1
00:00:25,270 --> 00:00:28,570
अहो, मी घरी आहे. अहो, परत स्वागत आहे. .

2
00:00:29,970 --> 00:00:31,290
एक प्रकारचा छान वास येतो. .

3
00:00:32,610 --> 00:00:35,670
मी आज हॅम्बर्गर स्टेक बनवला. अरे, हॅम्बर्गर?

4
00:00:36,250 --> 00:00:40,350
मी रेड वाईनपासून सॉस बनवला. गंभीरपणे?

5
00:00:40,610 --> 00:00:41,770
मी त्याची वाट पाहत आहे. .

6
00:00:43,030 --> 00:00:46,290
उन्हाळ्याचे जेवण स्वादिष्ट असते. .

7
00:00:50,610 --> 00:00:52,190
रात्रीचे जेवण मजेदार आहे.

8
00:00:52,670 --> 00:00:53,010
हं?

9
00:00:53,430 --> 00:00:55,190
आज काही चांगले घडले का?

10
00:00:56,150 --> 00:00:57,150
समजलं का?

11
00:00:57,870 --> 00:01:09,730
बरं, सध्या, जो प्रकल्प रखडला होता तो तरुण लोकांकडून काही उत्तम कल्पना घेऊन येत आहे.
बरं, ते कामी येईल असं दिसतंय. .

12
00:01:10,710 --> 00:01:14,590
व्वा, तू तरुण असूनही खूप प्रतिभावान आहेस.

13
00:01:15,070 --> 00:01:16,070
बरोबर आहे.

14
00:01:16,350 --> 00:01:23,890
त्याच्याकडे चांगली हालचाल आहे आणि इतर कोणापेक्षाही वेगवान आहे, म्हणून मी त्याच्या भविष्याची वाट पाहत आहे. .

15
00:01:25,770 --> 00:01:31,710
इतरांची स्तुती करणे तुमच्यासाठी दुर्मिळ आहे.
पुढच्या वेळी प्रत्येक घराची ओळख करून देईन. .

16
00:01:32,550 --> 00:01:36,870
जर त्याने उन्हाळ्यातील अन्नाचा प्रयत्न केला तर मला खात्री आहे की तो प्रभावित होईल. .

17
00:01:37,630 --> 00:01:42,290
मला असे वाटते की मी तुम्हाला तुमच्या अधीनस्थ व्यक्तींबद्दल इतके आनंदाने बोलतांना पाहिले आहे. .

18
00:01:43,550 --> 00:01:46,990
मी अलीकडे ओव्हरटाईमबद्दल काळजीत आहे. .

19
00:01:47,930 --> 00:01:49,790
तुम्हाला काळजी करायला लावल्याबद्दल क्षमस्व.

20
00:01:50,250 --> 00:01:54,690
मी माझे सध्याचे काम पूर्ण केल्यानंतर, मला पुन्हा सहलीला जायचे आहे. .

21
00:01:55,490 --> 00:01:58,790
मी माझ्या हनीमूनला ज्या गरम पाण्याच्या झऱ्यांवर गेलो होतो तिथे मला परत जायचे आहे.

22
00:01:59,370 --> 00:02:00,370
खरंच?

23
00:02:01,290 --> 00:02:02,670
बरं, मग मला वचन दे. .

24
00:02:06,330 --> 00:02:11,050
मी खरोखरच सहलीची आणि बांधकाम कामगारांसोबत घालवलेल्या वेळेची वाट पाहत होतो. .

25
00:02:12,210 --> 00:02:16,050
माझे वर्तमान जीवन खरोखर आनंदी होते. .

26
00:02:17,050 --> 00:02:25,490
पण कधी कधी मला अचानक भीती वाटते की आपण असेच कायमचे एकटे राहू का? .

27
00:02:27,730 --> 00:02:37,370
मला वाटले की जर मला बांधकाम कामगार असलेले मूल असेल आणि माझे कुटुंब वाढवले ​​तर मला किती आनंद होईल.
मी रोज त्याची कल्पना करतो. .

28
00:02:39,510 --> 00:02:41,290
तो हॅम्बर्गर स्वादिष्ट होता.

29
00:02:41,510 --> 00:02:41,750
खरंच?

30
00:02:42,250 --> 00:02:43,250
चांगले. .

31
00:02:43,930 --> 00:02:45,870
कदाचित मी कामावर माझ्या अधीनस्थांकडे याबद्दल बढाई मारली पाहिजे. .

32
00:02:47,610 --> 00:02:48,670
मी ते पुन्हा बनवीन.

33
00:02:48,950 --> 00:02:49,170
खरंच?

34
00:02:49,710 --> 00:02:51,350
मी त्याची वाट पाहत आहे. .

35
00:02:53,850 --> 00:02:55,730
मग आज तू पण ड्रिंक का घेत नाहीस? .

36
00:02:58,630 --> 00:03:00,070
अहो, तुम्ही. .

37
00:03:05,780 --> 00:03:10,060
खरं तर, मी काल हॉस्पिटलमध्ये गेलो होतो. .

38
00:03:11,440 --> 00:03:14,380
मी पुन्हा निकाल ऐकेन. .

39
00:03:15,800 --> 00:03:17,500
होय, तर?

40
00:03:21,160 --> 00:03:23,680
अपेक्षेप्रमाणे, ते चांगले नाही. .

41
00:03:26,000 --> 00:03:39,400
शिक्षक धीर धरायला सांगतात, पण मला वाटत नाही की तो असेच सतत शिकवू शकेल.
मी घाबरलो. .

42
00:03:47,770 --> 00:03:50,890
इतके गडद बोलल्याबद्दल क्षमस्व.

43
00:03:51,470 --> 00:03:54,330
तुम्हाला कामातही खूप त्रास होत आहे.

44
00:03:54,910 --> 00:03:58,250
काय बोलताय? तुम्ही एकमेकांबद्दल बोलत नाही का? .

45
00:03:59,570 --> 00:04:07,250
अर्थात मलाही काळजी वाटत आहे, पण ठीक आहे, सर्व काही ठीक होईल. .

46
00:04:08,470 --> 00:04:09,470
हं. .

47
00:04:09,630 --> 00:04:12,530
चला एकत्र विविध मार्गांचा विचार करूया. .

48
00:04:14,010 --> 00:04:15,010
हं. .

49
00:04:20,450 --> 00:04:22,730
दार उघडल्याचा आवाज.

50
00:04:26,650 --> 00:04:28,910
आत्ताच!

51
00:04:29,370 --> 00:04:31,010
अहो, घरी स्वागत आहे. .

52
00:04:32,050 --> 00:04:33,390
मी थकलो आहे.

53
00:04:33,610 --> 00:04:36,410
हा Ryohei आहे, ज्या ऑफिसरवर तो दुसऱ्या दिवशी काम करत होता. .

54
00:04:37,390 --> 00:04:38,470
तुम्हाला भेटून आनंद झाला.

55
00:04:39,050 --> 00:04:41,190
माझे पती नेहमीच माझी काळजी घेतात. .

56
00:04:42,510 --> 00:04:44,070
माझे नाव Ryohei Kimura आहे. .

57
00:04:44,750 --> 00:04:47,810
आज मला आमंत्रित केल्याबद्दल धन्यवाद. .

58
00:04:48,790 --> 00:04:53,270
पत्नीसाठी सर्व स्वयंपाक करण्याची जबाबदारी व्यवस्थापकाची असते. .

59
00:04:53,950 --> 00:04:57,730
बरं, माझा नवरा अतिशयोक्ती करत आहे. माझ्या बायकोचा उन्हाळा आहे. .

60
00:04:58,530 --> 00:05:03,170
व्वा, मॅनेजरची बायको इतकी सुंदर होती. .

61
00:05:03,910 --> 00:05:08,530
शिवाय, तो खूप दयाळू दिसतो. चला, र्योहेई, थांबू नकोस. .

62
00:05:10,330 --> 00:05:11,830
कृपया ते ठीक आहे असे समजा आणि ते सोपे करा. .

63
00:05:15,050 --> 00:05:16,050
धन्यवाद .

64
00:05:16,490 --> 00:05:18,590
चला, र्योहेई, थांबू नकोस.

65
00:05:19,190 --> 00:05:21,510
अहो, पटकन खाऊया. कारण मी म्हटल्याप्रमाणे आहे. .

66
00:05:22,310 --> 00:05:25,490
बरं, तुम्हाला लाज वाटते. .

67
00:05:26,910 --> 00:05:30,290
मला माहित नाही की ते तुमच्या चवीनुसार होईल की नाही, पण पुढे जा. .

68
00:05:31,810 --> 00:05:34,090
बरं मग, माझ्याकडे असेल. .

69
00:05:46,090 --> 00:05:47,090
स्वादिष्ट .

70
00:05:48,310 --> 00:05:52,930
नाही, मांस रसाळ आहे आणि हा सॉस देखील खरोखर स्वादिष्ट आहे. .

71
00:05:55,230 --> 00:05:58,550
नाही, मला मॅनेजरचा हेवा वाटतो. .

72
00:06:00,250 --> 00:06:01,250
अहो, उन्हाळा. .

73
00:06:02,510 --> 00:06:10,110
मागील प्रकल्पाप्रमाणे, जर Ryohei ला ते प्रभावी वाटत नसेल तर,
माझ्याकडे अविश्वसनीय प्रेरणा आहे. .

74
00:06:11,670 --> 00:06:16,850
नाही, आता ती वाहून नेण्याची क्षमता असणे सोपे नाही. .

75
00:06:17,830 --> 00:06:23,250
पण किमुरा-सान, जरी तो तरुण असला तरी तो खूप शांत दिसतो. .

76
00:06:24,210 --> 00:06:26,610
तसे नाही.

77
00:06:26,750 --> 00:06:30,970
व्यवस्थापक मला नेहमी योग्य सूचना देतात. .

78
00:06:31,830 --> 00:06:35,330
मी फक्त त्यासोबत काम करत आहे. बरोबर आहे. .

79
00:06:35,510 --> 00:06:40,510
Ryohei, वरवर पाहता शाळा स्वतः बास्केटबॉल क्लब एक कॅम्प स्टोअर होते.
म्हणूनच माझे मन मजबूत आहे. .

80
00:06:42,270 --> 00:06:43,790
तो क्रीडापटू होता. .

81
00:06:45,190 --> 00:06:50,390
बरं, मी अजूनही वेळोवेळी करतो, पण ते खूप आहे. .

82
00:06:51,590 --> 00:06:54,690
माझ्या गर्विष्ठ अधीनस्थांचे काय? .

83
00:06:55,970 --> 00:06:57,330
नक्कीच

84
00:06:57,830 --> 00:07:05,570
माझा नवरा कुणाबद्दल तरी खूप आनंदाने बोलला त्याला खूप दिवस झाले.
जरी मी आनंदी आहे. .

85
00:07:07,010 --> 00:07:08,010
कृपया .

86
00:07:09,270 --> 00:07:12,730
तुमच्या सतत समर्थनासाठी धन्यवाद, किमुरा-सान. .

87
00:07:19,050 --> 00:07:20,050
धन्यवाद .

88
00:07:20,610 --> 00:07:21,850
Ryohei बद्दल काय?

89
00:07:22,170 --> 00:07:23,430
तुला गर्लफ्रेंड नाही का?

90
00:07:24,530 --> 00:07:26,290
असे विचारणे योग्य आहे का?

91
00:07:28,790 --> 00:07:33,870
नाही, आत्ता माझे हात पुन्हा कामाने भरले आहेत, त्यामुळे तसे नाही.

92
00:07:34,010 --> 00:07:37,850
पण भविष्यात मला एक कुटुंब सुरू करायचे आहे. .

93
00:07:40,700 --> 00:07:41,900
बरोबर आहे. .

94
00:07:43,000 --> 00:07:48,800
खरं तर, मला बरीच भावंडं होती आणि मी एका सजीव घरात वाढलो. .

95
00:07:49,440 --> 00:07:57,620
म्हणूनच मला एखाद्या दिवशी असे कुटुंब सुरू करायचे आहे.
बरं, काहीतरी छान बोला. .

96
00:07:58,400 --> 00:08:02,980
होय, कुटुंब चांगले आहे. .

97
00:08:03,720 --> 00:08:07,620
एक जिवंत घर अद्भुत आहे. .

98
00:08:09,100 --> 00:08:17,220
पण तरीही माझ्याकडे ते करण्याची लक्झरी नाही,
मला फक्त नोकरीची सवय झाली आहे. मी पाहतो. .

99
00:08:18,280 --> 00:08:22,120
पण तुम्हाला माहिती आहे, चांगली वेळ तुलनेने लवकर येते. .

100
00:08:23,320 --> 00:08:28,120
मी समरला भेटलो जेव्हा ती 24 वर्षांची होती.

101
00:08:28,560 --> 00:08:32,780
मॅनेजर आणि त्याची बायको खरच जवळ आहेत. .

102
00:08:33,820 --> 00:08:34,820
मला हेवा वाटतो. .

103
00:08:36,320 --> 00:08:38,220
काय, अचानक? .

104
00:08:38,820 --> 00:08:48,740
बरं, मी नक्कीच आनंदी आहे. जेव्हा मी घरी परतलो, तेव्हा मला एक सुंदर पत्नी होती,
स्वादिष्ट अन्नासह, तुम्हाला आणखी काय हवे आहे? .

105
00:08:50,500 --> 00:08:51,500
आह,.

106
00:08:53,880 --> 00:08:54,940
ते बरोबर आहे, र्योहेन.

107
00:08:55,540 --> 00:08:57,760
मी तुम्हाला ती वाइन दिली तर तुम्हाला ती प्यायला आवडेल का? .

108
00:08:58,700 --> 00:08:59,860
उन्हाळा छान आहे. .

109
00:09:03,320 --> 00:09:05,680
बरं, मग मी आणतो. .

110
00:09:06,820 --> 00:09:07,820
क्षमस्व. .

111
00:09:08,560 --> 00:09:09,560
हे ठीक आहे का?

112
00:09:09,940 --> 00:09:11,800
मला ते मिळायला आवडेल. नाही, ते पूर्णपणे ठीक आहे. .

113
00:09:30,300 --> 00:09:32,880
आजसाठी खूप खूप धन्यवाद. .

114
00:09:33,600 --> 00:09:37,660
माझ्या पत्नीचे सर्व पदार्थ उत्कृष्ट होते. जेवणासाठी धन्यवाद. .

115
00:09:38,420 --> 00:09:39,420
ते खरे आहे का?

116
00:09:39,960 --> 00:09:42,580
चांगलं होतं. कृपया पुन्हा या. .

117
00:09:44,580 --> 00:09:45,680
भेटू मग.

118
00:09:46,200 --> 00:09:49,770
आज तुझ्याशी बोलून छान वाटलं. अहो, होय. .

119
00:09:51,350 --> 00:09:59,390
तसेच, जेव्हा मी आधी माझ्या कुटुंबाबद्दल बोललो होतो, तेव्हा मी कदाचित काहीतरी अनावश्यक बोललो असतो.
नाही..

120
00:10:00,170 --> 00:10:02,510
मी तुम्हाला अस्वस्थ वाटत असल्यास मला खरोखर माफ करा. .

121
00:10:03,210 --> 00:10:04,210
हं. .

122
00:10:04,350 --> 00:10:05,350
तुम्हाला काय म्हणायचे आहे?

123
00:10:06,690 --> 00:10:09,950
अरे, भावांबद्दल आहे. मला त्यात काही विशेष वाटत नाही. .

124
00:10:10,590 --> 00:10:12,970
अरेरे, ते खरे नाही.

125
00:10:13,210 --> 00:10:18,870
मी ऐकले की श्री किमुरा ज्या कुटुंबात वाढले ते एक चैतन्यशील होते आणि मला वाटले की ते आश्चर्यकारक आहे. .

126
00:10:19,750 --> 00:10:24,370
नाही, मला वाटले की एकत्र उबदार वेळ खरोखर अद्भुत होता. .

127
00:10:25,570 --> 00:10:28,950
तथापि, मला भीती वाटत होती की मी असे काहीतरी बोलले असावे ज्यामुळे तिला अस्वस्थ वाटले. .

128
00:10:30,170 --> 00:10:32,530
Ryohei, तुमच्या काळजीबद्दल धन्यवाद. .

129
00:10:33,330 --> 00:10:35,790
आमच्यासाठी ठीक आहे. तुम्हाला त्याची काळजी करण्याची गरज नाही. .

130
00:10:37,490 --> 00:10:39,870
ते ऐकूनच मला हायसे वाटले. .

131
00:10:40,490 --> 00:10:42,990
आजसाठी खूप खूप धन्यवाद. आता माफ करा. .

132
00:10:44,190 --> 00:10:46,650
मी घरी गेल्यावर काळजी घेईन. सावध रहा .

133
00:10:52,710 --> 00:10:55,190
Ryohei एक अतिशय विचारशील माणूस आहे. .

134
00:10:57,070 --> 00:11:02,050
होय, खरोखर. तुम्ही एक दयाळू व्यक्ती आहात. .

135
00:11:04,390 --> 00:11:09,850
आह ठीक आहे, उद्या लवकर आहे, म्हणून मी साफसफाई पूर्ण केल्यानंतर एकत्र येईन. .

136
00:11:28,960 --> 00:11:31,180
मग, व्यवस्थापकाचे चित्र कसे दिसले?

137
00:11:32,000 --> 00:11:33,320
तू खरोखर घाबरला होतास का?

138
00:11:33,920 --> 00:11:46,520
नाही, मला घरी बोलावले जाईल अशी अपेक्षा नव्हती, परंतु व्यवस्थापक, इतर दिवसांसारखेच होते.
मी घरी निवांत होतो, असे तो म्हणाला. .

139
00:11:47,380 --> 00:11:49,380
आणि तुझ्या बायकोचं काय?

140
00:11:50,120 --> 00:11:53,420
मॅनेजरची बायको सुंदर असल्याच्या अफवा आहेत, पण हे खरे आहे का?

141
00:11:53,980 --> 00:12:08,160
ती खूप सुंदर स्त्री होती आणि मॅनेजर घरी आल्यावर तिने हसतमुखाने माझे स्वागत केले.
तो स्वयंपाकातही चांगला आहे. दिग्दर्शक, तू आनंदी माणूस आहेस.

142
00:12:08,520 --> 00:12:15,260
मला वाटते की मला माझ्या अधीनस्थांना माझ्या घरी आमंत्रित करण्यात खरोखर रस आहे.
तुमचा करिअरचा मार्ग दगडात बसलेला नाही का?

143
00:12:15,600 --> 00:12:18,280
नाही, ते खरे नाही.

144
00:12:18,840 --> 00:12:21,600
थांब, तू काही विशेष बोललास ना?

145
00:12:23,340 --> 00:12:31,540
नाही, हे खरोखर कामाबद्दल किंवा माझ्या विद्यार्थी दिवसांबद्दल नाही.
असेच वाटते. कारण तुमच्यावर खूप विश्वास आहे.

146
00:12:31,780 --> 00:12:38,140
तुम्हाला माहिती आहे, उदाहरणार्थ, आम्ही लग्नाबद्दल बोलत आहोत, कारण, बॉस, तुम्हाला मुले आहेत, बरोबर?

147
00:12:40,080 --> 00:12:42,200
नाही, मला माहित नाही.

148
00:12:42,660 --> 00:12:45,440
पण मी कोणतेही फोटो किंवा असे काहीही प्रदर्शित केले नाही.

149
00:12:45,620 --> 00:12:50,820
पण, व्यवस्थापक बऱ्यापैकी जुना आहे. .

150
00:12:52,500 --> 00:12:54,180
ते मूल होईल का?

151
00:12:55,100 --> 00:12:58,380
मार्ग नाही. ठीक आहे, तू.

152
00:12:58,660 --> 00:13:00,860
इतर लोकांच्या कुटुंबाबद्दल जास्त बोलू नका.

153
00:13:01,040 --> 00:13:04,380
नाही, हे फक्त कुतूहल आहे.

154
00:13:04,700 --> 00:13:07,800
व्वा, तू वेगळी दिसतेस. .

155
00:13:08,740 --> 00:13:09,780
तो मॅनेजरचा भाऊ होता ना?

156
00:13:13,960 --> 00:13:15,780
नाही, खरंच नाही. .

157
00:13:17,360 --> 00:13:22,600
तथापि, मला वाटले की व्यवस्थापकाची पत्नी अत्यंत सुंदर आहे. .

158
00:13:25,260 --> 00:13:29,320
नाही म्हणजे दिग्दर्शकाची बायको?

159
00:13:30,500 --> 00:13:32,400
नाही, ते नाही.

160
00:13:32,560 --> 00:13:34,060
मूर्ख काहीही बोलू नकोस.

161
00:13:34,660 --> 00:13:40,720
नाही, मला फक्त त्या प्रकारचे कुटुंब, वातावरण आदर्श वाटले.

162
00:13:41,160 --> 00:13:46,600
बरं, हे खरं आहे की एकदा तुम्ही कुटुंब सुरू केलं की, त्या प्रकारची पत्नी आदर्श असेल. .

163
00:13:47,220 --> 00:13:50,940
दयाळू, स्वयंपाकात चांगले आणि सुंदर?

164
00:13:53,280 --> 00:14:00,660
पण अलीकडे तो व्यवस्थापकाला काळी बाजू दाखवत आहे.

165
00:14:00,880 --> 00:14:03,260
मी ते अनेक वेळा पाहिले आहे.

166
00:14:03,440 --> 00:14:12,220
माझ्या जोडीदाराची बाहेरून चांगली वागणूक आहे असे दिसते, परंतु मला वाटते की आम्ही काही विचित्र क्षण अनुभवले आहेत. .

167
00:14:13,600 --> 00:14:15,200
काय म्हणताय?

168
00:14:15,320 --> 00:14:21,180
तो एक विनोद आहे. येथे.

169
00:14:30,610 --> 00:14:33,370
जे-काय चूक आहे?

170
00:14:34,390 --> 00:14:35,850
तुम्ही अजून जागे आहात का?

171
00:14:37,110 --> 00:14:39,010
उद्याही लवकर नाही का?

172
00:14:44,770 --> 00:14:55,310
समर, मला काहीतरी सांगायचे आहे. काय झालं?

173
00:14:55,530 --> 00:14:56,790
तू खूप उदास दिसत आहेस. .

174
00:14:58,150 --> 00:14:59,790
कामावर आणखी काही?

175
00:15:04,420 --> 00:15:07,600
दुसऱ्या दिवशी मी एकटाच दवाखान्यात गेलो. .

176
00:15:09,680 --> 00:15:10,680
अरे, का?

177
00:15:11,300 --> 00:15:12,720
मी तुझ्याबरोबर गेलो होतो का?

178
00:15:19,350 --> 00:15:20,670
मी ते सांगू शकलो नाही. .

179
00:15:22,690 --> 00:15:28,490
उन्हाळा नसून मी कारण असते तर?

180
00:15:36,570 --> 00:15:38,890
परिणामी, ते बाहेर आले. .

181
00:15:42,580 --> 00:15:46,700
मला ॲझोस्पर्मिया झाला होता. .

182
00:15:54,210 --> 00:16:03,450
म्हणून, मी उन्हाळ्यात माझे मूल कधीही घेऊ शकणार नाही. .

183
00:16:09,090 --> 00:16:15,060
इतके दिवस तू सहन करण्यामागे मी कारणीभूत होतो. .

184
00:16:17,880 --> 00:16:21,960
क्षमस्व मला खरच माफ करा. .

185
00:16:30,460 --> 00:16:32,880
माफी मागू नका. .

186
00:16:34,380 --> 00:16:38,000
तुम्हालाही खूप वेदना झाल्या असतील. .

187
00:16:39,500 --> 00:16:41,820
यासह एकटा. .

188
00:16:47,140 --> 00:16:48,780
मी काय करावे?

189
00:16:51,070 --> 00:16:55,850
नत्सूला हवे असलेले कुटुंब मी काढून घेतले. .

190
00:16:57,270 --> 00:16:58,270
मी काय करावे?

191
00:17:05,410 --> 00:17:09,450
यात कोणाचा दोष नाही.

192
00:17:09,830 --> 00:17:16,050
मात्र, असे प्रकार घडतात हे पाहण्याशिवाय माझ्याकडे पर्याय नाही. .

193
00:17:23,000 --> 00:17:26,760
एकच मार्ग आहे. .

194
00:17:28,840 --> 00:17:31,480
डॉक्टरांनीही मला तेच सांगितलं. .

195
00:17:34,100 --> 00:17:35,100
कसे?

196
00:17:40,150 --> 00:17:46,190
तृतीय पक्षाने दान केलेल्या शुक्राणूंचा वापर करून लोकसंख्या पुन्हा निर्माण करा. .

197
00:17:47,950 --> 00:17:51,630
अशा प्रकारे, आपण उन्हाळा पश्चिमेकडे घालवू शकतो. .

198
00:17:52,610 --> 00:17:53,990
मी पण बाप होऊ शकतो. .

199
00:17:57,530 --> 00:17:58,810
मी त्या मुलाला वाढवीन. .

200
00:18:00,230 --> 00:18:02,790
आमचं रक्ताचं नातं नसलं तरीही आम्ही कुटुंबच आहोत. .

201
00:18:07,680 --> 00:18:24,420
नाही, ज्याचा चेहरा, व्यक्तिमत्व किंवा मी ओळखत नाही अशा व्यक्तीला मी ओळखत नाही.
मला ते समजत नाही. मग मी काय करावे?

202
00:18:26,180 --> 00:18:32,340
मला तुम्हाला आनंदी बनवायचे आहे आणि माझे कुटुंब वाढवायचे आहे.

203
00:18:38,410 --> 00:18:42,070
असेच चालणार आहोत, फक्त आपण दोघे?

204
00:18:51,040 --> 00:18:53,940
मला त्याबद्दल थोडा अधिक विचार करू द्या. .

205
00:18:56,760 --> 00:18:58,740
मी आत्ता तुम्हाला उत्तर देऊ शकत नाही. .

206
00:19:01,980 --> 00:19:15,800
तुमचा प्रस्ताव आणि माझ्या शुभेच्छांसह मला माझ्या खऱ्या भावनांबद्दल काळजीपूर्वक विचार करायचा आहे. .

207
00:19:43,710 --> 00:19:48,330
आज अचानक आमंत्रण दिल्याबद्दल खूप खूप धन्यवाद. .

208
00:19:50,810 --> 00:19:53,930
बरं, थांबू नका, मागे राहू नका. .

209
00:19:55,010 --> 00:19:56,010
बसा आणि थांबा. .

210
00:19:57,450 --> 00:19:58,850
जर काही असेल तर मी मदत करू शकतो.

211
00:19:59,170 --> 00:20:04,130
तुम्ही बसा आणि वाट पहा. अरे, माफ करा. .

212
00:20:05,210 --> 00:20:09,750
नाही, उन्हाळ्यातही तू आलास की मला उत्साह येतो. .

213
00:20:13,190 --> 00:20:15,390
आज मी गरम भांडे बनवले. .

214
00:20:16,590 --> 00:20:18,470
कृपया भरपूर खा. .

215
00:20:19,810 --> 00:20:21,730
होय, मला अशी आशा आहे. .

216
00:20:25,050 --> 00:20:27,070
चला आज हळू हळू पिऊया. .

217
00:20:29,930 --> 00:20:33,370
इतक्या लवकर प्यायची गरज नाही. .

218
00:20:34,350 --> 00:20:36,910
अजिबात नाही, अजून नाही. .

219
00:20:37,650 --> 00:20:42,930
ठीक आहे, ठीक आहे, आपण खरोखर स्वस्त आहात. तुम्हाला उन्हाळ्यातही असे वाटते, बरोबर?

220
00:20:44,990 --> 00:20:50,950
आपण अशा प्रकारचे व्यक्ती आहात.

221
00:20:51,150 --> 00:20:53,710
दिग्दर्शक, थांबण्याची वेळ आली आहे. .

222
00:20:54,370 --> 00:20:57,230
हे ठीक आहे. तुला माहित आहे मी दारू विकतो, बरोबर?

223
00:20:59,210 --> 00:21:01,010
तुम्हाला काही काळजी वाटते का?

224
00:21:01,890 --> 00:21:02,890
काळजी?

225
00:21:03,550 --> 00:21:05,870
कोणतीही काळजी नाही. .

226
00:21:10,450 --> 00:21:13,170
कृपया क्षणभर शौचालयात जा. तू ठीक आहेस ना?

227
00:21:18,100 --> 00:21:19,520
तू ठीक आहेस ना? .

228
00:21:20,220 --> 00:21:21,220
क्षमस्व

229
00:21:21,380 --> 00:21:24,660
असे दिसते की मी अलीकडे खूप तणावाखाली आहे. .

230
00:21:26,316 --> 00:21:28,340
असे आहे का? क्षमस्व .

231
00:21:29,320 --> 00:21:31,300
तुमच्या पत्नीने माफी मागावी असे नाही. .

232
00:21:32,900 --> 00:21:36,920
मिस्टर किमुरा, कृपया तुमच्या जेवणाचा आनंद घ्या.
अहो, होय, इताडकीमासू. .

233
00:21:41,760 --> 00:21:44,740
मि. किमुरा, सुट्टीच्या दिवशी तुम्ही काय करता?

234
00:21:46,540 --> 00:21:50,600
अहो, मी पात्रता मिळवण्यासाठी अभ्यास करत आहे. तुम्ही पात्र आहात का?

235
00:21:51,380 --> 00:21:53,460
अवघड पात्रता आहे का?

236
00:21:53,600 --> 00:21:55,960
नाही, सोप्या भागापासून सुरुवात करूया. .

237
00:21:56,600 --> 00:22:00,160
ते आश्चर्यकारक आहे. मला आशा आहे की त्याचा काही उपयोग होईल. .

238
00:22:00,900 --> 00:22:02,700
मला वाटते ते चांगले आहे, कारखाना कामगार. .

239
00:22:03,680 --> 00:22:04,680
धन्यवाद .

240
00:22:11,220 --> 00:22:12,220
कृपया .

241
00:22:13,500 --> 00:22:14,500
ते स्वादिष्ट आहे का?

242
00:22:14,680 --> 00:22:17,720
अरे, खूप स्वादिष्ट आहे. चांगलं होतं. .

243
00:22:23,020 --> 00:22:24,020
अहो, ते बरोबर आहे. .

244
00:22:24,960 --> 00:22:27,380
तुमच्या पत्नीला काही छंद आहेत का?

245
00:22:28,540 --> 00:22:29,540
बरोबर आहे. .

246
00:22:29,960 --> 00:22:33,780
मला स्वयंपाक करायला खूप आवडतं, म्हणून मी कुकिंग क्लासेस घ्यायला सुरुवात केली. .

247
00:22:34,980 --> 00:22:37,740
अहो, म्हणूनच. तुम्ही त्यात खरोखर चांगले आहात. .

248
00:22:38,740 --> 00:22:39,740
हे खरोखरच स्वादिष्ट आहे.

249
00:22:39,900 --> 00:22:42,160
धन्यवाद कारण मला अधिकाधिक खायचे आहे. .

250
00:22:43,080 --> 00:22:46,200
माझ्याकडे खरोखर चाकू किंवा असे काहीही नाही. .

251
00:22:47,740 --> 00:22:52,220
अहो मग...
मला बऱ्याच रेसिपी माहित आहेत ज्या बनवायला सोप्या आहेत. ते खरे आहे का?

252
00:22:52,240 --> 00:22:56,100
मी तुला शिकवीन. बारमधून बाहेर आलेले काहीतरी किंवा काहीतरी.
तुला वेळ नाही का?

253
00:22:56,920 --> 00:22:57,920
हे आता परिपूर्ण आहे.

254
00:22:58,060 --> 00:22:59,900
अनेक आहेत. आपण ते सहज करू शकता?

255
00:22:59,980 --> 00:23:02,560
मी करू शकतो. काम झाल्यावरही ठीक आहे. .

256
00:23:06,600 --> 00:23:07,600
तू ठीक आहेस ना?

257
00:23:07,601 --> 00:23:08,780
अरे तू ठीक आहेस ना?

258
00:23:09,000 --> 00:23:10,920
कारण मी खूप प्यायलो होतो. .

259
00:23:12,760 --> 00:23:13,760
तू ठीक आहेस ना?

260
00:23:14,180 --> 00:23:17,920
हे ठीक आहे, ठीक आहे. मी जरा जास्तच प्यायलो. .

261
00:23:21,160 --> 00:23:23,920
कदाचित मी थोडी विश्रांती घेतली तर मी शेवटी बरा होईन. .

262
00:23:25,620 --> 00:23:27,100
अहो, हे दुर्मिळ आहे.

263
00:23:27,460 --> 00:23:30,360
कृपया शयनगृहात खा.

264
00:23:30,700 --> 00:23:34,020
होय, माझ्याकडे असेल. आम्ही तुम्हाला भेटण्यास उत्सुक आहोत. .

265
00:23:34,760 --> 00:23:35,760
होय .

266
00:23:36,476 --> 00:23:39,060
हे दुर्मिळ आहे. मला खूप प्यायला होतं. .

267
00:23:40,100 --> 00:23:41,800
पिऊन झाल्यावर हेच वाटतं.

268
00:23:41,960 --> 00:23:43,840
काळजी करू नकोस, दोन वेळ जेवू. .

269
00:23:50,010 --> 00:23:53,230
तर, मिस्टर किमुरा, तुमचे आवडते अन्न कोणते आहे?

270
00:23:54,330 --> 00:23:58,470
अहो, मला अंड्याचे पदार्थ आवडतात. अरे, अंड्याचे पदार्थ?

271
00:24:00,090 --> 00:24:04,650
बरं, मग तळलेले अंडे काय? अरे, मला तुझ्याकडून ऐकायला आवडेल.

272
00:24:04,990 --> 00:24:07,510
मला एक बनवायचे होते, स्क्रॅम्बल ब्रेक.

273
00:24:07,610 --> 00:24:09,090
मग, मी एक मिश्रित अंडी सह समाप्त. .

274
00:24:10,350 --> 00:24:13,650
माझी इच्छाशक्ती खूप मजबूत असावी.

275
00:24:14,130 --> 00:24:18,750
मला वाटते की दशिमाकी तमगोच्या गोड आणि खारट आवृत्त्या देखील आहेत.

276
00:24:19,210 --> 00:24:21,770
अहो, मला अशा गोष्टी आवडतात ज्यात मजबूत दशी आहे.

277
00:24:21,950 --> 00:24:22,950
अरे, मी पाहतो.

278
00:24:23,050 --> 00:24:25,750
मी सूप स्टॉक देखील पसंत करतो. अरे, असे आहे का? .

279
00:24:28,870 --> 00:24:31,090
बरं, मला वाटतं पुढच्या वेळी सांगेन. .

280
00:24:31,810 --> 00:24:32,850
अरे प्लीज. .

281
00:24:35,270 --> 00:24:37,790
मी काहीही खात असलो तरी माझ्या पत्नीचा स्वयंपाक खरोखरच स्वादिष्ट आहे. .

282
00:24:39,090 --> 00:24:40,090
धन्यवाद .

283
00:24:44,780 --> 00:24:47,700
अरे, मी आता पूर्णपणे झोपलो आहे. .

284
00:24:48,720 --> 00:24:49,720
मी सहमत आहे. .

285
00:24:49,820 --> 00:24:52,880
तुम्हाला हवे असल्यास, मी तुम्हाला तुमच्या बेडरूममध्ये घेऊन जाऊ शकतो का? .

286
00:24:53,600 --> 00:24:56,960
अहो, होय, एक मिनिट थांबा, मिस्टर किमुरा. .

287
00:24:57,740 --> 00:24:58,740
होय .

288
00:25:07,450 --> 00:25:09,770
तुमच्याकडे एक क्षण आहे का?

289
00:25:11,550 --> 00:25:13,910
अरे हो, नक्कीच. .

290
00:25:15,270 --> 00:25:18,470
दुसऱ्या दिवशी मला माफ करा.

291
00:25:19,050 --> 00:25:25,290
जेव्हा मिस्टर किमुरा त्यांच्या भावाबद्दल बोलले, तेव्हा मला खूप वाईट वाटले.

292
00:25:25,690 --> 00:25:28,510
अरेरे, नाही, मला कशासाठीही माफ करा. .

293
00:25:29,390 --> 00:25:35,730
त्याच्या कौटुंबिक परिस्थितीला स्पर्श करणारे त्याने असे काही सांगितले की नाही हे मला आश्चर्य वाटले.
मला खरच माफ करा. .

294
00:25:43,360 --> 00:26:07,120
खरं तर, आम्हाला मूल व्हायचं होतं आणि आम्ही खूप दिवसांपासून प्रयत्न करत होतो, पण आम्हाला मूल होऊ शकलं नाही.
मग, अलीकडे, मला आढळले की समस्या माझ्या व्यवस्थापकामुळे झाली. .

295
00:26:10,700 --> 00:26:12,640
अरे, होय, ते होते.

296
00:26:18,900 --> 00:26:19,900
असे आहे का?

297
00:26:20,000 --> 00:26:27,760
माझ्या पतीने सुचवले की आम्ही माझ्यासाठी प्रगत गर्भाधान करू. .

298
00:26:29,840 --> 00:26:38,600
पण मला माहीत नसलेल्या व्यक्तीकडून मी ते स्वीकारू शकत नाही. .

299
00:26:45,940 --> 00:27:03,460
पण जर ती व्यक्ती विश्वासार्ह, दयाळू आणि हुशार असेल,
मला आणि माझ्या पतीला समजून घेणारे कोणीतरी मला आवडेल.

300
00:27:06,730 --> 00:27:08,970
मला असे वाटते की मी स्वीकारले जाईल. .

301
00:27:10,890 --> 00:27:16,150
कारण ती व्यक्ती कोणत्या प्रकारची आहे हे मला माहीत आहे. .

302
00:27:24,370 --> 00:27:26,470
मॅडम, माझा यावर विश्वास बसत नाही.

303
00:27:26,810 --> 00:27:34,390
कृपया, मिस्टर किमुरा, मला तुमची मदत हवी आहे, आम्हाला मदत करा. .

304
00:27:38,170 --> 00:27:41,230
मला खात्री आहे की तुमचा नवरा देखील असेल. .

305
00:27:45,230 --> 00:27:48,630
नाही, पण ते आहे. हा व्यभिचार नाही. .

306
00:27:49,350 --> 00:27:50,870
फक्त जीवन आणि मृत्यूची ऑफर. .

307
00:27:52,990 --> 00:28:01,250
तुझ्यात आणि माझ्यात प्रेम नाही, आपण फक्त एकच आयुष्य सामायिक करतो. .

308
00:28:02,410 --> 00:28:04,230
कृपया, किमुरा-सान. .

309
00:28:11,750 --> 00:28:12,750
कृपया .

310
00:28:23,530 --> 00:28:27,130
मॅडम, हे काही चांगले नाही. .

311
00:28:29,170 --> 00:28:37,710
व्यवस्थापक जागे झाल्यास, मला कळेल की त्याचा माझ्यावर विश्वास आहे,
अशा गोष्टी. .

312
00:28:38,850 --> 00:28:43,570
जर तो माणूस नशेत झोपला तर तो सकाळपर्यंत कधीच उठत नाही. .

313
00:28:45,510 --> 00:28:52,570
शिवाय, माझे पती म्हणाले की तो सर्व काही तुझ्यावर सोपवेल. .

314
00:28:55,390 --> 00:29:02,250
आणि माझाही तुझ्यावर विश्वास आहे. .

315
00:29:04,690 --> 00:29:06,130
माझा विश्वास आहे. .

316
00:29:17,170 --> 00:29:18,170
समजले. .

317
00:29:20,190 --> 00:29:21,190
धन्यवाद .

318
00:29:22,650 --> 00:29:23,850
क्षमस्व .

319
00:29:24,750 --> 00:29:26,870
आमच्या स्वार्थासोबत अनुसरण केल्याबद्दल धन्यवाद. .

320
00:29:28,170 --> 00:29:29,610
क्षमस्व .

321
00:30:10,290 --> 00:30:11,750
क्षमस्व .

322
00:30:23,400 --> 00:30:24,400
अहो, मी बाहेर काढतो. .

323
00:30:38,640 --> 00:30:39,640
बरं मग. .

324
00:32:11,750 --> 00:32:12,790
कृपया .

325
00:32:15,030 --> 00:32:16,030
अहो, होय. .

326
00:32:29,270 --> 00:32:33,450
तर, हे खरोखर ठीक आहे का?

327
00:32:34,110 --> 00:32:36,170
होय. कृपया .

328
00:32:54,730 --> 00:32:55,730
तू ठीक आहेस ना?

329
00:32:56,810 --> 00:32:59,390
हे ठीक आहे. कृपया सुरू ठेवा. .

330
00:33:41,330 --> 00:33:44,030
कृपया सुरू ठेवा. .

331
00:34:11,480 --> 00:34:13,540
कृपया .

332
00:38:06,410 --> 00:38:07,810
होय .

333
00:39:28,250 --> 00:39:29,850
तुम्हाला काय वाटते?

334
00:39:31,810 --> 00:39:33,390
आपण जाऊ शकता असे वाटते का?

335
00:39:36,230 --> 00:39:45,940
माफ करा, मी थोडा घाबरलो आहे... बरं, आता मी आहे.

336
00:39:59,600 --> 00:40:31,820
पण...

337
00:42:16,870 --> 00:42:19,430
बरं वाटतं. .

338
00:42:54,050 --> 00:42:57,430
ते लवकरच बाहेर येत आहे असे दिसते. .

339
00:42:59,090 --> 00:43:00,130
बरं मग.

340
00:43:04,270 --> 00:43:05,470
कृपया मागे घ्या. .

341
00:43:41,470 --> 00:43:42,730
बाहेर.

342
00:44:01,570 --> 00:44:03,290
बरोबर आहे. .

343
00:44:05,570 --> 00:44:08,530
कृपया आत, आत जा. .

344
00:45:25,950 --> 00:45:27,350
कृपया आत, आत जा. .

345
00:45:32,070 --> 00:45:33,070
धन्यवाद .

346
00:46:08,200 --> 00:46:14,400
मी पुन्हा असे काही करणार नाही, म्हणून फक्त आजसाठी. .

347
00:46:16,920 --> 00:46:20,520
फक्त आजसाठी काहीतरी खास. .

348
00:46:28,220 --> 00:46:30,220
बरं, कृपया मला माफ करा.

349
00:46:30,580 --> 00:46:40,940
मॅनेजर जागे होण्यापूर्वी.
काळजी घ्या. खूप खूप धन्यवाद, किमुरा-सान. .

350
00:46:57,380 --> 00:46:59,560
मी गरोदर राहिली नाही, म्हणून तुम्ही पुन्हा प्रयत्न करावेत अशी माझी इच्छा आहे. .

351
00:47:00,380 --> 00:47:03,320
ते फक्त त्या दिवसापुरतेच होते म्हणा ना?

352
00:47:04,000 --> 00:47:06,760
बरोबर आहे. मी वचन दिले. .

353
00:47:08,080 --> 00:47:14,280
पण किमुरा साहेब, उद्देश साध्य झाला नाही. .

354
00:47:15,300 --> 00:47:19,100
मी अजून गरोदर नाही. .

355
00:47:22,480 --> 00:47:27,620
शिवाय, दोनदा केल्याने पापात फरक आहे का?

356
00:47:28,260 --> 00:47:30,200
तो एक स्मरणोत्सव आहे. .

357
00:47:30,820 --> 00:47:35,760
तुम्ही एकदा चूक केली म्हणून, तुमचे पाप किती गंभीर आहे हे महत्त्वाचे नाही.
मला वाटत नाही की ते महत्त्वाचे आहे. .

358
00:47:37,500 --> 00:47:38,500
कृपया .

359
00:47:39,140 --> 00:47:45,640
गर्भधारणा-सॅन, मला आणि आम्हाला वाचवण्यासाठी तू शेवटची गोष्ट आहेस. .

360
00:47:57,620 --> 00:48:02,000
व्यवस्थापक त्याच्या बिझनेस ट्रिपवरून कधी परत येईल?

361
00:48:02,001 --> 00:48:04,680
उद्याची रात्र आहे. .

362
00:48:05,440 --> 00:48:08,300
त्यामुळे भरपूर वेळ आहे. .

363
00:48:17,220 --> 00:48:33,040
खरंतर, मागच्या वेळी मी तुझ्यासोबत घालवलेला वेळ, मला जाणवलं की तो फक्त स्त्रीसाठी नव्हता.
मला काहीतरी जाणवलं. .

364
00:48:34,800 --> 00:48:35,800
म्हणजे.

365
00:48:38,380 --> 00:48:41,120
मलाही निर्दोष वाटत आहे. .

366
00:48:42,300 --> 00:49:03,760
तथापि, जर तुम्हाला गर्भधारणेची शक्यता थोडीशी वाढवायची असेल तर,
मला वाटले की मी माझे शरीर अधिक नैसर्गिकरित्या आणि तणावाशिवाय समायोजित करू शकलो तर ते चांगले होईल. .

367
00:49:05,180 --> 00:49:06,180
तर,.

368
00:49:17,500 --> 00:49:19,480
हे काय आहे?

369
00:49:34,480 --> 00:49:38,120
मी असे दिसेल. .

370
00:49:38,800 --> 00:49:48,360
मग, मॅनेजरची बायको असल्याबद्दल तुलाही अपराधी वाटलं.
कदाचित आपण थोडा वेळ सोडू शकता. .

371
00:49:49,480 --> 00:49:52,820
ते शक्य होईल असा कोणताही मार्ग नाही. .

372
00:49:54,140 --> 00:49:56,100
तुम्ही प्रयत्न करेपर्यंत तुम्हाला कळणार नाही. .

373
00:49:57,780 --> 00:49:59,620
कृपया बेडरूममध्ये थांबा. .

374
00:50:02,360 --> 00:50:09,660
मात्र, जरा अवघड वाटले तरी घरी जाऊन
माझी हरकत नाही. .

375
00:50:16,190 --> 00:50:18,630
मला व्यवस्थापक बनून अभिनय करायचा आहे. .

376
00:50:24,630 --> 00:50:27,090
प्रतीक्षा केल्याबद्दल धन्यवाद. .

377
00:50:38,230 --> 00:50:39,270
तुम्हाला काय वाटते?

378
00:50:40,650 --> 00:50:44,630
तू मॅनेजरची बायको आहेस हे विसरशील असं तुला वाटतं का?

379
00:50:47,790 --> 00:50:51,750
ती बाई, आता आपण बसू या. .

380
00:50:52,470 --> 00:50:54,090
बरं, बोलूया. .

381
00:50:55,070 --> 00:50:57,050
ते बरे. .

382
00:51:16,940 --> 00:51:17,940
थोडेसे,.

383
00:51:20,580 --> 00:51:28,300
कारण मी गरोदर आहे, त्यामुळे मला शेवटी त्या वेगळ्या भावना येणार नाहीत. .

384
00:51:29,280 --> 00:51:30,280
होय .

385
00:51:35,430 --> 00:51:36,590
काय चूक आहे?

386
00:51:38,250 --> 00:51:41,810
मला ते विचित्र वाटले. हे पूर्णपणे गोंडस आहे. .

387
00:51:42,266 --> 00:51:44,290
अरे, नाही. ते तुम्हाला शोभते. .

388
00:51:44,750 --> 00:51:47,570
तुम्हाला हे आवडते का?

389
00:51:51,050 --> 00:52:03,130
अरे, नाही, बरं, मला ते आवडत नाही.
होय, मला वाटते की ही वाईट गोष्ट नाही. .

390
00:52:09,100 --> 00:52:24,660
फक्त आत्तासाठी, तुम्ही सर्वकाही विसरू शकता आणि तुम्हाला हवे ते करू शकता. .

391
00:52:30,760 --> 00:52:31,760
मी सहमत आहे. .

392
00:52:33,400 --> 00:52:36,020
होय, ते करूया. .

393
00:52:45,240 --> 00:52:47,840
खरंच, डायरेक्टर, तू परवापर्यंत परत येणार नाहीस ना?

394
00:52:49,680 --> 00:52:50,680
होय. .

395
00:52:52,300 --> 00:52:53,300
खरंच, खरंच?

396
00:52:54,060 --> 00:52:56,020
ते खरे आहे. .

397
00:53:39,380 --> 00:53:40,980
ते अप्रतिम होते. .

398
00:53:48,680 --> 00:54:07,360
क्षमस्व, नाही, मी जवळजवळ स्वतःला विसरलो.

399
00:54:07,960 --> 00:54:11,520
तुला हवं ते करू शकतोस असं मी म्हटलं होतं ना? होय .

400
00:54:38,550 --> 00:54:40,630
मी तुला मागून मिठी मारू शकतो का?

401
00:54:44,870 --> 00:54:45,870
होय. .

402
00:55:15,050 --> 00:55:16,650
ते अप्रतिम होणार आहे असे दिसते. .

403
00:55:44,630 --> 00:55:46,670
हे लाजिरवाणे आहे. .

404
00:55:48,566 --> 00:55:49,566
अरे, असे आहे का?

405
00:55:49,590 --> 00:55:50,590
मला माफ करा. .

406
00:55:51,010 --> 00:55:58,150
नाही, ते ठीक आहे. मी त्याला लाजिरवाणे कृत्य करायला लावले.
क्षमस्व कृपया .

407
00:56:00,950 --> 00:56:02,930
माझे कान थोडे वाजले. .

408
00:56:27,520 --> 00:56:28,520
आपण खेळत आहात?

409
00:56:28,680 --> 00:56:30,240
मी ते खेळले नाही.

410
00:56:30,640 --> 00:56:35,100
तुला हवं ते करू शकतोस असं मी म्हटलं होतं ना?
अं, हो, बरोबर आहे. .

411
00:56:36,640 --> 00:56:37,640
खरंच. .

412
00:56:52,360 --> 00:56:58,460
मला आश्चर्य वाटते की मिस्टर किमुरा देखील कामावरून तणावग्रस्त आहेत का?

413
00:57:09,680 --> 00:57:12,820
नाही, हे लाजिरवाणे आहे.

414
00:57:13,100 --> 00:57:16,620
नाही, कारण मी आत्ताच सांगितले आहे की, तुम्हाला जे हवे ते तुम्ही करू शकता. .

415
00:57:18,160 --> 00:57:20,660
क्षमस्व .

416
00:57:57,490 --> 00:58:00,030
तुम्हाला हा प्रकार आवडतो का?

417
00:58:01,690 --> 00:58:05,650
ही माझी पहिलीच वेळ आहे. खरंच?

418
00:58:05,910 --> 00:58:06,970
ते खरे आहे. .

419
00:59:11,750 --> 00:59:13,030
बायको, इकडे ये. .

420
00:59:17,270 --> 00:59:18,710
मॅडम, मी थांबणार नाही. .

421
00:59:20,030 --> 00:59:26,030
मला वाटते की माझी बायको अशी दिसते...मग मी तिला काय म्हणू?

422
00:59:26,950 --> 00:59:29,350
मी तुला नत्सू म्हणू शकतो का?

423
00:59:31,130 --> 00:59:32,130
उन्हाळा. .

424
00:59:35,910 --> 00:59:36,910
समजले .

425
00:59:38,970 --> 00:59:41,690
नत्सू, तू मला हात देऊ शकशील का? .

426
00:59:47,320 --> 00:59:49,560
जर माझा हात तुटला तर त्याचे कारण आहे. .

427
00:59:53,200 --> 00:59:54,200
ठीक आहे. .

428
00:59:54,580 --> 00:59:57,420
ठीक आहे, मी ते या मार्गाने चालू करेन. .

429
01:00:01,560 --> 01:00:02,720
ते ठीक आहे. .

430
01:00:07,660 --> 01:00:09,640
हे चांगले आहे. .

431
01:00:12,740 --> 01:00:13,740
अरे, नाही. .

432
01:00:22,940 --> 01:00:23,940
आह,.

433
01:00:38,750 --> 01:00:39,750
कृपया ते दाबून ठेवा. .

434
01:00:44,700 --> 01:00:48,640
नाही, पण मी अजून जाऊ शकत नाही. .

435
01:00:49,980 --> 01:00:51,420
माझे पाय थोडे चांगले नाहीत. .

436
01:01:04,880 --> 01:01:08,120
मिस्टर किमुरा. होय .

437
01:01:09,020 --> 01:01:11,600
हे तुम्हाला आवडते का?

438
01:01:13,396 --> 01:01:16,980
चांगले. मी असा नाही, मी तसा अजिबात नाही. .

439
01:01:17,960 --> 01:01:18,960
थोडेसे .

440
01:01:19,560 --> 01:01:21,840
हे बघून मी गप्प बसतो. .

441
01:01:22,660 --> 01:01:28,860
मी गप्प बसलो नाही. मी गप्प बसणार नाही, मी तुझ्यावर लक्ष ठेवीन. .

442
01:01:34,470 --> 01:01:36,830
थांबा, जा आणि venidos.

443
01:01:41,270 --> 01:01:42,670
बरोबर. .

444
01:01:43,510 --> 01:01:44,510
कान्मा.

445
01:01:48,050 --> 01:01:50,250
बरोबर आहे. .

446
01:01:51,170 --> 01:01:52,470
ते ठीक होईल. .

447
01:01:57,290 --> 01:01:59,311
आश्चर्यकारक आहे. मला आश्चर्य वाटले. .

448
01:01:59,910 --> 01:02:02,070
काय, काही बोललास?

449
01:02:12,950 --> 01:02:14,650
बिचा बिचा...

450
01:02:15,190 --> 01:02:16,190
लज्जास्पद.

451
01:02:22,770 --> 01:02:28,410
नवीन...

452
01:02:31,890 --> 01:02:33,850
नत्सू, तुला हे आवडते का?

453
01:02:35,630 --> 01:02:39,432
बरं, मला आता माहित नाही. मला ते आवडत नाही, ते लाजिरवाणे आहे.

454
01:02:39,952 --> 01:02:41,050
..

455
01:02:55,010 --> 01:02:57,930
इतकं केलं तर.

456
01:03:02,120 --> 01:03:04,800
...नाही...

457
01:03:05,340 --> 01:03:07,800
मेकअप...

458
01:03:27,700 --> 01:03:32,801
हे... टाकले का... ठीक आहे?

459
01:03:33,880 --> 01:03:35,740
कारण ही माझी पहिलीच वेळ आहे...

460
01:04:29,970 --> 01:04:34,330
व्वा, ते तिथे आहे असे दिसते... खरी गोष्ट आहे...

461
01:04:35,450 --> 01:04:39,330
नाही, त्यात खरी गोष्ट नाही. ते एक खेळणी आहे. .

462
01:04:50,370 --> 01:05:08,770
नाही... नाही, केबारा-सान...
मला वाटतं मी तिथे जाईन...

463
01:05:20,700 --> 01:05:25,260
...

464
01:05:28,930 --> 01:05:30,490
आत सोडले तर बरे वाटेल ना?

465
01:05:30,610 --> 01:05:32,750
अं...

466
01:05:43,170 --> 01:05:44,550
क्षणभर...

467
01:05:45,010 --> 01:05:46,010
दा.

468
01:05:52,060 --> 01:05:54,920
हा मी आहे. .

469
01:05:55,660 --> 01:05:56,660
ते...

470
01:06:08,360 --> 01:06:11,060
ते थांबायला हवं...

471
01:06:15,500 --> 01:06:19,420
हे कदाचित काम करणार नाही.

472
01:06:22,270 --> 01:06:25,691
... मी आता करू शकत नाही... सुसुमु.

473
01:06:43,670 --> 01:06:53,550
हम्म...

474
01:06:57,390 --> 01:07:01,090
इथे... ते वाढत नाहीये...

475
01:07:01,930 --> 01:07:16,590
अहो, आत्ता एक बाटली आहे...

476
01:07:21,010 --> 01:07:24,370
मी... मॅनेजरच्या बायकोला काय करतोय?

477
01:07:27,670 --> 01:07:30,070
का... थांबतोस?

478
01:07:33,370 --> 01:07:41,590
शेवटी... शेवटी...
मी विचार करत आहे की हे काहीतरी चुकीचे आहे का... कृपया...

479
01:07:43,030 --> 01:07:54,290
याशिवाय... ते आधीच... खूप आहे, नाही का?
मी आधीच आहे... पण...

480
01:07:57,220 --> 01:07:58,620
जोपर्यंत...

481
01:08:01,120 --> 01:08:04,080
कृपया आता थांबू नका...

482
01:08:06,280 --> 01:08:07,280
काय झालं?

483
01:08:31,200 --> 01:08:33,260
मी तुझ्या पोटासमोर जाऊ शकतो का?

484
01:08:35,380 --> 01:08:39,890
होय... ते मागे आहे का?

485
01:09:04,770 --> 01:09:05,770
तू ठीक आहेस ना?

486
01:09:05,830 --> 01:09:06,830
मिस्टर फ्युमिनो...

487
01:09:07,510 --> 01:09:12,030
ठीक आहे... ही माझी पहिलीच वेळ आहे...
मला आश्चर्य वाटले...

488
01:09:14,330 --> 01:09:16,330
फ्युमिनो-सान, तुला हे आवडते का?

489
01:09:16,331 --> 01:09:31,170
अजून एकदा... छान वाटतंय... भावना.

490
01:09:44,060 --> 01:09:52,041
ठीक आहे... ठीक आहे...

491
01:10:16,420 --> 01:10:17,420
ठीक आहे असे दिसते...

492
01:10:19,960 --> 01:10:22,540
ते काही चांगलं नाही...

493
01:10:25,840 --> 01:10:29,300
आपण मित्र नसलो तर काही अर्थ नाही...

494
01:10:30,080 --> 01:10:44,760
बरोबर आहे... मूळ उद्देश... मला त्या व्यक्तीवर विश्वास ठेवायला हवा...
प्लीज विसरू नकोस... मी विसरलेलो नाही... हाच माझा पहिल्यापासूनचा हेतू आहे...

495
01:10:44,761 --> 01:10:47,040
चला...

496
01:10:48,820 --> 01:10:51,300
मग... तुझी नितंब माझ्याकडे वळवा...

497
01:11:25,330 --> 01:11:27,550
बरे वाटते.

498
01:12:04,360 --> 01:12:15,620
...खरंच छान वाटतंय...मला पण छान वाटतंय...

499
01:12:28,990 --> 01:12:30,450
आश्चर्यचकित...

500
01:12:38,950 --> 01:12:39,950
तू ठीक आहेस ना?

501
01:12:40,650 --> 01:12:42,050
ठीक आहे...

502
01:12:44,750 --> 01:12:46,330
हे असे आहे का?

503
01:14:20,160 --> 01:14:21,160
तुम्हाला काय वाटते?

504
01:14:21,161 --> 01:14:26,500
प्राणीशास्त्रीयदृष्ट्या, हे आहे
प्रामाणिक असणे कदाचित सोपे आहे... तसे आहे का...

505
01:14:29,110 --> 01:14:30,350
आपण पुढच्या वेळी फिरण्याचा प्रयत्न करू का?

506
01:14:41,970 --> 01:14:43,970
हलवा...

507
01:15:10,520 --> 01:15:11,520
तुम्हाला काय वाटते?

508
01:15:17,100 --> 01:15:36,250
क्षमस्व.

509
01:16:08,390 --> 01:16:14,290
...याचाही फोटो काढावा...

510
01:16:15,550 --> 01:16:17,370
मी केले...

511
01:16:18,830 --> 01:16:23,370
अपेक्षेप्रमाणे... मला हा प्रकार आवडला... मिस्टर किमुरा...

512
01:16:23,910 --> 01:16:29,370
ते खरे नाही... अजिबात हलवत आहे...
मला काहीच ऐकू येत नाही...

513
01:16:42,470 --> 01:16:45,331
माझ्याकडे पण आत होते... मग...

514
01:17:47,270 --> 01:17:53,270
मला वाटतं मी जाऊ शकेन... दुखतंय... नाही...

515
01:17:54,670 --> 01:17:56,110
मी जाणार नाही.

516
01:18:06,890 --> 01:18:09,490
...माफ करा.

517
01:18:13,850 --> 01:18:19,570
...मित्रांनो...

518
01:18:59,960 --> 01:19:03,320
कृपया आत पाठवा. .

519
01:20:04,270 --> 01:20:05,870
आपण

520
01:20:10,110 --> 01:20:26,820
तुम्हाला इतका राग आणल्याबद्दल मला खरोखर माफ करा. .

521
01:20:32,070 --> 01:20:35,990
तुम्हाला माफी मागायची गरज नाही. मीही नाकारू शकत नव्हतो. .

522
01:20:37,510 --> 01:20:38,670
तो माझा हेतू आहे. .

523
01:20:42,530 --> 01:20:47,220
सुरुवातीला, ते फक्त गर्भाधानासाठी होते.

524
01:20:51,070 --> 01:20:52,070
आता.

525
01:20:55,190 --> 01:20:58,570
हे एक प्रकारचे आरामदायक वाटते.

526
01:21:03,040 --> 01:21:06,020
मॅडम, कृपया थांबा. .

527
01:21:07,060 --> 01:21:22,220
जर माझे असे अपहरण झाले तर मी देखील असेन, कारण ही शेवटची वेळ आहे,
मला ते जपायचे आहे.

528
01:21:27,520 --> 01:21:32,120
च्या. .

529
01:21:33,580 --> 01:21:34,820
समजले. .

530
01:21:37,060 --> 01:21:39,640
आणखी संकोच नाही. .

531
01:21:40,980 --> 01:21:50,600
मॅनेजर दूर असताना, तुझ्या बायकोने तुला जे करावेसे वाटते ते मी करीन. .

532
01:23:01,980 --> 01:23:03,980
पुन्हा एकदा .

533
01:25:13,300 --> 01:25:21,900
बरं वाटतं. .

534
01:25:27,770 --> 01:25:30,570
ते दुखते. .

535
01:25:56,310 --> 01:25:57,310
भावना

536
01:26:30,000 --> 01:26:35,800
चांगले. .

537
01:26:57,740 --> 01:27:00,660
ते दुखते. बरे वाटते. .

538
01:27:34,480 --> 01:27:35,880
वेदना.

539
01:27:39,940 --> 01:27:41,340
पोट .

540
01:27:51,290 --> 01:27:52,290
पुन्हा एकदा .

541
01:27:52,950 --> 01:27:58,530
पुन्हा एकदा पुन्हा एकदा मी?

542
01:27:59,850 --> 01:28:00,850
होय .

543
01:28:02,030 --> 01:28:04,650
ठीक आहे मग?

544
01:28:53,540 --> 01:28:54,960
बरे वाटते. .

545
01:29:25,740 --> 01:29:27,000
तिथे बरे वाटते. .

546
01:30:16,570 --> 01:30:18,770
माझ्याकडे पुरेसे आहे. .

547
01:30:27,170 --> 01:30:30,260
मी ते पुन्हा पुन्हा बाहेर आणीन. .

548
01:30:31,590 --> 01:30:32,590
मला बाहेर जायचे आहे. .

549
01:30:49,050 --> 01:30:50,670
कृपया मागे जा. .

550
01:30:58,800 --> 01:30:59,800
अधिक .

551
01:31:27,050 --> 01:31:29,390
बरं वाटतं. .

552
01:31:47,350 --> 01:31:48,350
अधिक .

553
01:31:56,370 --> 01:32:06,650
पुन्हा एकदा .

554
01:32:08,210 --> 01:32:10,770
कृपया मागे जा. .

555
01:32:11,870 --> 01:32:14,890
कृपया ते बाहेर काढा. ते दुखते. .

556
01:33:26,590 --> 01:33:28,350
Ryohei-सान. .

557
01:33:29,370 --> 01:33:32,270
कृपया आज रात्री मुक्काम करा. .

558
01:33:43,420 --> 01:33:51,160
मला हे पुढच्या वेळी वापरायचे आहे. मी ते ऑनलाइन पाहिले. .

559
01:33:52,740 --> 01:33:56,900
महिलांना आकर्षित करण्याची शक्यता वाढवण्यासाठी आराम करणे महत्वाचे आहे. .

560
01:33:58,720 --> 01:34:05,880
विशेषतः, जेव्हा स्त्रीला भावनोत्कटता येते तेव्हा तिच्या गर्भाशयातील वातावरण सुधारते. .

561
01:34:10,020 --> 01:34:12,100
तुम्ही त्याकडेही लक्ष दिले आहे का?

562
01:34:13,980 --> 01:34:14,980
कारण ते शेवटचे आहे. .

563
01:34:16,840 --> 01:34:22,720
पण जर तुम्ही गर्भवती झाली नाही तर पुढे काय?

564
01:34:23,740 --> 01:34:26,960
मला त्या भविष्याचा विचार करायचा नाही. .

565
01:34:28,960 --> 01:34:30,120
Ryohei-सान. .

566
01:34:31,260 --> 01:34:36,280
फक्त आजसाठी, माझी इच्छा आहे की तू फक्त माझ्याबद्दलच विचार कर. .

567
01:34:40,490 --> 01:34:41,490
समजले. .

568
01:34:43,570 --> 01:34:48,110
जेव्हा मास्टर परत येईल तेव्हा सर्वकाही सामान्य होईल. .

569
01:34:49,290 --> 01:34:51,530
Ryohei बद्दल काय?

570
01:34:52,010 --> 01:34:54,110
व्यवस्थापकाच्या अधीनस्थ. .

571
01:34:56,310 --> 01:34:58,810
मी माझ्या नवऱ्याची बायको आहे. .

572
01:35:07,550 --> 01:35:08,550
समजले. .

573
01:35:11,090 --> 01:35:18,890
तर, आज गर्भधारणेची शक्यता वाढवण्यासाठी पूर्णपणे आराम करण्याचा प्रयत्न करूया. .

574
01:35:20,050 --> 01:35:21,050
होय .

575
01:35:24,900 --> 01:35:26,660
बरं, चला सुरुवात करूया. .

576
01:35:27,500 --> 01:35:28,500
होय .

577
01:36:03,750 --> 01:36:04,750
तुम्हाला काय वाटते?

578
01:36:05,630 --> 01:36:07,150
बरं वाटतं. .

579
01:37:29,290 --> 01:37:32,330
आपण आराम करण्यास सक्षम आहात?

580
01:37:35,070 --> 01:37:36,070
धन्यवाद .

581
01:37:37,030 --> 01:37:38,210
झाले आहे. .

582
01:38:00,850 --> 01:38:04,850
इथे छान वाटतंय ना?

583
01:38:06,870 --> 01:38:08,770
हे लाजिरवाणे आहे. .

584
01:38:28,550 --> 01:38:31,110
फक्त आराम करा आणि आराम करा. .

585
01:38:32,650 --> 01:38:33,730
आराम, बरोबर?

586
01:38:34,390 --> 01:38:35,730
आराम .

587
01:39:10,410 --> 01:39:13,350
मला हे सहन करावे लागणार नाही, बरोबर?

588
01:40:48,310 --> 01:40:49,950
तुमचे कूल्हे हलत आहेत. .

589
01:40:51,850 --> 01:40:54,230
कारण ज्या पद्धतीने तुम्ही त्याला स्पर्श करता. .

590
01:41:00,650 --> 01:41:02,270
मी त्याला हात लावला नाही. .

591
01:41:03,130 --> 01:41:04,570
ते तुमच्या विरुद्ध घासत आहे, नाही का? .

592
01:41:33,370 --> 01:41:35,370
गोम.

593
01:41:44,890 --> 01:41:50,631
ना, तेच. क्षमस्व .

594
01:41:57,040 --> 01:41:58,300
तर, थांबायचे?

595
01:42:00,760 --> 01:42:02,480
तुम्ही सुरू ठेवावे अशी माझी इच्छा आहे. .

596
01:42:05,020 --> 01:42:07,520
नंतर चेहऱ्याला लावा. .

597
01:43:51,660 --> 01:43:53,260
मी तुला येथे स्पर्श करू इच्छिता?

598
01:43:56,020 --> 01:43:57,740
तुम्ही मला स्पर्श करावा अशी माझी इच्छा आहे. .

599
01:44:32,730 --> 01:44:33,810
चेहरा .

600
01:47:36,620 --> 01:47:38,210
मी पण आतून मोकळा करू शकतो का?

601
01:47:39,770 --> 01:47:40,770
कृपया .

602
01:49:26,600 --> 01:49:27,600
आराम करा.

603
01:49:50,470 --> 01:50:01,590
व्हिनेगर .

604
01:50:04,850 --> 01:50:07,230
हीच भावना आहे.

605
01:50:13,500 --> 01:50:17,260
चांगले. .

606
01:50:25,630 --> 01:50:26,630
नाही..

607
01:54:03,510 --> 01:54:04,910
पुन्हा एकदा .

608
01:54:19,010 --> 01:54:20,410
अजून एक गोष्ट.

609
01:54:27,470 --> 01:54:34,950
पदवी .

610
01:54:40,330 --> 01:54:46,360
जरा आराम करा. तो बाहेर आहे. .

611
01:54:50,970 --> 01:54:55,530
ते चांगले नाही. मला ते आत हवे आहे. .

612
01:56:30,680 --> 01:56:33,000
नाही, मुलगी. .

613
01:56:36,700 --> 01:56:38,700
मुलगी. .

614
01:57:20,970 --> 01:57:22,690
मुलगी. .

615
01:58:37,680 --> 01:58:38,680
अरे .

616
02:00:25,210 --> 02:00:27,410
कृपया मला द्या. .

617
02:01:32,970 --> 02:01:39,570
माझ्यासाठी, अधिक, अधिक. ते अधिक थांबवा. .

618
02:02:16,040 --> 02:02:17,200
खूप

619
02:02:28,070 --> 02:02:32,450
तो आत खोलवर पडला.

620
02:02:58,706 --> 02:02:59,706
कृपया .

621
02:02:59,730 --> 02:03:00,730
धोकादायक .

622
02:03:39,810 --> 02:03:40,970
थंड.

623
02:04:10,470 --> 02:04:13,470
पोट बाहेर काढू नका. .

624
02:04:14,910 --> 02:04:17,470
आत खोलवर जा. .

625
02:05:45,130 --> 02:05:48,050
कृपया मला आणखी द्या. .

626
02:06:07,180 --> 02:06:11,280
अबू.

627
02:06:14,860 --> 02:06:17,540
नाही.

628
02:06:18,000 --> 02:06:22,550
बाहेर काढू नका. बाहेर काढू नका. असे सोडा. .

629
02:06:51,070 --> 02:06:52,070
धोकादायक .

630
02:07:21,790 --> 02:07:23,290
अनेक वेळा. .

631
02:07:23,970 --> 02:07:31,330
मला ते बर्याच वेळा बाहेर यायचे आहे. असेच राहिले. .

632
02:07:38,230 --> 02:07:39,670
बरे वाटते. .

633
02:07:46,690 --> 02:07:48,850
नाही. जा. .

634
02:08:07,230 --> 02:08:08,350
बरं वाटतं.

635
02:08:08,930 --> 02:08:11,830
हे खरोखर चांगले वाटते. बरे वाटते. .

636
02:08:28,290 --> 02:08:30,070
हे सर्व आत बाहेर काढा. .

637
02:08:31,070 --> 02:08:32,070
वगळता.

638
02:08:35,810 --> 02:08:36,830
किंवा नाही. .

639
02:08:37,830 --> 02:08:40,930
बाहेर काढा. बाहेर काढा. .

640
02:11:34,850 --> 02:11:35,850
a

641
02:11:40,670 --> 02:11:43,790
नाही. ते बाहेर काढू नका. .

642
02:12:41,740 --> 02:12:46,560
मला आशा आहे की या उन्हाळ्यात तुमच्या इच्छा पूर्ण होतील. .

643
02:12:48,840 --> 02:12:54,700
Ryouhei, मी तुमचा सदैव ऋणी आहे. .

644
02:13:00,420 --> 02:13:05,580
मी निवडलेले कुटुंब तयार करण्यासाठी मी दिलेली ही किंमत होती. .


