես քեզ հուսահատ չեմ թողնի։ 879 00:55:21,660 --> 00:55:25,369 Սա ոսկե հնարավորություն է և մեկը, որը ես մտադիր եմ ամբողջությամբ իրականացնել: 880 00:55:25,860 --> 00:55:27,054 Հեյ, սպասիր։ 881 00:55:27,180 --> 00:55:29,057 Դու չես զարմանում որ ես խոսող նապաստակ եմ։ 882 00:55:29,180 --> 00:55:32,934 Փոքրիկ մարդ, իմ լավագույնը ընկերը խոսող մեքենա է: 883 00:55:36,860 --> 00:55:40,250 Կարո՞ղ եք անցնել կենդանի ձայնագրության շոուի շաբաթ երեկոյան? 884 00:55:40,380 --> 00:55:41,893 Ես լիմուզին կուղարկեմ։ 885 00:55:42,380 --> 00:55:44,018 Լսեցի՞ք նրան։ Դուք լսե՞լ եք The Hoff-ը: 886 00:55:44,100 --> 00:55:45,294 Ես ճանապարհին եմ, Ֆրեդ։ 887 00:55:45,380 --> 00:55:47,257 Թվում է, թե The Hoff-ը իսկապես փորել է քեզ: 888 00:55:47,420 --> 00:55:50,378 Այսինքն՝ նա լավ դերասան է, բայց ես կարծում եմ, որ նա անկեղծ էր: 889 00:55:50,900 --> 00:55:53,289 Շնորհակալություն, ընկեր: Եվ մի կարծեք, որ ես մոռացել եմ մեր գործարքը: 890 00:55:53,420 --> 00:55:55,138 Դուք կատարել եք ձեր բաժինը: 891 00:55:55,260 --> 00:55:57,728 Եվ հիմա ես պատրաստ եմ դուրս գալ ձեր կյանքից: 892 00:55:59,420 --> 00:56:02,093 Լավ. Այո, լավ: 893 00:56:03,580 --> 00:56:06,572 Մենք լավ ժամանակներ ենք ունեցել, հա՞: Չե՞նք անում, Ֆրեդ: 894 00:56:07,460 --> 00:56:09,416 Այո, մի քանիսն էին: 895 00:56:09,940 --> 00:56:12,249 Դուք հաստատեցիք իմ ամբողջ մանկության երազանքը: 896 00:56:12,340 --> 00:56:14,171 Եվ հետո, էլ ի՞նչ: 897 00:56:16,100 --> 00:56:18,170 Թույլ տվեք մտածել. Լավ ժամանակներ: 898 00:56:18,700 --> 00:56:21,134 Դե, միգուցե միայն մեկ լավ ժամանակ: Բայց գլխավորն այն է 899 00:56:21,260 --> 00:56:24,332 Ես պետք է հանդիպեմ տղային իմ երկրորդ դասարանի ճաշի տուփի վրա: 900 00:56:24,820 --> 00:56:26,458 Հասելհոֆ, վայ! 901 00:56:28,500 --> 00:56:29,615 Է.Բ. 902 00:56:31,500 --> 00:56:32,615 Է.Բ. 903 00:56:35,700 --> 00:56:36,928 Է.Բ. 904 00:56:37,460 --> 00:56:38,939 Psst! Ֆրեդ! 905 00:56:39,300 --> 00:56:40,335 Ի՞նչ ես անում։ 906 00:56:40,540 --> 00:56:42,531 -Վարդագույն բերետավորներ. -Վարդագույն ինչ? 907 00:56:42,620 --> 00:56:44,178 Վարդագույն բերետավորներ. 908 00:56:44,660 --> 00:56:46,651 -Այստեղ ոչ ոք չկա: -Այո, կա: 909 00:56:46,780 --> 00:56:48,975 Եթե ինձ տեսնեն, նրանք ինձ հետ կտանեն Զատկի կղզի 910 00:56:49,060 --> 00:56:51,335 և ես երբեք չեմ ստանա թմբկահարելու իմ հնարավորությունը: 911 00:56:51,460 --> 00:56:53,894 Վարդագույն բերետավորե՞ր: Հը՞ Հնչում է գերծանրքաշային: 912 00:56:53,980 --> 00:56:55,618 Մի խաբվեք նրանց պաշտելի անունով: 913 00:56:55,700 --> 00:56:58,612 Նրանք Զատկի նապաստակի թագավորական գվարդիան են: 914 00:57:01,460 --> 00:57:04,020 Բայց դու Զատկի նապաստակն ես: Դու չէ՞ 915 00:57:04,140 --> 00:57:06,017 Իհարկե, ես տեխնիկապես եմ։ 916 00:57:06,140 --> 00:57:07,129 Ի՞նչ նկատի ունեք՝ «տեխնիկապես»։ 917 00:57:07,220 --> 00:57:09,290 Ավելի ուշ կբացատրեմ: Պարզապես նստեք մեքենան: 918 00:57:15,980 --> 00:57:19,893 Տեսեք, ես ենթադրաբար այս տարի ստանձնել, բայց ես փախա։ 919 00:57:20,660 --> 00:57:22,412 Ի՞նչ ես, գիժ. 920 00:57:22,660 --> 00:57:23,854 Ով չէր ցանկանա լինել Զատկի նապաստակ. 921 00:57:23,980 --> 00:57:25,254 Դա, օրինակ, ամենամեծ աշխատանքն է երբևէ: 922 00:57:25,340 --> 00:57:28,412 Այո, դուք այդպես կմտածեք: Բայց դա այն է, ինչ հայրս է ուզում, ոչ թե ես: 923 00:57:28,500 --> 00:57:32,095 Նա այնքան շատ է սպասում: Ինչ է մնացել ինձ անել, բայց գայթակղեցնել նրան? 924 00:57:32,500 --> 00:57:33,933 Ծանոթ է հնչում. 925 00:57:34,540 --> 00:57:36,656 Երբեմն հայրերը պարզապես չեն հասկանում դա: 926 00:57:36,780 --> 00:57:39,340 Նա ասաց ինձ, որ ես երբևէ մտածում եմ միայն իմ մասին: 927 00:57:39,420 --> 00:57:41,411 Այլ ժամանակներ, նրանք հարվածել են մեխին հենց գլխին. 928 00:57:41,500 --> 00:57:42,933 Արի, Ֆրեդ: 929 00:57:43,020 --> 00:57:45,011 Գիտեմ, որ ասել ենք մենք կգնանք մեր առանձին ճանապարհներով, 930 00:57:45,100 --> 00:57:46,692 բայց խնդրում եմ, դու պետք է ինձ պաշտպանես: 931 00:57:46,780 --> 00:57:47,849 Տեսեք, կներեք, 932 00:57:47,940 --> 00:57:49,771 բայց ես իսկապես չեմ կարող ձեզ տեղեր թողնել, 933 00:57:49,940 --> 00:57:51,817 Ես իսկապես չեմ կարող ձեզ տեղեր տանել: 934 00:57:51,900 --> 00:57:53,538 Եվ ես պետք է գնամ քրոջս խաղն այս գիշեր: 935 00:57:53,620 --> 00:57:55,736 Օ, ես սիրում եմ պիեսներ: 936 00:57:57,100 --> 00:57:58,977 Մենք պետք է գնանք ներկայացում դիտելու որ քույրս ներս չէ 937 00:57:59,060 --> 00:58:00,698 և որ իմ ընտանիքը կանի չմասնակցել. 938 00:58:01,700 --> 00:58:03,213 Ես հասկանում եմ. 939 00:58:03,380 --> 00:58:06,850 Պարզապես ինձ իջեցրեք ավտոբուսի կայարան: Համոզված եմ, որ լավ կլինեմ: 940 00:58:07,700 --> 00:58:09,895 Ես կարող էի լինել այդ փողոցային թմբկահարներից մեկը, 941 00:58:10,060 --> 00:58:11,698 դույլով! 942 00:58:21,060 --> 00:58:23,051 -Բարև Ինչպե՞ս ես։ -Լավ: 943 00:58:23,380 --> 00:58:25,291 -Ո՞վ է քո երեխան խաղում: - Ձու: 944 00:58:25,380 --> 00:58:26,972 -Ձու՞: -Այո: 945 00:58:27,060 --> 00:58:28,937 Վայ, դա ինչ-որ բան է: 946 00:58:29,020 --> 00:58:31,534 Իմ երեխան Զատկի նապաստակն է: 947 00:58:33,180 --> 00:58:35,489 Նա, ով ստիպում է ամեն ինչ տեղի ունենալ: 948 00:58:35,580 --> 00:58:38,048 Լավ, հայրիկ, բոլոր դերերը հավասարապես կարևոր են։ 949 00:58:38,420 --> 00:58:39,819 Իհարկե, հաստատ: 950 00:58:39,900 --> 00:58:40,935 Ֆրեդ! 951 00:58:41,020 --> 00:58:43,329 Խնդրում եմ նստեք ձեր տեղերը։ Պիեսը պատրաստվում է սկսել: 952 00:58:43,420 --> 00:58:45,331 Հեյ, տղաներ: Մայրիկ, հայրիկ: 953 00:58:54,460 --> 00:58:57,213 Ահա Փիթեր Քոթոնթեյլը 954 00:58:57,300 --> 00:58:59,655 Նապաստակի արահետով ցած ցատկելով 955 00:58:59,980 --> 00:59:04,417 Հիփփիթի, Զատիկը ճանապարհին է 956 00:59:05,260 --> 00:59:09,014 Բերելով յուրաքանչյուր աղջկա և տղայի Զատկի ուրախությամբ լի զամբյուղներ 957 00:59:09,100 --> 00:59:11,409 Ուֆ Ի՞նչ է այդ սարսափելի ձայնը: 958 00:59:18,380 --> 00:59:19,813 Օ՜, ոչ։ Նրանք ինձ գտան։ 959 00:59:19,900 --> 00:59:22,653 Վազիր դրա համար: Դա վարդագույն բերետավորներն են: 960 00:59:31,860 --> 00:59:35,216 Օ՜ Դեմ չէ, բոլորը: Կեղծ ահազանգ. 961 00:59:35,300 --> 00:59:37,530 Խնդրում եմ շարունակեք ձեր սարսափելի երգը: 962 00:59:39,180 --> 00:59:40,693 Ինչպե՞ս էր այդ նապաստակը պարզապես խոսում: 963 00:59:42,060 --> 00:59:43,095 Հըմ... 964 00:59:43,820 --> 00:59:46,380 Ֆրեդը ուսումնասիրում էր ventriloquism: 965 00:59:48,700 --> 00:59:53,057 Այո՛ Ես կարող եմ դա անել պրոֆեսիոնալ կերպով: 966 00:59:53,220 --> 00:59:54,255 Վա՜յ 967 00:59:56,220 --> 00:59:57,858 Դուք ծիծաղելի եք: Դադարեցրե՛ք։ Նստե՛ք։ 968 00:59:57,940 --> 00:59:59,612 Դուք պետք է ավելի լավ լինեք ձեր որդու հետ: 969 00:59:59,700 --> 01:00:01,213 Դա պարզապես միտք է: 970 01:00:03,420 --> 01:00:06,218 Ո՞վ է ուզում երգ լսել: Մենք կցանկանայինք երգ երգել ձեզ համար: 971 01:00:06,300 --> 01:00:08,495 Ոչ, մենք չէինք անի: 972 01:00:08,580 --> 01:00:11,253 Դադարեցրեք հիմարություն անել քեզնից! Նստե՛ք։ 973 01:00:11,740 --> 01:00:12,775 Բացարձակապես։ 974 01:00:12,860 --> 01:00:15,010 Ես կոնֆետ եմ ուզում 975 01:00:17,140 --> 01:00:19,574 Ես կոնֆետ եմ ուզում 976 01:00:20,740 --> 01:00:21,855 Վերցրեք, երեխաներ: 977 01:00:26,460 --> 01:00:28,655 Ես գիտեմ մի աղջկա, ով կոշտ է, բայց քաղցր 978 01:00:31,100 --> 01:00:33,409 Նա այնքան լավ է, որ նրան չեն կարող ծեծել 979 01:00:35,940 --> 01:00:38,329 Նա ունի այն ամենը, ինչ ես ցանկանում եմ 980 01:00:38,460 --> 01:00:39,529 Նա իսկապես լավն է: 981 01:00:39,660 --> 01:00:40,695 Ես տեսնում եմ, որ նրա շուրթերը շարժվում են: 982 01:00:40,780 --> 01:00:43,169 Ամառվա արևը վառում է 983 01:00:45,300 --> 01:00:47,689 Ես կոնֆետ եմ ուզում 984 01:00:49,980 --> 01:00:52,016 Ես կոնֆետ եմ ուզում: 985 01:00:53,300 --> 01:00:54,779 Հիմա միայն հպարտ մայրիկներն են: 986 01:00:54,860 --> 01:00:57,055 Ես կոնֆետ եմ ուզում 987 01:00:58,060 --> 01:00:59,379 Հիմա կնճռոտ հայրիկները. 988 01:00:59,500 --> 01:01:01,775 Ես կոնֆետ եմ ուզում 989 01:01:04,220 --> 01:01:06,290 Ես միայն քո կոնֆետն եմ ուզում 990 01:01:08,820 --> 01:01:10,139 Այն ամենը, ինչ ես ուզում եմ, քո... 991 01:01:10,220 --> 01:01:12,859 Ծամոտ 992 01:01:13,660 --> 01:01:14,649 Զվարճալի ուտել 993 01:01:14,740 --> 01:01:15,809 Այնքան քաղցր 994 01:01:15,900 --> 01:01:22,373 Քենդի 995 01:01:26,420 --> 01:01:28,490 Մենք հիթ ենք: Նրանք սիրում են մեզ! 996 01:01:35,860 --> 01:01:36,895 Այստեղ. 997 01:01:37,660 --> 01:01:39,412 -Սրանք ինձ համար են? -Մմմ-հմմ: 998 01:01:39,500 --> 01:01:41,695 Շնորհակալություն։ Այնքան քաղցր: 999 01:01:42,940 --> 01:01:44,851 Ալեքս. Լավ աշխատանք այս երեկո: 1000 01:01:45,060 --> 01:01:46,937 Նա լավ Զատկի նապաստակ չէ՞ր: 1001 01:01:47,020 --> 01:01:48,931 Կտրուկ 1002 01:01:50,740 --> 01:01:53,493 Օ՜ Հեյ, հայրիկ: Ես նոր էի հեռանում։ 1003 01:01:53,620 --> 01:01:57,533 Ֆրեդ, թվում է, թե մենք բավականին հաջողեցինք մի տպավորություն քեզ վրա մյուս գիշեր: 1004 01:01:57,620 --> 01:01:58,769 Սա ձեր նոր կարիերա՞ն է: 1005 01:01:58,860 --> 01:02:01,328 Բարձրացում դասարանցիների Ձեր ventriloquist տիկնիկի հետ? 1006 01:02:01,460 --> 01:02:04,258 Ոչ, ոչ, ես շատ եմ ստացել այլ բաներ են կատարվում: 1007 01:02:04,420 --> 01:02:05,455 Այո՛։ 1008 01:02:07,740 --> 01:02:09,173 -Ահա: -Ի՞նչ: 1009 01:02:09,300 --> 01:02:12,610 Այդ հայացքը։ Ամբողջական և բոլորովին հիասթափված հայացք: 1010 01:02:12,700 --> 01:02:13,928 Դե, կներես, Ֆրեդ, 1011 01:02:14,020 --> 01:02:16,853 բայց կարո՞ղ ես ինձ պարզապես տալ, չգիտեմ, 1012 01:02:17,740 --> 01:02:20,459 պատճառներից մեկն է չհիասթափվելու. 1013 01:02:20,540 --> 01:02:21,734 Դե... 1014 01:02:21,940 --> 01:02:24,135 -Միայն մեկ. -Այո: 1015 01:02:31,980 --> 01:02:33,095 Ֆրե՞դը: 1016 01:02:35,820 --> 01:02:36,855 Ֆրեդ, ո՞ւր գնացիր: 1017 01:02:36,980 --> 01:02:38,732 Այո, ես հենց այստեղ եմ: 1018 01:02:38,820 --> 01:02:43,735 Ես պարզապես հիշեցի, որ ես իսկապես ունեմ իրականում մեծ ամուր կապար: 1019 01:02:43,860 --> 01:02:45,373 -Դու -Այո, հիանալի աշխատանք: 1020 01:02:45,380 --> 01:02:46,893 -Ասա ինձ այդ մասին: - Ես իսկապես չեմ կարող ձեզ այդ մասին ասել: 1021 01:02:46,980 --> 01:02:48,379 Բայց դա մեծ է: Դուք պատրաստվում եք այն սիրել: 1022 01:02:50,140 --> 01:02:51,778 Դա իսկապես մեծ է: 1023 01:02:53,980 --> 01:02:56,574 Հեյ, ինչի հետ «Պարոն լուրջը» հանկարծ. 1024 01:02:56,660 --> 01:02:58,776 Սպասիր, սա որտեղ ես ասում ինձ ուզում եք տեսնել այլ նապաստակներ: 1025 01:02:58,860 --> 01:03:01,135 Քանի որ ես լայնախոհ եմ, Ֆրեդ: 1026 01:03:02,500 --> 01:03:07,016 E.B., ես ունեմ ամենազարմանալի գաղափարը. 1027 01:03:08,500 --> 01:03:10,013 Երբ ես երեխա էի, ես բոլորին ասում էի 1028 01:03:10,180 --> 01:03:11,579 որ ես տեսա Զատկի նապաստակին, չէ՞: 1029 01:03:11,660 --> 01:03:13,173 Ինձ ոչ ոք չէր հավատում, 1030 01:03:14,180 --> 01:03:15,693 չնայած 1031 01:03:16,980 --> 01:03:18,493 նա թողեց ինձ սա: 1032 01:03:19,020 --> 01:03:22,330 Այս շոկոլադե նապաստակը, որը ես պահել եմ: 1033 01:03:23,180 --> 01:03:24,295 Օ, սիրելիս: 1034 01:03:25,540 --> 01:03:27,815 Եվ այս գիշեր, դա ուղղակի հարվածեց ինձ: 1035 01:03:29,500 --> 01:03:31,968 Ես հասկացա, որ դա այդպես է նրան տեսնելու իմ ճակատագիրը: 1036 01:03:32,140 --> 01:03:34,700 Ճիշտ այնպես, ինչպես իմ ճակատագիրն էր հանդիպել քեզ: 1037 01:03:35,060 --> 01:03:36,778 Այս ամենը տանում է դեպի սրան: 1038 01:03:36,860 --> 01:03:37,895 Մինչեւ ինչ. 1039 01:03:38,180 --> 01:03:40,091 Դու չես ուզում լինել Զատկի նապաստակը, այնպես չէ՞: 1040 01:03:40,220 --> 01:03:41,699 Ես գիտեմ, թե ով կարող է զբաղեցնել քո տեղը։ 1041 01:03:41,860 --> 01:03:42,849 ԱՀԿ? 1042 01:03:43,820 --> 01:03:44,855 Ես! 1043 01:03:46,180 --> 01:03:49,058 Ներողություն, Ֆրեդ: դեմ կլինե՞ք կրկնում եմ դա իմ լավ ականջին? 1044 01:03:51,060 --> 01:03:53,335 Ես ուզում եմ լինել Զատկի նապաստակը: 1045 01:03:54,900 --> 01:03:55,969 Ինչի՞ համար էր դա։ 1046 01:03:56,060 --> 01:03:57,971 Դա այն մարդկանց համար է, ովքեր մոլորված են: 1047 01:03:58,060 --> 01:04:00,051 Մարդկային Զատկի նապաստակ. 1048 01:04:00,180 --> 01:04:02,330 Արի, Ֆրեդ: Դա իմաստ չունի։ 1049 01:04:02,420 --> 01:04:04,729 Նապաստակն անիմաստ է: Դուք ձու եք առաքում: 1050 01:04:05,260 --> 01:04:07,091 Եթե ուզում ես ամեն ինչ տրամաբանական լինել, տրամաբանություն բերեք դրան, 1051 01:04:07,220 --> 01:04:08,255 դուք պետք է լինեք Զատկի հավ: 1052 01:04:08,420 --> 01:04:09,535 Ի՞նչ: Դե արի։ 1053 01:04:09,700 --> 01:04:12,612 Մարդիկ կարող են սկզբում դիմադրել դրան: Բայց, հե՜յ, փոփոխությունը կարող է լավ բան լինել: 1054 01:04:12,740 --> 01:04:15,538 Դուք ամեն դեպքում չեք ուզում այդ աշխատանքը: Ճնշումն անաստված է։ 1055 01:04:15,620 --> 01:04:17,019 Դա ինձ համար մի թիվ արեց: 1056 01:04:17,100 --> 01:04:18,977 Գիտե՞ք, որ եղել է մոտավորապես ինը ամիս ժամկետով 1057 01:04:19,060 --> 01:04:21,290 որտեղ գունավոր ձվի տեսքը ինձ ստիպեց փսխելու ցանկություն? 1058 01:04:21,420 --> 01:04:23,331 Իսկ ճագարներն են ֆիզիկապես անկարող է փսխել. 1059 01:04:23,420 --> 01:04:26,378 Այսպիսով, ընդամենը ժամեր էին... 1060 01:04:26,460 --> 01:04:27,609 Ոչինչ դուրս չի գալիս: 1061 01:04:28,340 --> 01:04:30,092 -Ինձ չի հետաքրքրում: -Պատկերացրու, Ֆրեդ: 1062 01:04:30,180 --> 01:04:31,249 Հոգ չէ: 1063 01:04:31,340 --> 01:04:33,535 Եթե դու կարող ես թմբկահար լինել, Ես կարող եմ լինել Զատկի նապաստակը: 1064 01:04:33,620 --> 01:04:36,418 Ֆրեդ, դու պարզապես չես կարող լինել Զատկի նապաստակ: 1065 01:04:36,580 --> 01:04:39,299 -Հայրս պետք է քեզ հատուկ լիազորություններ տա: -Էհ. 1066 01:04:39,420 --> 01:04:41,809 -Բացի այդ, Զատկի նապաստակը ստացել է պիտանի լինել. -Օ՜ 1067 01:04:41,940 --> 01:04:43,658 Իսկ դու մի քիչ խեղճ ես: 1068 01:04:43,780 --> 01:04:45,338 Վերջապես, Զատկի նապաստակը պետք է ունենալ 1069 01:04:45,420 --> 01:04:46,899 կայծակնային արագ ռեֆլեքսներ. Ողջույն 1070 01:04:46,980 --> 01:04:50,256 Թակեք այն: Ես լուրջ եմ ասում: Ես կարող եմ դա անել: 1071 01:04:50,940 --> 01:04:52,692 Ես կլինեմ նապաստակը: 1072 01:04:56,340 --> 01:05:00,413 Համառ ծեր նապաստակ հրաժարվում է ուրիշին թագադրել: 1073 01:05:00,500 --> 01:05:03,617 Սա կարող է միայն նշանակել մի բան, իմ ընկերներ. 1074 01:05:03,940 --> 01:05:07,171 Մենք ստիպված կլինենք գործերը վերցնել մեր սեփական ձեռքերում: 1075 01:05:07,300 --> 01:05:09,654 Հըմ, հըմ, հըմ։ Կառլո՞ս։ Կառլո՞ս։ 1076 01:05:09,780 --> 01:05:10,769 Այո, Ֆիլ? 1077 01:05:10,900 --> 01:05:13,460 Մենք ձեռքեր չունենք, ինքնին: 1078 01:05:14,180 --> 01:05:16,489 Չէ, դա խոսքի գործիչ է, Ֆիլ: 1079 01:05:16,620 --> 01:05:17,609 Ճիշտ է։ Հասկացա: 1080 01:05:17,740 --> 01:05:20,937 Մենք շատ երկար ենք աշխատել նապաստակների բռնակալության լծի տակ։ 1081 01:05:21,020 --> 01:05:22,658 Դե, ոչ ավելին: 1082 01:05:22,740 --> 01:05:26,096 Ժամանակն է, որ Զատկի ճուտիկը բարձրանա: 1083 01:05:27,300 --> 01:05:29,609 -Հըմ... -Այո Ֆիլ? 1084 01:05:29,700 --> 01:05:30,815 Պարզապես բարձրաձայն մտածել. 1085 01:05:30,900 --> 01:05:34,415 Բայց չէ՞ որ դա ավելի հեշտ կլինի սպասել E.B. Այսինքն, նա կարող է շտկել դա: 1086 01:05:34,500 --> 01:05:37,094 Ֆիլ, եթե սիրում ես Է.Բ. այնքան շատ, ինչու չես ամուսնանում նրա հետ: 1087 01:05:37,180 --> 01:05:38,579 -Է.Բ. գնացել է, լա՞վ -Օհ. 1088 01:05:38,660 --> 01:05:40,013 Նոր շեֆ կա. 1089 01:05:40,180 --> 01:05:42,250 Իսկապե՞ս: Ո՞վ է դա։ ե՞ս եմ։ 1090 01:05:42,380 --> 01:05:44,177 Լուրջ ես ասում? 1091 01:05:44,260 --> 01:05:45,898 Այո՛։ Ողջույն։ 1092 01:05:45,980 --> 01:05:48,653 Պարզապես փորձեր են անում մեծ Զատիկի համար երգիր: 1093 01:05:48,740 --> 01:05:52,050 Լավ, բոլորը, այս անգամ շատ ավելի լավ երգիր: 1094 01:05:52,180 --> 01:05:55,172 Եվ մեկ, և երկու: Եվ երեք և չորս: 1095 01:05:55,260 --> 01:05:57,490 Ես եմ։ Ես, դու հիմար: Ես ստանձնում եմ: 1096 01:05:57,580 --> 01:05:58,899 Օ՜ տեսնում եմ. 1097 01:05:59,020 --> 01:06:01,170 Բայց նախ պետք է մարզավիճակ ձեռք բերեմ: 1098 01:06:01,500 --> 01:06:03,218 Ես կլինեմ նապաստակը: 1099 01:06:11,020 --> 01:06:13,011 Գիտե՞ս, ես մտածում էի, Ֆրեդ: 1100 01:06:13,340 --> 01:06:14,409 Օ՜ 1101 01:06:15,180 --> 01:06:16,693 Հեյ, Է.Բ., ի՞նչ կա: 1102 01:06:17,380 --> 01:06:21,009 Ֆրեդ, լսիր։ Դու ինձ օգնեցիր դառնալ թմբկահար։ 1103 01:06:21,220 --> 01:06:22,938 Իսկ ինչպե՞ս հատուցեմ քեզ։ 1104 01:06:23,020 --> 01:06:26,899 Ես դոնդող եմ ամբողջապես քո երազանքը. Դե, ոչ: Ոչ 1105 01:06:27,100 --> 01:06:29,534 Ես փոխել եմ իմ միտքը: Ես տեսել եմ լույսը: 1106 01:06:29,860 --> 01:06:31,691 Մենք պատրաստվում ենք դա անել: 1107 01:06:32,060 --> 01:06:33,812 Եվ լավ աշխատանք ձվերի վրա: 1108 01:06:35,300 --> 01:06:36,653 Ես ձեզ ասացի, որ լուրջ եմ: 1109 01:06:37,980 --> 01:06:41,017 Յոթանասուներկու. Օդափոխումը պարտադիր է, Ֆրեդ: 1110 01:06:41,340 --> 01:06:42,489 Յոթանասուներեք. 1111 01:06:42,820 --> 01:06:46,290 Սա զվարճալի է: Ընդամենը մի քանի տղաներ շփվել, սիրաշահել. 1112 01:06:46,380 --> 01:06:47,654 Ես կարող էի դա անել ամբողջ օրը: 1113 01:06:47,740 --> 01:06:49,731 Ես նույնպես, Ֆրեդ: Ես ինձ հիանալի եմ զգում: 1114 01:06:55,900 --> 01:06:57,891 Ֆիլ, ինչպե՞ս եմ ես անում: Եղեք ազնիվ. 1115 01:06:58,540 --> 01:07:00,417 Հաջորդը՝ արագություն և ճարպկություն, Ֆրեդ: 1116 01:07:00,500 --> 01:07:03,651 Ես ուզում եմ, որ դու այնքան արագ վազես, որ դու վազես պարզապես գեղեցիկ մշուշ՝ հիանալի մազերով: 1117 01:07:03,740 --> 01:07:05,059 Պատրա՞ստ եք: Գնա՛ 1118 01:07:11,740 --> 01:07:13,219 Ֆրեդ, դա հիանալի էր: 1119 01:07:13,300 --> 01:07:15,655 Մի երկու վայրկյան, դուք շոշափեցիք մեծությունը: 1120 01:07:18,300 --> 01:07:19,528 Ես զգում եմ այրվածքը։ 1121 01:07:19,620 --> 01:07:21,451 Բայց դա լավ է: Դա լավ այրվածք է: 1122 01:07:23,180 --> 01:07:25,899 Ֆիլ, շատ արագ: Շատ արագ, Ֆիլ! 1123 01:07:28,300 --> 01:07:29,415 Ներողություն, պարոն: 1124 01:07:31,300 --> 01:07:33,177 Արի, Ֆրեդ: Շարունակեք ցատկել: 1125 01:07:33,260 --> 01:07:35,091 Վա՜յ Դա է ոգին: 1126 01:07:35,180 --> 01:07:37,136 Ուսանողը դառնում է վարպետ. 1127 01:07:37,220 --> 01:07:39,529 Պադավանը դառնում է ջեդայ: 1128 01:07:39,620 --> 01:07:43,693 Մարդ արարածը դառնում է Զատկի նապաստակ: 1129 01:07:45,260 --> 01:07:47,330 Ես զգում եմ, որ ուժեղանում եմ: 1130 01:07:49,220 --> 01:07:51,939 Ֆիլ? Ինչպե՞ս եմ ես նայում այնտեղից: 1131 01:07:52,500 --> 01:07:55,333 Իմ հետույքը, նրանք բավականին ամուր են, հա՞: 1132 01:07:55,460 --> 01:07:57,337 Հրաշալի հետույք է, Կառլոս։ 1133 01:07:58,060 --> 01:08:00,016 Այո, այո, ես գիտեմ: 1134 01:08:05,580 --> 01:08:07,252 Դա շատ լավ է, 1135 01:08:07,380 --> 01:08:11,089 կոպիտ, պարզունակ, անձնապես վիրավորական մի տեսակ: 1136 01:08:17,180 --> 01:08:18,408 Ի՞նչ եք կարծում։ 1137 01:08:18,500 --> 01:08:19,535 Ահ... 1138 01:08:20,420 --> 01:08:22,809 Երեխաների համար մի փոքր շոգ է, չէ՞: 1139 01:08:30,220 --> 01:08:34,259 Շատ տպավորիչ! Բայց ես կարող եմ գրազ գալ, որ դուք կարող եք նույնիսկ ավելի արագ գնալ: 1140 01:08:34,620 --> 01:08:38,249 Ճանապարհ գնալու! Հանգիստ մնա, Ֆրեդ: Շները զգում են վախի հոտը: 1141 01:08:38,340 --> 01:08:40,456 Իսկ դու ոչինչ չունես վախենալ, բայց ինքն իրեն վախեցնել, 1142 01:08:40,540 --> 01:08:42,531 և այս շունը, որի վրա ես հեծած եմ: 1143 01:08:48,260 --> 01:08:49,329 Վա՜յ։ 1144 01:08:50,660 --> 01:08:52,218 Հաճելի աշխատանք, Ֆրեդ: 1145 01:09:25,100 --> 01:09:27,216 Օ, ոչ: Ոչ այսօր: 1146 01:10:22,620 --> 01:10:23,655 Ահ! 1147 01:10:24,660 --> 01:10:26,173 Ինչ վերաբերում է Ֆրեդին: 1148 01:10:27,740 --> 01:10:29,492 Նա լավ կլինի: 1149 01:10:57,820 --> 01:10:58,809 Ով. 1150 01:11:00,300 --> 01:11:02,131 Հեյ, ես ճանաչում եմ ձեզ, տղաներ: 1151 01:11:02,260 --> 01:11:05,491 Դուք վարդագույն բերետավորներն եք, չէ՞: Հա՜ 1152 01:11:05,820 --> 01:11:08,732 Է.Բ. ասացի, որ դուք այնքան վախկոտ էիք, բայց դու իսկապես... 1153 01:11:08,820 --> 01:11:10,731 Դուք իսկապես պաշտելի եք: 1154 01:11:15,900 --> 01:11:16,935 Օ՜ 1155 01:11:47,180 --> 01:11:48,818 Զատկի կղզի. 1156 01:11:52,020 --> 01:11:53,089 Օ՜ 1157 01:11:56,860 --> 01:12:00,933 Ինձ այստեղ բերեցին, որ իրենց առաջնորդեմ ամեն ինչում Զատիկ, իհարկե: 1158 01:12:03,380 --> 01:12:06,053 Ողջույն, իմ ընկերներ Զատիկին: 1159 01:12:06,180 --> 01:12:10,537 Ես իսկապես, իսկապես խոնարհված եմ քո ընտրությամբ իմ մեջ: 1160 01:12:10,900 --> 01:12:13,494 Եվ մինչ ես կանգնած եմ քո առջև, ես... 1161 01:12:17,780 --> 01:12:18,849 Օ՜ 1162 01:12:19,900 --> 01:12:22,175 Արդյո՞ք սա թագադրման ծեսի մասն է: 1163 01:12:24,260 --> 01:12:25,329 Փուհ! 1164 01:12:25,740 --> 01:12:26,968 Մարդասպան. 1165 01:12:27,060 --> 01:12:29,130 Սենյակում մի փոքր լարվածություն հավաքելով: 1166 01:12:29,220 --> 01:12:31,654 Կառլոս! Ի՞նչ է կատարվում։ 1167 01:12:31,740 --> 01:12:33,856 Ով է այս մարդը իսկ ինչ է նա անում այստեղ 1168 01:12:34,740 --> 01:12:36,856 Վայ, դու նա ես: 1169 01:12:37,740 --> 01:12:40,493 Մեծ տղան. Ես Ֆրեդ Օ'Հարն եմ: ես հանդիպեցի քեզ... 1170 01:12:40,580 --> 01:12:43,048 Դե ես քեզ չհանդիպեցի։ Ես քեզ տեսա, երբ երեխա էի: 1171 01:12:43,140 --> 01:12:44,175 Դուք հիանալի տեսք ունեք: 1172 01:12:44,260 --> 01:12:45,818 Ավագ Նապաստակ, ամրացրու քեզ: 1173 01:12:45,900 --> 01:12:49,097 Այս անսիրտ մարդը, նա սպանել է քո որդուն։ 1174 01:12:49,220 --> 01:12:50,892 Ի՞նչ: Է.Բ. 1175 01:12:51,220 --> 01:12:52,892 Դուք ասացիք «սպանել»: 1176 01:12:52,980 --> 01:12:54,618 Ոչ, ես չեմ սպանել Է.Բ. 1177 01:12:54,780 --> 01:12:56,008 Օ՜ Սուտասան. 1178 01:12:56,100 --> 01:12:59,092 Սա չի կարող այդպես լինել: Որտե՞ղ են վարդագույն բերետավորները: 1179 01:13:08,100 --> 01:13:09,772 Ո՛չ։ 1180 01:13:11,460 --> 01:13:12,779 Սպասեք մի րոպե: Դա չէ... 1181 01:13:12,900 --> 01:13:14,538 Լռություն, մարդ! 1182 01:13:14,620 --> 01:13:17,817 Չե՞ս տեսնում, որ կոտրվել ես նրա խեղճ ծեր սիրտը? 1183 01:13:18,260 --> 01:13:19,249 Դուք կատակում եք ինձ: 1184 01:13:19,340 --> 01:13:21,137 Հին ընկեր, կիսում եմ քո վիշտը: 1185 01:13:21,260 --> 01:13:23,774 Է.Բ. ինձ համար քո որդուն նման էր: 1186 01:13:24,340 --> 01:13:25,693 Ես փորձում եմ պահել այն միասին: 1187 01:13:25,780 --> 01:13:28,692 Բայց դու մի անհանգստացիր, Ես կհոգամ Զատիկը։ 1188 01:13:28,780 --> 01:13:32,295 Ո՜վ, վա՜յ, վա՜յ։ Ինչ-որ մեկին դա հետաքրքրո՞ւմ է դա Butterball հնդկահավ է? 1189 01:13:32,420 --> 01:13:34,456 Ոչ, ոչ, դա Է.Բ. 1190 01:13:34,580 --> 01:13:36,571 Նա ունի նույն վերնաշապիկը և ամեն ինչ: 1191 01:13:36,660 --> 01:13:38,571 Իմ խորին ցավակցությունները. 1192 01:13:38,940 --> 01:13:40,168 Ուշադրություն, բոլոր նապաստակները. 1193 01:13:40,300 --> 01:13:43,451 Կլինի ծառայություն Է.Բ. ձվի ներկման սենյակում. 1194 01:13:44,140 --> 01:13:45,812 Հետևել գազար և սուրճ. 1195 01:13:56,020 --> 01:13:58,295 Կառլոս. Ի՞նչ ես անում։ 1196 01:13:58,980 --> 01:14:00,732 Դա կոչվում է պետական ​​հեղաշրջում: 1197 01:14:00,820 --> 01:14:03,175 Որը ֆրանսերեն է պետական ​​հեղաշրջման համար: 1198 01:14:04,860 --> 01:14:06,054 Բայց, Կառլոս. 1199 01:14:06,180 --> 01:14:08,489 Դու իմ ամենավստահելին ես եղել թիվ երկու տարիներ շարունակ: 1200 01:14:08,620 --> 01:14:11,180 Գուշակեք, թե ինչ? ես հիվանդ եմ թիվ երկու անելու համար: 1201 01:14:11,300 --> 01:14:13,655 Մեր ժամանակն է թիվ մեկ համար: 1202 01:14:13,780 --> 01:14:15,452 Այո? Մենք՝ ղեկավարներս հիմա։ 1203 01:14:15,540 --> 01:14:16,893 Կառլոս ողջույն։ 1204 01:14:17,020 --> 01:14:18,976 Մենք՝ շեֆերս։ Մենք՝ շեֆերս։ Վա՜յ 1205 01:14:19,060 --> 01:14:20,493 Վարդագույն բերետավորներ! 1206 01:14:34,540 --> 01:14:35,859 Բռնե՛ք նրան։ 1207 01:14:37,900 --> 01:14:38,969 Վա՜յ 1208 01:14:40,860 --> 01:14:42,691 Հեյ Մի արեք դա: 1209 01:14:43,980 --> 01:14:46,130 Նա սիրելի տոնական պատկերակ է: 1210 01:14:46,220 --> 01:14:47,255 Ո՛չ։ 1211 01:14:51,060 --> 01:14:55,212 Դուք կարող եք դա անել: Դուք աշխարհի լավագույն նապաստակ թմբկահարն եք: 1212 01:14:55,700 --> 01:14:57,418 Դուք գերաստղ եք: 1213 01:14:57,900 --> 01:15:00,289 Դու խենթ ես Ֆրեդին լքելու համար: 1214 01:15:00,380 --> 01:15:02,416 Հեյ, ինձ պետք չէ այդպիսի ձայն իմ գլխում! 1215 01:15:02,540 --> 01:15:04,895 Այո, լավ, դուք պետք է մտածեիք այդ մասին նախքան Ֆրեդին լքելը: 1216 01:15:04,980 --> 01:15:06,811 Նայեք, ավելի լավ է ասեք ինձ ինչ-որ դրական բան իմ մասին: 1217 01:15:06,940 --> 01:15:09,329 Չեմ կարող։ Դուք լքեցիք Ֆրեդին: 1218 01:15:09,420 --> 01:15:10,933 Օ՜ Բարև, ո՞վ է այս շքեղ սատանան: 1219 01:15:11,060 --> 01:15:13,938 Էբ-ն այստեղ է, խնդրում եմ: 1220 01:15:14,260 --> 01:15:15,295 «Էբ» 1221 01:15:15,420 --> 01:15:16,933 Դա «E.B.»-ն է։ Դա ես եմ: 1222 01:15:17,220 --> 01:15:20,929 Օ, լավ, լավ, Է.Բ., երկու րոպեից քեզ հետախուզում են բեմում: 1223 01:15:31,660 --> 01:15:34,094 Բարի գալուստ Hoff Knows Talent: 1224 01:15:34,420 --> 01:15:38,459 Դուք, տղաներ, հիանալի տեսք ունեք: Կան բոլոր տեսակի այս երեկո հետաքրքիր գործողությունների մասին: 1225 01:15:38,740 --> 01:15:40,139 Ահա նա։ 1226 01:15:41,620 --> 01:15:42,973 Ինչպես է իմ փոքրիկ տղան: 1227 01:15:43,460 --> 01:15:46,896 Փաստորեն, Դեյվիդ Հասելհոֆը, Ես խնդիր ունեմ. 1228 01:15:46,980 --> 01:15:48,015 Հմմ 1229 01:15:54,780 --> 01:15:56,213 Արդյո՞ք դա նյարդայնություն է: 1230 01:15:56,300 --> 01:15:59,895 Հավատացեք, նույնիսկ ես էի ստանում դրանք։ Հիմա ես լավ ճանապարհ եմ գտնում... 1231 01:15:59,980 --> 01:16:01,811 Ո՛չ, դա զայրույթը չէ, Դավիթ: 1232 01:16:01,940 --> 01:16:05,489 Ես սկսում եմ գիտակցել Ես կարող եմ իսկապես եսասեր նապաստակ լինել: 1233 01:16:05,620 --> 01:16:06,973 Տեսեք, ես սիրում եմ թմբկահարել: 1234 01:16:07,100 --> 01:16:08,692 Բայց երբ ընկերոջս ամենաշատն էր պետք, 1235 01:16:08,780 --> 01:16:12,170 Ես նրան թողեցի մի տան մեջ լի բարձր պատրաստված նինջա նապաստակներով: 1236 01:16:12,300 --> 01:16:13,779 ի՞նչ եմ անելու։ 1237 01:16:14,620 --> 01:16:15,609 Հմմ 1238 01:16:15,860 --> 01:16:18,420 Երկընտրանք նույնքան հին, որքան ինքը՝ ժամանակը: 1239 01:16:18,500 --> 01:16:21,060 Ես գիտեմ, որ եթե ես հեռանայի հենց հիմա, Ես կհրաժարվեի համբավից: 1240 01:16:21,140 --> 01:16:23,096 -Եվ անասելի հարստություններ: -Եվ անասելի հարստություններ: 1241 01:16:23,180 --> 01:16:24,818 Եվ բոլոր նապաստակները, որոնք երբևէ կարող եք ցանկանալ: 1242 01:16:24,900 --> 01:16:25,969 Այո, և բոլոր... 1243 01:16:26,060 --> 01:16:28,130 Դու իսկապես շատ չես օգնում, Դավիթ: 1244 01:16:28,220 --> 01:16:29,812 Հավանել, ընդհանրապես! 1245 01:16:30,060 --> 01:16:32,449 Եվ Ֆրեդը կարող էր իսկական դժվարությունների մեջ լինել: 1246 01:16:34,980 --> 01:16:36,299 Գնացեք նրա մոտ: 1247 01:16:41,140 --> 01:16:43,335 Գնացեք նրա մոտ: 1248 01:16:43,420 --> 01:16:45,536 Հրաժարվեք պարոն Դեյվիդ Հասելհոֆի համար: 1249 01:16:46,020 --> 01:16:47,658 Դա The Hoff-ն է: 1250 01:16:53,660 --> 01:16:54,809 Ֆրե՞դը: 1251 01:16:56,340 --> 01:16:57,819 Որևէ մեկը տանը: 1252 01:16:59,180 --> 01:17:00,329 Ֆրե՞դը: 1253 01:17:10,260 --> 01:17:11,329 Ըհը: 1254 01:17:15,260 --> 01:17:18,536 Զատկի լուսինը բարձրանում է. 1255 01:17:18,860 --> 01:17:19,975 Կեսգիշերին, 1256 01:17:20,060 --> 01:17:24,975 նրա պայծառ ճառագայթները կլցնեն ձուն Ճակատագրի կախարդանքով: 1257 01:17:25,180 --> 01:17:28,058 Հետո, վերջապես, ավագ նապաստակ, 1258 01:17:28,140 --> 01:17:30,893 Ես կլինեմ Զատիկի նոր թագավորը: 1259 01:17:30,980 --> 01:17:32,618 Կառլոս, ես քեզ զգուշացնում եմ. 1260 01:17:32,700 --> 01:17:36,010 Ճակատագրի ձուն չափազանց վտանգավոր է ճտի ձեռքերում. 1261 01:17:36,100 --> 01:17:38,489 Նրա ուժը կարող է միայն վարվել նապաստակի կողմից: 1262 01:17:38,580 --> 01:17:41,492 Օ, այո? Դե, նայիր ինձ, որ բռնում եմ: ես տիրում եմ։ 1263 01:17:41,580 --> 01:17:43,969 Օհ-օհ: Ես նորից օգտագործում եմ այն: Լա՞վ: 1264 01:17:44,180 --> 01:17:47,331 Օ՜, Կառլոս, կարո՞ղ եմ տիրապետել Ճակատագրի ձու? Խնդրում եմ. 1265 01:17:47,420 --> 01:17:48,455 Ոչ 1266 01:17:48,540 --> 01:17:49,734 Կարո՞ղ եմ գոնե դիպչել դրան: 1267 01:17:50,020 --> 01:17:51,738 -Օ՜ -Ահա, դու կպել ես դրան: 1268 01:17:51,820 --> 01:17:52,969 Դա դաժան էր։ 1269 01:17:53,060 --> 01:17:54,732 Բայց, Կառլոս, մտածիր երեխաների մասին։ 1270 01:17:54,820 --> 01:17:56,651 Այո, բայց ես եմ: Երեխաները. 1271 01:17:56,740 --> 01:17:59,129 Նրանք կոնֆետ ու շոկոլադ չեն ուզում։ 1272 01:17:59,220 --> 01:18:00,494 Այսուհետ, 1273 01:18:00,580 --> 01:18:04,971 նրանց զամբյուղները կլցվեն կույտերով թռչնի սերմեր, չոր ծղրիդներ, 1274 01:18:05,060 --> 01:18:07,858 և աշխարհի ամենալավ որդերը: 1275 01:18:08,100 --> 01:18:11,251 Մմմ Մմմ Մմմ 1276 01:18:11,540 --> 01:18:12,814 Մմմ 1277 01:18:13,220 --> 01:18:15,450 Դուք ամբողջովին կորցրել եք ձեր միտքը: 1278 01:18:15,540 --> 01:18:18,418 Լռությո՜ւն։ Դուք տեսնում եք, ահա թե ինչու նա պետք է գնա: 1279 01:18:18,500 --> 01:18:22,652 Դա նրա այս գարշելի վերաբերմունքն է: Դե, ոչ ավելին: 1280 01:18:23,460 --> 01:18:27,373 Սենյակի ավելի զգայուն ճտերը կարող է ցանկանալ փախցնել նրանց աչքերը: 1281 01:18:27,700 --> 01:18:29,497 Ինչ վերաբերում է փոխզիջմանը, լա՞վ: 1282 01:18:29,580 --> 01:18:32,333 Նապաստակը Զատիկ է ստանում մեկ տարի իսկ ճուտիկը ստանում է այն հաջորդը: 1283 01:18:32,420 --> 01:18:33,978 Բավական է խայտառակությունը: 1284 01:18:34,060 --> 01:18:36,779 Ցտեսություն, Զատկի նապաստակ: 1285 01:18:36,900 --> 01:18:38,413 Ողջույն Հեյ, բոլորին: 1286 01:18:38,580 --> 01:18:42,016 Ես վերադարձել եմ։ Այո, այդ ամենը մեծ սխալ էր, բայց ես ողջ եմ: 1287 01:18:42,100 --> 01:18:44,614 Հեյ, Լարի, Քայլ, ինչ ես անում այնտեղ 1288 01:18:44,700 --> 01:18:46,895 Է.Բ. Դու ողջ ես։ 1289 01:18:46,980 --> 01:18:48,208 Է.Բ. 1290 01:18:48,340 --> 01:18:51,298 Հայրի՞կ: Ֆրե՞դը: Ի՞նչ է կատարվում։ 1291 01:18:51,940 --> 01:18:55,012 Գոմային թնդանոթներ! Դիրքում. Կրակ՝ ըստ ցանկության։ 1292 01:18:58,340 --> 01:18:59,455 Դա ցավեց! 1293 01:18:59,540 --> 01:19:01,098 Գոտու վրա դրեք, տղաներ։ 1294 01:19:01,180 --> 01:19:04,775 Խորացրեք նրան, կտրատեք և փոշիացրե՛ք: 1295 01:19:04,900 --> 01:19:06,458 Դա մի քիչ ավելորդ է։ 1296 01:19:07,460 --> 01:19:09,655 -Օ՜, ոչ: Է.Բ. -Որդի՜ 1297 01:19:09,780 --> 01:19:12,419 Նապաստակի թագավորությունն ավարտվեց: 1298 01:19:14,020 --> 01:19:15,055 Օ՜ 1299 01:19:15,300 --> 01:19:17,655 Ինչ-որ մեկը օգնի! Օգնիր մեզ։ 1300 01:19:17,900 --> 01:19:21,529 Ի՞նչ ես անում։ մի անհանգստացեք, Հայրիկ, Ֆրեդ: Ես հենց այնտեղ կլինեմ: 1301 01:19:22,180 --> 01:19:24,171 Դեպի ձվի սահնակ: Եվ ոտք դրեք դրա վրա։ 1302 01:19:31,820 --> 01:19:33,412 Արդյո՞ք այս պարանները պատրաստված են սև լիկյորից: 1303 01:19:33,540 --> 01:19:36,008 Այո, այո, նրանք են: Սարսափելի բաներ! 1304 01:19:36,140 --> 01:19:37,209 Մենք կարող ենք ուտել նրանց միջոցով: 1305 01:19:37,380 --> 01:19:39,530 Ենթադրում եմ, որ դուք կարող եք: 1306 01:19:46,780 --> 01:19:50,375 Տեսնու՞մ եք, իմ ընկերներ: Դա հենց այնպես է, ինչպես ես ասացի ձեզ, ոչ: 1307 01:19:50,460 --> 01:19:53,577 Oh, այս երեկո պատրաստվում է լինի շատ մեծ գիշեր! 1308 01:19:53,860 --> 01:19:57,455 ես թռչում եմ։ 1309 01:19:57,540 --> 01:20:00,771 Նույնիսկ չթափելով իմ փոքրիկ թևերը: 1310 01:20:01,420 --> 01:20:03,854 Ամեն ինչ գալիս է Կարլոս! 1311 01:20:07,820 --> 01:20:10,539 -Հասկացա՜ -Լավ մարդ, Ֆրեդ: 1312 01:20:12,060 --> 01:20:13,175 Հպեք: 1313 01:20:13,300 --> 01:20:14,574 Լավ։ Եկեք գնանք։ 1314 01:20:14,980 --> 01:20:18,859 Ես սկսում եմ հասկանալ մոտալուտ կործանման այժմ. 1315 01:20:19,660 --> 01:20:21,173 Օ՜ 1316 01:20:28,420 --> 01:20:30,456 Ո՛չ։ 1317 01:20:49,940 --> 01:20:50,975 Ես հասցրի այն! 1318 01:20:51,060 --> 01:20:53,893 -Լավ: Ահա մենք գնում ենք: -Արի, Ֆրեդ! 1319 01:20:54,020 --> 01:20:55,055 Ո՜վ 1320 01:20:56,580 --> 01:20:59,299 -Նայի՛ր, Ֆրեդ! Ահա նա։ Դա E.B. -Է.Բ. 1321 01:20:59,380 --> 01:21:01,735 The Egg Sleigh! Դու պետք է կանգնեցնես Կառլոսին: 1322 01:21:01,820 --> 01:21:03,378 Մի անհանգստացիր, հայրիկ։ Ես դրա վրա եմ: 1323 01:21:08,940 --> 01:21:11,090 Ուժը հոսում է իմ երակների միջով: 1324 01:21:13,100 --> 01:21:14,818 Լավ է լինել թագավոր: 1325 01:21:14,900 --> 01:21:15,969 հա՞ 1326 01:21:20,460 --> 01:21:22,894 Ի՞նչ է կատարվում ինձ հետ։ 1327 01:21:28,620 --> 01:21:30,133 Ըհը: 1328 01:21:37,380 --> 01:21:38,415 Ո՜վ 1329 01:21:38,940 --> 01:21:41,500 Դուրս եկ, Կառլոս։ Այն ավարտվում է այստեղ! 1330 01:21:41,580 --> 01:21:44,014 Դուք կարծում եք, որ կարող եք պարզապես վերցնել Զատիկը: 1331 01:21:44,140 --> 01:21:45,732 Դե, գուշակեք ինչ: 1332 01:21:49,980 --> 01:21:52,016 Ես իրականում կարծում եմ, որ դու ինչ-որ բանի վրա ես: 1333 01:21:52,180 --> 01:21:54,216 Դու պայծառ մարդ ես, դու նորարար ես: 1334 01:21:54,500 --> 01:21:56,616 Ինձ դուր է գալիս: Շուռ տուր: 1335 01:22:03,420 --> 01:22:05,376 Մեկ վայրկյան. Հեյ 1336 01:22:06,060 --> 01:22:07,254 Ավարտե՞լ ես 1337 01:22:07,340 --> 01:22:08,739 Հըմ... Ոչ այնքան: 1338 01:22:14,420 --> 01:22:15,489 Վերցրու դա։ 1339 01:22:18,260 --> 01:22:19,534 Իջի՛ր 1340 01:22:21,500 --> 01:22:22,728 Ո՜վ 1341 01:22:27,700 --> 01:22:28,928 Մուտքային 1342 01:22:29,100 --> 01:22:30,135 Ինչո՞ւ։ 1343 01:22:32,140 --> 01:22:33,368 Bunny Slam! 1344 01:22:33,460 --> 01:22:34,495 Օ՜ 1345 01:22:35,220 --> 01:22:38,769 Դու հայրիկ մտածելու հիմար էր դու երբևէ ինչ-որ բանի կհասնես: 1346 01:22:40,260 --> 01:22:42,410 Ահա գալիս է Կառլոս Յելոութեյլը 1347 01:22:42,500 --> 01:22:44,491 Թռիչք իջնելով ձագերի արահետով 1348 01:22:44,660 --> 01:22:47,697 Զատիկը մոտենում է ձեր ճանապարհին 1349 01:22:48,620 --> 01:22:51,180 Լավ, Ֆիլ, սկսել թռիչքի ընթացակարգերը. 1350 01:22:51,260 --> 01:22:52,295 Այո՛, կապիտան։ 1351 01:22:53,020 --> 01:22:54,339 Ճտեր, ներս ընկե՛ք։ 1352 01:22:57,100 --> 01:22:58,818 Ուշադրություն. 1353 01:23:01,100 --> 01:23:02,135 Ահա մենք գնում ենք: 1354 01:23:02,340 --> 01:23:03,693 Ճիշտ կափարիչներ! 1355 01:23:05,860 --> 01:23:07,293 Ձախ փեղկեր! 1356 01:23:10,380 --> 01:23:12,132 Լավ, մենք պատրաստ ենք գնալու: 1357 01:23:15,900 --> 01:23:18,016 Գնանք, Ֆիլ։ Զատիկը սպասում է. 1358 01:23:18,220 --> 01:23:19,289 Ճիշտ-օ. 1359 01:23:22,180 --> 01:23:23,215 Ըհը: 1360 01:23:31,340 --> 01:23:32,693 Օ, տղա: 1361 01:23:34,780 --> 01:23:36,771 Ֆիլ, արի այս թռչունին օդ բարձրացնենք: 1362 01:23:38,380 --> 01:23:39,449 Այո՛ 1363 01:23:39,580 --> 01:23:40,695 Ֆիլ! 1364 01:23:41,020 --> 01:23:42,055 Թակեք պարը: 1365 01:23:42,180 --> 01:23:44,250 Այո, պարոն: Ներողություն։ Բարձրացում! 1366 01:23:45,420 --> 01:23:47,536 Ոչ մի կերպ: Շոուն չի ավարտվել. 1367 01:23:57,300 --> 01:23:58,415 Ֆիլ! 1368 01:23:58,740 --> 01:24:01,129 Ի՞նչ ես անում։ Թռե՛ք մեզ ուղիղ: 1369 01:24:03,140 --> 01:24:04,289 Ոչ, ոչ, Ֆիլ! 1370 01:24:04,420 --> 01:24:06,570 Թակեք այն: Պահպանեք նրա մակարդակը: 1371 01:24:08,100 --> 01:24:09,294 Ոչ, Ֆիլ. 1372 01:24:09,420 --> 01:24:11,615 Ֆիլ! Ֆիլ! 1373 01:24:12,580 --> 01:24:14,491 Ֆիլ! Խնդրում եմ, Ֆիլ! 1374 01:24:15,620 --> 01:24:16,609 Ֆիլ! 1375 01:24:18,100 --> 01:24:20,250 Ֆիլ, ես մի փոքր զգում եմ... 1376 01:24:25,100 --> 01:24:30,777 Խնդրում եմ, կդադարե՞ք պարել: 1377 01:24:38,020 --> 01:24:40,978 Ֆիլ! 1378 01:24:44,420 --> 01:24:46,092 Վա՜յ Այո, դա ճիշտ է: 1379 01:24:46,980 --> 01:24:49,016 Սա ավարտված չէ: 1380 01:24:51,260 --> 01:24:52,295 Ահ-հա! 1381 01:24:53,020 --> 01:24:54,453 Շատ շնորհակալ եմ։ 1382 01:25:03,660 --> 01:25:04,649 Հայրիկ 1383 01:25:04,820 --> 01:25:05,855 Է.Բ. 1384 01:25:11,500 --> 01:25:13,536 Ես այնքան անհանգստացած էի, որդի: 1385 01:25:14,340 --> 01:25:16,808 Ես շատ եմ ցավում բոլոր ասածներիս համար: 1386 01:25:17,340 --> 01:25:18,739 Ես նույնպես, հայրիկ: 1387 01:25:21,500 --> 01:25:23,889 Եվ ձեր ընկերը, այստեղ: Նա փրկեց իմ կյանքը։ 1388 01:25:24,340 --> 01:25:26,012 Նա հոյակապ էր։ 1389 01:25:26,260 --> 01:25:27,579 Դե, ես ... 1390 01:25:28,180 --> 01:25:29,499 Ես մի տեսակ էի: 1391 01:25:30,500 --> 01:25:32,013 Հեյ, շնորհակալություն, Ֆրեդ: 1392 01:25:32,420 --> 01:25:35,173 Դե, մի քանի ժամից Զատիկ է: Ես պետք է գնամ: 1393 01:25:35,260 --> 01:25:36,375 Ի՞նչ: 1394 01:25:36,940 --> 01:25:38,532 Հայրիկ, ես պատրաստ եմ: 1395 01:25:39,380 --> 01:25:42,053 Բայց, Է.Բ., ի՞նչ կասես քո երազանքի մասին։ 1396 01:25:42,700 --> 01:25:44,452 Ես դեռ թմբկահար եմ դառնալու, հայրիկ։ 1397 01:25:44,540 --> 01:25:46,576 Բայց ես կարող եմ նաև լինել Զատկի նապաստակը: 1398 01:25:46,700 --> 01:25:48,531 Միայն մի բան կա. 1399 01:25:52,020 --> 01:25:53,294 Լավ, ուրեմն: 1400 01:25:54,540 --> 01:25:56,053 Ֆրեդրիկ Օ'Հար. 1401 01:25:57,100 --> 01:25:58,135 Այո, պարոն: 1402 01:25:58,620 --> 01:26:00,372 Խնդրում ենք առաջ գնալ: 1403 01:26:03,700 --> 01:26:05,292 Ներքև՝ մեկ ծնկի վրա: 1404 01:26:05,380 --> 01:26:07,132 Աջ, թե ձախ, նշանակություն չունի: 1405 01:26:08,540 --> 01:26:12,658 Եվ հիմա, դրեք ձեր ցուցամատը Ճակատագրի ձվի վրա. 1406 01:26:13,420 --> 01:26:14,455 Օ՜... 1407 01:26:20,740 --> 01:26:22,059 Է.Բ., դու նույնպես։ 1408 01:26:23,260 --> 01:26:25,057 Ինձ վերապահված ուժով, 1409 01:26:25,140 --> 01:26:28,052 Ես արտասանում եմ E.B. և Ֆրեդ Օ'Հարը 1410 01:26:28,260 --> 01:26:30,410 Co-Easter Bunnies. 1411 01:26:30,980 --> 01:26:32,095 Լսի՛ր, լսի՛ր։ 1412 01:26:34,060 --> 01:26:35,095 Վա՜յ։ 1413 01:26:41,420 --> 01:26:45,174 Այժմ առաջ գնացեք և առաքեք: 1414 01:26:45,580 --> 01:26:46,569 Վա՜յ 1415 01:27:03,460 --> 01:27:04,495 Հրաշալի նախաճաշ, Բոնի: 1416 01:27:04,660 --> 01:27:05,695 Շնորհակալություն սիրելիս։ 1417 01:27:05,780 --> 01:27:07,372 Համեղ է։ 1418 01:27:08,100 --> 01:27:10,773 Լիովին համաձայն եմ։ Սա զարմանալի է, մայրիկ: 1419 01:27:11,340 --> 01:27:13,615 Պետք է ռեստորան բացել։ Ես լուրջ եմ ասում: 1420 01:27:14,700 --> 01:27:16,895 Դա շատ հաճելի բան է ասել, Ֆրեդ: 1421 01:27:16,980 --> 01:27:20,177 Եվ կարո՞ղ եմ ասել, որ ես սիրում եմ քո զգեստը: 1422 01:27:20,540 --> 01:27:22,371 Կարծում եմ, որ դա այնքան ուրախ է: 1423 01:27:22,460 --> 01:27:23,813 Շնորհակալություն, մայրիկ: 1424 01:27:24,060 --> 01:27:25,334 Բայց դա համազգեստ է: 1425 01:27:33,460 --> 01:27:34,529 Ես այնքան հոգնած եմ: 1426 01:27:34,820 --> 01:27:36,697 Այո, դու շատ ուշ էիր արթնացել պիցցաների առաքում. 1427 01:27:37,860 --> 01:27:39,259 Զատկի զամբյուղներ. 1428 01:27:39,340 --> 01:27:42,013 Ամեն անգամ, երբ ասում եք «Զատիկ զամբյուղներ», Ես լսում եմ «պիցցա». 1429 01:27:42,140 --> 01:27:43,493 Դա պարզապես օգնում է ինձ հաղթահարել: 1430 01:27:43,580 --> 01:27:45,411 Տղերք, կարո՞ղ ենք այսօր դա չանել: 1431 01:27:46,820 --> 01:27:48,333 Օ, նրանք այստեղ են: 1432 01:27:48,820 --> 01:27:50,173 Սա հուզիչ է: 1433 01:27:51,140 --> 01:27:52,937 Դա իմ համախոհ Զատկի նապաստակն է: 1434 01:27:53,020 --> 01:27:55,693 Հեյ, ինչո՞ւ չեք գալիս ինձ ճանապարհելու: Դա զվարճալի կլինի: 1435 01:28:02,140 --> 01:28:04,290 Դե, դա տարօրինակ է: Ձեր կարծիքով ո՞վ է դա։ 1436 01:28:04,820 --> 01:28:06,173 չգիտեմ։ 1437 01:28:15,980 --> 01:28:17,049 Վայ։ 1438 01:28:18,100 --> 01:28:19,249 Ֆրեդ. 1439 01:28:20,180 --> 01:28:21,329 Ֆրեդ, սպասիր։ 1440 01:28:27,300 --> 01:28:28,653 Սա է 1441 01:28:29,540 --> 01:28:30,734 զարմանալի! 1442 01:28:30,940 --> 01:28:32,293 Գիտեմ, չէ՞: 1443 01:28:32,740 --> 01:28:34,412 Շատ լավ է, հա՞: 1444 01:28:35,980 --> 01:28:38,175 Կներես, որ քեզ այդքան դժվար պահեցի: 1445 01:28:38,380 --> 01:28:39,654 Ահ, հայրիկ, արի: Պետք չէ... 1446 01:28:39,740 --> 01:28:41,332 Ես հպարտ եմ քեզնով: 1447 01:28:50,700 --> 01:28:52,099 Շնորհակալություն, հայրիկ: 1448 01:28:55,060 --> 01:28:56,493 Զատկի նապաստակ. 1449 01:28:56,620 --> 01:28:57,814 Վա՜յ։ 1450 01:28:59,140 --> 01:29:00,653 Նա, ով ստիպում է այդ ամենը տեղի ունենալ: 1451 01:29:05,220 --> 01:29:07,495 Ասա բառերը, Ֆրեդ: Բերեք տուն։ 1452 01:29:07,580 --> 01:29:12,131 Շնորհավոր բոլորի Սուրբ Զատիկը: Եվ բոլորին, բարի կեսից մինչև ուշ առավոտ: 1453 01:29:17,500 --> 01:29:21,175 Cheepers-ի վրա: Peepers-ի վրա: Biscuit-ի և Buzzy-ի մասին: 1454 01:29:21,420 --> 01:29:23,251 Չակի վրա: Քլաքիի վրա: 1455 01:29:23,340 --> 01:29:25,695 Փետուրների և Կառլոսի վրա. 1456 01:29:25,780 --> 01:29:28,089 Այո, արի, Կառլոս: Դրեք ձեր մեջքը դրա մեջ: 1457 01:29:28,540 --> 01:29:32,328 Ես ամբողջ գիշեր թռել եմ, այնպես որ, պարզապես կտրիր ինձ մի շալվար, լա՞վ: 1458 01:29:33,220 --> 01:29:36,451 Մեկ փոքրիկ հեղաշրջում և հանկարծ ես բոլորի թմբիրն եմ: 1459 01:29:39,800 --> 01:29:40,900 Subbrip և Sync՝ easytobeaman 1460 01:34:48,180 --> 01:34:50,250 Ֆրեդ, ի՞նչ ասաց նա: Դա իմ մասին էր? 1461 01:34:54,260 --> 01:34:57,855 Դուք խոսում եք չինարեն? Հենց այն ժամանակ, երբ մտածում եմ Էլ չեմ կարող քեզ սիրել...