1
00:00:01,759 --> 00:00:03,080
तुम्हें पता है, कॉलेज जीवन।

2
00:00:03,300 --> 00:00:04,420
जाने दो और मजे करो.

3
00:00:04,800 --> 00:00:06,360
अकेले हैं और किसी के साथ ज़ुड़ने के लिए तैयार हैं।

4
00:00:06,600 --> 00:00:07,600
हाँ!

5
00:00:07,800 --> 00:00:10,260
क्या वे मेरे पास नहीं थे - बकवास - नहीं
-प्रश्न -पूछें सूची?

6
00:00:10,960 --> 00:00:12,440
मुझे अभी बिस्तर पर ले चलो.

7
00:00:12,780 --> 00:00:14,340
मेरा प्यार सचमुच तुम्हें जला सकता है।

8
00:00:15,520 --> 00:00:19,120
इतना संपूर्ण...क्या मैं इसके लिए पर्याप्त नहीं हूं
आप?

9
00:00:19,400 --> 00:00:21,020
तुम क्या देख रहे हो? कुछ रसदार?

10
00:00:21,600 --> 00:00:24,340
आप अमेरिकियों, यह सब इससे जुड़ा हुआ है
सेक्स.

11
00:00:24,960 --> 00:00:25,819
ला ला.

12
00:00:25,820 --> 00:00:27,020
मुझे प्रमुख विषय बदलना होगा।

13
00:01:19,400 --> 00:01:20,400
यहाँ किसी को भी?

14
00:01:23,260 --> 00:01:24,260
वाह!

15
00:01:25,000 --> 00:01:26,860
क्या वह मर गया है?

16
00:01:27,120 --> 00:01:28,300
आप क्या सोचते हैं?

17
00:02:25,870 --> 00:02:26,950
ओह।

18
00:03:10,280 --> 00:03:11,740
क्लासिक नॉयर में इतना सेक्स.

19
00:03:12,760 --> 00:03:14,500
उन फिल्मों में यही गलत है।

20
00:03:14,880 --> 00:03:16,520
वह और पूरी तरह से बिना रंग वाली चीज़।

21
00:03:16,780 --> 00:03:20,220
निहित कामुकता के बारे में क्या?
दोगुनी क्षतिपूर्ति?

22
00:03:26,760 --> 00:03:28,280
क्या आप जानते हैं कि आप किससे बात कर रहे हैं?

23
00:03:29,120 --> 00:03:30,620
लैरी विलकॉक्स? नहीं.

24
00:03:31,120 --> 00:03:32,860
लैरी विलकॉक्स।

25
00:03:33,280 --> 00:03:34,320
मैं एक लेखक हूँ.

26
00:03:34,560 --> 00:03:36,200
तुम्हें यह भी नहीं पता कि वह शब्द क्या है
मतलब.

27
00:03:37,040 --> 00:03:39,900
इसीलिए मेरे पास एक एजेंट है और
प्रचारक.

28
00:03:40,240 --> 00:03:41,900
मेरे लिए उस तरह की चीजें जानना।

29
00:03:43,200 --> 00:03:46,760
अच्छा। इसे संभालो, कोपोला जूनियर।

30
00:03:48,040 --> 00:03:49,040
कौन?

31
00:03:51,740 --> 00:03:54,700
मैं कभी नहीं जानता था कि सगाई हो सकती है
तो... मज़ा?

32
00:03:56,380 --> 00:03:58,040
इतना रोमांटिक।

33
00:03:59,460 --> 00:04:01,060
तो... भावुक.

34
00:04:02,340 --> 00:04:06,340
थका देने वाला। क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो? मैं
अभी तक बड़ी बंदूक भी नहीं फोड़ी है,

35
00:04:06,960 --> 00:04:07,960
बंदूकें, हाँ.

36
00:04:08,260 --> 00:04:09,260
एक से अधिक हैं.

37
00:04:09,420 --> 00:04:10,590
ओह। आप देखेंगे।

38
00:04:12,410 --> 00:04:13,690
मैं घबराया हुआ क्यों हूँ?

39
00:04:14,190 --> 00:04:16,209
शायद इसलिए क्योंकि आप मुझे जानते हैं.

40
00:04:34,730 --> 00:04:37,090
तुम्हें अपने बाल संवारकर चलते हुए देखता हूँ
नीचे.

41
00:04:37,310 --> 00:04:39,010
तुम ही एकमात्र चीज़ हो.

42
00:04:39,290 --> 00:04:42,370
अब आप सांकेतिक रूप से पढ़ने वाली किताब हैं।

43
00:04:50,310 --> 00:04:53,430
आप सभी को अपनी आँखों से मुस्कुराते हुए देखें
उज्ज्वल.

44
00:04:53,830 --> 00:04:55,370
आपके डॉलर चिह्नों के साथ.

45
00:04:55,950 --> 00:04:58,810
इस शहर में कोई नजर नहीं आएगी.

46
00:05:08,650 --> 00:05:14,710
हाँ, आप जीत सकते हैं, आप जीत सकते हैं, लेकिन यह है
केवल यदि आपके पास बुद्धि है,

47
00:05:15,210 --> 00:05:17,230
यह हमेशा उनके लिए है.

48
00:05:18,870 --> 00:05:25,610
देखो, किसी माँ ने नहीं कहा कि हम कभी साथ नहीं रहेंगे,
लेकिन पालना गिर गया, और तुम्हारे पिता

49
00:05:25,610 --> 00:05:27,550
अंधा भाग रहा था.

50
00:05:36,010 --> 00:05:38,590
गोली और आपके द्वारा चुकाई गई कीमत के साथ।

51
00:05:38,850 --> 00:05:43,770
आप हिट परेड में उभरते सितारे हैं
जा रहा हूँ.

52
00:06:37,190 --> 00:06:38,190
ठीक है दोस्तों.

53
00:06:38,490 --> 00:06:41,090
यह वास्तविक संरचनात्मक क्षति है.

54
00:06:41,530 --> 00:06:42,530
एक नई ऊंचाई.

55
00:06:42,710 --> 00:06:43,710
एक नया निचला स्तर.

56
00:06:44,010 --> 00:06:45,510
अब यह स्थान हमारा है।

57
00:06:45,790 --> 00:06:46,790
वे प्यार में हैं.

58
00:06:46,810 --> 00:06:47,950
ऐसी कोई बात नहीं है.

59
00:06:48,450 --> 00:06:49,450
यह है कि?

60
00:06:49,690 --> 00:06:53,870
यह बर्तनों और धूपदानों जैसा लगता है। करता है
यह आपको बर्तनों जैसा लगता है

61
00:06:54,050 --> 00:06:55,270
जाने का रास्ता, जिम्बो।

62
00:06:56,390 --> 00:06:57,390
बरतन?

63
00:06:57,710 --> 00:06:59,210
बरतन का उपयोग कर रहे हैं.

64
00:06:59,450 --> 00:07:00,930
सच्चा प्यार कोई सीमा नहीं जानता।

65
00:07:01,190 --> 00:07:03,350
ईव. सच्चा प्यार कोई स्वच्छता नहीं जानता।

66
00:07:03,950 --> 00:07:05,390
दोस्तों, हम उससे खाना बनाते हैं।

67
00:07:06,190 --> 00:07:07,350
आखिरी बार आपने कब खाना बनाया था?

68
00:07:07,890 --> 00:07:08,990
शायद हमें फिर से एक ब्रेक की जरूरत है.

69
00:07:09,230 --> 00:07:12,230
मेरी एक प्रेमिका चाहती है कि मैं घर ले लूँ
-जब वह दूर हो तो बैठें। आप क्या कहते हैं?

70
00:07:12,310 --> 00:07:12,929
के साथ आते हैं?

71
00:07:12,930 --> 00:07:14,410
घर को लवबर्ड्स के लिए छोड़ दें?

72
00:07:14,630 --> 00:07:18,350
जब तक हम वापस आएंगे, तब तक वहां पहुंच जाएंगे
कुछ भी नहीं बचा. उन्होंने चुदाई की होगी

73
00:07:18,350 --> 00:07:20,350
हर नुक्कड़ और हर दरार के माध्यम से।

74
00:07:20,610 --> 00:07:21,610
बहुत बढ़िया लगता है।

75
00:07:21,770 --> 00:07:22,990
घर बैठे या चुदाई?

76
00:07:23,430 --> 00:07:24,430
मैं दोनों कहने जा रहा हूं.

77
00:07:25,270 --> 00:07:26,550
के बारे में, आप जानते हैं...

78
00:07:26,760 --> 00:07:31,360
शायद हम इसे भी मिला दें। मैं पहले से ही
उस बारे में आपसे बात की, कूपर।

79
00:07:31,820 --> 00:07:34,680
याद रखें, मैं अभी भी अपने विकल्प रख रहा हूँ
खुला.

80
00:07:35,140 --> 00:07:37,020
मैं आपके विकल्प खुले रखूँगा, ठीक है?

81
00:07:37,480 --> 00:07:38,480
चलो, हारून.

82
00:07:38,720 --> 00:07:39,720
मैं इसके साथ हूं.

83
00:07:41,400 --> 00:07:42,400
ठीक है,

84
00:07:44,320 --> 00:07:45,320
मैं जाऊंगा.

85
00:07:45,560 --> 00:07:48,480
यह सुनने से कहीं बेहतर होगा
जेम्स और उसकी विनाशकारी गेंद।

86
00:10:13,080 --> 00:10:14,440
वो खिलौने.

87
00:10:14,660 --> 00:10:15,660
बहुत असामान्य.

88
00:10:16,140 --> 00:10:17,860
अरे, मैंने एक मौका लिया।

89
00:10:18,840 --> 00:10:21,540
खैर, उन्हें लेते रहो. लेते रहो
उन्हें.

90
00:10:21,800 --> 00:10:23,900
मैं करूंगा, बेबी. मैं करूँगा।

91
00:10:28,240 --> 00:10:31,180
एक बार जब हम होंगे तो यह ऐसा ही होगा
शादीशुदा, ठीक है? हम पलटने वाले नहीं हैं

92
00:10:31,180 --> 00:10:34,700
उन विवाहित जोड़ों में से एक में
अपना स्नेह खो देते हैं, कभी सेक्स नहीं करते।

93
00:10:35,660 --> 00:10:36,660
हाँ, सही है.

94
00:10:37,080 --> 00:10:38,280
बड़े और बेहतर खिलौने.

95
00:10:38,720 --> 00:10:40,300
नये और असामान्य तरीके.

96
00:10:41,080 --> 00:10:42,340
शायद बिजली उपकरण भी.

97
00:10:43,160 --> 00:10:44,160
पॉवर उपकरण?

98
00:10:44,620 --> 00:10:45,640
अगले स्तर पर, बेबी।

99
00:10:46,100 --> 00:10:47,100
अगला स्तर.

100
00:10:48,220 --> 00:10:49,440
मैं तुम्हें दिखाऊंगा, बेबी।

101
00:10:52,020 --> 00:10:56,520
जब तक आपको ज़रूरत न हो तब तक आपने वास्तविक सेक्स नहीं किया है
चुदाई के लिए बिल्डिंग परमिट.

102
00:11:06,890 --> 00:11:08,410
तुम्हें पता है हम घर जा रहे हैं-बैठे,
ठीक है?

103
00:11:08,810 --> 00:11:10,010
एक रात के लिए?

104
00:11:10,950 --> 00:11:13,010
यह अच्छा न दिखने का कोई बहाना नहीं है।

105
00:11:13,950 --> 00:11:14,950
अविश्वसनीय.

106
00:11:17,010 --> 00:11:19,250
सुनिश्चित करें कि वहां इसके लिए जगह है
गिलर्मो का सामान.

107
00:11:19,650 --> 00:11:21,010
क्या? वह आ रहा है?

108
00:11:22,070 --> 00:11:26,970
मैंने सोचा, आप जानते हैं, शायद आप, मैं, और
एमिली कर सकती थी... बस सुनिश्चित करें कि वहाँ है

109
00:11:26,970 --> 00:11:28,050
गिलर्मो के सामान के लिए कमरा।

110
00:11:35,030 --> 00:11:36,030
शुभ रात्रि।

111
00:11:36,350 --> 00:11:37,350
आपके लिए कुछ करें?

112
00:11:37,390 --> 00:11:39,150
मुझे लगता है आप मेरे लिए कुछ करेंगे.

113
00:11:40,170 --> 00:11:43,030
ठीक है। हम घर बैठे जा रहे हैं। मैं चाहता हूँ
तुम्हें साथ आना है.

114
00:11:43,710 --> 00:11:45,250
मुझसे नहीं हो सकता।

115
00:11:45,570 --> 00:11:47,490
घर में कुछ काम करना है,
नहीं?

116
00:11:48,050 --> 00:11:51,530
मेरा विश्वास करो, जब तक हम वापस आएंगे,
वहाँ करने के लिए बहुत सारे काम होने वाले हैं।

117
00:11:51,930 --> 00:11:55,350
तब तक... ठीक है, आप जल्द ही जा रहे हैं।

118
00:11:55,670 --> 00:11:57,510
मैं तुम्हारे साथ कुछ समय बिताना चाहता हूं
तुम्हारे जाने से पहले.

119
00:11:59,870 --> 00:12:03,430
हम अभी जा रहे हैं. लेकिन मेरे पास है
कुछ नहीं.

120
00:12:03,690 --> 00:12:04,690
कोई कपड़ा नहीं.

121
00:12:04,770 --> 00:12:05,770
उत्तम।

122
00:12:39,470 --> 00:12:40,550
अब मैं क्या करूं?

123
00:12:40,850 --> 00:12:41,850
मुझें नहीं पता।

124
00:12:42,670 --> 00:12:44,590
मुझें नहीं पता। शायद हम बंद करने का प्रयास कर सकते हैं
-ऊपर.

125
00:12:45,050 --> 00:12:46,430
खैर, आप एक प्रतिभाशाली व्यक्ति हैं।

126
00:12:47,270 --> 00:12:48,970
यह चीज़ कैसे काम करती थी?

127
00:12:50,030 --> 00:12:51,030
कार्रवाई?

128
00:12:51,270 --> 00:12:52,270
मेरे ख़याल से।

129
00:13:03,930 --> 00:13:04,950
यह काम नहीं कर रहा है.

130
00:13:05,890 --> 00:13:06,910
आपका क्या मतलब है?

131
00:13:07,130 --> 00:13:08,130
मेरा मतलब है...

132
00:13:08,620 --> 00:13:10,160
मुझे लगा कि आपने कहा था कि मैं शानदार था।

133
00:13:10,960 --> 00:13:11,960
ओह, तुम थे.

134
00:13:12,380 --> 00:13:13,380
आप थे.

135
00:13:14,280 --> 00:13:16,580
चलो भी। आप प्रतिभाशाली हैं.

136
00:13:17,820 --> 00:13:18,960
देखिए, बस इतना ही।

137
00:13:19,960 --> 00:13:21,140
मुझे नहीं लगता कि मैं हूं.

138
00:13:23,140 --> 00:13:24,680
तुम्हें इसे ख़त्म करना होगा.

139
00:13:25,640 --> 00:13:29,660
मेरा मतलब है, इरा ने कहा कि वह इसमें शामिल हो सकता है
उलटी गिनती फिल्म महोत्सव।

140
00:13:30,400 --> 00:13:31,620
खैर, मैं यह नहीं कर सकता.

141
00:13:32,160 --> 00:13:33,260
सियारा के बिना नहीं.

142
00:13:34,140 --> 00:13:36,420
क्या वह प्रतिभा का पिछलग्गू नहीं है?

143
00:13:36,680 --> 00:13:37,940
वह एक खलिहान है.

144
00:13:38,440 --> 00:13:41,980
आपकी बड़ी प्रतिभा पर एक जोंक, कोशिश कर रहा है
अपने कोटेल की हर तरह से सवारी करें

145
00:13:41,980 --> 00:13:42,980
हॉलीवुड.

146
00:13:43,100 --> 00:13:44,280
जानने के लिए होना आवश्यक है।

147
00:13:45,500 --> 00:13:50,380
क्या आप... क्या आपने अभी... क्या बकवास है
यहाँ क्या चल रहा है?

148
00:13:52,680 --> 00:13:53,680
मुझें नहीं पता।

149
00:13:54,820 --> 00:13:56,420
मुझे लगता है कि मैंने अभी फिल्म व्यवसाय छोड़ दिया है।

150
00:13:57,680 --> 00:14:00,480
क्या आप...

151
00:14:07,060 --> 00:14:08,340
हॉलीवुड के बारे में क्या?

152
00:14:09,160 --> 00:14:10,160
मेरा क्या?

153
00:14:12,080 --> 00:14:13,260
हां आप कैसे हैं?

154
00:14:19,400 --> 00:14:20,400
यह सियारा है।

155
00:14:21,660 --> 00:14:23,340
महान। सियारा क्या है?

156
00:14:23,640 --> 00:14:24,640
वह एक है।

157
00:14:24,820 --> 00:14:26,540
मैं इसे देखने के लिए बहुत मूर्ख था।

158
00:14:26,840 --> 00:14:30,120
मेरा मतलब है, मैंने इसे देखा, लेकिन फिर मैंने नहीं देखा
यह, लेकिन अब मैं इसे फिर से देखता हूं।

159
00:14:32,920 --> 00:14:35,000
कभी ऐसा महसूस होता है कि हमारा प्यार बढ़ता जा रहा है
लोगों पर?

160
00:14:35,660 --> 00:14:37,500
बेबी, हम शादी कर रहे हैं। तुम्हें मिल गया है
उसे रोकने के लिए.

161
00:14:38,100 --> 00:14:39,100
हाँ।

162
00:14:46,180 --> 00:14:49,140
उम्म, यह सचमुच बहुत अच्छा है।

163
00:14:49,860 --> 00:14:51,820
बिल्कुल। हमें आंच चालू कर देनी चाहिए.

164
00:14:56,920 --> 00:14:57,920
यह अच्छा नहीं था.

165
00:14:58,160 --> 00:14:59,160
अरे हां।

166
00:14:59,300 --> 00:15:03,060
मेरे मित्र ने कहा कि कुछ हो सकते हैं
गर्मी से जुड़ी समस्याएं. यह एक प्रकार का कारण है

167
00:15:03,060 --> 00:15:04,360
शहर से बाहर चला गया. आप सहमत हुए?

168
00:15:05,000 --> 00:15:07,240
एक ऐसे घर को देखना जो इतना ठंडा हो
इग्लू?

169
00:15:07,460 --> 00:15:11,080
मैंने मिस्त्री को अंदर आने देने का वादा किया, और
मैंने सोचा, तुम्हें पता है, जबकि बिल्ली

170
00:15:11,080 --> 00:15:12,800
दूर. चूहे जम कर मर गये।

171
00:15:13,040 --> 00:15:15,140
खैर, मुझे लगता है कि हम सभी को बस यही करना होगा
गर्मजोशी के लिए एक साथ गले मिलें।

172
00:15:16,400 --> 00:15:21,700
अरे, मैं कहता हूं कि हम वापस चलते हैं
शीतदंश शुरू होने से पहले घर। मैं

173
00:15:21,700 --> 00:15:22,900
जब तक यह ठीक नहीं हो जाता तब तक रुकेंगे।

174
00:15:23,180 --> 00:15:24,780
अगर आप लोग जाना चाहते हैं तो ठीक है.

175
00:15:26,200 --> 00:15:27,139
मैं कहता हूँ।

176
00:15:27,140 --> 00:15:28,800
अच्छा। फिर मैं तुम्हें घर दिखाऊंगा.

177
00:15:33,020 --> 00:15:34,580
खैर, हम पहले से ही यहाँ हैं, इसलिए।

178
00:15:34,910 --> 00:15:35,910
हाँ।

179
00:15:45,570 --> 00:15:46,570
वाह!

180
00:15:51,970 --> 00:15:53,930
क्या वह मर गया है?

181
00:15:54,170 --> 00:15:55,330
आप क्या सोचते हैं?

182
00:15:58,590 --> 00:15:59,950
ओह हां।

183
00:16:01,770 --> 00:16:04,470
सर, सर, क्या आपने देखा...

184
00:16:04,680 --> 00:16:08,020
मेरे पास है, मेरे पास है. और अद्भुत धन. खाओ
आपका हृदय खुल गया.

185
00:16:08,300 --> 00:16:09,300
हुंह?

186
00:16:09,660 --> 00:16:11,660
मैंने इसे पूरा नहीं किया है. तुम्हें कैसे मिला?
यह?

187
00:16:12,420 --> 00:16:15,780
आपके पास यह पहले से ही था। मुझे कहना होगा,
आपने इसे दोबारा किया है.

188
00:16:16,520 --> 00:16:18,700
मेरे पास है?

189
00:16:19,340 --> 00:16:21,600
यह बहुत भयानक, इतना उत्कृष्ट है।

190
00:16:21,960 --> 00:16:22,960
यह तो आप ही हैं.

191
00:16:24,320 --> 00:16:25,320
ऐसा नहीं है.

192
00:16:28,180 --> 00:16:29,180
उह.

193
00:16:29,840 --> 00:16:30,840
संघर्षरत कलाकार.

194
00:16:39,050 --> 00:16:40,070
मैं अपने पैर की उंगलियों को महसूस नहीं कर सकता.

195
00:16:40,990 --> 00:16:41,990
मैं उन्हें तुम्हारे लिए महसूस करूंगा.

196
00:16:43,750 --> 00:16:45,090
ठीक है। हम आए।

197
00:16:45,450 --> 00:16:47,310
हमने देख लिया। क्या अब हम घर जा सकते हैं?

198
00:16:48,190 --> 00:16:49,190
मैंने देखा.

199
00:16:49,290 --> 00:16:50,290
मैं नहीं आया.

200
00:16:59,270 --> 00:17:00,270
क्या?

201
00:17:00,470 --> 00:17:04,550
कुछ नहीं। मैं बस यही सोचता हूं कि आप बहुत होंगे
आपकी सभी व्यंग्यात्मक बातों के बिना और भी प्यारा

202
00:17:04,710 --> 00:17:05,710
मैं करूंगा?

203
00:17:06,410 --> 00:17:07,550
हाँ। बस...

204
00:17:08,060 --> 00:17:09,460
कभी-कभी वास्तविक बनने का प्रयास करें।

205
00:17:10,319 --> 00:17:11,500
क्या होगा अगर यह असली मैं हूं?

206
00:17:13,099 --> 00:17:14,099
आइए जानें.

207
00:17:25,240 --> 00:17:26,599
ग़लत विचार मत पालो.

208
00:17:27,119 --> 00:17:29,340
इसका मतलब यह नहीं है... मैं जानता हूं, मैं जानता हूं।

209
00:17:30,420 --> 00:17:33,080
लेकिन आप आएंगे और देखेंगे... क्षमा करें।

210
00:18:29,199 --> 00:18:33,040
मैंने खुद को पाया

211
00:18:33,040 --> 00:18:39,940
के साथ प्यार में

212
00:18:39,940 --> 00:18:41,820
आप

213
00:19:27,150 --> 00:19:30,090
मैंने खुद को प्यार में पाया।

214
00:19:31,050 --> 00:19:35,130
मैंने खुद को प्यार में पाया।

215
00:21:04,910 --> 00:21:06,910
यह शयनकक्ष है.

216
00:21:10,510 --> 00:21:12,170
यह ठीक है, हाँ?

217
00:21:13,350 --> 00:21:14,550
हम गर्मी साझा करते हैं, नहीं?

218
00:21:14,810 --> 00:21:17,370
हाँ। मुझे लगता है हम ऐसा करते हैं।

219
00:21:19,170 --> 00:21:24,970
मुझे लगता है कि आप इससे भी बदतर स्थिति में रहेंगे
जब आप यात्रा कर रहे हों तो स्थान।

220
00:21:26,130 --> 00:21:29,390
देखने के लिए अजूबों की एक दुनिया है।

221
00:21:30,270 --> 00:21:33,790
यदि यह फिल्में और किताबें नहीं होतीं, तो मैं
दुनिया के बारे में ज्यादा कुछ नहीं पता होगा.

222
00:21:34,360 --> 00:21:36,280
जब आप अंदर होते हैं तो आप ज्यादा कुछ नहीं देख पाते हैं
ट्रेलर पार्क.

223
00:21:39,280 --> 00:21:41,500
ये देखना नहीं है.

224
00:21:42,020 --> 00:21:44,240
ये अहसास नहीं है.

225
00:21:46,020 --> 00:21:47,020
छूना.

226
00:21:48,300 --> 00:21:49,640
मैं इसे देखना चाहता हूँ.

227
00:21:50,440 --> 00:21:51,600
मैं इसे महसूस करना चाहता हूं.

228
00:21:53,120 --> 00:21:54,260
मैं इसे छूना चाहता हूं.

229
00:22:20,720 --> 00:22:27,700
ऐसा कुछ भी नहीं जो आपके और मेरे करीब हो

230
00:22:27,700 --> 00:22:33,020
अपना हाथ थाम लो इस पर विश्वास करना कठिन है

231
00:22:33,020 --> 00:22:37,760
मुझे जो कुछ कहना है, वह सब मैं पकड़ कर रख रहा हूं

232
00:22:37,760 --> 00:22:44,560
लेकिन अंत में हमने हमेशा यही योजना बनाई कि मैं

233
00:22:44,560 --> 00:22:49,060
मुझे पता था कि यह आपके बीच हो सकता है

234
00:24:29,659 --> 00:24:30,800
सियोरा, क्या मैंने तुम्हें जगाया?

235
00:24:31,200 --> 00:24:35,160
लैरी, तुम यहाँ क्या कर रहे हो? मैं बस
आपने मेरे लिए संपादित एक दृश्य देखा।

236
00:24:35,500 --> 00:24:37,120
यह अद्भुत था।

237
00:24:37,560 --> 00:24:41,480
हाँ, मुझे लगा कि मुझे अपना काम पूरा करना चाहिए
शुरू हुआ, लेकिन... मैं जानता हूं कि मैं बेवकूफ हूं।

238
00:24:41,780 --> 00:24:44,300
नहीं आप नहीं हैं। मूर्ख नहीं. तुम हो
कभी-कभी बस मूर्खतापूर्ण।

239
00:24:45,400 --> 00:24:49,560
मैं इस फिल्म के साथ काम पूरा कर चुका हूं
सोफी, पूरी बात के साथ।

240
00:24:49,860 --> 00:24:51,980
नहीं, लैरी, ऐसा मत करो। आपके पास है
प्रतिभा.

241
00:24:52,300 --> 00:24:56,800
नहीं, आपमें प्रतिभा है. मेरे पास बस एक था
एक उथली लड़की पर मूर्खतापूर्ण क्रश जो

242
00:24:56,800 --> 00:24:57,800
मुझे मेरी कम परवाह नहीं थी.

243
00:24:58,300 --> 00:24:59,300
वह असली बेवकूफ है.

244
00:25:00,320 --> 00:25:06,340
सुनो, मुझे तुमसे बात करने आना था
तुम्हें बताता हूँ कि मुझे लगता है...ओह।

245
00:25:06,880 --> 00:25:11,300
लैरी, मैं... नहीं, अरे, तुम्हें कंपनी मिल गई है।
मुझे जाना चाहिए। ये है...

246
00:25:11,980 --> 00:25:13,480
यह अजीब है. मैं हस्तक्षेप कर रहा हूँ.

247
00:25:13,920 --> 00:25:15,640
आप जो कर रहे थे उसे करने के लिए वापस जाएँ।

248
00:25:17,180 --> 00:25:18,200
लैरी, मत जाओ.

249
00:25:18,860 --> 00:25:20,580
मैं बस एक दृश्य फिल्मा रहा था।

250
00:25:25,660 --> 00:25:26,660
इसलिए?

251
00:25:27,700 --> 00:25:28,700
इसलिए।

252
00:25:29,400 --> 00:25:30,640
यह केवल इतना ही था - तो?

253
00:25:31,360 --> 00:25:32,980
आउच. नहीं.

254
00:25:33,220 --> 00:25:34,220
यह अद्भुत था.

255
00:25:34,880 --> 00:25:35,880
आप राजा हैं.

256
00:25:36,180 --> 00:25:37,700
वास्तव में? आपका मतलब यह है?

257
00:25:37,920 --> 00:25:38,920
हाँ।

258
00:25:39,320 --> 00:25:41,340
लेकिन मैं पक्का नहीं हूं।

259
00:25:41,680 --> 00:25:42,680
मैं राजा के साथ रहना चाहता हूं.

260
00:25:44,000 --> 00:25:46,400
देखिए, थ्रीसम बहुत अच्छे हैं।

261
00:25:47,400 --> 00:25:48,400
एमिली महान है.

262
00:25:49,160 --> 00:25:52,620
लेकिन एक निश्चित बिंदु पर, आप जा रहे हैं
अपना मन बनाना होगा.

263
00:25:53,780 --> 00:25:54,780
मुझे पता है।

264
00:25:56,660 --> 00:25:58,180
मुझे पता है।

265
00:26:00,100 --> 00:26:01,360
वह अविश्वसनीय था.

266
00:26:02,760 --> 00:26:04,260
अन्वेषण करने के लिए बहुत कुछ है।

267
00:26:05,340 --> 00:26:06,420
इतना कम समय.

268
00:26:07,620 --> 00:26:08,900
आप कब छोड़ रहे हैं?

269
00:26:09,920 --> 00:26:10,920
दो सप्ताह।

270
00:26:11,630 --> 00:26:12,630
दो सप्ताह?

271
00:26:13,870 --> 00:26:14,870
आप कब वापस आये?

272
00:26:16,130 --> 00:26:17,430
मुझे नहीं पता।

273
00:26:18,190 --> 00:26:19,590
देखने के लिए बहुत कुछ है.

274
00:26:20,910 --> 00:26:22,230
मुझे नहीं पता कि मैं वापस आऊंगा या नहीं.

275
00:26:30,270 --> 00:26:31,650
मैं आपके विमान का निरीक्षण करने के लिए यहां हूं।

276
00:26:32,370 --> 00:26:34,230
हम यहां आएंगे और कुछ पाइप बिछाएंगे।

277
00:28:23,790 --> 00:28:24,790
हम बहुत भाग्यशाली हैं.

278
00:28:25,410 --> 00:28:26,410
हाँ.

279
00:28:26,590 --> 00:28:29,210
एक दूसरे को पाना, क्या पाना
हमारे पास है.

280
00:28:29,610 --> 00:28:30,610
हाँ.

281
00:28:30,970 --> 00:28:31,970
यह एक उपहार है.

282
00:28:32,950 --> 00:28:33,950
हाँ.

283
00:28:34,630 --> 00:28:36,530
मुझे आश्चर्य है कि बाकी लोग कैसे आगे बढ़ रहे हैं।

284
00:28:37,050 --> 00:28:38,050
मुझें नहीं पता।

285
00:28:39,170 --> 00:28:41,490
मुझे आशा है कि उन्हें भी वैसा ही मिलेगा
खुशी हमारे पास है.

286
00:28:41,750 --> 00:28:42,750
मुझे लगता है वे करेंगे.

287
00:28:43,730 --> 00:28:44,730
हाँ.

288
00:28:46,030 --> 00:28:47,210
शायद उनके पास पहले से ही है.

289
00:28:47,570 --> 00:28:50,350
शायद अभी वे वैसा ही कर रहे हैं
हम जैसे हैं वैसे ही बहुत मज़ेदार हैं।

290
00:29:03,470 --> 00:29:07,110
अगर मैं तुम्हारा हाथ सचमुच कसकर पकड़ लूं तो क्या होगा?

291
00:29:07,350 --> 00:29:08,750
यदि यह आपकी दृष्टि है,

292
00:29:09,570 --> 00:29:10,890
मुझे तुम्हें इसका एहसास कराना है.

293
00:29:12,350 --> 00:29:13,590
क्या आप मेरे लिए ऐसा करेंगे?

294
00:29:14,330 --> 00:29:15,330
हाँ।

295
00:29:16,270 --> 00:29:17,270
चलो यह करते हैं।

296
00:29:18,330 --> 00:29:19,850
कभी अलविदा न कहें.

297
00:29:23,890 --> 00:29:30,010
क्या यह सब बिल्कुल स्पष्ट नहीं है कि हम कैसे हैं
परिवर्तन?

298
00:29:33,870 --> 00:29:38,950
यदि मैं आपका अनुसरण करूँ तो क्या होगा? होगा
प्रश्न करते हैं?

299
00:30:14,110 --> 00:30:17,550
सबसे गंदा, सबसे धुंधला, कोडिकोनिक प्रकार
इस शहर में स्ट्रिपर्स की पेशकश की गई है।

300
00:30:18,150 --> 00:30:19,810
क्रोधित मत होइए. हाँ, फिर आप.

301
00:30:20,010 --> 00:30:21,010
आप के मन में क्या है?

302
00:30:21,190 --> 00:30:22,650
वह दिखता है... दर्दनाक.

303
00:30:22,970 --> 00:30:25,850
मैं ये नहीं कर सकता. मुझे माफ़ करें। मुझे करना होगा
देखो जेम्स क्या कर रहा है.

304
00:30:29,450 --> 00:30:30,450
उफ़.

305
00:30:42,600 --> 00:30:43,660
मुझसे बेहतर.

306
00:30:44,160 --> 00:30:48,280
वह कभी भी मुझसे बेहतर नहीं रही।