1
00:00:01,280 --> 00:00:03,900
तुम्हें पता है, कॉलेज जीवन। जाने दो और ले लो
मज़ा.

2
00:00:04,260 --> 00:00:05,800
अकेले हैं और किसी के साथ ज़ुड़ने के लिए तैयार हैं।

3
00:00:06,020 --> 00:00:07,020
हाँ बेबी!

4
00:00:07,300 --> 00:00:09,740
क्या वे मेरे पास नहीं थे - बकवास - नहीं
-प्रश्न -पूछें सूची?

5
00:00:10,440 --> 00:00:11,900
मुझे अभी बिस्तर पर ले चलो.

6
00:00:12,300 --> 00:00:13,800
अंतिम रूप दें और इसे आपको जलने दें।

7
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
कृपया इसे स्पर्श करें.

8
00:00:16,900 --> 00:00:18,620
क्या मैं तुम्हारे लिए काफ़ी नहीं हूँ?

9
00:00:18,900 --> 00:00:20,480
तुम क्या देख रहे हो? कुछ रसदार?

10
00:00:21,060 --> 00:00:23,800
आप अमेरिकी, सेक्स को लेकर बहुत उत्साहित हैं।

11
00:00:24,420 --> 00:00:25,398
ऊ ला ला।

12
00:00:25,400 --> 00:00:26,400
मुझे प्रमुख विषय बदलना होगा।

13
00:00:54,060 --> 00:00:58,500
मैं जानता हूं कि मैं परिवीक्षा पर हूं, लेकिन क्या यह समय है
एक और वैवाहिक मुलाकात के लिए?

14
00:01:02,380 --> 00:01:03,680
अच्छे व्यवहार के लिए?

15
00:01:04,160 --> 00:01:05,160
हाँ।

16
00:01:07,700 --> 00:01:11,220
क्या मुझे एक अनुरोध मिल सकता है?

17
00:01:12,620 --> 00:01:14,760
निंदित व्यक्ति के लिए? कुछ भी।

18
00:01:15,140 --> 00:01:16,140
क्या आप साबुन गिरा देंगे?

19
00:01:29,550 --> 00:01:30,870
हम आपके लिए कुछ यादें लेकर आए हैं।

20
00:01:32,230 --> 00:01:34,650
अच्छा लड़का सेल ब्लॉक 8 पर वापस आ गया है।

21
00:01:35,510 --> 00:01:37,670
अरे हाँ, उन्हें भी दौड़ना पसंद है।

22
00:04:02,060 --> 00:04:03,060
वह चला गया।

23
00:04:04,520 --> 00:04:06,400
क्या आपको लगता है कि यह एक संकेत है?

24
00:04:06,680 --> 00:04:07,920
क्या? नरक नहीं।

25
00:04:09,040 --> 00:04:13,760
मुझे वह अंगूठी वापस मिल रही है। आओ
नरक हो या उच्च जल, मुझे वह मिलेगा

26
00:04:13,760 --> 00:04:14,760
वापस रिंग करो.

27
00:04:20,040 --> 00:04:24,200
जैसा कि मुझे यकीन है कि आप सभी जागरूक हैं
गोल्डन स्प्रोकेट पुरस्कारों की घोषणा की जाएगी

28
00:04:24,200 --> 00:04:25,159
आज सुबह.

29
00:04:25,160 --> 00:04:30,980
मुझे बस यह कहना है, की मूल अवधारणा
कला का मूल्यांकन करना मौलिक रूप से त्रुटिपूर्ण है।

30
00:04:31,600 --> 00:04:34,340
अरे, आप शुक्रवार रात को आना चाहते हैं?
गोल्डन स्प्रोकेट अवार्ड्स टीवी पर हैं।

31
00:04:35,160 --> 00:04:37,140
मुझें नहीं पता।

32
00:04:37,860 --> 00:04:39,120
क्या, एक हॉट डेट मिलेगी?

33
00:04:40,420 --> 00:04:42,620
मैं, उह, मुझे ऐसी आशा है।

34
00:04:44,520 --> 00:04:47,520
लैरी, सच में, वह भी नहीं जानती
आपका नाम.

35
00:04:48,360 --> 00:04:50,400
निश्चित ही वह ऐसा करती है। मैं उसका निर्देशक हूं.

36
00:04:53,380 --> 00:04:56,700
लैरी, तुम्हें केवल अपना ही मिलेगा
दिल फिर टूट गया.

37
00:04:59,820 --> 00:05:02,360
आप उस लड़की को खो देंगे।

38
00:05:03,020 --> 00:05:05,220
उसे ठहराने का प्रयास करें.

39
00:05:05,700 --> 00:05:07,940
आप उस लड़की को खो देंगे।

40
00:05:08,600 --> 00:05:11,220
यह सब मत फेंको. एमिली!

41
00:05:12,520 --> 00:05:14,420
क्षमा करें, इमैनुएल।

42
00:05:16,260 --> 00:05:20,360
मैं बस, उह... विंडो शॉपिंग कर रहा था?

43
00:05:28,300 --> 00:05:29,480
केवल आपके लिए लड़कियाँ, हुह?

44
00:05:30,780 --> 00:05:32,340
मै लोगो को पसंद करता हूँ।

45
00:05:32,940 --> 00:05:36,520
अच्छे, दयालु, सेक्सी लोग।

46
00:05:38,420 --> 00:05:39,720
उस के साथ कुछ गलत है?

47
00:05:40,180 --> 00:05:41,180
हे भगवान, नहीं.

48
00:05:43,100 --> 00:05:45,580
तो फिर शायद कोई मौका है?

49
00:05:46,220 --> 00:05:47,220
एक त्रिगुट?

50
00:05:49,300 --> 00:05:50,520
इसीलिए मैं तुम्हें पसंद करता हूं, कूपर।

51
00:05:50,960 --> 00:05:53,440
आप बिल्कुल वही कहते हैं जो आपका मतलब है।

52
00:05:53,840 --> 00:05:55,060
मेरा मतलब मेरा यह कहना है।

53
00:06:06,110 --> 00:06:07,230
यह एक खोया हुआ कारण है.

54
00:06:07,530 --> 00:06:08,730
मैं हार नहीं मान रहा हूं.

55
00:06:09,090 --> 00:06:11,310
भले ही मुझे हर पाइप को तोड़ना पड़े
यह घर.

56
00:06:12,910 --> 00:06:14,750
यह बिल्कुल नहीं होना था, आप जानते हैं?

57
00:06:19,070 --> 00:06:20,230
वाह, आग कहाँ है?

58
00:06:20,570 --> 00:06:22,910
क्या जेम्स यहाँ है? मुझे उससे बात करनी है.

59
00:06:23,190 --> 00:06:25,030
छोटे लड़के की उंगली अंदर आ गई
तटबंध.

60
00:06:25,390 --> 00:06:26,450
सोचा कि वह करेन था।

61
00:06:27,230 --> 00:06:28,370
आप अपना समय बर्बाद कर रहे हैं.

62
00:06:33,430 --> 00:06:34,650
मुझे एक एहसान की ज़रूरत हैं।

63
00:06:35,360 --> 00:06:36,360
एक बड़ा।

64
00:06:41,740 --> 00:06:43,180
मैं यहाँ थोड़ा व्यस्त हूँ, दोस्त।

65
00:06:43,460 --> 00:06:46,400
अब आप कक्षा अध्यक्ष हैं, है ना? इसलिए
कहते हैं।

66
00:06:46,840 --> 00:06:50,260
लेकिन अभी तक, किसी की ओर से एक भी मुख-मैथुन नहीं हुआ है
प्रशिक्षु.

67
00:06:51,220 --> 00:06:52,220
प्यार कहाँ है?

68
00:06:53,560 --> 00:06:57,420
क्या आप मुझे प्राप्त करने के लिए अपने कनेक्शन का उपयोग कर सकते हैं?
गोल्डन स्प्रोकेट के लिए टिकटों की जोड़ी

69
00:06:57,420 --> 00:06:59,340
पुरस्कार? यह एक कठिन टिकट है।

70
00:06:59,880 --> 00:07:02,120
इन भागों में काफी प्रतिष्ठित.

71
00:07:02,860 --> 00:07:03,860
मुझे इनकी जरूरत है।

72
00:07:04,300 --> 00:07:07,660
खराब। यदि मैं कर सकूंगा तो सोफी कुछ भी करेगी
उसे अंदर ले आओ.

73
00:07:08,420 --> 00:07:09,420
कुछ भी।

74
00:07:10,380 --> 00:07:13,020
मुझे वह शब्द याद है.

75
00:07:13,940 --> 00:07:14,940
कुछ भी।

76
00:07:16,280 --> 00:07:17,280
ठीक है।

77
00:07:18,040 --> 00:07:19,040
आपको यही करना है.

78
00:07:25,260 --> 00:07:26,500
उह, नमस्ते?

79
00:07:27,960 --> 00:07:29,500
ठीक है, डीन यहाँ नहीं है।

80
00:07:29,840 --> 00:07:32,720
ठीक है। दूसरा दराज, बाएँ हाथ का
ओर.

81
00:07:34,990 --> 00:07:35,990
डटे रहो।

82
00:07:36,030 --> 00:07:37,410
मुझे नग्न क्यों होना पड़ेगा?

83
00:07:38,010 --> 00:07:39,390
तुम्हें वे टिकट चाहिए या नहीं?

84
00:07:43,150 --> 00:07:44,150
सबसे ऊपर की मंजिल।

85
00:07:45,630 --> 00:07:46,810
बाएँ हाथ की ओर.

86
00:07:47,650 --> 00:07:51,470
जैसा मैं कहता हूँ वैसा ही करो, और तुम वैसा ही करोगे
सेल्फी देखना, गोल्डन ग्लोब्स।

87
00:07:52,790 --> 00:07:53,790
डटे रहो।

88
00:07:53,990 --> 00:07:56,570
यहां कोई टिकट नहीं है, सिर्फ आपका
शैक्षणिक फ़ाइल.

89
00:07:57,490 --> 00:08:01,830
ओह। खैर, जब तक आप वहां हैं, कैसा रहेगा
बस उस बच्चे को अंदर डाल रहा हूँ

90
00:08:01,830 --> 00:08:03,330
टुकड़े टुकड़े करने वाला? क्या?

91
00:08:05,000 --> 00:08:07,840
ओह, बकवास, ओह, बकवास, ओह, बकवास। मैं मर चुका हूँ
आदमी. माफ़ करें।

92
00:08:12,180 --> 00:08:13,180
लैरी?

93
00:08:18,380 --> 00:08:19,380
वाह!

94
00:08:20,300 --> 00:08:21,840
तुमने मुझे डरा दिया।

95
00:08:22,400 --> 00:08:23,920
जेम्स ने मुझसे कहा कि मैं तुम्हें यहाँ पा सकता हूँ।

96
00:08:24,200 --> 00:08:25,400
तुम नग्न क्यों हो?

97
00:08:25,700 --> 00:08:28,420
मैं था... मैं कुछ ढूंढ रहा था।

98
00:08:28,760 --> 00:08:30,600
उम्म, शायद कुछ कपड़े पसंद हैं?

99
00:08:32,120 --> 00:08:34,380
इंतज़ार। आपने कहा कि जेम्स ने आपको यहां भेजा है?

100
00:08:34,760 --> 00:08:35,760
वो ऐसा क्यों करेगा?

101
00:08:37,440 --> 00:08:38,440
तुम्हें ये देने के लिए.

102
00:08:39,440 --> 00:08:40,520
आपको वे कैसे मिले?

103
00:08:40,919 --> 00:08:41,919
वे नामांकित व्यक्तियों के लिए हैं।

104
00:08:42,740 --> 00:08:47,280
आपका क्या हाल...जेम्स ने कुछ लोगों को बुलाया
एहसान, मुझे नामांकन देखने के लिए बुलाया

105
00:08:47,280 --> 00:08:48,420
समिति. तुमने भीख मांगी?

106
00:08:48,760 --> 00:08:50,780
मुझे नहीं करना पड़ा. मैंने अभी उसे तुम्हारा दिखाया
फिल्म.

107
00:08:51,200 --> 00:08:54,500
बधाई हो, आपको नामांकित किया गया है
सर्वश्रेष्ठ प्रथम फ़िल्म के लिए.

108
00:08:55,220 --> 00:08:56,220
सच में?

109
00:08:56,820 --> 00:08:57,880
ठीक है।

110
00:08:58,260 --> 00:08:59,300
अब सुनो.

111
00:09:02,460 --> 00:09:04,820
टायलर को दोहरे रहस्य पर रखा गया है
परिवीक्षा.

112
00:09:05,640 --> 00:09:08,940
एक और चूक और वह है मूर्ख
इतिहास.

113
00:09:18,740 --> 00:09:22,300
मेरी एक परीक्षा आने वाली है. मुझे चाहिए
मेरी मौखिक फ़्रेंच का अभ्यास करें।

114
00:09:23,220 --> 00:09:25,200
केविन, मुझे तुम्हें कुछ बताना है।

115
00:09:25,600 --> 00:09:27,780
बस अपनी उंगलियों को बात करने दें।

116
00:09:42,510 --> 00:09:43,510
मैं करता हूँ

117
00:11:57,450 --> 00:11:58,450
लड़कों के साथ रहना?

118
00:11:59,170 --> 00:12:03,770
नहीं, मैंने वास्तव में इसके बारे में नहीं सोचा है। मैं
की जरूरत नहीं है.

119
00:12:04,690 --> 00:12:11,330
आप इन चीजों के बारे में नहीं सोचते क्योंकि
इस फ्रेडी के साथ क्या हुआ है, नहीं?

120
00:12:11,970 --> 00:12:16,010
उन्होंने निश्चित रूप से नर प्रजाति को एक दिया
बदनामी, इसमें कोई शक नहीं.

121
00:12:21,070 --> 00:12:24,570
यह कूपर, वह एक अच्छा लड़का है, उई?

122
00:12:25,640 --> 00:12:29,000
हाँ, लेकिन वह नर प्रजाति का हिस्सा है,
और मुझ पर भरोसा नहीं किया जा सकता.

123
00:12:32,480 --> 00:12:33,480
आराम करना।

124
00:12:33,760 --> 00:12:35,400
हाँ। चल दर।

125
00:12:35,640 --> 00:12:36,640
मस्ती करो।

126
00:12:38,600 --> 00:12:40,200
मैंने पहली बार यही किया था।

127
00:12:40,560 --> 00:12:45,260
यही बात मुझे परेशानी में डालती है। अगर मैं
उसके साथ सो जाओ, फिर... वह यह नहीं है

128
00:12:45,260 --> 00:12:49,260
तैयार. वह नहीं करेगा... मत करो... मत भी करो
यह कहो.

129
00:12:50,920 --> 00:12:52,860
मैं बस यह नहीं चाहता कि आप चूकें।

130
00:13:03,080 --> 00:13:04,080
इससे मेरा दम घुट रहा है.

131
00:13:04,220 --> 00:13:06,400
ख़ैर, अंततः यही वह सब है जो मुझे मिल सका
मिनट.

132
00:13:06,700 --> 00:13:08,080
क्या खराब काम किया जा रहा है?

133
00:13:08,520 --> 00:13:11,420
मेँ क्या कर रहा हूँ? मैं ये नहीं कर सकता. क्या
क्या मैं सोफी से कहने जा रहा हूँ? मैं जा रहा हूँ

134
00:13:11,420 --> 00:13:12,420
मुझे मूर्ख बनाओ.

135
00:13:13,460 --> 00:13:16,080
डीन के कार्यालय को लिखने से भी बदतर
आज सुबह नग्न?

136
00:13:17,160 --> 00:13:19,780
अच्छा नहीं। मैं विश्वास नहीं कर सकता कि जेम्स ने बात की
मुझे उसमें.

137
00:13:20,420 --> 00:13:22,260
आराम करना। आप ठीक हो जायेंगे.

138
00:13:22,660 --> 00:13:24,940
आपको एक प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया है
पुरस्कार.

139
00:13:25,240 --> 00:13:29,100
वहाँ निर्माता और एजेंट होंगे
वहाँ. अरे, तुम्हें कभी पता नहीं चलता.

140
00:13:29,400 --> 00:13:31,080
ओह अदभुत। अधिक दबाव.

141
00:13:31,610 --> 00:13:32,610
बस अपने आप हो।

142
00:13:33,010 --> 00:13:34,070
आप सही थे, सियारा।

143
00:13:34,430 --> 00:13:35,810
सोफी तो मेरा नाम तक नहीं जानती थी।

144
00:13:36,050 --> 00:13:39,230
वह आज रात उनके पीछे जायेगी
घोषणा करें कि आप इसके विजेता हैं

145
00:13:39,230 --> 00:13:40,230
पुरस्कार.

146
00:13:40,370 --> 00:13:41,370
अच्छा, मैं क्या कहने जा रहा हूँ?

147
00:13:41,550 --> 00:13:48,390
मेरी जुबान बंध जाती है. तुम्हें पता है, मैं नहीं कर सकता
यह. देखो, मैं सही कहूँगा

148
00:13:48,390 --> 00:13:49,390
वहाँ तुम्हारे साथ.

149
00:13:49,430 --> 00:13:50,430
लिमो में?

150
00:13:50,610 --> 00:13:55,550
हे भगवान, मुझे पता है मेरे पास कोई गेम नहीं है,
लेकिन दूसरी लड़की को डेट पर लाना एक बात है

151
00:13:55,550 --> 00:13:56,550
पूर्ण जुनून हत्यारा.

152
00:13:56,770 --> 00:14:00,290
मैं लिमो में नहीं जा रहा हूँ. मैं हूं
आपका अनुसरण करने जा रहा हूं. यहाँ, यह लो.

153
00:14:00,800 --> 00:14:03,000
क्या...ओह.

154
00:14:05,840 --> 00:14:07,360
अब मेरे बाद दोहराएँ.

155
00:14:08,020 --> 00:14:09,980
यह बिलकुल ठीक रहेगा.

156
00:14:10,560 --> 00:14:12,200
यह बिलकुल ठीक रहेगा.

157
00:14:20,660 --> 00:14:24,360
मेरा मतलब है, तुम दिखते हो... तुम सच में दिखते हो
आज की रात खूबसूरत.

158
00:14:24,740 --> 00:14:25,740
मुझे पता है।

159
00:14:25,960 --> 00:14:28,520
मेरा मतलब है, धन्यवाद.

160
00:14:33,390 --> 00:14:36,890
नामांकन आपको एक साथ लाता है
रचनात्मक रूप से, आध्यात्मिक रूप से, शारीरिक रूप से।

161
00:14:37,970 --> 00:14:39,190
तो यह नामांकन?

162
00:14:39,630 --> 00:14:41,830
मुझे उम्मीद है कि यह हमें एक साथ ला सकता है।

163
00:14:42,330 --> 00:14:45,790
शारीरिक रूप से? कहो, मुझे लगता है कि वह एक है
बहुत खास लड़की.

164
00:14:46,150 --> 00:14:47,890
तुम बहुत खास लड़की हो.

165
00:14:49,030 --> 00:14:50,030
मुझे लगता है।

166
00:14:50,770 --> 00:14:51,770
आपको लगता है?

167
00:14:52,070 --> 00:14:53,770
इसका क्या मतलब समझा जाए?

168
00:14:55,330 --> 00:14:57,290
नहीं, मैं जो कहता हूं उसे दोहराओ।

169
00:14:57,950 --> 00:15:00,110
नहीं - नहीं। मैं जो कहता हूं उसे दोहराओ।

170
00:15:01,699 --> 00:15:03,240
तुम बहुत खास लड़की हो.

171
00:15:04,260 --> 00:15:05,260
वह अजीब है.

172
00:15:07,760 --> 00:15:12,100
रहने भी दो। बस उसे बताएं कि वह क्या बनाती है
तुम्हें ऐसा लगता है... तुम मुझे महसूस कराते हो

173
00:15:12,100 --> 00:15:14,860
जैसे... बकवास!

174
00:15:15,500 --> 00:15:16,500
बकवास.

175
00:15:16,860 --> 00:15:18,140
मैं तुम्हें कैसा महसूस कराता हूँ?

176
00:15:18,520 --> 00:15:21,520
रुको, बस मुझे इसे पकड़ने दो। केवल मैं
इसे हथियाने की जरूरत है.

177
00:15:22,080 --> 00:15:24,440
आप के साथ क्या गलत हुआ है? क्या आप नशे में हैं?

178
00:15:26,140 --> 00:15:30,260
ठीक है, बस मेरी बात सुनो। पहुंचें
उसके हाथ के लिए, उसकी आँखों में देखो, और

179
00:15:30,260 --> 00:15:31,260
मुस्कुराओ.

180
00:15:45,130 --> 00:15:46,130
मेरे कान चोदो!

181
00:15:46,610 --> 00:15:47,710
अपना कान चोदो?

182
00:15:48,090 --> 00:15:49,090
वह बीमार है!

183
00:15:49,470 --> 00:15:50,470
ओह!

184
00:15:51,410 --> 00:15:52,590
वह एक छाप छोड़ने वाला है.

185
00:15:53,890 --> 00:15:56,690
उसे बताएं कि आपने कभी प्यार में विश्वास नहीं किया।

186
00:15:57,430 --> 00:15:59,010
मैंने प्यार पर कभी विश्वास नहीं किया.

187
00:15:59,510 --> 00:16:03,330
जब तक वह आपके पास तक नहीं पहुंच गया, तब तक उसे पकड़ लिया गया
तुम सतर्क हो गए, और अपना पागल दिमाग बना लिया

188
00:16:03,330 --> 00:16:07,710
घूमना. जब तक यह ठीक मेरे पास तक नहीं चला,
मुझे चौकन्ना कर दिया, और मेरा सिर काट दिया

189
00:16:07,710 --> 00:16:08,710
घूमना.

190
00:16:09,070 --> 00:16:11,030
लेकिन तुम मेरे पास चले आये.

191
00:16:11,570 --> 00:16:14,370
मैंने आपका नाम कभी नहीं सुना और कुछ नहीं
तब से.

192
00:16:16,300 --> 00:16:19,240
मैंने आपका नाम कभी नहीं सुना और कुछ नहीं
तब से.

193
00:16:20,140 --> 00:16:21,600
वह सचमुच बहुत प्यारा था।

194
00:16:23,660 --> 00:16:25,800
हाँ। हाँ, मुझे लगता है यह था।

195
00:16:32,800 --> 00:16:35,440
मैंने आपका नाम सुना, लैरी।

196
00:16:41,600 --> 00:16:43,800
मैं इस बारे में बहुत निश्चित नहीं हूं, कॉप।

197
00:16:44,220 --> 00:16:45,360
ये एक मौका होने वाला है.

198
00:16:45,930 --> 00:16:46,930
मैं तुम्हें कुछ बनाऊंगा.

199
00:17:19,950 --> 00:17:21,329
मैं अकादमी को धन्यवाद देना चाहता हूं।

200
00:17:36,310 --> 00:17:38,770
मुझे बताओ मैं एक सितारा हूँ.

201
00:17:39,370 --> 00:17:40,370
आप सुपरस्टार हैं.

202
00:17:41,150 --> 00:17:42,650
मुझे बताएं कि आप वह पुरस्कार जीतने जा रहे हैं।

203
00:17:43,070 --> 00:17:45,050
ओह, मैं जीतने जा रहा हूं। मैं जीतूँगा।

204
00:17:57,740 --> 00:18:03,980
एक्ट थ्री पर काम करना चाहिए दोस्त, मैं जानता हूं
मैं बस आपको थोड़ा उत्साहित कर रहा हूं

205
00:18:03,980 --> 00:18:09,900
बेहतर होगा कि वह पुरस्कार जीत लिया जाए, मुझे नींद नहीं आ रही है
मैं चाहता हूँ कि मैं तुम्हारी तह तक जाऊँ

206
00:18:09,900 --> 00:18:15,980
मैं वह हूं जिसके लिए मैं वह नहीं हूं जिसके लिए मैं कर सकता हूं
तुम मैं तुम्हें वैसे ही चाहता हूँ जैसे तुम हो

207
00:18:15,980 --> 00:18:20,000
मैं अपना नाम भी नहीं जानता, निश्चित रूप से मैं लैरी जानता हूँ

208
00:18:35,630 --> 00:18:40,970
हमने आज इससे पार पाने की कोशिश की, लेकिन ऐसा हुआ
लग रहा था

209
00:18:40,970 --> 00:18:46,110
जैसे कि जब तक हम धक्का नहीं देंगे तब तक कुछ भी नहीं मिलेगा

210
00:18:46,110 --> 00:18:53,090
एक दूसरे से दूर हो गए और कहा कि ऐसा ही होगा
आसान

211
00:18:53,090 --> 00:18:54,090
जीने के लिए.

212
00:19:23,310 --> 00:19:28,590
हम ऐसे बात करेंगे जैसे यह पहली बार हो
आप.

213
00:19:30,490 --> 00:19:37,010
हर समय कोई बच नहीं सकता था
सच्चाई.

214
00:21:29,390 --> 00:21:30,490
अनुमान है कि यह इतना अच्छा नहीं हुआ।

215
00:21:30,690 --> 00:21:31,690
क्या हुआ?

216
00:21:32,890 --> 00:21:34,130
मैंने पुरस्कार नहीं जीता.

217
00:21:35,210 --> 00:21:36,630
तब सोफी क्रोधित हो उठी।

218
00:21:37,210 --> 00:21:39,710
फिर उसने मुझे बाहर खींच लिया और पीटा
मुझसे बकवास करो.

219
00:21:40,050 --> 00:21:42,210
और फिर वह लिमो में चढ़ गई और ले गई
बंद.

220
00:21:43,250 --> 00:21:44,510
ओह मैं माफी चाहता हूँ।

221
00:21:45,870 --> 00:21:46,870
मैं नहीं हूँ।

222
00:21:47,310 --> 00:21:51,350
मुझे नहीं लगता कि यह पूछना ज़्यादा है
एक ऐसी लड़की के साथ रहना चाहता हूँ जो कम से कम

223
00:21:51,350 --> 00:21:52,350
आपका नाम.

224
00:21:52,830 --> 00:21:53,830
हाँ।

225
00:21:54,170 --> 00:21:55,170
एक सवारी चाहते हैं?

226
00:22:30,720 --> 00:22:32,080
इमैनुएल कहाँ है?

227
00:22:56,040 --> 00:22:58,280
मुझे माफ़ करें। कृपया, मत बनो.

228
00:22:59,760 --> 00:23:01,260
सब कुछ ठीक है, हाँ?

229
00:23:01,660 --> 00:23:02,660
सब कुछ होने वाला है.

230
00:23:05,120 --> 00:23:06,940
आप फ़्रांस के बारे में मुझसे ज़्यादा जानते हैं।

231
00:23:09,500 --> 00:23:11,300
आप कभी नहीं गए?

232
00:23:13,100 --> 00:23:14,440
यहां तक ​​कि कभी इस जगह को छोड़ा भी नहीं.

233
00:23:14,760 --> 00:23:16,860
कभी हवाई जहाज़ पर नहीं गया. कभी नहीं देखा
सागर.

234
00:23:18,780 --> 00:23:21,600
यह बहुत दुखद है, नहीं?

235
00:23:22,660 --> 00:23:24,880
कभी-कभी मैं बस यही चाहता हूं...

236
00:23:25,640 --> 00:23:26,720
एक बैग पैक करो और निकल जाओ.

237
00:23:28,960 --> 00:23:30,060
मैं तुम्हें कुछ दिखाऊंगा.

238
00:23:42,460 --> 00:23:48,640
वह किसके लिए है?

239
00:23:50,300 --> 00:23:51,360
अपनी आँखें बंद करें।

240
00:23:52,240 --> 00:23:53,240
अँधेरा भर दो.

241
00:23:53,680 --> 00:23:54,680
हम जमीन पर हैं.

242
00:23:55,660 --> 00:23:56,660
यहीं आप हैं.

243
00:23:57,880 --> 00:23:58,980
अपना भाग्य देखें.

244
00:24:02,780 --> 00:24:04,460
क्या तुमने फिर से फेंक दिया?

245
00:24:04,760 --> 00:24:06,740
मुझे लगता है मुझे, शायद, हाँ करना चाहिए।

246
00:24:11,920 --> 00:24:15,460
आपके पास एक आदमी के लिए नरम हाथ हैं।

247
00:24:16,020 --> 00:24:18,020
धन्यवाद, मुझे लगता है।

248
00:24:18,480 --> 00:24:19,840
नहीं, यह एक तारीफ है.

249
00:24:20,220 --> 00:24:21,560
मुझे मुलायम हाथ पसंद हैं.

250
00:24:21,880 --> 00:24:23,500
आपको महिलाएं पसंद हैं, नहीं?

251
00:24:24,200 --> 00:24:25,200
आम तौर पर।

252
00:24:27,980 --> 00:24:32,140
किसी के द्वारा छुआ जाना बहुत अलग है
किसी पुरुष द्वारा छुए जाने की तुलना में महिला।

253
00:24:33,340 --> 00:24:34,940
यह किस प्रकार भिन्न है?

254
00:24:36,720 --> 00:24:37,920
जिस तरह से यह महसूस होता है.

255
00:24:39,280 --> 00:24:40,280
इसका क्या मतलब है।

256
00:24:41,380 --> 00:24:43,160
कोई महिला आपको इतने हल्के से छू सकती है.

257
00:24:45,140 --> 00:24:50,340
बिना किसी इरादे के, बिना किसी इरादे के
खतरा, कोई ख़तरा.

258
00:24:51,880 --> 00:24:52,880
इस कदर?

259
00:24:53,900 --> 00:24:55,540
हाँ, ऐसे ही.

260
00:24:56,639 --> 00:24:59,180
शायद यह सिर्फ एक महिला नहीं कर सकती जो ऐसा कर सकती है
यह.

261
00:25:00,040 --> 00:25:03,060
मैं कभी ऐसे आदमी से नहीं मिली जो मुझे छू सके
उस तरह.

262
00:25:03,680 --> 00:25:04,740
शायद आपके पास अभी है.

263
00:25:06,740 --> 00:25:07,920
शायद मेरे पास अभी है.

264
00:25:09,320 --> 00:25:11,080
यह वहां एक बड़ी दुनिया है.

265
00:25:12,080 --> 00:25:13,220
कुछ भी संभव है.

266
00:25:14,640 --> 00:25:15,640
हाँ।

267
00:25:16,140 --> 00:25:17,660
कुछ भी। कुछ भी।

268
00:28:42,929 --> 00:28:43,929
बकवास स्नैप.

269
00:28:47,510 --> 00:28:50,010
मुझे एक बड़ी नाव चाहिए.

270
00:28:50,790 --> 00:28:52,390
हार मान लेना। अंगूठी बहुत दूर चली गई है.

271
00:28:52,710 --> 00:28:54,070
देखो, मैं हार नहीं मान रहा हूँ, ओफेलिया।

272
00:28:54,510 --> 00:28:58,150
अगर मैं हार मान लूं, तो... फिर होगा
अन्य छल्ले.

273
00:28:59,050 --> 00:29:00,070
नहीं, ऐसा नहीं होगा.

274
00:29:00,390 --> 00:29:04,890
ठीक है, जब मैंने तुम्हारे लिए वह अंगूठी खरीदी थी, मैंने
जानता था कि यह हमेशा के लिए था।

275
00:29:06,090 --> 00:29:07,090
वास्तव में?

276
00:29:26,640 --> 00:29:27,840
यथाशीघ्र उससे बात करने के लिए।

277
00:29:28,560 --> 00:29:29,560
इतनी जल्दी क्या है?

278
00:29:30,780 --> 00:29:32,180
वह लिबास एजेंसी से है.

279
00:29:32,440 --> 00:29:35,740
उन्होंने अवॉर्ड शो में लैरी की फिल्म देखी
और वे उसे साइन अप करना चाहते हैं।

280
00:29:35,980 --> 00:29:37,160
मैं एक स्टार बनने जा रहा हूं.

281
00:29:48,260 --> 00:29:52,020
आख़िर यहाँ क्या हो रहा है? अभी
हमें ये तलाक के कागज़ात लेने होंगे

282
00:29:52,020 --> 00:29:54,120
हस्ताक्षर कर दिए अन्यथा हमें बाहर कर दिया जाएगा
घर का.

283
00:29:54,410 --> 00:29:55,890
डेफ़्टन ने मुझे छेद में चोदा।

284
00:29:56,110 --> 00:29:58,690
आप कहां हैं? तुम मुझे मारने की कोशिश कर रहे हो.

285
00:29:58,930 --> 00:29:59,869
आप कहां हैं?

286
00:29:59,870 --> 00:30:00,870
मैं सब कुछ तोड़ दूँगा.

287
00:30:01,150 --> 00:30:03,110
तुम बिस्तर पर क्या कर रहे हो?

288
00:30:03,550 --> 00:30:04,550
यह मेरा छोटा बदलाव नहीं है.

289
00:30:04,890 --> 00:30:05,890
हाय भगवान्।

290
00:30:10,770 --> 00:30:14,750
वह कभी भी, कभी भी इससे बेहतर नहीं है
मैं.

291
00:30:16,010 --> 00:30:20,010
वह कभी भी, कभी भी इससे बेहतर नहीं है
मैं.

292
00:30:20,710 --> 00:30:22,850
वह कभी नहीं है.

293
00:30:23,470 --> 00:30:24,690
मुझसे भी बेहतर.