1
00:00:37,000 --> 00:00:43,560
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി. അതെ, ഇപ്പോഴാണോ? ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒബോൺ അവധിയിലാണ്.

2
00:00:43,560 --> 00:00:48,580
ഞാൻ എൻ്റെ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്. അതെ.

3
00:00:48,580 --> 00:00:54,940
ശരിക്കും? ഇല്ല.

4
00:00:54,940 --> 00:01:01,700
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ടോക്കിയോയിൽ ഇല്ല, അതിനാൽ എനിക്ക് ഉടൻ പ്രതികരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
അതെ, പക്ഷേ അത് അടിയന്തിരമാണോ?

5
00:01:01,700 --> 00:01:05,019
എന്ത് ചെയ്യണമെന്നറിയാതെ ഞാൻ കുഴങ്ങി.

6
00:01:07,150 --> 00:01:11,250
കൊള്ളാം, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. എന്തായാലും ഞാൻ പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം.
ശരിയാണ്.

7
00:01:12,250 --> 00:01:14,410
അതെ, ദയവായി ക്ഷമിക്കൂ.

8
00:01:17,790 --> 00:01:19,350
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നിങ്ങൾ.

9
00:01:20,990 --> 00:01:21,990
കമ്പനിയിൽ നിന്നോ?

10
00:01:23,170 --> 00:01:26,690
അയ്യോ, എന്തോ പ്രശ്നം ഉള്ളതായി തോന്നുന്നു.

11
00:01:28,830 --> 00:01:29,830
കുഴപ്പമോ?

12
00:01:29,930 --> 00:01:35,090
അതെ, ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ച ഡോക്യുമെൻ്റിൽ ഒരു തെറ്റ് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
ഉടനെയും.

13
00:02:00,280 --> 00:02:02,800
ഞാൻ ഈ പ്രോജക്റ്റ് വിറ്റാൽ അത് വളരെ മോശമായിരിക്കും.

14
00:02:04,680 --> 00:02:05,220
ഒരു നിമിഷം ക്ഷമിക്കുക

15
00:02:05,220 --> 00:02:12,640
എങ്കിൽ

16
00:02:12,640 --> 00:02:19,520
അച്ഛാ, അച്ഛാ, ഞാൻ അൽപ്പം ക്ഷമിക്കണം.

17
00:02:19,520 --> 00:02:26,260
എന്നാൽ ഇനി മുതൽ ലില്ലി തനിച്ചായിരിക്കും വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നത്.
ചൂടാകാൻ ആവശ്യമായ ചൂട്

18
00:02:26,260 --> 00:02:33,060
ഈ വർഷത്തെ ചൂടുകാലത്ത് ജോലിസ്ഥലത്തെ പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം എനിക്ക് എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിൽ പോകേണ്ടിവന്നു.

19
00:02:33,060 --> 00:02:37,240
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പരാന്നഭോജിയായിത്തീർന്നു.

20
00:02:37,240 --> 00:02:49,860
എസ്

21
00:02:49,860 --> 00:02:51,840
ഞാനത് കാണുന്നില്ല

22
00:03:28,400 --> 00:03:29,520
ഹലോ ആഹ്

23
00:03:36,000 --> 00:03:38,340
റി റിട്ടൻ, സ്വാഗതം.

24
00:03:39,760 --> 00:03:40,980
ഹലോ, അച്ഛാ.

25
00:03:41,800 --> 00:03:45,060
ഞാൻ സുഗുരുവിൽ നിന്ന് കേൾക്കുന്നു. ജോലിസ്ഥലത്ത് എനിക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു.
എന്ത്?

26
00:03:46,340 --> 00:03:47,340
അത് ശരിയാണ്.

27
00:03:48,200 --> 00:03:51,260
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു, പക്ഷേ ...

28
00:03:52,820 --> 00:03:55,040
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് അവസാനിച്ചത്.

29
00:03:56,240 --> 00:03:58,580
ശരി, ഇത് ജോലിയാണെങ്കിൽ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

30
00:04:00,580 --> 00:04:01,800
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്.

31
00:04:03,880 --> 00:04:09,300
ഇത് ടോക്കിയോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സുവനീർ ആണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ. ഓ

32
00:04:09,300 --> 00:04:16,200
വേഡർ: നിങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ പിന്തുണയ്ക്ക് നന്ദി.
അതായിരുന്നു.

33
00:04:16,200 --> 00:04:20,680
ലൈബ്രറിയുടെ മുകളിൽ എനിക്ക് ഒരുപാട് പേരുണ്ട്.

34
00:04:23,620 --> 00:04:30,380
തൽക്കാലം ആൾത്തിരക്കുണ്ടായിരിക്കണം.

35
00:04:30,380 --> 00:04:35,660
അത് എവിടെയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. നല്ല തിരക്കായിരുന്നു.

36
00:04:39,039 --> 00:04:45,820
ഇത് രുചികരമാണ്. എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് കഴിക്കാൻ പറ്റില്ല, നിജി-സാനും അത് കഴിച്ചു.
അത് ശരിയാണ്

37
00:04:45,820 --> 00:04:52,520
ശരി, എനിക്കത് പിന്നീട് ലഭിക്കും. എന്നാൽ സുബുരു സന്തോഷവാനാണ്.

38
00:04:52,520 --> 00:04:57,820
കൊള്ളാം, ഇത്രയും സുന്ദരിയായ ഒരാളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു.
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

39
00:04:57,820 --> 00:05:04,740
എന്നാൽ എല്ലാ ദിവസവും പരമാവധി ശ്രമിക്കുക

40
00:05:04,740 --> 00:05:05,740
മാസു യോ

41
00:05:08,140 --> 00:05:14,340
അങ്ങനെയാണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ കുട്ടികളില്ല എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

42
00:05:14,340 --> 00:05:20,940
ഗർഭധാരണം ഇനിയും അകലെയാണ്

43
00:05:20,940 --> 00:05:27,920
ക്ഷമിക്കണം.

44
00:05:27,920 --> 00:05:32,200
ഹേയ്, നിങ്ങൾ വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡെലിവറി സേവനം നൽകേണ്ടിവരും.
അല്ല

45
00:05:38,010 --> 00:05:44,190
എൻ്റെ വീട്ടിൽ ഒരു ഫ്യൂട്ടൺ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ അതിൽ ഉറങ്ങുമ്പോൾ, ഞാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
അത് ഉപയോഗിച്ചതിന് വളരെ നന്ദി.

46
00:05:44,190 --> 00:05:50,970
വഴിയിൽ, സുഗുരു സുഖമാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

47
00:05:50,970 --> 00:05:57,890
ഞാൻ എൻ്റെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

48
00:05:57,890 --> 00:05:59,630
ഞാൻ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാം

49
00:06:19,050 --> 00:06:26,010
അതെ എങ്കിൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ വീഴുകയാണ്.

50
00:06:26,010 --> 00:06:31,810
നിങ്ങൾ എത്തുമ്പോൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

51
00:06:34,990 --> 00:06:41,950
അതെ, ഞാൻ കാണുന്നു.

52
00:06:41,950 --> 00:06:46,630
ഹേയ്, നിങ്ങൾ വീണ്ടും ശാന്തമാകുമ്പോൾ എന്നെ ബന്ധപ്പെടാമോ?

53
00:06:52,360 --> 00:06:57,580
നന്ദി. നല്ലതുവരട്ടെ.

54
00:10:03,660 --> 00:10:09,240
ക്ഷമിക്കണം, ഇന്ന് എനിക്ക് അൽപ്പം മടി തോന്നുന്നു.

55
00:10:09,240 --> 00:10:14,580
രുചികരവുമാണ്.

56
00:10:14,580 --> 00:10:19,560
അച്ഛൻ നല്ല പാചകക്കാരനാണ്.

57
00:10:19,560 --> 00:10:26,360
പക്ഷെ ഞാൻ തന്നെ ഉണ്ടാക്കും.

58
00:10:26,360 --> 00:10:33,290
എന്ത് പറഞ്ഞിട്ടും എൻ്റെ മകൻ തിരിച്ചു വന്നു.
എൻ്റെ ഭാര്യ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

59
00:10:33,290 --> 00:10:40,010
ഇല്ല, അവിടെ ഇല്ല.

60
00:10:40,010 --> 00:10:45,470
ദേശു ഗുരുവിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആശയവിനിമയം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

61
00:10:45,470 --> 00:10:50,910
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ജോലിയിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

62
00:10:50,910 --> 00:10:55,090
കുഴപ്പം വളരെക്കാലം നീണ്ടുനിൽക്കും.

63
00:11:06,190 --> 00:11:12,650
എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അത് ഞാൻ മാത്രമാണ്.

64
00:11:12,650 --> 00:11:19,010
ഞാൻ അത്താഴം കഴിച്ചാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ? നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത്, മിസ്റ്റർ ഡയറക്ടർ?
അതും മോശമല്ല.

65
00:11:19,010 --> 00:11:25,730
ആഹ്, ശരി, ഞാൻ കുളിക്കാൻ പോകുന്നു. ഞാൻ നേരത്തെ ചൂടാക്കി.
നിന്ന്

66
00:11:25,730 --> 00:11:27,530
ദയവായി പിന്നീട് വരൂ.

67
00:13:51,490 --> 00:13:56,890
അതെ, എനിക്ക് ഇതുവരെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

68
00:13:57,310 --> 00:14:00,690
കമ്പനിയിൽ രാത്രി താമസം ഉൾപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

69
00:14:01,830 --> 00:14:07,650
എനിക്ക് മനസ്സിലായി

70
00:14:07,650 --> 00:14:14,410
എന്തായാലും, സ്വയം നിർബന്ധിക്കരുത്.

71
00:14:21,200 --> 00:14:21,680
നല്ലതുവരട്ടെ!

72
00:14:21,680 --> 00:14:38,180
ഓ

73
00:14:38,180 --> 00:14:41,860
എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു വലിയ മനുഷ്യനാണ്, പക്ഷേ അവൻ ഇപ്പോഴും...

74
00:15:16,410 --> 00:15:23,270
ലിലിതാ, നിൻ്റെ വൃത്തികെട്ട മുഖം കാണിക്കൂ.

75
00:15:23,270 --> 00:15:24,270
കാത്തിരിക്കൂ.

76
00:15:27,270 --> 00:15:34,170
അല്ല, പരിശോധിക്കാതെ തുറന്നത് ഞാനാണ്.

77
00:15:44,810 --> 00:15:50,090
ഒന്നും കാണാത്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

78
00:15:50,090 --> 00:16:08,990
സത്യം

79
00:16:08,990 --> 00:16:13,190
ഞാൻ ഉള്ളിൽ ഒന്നും കണ്ടില്ല

80
00:16:29,260 --> 00:16:30,260
അതെ.

81
00:17:19,940 --> 00:17:23,220
ദയവായി ഒന്നും കണ്ടില്ലെന്ന് നടിക്കുക.

82
00:17:23,220 --> 00:17:38,440
വിശ്വസിക്കുക

83
00:17:38,440 --> 00:17:39,440
എം

84
00:19:01,520 --> 00:19:02,520
കണ്ടതിന് നന്ദി.

85
00:21:58,410 --> 00:21:59,410
ഞാൻ കണ്ടു

86
00:29:06,990 --> 00:29:07,990
വളരെ വളരെ

87
00:32:00,880 --> 00:32:02,140
അത് അകത്താക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു.

88
00:44:11,340 --> 00:44:18,120
നഗരത്തിരക്കിൽ നിന്ന് മാറി ഈ ഗ്രാമീണ മേഖലയിൽ സംഭാവനകളും സേവനങ്ങളും നൽകാം.

89
00:44:18,120 --> 00:44:19,740
ഞാൻ പെട്ടി ഉപയോഗിച്ച് അവസാനിപ്പിച്ചു.

90
00:45:46,280 --> 00:45:49,140
ജോലിയിലെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ കാരണം ഭർത്താവിന് വരാൻ കഴിയില്ല.

91
00:45:51,220 --> 00:45:55,040
മലനിരകളിലെ ശാന്തമായ ഒരു വീട്ടിൽ ഞാനും ഗിഫുവും തനിച്ചായിരുന്നു.

92
00:45:56,680 --> 00:45:59,140
അത് ഒരു ചൂടുള്ള മധ്യവേനൽ രാത്രിയായിരുന്നു,

93
00:46:00,300 --> 00:46:06,640
ലൈംഗികാസക്തി നിറഞ്ഞ ഗിഫു, രാത്രി മുഴുവൻ എന്നെ ചലിപ്പിച്ചു.
ഞാൻ ചെയ്തു.

94
00:46:09,340 --> 00:46:14,580
ഞാനും ഭർത്താവും ഇതുവരെ അനുഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത പല ടെക്‌നിക്കുകളും ഗിഫുവിൽ നിന്ന് പഠിച്ചു.
ജനിക്കുന്നത് തുടരുക,

95
00:46:18,120 --> 00:46:20,020
എതിർക്കുന്നത് നിർത്തുക

96
00:47:45,260 --> 00:47:50,820
ഇന്നലെ എപ്പോഴാ ഉറങ്ങിയത് എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. ഞാൻ നഗ്നനായി ഉറങ്ങിപ്പോയി.
അത് സംഭവിച്ചു

97
00:47:50,820 --> 00:47:57,600
അച്ഛാ, നീ രാവിലെ എന്ത് ചെയ്തു?

98
00:47:57,600 --> 00:48:04,080
ഇനിയും ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

99
00:48:04,080 --> 00:48:10,900
മിസ്റ്റർ ജി, ഇന്നലെ എനിക്ക് വർഷം പോലും മാറാതെ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ടായിരുന്നു.

100
00:48:10,900 --> 00:48:14,020
അങ്ങനെയാണെങ്കിലും,

101
00:48:16,140 --> 00:48:22,480
എത്ര തവണ വേണമെങ്കിലും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ ലൈംഗികത നിറഞ്ഞതാണ് ലില്ലിയുടെ ശരീരം.

102
00:58:21,339 --> 00:58:28,100
നിങ്ങളുടെ ജോലി എങ്ങനെ?

103
00:58:28,100 --> 00:58:35,020
ഇതിന് ഇനിയും സമയമെടുക്കും, അല്ലേ? അതെ, ഇത് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു പദ്ധതിയാണ്.
പദ്ധതി

104
00:58:35,020 --> 00:58:41,960
ശരി, അത് ശരിയാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് ലില്ലിയോട് ചോദിക്കും.
കേൾക്കുന്നു

105
00:58:41,960 --> 00:58:48,680
ഇത് ഒരു നീണ്ട അവധിക്കാലമായിരിക്കും.

106
00:58:48,680 --> 00:58:50,220
എന്താണിത്?

107
00:58:51,149 --> 00:58:57,650
ഞാൻ ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചുപോയി, ``ഇതാണോ ഇത്?''

108
00:58:57,650 --> 00:59:04,490
ശരി, തിരക്കുകൂട്ടരുത്, ജോലി തുടരുക, എളുപ്പം എടുക്കുക.

109
00:59:04,490 --> 00:59:09,710
വീട്ടിലേക്ക് വരൂ, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

110
00:59:22,280 --> 00:59:23,280
ഹലോ?

111
00:59:24,460 --> 00:59:30,240
സുഗുരി-സാൻ ഇപ്പോൾ

112
00:59:30,240 --> 00:59:36,560
എവിടെയാണ് ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിച്ചത്?

113
00:59:36,560 --> 00:59:38,180
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ?

114
00:59:39,460 --> 00:59:42,120
ഞാൻ കുറച്ചു നൂഡിൽസ് കഴിച്ചു.

115
00:59:57,379 --> 01:00:01,260
അച്ഛനും ഇപ്പോൾ പാചകം ചെയ്യാം.

116
01:00:01,260 --> 01:00:08,180
അത് രുചികരമായിരുന്നു

117
01:00:44,930 --> 01:00:51,910
എൻ്റെ മാസ്റ്റർ സ്പിൻ ടിക്കറ്റ് ലഭിച്ചയുടൻ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി.
എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ

118
01:00:51,910 --> 01:00:57,710
ഓഫ് സീസൺ ആയതിനാൽ കുഴപ്പമില്ലായിരിക്കാം.

119
01:00:57,710 --> 01:01:03,270
അത്

120
01:01:03,270 --> 01:01:07,670
വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ, എനിക്ക് ചുവന്ന വൃത്തത്തിലേക്ക് പോകണം.

121
01:01:23,000 --> 01:01:24,840
ബൗളിംഗും മികച്ചതാണ്.

122
01:02:37,710 --> 01:02:38,710
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

123
01:02:40,750 --> 01:02:47,610
നിങ്ങൾ വളരെ വിഷമിക്കുന്നു

124
01:02:47,610 --> 01:02:48,610
ധരിച്ചു

125
01:03:06,000 --> 01:03:08,260
ഉപരിതലത്തിൽ നിന്ന് നീട്ടുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

126
01:16:55,950 --> 01:16:58,310
നീ ഇപ്പോഴും എന്നെ പിന്തുടരുകയാണോ, മിലിറ്റാ?

127
01:17:03,570 --> 01:17:09,350
അതെ അകിര

128
01:17:09,350 --> 01:17:17,970
ദിവസം,

129
01:17:18,110 --> 01:17:23,630
നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ വരുമെന്ന് തോന്നുന്നു. പണി കഴിഞ്ഞു.

130
01:18:00,270 --> 01:18:05,890
അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒന്നും ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

131
01:18:05,890 --> 01:18:12,630
എനിക്കത് പറയാനാവില്ല.

132
01:18:12,630 --> 01:18:17,690
നിങ്ങൾ തയാറാണോ?

133
01:18:17,690 --> 01:18:23,490
നിങ്ങൾ കുളിയിൽ എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു? ലില്ലിയുടെ ശബ്ദം

134
01:18:23,490 --> 01:18:28,070
ഞാൻ അത് കേട്ടു.

135
01:18:32,990 --> 01:18:39,930
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ വളരെയധികം ഊർജ്ജം ശേഖരിച്ചു, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാനും ലില്ലി-സാനും ഇങ്ങനെ അവസാനിച്ചത്.
വിധി

136
01:18:39,930 --> 01:18:41,450
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

137
01:18:41,450 --> 01:18:52,450
അവസാനത്തേത്

138
01:18:52,450 --> 01:18:59,390
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ തിരികെ പോകുന്നത്?

139
01:18:59,390 --> 01:19:00,770
വന്നാൽ ഇനി എനിക്കത് പറ്റില്ല.

140
01:19:09,900 --> 01:19:11,100
ദയവായി എന്നെ പിടിക്കൂ

141
01:19:11,100 --> 01:19:29,100
ഇതുപോലെ

142
01:19:29,100 --> 01:19:35,960
എനിക്ക് വികാരങ്ങളുണ്ട്

143
01:19:35,960 --> 01:19:36,960
ചൂടായിരുന്നു

144
01:19:38,670 --> 01:19:39,670
എൻ്റെ ആദ്യമായാണ്

145
01:20:08,740 --> 01:20:14,360
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവസാനം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യാം

146
02:13:39,500 --> 02:13:46,460
ഒരു വലിയ പ്രശ്‌നമുണ്ടായി, ഷിൻകൻസെൻ തിങ്ങിനിറഞ്ഞതോ മറ്റോ.
അത് വൃത്തിയാക്കിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. ഷിൻകൻസെൻ ആയിരുന്നു.

147
02:13:46,460 --> 02:13:52,760
ക്ഷമിക്കണം, ലില്ലി, ഞാൻ വൈകി. നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

148
02:13:52,760 --> 02:13:56,700
ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ കാര്യമോ?

149
02:13:57,060 --> 02:13:58,340
നിനക്ക് വിശക്കുന്നില്ലേ?

150
02:14:00,180 --> 02:14:05,500
ഞാൻ തിടുക്കത്തിൽ വീട്ടിൽ വന്നു, ഭക്ഷണം കഴിച്ചില്ല, അല്ലേ? എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

151
02:14:05,500 --> 02:14:08,860
ശരി, പിന്നീട് എന്തെങ്കിലും.

152
02:14:11,310 --> 02:14:15,670
ഇല്ല, എന്തായാലും ഇവിടെ നല്ല ചൂടാണ്. അച്ഛാ കുളിക്കൂ.
അത് കുഴപ്പമില്ലേ?

153
02:15:55,310 --> 02:15:59,250
എൻ്റെ ഭർത്താവ് സുരക്ഷിതനായി വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി.

154
02:16:02,070 --> 02:16:05,470
എൻ്റെ വേനൽക്കാലം ഇതുവരെ അവസാനിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

