1
00:01:27,260 --> 00:01:29,760
[Επεισόδιο 13]

2
00:01:45,800 --> 00:01:51,800
[έκοψα το χέρι μου. Γύρνα πίσω και πλύνε τα πιάτα.]

3
00:02:00,180 --> 00:02:05,180
[έκοψα το χέρι μου. Γύρνα πίσω και πλύνε τα πιάτα.]
[Είναι αργά. Γιατί...]

4
00:02:56,020 --> 00:02:57,699
Γιατί επιστρέφεις τόσο αργά τελευταία;

5
00:02:57,699 --> 00:03:01,100
Πρέπει να προλάβω να κοιμηθώ.
Μη με καλέσετε για μεσημεριανό γεύμα.

6
00:03:50,280 --> 00:03:52,234
Κύριος.

7
00:03:52,234 --> 00:03:54,474
Αυτό; Καλά.

8
00:04:00,120 --> 00:04:01,860
Δέκα γιουάν.

9
00:04:04,080 --> 00:04:06,360
Σας ευχαριστώ. Ορίστε.

10
00:05:03,600 --> 00:05:05,482
Γι, ρίξτε μια ματιά.

11
00:05:05,482 --> 00:05:08,240
Τα έσοδα αυτού του μήνα είναι τα μισά από τα έσοδα του προηγούμενου μήνα.

12
00:05:08,240 --> 00:05:09,839
Δεν είναι αυτοί οι μαθητές του Λυκείου σε καλοκαιρινές διακοπές;

13
00:05:09,839 --> 00:05:13,060
Έρχονται όλοι εδώ για να πυροβολήσουν πισίνα.
Και κάθε ένα από αυτά τρέχει μια καρτέλα.

14
00:05:13,060 --> 00:05:18,000
Ώρα για τραπέζι, ηλιόσποροι, φιστίκια...
Φορτίζουν τα πάντα στις καρτέλες τους.

15
00:05:18,000 --> 00:05:20,265
Έχουμε σχεδόν τελειώσει τα χρήματα του λογαριασμού του ηλεκτρικού.

16
00:05:21,440 --> 00:05:23,279
Δεν μπορείς να τους τρομάξεις λίγο;

17
00:05:23,279 --> 00:05:26,934
Θα ρωτήσω τον Γιονγκ
για να τους τρομάξω λίγο την επόμενη φορά...

18
00:05:30,914 --> 00:05:35,880
Έχει το κορίτσι
Ο Yang αναφέρθηκε την τελευταία φορά που ήταν εδώ πρόσφατα;

19
00:05:35,880 --> 00:05:37,500
Τι κορίτσι;

20
00:05:39,300 --> 00:05:40,334
Δεν πειράζει.

21
00:05:40,334 --> 00:05:41,681
Καλά.

22
00:05:45,880 --> 00:05:50,880
Καλός. Σκύψτε λίγο.
Αυτό είναι όλο. Χαλαρώστε το χέρι σας.

23
00:05:52,900 --> 00:05:54,900
Yi. Το κορίτσι.

24
00:05:56,066 --> 00:05:58,215
Το κορίτσι είναι εδώ. Ματιά.

25
00:06:02,720 --> 00:06:04,600
- Να απλώσω τα δάχτυλά μου;
- Ναι, άπλωσε τα δάχτυλά σου.

26
00:06:04,600 --> 00:06:07,960
Καλός. Σκύψτε λίγο.

27
00:06:11,839 --> 00:06:14,780
Χαλαρώστε το χέρι σας. Αυτό είναι όλο.

28
00:06:16,920 --> 00:06:18,680
Ωραίο σουτ.

29
00:06:25,339 --> 00:06:27,920
Μπορώ να με προπονήσει το αφεντικό σου;

30
00:06:28,900 --> 00:06:30,680
Εννοείς Yi;

31
00:06:30,680 --> 00:06:33,458
Απλώς διευθύνει το μέρος. Δεν προπονεί.

32
00:06:33,458 --> 00:06:36,100
Εξάλλου, έχει περάσει αληθινές καταιγίδες.

33
00:06:36,100 --> 00:06:38,580
Δεν θα τον ένοιαζε αυτά τα μικροπράγματα.

34
00:06:38,580 --> 00:06:40,060
Τι είδους καταιγίδες;

35
00:06:40,060 --> 00:06:42,280
Δεν ξέρω λεπτομέρειες.

36
00:06:42,280 --> 00:06:47,780
Την τελευταία φορά που κάποιος ηλίθιος μπήκε εδώ,
Ο Γι παραλίγο να τον βάλει στο νοσοκομείο.

37
00:06:47,780 --> 00:06:52,580
Νομίζω ότι έχει σίγουρα κάποιο ιστορικό.

38
00:06:52,580 --> 00:06:53,900
Πραγματικά;

39
00:06:53,900 --> 00:06:56,040
Ναί. Τραβήξτε το χέρι σας λίγο πίσω.

40
00:06:56,899 --> 00:06:58,180
Ωραίο σουτ.

41
00:06:58,180 --> 00:06:59,940
Συνεχίζω.

42
00:07:01,920 --> 00:07:03,060
Χτύπησε αυτό;

43
00:07:03,060 --> 00:07:04,560
Αυτό πρώτα.

44
00:07:04,560 --> 00:07:05,960
Εντάξει.

45
00:07:07,460 --> 00:07:09,280
Θα την προπονήσω.

46
00:07:18,860 --> 00:07:20,680
Τι συμβαίνει;

47
00:07:25,399 --> 00:07:27,300
Έλα έξω μαζί μου.

48
00:07:27,300 --> 00:07:29,440
Έτσι κάνετε τις δουλειές σας, κύριε Τσεν;

49
00:07:29,440 --> 00:07:33,080
Πλήρωσα για μια ώρα. Μόλις ξεκίνησα.

50
00:07:38,279 --> 00:07:39,566
Πρόστιμο.

51
00:07:40,742 --> 00:07:43,622
Θα σε προπονήσω. Τελειώστε αυτό το παιχνίδι.

52
00:09:00,919 --> 00:09:02,880
Μπορούμε να πάμε τώρα;

53
00:09:03,920 --> 00:09:05,540
Φυσικά.

54
00:09:17,799 --> 00:09:19,460
Αυτό δεν είναι ένα μέρος που πρέπει να βρίσκεστε.

55
00:09:19,460 --> 00:09:22,020
Μείνετε μακριά τους.

56
00:09:22,020 --> 00:09:24,320
Γιατί να σε ακούσω;

57
00:09:30,200 --> 00:09:32,440
Προσπαθείς να με κακομάθεις επίτηδες;

58
00:09:33,100 --> 00:09:34,860
Μου;

59
00:09:34,860 --> 00:09:37,360
Εσύ είσαι αυτός που είχες πρόβλημα
μαζί μου όλο αυτό το διάστημα.

60
00:09:38,960 --> 00:09:40,100
Ναί.

61
00:09:40,100 --> 00:09:43,620
Όσο μένεις εδώ,
Είμαι πάντα ανήσυχος και όλα φαίνονται στραβά.

62
00:09:43,620 --> 00:09:46,360
Είναι αρκετά σαφές, Miao Jing;

63
00:09:46,360 --> 00:09:48,098
Ανήσυχος;

64
00:09:48,098 --> 00:09:50,046
Γιατί ανησυχείς για μένα;

65
00:09:53,860 --> 00:09:55,407
Δικαίωμα.

66
00:09:55,407 --> 00:09:57,340
Δεν είναι το μέρος μου να ανησυχώ.

67
00:09:59,448 --> 00:10:02,420
Η ώρα σου τελείωσε. Είστε εκτός δουλειάς, κύριε Τσεν.

68
00:10:02,420 --> 00:10:04,034
Πηγαίνοντας σπίτι;

69
00:10:04,034 --> 00:10:05,792
Κάνε μου μια βόλτα.

70
00:10:09,700 --> 00:10:13,284
Δεν γυρίζω πίσω. Όχι απόψε.

71
00:10:53,120 --> 00:10:56,104
Yi. Κοιμάσαι πάλι εδώ;

72
00:10:58,280 --> 00:11:00,033
Πάρτε λίγο πρωινό.

73
00:11:00,737 --> 00:11:03,167
Ερχομαι. Αυτά τα διάλεξα για σένα. Βιασύνη.

74
00:11:03,880 --> 00:11:07,526
Γάλα σόγιας και ψωμάκια. Θα κρυώσουν. Βιασύνη.

75
00:11:11,440 --> 00:11:13,360
Ερχομαι.

76
00:11:14,440 --> 00:11:16,660
Είναι εδώ ο υπεύθυνος;

77
00:11:27,240 --> 00:11:28,680
Τακτική επιθεώρηση.

78
00:11:28,680 --> 00:11:32,180
Έχετε άδεια επιχείρησης
και άδεια πυρασφάλειας;

79
00:11:32,180 --> 00:11:36,000
Ναι, αξιωματικός.
Είναι ακριβώς εδώ. Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ.

80
00:11:50,720 --> 00:11:52,840
Η πυροσβεστική ήταν την περασμένη εβδομάδα, σωστά;

81
00:11:52,840 --> 00:11:54,020
Ναί.

82
00:11:54,020 --> 00:11:56,159
- Η επιτήρηση λειτουργεί καλά.
- Όλα είναι φυσιολογικά.

83
00:11:56,159 --> 00:12:00,540
Ναί. Όλο το μαγαζί είναι καλυμμένο,
και έξω έχουμε κάμερες υπερύθρων επίσης.

84
00:12:07,800 --> 00:12:11,320
Τα μαχαίρια φρούτων δεν μετράνε
ως ελεγχόμενα μαχαίρια, έτσι;

85
00:12:11,320 --> 00:12:16,240
Δεν το κάνουν, αλλά είχαμε αναφορές
ομάδων που μαζεύονται εδώ και προκαλούν προβλήματα.

86
00:12:16,240 --> 00:12:17,820
Είναι αλήθεια αυτό;

87
00:12:20,640 --> 00:12:23,260
Μια επαγγελματική συζήτηση απέτυχε,
και υπήρξε μια μικρή λογομαχία.

88
00:12:23,260 --> 00:12:25,001
Δεν θα το έλεγα συγκέντρωση.

89
00:12:25,001 --> 00:12:27,997
Δεν πίστευα ότι αυτό θα ενοχλούσε την αστυνομία.

90
00:12:30,559 --> 00:12:35,840
Από τότε που αναλάβατε και ανοίξατε για επιχειρήσεις,
μείνετε μακριά από οτιδήποτε παράνομο.

91
00:12:38,340 --> 00:12:41,200
Ευχαριστώ για την υπενθύμιση, αξιωματικό. Θα το κάνουμε.

92
00:12:41,200 --> 00:12:44,440
Καπετάν Ζου, όλα τα χαρτιά είναι εντάξει.
Κανένα πρόβλημα.

93
00:12:45,120 --> 00:12:46,900
Πάμε.

94
00:12:46,900 --> 00:12:48,680
Φροντίζω.

95
00:12:55,020 --> 00:12:57,492
Γιατί ήρθε αυτοπροσώπως;

96
00:12:58,140 --> 00:13:00,940
Πες σε όλους ότι είμαστε κλειστά σήμερα.

97
00:13:04,960 --> 00:13:06,140
Yi.

98
00:13:06,140 --> 00:13:09,720
Έλα να φας στο σπίτι μου απόψε.
Θα σου κάνω παϊδάκια αλατοπίπερο.

99
00:13:10,420 --> 00:13:13,460
Όταν ο Li Qiao και εγώ μετακομίζουμε στο νέο μας μέρος,
θα κάνουμε ένα πάρτι νοικοκυριού.

100
00:13:13,460 --> 00:13:15,860
Θα την βάλω να σου κάνει άλλη μια αληθινή γιορτή.

101
00:13:19,000 --> 00:13:22,940
Παρεμπιπτόντως, Μπο,
στείλε μου τον κτηματομεσίτη σου.

102
00:13:25,280 --> 00:13:27,360
Γιατί χρειάζεστε έναν πράκτορα;

103
00:13:29,700 --> 00:13:31,920
Θέλω να νοικιάσω το διαμέρισμα.

104
00:13:31,920 --> 00:13:33,020
Να το νοικιάσετε;

105
00:13:33,020 --> 00:13:35,160
Σε έχει τρελάνει ο Miao Jing;

106
00:13:50,340 --> 00:13:52,380
Γεια σας κύριε. Εδώ για να δείτε ένα ακίνητο;

107
00:13:52,380 --> 00:13:54,840
Ναί. Έκλεισα ένα ραντεβού με τον διευθυντή Xu.
Έχω ένα διαμέρισμα που θέλω να νοικιάσω.

108
00:13:54,840 --> 00:13:59,060
Κύριε Τσεν, σωστά; Είμαι ο Xu. Παρακαλώ, καθίστε.

109
00:13:59,060 --> 00:14:00,440
Λιου, πάρε του λίγο νερό.

110
00:14:00,440 --> 00:14:02,126
Κύριε Τσεν, καθίστε.

111
00:14:02,126 --> 00:14:04,080
Εδώ είναι το συμβόλαιο.

112
00:14:04,080 --> 00:14:07,340
Εξετάσαμε τα στοιχεία της ιδιοκτησίας σας στο διαδίκτυο.

113
00:14:07,340 --> 00:14:11,620
Αυτό το διαμέρισμα βρίσκεται σε παλαιότερο συγκρότημα,
οπότε οι εγκαταστάσεις μπορεί να είναι λίγο παλιές.

114
00:14:11,620 --> 00:14:15,020
Εάν το νοικιάσετε, το ενοίκιο μπορεί να μην είναι ιδανικό.

115
00:14:15,020 --> 00:14:18,340
Είναι μια χαρά. Το χαμηλότερο ενοίκιο είναι μια χαρά.
Το κλειδί είναι η ταχύτητα.

116
00:14:18,340 --> 00:14:19,880
Ταχύτητα;

117
00:14:19,880 --> 00:14:24,980
Ειλικρινά, αν θέλετε να το αναφέρετε,
αυτό μπορεί να είναι μια καλύτερη συμφωνία.

118
00:14:24,980 --> 00:14:28,180
- Αν το βάλεις προς πώληση...
- Μόνο νοικιάζω, δεν πουλάω.

119
00:14:28,180 --> 00:14:30,360
Δεν πουλάει;

120
00:14:30,360 --> 00:14:34,720
Βραχυπρόθεσμα ή μακροπρόθεσμα είναι μια χαρά.
Μπορώ να διαπραγματευτώ για ενοίκιο, κοινόχρηστα, οτιδήποτε.

121
00:14:34,720 --> 00:14:36,440
Το κλειδί είναι η ταχύτητα.

122
00:14:36,440 --> 00:14:41,080
Κάνετε πολλές παραχωρήσεις, κύριε Τσεν.
Έχετε απαιτήσεις για τον ενοικιαστή;

123
00:14:42,279 --> 00:14:44,480
Θέλω μόνο να μου κάνεις τη χάρη.

124
00:14:55,440 --> 00:14:57,400
Ποιος είναι;

125
00:14:57,400 --> 00:14:59,060
Γειά σου.

126
00:15:03,512 --> 00:15:04,580
Γειά σου.

127
00:15:04,580 --> 00:15:08,419
Είμαι διευθυντής στην Comfort Home Real Estate.
Το επίθετό μου είναι Xu.

128
00:15:08,419 --> 00:15:10,020
Δεν αγοράζω ακίνητο. Ευχαριστώ.

129
00:15:10,020 --> 00:15:13,539
Παρακαλώ μην παρεξηγείτε.
Ο κ. Τσεν μου έκανε κράτηση για προβολή.

130
00:15:13,539 --> 00:15:15,940
Κύριε Τσεν;

131
00:15:15,940 --> 00:15:18,280
Δεν σου έστειλε μήνυμα;

132
00:15:25,180 --> 00:15:27,380
[Νοικιάζω το μέρος. Μη με ενοχλείς.]

133
00:15:33,919 --> 00:15:35,360
Ο Τσεν Γι σε έστειλε εδώ, σωστά;

134
00:15:35,360 --> 00:15:36,899
- Ναι, έτσι είναι.
- Σε παρακαλώ, μπες μέσα.

135
00:15:36,899 --> 00:15:38,940
- Εντάξει.
- Ρίξε μια ματιά τριγύρω.

136
00:15:38,940 --> 00:15:42,480
Καλά. Το σαλόνι είναι αρκετά μεγάλο.

137
00:15:42,480 --> 00:15:44,120
Είναι.

138
00:15:44,120 --> 00:15:47,240
Συγνώμη. Η βρύση του μπάνιου είναι παλιά.

139
00:15:47,240 --> 00:15:50,440
Μόλις το διόρθωσα, αλλά είναι μια χαρά. Λειτουργεί.

140
00:15:50,440 --> 00:15:53,320
Κοιτάξτε το μπαλκόνι. Παίρνει υπέροχο φως.

141
00:15:53,320 --> 00:15:56,840
Ο πρωινός ήλιος είναι πολύ ωραίος εδώ μέσα.

142
00:15:57,679 --> 00:16:01,000
Το κυρίως υπνοδωμάτιο είναι επίσης πολύ μεγάλο.
Και όλα τα έπιπλα είναι εδώ.

143
00:16:01,000 --> 00:16:03,919
Το κρεβάτι και τα ντουλάπια μπορούν να μείνουν όλα.

144
00:16:03,919 --> 00:16:04,919
Καλά.

145
00:16:04,919 --> 00:16:08,559
Κοιτάξτε αυτό το διάδρομο.
Το ύψος της οροφής είναι άνετο, σωστά;

146
00:16:08,559 --> 00:16:11,000
- Ναι, είναι.
- Αυτό είναι το δεύτερο υπνοδωμάτιο.

147
00:16:11,000 --> 00:16:15,120
Είναι λίγο μικρότερο,
αλλά κοιτάξτε αυτό το παράθυρο. Είναι πολύ ωραίο.

148
00:16:15,120 --> 00:16:17,600
Όλο το μέρος αισθάνεται ευάερο.

149
00:16:17,600 --> 00:16:20,559
Έλα να δεις την κουζίνα.

150
00:16:20,559 --> 00:16:25,480
Η κουζίνα έχει ξεχωριστή διάταξη,
έτσι το λίπος και ο καπνός δεν θα φύγουν.

151
00:16:25,480 --> 00:16:28,540
Μια οικογένεια που τρώει εδώ θα ένιωθε τόσο ζεστή.

152
00:16:28,540 --> 00:16:29,998
Και κοίτα εδώ.

153
00:16:30,689 --> 00:16:35,440
Είναι λίγο ακατάστατο,
αλλά είναι όλος χώρος αποθήκευσης.

154
00:16:35,440 --> 00:16:38,600
Αυτό θα πουλούσε σε καλή τιμή, έτσι δεν είναι;

155
00:16:38,600 --> 00:16:40,990
Ελάτε να κοιτάξετε μέσα στην κουζίνα.

156
00:17:17,948 --> 00:17:20,257
Έχω ήδη μιλήσει με τον ατζέντη για αυτό.

157
00:17:20,257 --> 00:17:22,287
Θα διευθετηθεί τις επόμενες μέρες.

158
00:17:23,020 --> 00:17:27,160
Το Hai City έχει τα πάντα.
Γύρνα πίσω και ζήσε τη ζωή σου.

159
00:17:27,160 --> 00:17:29,880
Ας σταματήσουμε να μπλέκουμε ο ένας τη ζωή του άλλου.

160
00:17:29,880 --> 00:17:31,760
Τι γίνεται με εσάς;

161
00:17:33,920 --> 00:17:35,720
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για μένα.

162
00:17:47,720 --> 00:17:50,360
Δεν σου λέω να φύγεις τώρα.

163
00:17:52,440 --> 00:17:56,340
Θα σου νοικιάσω άλλο μέρος έξω.

164
00:17:56,340 --> 00:18:01,700
Δεσποινίς Μίαο. Γιατί δεν πλένεσαι κι εσύ;
Είχε πολλή σκόνη μόλις τώρα.

165
00:18:01,700 --> 00:18:04,279
- Σκουπίστε τον εαυτό σας.
- Εντάξει.

166
00:18:05,880 --> 00:18:07,260
Κύριε Τσεν, είστε κι εσείς εδώ.

167
00:18:07,260 --> 00:18:09,359
Αυτό το δωμάτιο μάλλον δεν έχει ξεσκονιστεί.

168
00:18:09,359 --> 00:18:11,780
Υπήρχε πάρα πολλή σκόνη. Μου μπήκε στα μάτια.

169
00:18:11,780 --> 00:18:15,240
Αφού το έχεις σκεφτεί τόσο προσεκτικά,
και είσαι ο ιδιοκτήτης,

170
00:18:15,240 --> 00:18:21,001
Σίγουρα θα σου δώσω καλή τιμή.
Σκεφτείτε το ως αποπληρωμή για την αποδοχή μου.

171
00:18:22,720 --> 00:18:24,100
Δεσποινίς Μίαο.

172
00:18:24,100 --> 00:18:26,460
Εδώ. Πάρε αυτά.

173
00:18:26,460 --> 00:18:27,880
- Έλα μέσα, μπες.
-Εντάξει, έλα.

174
00:18:27,880 --> 00:18:30,240
Γειά σου. Μιλήσαμε στο τηλέφωνο.

175
00:18:30,240 --> 00:18:31,579
Προχώρα και κοίτα τριγύρω.

176
00:18:31,579 --> 00:18:34,700
Αυτό είναι το σαλόνι.
Αυτό είναι το μπαλκόνι. Παίρνει υπέροχο φως.

177
00:18:34,700 --> 00:18:36,040
Είναι επίσης ευρύχωρο. Θέλετε να ρίξετε μια ματιά;

178
00:18:36,040 --> 00:18:37,060
Σίγουρος.

179
00:18:37,060 --> 00:18:39,039
Ερχομαι. Ρίχνω μιά ματιά.

180
00:18:39,920 --> 00:18:40,940
Είναι πολύ ωραίο. Είναι πραγματικά μεγάλο.

181
00:18:40,940 --> 00:18:42,480
Τα έπιπλα μπορούν να μείνουν.
Το φως του μπαλκονιού είναι υπέροχο. Είναι καλό.

182
00:18:42,480 --> 00:18:45,559
Τα έπιπλα είναι παλιά,
αλλά μπορείς να μπεις αμέσως.

183
00:18:45,559 --> 00:18:46,880
- Ας δούμε τα δωμάτια.
- Εντάξει.

184
00:18:46,880 --> 00:18:48,579
Ερχομαι.

185
00:18:48,579 --> 00:18:50,519
Όπως μπορείτε να δείτε, υπάρχουν δύο υπνοδωμάτια.

186
00:18:50,519 --> 00:18:52,880
Αυτή είναι η κύρια κρεβατοκάμαρα,
και αυτό είναι το δεύτερο υπνοδωμάτιο.

187
00:18:52,880 --> 00:18:55,460
Το ύψος της οροφής του διαδρόμου είναι πολύ άνετο.

188
00:18:55,460 --> 00:18:57,240
Είναι πραγματικά.

189
00:19:07,280 --> 00:19:08,980
Τι συμβαίνει;

190
00:19:08,980 --> 00:19:14,200
Η Miss Miao άκουσε ότι θέλετε να πουλήσετε το μέρος,
οπότε επικοινώνησε αμέσως με δύο μεγάλα πρακτορεία.

191
00:19:14,200 --> 00:19:18,200
Η υψηλότερη προσφορά κερδίζει.
Αυτό θα είναι δύσκολο να καθαριστεί.

192
00:19:20,020 --> 00:19:23,059
Τέλος πάντων, αυτοί οι τοίχοι χρειάζονται οπωσδήποτε ξαναβάψιμο.

193
00:19:23,059 --> 00:19:26,299
Αλλά αν βιάζεσαι,
Τα πάνελ τοίχου θα λειτουργούσαν επίσης.

194
00:19:26,299 --> 00:19:29,059
Αυτό είναι σωστό.
Οι τοίχοι σε παλαιότερες ενώσεις είναι όλοι έτσι.

195
00:19:29,059 --> 00:19:30,319
Είναι λίγο πολύ τα ίδια.

196
00:19:30,319 --> 00:19:33,799
Οι αγοραστές σε αυτήν την περιοχή ενδιαφέρονται για την τοποθεσία.
Θα πρέπει να το ανακαινίσουν ούτως ή άλλως.

197
00:19:33,799 --> 00:19:36,220
Δείτε λοιπόν αν μπορείτε να μας δώσετε μια καλή τιμή.

198
00:19:36,220 --> 00:19:37,460
- Τι;
- Κανένα πρόβλημα. Φυσικά.

199
00:19:37,460 --> 00:19:42,519
Κύριε Τσεν, αν σκέφτεστε σοβαρά να πουλήσετε,
Θα κανονίσω τους αγοραστές τώρα. Καταγράψτε το μαζί μου.

200
00:19:44,480 --> 00:19:47,519
Τι πιστεύετε, κύριε Τσεν;

201
00:19:57,119 --> 00:19:59,680
Οτιδήποτε. Είναι αυτή με όλες τις ιδέες.

202
00:20:17,960 --> 00:20:20,200
Προσεκτικός. Κόψτε ταχύτητα.

203
00:20:46,720 --> 00:20:51,500
Ένας από τους πράκτορες που ήρθε σήμερα
έχει έναν πελάτη που θέλει επειγόντως να αγοράσει.

204
00:20:51,500 --> 00:20:53,840
Ήρθαν ήδη να δουν το μέρος.

205
00:20:53,840 --> 00:20:54,980
Τόσο γρήγορα;

206
00:20:54,980 --> 00:20:57,220
Ναί. Έχω διαπραγματευτεί και την τιμή.

207
00:20:57,220 --> 00:21:01,025
Τέσσερις χιλιάδες οκτακόσιες ανά τετραγωνικό μέτρο.
Πενήντα τοις εκατό προκαταβολή πρώτα.

208
00:21:01,025 --> 00:21:03,180
Αυτή είναι μια πολύ καλή τιμή για την παλιά πόλη.

209
00:21:03,180 --> 00:21:06,619
Αλλά θέλουν να ανακαινίσουν,
έτσι δεν θέλουν τα παλιά έπιπλα.

210
00:21:06,619 --> 00:21:08,955
Οπότε κάλεσα τους μετακομιστές να τα πάρουν όλα.

211
00:21:20,200 --> 00:21:22,619
Δεν με ρώτησες πριν πουλήσεις το διαμέρισμα;

212
00:21:22,619 --> 00:21:26,259
Δεν σε ρωτάω τώρα;
Πού είναι ο τίτλος ιδιοκτησίας;

213
00:21:26,259 --> 00:21:28,400
Αυτή είναι μια ειδοποίηση, όχι μια ερώτηση.

214
00:21:41,220 --> 00:21:43,940
Κράτα τα δικά σου πράγματα.

215
00:21:47,660 --> 00:21:49,580
Μετά θα τα πετάξω.

216
00:21:54,980 --> 00:21:59,380
- Κύριε, πάρτε το πρώτα στο φορτηγό.
- Σίγουρα.

217
00:21:59,380 --> 00:22:01,599
Βάλτε αυτό τελευταίο.

218
00:22:02,759 --> 00:22:05,920
Αυτό είναι γυαλί, οπότε να είστε προσεκτικοί.

219
00:22:06,559 --> 00:22:09,280
Βάλτε το από πάνω αργότερα.

220
00:22:14,319 --> 00:22:16,759
Δεν μπορείς απλά να πετάξεις φωτογραφίες.
Είναι κακή τύχη.

221
00:22:16,759 --> 00:22:18,880
Αφήστε το μαζί μου. θα το χειριστώ.

222
00:22:19,599 --> 00:22:24,280
Είναι απλά μια φωτογραφία. Ας το πάρουν οι κινητές.

223
00:22:26,000 --> 00:22:28,960
Miao Jing, τι ακριβώς προσπαθείς να κάνεις;

224
00:22:31,579 --> 00:22:33,240
Πουλήστε το διαμέρισμα.

225
00:22:33,240 --> 00:22:35,660
Τώρα είμαι άνεργος. Δεν έχω εισόδημα.

226
00:22:35,660 --> 00:22:38,720
Αν βοηθήσω να πουλήσω το διαμέρισμα,
μπορείς τουλάχιστον να μου κάνεις ένα κόψιμο.

227
00:22:40,079 --> 00:22:42,760
Είσαι άνεργος;

228
00:22:43,660 --> 00:22:44,960
Ναί.

229
00:22:44,960 --> 00:22:48,140
Δεν έχω δουλειά τώρα. Δεν έχω πού να πάω.

230
00:22:48,140 --> 00:22:52,200
Έπρεπε λοιπόν να επιστρέψω. Ικανοποιημένος;

231
00:22:56,279 --> 00:23:00,000
Κύριε, υπομονή. Σταματήστε να μετακινείτε τα πράγματα προς το παρόν.

232
00:23:05,140 --> 00:23:09,779
Απλά μείνε εδώ. Μείνε όσο θέλεις.

233
00:23:09,779 --> 00:23:11,520
Δεν πουλάμε το διαμέρισμα.

234
00:23:17,440 --> 00:23:19,440
Μετακινήστε το πίσω προς τα κάτω.

235
00:23:19,440 --> 00:23:21,900
- Φέρτε τους πίσω.
- Εντάξει, εντάξει.

236
00:24:08,819 --> 00:24:10,860
Πώς έχασες τη δουλειά σου;

237
00:24:17,660 --> 00:24:21,320
Εκεί, δούλευα από τις 8 το πρωί
έως τις 10 το βράδυ κάθε μέρα.

238
00:24:21,320 --> 00:24:24,700
Και έπρεπε να αντιμετωπίσω όλα τα είδη
της πολιτικής στο χώρο εργασίας.

239
00:24:24,700 --> 00:24:26,500
είχα εξαντληθεί.

240
00:24:31,780 --> 00:24:35,900
Σκέφτηκες ποτέ
σχετικά με την αλλαγή εταιρείας στο Hai City;

241
00:24:37,420 --> 00:24:41,800
Δεν είχα κανέναν εκεί και το ενοίκιο ήταν ακριβό.

242
00:24:43,420 --> 00:24:47,440
Αλλά μην ανησυχείς.
Μόλις βρω μια νέα δουλειά, θα φύγω.

243
00:24:47,440 --> 00:24:49,820
Δεν θα σε ενοχλήσω.

244
00:25:03,680 --> 00:25:05,400
Μείνε εδώ.

245
00:25:09,560 --> 00:25:11,600
Δεν είναι ότι το νοικιάζεις από μένα.

246
00:25:26,039 --> 00:25:27,640
Λύθηκε το πρόβλημα;

247
00:25:29,480 --> 00:25:33,460
Δεν αποφασίσατε να το νοικιάσετε;
Γιατί να αλλάξετε αντιπρόσωπο και να σταματήσετε να το νοικιάζετε;

248
00:25:34,079 --> 00:25:36,580
Η Miao Jing δεν έχει πού να πάει.
Το κρατάω προς το παρόν.

249
00:25:36,580 --> 00:25:38,400
Το ήξερα.

250
00:25:39,420 --> 00:25:42,279
Γιατί είσαι ντυμένος τόσο επίσημα σήμερα;

251
00:25:42,279 --> 00:25:44,240
Γνωρίζω έναν παλιό φίλο.

252
00:25:45,460 --> 00:25:48,220
Αυτό είναι απαίσιο.

253
00:25:48,220 --> 00:25:51,960
Μείνε σιωπηλός αργότερα. Συζητάμε για δουλειά.

254
00:25:51,960 --> 00:25:53,820
Πού είναι η ζάχαρη;

255
00:25:58,920 --> 00:26:02,300
- Κύριε Xu, πολύ καιρό δεν βλέπω.
- Διευθυντής Τσεν. Χρόνια και ζαμάνια.

256
00:26:02,300 --> 00:26:04,840
Έχεις αλλάξει πολύ.

257
00:26:04,840 --> 00:26:07,160
Λίγο ξεπερασμένο.

258
00:26:08,200 --> 00:26:10,920
Bo. Δεν έχεις αλλάξει πολύ.

259
00:26:10,920 --> 00:26:13,599
Καθίζω.

260
00:26:13,599 --> 00:26:15,440
Καφές;

261
00:26:15,440 --> 00:26:18,240
Μετά το τέλος του έργου Kuangxia,
χάσαμε την επαφή.

262
00:26:18,240 --> 00:26:19,840
Νόμιζα ότι ήταν πραγματικά κρίμα.

263
00:26:19,840 --> 00:26:24,500
Σε εκείνη τη στραβή επιχείρηση,
ήταν σπάνιο να συναντήσεις έναν αξιοπρεπή πελάτη σαν εσένα.

264
00:26:25,640 --> 00:26:29,620
χάρη σε εσάς,
αποφύγαμε πολλά προβλήματα τότε.

265
00:26:30,900 --> 00:26:33,900
Αλλά σήμερα, είμαι αυτός που χρειάζεται μια χάρη.

266
00:26:34,780 --> 00:26:37,559
Εδώ είναι το βιογραφικό της. Ρίξτε μια ματιά, κύριε Xu.

267
00:26:37,559 --> 00:26:40,880
Ο κύριος Xu; Γιατί τόσο επίσημα;

268
00:26:43,799 --> 00:26:47,599
Γιατί έχουν εργασιακή εμπειρία
και η εμπειρία του έργου είναι κενή;

269
00:26:47,599 --> 00:26:48,960
Έβαλα το βιογραφικό μαζί.

270
00:26:48,960 --> 00:26:52,539
Μπορεί να συμπληρώσει η ίδια την εργασιακή εμπειρία
κατά τη διάρκεια της συνέντευξης.

271
00:26:52,539 --> 00:26:56,880
Αυτά τα τελευταία χρόνια,
Δεν ήξερα πραγματικά τι έκανε.

272
00:26:58,359 --> 00:27:00,100
Miao Jing;

273
00:27:01,900 --> 00:27:05,160
Είναι αυτό το κορίτσι από τότε;
αυτός για τον οποίο με έβαλες να ελέγξω τις βαθμολογίες;

274
00:27:05,920 --> 00:27:07,440
Ναί.

275
00:27:08,200 --> 00:27:10,640
Εντάξει. θα βοηθήσω.

276
00:27:11,380 --> 00:27:14,460
Αλλά επιτρέψτε μου να το πω αυτό εκ των προτέρων.

277
00:27:14,460 --> 00:27:17,640
Μπορώ να την παραπέμψω εσωτερικά,
αλλά αν αυτό πετύχει,

278
00:27:17,640 --> 00:27:21,640
και αν θα πάρει μια προσφορά εξαρτάται
για τα γενικά της προσόντα.

279
00:27:21,640 --> 00:27:26,720
Δεδομένης της θέσης μου στην εταιρεία, Ι
δεν μπορεί πραγματικά να δημιουργήσει τέτοιο προηγούμενο.

280
00:27:26,720 --> 00:27:28,800
Το να της δώσεις μια ευκαιρία είναι αρκετό, κύριε Xu.

281
00:27:28,800 --> 00:27:31,880
Με φωνάζετε ακόμα κύριε Xu; Γιατί τόσο ευγενικό;

282
00:27:39,180 --> 00:27:42,600
Πρέπει να τη βγάλω από εδώ.
Δεν μπορώ να την αφήσω να συνεχίσει να μένει εδώ.

283
00:27:43,500 --> 00:27:45,480
Να είσαι ειλικρινής με τον εαυτό σου.

284
00:27:46,420 --> 00:27:48,000
Σε είδα πριν από πολύ καιρό.

285
00:27:48,000 --> 00:27:51,740
Μιλάς πιο σκληρά από τον καθένα,
αλλά πότε πραγματικά το άφησες;

286
00:27:52,359 --> 00:27:55,339
Έμεινες ξύπνιος να φτιάξεις το βιογραφικό της
και βρήκα συνδέσεις πίσω από την πλάτη μου.

287
00:27:55,339 --> 00:27:57,840
Σπεύσατε να αγοράσετε καφέ στον κόσμο
σε πάνω από 100 γιουάν το φλιτζάνι.

288
00:27:57,840 --> 00:28:01,160
Σχεδίασες ακόμη και το backback της στην πόλη Teng
αφού τα παράτησε.

289
00:28:02,720 --> 00:28:05,160
Επέστρεψε γιατί έχασε τη δουλειά της.

290
00:28:12,660 --> 00:28:14,240
βλέπω.

291
00:28:15,880 --> 00:28:20,680
Πρέπει να ήταν δύσκολο για εκείνη μόνη στο Hai City.
Δεν με πειράζει να τη στηρίξω.

292
00:28:20,680 --> 00:28:24,500
Απλώς χρειάζεται έναν τρόπο να σταθεί
στα δικά της πόδια.

293
00:28:26,960 --> 00:28:31,180
Με αυτόν τον τρόπο, ακόμα κι αν φύγει αργότερα,
θα της είναι πιο εύκολο.

294
00:28:34,040 --> 00:28:36,720
Πότε θα σκεφτείς τον εαυτό σου;

295
00:28:41,200 --> 00:28:42,960
Δείτε αν σας αρέσει αυτό το χρώμα.

296
00:28:42,960 --> 00:28:44,340
- Μπορούμε να το αλλάξουμε αν θέλετε.
- Εντάξει.

297
00:28:44,340 --> 00:28:46,160
Όλα αυτά έρχονται σαν σετ.

298
00:28:46,160 --> 00:28:50,359
Εάν πάρετε ολόκληρο το σετ,
δεν θα χρειαστεί να ταιριάξετε τα πράγματα μόνοι σας.

299
00:28:50,359 --> 00:28:51,640
- Θα θέλαμε να δούμε πρώτα κάποια άλλα καταστήματα.
- Ας συνεχίσουμε να ψάχνουμε.

300
00:28:51,640 --> 00:28:53,619
- Εντάξει.
- Πάμε.

301
00:28:53,619 --> 00:28:54,859
Ας κοιτάξουμε απέναντι.

302
00:28:54,859 --> 00:28:57,279
- Γεια σου.
- Θα θέλατε να μάθετε περισσότερα για τους καναπέδες μας;

303
00:28:57,279 --> 00:28:58,839
Απλώς ψάχνουμε.

304
00:29:00,119 --> 00:29:02,279
Αυτό είναι δερμάτινο.

305
00:29:04,319 --> 00:29:05,319
Αυτός ο καναπές είναι εξαιρετικός.

306
00:29:05,319 --> 00:29:09,720
Είναι σκανδιναβικού στυλ, ιδανικό για νέους.
Και αυτό το μοντέλο αναδιπλώνεται.

307
00:29:09,720 --> 00:29:13,640
Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε ως καναπέ,
στη συνέχεια, τοποθετήστε το επίπεδο ως καναπέ-κρεβάτι.

308
00:29:13,640 --> 00:29:15,420
Το μέγεθος είναι αρκετά καλό.

309
00:29:15,420 --> 00:29:17,779
Μπορείτε να επιλέξετε και το χρώμα.

310
00:29:17,779 --> 00:29:22,240
Ματιά. Υπάρχουν τόσα πολλά χρώματα για να διαλέξετε.

311
00:29:22,240 --> 00:29:24,180
Αυτό το χρώμα είναι ωραίο.

312
00:29:24,180 --> 00:29:25,799
Κατάλαβα.

313
00:29:25,799 --> 00:29:27,279
Συνοδεύεται από αυτό το τραπεζάκι;

314
00:29:27,279 --> 00:29:29,920
Ναί. Στο ίδιο στυλ είναι και το τραπεζάκι του σαλονιού.

315
00:29:29,920 --> 00:29:30,980
Τι γίνεται με αυτό το υπουργικό συμβούλιο;

316
00:29:30,980 --> 00:29:33,460
Το ίδιο στυλ επίσης.

317
00:29:33,460 --> 00:29:34,980
Τότε ας πάρουμε και τα τρία.

318
00:29:34,980 --> 00:29:37,819
Μεγάλος. Κάτι άλλο που θα θέλατε να δείτε;
Μπορείτε να συνεχίσετε να ψάχνετε εδώ.

319
00:29:37,819 --> 00:29:40,840
Υπάρχουν ντουλάπια μέσα,
και τραπεζαρία επίσης.

320
00:30:25,240 --> 00:30:27,120
Γύρισες;

321
00:30:29,900 --> 00:30:31,580
Το έκανες αυτό;

322
00:30:34,020 --> 00:30:36,020
Έχω καλό γούστο, σωστά;

323
00:30:37,880 --> 00:30:40,520
Ξόδεψες τόσα πολλά. Έχετε αρκετά χρήματα;

324
00:30:46,720 --> 00:30:50,120
Δεν χρειάζεται να αδειάζετε τις οικονομίες σας για να με κακομάθετε.

325
00:30:51,259 --> 00:30:53,160
Σας ευχαριστώ, κύριε Τσεν.

326
00:31:43,039 --> 00:31:45,300
Γέμισα ξανά το ψυγείο.

327
00:31:47,480 --> 00:31:52,400
Περιμένετε. Κράτα το για μένα.
Πονάει ο λαιμός μου από το να κοιτάω κάτω.

328
00:31:59,920 --> 00:32:01,720
Δεν μπορώ να δω.

329
00:32:19,880 --> 00:32:22,160
Καθάρισε τον εαυτό σου αύριο.
Ελάτε να συναντήσετε έναν φίλο μαζί μου.

330
00:32:22,160 --> 00:32:23,720
ΠΟΥ;

331
00:32:23,720 --> 00:32:27,359
Ένας φίλος από κατασκευαστική εταιρεία.
Η εταιρεία τους τυχαίνει να προσλαμβάνει.

332
00:32:27,359 --> 00:32:30,000
Σίγουρος. Θα τους συναντήσω.

333
00:32:31,800 --> 00:32:35,440
[Συνέχεια]

334
00:32:36,599 --> 00:32:38,460
Πες μας λίγα λόγια για σένα.

335
00:32:38,460 --> 00:32:39,539
Το όνομά μου είναι Miao Jing.

336
00:32:39,539 --> 00:32:42,019
Αποφοίτησα από το Πανεπιστήμιο Jiaohai. Είμαι 25.

337
00:32:42,019 --> 00:32:44,760
Είναι τιμή μου να συνεντεύξεις με την εταιρεία σου.

338
00:32:44,760 --> 00:32:48,799
Το να απαριθμήσω τα βραβεία μου πιθανότατα θα κούραζε όλους,
οπότε ας μιλήσουμε ευθέως.

339
00:32:48,799 --> 00:32:51,000
Τότε θα είμαστε άμεσα και για τις συνθήκες μας.

340
00:32:51,000 --> 00:32:55,420
Οι ώρες μας είναι 8:30 π.μ. έως 7 μ.μ.

341
00:32:55,420 --> 00:32:57,859
Ενδιάμεσα υπάρχει ένα διάλειμμα ενενήντα λεπτών.

342
00:32:57,859 --> 00:32:59,519
Τα έργα μας είναι εξαιρετικά ευέλικτα.

343
00:32:59,519 --> 00:33:03,019
Μερικές φορές θα χρειαστεί να μείνεις
στην εταιρεία για συντονισμό.

344
00:33:03,019 --> 00:33:04,740
Μπορείτε να το δεχτείτε αυτό;

345
00:33:05,859 --> 00:33:10,320
Έτσι, η κουλτούρα των υπερωριών είναι ισχυρή στην εταιρεία σας.

346
00:33:11,319 --> 00:33:13,119
Όσο περισσότερο δουλεύεις, τόσο περισσότερα κερδίζεις.

347
00:33:13,119 --> 00:33:15,940
Μερικοί πωλητές ζουν ουσιαστικά εδώ.

348
00:33:15,940 --> 00:33:19,400
Γιατί ξέρουν
ότι οι προμήθειες είναι εκεί που είναι τα χρήματα.

349
00:33:20,240 --> 00:33:21,660
Σέβομαι το εργατικό δίκαιο.

350
00:33:21,660 --> 00:33:23,039
Οι υπερωρίες είναι μια χαρά.

351
00:33:23,039 --> 00:33:28,620
Αρκεί να με πληρώσεις στο 150% της καθημερινής
και τριπλή αμοιβή στις νόμιμες αργίες.

352
00:33:31,839 --> 00:33:34,039
Έχεις πολύ καλή στάση.

353
00:33:34,039 --> 00:33:38,100
Πείτε μας για την εργασιακή σας εμπειρία
και έργα.

354
00:33:38,100 --> 00:33:40,480
Δούλευα σε ελεγκτική εταιρεία.

355
00:33:40,480 --> 00:33:43,640
Πήγα από τον εσωτερικό έλεγχο στον εξωτερικό έλεγχο.
Έχω χειριστεί μεγάλες και μικρές υποθέσεις.

356
00:33:43,640 --> 00:33:49,860
Εντάξει. Καταλαβαίνουμε την κατάστασή σας.
Πήγαινε σπίτι και περίμενε την ειδοποίησή μας.

357
00:33:49,860 --> 00:33:51,680
[Κατασκευή Changlan, Xu Lin Feng]

358
00:33:53,680 --> 00:33:58,220
Για τη συνέντευξη του Miao Jing...
Δεν θέλει πραγματικά να γίνει μέλος της εταιρείας μας;

359
00:33:58,220 --> 00:34:01,340
Η Human Resources πιστεύει ότι δεν της ταιριάζει πολύ.

360
00:34:03,920 --> 00:34:06,920
Συγγνώμη που δεν μπόρεσα να βοηθήσω αυτή τη φορά.

361
00:34:06,920 --> 00:34:11,880
Είναι μια χαρά. Σου προκάλεσα μπελάδες.
Ξέρω την ιδιοσυγκρασία της.

362
00:34:12,660 --> 00:34:16,940
Εάν η εταιρεία ενός φίλου έχει ένα άνοιγμα αργότερα,
Θα της συστήσω.

363
00:34:16,940 --> 00:34:18,640
Μην ανησυχείς ακόμα.

364
00:34:26,000 --> 00:34:28,420
Είσαι η Miao Jing, σωστά;
Έχω ακούσει πολλά για σένα.

365
00:34:28,420 --> 00:34:30,659
Τότε που ο αδερφός σου και εγώ φάγαμε σκόνη
στα εργοτάξια,

366
00:34:30,659 --> 00:34:32,260
μιλούσε για σένα όλη την ώρα.

367
00:34:32,260 --> 00:34:34,820
Τότε, έτρεξε τριγύρω
για τις σχολικές σας εφαρμογές.

368
00:34:34,820 --> 00:34:39,220
Τώρα τρέχει για τη δουλειά σου.
Ο αδερφός σου σε προσέχει πραγματικά.

369
00:34:45,079 --> 00:34:48,860
Έχω μια συνάντηση, οπότε θα πάω επάνω.
Μιλάτε οι δυο σας.

370
00:34:48,860 --> 00:34:51,500
Ας δειπνήσουμε με τον Miao Jing κάποια στιγμή.

371
00:35:04,400 --> 00:35:07,719
Εάν δεν μπορείτε να βρείτε δουλειά, απλά μείνετε σπίτι.

372
00:35:07,719 --> 00:35:11,480
Έχετε την εκπαίδευση.
Θα έχετε πολλές πιθανότητες.

373
00:35:20,880 --> 00:35:22,460
Μην ασκείτε υπερβολική πίεση στον εαυτό σας.

374
00:35:22,460 --> 00:35:26,040
Τα χρήματα δεν είναι τόσο σημαντικά.

375
00:35:31,159 --> 00:35:32,780
Πάμε.

376
00:35:34,960 --> 00:35:38,160
Μεγάλος!

377
00:35:42,219 --> 00:35:46,240
Αναρρίπτω!

378
00:35:49,760 --> 00:35:52,820
Yi. Ο λογαριασμός αυτού του μήνα.

379
00:35:54,300 --> 00:35:55,840
Bo.

380
00:35:56,640 --> 00:36:01,060
Μετά από χρόνια λειτουργίας μιας αίθουσας μπιλιάρδου,
θελεις να κανεις κατι αλλο?

381
00:36:02,260 --> 00:36:04,820
Νομίζω ότι τα πράγματα είναι καλά τώρα.

382
00:36:04,820 --> 00:36:08,139
Κερδίστε για προκαταβολή,
πάρε ένα στεγαστικό δάνειο και μετά απόκτησε μια κόρη με την Qiao.

383
00:36:08,139 --> 00:36:10,400
Δεν είναι μια τέλεια ζωή;

384
00:36:21,260 --> 00:36:23,219
Καθένας.

385
00:36:23,219 --> 00:36:27,140
Σας ευχαριστούμε όλους για την υποστήριξή σας.
Σύντομα θα κλείσουμε για ανακαινίσεις και αναβαθμίσεις.

386
00:36:27,140 --> 00:36:31,460
Την τελευταία μας μέρα, όλη η ώρα του τραπεζιού είναι δωρεάν.
Παίξτε όσο θέλετε.

387
00:36:33,500 --> 00:36:35,380
Ερχομαι. Συνέχισε να παίζεις.

388
00:36:38,960 --> 00:36:42,220
Μετά από αυτό,
γινόμαστε προπονητικό κέντρο σνούκερ.

389
00:36:42,220 --> 00:36:48,040
Ο χρόνος κλεισίματος θα ανέλθει επίσης στις εννέα.
Όλοι οι λάτρεις του μπιλιάρδου είναι ευπρόσδεκτοι να συμμετάσχουν.

390
00:36:48,040 --> 00:36:53,800
Αλλά πράγματα όπως τα τσιγάρα
και δεν θα προσφέρεται πλέον αλκοόλ.

391
00:36:54,680 --> 00:36:59,440
Ποιο κέντρο προπόνησης σνούκερ, κύριε Τσεν;
Αν θέλεις να μας διώξεις όλους, πες το.

392
00:36:59,440 --> 00:37:02,360
- Σωστά, όλοι;
- Ακριβώς. Τι σημαίνει αυτό;

393
00:37:02,360 --> 00:37:08,320
Κύριε Τσεν, πραγματικά αποφασίσατε να αλλάξετε;
να μάθουν τα παιδιά πώς να παίζουν;

394
00:37:09,199 --> 00:37:12,720
Όσοι είναι πρόθυμοι να μου κάνουν αυτή τη χάρη σήμερα,
παίξτε όσο θέλετε.

395
00:37:12,720 --> 00:37:17,620
Όσοι δεν είναι ευπρόσδεκτοι να φύγουν.

396
00:37:17,620 --> 00:37:19,539
Πάμε.

397
00:37:19,539 --> 00:37:21,280
- Ας παίξουμε λίγο ακόμα.
- Τι είναι αυτό;

398
00:37:21,280 --> 00:37:22,599
Πάμε.

399
00:37:22,599 --> 00:37:24,780
- Ας βρούμε άλλο μέρος. Πάμε.
- Επόμενη θέση, επόμενη θέση.

400
00:37:24,780 --> 00:37:26,480
Πάμε.

401
00:37:38,739 --> 00:37:43,860
Αυτή η ανακοίνωση ήρθε ξαφνικά.
Πάρτε αυτή την εβδομάδα για να αποφασίσετε να μείνετε ή να φύγετε.

402
00:37:43,860 --> 00:37:46,620
Όποιος φεύγει πληρώνεται για ολόκληρο τον μήνα.

403
00:37:46,620 --> 00:37:51,560
Όποιος μείνει, από εδώ και πέρα,
Απαγορεύεται αυστηρά η λήψη συμβουλών ιδιωτικά.

404
00:37:52,240 --> 00:37:56,580
Η δουλειά δεν θα είναι τόσο εύκολη όσο τώρα.
Θα κάνουμε μια νόμιμη επιχείρηση.

405
00:38:35,480 --> 00:38:38,300
Γι, γιατί; Η αίθουσα του μπιλιάρδου πήγαινε καλά.

406
00:38:38,300 --> 00:38:41,460
Με αυτήν την αλλαγή, οι προπονητές, οι εκπαιδευτικοί συνεργάτες,
και οι πελάτες θα φύγουν όλοι.

407
00:38:41,460 --> 00:38:46,760
Οι προπονητές και οι εκπαιδευτικοί συνεργάτες είναι εύκολο να βρεθούν.
Αυτό που χρειαζόμαστε τώρα είναι κάποιος για τους λογαριασμούς.

408
00:38:52,680 --> 00:38:55,180
[Κλειστό λόγω ανακαίνισης.]

409
00:39:01,180 --> 00:39:03,560
[Diagonal Elite Pool Training Camp]

410
00:39:03,560 --> 00:39:04,699
Το κέντρο του σνούκερ είναι ανοιχτό.

411
00:39:04,699 --> 00:39:05,920
Επαγγελματική προπόνηση σνούκερ.

412
00:39:05,920 --> 00:39:07,019
Ρίξτε μια ματιά.

413
00:39:07,019 --> 00:39:08,260
Το κέντρο σνούκερ μας είναι ανοιχτό.

414
00:39:08,260 --> 00:39:10,460
Ανοιγμα; Είναι κοντά, σωστά;

415
00:39:10,460 --> 00:39:11,900
Σνούκερ, εδώ.

416
00:39:11,900 --> 00:39:14,420
- Ναι, έχουμε αλλάξει σε σνούκερ.
- Επαγγελματική εκπαίδευση μπιλιάρδου.

417
00:39:14,420 --> 00:39:15,579
Προπόνηση σνούκερ.

418
00:39:15,579 --> 00:39:17,900
- Ρίξε μια ματιά.
- Όχι ευχαριστώ, όχι ευχαριστώ.

419
00:39:17,900 --> 00:39:19,239
Είναι ακριβώς εδώ. Μπορείτε να μπείτε κατευθείαν.

420
00:39:19,239 --> 00:39:21,880
- Μαθήματα σνούκερ. Ελάτε να ρίξετε μια ματιά.
- Ναι, πήγαινε μέσα.

421
00:39:21,880 --> 00:39:23,740
Προπόνηση σνούκερ.

422
00:39:26,219 --> 00:39:28,159
Κυρία, σνούκερ.

423
00:39:28,159 --> 00:39:30,639
Από εδώ. Η προπόνηση σνούκερ γίνεται με αυτόν τον τρόπο.

424
00:39:30,639 --> 00:39:31,780
Ελάτε να μάθετε περισσότερα για αυτό.

425
00:39:31,780 --> 00:39:33,780
Να προσέχετε, κυρία.

426
00:39:33,780 --> 00:39:34,940
- Στα δεξιά.
- Μαθήματα σνούκερ.

427
00:39:34,940 --> 00:39:36,000
Ελάτε ανά πάσα στιγμή.

428
00:39:36,000 --> 00:39:37,320
Στα δεξιά. Καλά.

429
00:39:37,320 --> 00:39:40,320
Γι, ήμασταν σε αυτό όλο το πρωί
και μετά βίας μοίρασε κανένα.

430
00:39:40,320 --> 00:39:43,560
Οι περισσότεροι απλώς έκαναν κράτηση για ανοιχτά τραπέζια.
Τώρα έχουμε λιγότερους πελάτες.

431
00:39:43,560 --> 00:39:44,980
Μόλις ανοίξαμε. Ποια είναι η βιασύνη;

432
00:39:44,980 --> 00:39:47,220
Ο εξοπλισμός δεν έχει έρθει ακόμα.

433
00:39:48,260 --> 00:39:50,659
Ερχομαι. Προπόνηση μπιλιάρδου.
Μάθετε για την προπόνησή μας στο σνούκερ.

434
00:39:50,659 --> 00:39:54,119
Ερχομαι. Είναι σωστό έτσι.
Ανοίγουμε τον επόμενο μήνα.

435
00:39:57,039 --> 00:39:58,179
Εδώ έρχονται.

436
00:39:58,179 --> 00:40:00,239
Υπάρχουν περισσότερα μέσα.

437
00:40:00,239 --> 00:40:02,079
Αυτά είναι εύθραυστα. Να είστε προσεκτικοί.

438
00:40:02,079 --> 00:40:04,480
Σιγά σιγά με αυτά.

439
00:40:31,300 --> 00:40:32,780
Μπάι, είσαι καλά;

440
00:40:32,780 --> 00:40:34,880
-Είσαι καλά; Άσε με να σε βοηθήσω.
- Είμαι καλά, είμαι καλά.

441
00:40:34,880 --> 00:40:37,820
- Δεν χρειάζεται.
- Θα το κάνω, θα το κάνω.

442
00:40:41,380 --> 00:40:42,500
Είμαι καλά. Προχωρώ.

443
00:40:42,500 --> 00:40:43,980
- Κάτσε λίγο.
- Κάντε ένα διάλειμμα.

444
00:40:43,980 --> 00:40:45,500
Ξεκουραστείτε για λίγο.

445
00:40:45,500 --> 00:40:47,300
Είσαι καλά;

446
00:40:49,460 --> 00:40:51,460
- Μπάι, πάρε λίγο νερό.
- Ευχαριστώ.

447
00:40:51,460 --> 00:40:53,300
- Φεύγω.
- Μην το αναφέρεις.

448
00:40:53,300 --> 00:40:58,220
Οι υπηρεσίες παράδοσης είναι πραγματικά προηγμένες τώρα.
Όταν ήμουν παιδί, είχαμε μόνο το ταχυδρομείο.

449
00:40:59,340 --> 00:41:03,480
Αυτό είναι αλήθεια. Δεν είχαμε ποτέ τίποτα από αυτά πριν.

450
00:41:03,480 --> 00:41:07,780
Όταν απογειώθηκε για πρώτη φορά στις αρχές της δεκαετίας του 2000,
το χρησιμοποιούσαν κυρίως μεγάλες εταιρείες.

451
00:41:07,780 --> 00:41:11,160
Τώρα είναι παντού.

452
00:41:18,340 --> 00:41:19,720
[Haoyun Logistics]

453
00:41:20,820 --> 00:41:23,020
Γιατί βγάζει φωτογραφίες;

454
00:41:24,920 --> 00:41:26,920
Δεν υπάρχουν φωτογραφίες.

455
00:41:28,940 --> 00:41:31,699
Έρχεται ο φίλος μου να με πάρει.
Φοβάμαι ότι δεν θα βρει το μέρος.

456
00:41:31,699 --> 00:41:34,380
Αν δεν επιτρέπεται, θα το διαγράψω.

457
00:41:35,599 --> 00:41:40,099
Είναι μια χαρά. Ευχαριστώ πολύ νωρίτερα.

458
00:41:40,099 --> 00:41:43,500
Σε κρατάω εδώ τόσο καιρό.

459
00:41:43,500 --> 00:41:45,059
Θα ξεκινήσω. Θα σε αφήσω σε αυτό.

460
00:41:45,059 --> 00:41:46,620
Καλά.

461
00:42:00,498 --> 00:42:02,642
[Κατηγορία έρευνας]

462
00:42:02,642 --> 00:42:05,574
[Cen, η ομάδα εργασίας είναι
δεν έχει τοποθετηθεί ακόμη πλήρως.]


