1 00:00:00,000 --> 00:00:05,500 Nsɛmti nketewa a The On Fire Penguins Team@ Viki ` de brɛɛ wo 2 00:00:05,524 --> 00:00:07,524 Rakuten Viki - Viki Mfitiaseɛ [Ɔheneba Kɛse] 3 00:00:14,030 --> 00:00:15,960 Hena ne no? 4 00:00:15,960 --> 00:00:19,250 Henanom ahyɛde na wo nsa kaa? 5 00:00:23,140 --> 00:00:25,490 Eun..Eun Seong na ɔkyerɛwee. 6 00:00:35,890 --> 00:00:38,480 Ná ɛyɛ Ɔheneba Kɛse Eun Seong ahyɛde. 7 00:00:49,440 --> 00:00:50,720 Dɛn na na worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ? 8 00:00:50,720 --> 00:00:55,610 Sɛ Eun Seong kum Benkum Ɔman Soafo Kim Chu ne aban mpanyimfo a wɔreboa Ɔhene kumaa no a, . 9 00:00:57,150 --> 00:01:01,580 Ná Ɔheneba Kɛse Eun Seong benya ahengua no. 10 00:01:11,690 --> 00:01:15,060 Wo Ɔkorɔn! So wo ho ye? 11 00:01:41,600 --> 00:01:43,710 So woate? 12 00:01:43,710 --> 00:01:48,030 Awuraa no kunu...me nua! Wɔkae sɛ ɔbɔɔ pɔw sɛ obetu ɔman anidan. 13 00:01:48,030 --> 00:01:50,250 Ɛrentumi nyɛ saa. 14 00:01:50,250 --> 00:01:53,100 Saa mmarima no redaadaa yɛn. 15 00:01:58,240 --> 00:02:00,400 Wo Ɔpanyin! 16 00:02:00,400 --> 00:02:03,540 Ɛnyɛ sɛ na wunim dedaw? 17 00:02:03,540 --> 00:02:06,230 Woreyɛ dɛn? 18 00:02:09,470 --> 00:02:12,270 Saa mmarima no bɔɔ mmɔden sɛ wobekum me. 19 00:02:12,270 --> 00:02:15,050 Mebisa sɛ, so na wo nso wonyɛ saa asɛm no fã? 20 00:02:15,050 --> 00:02:18,620 Ɛyɛ m’aware da! Ná ɛyɛ da a na ɛsɛ sɛ meyɛ ayeforo! 21 00:02:18,620 --> 00:02:24,170 So ɔbea bi a ɔyɛ fɛwdifo saa wɔ hɔ a obefi ne pɛ mu de mogya ahyɛ n’asetra mu da a ɛyɛ anigye sen biara no ma? 22 00:02:27,830 --> 00:02:30,720 Mma saa mmarima no anifere nnaadaa wo. 23 00:02:30,720 --> 00:02:34,390 So wunnim yiye nsen obi foforo biara 24 00:02:34,390 --> 00:02:37,550 sɛ wo nua no nyɛ onipa a ɔte saa? 25 00:02:40,280 --> 00:02:45,510 Me nua a ɔsan baeɛ wɔ mfeɛ mmiɛnsa akyi...na ɔyɛ onipa soronko. 26 00:02:45,510 --> 00:02:49,230 Ɛte saa. Ɔsan bae sɛ onipa foforo. 27 00:02:49,230 --> 00:02:53,910 Ɔsan bae a na ɔwɔ nokwaredifo nkate ankasa. 28 00:03:01,310 --> 00:03:02,680 Fa ɔbea no kɔ. 29 00:03:02,680 --> 00:03:04,050 Aane. 30 00:03:04,730 --> 00:03:06,390 Wo Ɔkorɔn! 31 00:03:07,350 --> 00:03:10,010 Ma menkɔ! Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru de wo nsa aka me? 32 00:03:10,010 --> 00:03:12,540 - Ɔbaa! - Agya! Maame! 33 00:03:12,540 --> 00:03:15,790 Adɛn nti na worefa yɛn babea no? 34 00:03:15,790 --> 00:03:20,920 Sɛ saa otuatewfo no nsɛm yɛ nokware a, ɛnde ɔbɛyɛ ɔfatwafo yere. 35 00:03:20,920 --> 00:03:24,460 Saa fie yi bɛyɛ ɔfatwafoɔ asefoɔ. 36 00:03:25,130 --> 00:03:29,930 Enkosi sɛ tebea no besiesie no, me nkurɔfo bɛbɔ wo ne w’abusua ho ban. 37 00:03:29,930 --> 00:03:33,520 Yɛbɛbɔ wo babea ho ban. 38 00:03:33,520 --> 00:03:36,870 - bɔne bɛn na yɛn babaa no yɛeɛ? - ma yenko ahemfie. 39 00:03:36,870 --> 00:03:40,720 Sɛ atuatew bi aba a wɔyɛɛ no ​​a, ɛnde ɛsɛ sɛ wokɔ na wobɔ Ɔhene no ho ban. 40 00:03:40,720 --> 00:03:44,500 So woda so ara nnim nea ɛrekɔ so? 41 00:03:44,500 --> 00:03:49,770 Sɛ Eun Seong yɛ ɔfatwafo a, ɛbɛyɛ awiei ama wo fiefo. 42 00:03:59,630 --> 00:04:01,570 [Ɔtweaseɛ Ɔsebɔ] 43 00:04:03,190 --> 00:04:04,910 Momma yɛnpere yɛn ho. 44 00:04:07,860 --> 00:04:12,420 Ɔbaa! Dabi, mo mmarima! Ɔbaa! 45 00:04:12,420 --> 00:04:15,920 Mma me nnhaw wo! Bɔ ɛna ne agya ho ban! 46 00:04:15,920 --> 00:04:19,150 Daabi! Ɔbaa! 47 00:04:19,150 --> 00:04:20,720 Kkeut Dan! Kkeut Dan! 48 00:04:20,720 --> 00:04:22,980 Ɔbaa! 49 00:04:23,690 --> 00:04:25,140 Ɔbaa! 50 00:04:25,140 --> 00:04:27,030 Kkeut Dan! Kkeut Dan! 51 00:04:27,030 --> 00:04:28,520 Ɔbaa! 52 00:04:28,520 --> 00:04:31,160 Ɔbaa! Daabi! 53 00:04:33,680 --> 00:04:35,960 Ɔbaa! 54 00:04:45,990 --> 00:04:49,880 Ɔkwan bi wɔ hɔ a wobɛfa so anya nkwa. 55 00:04:49,880 --> 00:04:54,330 Sɛ Eun Seong yɛ ɔfatwafo a, ɛnde ne ɔfã a ɛne no bɔ abira no gyina. 56 00:04:54,330 --> 00:04:57,940 Wubetumi abɛyɛ ɔdansefo na woasan anya wo ho wɔ bɔne biara a woayɛ ho. 57 00:04:57,940 --> 00:04:59,760 Dɛn na woreka? 58 00:04:59,760 --> 00:05:02,140 Mereka sɛ, egyina wo nneyɛe so, . 59 00:05:03,000 --> 00:05:05,420 wo babea betumi awu sɛ ɔfatwafo yere 60 00:05:05,420 --> 00:05:10,860 anaasɛ ɔno nkutoo tra ase sɛ abofra nokwafo. 61 00:05:15,930 --> 00:05:18,610 Fa no hyɛ Atemmu Dwumadibea no nsa! 62 00:05:18,610 --> 00:05:21,010 Yɛrekɔ ahemfie hɔ! 63 00:05:37,970 --> 00:05:43,460 Wo Ɔpanyin! Dɛn na ɛrekɔ so? 64 00:05:43,460 --> 00:05:46,990 Dɛn na ɛbɛto yɛn Ja Hyeon no? 65 00:05:56,940 --> 00:05:58,720 Nea ɛkyerɛ sɛ ɔyɛ Ɔheneba Kɛse Eun Seong ni. 66 00:05:58,720 --> 00:06:00,340 Atuatewfo wɔ hɔ. 67 00:06:00,340 --> 00:06:03,950 Wɔkumm Ɔmanpanyin a ɔwɔ nifa so Km Chu ne Ɔsomfo Do Hyeon Soo. 68 00:06:03,950 --> 00:06:05,830 To ahemfie pon no mu! Mma obiara nkɔ mu! 69 00:06:05,830 --> 00:06:08,310 Yiw, Ɔheneba Kɛse! 70 00:06:11,860 --> 00:06:14,930 Kuru no mu dɔ sen sɛnea na misusuw no. 71 00:06:14,930 --> 00:06:17,690 Ɛyɛ nea na mehwɛ kwan. 72 00:06:33,030 --> 00:06:36,100 Wo Ɔkorɔn, ɛte sɛ nea ogya retɔ adehye ahemfie hɔ. 73 00:06:47,740 --> 00:06:49,210 Ɛhe na Ɔhene no wɔ? 74 00:06:49,210 --> 00:06:50,980 Court Lady Hong ne no wɔ mu. 75 00:06:50,980 --> 00:06:54,450 Wusiw a efi ɔko no mu ba. Dɛn na woreyɛ a ɛremmoa Ɔhene no ma waguan? 76 00:06:54,450 --> 00:06:56,180 Ná yɛrebɔ mmɔden sɛ yebehu baabi a efi. 77 00:06:56,180 --> 00:06:58,830 Asɛnnibea ɔbea no kae sɛ ɛnsɛ sɛ wɔde ahopere nkɔ baabiara. 78 00:06:59,400 --> 00:07:01,000 Ɔheneba Kɛse! 79 00:07:01,640 --> 00:07:03,380 W’Awurade! 80 00:07:04,200 --> 00:07:06,680 Woreyɛ dɛn? Adɛn nti na wowɔ ha? 81 00:07:06,680 --> 00:07:09,110 Nnyɛ eyi! 82 00:07:09,110 --> 00:07:11,830 Anka ɛsɛ sɛ miyi wo fi hɔ ntɛm. 83 00:07:11,830 --> 00:07:15,810 Wusiw no rehuruhuruw wɔ wim na na woreboa N’Awurade ma wada, te sɛ nea biribiara nsii? 84 00:07:15,810 --> 00:07:20,730 So wowɔ akokoduru de asiane ba N’Awurade so sɛ Hyungnim kwansrafo? 85 00:07:29,810 --> 00:07:31,850 Wɔfa. 86 00:07:31,850 --> 00:07:34,340 Mɛfa wo akɔ. 87 00:07:42,830 --> 00:07:44,490 Momma yɛnkɔ Changdeok Ahemfie. 88 00:07:44,490 --> 00:07:47,830 Yɛbɛbɔ Maame ne ɔhemmaa no amanneɛ wɔ ɔhaw a aba no ho. 89 00:08:41,190 --> 00:08:43,030 Ɛyɛ dɛn? 90 00:08:44,680 --> 00:08:48,840 Ɛyɛ otuatewfo no. Ɛsɛ sɛ yenya bɔneka bi a ɛfa nea ɔhyɛɛ no ​​ho. 91 00:08:48,850 --> 00:08:51,080 Twe no kɔ mu! 92 00:09:07,190 --> 00:09:08,710 Worentumi nkɔ mu mprempren. 93 00:09:08,710 --> 00:09:12,220 Ɔheneba Kɛse Eun Seong ka kyerɛɛ yɛn sɛ mma obiara nkɔ ahemfie hɔ. 94 00:09:12,220 --> 00:09:14,800 Saa ahyɛde no fi otuatewfo bi hɔ. 95 00:09:14,800 --> 00:09:19,150 Ɔheneba Kɛse Eun Seong yɛɛ atuatew na okum Benkum Ɔman Soafo Kim Chu, ne asɛnnibea asomfo afoforo. 96 00:09:19,150 --> 00:09:22,780 Bɔ ɔhemmaa no ahemfie amanneɛ ntɛm! Ɔhene no wɔ asiane mu. 97 00:09:22,780 --> 00:09:25,070 Mesrɛ wo twɛn. 98 00:09:40,560 --> 00:09:44,620 Obi wui? So woreka sɛ wɔ Eun Seong ayeforohyia ase no, biribi sii? 99 00:09:44,620 --> 00:09:48,430 Eun Seong atuatewfo no kunkum asomfo no nyinaa, . 100 00:09:48,430 --> 00:09:51,260 na nkrante piraa Jin Yang! 101 00:09:51,260 --> 00:09:52,830 Jin Yang pirapirae? 102 00:09:52,830 --> 00:09:54,880 Wɔwɔ Gunchoo Ɔsram Pono no mu mprempren, . 103 00:09:54,880 --> 00:09:57,500 na ɔsrɛɛ sɛ wɔbɛhyɛn ahemfie hɔ. 104 00:09:57,500 --> 00:10:00,880 Eun Seong afa Ɔhene no na wato ahemfie no apon mu. 105 00:10:00,880 --> 00:10:03,240 Ɛbɛyɛ sɛ ɔyɛɛ saa de bɔɔ Ɔhene no ho ban. 106 00:10:03,240 --> 00:10:07,050 So woresusuw sɛ Eun Seong mprempren?! 107 00:10:07,050 --> 00:10:10,390 Wɔkyeree otuatewfo bi fii baabi a asɛm no sii no. 108 00:10:10,390 --> 00:10:14,060 Sɛ wubisabisa wɔn nsɛm a wubehu nokware no. 109 00:10:15,120 --> 00:10:18,670 Onipa biako pɛ a obetumi asiesie tebea yi ne Jin Yang! 110 00:10:18,670 --> 00:10:23,410 Yɛsrɛ sɛ susuw ne nokwaredi a egyina sɛnea odii kan tuu mmirika kɔɔ ahemfie hɔ ɛmfa ho sɛ opirapirae no so. 111 00:10:23,410 --> 00:10:25,990 Mɛkɔ Ɔhene no nkyɛn. 112 00:10:26,680 --> 00:10:29,590 Ɛsɛ sɛ mihu Jin Yang ne Eun Seong! 113 00:10:45,130 --> 00:10:47,450 - Gyina baabi a wowo! - a wode wo ho to nkyɛn! 114 00:10:47,450 --> 00:10:52,930 Fa Ɔheneba Kɛse Eun Seong a waboaboa atuatewfo dɔm ano na wakunkum asɛnnibea asomfo no! 115 00:10:54,490 --> 00:10:56,740 Nkwaseasɛm bɛn na ɛno yɛ? 116 00:11:03,270 --> 00:11:04,580 Fa Ɔhene no ma. 117 00:11:04,580 --> 00:11:08,550 Ebia na atuatewfo no de wɔn ani asi Gyeongbok ahemfie no so na wusiw ayɛ Ɔhene no ntamadan no ma. 118 00:11:08,550 --> 00:11:10,370 Ɔhene no a wobetu afi hɔ no di kan 119 00:11:10,370 --> 00:11:14,330 Yɛanya ahyɛde sɛ ɛnsɛ sɛ obiara mfi ahemfie hɔ. 120 00:11:14,330 --> 00:11:16,020 Wɔrentumi nguan! 121 00:11:16,020 --> 00:11:19,030 Mede ahyɛde mae sɛ wɔnto apon no mu! 122 00:11:31,360 --> 00:11:33,230 Tu kɔ nkyɛn. 123 00:11:34,890 --> 00:11:37,870 - Maame! - a ewo ho? 124 00:11:41,620 --> 00:11:45,560 San w’akyi w’akyi! Yi wo nsa fi Ɔhene no so. 125 00:11:45,560 --> 00:11:47,250 Hyung-nim na ɔkyerɛwee. 126 00:11:49,100 --> 00:11:51,670 Ɛsɛ sɛ yɛkyere Eun Seong. 127 00:11:51,670 --> 00:11:56,790 Atuatewfo a wɔkyeree no wɔ baabi a asɛm no sii no aka sɛ Eun Seong na ɔhyɛɛ no. 128 00:11:58,180 --> 00:12:01,280 Dabi, Maame, ɛno yɛ atoro sobo! 129 00:12:06,850 --> 00:12:08,330 Ɔkwan biara nni hɔ a Eun Seong faa so yɛɛ saa. 130 00:12:08,330 --> 00:12:10,830 Benkum fam ɔman soafo no wui wɔ m’ani so. 131 00:12:10,830 --> 00:12:15,050 Minister’s of the Right no hweree ne nkwa. Wunhu opira a ɛwɔ me basa so no? 132 00:12:15,050 --> 00:12:17,960 Ɛkaa kakraa bi na miwui wɔ hɔ, nso! 133 00:12:17,960 --> 00:12:20,280 Woreyɛ dɛn?! 134 00:12:20,280 --> 00:12:25,050 Momma yɛnhyɛ nsɛmbisa no ase na yɛbɛhunu deɛ ɛyɛ nokware. 135 00:12:25,050 --> 00:12:27,500 Mete sɛ yɛanya bɔneka dedaw, . 136 00:12:27,500 --> 00:12:31,920 ɛsɛ sɛ yehu nea wɔka na yegyina ɛno so hwɛ nneɛma so. 137 00:12:32,990 --> 00:12:35,720 Ɛwom sɛ woyɛ me maame de, . 138 00:12:36,430 --> 00:12:40,080 sɛ wode ɔfatwafo bi sie a, meremma no nkɔ. 139 00:12:50,410 --> 00:12:53,540 Wonhu sɛ Ɔhene no rewosow? 140 00:12:53,540 --> 00:12:57,050 Wɔ Ɔhene ne Ɔhemmaa Ɛna anim, . 141 00:12:57,050 --> 00:13:00,310 wopɛ sɛ wo ne asraafo no de nkrante ko? 142 00:13:01,090 --> 00:13:03,080 Na ɛyɛ biribiara 143 00:13:03,910 --> 00:13:06,500 wo nhyehyɛe no? 144 00:13:07,360 --> 00:13:10,860 M’ayeforohyia da no, sɛ mihuu mogya wɔ m’ayeforo anim... 145 00:13:10,860 --> 00:13:14,480 Me na nkrante piraa me. Mepɛ sɛ mibisa wo ho asɛm 146 00:13:14,480 --> 00:13:18,970 nea na w’atirimpɔw ne sɛ wode tebea yi bae da a na ɛsɛ sɛ wobɛyɛ okunu a ɔwɔ anigye. 147 00:13:18,970 --> 00:13:20,470 Ɛnyɛ me na ɛyɛ! 148 00:13:20,470 --> 00:13:22,960 Ka kyerɛ wɔ Royal Guards adwumayɛbea hɔ. 149 00:13:30,130 --> 00:13:32,620 Twam Ɔhene no so. 150 00:13:44,580 --> 00:13:47,290 Mma ɛnhaw wo wɔ ho. 151 00:13:47,290 --> 00:13:51,460 Kɔ so na bua nsɛmmisa. 152 00:13:51,460 --> 00:13:55,300 Mewɔ wo mu ahotoso. 153 00:14:03,370 --> 00:14:06,870 Dɛn na woreyɛ sen sɛ wobɛfa Grand Prince Eun Seong? 154 00:14:36,520 --> 00:14:45,130 Nsɛmti nketewa a The On Fire Penguins Team@ Viki de brɛɛ wo 155 00:15:42,660 --> 00:15:48,010 Sesa kɔ eyi mu. Misusuwii sɛ wubedi awerɛhow kɛse sɛ wobɛhyɛ saa ntade no. 156 00:15:50,220 --> 00:15:54,560 So eyi nti na wopɛ sɛ meware, ɛmfa ho nea ɛbɛba biara? 157 00:15:54,560 --> 00:15:57,770 - so na eyi te saa? - a ebeye se wode w'ani ahunu no yie ampa. 158 00:15:57,770 --> 00:15:59,910 Ɛnyɛ yɛn na yɛbɔɔ pɔw sɛ yebedi ɔman anidan. 159 00:15:59,910 --> 00:16:03,010 Ɛyɛ Ɔheneba Kɛse Eun Seong. Wo kunu. 160 00:16:03,010 --> 00:16:05,880 Ne Ɔsorosoroni no renyɛ saa. 161 00:16:05,880 --> 00:16:09,340 Ne nkate a ɔwɔ wɔ ɔman yi ho, ne nokwaredi ma Ɔhene no... 162 00:16:09,340 --> 00:16:12,400 Anka ɔde ne nkwa bɛma kan. 163 00:16:12,400 --> 00:16:14,390 Ɔnyɛ obi a ɔbɛpira afoforo. 164 00:16:14,390 --> 00:16:18,210 Ɔde ne nuabarima panyin too nkyɛn sɛ ɔbɛyɛ Sae Jae, . 165 00:16:18,210 --> 00:16:22,320 na ogyee asraafo Soafo dibea no esiane n’apɛde nti. 166 00:16:22,320 --> 00:16:25,610 - na eye se wobegye Ohene no nkwa! - nice nteasee. 167 00:16:25,610 --> 00:16:30,560 Ɛnnɛ ne yɛn ayeforohyia da. 168 00:16:30,560 --> 00:16:34,350 Dɛn nti na okunu de tebea a ɛte saa bɛba ayeforohyia da? Fi ase ka nsɛm a ntease wom! 169 00:16:34,350 --> 00:16:38,160 Sɛ ɔbɛyɛ Ɔhene a, sɛ́ ɛyɛ mmea du anaa nkron a, anka wɔbɛtoto ntonto ama no. 170 00:16:38,160 --> 00:16:40,770 So saa w’ayeforohyia no yɛ asɛm kɛse? 171 00:16:47,300 --> 00:16:53,260 Ade ketewaa bi a ɔyɛ ohiani. Anka ɛsɛ sɛ wutie me na woware Wol Yeong. 172 00:16:53,260 --> 00:16:55,430 Afei, anka worenhu sɛ biribi te sɛ ɛnnɛ asi. 173 00:16:55,430 --> 00:17:00,230 Nea Ɔkorɔn no atɔ afiri mu. 174 00:17:00,230 --> 00:17:02,110 Momma yɛmfa no sɛ na ɛte saa. 175 00:17:02,110 --> 00:17:04,780 Nanso, wunim? 176 00:17:04,780 --> 00:17:09,910 Wo nso wotɔɔ saa afiri no mu. 177 00:17:09,910 --> 00:17:12,340 Ɛwom mpo sɛ ebia wo ho bɛtɔ wo de, nanso gyina ano kakra. 178 00:17:12,340 --> 00:17:15,800 Sɛ Grand Prince Eun Song no ho nni asɛm a, wobeyi wo adi ampa. 179 00:17:15,800 --> 00:17:20,020 Sɛ ɛnte saa a, wɔde wo bɛkɔ afiase. 180 00:17:22,580 --> 00:17:25,370 Ayeforohyia ntade no yɛ fɛ yiye. 181 00:17:25,860 --> 00:17:27,910 Aniwu bɛn ara ni. 182 00:18:19,640 --> 00:18:21,370 Dɛn na worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ me? 183 00:18:21,370 --> 00:18:26,160 Worentumi nkɔ kosi sɛ wobebisabisa ɔdansefo no nsɛm. 184 00:18:26,160 --> 00:18:28,150 Mfa wo nsa nka mpo 185 00:18:29,840 --> 00:18:31,730 Ɔbenfo Panyin no babea! 186 00:18:31,730 --> 00:18:33,750 Wo yere 187 00:18:34,720 --> 00:18:37,170 bɛbɔ ho ban yiye wɔ me so. 188 00:18:43,200 --> 00:18:47,660 Wokae sɛ wodii atoro sobo? So wote nka saa? 189 00:18:47,660 --> 00:18:50,790 So ɛno nti na wote nka sɛ ebia wo koma bɛpae? 190 00:18:51,580 --> 00:18:54,390 Nkurɔfo adwenem yɛ wɔn naa wɔ me ho wɔ m’asetra nyinaa mu. 191 00:18:55,270 --> 00:18:57,370 Wususuw sɛ na ɛte dɛn ma me? 192 00:18:58,600 --> 00:19:03,810 Bere a na meyɛ abofra no, na mepɛ sɛ meyɛ te sɛ Ahemmaa afoforo na metra ahemfie hɔ. 193 00:19:05,390 --> 00:19:07,480 Ná mepɛ sɛ meyɛ saa 194 00:19:08,700 --> 00:19:11,220 wɔ Agya ne Maame nkyɛn. 195 00:19:11,220 --> 00:19:14,360 Na minnim me nua kumaa, wo, anim mpo. 196 00:19:15,870 --> 00:19:17,660 M’ani beree wo paa. So wunim? 197 00:19:17,660 --> 00:19:21,420 Nti? So woreka sɛ wowoo ɔfatwafo adwene? 198 00:19:21,420 --> 00:19:23,260 Wususuw sɛ ɛno yɛ anoyi? 199 00:19:23,260 --> 00:19:25,200 Ɛna ne mo nkurɔfo, . 200 00:19:25,200 --> 00:19:28,100 wiase no, adehye abusua no nyinaa susuw me ho na wɔkanyan me! 201 00:19:28,100 --> 00:19:33,310 Enti, so wusii gyinae sɛ wobɛyɛ w’ade te sɛ saa adwenem naayɛ ahorow no? 202 00:19:33,310 --> 00:19:35,960 Nkwaseasɛm bɛn na ɛno yɛ? 203 00:19:39,160 --> 00:19:41,000 Fa ma. 204 00:19:42,090 --> 00:19:45,300 Adanse a ɛho ntew a wowɔ wɔ m’adwene mu naayɛ ho no. 205 00:19:45,300 --> 00:19:47,940 Saa kokoam krataa a wokae sɛ wofaa no. 206 00:19:47,940 --> 00:19:52,780 Wode saa krataa no piaa wo nua no kɔɔ ano. 207 00:19:52,780 --> 00:19:54,950 Gyae wo ho mprempren. 208 00:19:54,950 --> 00:19:57,760 Ɔhene no asɔre akɔ ahengua no so dedaw. 209 00:19:57,760 --> 00:20:00,590 Adehye abusua, ahemfie asomfo, ne ɔmanfo 210 00:20:00,590 --> 00:20:04,370 ntumi nnye atuatew a ntease nnim ntom. 211 00:20:04,370 --> 00:20:06,410 Ɛbɛyɛ sɛ wo werɛ afi. 212 00:20:07,470 --> 00:20:09,870 Onipa a ɔyɛɛ atuatew no 213 00:20:10,650 --> 00:20:12,960 ɛnyɛ me, na mmom wo. 214 00:20:17,110 --> 00:20:21,160 Mɛma wo bere asusuw ho. Eunuch Park wodɔ no te sɛ onua, . 215 00:20:21,160 --> 00:20:26,510 orangkae (asɛmfua a wɔde hyɛ Jurchenfo animtiaa) wench a wode fii Atifi fam bae no, . 216 00:20:26,510 --> 00:20:28,880 ne wo yere mpo. 217 00:20:30,740 --> 00:20:32,770 Saa asetra ahorow no 218 00:20:34,080 --> 00:20:36,780 ne nyinaa gyina wo so. 219 00:20:38,910 --> 00:20:40,460 Woyɛ saa 220 00:20:42,770 --> 00:20:44,980 ampa sɛ wopɛ sɛ wokum me saa bɔne saa? 221 00:20:48,060 --> 00:20:52,380 So mennyɛ w’abusua mpo? 222 00:20:52,380 --> 00:20:54,380 Ɛnyɛ pɛnkoro mpo 223 00:20:56,180 --> 00:20:59,120 so bere bi aba a mebɔɔ mmɔden sɛ mede m’ankasa me nsa bɛyɛ wo biribi. 224 00:21:00,790 --> 00:21:02,920 Bɔ mmɔden sɛ wobɛkae. 225 00:21:03,740 --> 00:21:05,920 Onipa a odii kan piapiaa me fii hɔ no 226 00:21:07,190 --> 00:21:10,270 na woyɛ. 227 00:21:28,310 --> 00:21:29,100 Bɔ ne ho ban yiye. 228 00:21:29,100 --> 00:21:31,110 Yiw, Wo Ɔkorɔn! 229 00:21:48,010 --> 00:21:50,320 Ɛyɛ me, Roo Si Gae. 230 00:21:51,840 --> 00:21:52,930 Wunim me! 231 00:21:52,930 --> 00:21:56,600 Ahomegyeɛ. Ahemfie no mmue nnɛ. 232 00:22:01,010 --> 00:22:05,910 Me papa wui? 233 00:22:08,770 --> 00:22:13,940 Atuatewfo no na wokum no. 234 00:22:26,220 --> 00:22:28,260 Wo Ɔkorɔn! 235 00:22:28,260 --> 00:22:30,470 Maame! 236 00:22:30,470 --> 00:22:31,800 Wo Ɔkorɔn! 237 00:22:31,800 --> 00:22:36,130 Maame! Maame! Maame! 238 00:22:36,130 --> 00:22:37,770 Wo Ɔkorɔn! 239 00:22:50,760 --> 00:22:53,540 So wokunkum asomfo no wɔ w’ahyɛde so? 240 00:22:53,540 --> 00:22:55,670 Ɔheneba Kɛse Eun Song na ɔmaa yɛn ahyɛde no 241 00:22:55,670 --> 00:23:00,420 sɛ yɛkɔ fie hɔ 242 00:23:02,960 --> 00:23:06,810 na wokum asomfo a wɔakyerɛw wɔn din no, . 243 00:23:06,810 --> 00:23:09,270 yɛn asetena bɛsesa koraa. 244 00:23:11,350 --> 00:23:14,590 Ɛno ne bɔhyɛ a na wahyɛ. 245 00:23:22,900 --> 00:23:27,320 Ɛnsɛ sɛ atosɛm biara da nea wokae no mu. 246 00:23:27,320 --> 00:23:32,810 Ɛno ara ne nea minim. 247 00:23:34,080 --> 00:23:38,200 Ɛsɛ sɛ wubisabisa no nsɛm na wode nnipa a wɔde wɔn ho ahyɛ mu no nyinaa ba. 248 00:23:40,360 --> 00:23:45,500 Sɛ wode obiara a ɔde ne ho hyɛ mu ba wie a, wubehu nokware no. 249 00:23:45,500 --> 00:23:47,470 Wofiri he? 250 00:23:47,470 --> 00:23:50,720 Bobɔ nnipa a wɔde wɔn ho hyɛɛ mu no nyinaa din. 251 00:23:53,620 --> 00:23:55,160 Ma wɔnbue wɔn ano. 252 00:23:55,160 --> 00:23:56,590 Aane! 253 00:24:23,760 --> 00:24:26,220 Ɔbarima a wɔde no baa ahemfie awɛmfo nkyɛn no, . 254 00:24:26,220 --> 00:24:29,590 agye atom sɛ na ogyina wo ananmu reyɛ ade. 255 00:24:29,590 --> 00:24:30,980 Dabi, ɛnte saa, Maame. 256 00:24:30,980 --> 00:24:33,750 Eyi yɛ nhyehyɛe a wɔde asi hɔ. Ɛyɛ nhyehyɛe bi. 257 00:24:33,750 --> 00:24:37,590 Megye wo di, nanso obi awu. 258 00:24:37,590 --> 00:24:39,850 Nanso, onipa a wɔkyeree no no de ne nsa rekyerɛ wo. 259 00:24:39,850 --> 00:24:43,070 Ɛyɛ me nuabarima panyin a ɔrebɔ mmɔden sɛ obeyi me afi Ɔhene no afã no pɔw bɔne! 260 00:24:43,070 --> 00:24:47,670 So woreka sɛ Jin Yang abɔ wo ho pɔw sɛ obetu wo? 261 00:24:47,670 --> 00:24:50,560 Ɔrehwehwɛ ahengua no bere nyinaa. 262 00:24:50,560 --> 00:24:54,880 Bere a wɔpam no fii ahemfie hɔ a onni abodin no, ɔde saa nhyehyɛe yi bae, . 263 00:24:54,880 --> 00:24:57,890 Esiane sɛ nkrante piraa Jin Yang na mprempren ɔreka sɛ ɔwɔ ɔman ho dɔ nti, . 264 00:24:57,890 --> 00:25:01,540 ɛte sɛ nea asɛnnibea asomfo no gye Jin Yang nsɛm no di. 265 00:25:02,830 --> 00:25:04,870 Mma nnhwe ase, Maame. 266 00:25:04,870 --> 00:25:07,100 Worentumi ne no nkɔ. 267 00:25:07,100 --> 00:25:12,650 Sɛ eyi yɛ nhyehyɛe bi a Ɔheneba Kɛse Jin Yang de bae a, . 268 00:25:12,650 --> 00:25:15,390 Sɛ wɔda nokware no adi mpo a, . 269 00:25:16,740 --> 00:25:19,500 Mɛhwere wo nua. 270 00:25:21,880 --> 00:25:27,840 Ɛmfa ho nea mewɔ n’afã no, m’amanehunu 271 00:25:29,910 --> 00:25:32,710 renkɔ awiei da. 272 00:25:58,880 --> 00:26:00,660 Di n’akyi! 273 00:26:27,500 --> 00:26:34,670 Atuatewfo afoforo a wɔkyeree wɔn no nyinaa de wɔn nsa rekyerɛ Ɔheneba Kɛse Eun Seong sɛ ɔkannifo. 274 00:26:36,300 --> 00:26:40,240 Ɔkwan biako pɛ na ɛwɔ hɔ a wobɛfa so aguan eyi, Wo Ɔkorɔn. 275 00:26:40,870 --> 00:26:42,510 Tow w’asew barima no gu. 276 00:26:42,510 --> 00:26:45,450 Afei, w’abusua betumi atra ase. 277 00:26:45,450 --> 00:26:48,150 Wo ba no wɔ daakye a ɛyɛ anigye wɔ n’anim. 278 00:26:48,150 --> 00:26:51,320 Ɛsɛ sɛ wususuw ɔne wo babea a onni anigye no ho. 279 00:26:51,320 --> 00:26:54,270 Grand Prince Eun Seong nyɛ onipa ko a ɔyɛ saa. 280 00:26:54,270 --> 00:26:56,500 Ná ɛyɛ mfe abiɛsa. 281 00:26:56,500 --> 00:26:59,320 Wɔ saa atirimɔdenfo a wɔte sɛ mmoa no mu no, . 282 00:26:59,320 --> 00:27:02,360 wɔbɔɔ no mpire na ɔtraa ase sɛ akoa. 283 00:27:02,360 --> 00:27:06,500 Saa bere no mu no, nsusuwii bɛn na anka ɛbɛfa n’adwene mu? Anka ɔbɛyɛ dɛn agyina saa nneɛma no nyinaa ano? 284 00:27:06,500 --> 00:27:13,220 Anka ne bo befu ahemfie asomfo ne adehye abusua a wɔn nyinaa somaa no kɔɔ hɔ no kɛse dɛn? 285 00:27:13,220 --> 00:27:18,290 Ɛwom mpo sɛ ebia yennim no yiye de, nanso ebia aweredi ho akɔnnɔ ahyɛ no ma. 286 00:27:18,290 --> 00:27:22,230 Ebia n’abufuw ne n’abufuw rebɔ Ɔsoro mprempren. 287 00:27:22,230 --> 00:27:27,060 Wɔde asraafo tumidi maa obi a ɔte saa. 288 00:27:30,210 --> 00:27:34,660 Nnipa sesa. 289 00:27:45,620 --> 00:27:49,610 Sɛ aka akyi dodo a, mfaso nni so. 290 00:27:50,690 --> 00:27:54,570 Seesei a biribiara aba awiei no, sɛ wopae mu ka kyerɛ biribiara mpo a, . 291 00:27:54,570 --> 00:27:59,070 Ɛho behia sɛ wɔtwe w’aso sɛnea ɛfata, na wo fiefo bɛpete. 292 00:28:00,130 --> 00:28:05,890 Ɛsɛ sɛ woba w’anim dɔnhwerew biako mpo ansa. Saa na wubetumi atra ase. 293 00:28:05,890 --> 00:28:10,070 Sɛ woanyɛ saa a, Eun Seong wu. 294 00:28:10,070 --> 00:28:16,200 Enti, sɛ woannyɛ saa a, w’abusua mufo mpo bewuwu! 295 00:28:17,600 --> 00:28:24,330 Sɛ ɛyɛ me, sɛ ofie no mu nipa a, anka mɛgye m’abusua nkwa. 296 00:29:19,760 --> 00:29:21,360 Momma yɛnkɔ. 297 00:29:38,384 --> 00:29:43,384 [Viki Ver] TV Chosun E11 Ɔheneba Kɛse -♥ Ruo Xi ♥- 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 298 00:30:02,810 --> 00:30:04,420 Wo Ɔpanyin! 299 00:30:15,230 --> 00:30:17,060 Ɛyɛ ahotɔ sɛ wowɔ ahobammɔ. 300 00:30:17,060 --> 00:30:19,350 Ɛhe na wopirae, na ɛdɔɔso ahe? 301 00:30:19,350 --> 00:30:21,600 Ayeforo no wɔ he? 302 00:30:21,600 --> 00:30:25,480 Momma yenni kan nyɛ wo yare. Mɛfrɛ nnuruyɛfo no. 303 00:30:25,480 --> 00:30:30,060 Wɔayɛ me ayaresa wɔ ahemfie hɔ dedaw. Ɛsɛ sɛ mihu ayeforo no. 304 00:30:36,680 --> 00:30:39,070 Wode ayeforo no too afiase? 305 00:30:39,070 --> 00:30:41,940 Wanyɛ bɔne biara mpo. Wobɛyɛ dɛn ne no adi saa? 306 00:30:41,940 --> 00:30:43,290 Ɔyɛ onipa a ɔyɛɛ bɔne bi no ɔbea. 307 00:30:43,290 --> 00:30:46,560 So ɛnyɛ awosu sɛ n’ayaresa bɛsakra bere a tebea no resakra no? 308 00:30:46,560 --> 00:30:49,540 Ɛnyɛ sɛ yɛde Ja Yeon baa ha sɛ yɛne no nni sɛ yɛn panyin. 309 00:30:49,540 --> 00:30:52,750 Yɛde ɔbabea no bae sɛ yɛrebɛma Ɔbenfo Panyin no atɔ ne yam. 310 00:30:52,750 --> 00:30:55,700 Sɛ onim sɛnea wɔyɛ ne babea no wɔ ne hwɛ ase a 311 00:30:55,700 --> 00:30:58,180 Mebɔ kyakya sɛ ɔbɛda ase saa, ɛnte saa? 312 00:30:59,180 --> 00:31:03,850 Fa no bra ahɔhodan no mu. Mehyia no wɔ hɔ. 313 00:31:34,760 --> 00:31:36,360 Fi adi. 314 00:31:37,900 --> 00:31:39,670 Mekaa sɛ, fi adi. 315 00:31:49,850 --> 00:31:52,180 Wubetumi afi hɔ, me yere. 316 00:31:52,180 --> 00:31:55,340 - Wo Nkonimdie. - bi wo ho a ewo se me ne ayeforo no kasa fa ho. 317 00:32:27,890 --> 00:32:30,520 Mekɔ. 318 00:32:33,130 --> 00:32:35,390 Tra hɔ ara kwa. 319 00:32:37,690 --> 00:32:42,860 W’ayeforo ntade fata wo yiye. 320 00:32:43,390 --> 00:32:47,470 Dɛn na ɛbɛto Nea Ɔkorɔn no? Ɔwɔ he? 321 00:32:48,060 --> 00:32:50,880 So ɔwɔ ahobammɔ? 322 00:32:50,880 --> 00:32:53,610 Ɔwɔ ahemfie hɔ. 323 00:32:58,660 --> 00:33:01,820 Adɛn nti na wofaa me? 324 00:33:01,820 --> 00:33:04,170 Mesrɛ wo, nsan mfa me nsan nkɔ fie. 325 00:33:04,170 --> 00:33:06,940 Wo papa de ne ho too me so ne wo, Awuraa. 326 00:33:07,800 --> 00:33:11,250 Sɛ wowɔ me nkyɛn a, ɛde ahobammɔ kɛse bɛbrɛ wo. 327 00:33:11,250 --> 00:33:15,770 M’abusua redwen me ho. Mɛsan aba. 328 00:33:16,820 --> 00:33:20,270 Wususuw sɛ wo gyinabea te dɛn mprempren? 329 00:33:21,890 --> 00:33:25,050 Ɛfa sɛnea woyɛ Eun Seong ayeforo efisɛ wohyɛ saa ayeforohyia ntade no ho... 330 00:33:25,050 --> 00:33:28,030 Ɛfa sɛnea ansa na ayeforohyia no reba mpo no, saa tebea no bae ho. 331 00:33:28,030 --> 00:33:30,720 So wubu wo ho sɛ woanware? 332 00:33:33,000 --> 00:33:35,720 Sɛ w’asetra mu nsateakwaa biako asesa a, . 333 00:33:35,720 --> 00:33:38,510 ebetumi akyerɛ nkwa anaa owu. 334 00:33:39,840 --> 00:33:42,610 Me ne Nea Ɔkorɔn no ayeforo. 335 00:33:42,610 --> 00:33:46,150 Wosii ho gyinae bere tenten a atwam ni. 336 00:33:46,150 --> 00:33:48,170 Ɔbɛhwere ne nkwa. 337 00:33:48,170 --> 00:33:52,390 Minim sɛnea ɛyaw no te dedaw bere a wɔagyaw wo nkutoo no. 338 00:33:52,390 --> 00:33:57,470 Sɛ yɛbom wuwu a, ɛbɛyɛ nhyira. 339 00:33:58,410 --> 00:34:00,810 Wo nsɛm no teɛ. 340 00:34:00,810 --> 00:34:05,280 Ebia owu bɛyɛ ɔkwan a eye sen biara. 341 00:34:07,790 --> 00:34:11,720 So ɛsɛ sɛ abusua a wɔyɛ anuonyamfo babea a ɔsom bo no, . 342 00:34:11,720 --> 00:34:15,650 bɛyɛ akoa a onipa biara di ne ho fɛw na ɔyɛ adwumaden, . 343 00:34:15,650 --> 00:34:17,570 ɛrenyɛ soronko koraa wɔ hell a wobɛtra no ho. 344 00:34:17,570 --> 00:34:21,120 So worehunahuna me mprempren yi ara? 345 00:34:21,120 --> 00:34:23,770 Mede hokwan rema wo. 346 00:34:25,350 --> 00:34:27,690 Tow Eun Seong gu. 347 00:34:28,850 --> 00:34:32,320 Afei, wubetumi atra ase, Awuraa. 348 00:34:32,320 --> 00:34:35,800 Anka mɛpɛ sɛ me ne no wu. 349 00:34:35,800 --> 00:34:39,330 Ɛnyɛ biribi a w’ankasa wubetumi agye atom. 350 00:34:39,330 --> 00:34:43,040 Wunnim sɛ ɔfatwafo abusua no hu amane awo ntoatoaso abiɛsa? 351 00:34:43,040 --> 00:34:48,030 Sɛ woka w’asɛm biako a, wubenya w’abusua mufo asetra so tumi. 352 00:34:48,030 --> 00:34:51,960 Nea Ɔkorɔn no nyɛɛ bɔne biara. 353 00:34:51,960 --> 00:34:54,210 Wo papa ne wo nuabarima panyin bewuwu. 354 00:34:54,210 --> 00:34:57,830 Wo maame bɛyɛ akoa te sɛ wo ara. 355 00:34:58,720 --> 00:35:02,480 W’abusua bɛpete ɔman no mu mmeae awotwe no nyinaa. 356 00:35:02,480 --> 00:35:04,980 Enkosi sɛ wobewuwu no, mo nyinaa bɛtetew mo nkwa nna nyinaa mu. 357 00:35:04,980 --> 00:35:10,270 Minnim nea woayɛ, . 358 00:35:10,270 --> 00:35:14,240 nanso nokware no bɛda adi. 359 00:35:14,240 --> 00:35:19,530 Ebedu saa bere no, na aka akyi dodo. 360 00:35:22,960 --> 00:35:27,120 Sɛ wo nkate sesa a, frɛ me bere biara. 361 00:35:28,170 --> 00:35:31,050 Mɛbɔ ho ban 362 00:35:31,050 --> 00:35:33,470 wo ne w’abusua ne nea mewɔ nyinaa. 363 00:35:43,850 --> 00:35:46,130 Wubetumi akɔ mu. 364 00:36:58,140 --> 00:37:02,550 Wo Ɔpanyin! Woreyɛ dɛn? 365 00:37:02,550 --> 00:37:06,690 Yɛ no ntɛm! Ntɛm so! 366 00:37:06,690 --> 00:37:08,960 So obiara nni hɔ? 367 00:37:13,510 --> 00:37:15,960 Nnipa a wɔkyeree wɔn no nyinaa 368 00:37:15,960 --> 00:37:18,140 Worebu wo sɛ nea wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo titiriw. 369 00:37:18,140 --> 00:37:23,550 - a wonom nyinaa ye nnipa a mahunu no nea edi kan. Minhyiaa wɔn da. - Saa ketewa... 370 00:37:23,550 --> 00:37:26,750 Wɔde yɛn kɔɔ w’abusua nkyɛn na wɔmaa yɛn akatua. 371 00:37:26,750 --> 00:37:31,280 Awuraa bi a na ɔkata n’anim de asɛnnibea asomfo nyinaa din mae sɛ obeyi afi hɔ ayeforohyia da. 372 00:37:31,280 --> 00:37:33,880 Me nuabarima na ɔhwɛ saa fie no so. 373 00:37:33,880 --> 00:37:38,490 Bisa me nua no sɛ henanom na wɔmaa wɔn kwan ma wɔhyɛn saa fie no mu na wofi mu. 374 00:37:39,470 --> 00:37:43,860 Ɔsan nso siesiee akyɛde nnaka a wɔde akode ahyɛ mu ma no. 375 00:37:45,480 --> 00:37:51,230 So wode afiri bi sii hɔ de siee wo nneyɛe bɔne? 376 00:37:52,100 --> 00:37:55,820 Woanka sɛ woresiesie akyɛde nnaka no, . 377 00:37:55,820 --> 00:37:57,940 sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi de nea wubetumi biara ama ayeforo no? 378 00:37:57,940 --> 00:38:01,230 Ɛno yɛ atosɛm, ne nyinaa! 379 00:38:01,230 --> 00:38:03,060 Hyung-nim a ɔyɛ ɔdefo! 380 00:38:12,070 --> 00:38:16,560 - Deɛn ni? - wei ne nwoma a ebɔ atoro adeyɛ no ho amanneɛ, a Ɔbenfoɔ Panyin na ɔkyerɛwee, a wantumi ankɔ ha nnɛ. 381 00:38:16,560 --> 00:38:21,740 Gobyeonsa: Krataa a edi atoro nneyɛe no ho adanse. 382 00:38:24,320 --> 00:38:27,020 Ohuu Hwi apɛde no ntɛm ara. 383 00:38:27,020 --> 00:38:30,550 Esiane mmɔden a ɔbɔe sɛ ɔbɛhwɛ ne babea ayeforohyia no so nti, . 384 00:38:30,550 --> 00:38:33,690 wantumi ansiw awerɛhosɛm a esii saa da a na ɛyɛ awerɛhow no ano. 385 00:38:33,690 --> 00:38:36,050 Ɛno ne ne bɔneka. 386 00:38:41,680 --> 00:38:45,420 Dɛn na woreka? Dɛn nti na Ɔbenfo Panyin bɛka saa? 387 00:38:45,420 --> 00:38:47,740 Ná ɛno ne Ɔbenfo Panyin no apɛde. 388 00:38:47,740 --> 00:38:52,330 Ofi afobu a na ɔwɔ sɛ ontumi nsiw n’asew kwan no so kyerɛw saa na ɔrebɛkum ne ho. 389 00:38:52,330 --> 00:38:54,800 Ɛkame ayɛ sɛ wɔkwatii saa asiane no. 390 00:38:55,870 --> 00:38:58,900 Ɔwɔ owu ano. 391 00:39:09,570 --> 00:39:11,170 So wunim mprempren? 392 00:39:11,170 --> 00:39:15,860 Bere a wokɔ so gyina ano no, nnipa dodow a wopira no bɛkɔ so ayɛ kɛse. 393 00:39:18,760 --> 00:39:21,770 Mprempren yi ara ɛyɛ Ɔbenfo Panyin, . 394 00:39:22,280 --> 00:39:24,990 nanso Awuraa Ja Hyeon a oguan kɔɔ me fie no, . 395 00:39:24,990 --> 00:39:27,870 Na sɛ ɔyɛ biribi a wontumi nsusuw ho nso ɛ , . 396 00:39:27,870 --> 00:39:30,750 Dɛn na wobɛyɛ? 397 00:39:30,750 --> 00:39:33,150 Meka kyerɛɛ mo sɛ monnyɛ saa 398 00:39:33,150 --> 00:39:36,560 me ne me yere yɛ basabasa! 399 00:39:36,560 --> 00:39:39,850 Yɛreyɛ nea yebetumi biara de abɔ ne ho ban. 400 00:39:39,850 --> 00:39:42,660 Esiane sɛ n’awerɛhow no mu dɔ nti, . 401 00:39:44,490 --> 00:39:47,780 wunsusuw sɛ ɔbɛpaw nea ne papa yɛ no ara? 402 00:39:48,840 --> 00:39:51,200 Mehaw me ho wɔ ho. 403 00:39:59,050 --> 00:40:04,170 Esiane sɛ ɔyɛ adehye abusua nti yentumi ne ɔfatwafo nni ɔkwan foforo so, . 404 00:40:04,170 --> 00:40:08,090 kosi sɛ wɔde n’asotwe bɛma, . 405 00:40:08,090 --> 00:40:10,650 Ɛsɛ sɛ yɛto no mu. 406 00:40:11,720 --> 00:40:15,220 Bere tenten ni a onsusuw ɔman anidan ho, . 407 00:40:15,220 --> 00:40:19,480 nanso midi fɔ sɛ manhu saa esiane me nuayɛ nkate nti, . 408 00:40:19,480 --> 00:40:24,930 na wantumi asiw no kwan sɛ ɔnyɛ adebɔne a ɛte saa. 409 00:40:25,770 --> 00:40:29,590 Wɔrebɛtwe m’aso wɔ m’ankasa me bɔne ho. 410 00:40:37,100 --> 00:40:40,750 Fa ɔsɛmmɔnedifo no kɔ afiase. 411 00:40:40,750 --> 00:40:42,280 Yiw, owura! 412 00:40:43,220 --> 00:40:45,740 Ɛyɛ nhyehyɛe a wɔayɛ! Ɛnyɛ nokware no! 413 00:40:45,740 --> 00:40:48,550 Menyɛ ɔfatwafo! 414 00:40:48,550 --> 00:40:53,040 Ma menkɔ! Gyae! Gyae! Hyung-nim a ɔyɛ ɔdefo! 415 00:40:53,040 --> 00:40:55,330 Ma menkɔ! Gyae! 416 00:40:55,330 --> 00:40:58,340 Menyɛ ɔfatwafo! 417 00:41:00,470 --> 00:41:02,220 Ɔbenfo Panyin no kum ne ho? 418 00:41:02,220 --> 00:41:05,800 Ɛkame ayɛ sɛ yɛantumi annye no nkwa bere a ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛsɛn ne ho akyi no. 419 00:41:05,800 --> 00:41:08,960 Nanso, ogyaw n’amanneɛbɔ a ɛfa ɔman anidan no ho sɛ n’apɛde. 420 00:41:08,960 --> 00:41:12,550 Ɛkae sɛ na Ɔheneba Kɛse Eun Seong rewo ɔfatwafo adwene. 421 00:41:14,170 --> 00:41:16,260 Wo Ɔkorɔn. 422 00:41:16,260 --> 00:41:18,520 Dɛn ne w’adwene wɔ eyi ho? 423 00:41:18,520 --> 00:41:20,340 So Eun Seong na ɔyɛɛ saa? 424 00:41:20,340 --> 00:41:22,360 So ɛyɛ Jin Yang pɔw bɔne? 425 00:41:22,360 --> 00:41:26,220 Grand Prince Eun Seong nyɛ onipa a ɔyɛ saa, . 426 00:41:26,220 --> 00:41:30,500 nanso esiane sɛ adanse no mu da hɔ yiye nti, minnim nea mɛyɛ. 427 00:41:30,500 --> 00:41:32,900 Ɛmfa ho sɛnea yɛyɛ atuatewfo no ayayade no, . 428 00:41:32,900 --> 00:41:36,250 wɔnsakra wɔn asɛm a wɔkae sɛ Ɔheneba Kɛse Eun Seong na ofii ase no. 429 00:41:36,250 --> 00:41:38,710 Wɔ bere a n’asetra ayɛ basaa mu no, . 430 00:41:38,710 --> 00:41:42,440 Onipa biako nni hɔ a n’asɛm yɛ soronko wɔ ɔfoforo no ho. 431 00:41:42,440 --> 00:41:45,790 Pii pii nni hɔ a Minister of Right betumi ayɛ. 432 00:41:58,950 --> 00:42:00,440 Wo Ɔkorɔn. 433 00:42:01,470 --> 00:42:04,130 Wo Ɔkorɔn, wo ho ye? 434 00:42:04,130 --> 00:42:07,170 So woapira wɔ baabiara? Wote nka dɛn? 435 00:42:07,171 --> 00:42:08,735 Wo Ɔkorɔn... 436 00:42:09,460 --> 00:42:13,960 Ma w’adwene nsi biribi so. Yɛagyina ɔhaw a ɛsen eyi ano. 437 00:42:13,960 --> 00:42:16,240 Akyinnye biara nni ho sɛ yɛbɛfa eyi mu. 438 00:42:16,240 --> 00:42:17,980 Ɔheneba Kɛse Jin Yang anya 439 00:42:18,920 --> 00:42:24,440 yɛɛ eyinom nyinaa ho nhyehyɛe sɛ ɛbɛhaw wo, ɛnte saa? 440 00:42:26,150 --> 00:42:29,130 Ɛnyɛ ne botae ne sɛ ɔbɛpira ne nua kumaa, na mmom 441 00:42:29,130 --> 00:42:31,890 ɛyɛ sɛ ɔbɛyɛ Ɔhene. 442 00:42:33,960 --> 00:42:37,910 Meyɛ obi a migyina ne nhyehyɛe no kwan. 443 00:42:37,910 --> 00:42:42,460 Bere a yɛreko wɔ Atifi fam no, na ɛsɛ sɛ yekum atamfo no, . 444 00:42:43,350 --> 00:42:49,650 nanso afei, yɛrentumi nkum ɔtamfo no ɛwom mpo sɛ yenim nnipa ko a wɔyɛ. 445 00:42:52,400 --> 00:42:54,000 Ɛwom mpo sɛ me 446 00:42:55,430 --> 00:43:00,320 faa apereperedi bere a ɛte saa mu, . 447 00:43:02,070 --> 00:43:05,010 esiane ɔdɔ a wɔwɔ ma nnipa nti, . 448 00:43:05,010 --> 00:43:10,670 mantumi annyae ɔdɔ a na me mogya abusua no wɔ no. 449 00:43:10,670 --> 00:43:16,010 Ná meyɛ ɔkwasea. 450 00:43:17,200 --> 00:43:19,830 So obi bɛyɛ saa da 451 00:43:19,830 --> 00:43:22,030 ayɛ eyi ho mfonini wɔ w’adwenem? 452 00:43:22,030 --> 00:43:24,660 So anka wɔbɛso eyi ho dae? 453 00:43:24,660 --> 00:43:26,960 Sɛ da a na obi nua kumaa reware no, . 454 00:43:26,960 --> 00:43:29,240 anka wobekum nnipa wɔ ayeforo fie? 455 00:43:29,240 --> 00:43:31,730 Sɛ wobehu wɔn ankasa nua sɛ ɔfatwafo. 456 00:43:31,730 --> 00:43:34,430 Ɛnyɛ wo na na woyɛ ɔkwasea. 457 00:43:34,430 --> 00:43:37,040 Grand Prince Jin Yang ne nea ɔyɛ bɔne. 458 00:43:37,990 --> 00:43:40,230 Ɔnyɛ onipa. 459 00:43:41,680 --> 00:43:45,780 Ná mewɔ atoro anidaso. 460 00:43:45,780 --> 00:43:48,020 Esiane sɛ na yɛyɛ abusua nti, . 461 00:43:48,020 --> 00:43:52,050 esiane sɛ na yɛabom anyin nti... Ná ɔda so ara yɛ onipa, ne nyinaa akyi no. 462 00:43:52,050 --> 00:43:55,870 Misusuwii sɛ, ɔkwan biara so, anka ɔrenyɛ saa. Ɔrenyɛ saa. 463 00:43:55,870 --> 00:43:58,900 Bere a mahu amane wɔ ɛno so mpo no, mintumi ntow ngu 464 00:44:00,390 --> 00:44:03,280 Nkate a mewɔ ma hyungnim, . 465 00:44:05,290 --> 00:44:08,210 na ɛmaa Ɔmanpanyin a ɔhwɛ hokwan so wui. 466 00:44:08,210 --> 00:44:12,640 Memaa asɛnnibea asomfo no wuwui. 467 00:44:12,640 --> 00:44:15,290 Ɛnyɛ wo mfomso, Wo Ɔkorɔn! 468 00:44:16,260 --> 00:44:18,360 Me yere. 469 00:44:19,810 --> 00:44:25,260 Me Ja Hyeon, dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ? 470 00:44:52,920 --> 00:44:54,580 Fi adi. 471 00:45:12,620 --> 00:45:15,040 Mede wo bɛkɔ fie. 472 00:45:17,030 --> 00:45:20,090 Nha wo ho. Ɛkyerɛ sɛ wubetumi asan aba mprempren. 473 00:45:20,090 --> 00:45:23,690 Wo ne w’abusua benya ahobammɔ mprempren. 474 00:45:27,500 --> 00:45:29,030 Fa awuraa no san kɔ fie. 475 00:45:29,030 --> 00:45:30,540 Aane. 476 00:45:37,320 --> 00:45:39,380 Mesrɛ wo, kɔ palanquin no mu 477 00:45:41,020 --> 00:45:42,400 Metumi anantew akɔ hɔ. 478 00:45:42,400 --> 00:45:44,890 Woda so ara hyɛ w’ayeforohyia ntade? 479 00:45:44,890 --> 00:45:47,110 Sɛ wopue saa a, obiara bɛhwɛ wo. 480 00:45:47,110 --> 00:45:49,090 Ɛno yɛ yie. 481 00:45:58,270 --> 00:46:00,400 Di n’akyi komm. 482 00:46:00,400 --> 00:46:02,940 San bra bere a woahu sɛ wakɔ fie dwoodwoo akyi. 483 00:46:02,940 --> 00:46:04,930 Yiw, Wo Ɔkorɔn. 484 00:46:11,970 --> 00:46:14,450 Ɔyɛ obi a onni aniwu na onsuro bere nyinaa. 485 00:46:14,450 --> 00:46:16,900 Mma ɛnhaw wo wɔ ho. 486 00:46:17,690 --> 00:46:20,770 Nea ɛbɛyɛ na yɛatumi ayɛ adwuma kɛse no, . 487 00:46:20,770 --> 00:46:23,370 ɛsɛ sɛ yɛma saa ɔbea no dwo. 488 00:46:23,370 --> 00:46:27,500 So ɛno nkutoo nti na ɛte saa ankasa? 489 00:46:30,530 --> 00:46:32,560 Sɛ ɛnte saa mpo a, . 490 00:46:32,560 --> 00:46:36,440 nnye wo kunu adeyɛ no ho kyim. 491 00:46:36,440 --> 00:46:40,700 Merenkyerɛkyerɛ mu anaasɛ meremfa anoyi mma bio, . 492 00:46:40,700 --> 00:46:43,020 me nneyɛe ma wo. 493 00:46:45,880 --> 00:46:47,870 Me nso, . 494 00:46:50,950 --> 00:46:53,020 de me din to asiane mu wɔ eyi ho. 495 00:46:53,020 --> 00:46:55,590 Me nua nso. 496 00:46:58,160 --> 00:47:01,970 Bere a mede asiane a ɛne sɛ wobebubu m’abusua no too asiane mu no, . 497 00:47:01,970 --> 00:47:04,920 ɛsɛ sɛ wo ne me di no anibiannaso saa? 498 00:47:05,500 --> 00:47:08,230 So na ɛyɛ me dea ankasa? 499 00:47:14,160 --> 00:47:17,290 Ɛnyɛ adifudepɛ a ɛne sɛ ɔbɛyɛ ɔman (Ɔhemmaa) no maame nti? 500 00:47:17,290 --> 00:47:21,110 So ɛyɛ me nkutoo nti na wode wo nkwa too asiane mu? 501 00:47:23,320 --> 00:47:26,050 Mɛdi me bɔhyɛ so. 502 00:47:26,050 --> 00:47:30,010 Mennyɛ m’adwene sɛ mɛtow me yere biako pɛ no agu, . 503 00:47:30,010 --> 00:47:33,080 enti di m’akyi kɛkɛ a wommɔ saa basabasayɛ no nyinaa. 504 00:48:17,200 --> 00:48:20,450 Mebɛfi ase akɔ so seesei. 505 00:48:36,650 --> 00:48:39,050 - Roo Si Gae na ɔyɛ. - a Hwi wɔ he? 506 00:48:39,050 --> 00:48:41,290 Ahemfie no mma me kwan mma menkɔ mu. 507 00:48:41,290 --> 00:48:43,540 Obiara nni Prince fie, nso. 508 00:48:43,540 --> 00:48:46,670 Ɛhe na Hwi kɔɔ? 509 00:49:17,690 --> 00:49:20,800 Sɛ wuwu a, anka ɛbɛyɛ papa. 510 00:49:20,800 --> 00:49:24,320 Dɛn ne ade a woyɛɛ maa yɛn sɛ yɛbɛtra ase ara kwa yi? 511 00:49:25,060 --> 00:49:28,040 Dɛn na yɛne Ja Hyeon yɛ? 512 00:49:28,760 --> 00:49:33,430 Mma nnkyerɛ Ja Hyeon mprempren. 513 00:49:33,430 --> 00:49:38,530 Sɛ ohu sɛ Ɔheneba Kɛse Eun Seong wu esiane ne papa nti a, ɔbɛyɛ ne ho agoru. 514 00:49:38,530 --> 00:49:41,270 Ɛnsɛ sɛ wususuw biribi foforo biara ho, Wo Ɔpanyin. 515 00:49:41,270 --> 00:49:46,300 Ɛsɛ sɛ yetua ka no nkwa mu. Owu ne ade a ɛyɛ ahufo sen biara. 516 00:49:47,330 --> 00:49:49,780 Hwehwɛ ɔkwan a wobɛfa so ateɛteɛ biribiara. 517 00:49:49,780 --> 00:49:55,300 Yennim sɛ ebia Grand Prince Eun Song yɛ obi a ne ho nni asɛm kɛkɛ anaa. 518 00:49:55,300 --> 00:50:01,420 Adansefo no nyinaa de wɔn nsa rekyerɛ no sɛ ɔfatwafo no. 519 00:50:01,890 --> 00:50:06,210 Grand Prince ne nea wɔabɔ no sobo sɛ wayɛ bɔne bere nyinaa. 520 00:50:06,210 --> 00:50:10,190 Ná yɛn asew barima no rebɔ mmɔden biara a obetumi biara sɛ ɔbɛbɔ ne nuabarima panyin a wawu ne ne wɔfase ba ho ban ara kwa. 521 00:50:10,190 --> 00:50:12,900 Yɛn asew barima, wo se? Hwɛ yiye wɔ wo nsɛm ho. 522 00:50:12,900 --> 00:50:18,340 Yɛnnya nyɛɛ ayeforohyia mma Ja Hyeon. 523 00:50:18,790 --> 00:50:24,390 Maame, awuraa no aba! Lady Ja Hyeon asan aba bio! 524 00:50:47,490 --> 00:50:49,560 Maame. 525 00:50:54,740 --> 00:50:56,910 So wudii? 526 00:51:00,420 --> 00:51:03,740 Momma yenyi wo mfi ntade yi mu. 527 00:51:03,740 --> 00:51:08,940 Me babea, adɛn nti na ɛyɛ den sɛ mɛsoma wo akɔware pɛnkoro mpo? 528 00:51:08,940 --> 00:51:12,690 So woate nea ɛtoo Nea Ɔkorɔn no ho asɛm? 529 00:51:12,690 --> 00:51:15,180 Dɛn na ahemfie no kae? 530 00:51:18,870 --> 00:51:21,520 Ɛhe na wuhyiaa no? 531 00:51:21,520 --> 00:51:23,480 Adɛn nti na wode no baa ha? 532 00:51:23,480 --> 00:51:27,480 Sɛ Grand Prince nni hɔ a, ɛsɛ sɛ yɛhwɛ no. 533 00:51:28,810 --> 00:51:31,700 Ɛhe na Agya wɔ? So wasan aba? 534 00:51:31,700 --> 00:51:32,900 So ɔwɔ fie? 535 00:51:32,900 --> 00:51:34,900 Ɔte nka sɛ ne ho nyɛ no den. 536 00:51:34,900 --> 00:51:38,660 Sesa wo ntade na di kan didi. Wubetumi ahyia wo papa akyiri yi. 537 00:51:38,660 --> 00:51:40,880 So opirae saa da no? Ɛhe? 538 00:51:40,880 --> 00:51:42,850 Ɛnyɛ saa. 539 00:51:42,850 --> 00:51:44,900 Momma yɛnkɔ ntɛm. 540 00:52:11,530 --> 00:52:16,230 Momma yɛnhohoro na yɛmfa dade nkɔ yiye. 541 00:52:17,510 --> 00:52:22,400 Da bi, mɛsan ahyɛ saa ntadeɛ yi bio 542 00:52:22,400 --> 00:52:25,530 Mɛkotow Ɔheneba Kɛse no anim, . 543 00:52:25,530 --> 00:52:30,350 na obeyi m’ayeforo ti asinasin wɔ yɛn awarefo foforo no mpa mu. 544 00:52:32,760 --> 00:52:37,380 Afei yɛn nyinaa werɛ befi saa nkae a ɛyɛ hu yi nyinaa. 545 00:52:39,700 --> 00:52:41,580 Nsu. 546 00:52:43,310 --> 00:52:47,020 Nea ɛto Grand Prince Eun Seong no mfa me ho. 547 00:52:47,020 --> 00:52:49,500 Ɛnfa ho. 548 00:52:49,500 --> 00:52:54,730 Mete nka sɛ ɛyɛ bɔne kɛse ma wo ara kwa, me wura. 549 00:52:56,010 --> 00:52:58,160 Dɛn na yɛyɛ mprempren, me wura? 550 00:52:58,160 --> 00:53:00,980 Yɛbɛyi atoro soboɔ no afiri hɔ. 551 00:53:00,980 --> 00:53:04,250 Nokware no mu yɛ den bere nyinaa. 552 00:53:06,060 --> 00:53:07,880 Menim. 553 00:53:16,260 --> 00:53:19,350 Ná Benkum so Ɔsoafo wɔ Ɔheneba Kɛse Eun Seong, 1999 mu gyidi. 554 00:53:19,350 --> 00:53:22,020 na ɔsrɛɛ sɛ ɔnyɛ Ɔman Bammɔ Soafo. 555 00:53:22,020 --> 00:53:24,410 Ná n’ani nnye saa dibea no ho. 556 00:53:24,410 --> 00:53:28,910 Na ɔnim sɛ ɔrentumi nni nkonim wɔ n’atuateɛ no mu a ɔrenyi Ɔsomfo Kim Chu mfi hɔ. 557 00:53:28,910 --> 00:53:32,600 Ɛno nti na ɔde n’ani sii n’ankasa ayeforohyia so bere a obiara renwɛn wɔn no. 558 00:53:32,600 --> 00:53:34,510 Ɛno nyɛ biribi a anka obi bɛyɛ. 559 00:53:34,510 --> 00:53:38,490 Ɔno ankasa ka kyerɛɛ me sɛ ɔte sɛ aboa. 560 00:53:38,490 --> 00:53:43,430 Ɛnyɛ ɔsram anaa afe mpo. Ná ɛyɛ mfe abiɛsa. 561 00:53:43,430 --> 00:53:47,260 Saa bere no mu no, Eun Seong sesae. 562 00:53:49,710 --> 00:53:54,160 Yɛrenya adesrɛ a enni awiei a ɛfa Eun Seong wu ho afi nhomanimfo hɔ, . 563 00:53:54,160 --> 00:53:56,680 yɛwɔ tebea a egye ntɛmpɛ mu esiane atuatew no nti. 564 00:53:56,680 --> 00:54:00,340 Sɛ ɛtwe kɔ so a, yennim nea ɛbɛba akyi. 565 00:54:00,340 --> 00:54:03,160 Esiane sɛ ɛyɛ nokware sɛ Ɔhene no yɛ abofra nti... 566 00:54:03,820 --> 00:54:07,930 Dɛn na woreka akyerɛ me sɛ menyɛ? Mintumi mfa me nsa a ɛda hɔ kwa nkum me ba. 567 00:54:07,930 --> 00:54:11,620 Mɛbɔ Ɔhene no ho ban. 568 00:54:14,460 --> 00:54:17,120 Ma me ɔmanpanyin no dibea. 569 00:54:17,660 --> 00:54:20,930 Sɛ ɛnyɛ gyinabea a yebetumi asiesie anwiinwii a efi mpempem pii hɔ no a, . 570 00:54:20,930 --> 00:54:23,060 yɛrentumi nni atuatew no mu basabasayɛ no so. 571 00:54:23,060 --> 00:54:26,470 So wubetumi ahyɛ me bɔ sɛ worempɛ biribi a ɛboro saa? 572 00:54:27,390 --> 00:54:30,080 Mebisa wo sɛ w’ani begye saa dibea a ɔmanpanyin dibea wɔ no ho anaa. 573 00:54:30,080 --> 00:54:34,370 Yɛbɛtwe ɔman anidan no aso, na yɛabɔ N’Awurade ho ban. 574 00:54:34,370 --> 00:54:39,130 Sɛ wuhu ɔkwan foforo a ɛsɛ sɛ wofa so a, fa saa kwan no so. 575 00:54:39,130 --> 00:54:44,490 Seesei ara, mereka nea eye sen biara a metumi akyerɛ wo. 576 00:54:51,570 --> 00:54:57,810 Ɔheneba Kɛse Jin Yang, Lee Kang a ɔde atuatew nneyɛe no nyinaa gyaee, . 577 00:54:57,810 --> 00:55:01,760 na ɔde ne mmɔdenbɔ ne n’apɛde pa yɛɛ adwuma pa pii, . 578 00:55:01,760 --> 00:55:04,610 ne nyansa ne akokoduru, . 579 00:55:04,610 --> 00:55:06,990 wɔde eyi apaw no sɛ Ɔmanpanyin. 580 00:55:06,990 --> 00:55:11,330 Yɛne Yoon Ja Jung a wɔapaw no foforo sɛ Ɔman Bammɔ Soafo no, . 581 00:55:11,330 --> 00:55:14,630 yɛsrɛ sɛ fa wo nokwaredi a ɛsen biara bɔ N’Awurade ho ban. 582 00:55:14,630 --> 00:55:18,730 W’adom nnim anohyeto biara. 583 00:56:01,000 --> 00:56:05,460 Gye nokwasɛm a ɛyɛ sɛ na ɛyɛ ɔman anidan ho pɔw a wubesusuw ho no tom. 584 00:56:07,490 --> 00:56:11,200 Ɔbenfo Panyin abɔ ɔman anidan no ho amanneɛ esiane ne babea nti. 585 00:56:11,200 --> 00:56:15,810 Ɛsɛ sɛ wugye tom na ama saa ɔbea no ayɛ ɔdansefo no babea, . 586 00:56:15,810 --> 00:56:19,240 Wubetumi asiw eyi ano na ɛnyɛ awiei mma no. 587 00:56:20,970 --> 00:56:24,060 Sɛ wokɔ so yɛ katee a, . 588 00:56:24,640 --> 00:56:27,760 ɔbea no bɛyɛ ɔfatwafo yere. 589 00:56:27,760 --> 00:56:31,110 Na wontumi nkwati sɛ ɔbɛyɛ akoa. 590 00:56:32,920 --> 00:56:36,250 Meka kyerɛɛ wo sɛ wo ne me yere nnyɛ basabasa! 591 00:56:39,830 --> 00:56:42,320 Sɛ wo si so dua sɛ ɔyɛ wo yere a, . 592 00:56:43,240 --> 00:56:46,230 wunsusuw sɛ ɛno bɛyɛ nea asiane wom kɛse ama no? 593 00:56:48,150 --> 00:56:51,220 Paw nea wopɛ. Wu na gye awuraa no nkwa, . 594 00:56:51,220 --> 00:56:54,700 anyɛ saa a mo baanu nyinaa bewuwu wɔ animguase mu. 595 00:56:58,380 --> 00:57:01,400 Minim sɛ biribiara nni hɔ a ɛte sɛ nkrataa. 596 00:57:04,520 --> 00:57:07,190 Sɛ wofaa adanse a, anka worenkɔ akyiri saa. 597 00:57:07,190 --> 00:57:11,530 Nanso, ɛno nkyerɛ saa 598 00:57:11,530 --> 00:57:14,490 wo nneyɛe bɛyera kɛkɛ. 599 00:57:27,470 --> 00:57:29,470 Wopɛ sɛ migyae Ne Korɔn no? 600 00:57:29,470 --> 00:57:32,490 Ɛsɛ sɛ woyɛ saa na yɛn fie no atumi atra ase. 601 00:57:32,490 --> 00:57:34,860 Ɛda adi pefee sɛ Eun Seong yɛɛ ɔman anidan. 602 00:57:34,860 --> 00:57:38,870 Ɛda adi sɛ onyaa awuduru. Yɛn nyinaa bɛwuwu. 603 00:57:38,870 --> 00:57:42,060 Esiane wo dɔ nti, so ɛsɛ sɛ yɛn abusua ne yɛn fie nyinaa wuwu? 604 00:57:42,060 --> 00:57:45,620 Bra w’adwene mu. Yɛn awofo haw da biara da. 605 00:57:45,620 --> 00:57:49,080 Bere bɛn na wubegyae ɔbarima bi ho adwene a wode bɛhyɛ wo mu na wusu? 606 00:57:49,080 --> 00:57:52,680 Wɔbɔɔ no atoro sobo. Anyɛ yiye koraa no, ɛsɛ sɛ yegye ne nkwa! 607 00:57:52,680 --> 00:57:55,050 Wo nti, Agya...! 608 00:57:58,400 --> 00:58:02,870 Sɛ wopɛ sɛ wuwu a, wo nkutoo yɛ. Mma nntwe yɛn abusua mũ no nyinaa nka wo ho nkɔ fam. 609 00:58:12,520 --> 00:58:15,950 Sɛ wo nkate sesa a, Awuraa, frɛ me bere biara. 610 00:58:15,950 --> 00:58:21,020 Mɛyɛ nea metumi biara ama wo ne w’abusua, Awuraa. 611 00:58:33,850 --> 00:58:38,460 Mo ntoboa no yɛɛ kɛse wɔ yɛn mmɔdenbɔ a etwa to no mu. 612 00:58:38,460 --> 00:58:41,450 Wɔn mu biara gye toom sɛ ɛyɛ Ɔheneba Kɛse Eun Seong na ɔyɛe. 613 00:58:41,450 --> 00:58:46,510 Wɔ ɔbarima a ɔte soro no fam no, obiara kotow. 614 00:58:46,510 --> 00:58:49,880 Wɔde wɔn ho too nokware no so ara kwa. 615 00:58:52,550 --> 00:58:54,410 Eyi yɛ nnipa a ɛsɛ sɛ woyi wɔn fi hɔ nyinaa din. 616 00:58:54,410 --> 00:58:58,890 Benkum Soafo, Kim, Ɔsomfo Do Hyeon Soo. 617 00:58:58,890 --> 00:59:00,780 Dɛn na me ne Ɔheneba Kɛse Jin Yang yɛ? 618 00:59:00,780 --> 00:59:04,340 Sɛnea ɛbɛyɛ a obiara rensusuw biribiara ho no, tow hyɛ Grand Princes abien no nyinaa so. 619 00:59:04,340 --> 00:59:06,320 Nkum wɔn. 620 00:59:06,320 --> 00:59:08,860 Ɛsɛ sɛ Ɔheneba Kɛse Jin Yang tra ase na onya asotwe ahorow no. 621 00:59:08,860 --> 00:59:10,500 Na Ɔbenfo Panyin Seong Eok nso ɛ? 622 00:59:10,500 --> 00:59:14,680 Na ahyɛdeɛ bi wɔ hɔ sɛ ɛnsɛ sɛ wɔpira ɔyere no ne n’abusua. 623 00:59:14,680 --> 00:59:18,180 Ebia ɔpɛ sɛ ɔbɔ ɔyere no ne n’abusua ho ban, ɛnte saa? 624 00:59:18,180 --> 00:59:20,190 Sɛ wɔyɛ adwuma sɛ Ɔheneba Kɛse Eun Seong ahobammɔ a, . 625 00:59:20,190 --> 00:59:24,110 na wosoa akyɛde nnaka no, ɛsɛ sɛ ɛyɛ mmerɛw sɛ wobɛkɔ beae no mu. 626 00:59:24,110 --> 00:59:27,780 Ɛyɛ Ɔheneba Kɛse Jin Yang apɛde sɛ yɛbɛkɔ mu sɛ ayeforokunu no entorouge. 627 00:59:29,160 --> 00:59:34,290 Sɛ okunu no ankasa ka sɛ ɛhia sɛ ɔsiesie biribi a, yɛbɛgye wo adi. 628 00:59:34,290 --> 00:59:37,990 Sɛ atuatew no di nkogu a, 629 00:59:37,990 --> 00:59:41,880 Ɛnsɛ sɛ Ɔheneba Kɛse Eun Seong din twetwe fi mu. 630 00:59:41,880 --> 00:59:47,190 Nanso, sɛ wodi nkonim a, wiase no yɛ wo dea. 631 00:59:51,000 --> 00:59:53,690 Nneɛma pii da so ara wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ yɛyɛ. 632 00:59:53,690 --> 00:59:56,220 Mma w’ahome dodo. 633 01:00:03,920 --> 01:00:08,770 Nea mepɛ no nyɛ ahonyade, wunnim? 634 01:00:08,770 --> 01:00:14,260 Mempɛ sɛ wobɛte aseɛ yie nanso mewɔ agyapadeɛ a ɛdɔɔso. 635 01:00:14,260 --> 01:00:16,190 So wopɛ sɛ wunya adehye mpenabea bi beae? 636 01:00:16,190 --> 01:00:19,240 Me nkwa nna nyinaa mu abufuw ne sɛ mɛyɛ obi a ɔba fam. 637 01:00:19,240 --> 01:00:23,450 Mesrɛ wo ma me kwan ma mentra ase foforo, . 638 01:00:23,450 --> 01:00:26,110 denam tumi foforo a wubenya nnansa yi ara no so. 639 01:00:27,290 --> 01:00:29,790 Wopɛ sɛ wobɛyɛ obi a ɔsom bo? 640 01:00:36,650 --> 01:00:39,550 Fa nea mede ama wo dedaw no sie. Woda so ara wɔ nneɛma pii a ɛsɛ sɛ woyɛ. 641 01:00:39,550 --> 01:00:41,930 Nneɛma pii wɔ hɔ a ebehia sɛ woyɛ. 642 01:00:43,650 --> 01:00:46,280 Metumi atwɛn. 643 01:01:20,740 --> 01:01:22,240 - bi wo ho a ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo. - so eye adom? 644 01:01:22,240 --> 01:01:24,600 So wowɔ adesrɛ bi a ɛsɛ sɛ wode kɔ? 645 01:01:25,500 --> 01:01:28,470 Esiane sɛ wokaee me bɔhyɛ nti, meda ase. 646 01:01:28,470 --> 01:01:31,120 Ɛne Ɔheneba Kɛse Eun Seong wɔ abusuabɔ. 647 01:01:32,410 --> 01:01:35,350 Sɛ ɛfa wo ne w’abusua ho a, anka ɛbɛhaw me. 648 01:01:35,350 --> 01:01:39,210 Ɔyɛ wo nua kumaa, ɛnyɛ ɔhɔho. 649 01:01:39,210 --> 01:01:41,420 Nanso, na Eun Seong te sɛ ɔhɔho ma me wɔ m’asetra nyinaa mu. 650 01:01:42,210 --> 01:01:45,110 Wayɛ me sɛ ɔhɔho ne nkwa nna nyinaa. 651 01:01:47,070 --> 01:01:52,280 Ɔnkyerɛɛ me nokwaredi anaasɛ onnye me nni da. 652 01:01:52,280 --> 01:01:54,530 Esiane sɛ meyɛ ne nua nti, . 653 01:01:55,300 --> 01:01:58,630 so ɛsɛ sɛ me ne no wɔ ɔdɔ abusuabɔ a ɛwɔ ɔfã biako mu? 654 01:02:00,410 --> 01:02:02,990 Ɛsɛ sɛ wonya onuadɔ bere a afanu no nyinaa ayɛ adwuma ama no awie no. 655 01:02:02,990 --> 01:02:05,960 Ɛyɛ biribi a ɛsɛ sɛ afã abien yɛ ho adwuma. 656 01:02:05,960 --> 01:02:10,820 Ɛnyɛ papa sɛ onipa biako bɛyɛ. 657 01:02:15,810 --> 01:02:17,900 Mesrɛ wo ma ɔntra ase. 658 01:02:17,900 --> 01:02:21,780 Sɛ woma no tra ase a, meremmisa biribi foforo biara. 659 01:02:21,780 --> 01:02:26,150 Yɛbɛbom atra supɔw bi a ɛwɔ akyirikyiri so, a yɛremfi hɔ. 660 01:02:26,660 --> 01:02:29,210 yɛn baanu nkutoo. 661 01:02:30,660 --> 01:02:34,040 Afei, dɛn na wode bɛma me, Awuraa? 662 01:02:36,230 --> 01:02:39,510 So wowɔ biribi a ɛyɛ nwonwa 663 01:02:39,510 --> 01:02:42,380 a wobetumi de agye Eun Seong nkwa? 664 01:02:51,220 --> 01:02:57,860 Awuraa, merebisa wo nea wubetumi de ama me. 665 01:03:07,640 --> 01:03:12,610 Nsɛmti nketewa a The On Fire Penguins Team@ Viki de brɛɛ wo 666 01:03:13,200 --> 01:03:20,100 ♪ Gyidie ne gyidie ♪ 667 01:03:20,100 --> 01:03:27,130 ♪ Wɔ asetra a wɔbom yɛ mu ♪ 668 01:03:27,760 --> 01:03:30,390 ~Ɔheneba Kɛse ~ ~ Episode a Edi Hɔ Nhwɛso ~ 669 01:03:30,420 --> 01:03:34,660 Mommma yɛnmpa abaw, ɛmfa ho nea ɛbɛba biara. Gye me di. 670 01:03:34,660 --> 01:03:39,290 Kae eyi pefee. Ɔheneba Kɛse Eun Seong kum wɔn wɔ wo fie. 671 01:03:39,330 --> 01:03:41,320 Bere bi yɛhwɛ Eun Seong a ɔwɔ nnommumfa mu no, 672 01:03:41,320 --> 01:03:44,800 ɛbɛhia sɛ yɛtwa ɛna no akwaa mmiako mmiako. 673 01:03:44,800 --> 01:03:47,100 Dɛn na worekɔyɛ Hwi? Wobɛyɛ dɛn agye no nkwa? 674 01:03:47,100 --> 01:03:50,620 Bra bɛhwɛ me bere a woasiesie wo ho sɛ wo ne me bɛyɛ apam. 675 01:03:50,620 --> 01:03:53,410 Seesei eyi ne Ɔheneba Kɛse Jin Yang wiase. 676 01:03:53,450 --> 01:03:56,030 Botae bɛn na wode sii palanquin no so wɔ ha nyinaa? 677 01:03:56,030 --> 01:03:58,520 Woda so ara pɛ me? Mebɛyɛ, 678 01:03:58,520 --> 01:04:01,620 fa me nyinaa ma. 679 01:04:11,520 --> 01:04:15,120 Ɔheneba Kɛse: Ɔdɔ a Ɔtwetwe Kosi Bere a Ɛbɛba