1
00:00:01,300 --> 00:00:02,600
तुम्हें पता है, कॉलेज जीवन।

2
00:00:02,840 --> 00:00:03,920
जाने दो और मजे करो.

3
00:00:04,360 --> 00:00:05,880
अकेले हैं और किसी के साथ ज़ुड़ने के लिए तैयार हैं।

4
00:00:06,100 --> 00:00:07,100
हाँ!

5
00:00:07,360 --> 00:00:09,800
क्या मैं उन्हें अपनी एक चुदाई में शामिल नहीं कर सकता था - नहीं
-प्रश्न -पूछें सूची?

6
00:00:10,520 --> 00:00:11,960
मुझे अभी बिस्तर पर ले चलो.

7
00:00:12,300 --> 00:00:13,840
बस प्यार के साथ खेलना वास्तव में जल सकता है
आप.

8
00:00:15,040 --> 00:00:16,040
खून बहने के लिए इसे स्पर्श करें.

9
00:00:16,980 --> 00:00:18,660
क्या मैं तुम्हारे लिए काफ़ी नहीं हूँ?

10
00:00:18,960 --> 00:00:20,520
तुम क्या देख रहे हो? कुछ रसदार?

11
00:00:21,140 --> 00:00:23,840
आप अमेरिकी, सेक्स को लेकर बहुत उत्साहित हैं।

12
00:00:24,340 --> 00:00:25,340
ऊह ला ला।

13
00:00:25,420 --> 00:00:26,480
मुझे प्रमुख विषय बदलना होगा।

14
00:00:39,020 --> 00:00:40,300
उसका नाम पियरे था.

15
00:00:41,120 --> 00:00:42,940
वह एक कलाकार थे.

16
00:00:45,620 --> 00:00:47,940
और एक अविश्वसनीय प्रेमी.

17
00:00:52,040 --> 00:00:54,160
हम कहीं भी प्यार कर लेंगे.

18
00:00:55,940 --> 00:00:57,760
किसी भी समय.

19
00:01:28,910 --> 00:01:30,990
आप अभी भी रेस्तरां में धूम्रपान कर सकते हैं
पेरिस?

20
00:01:32,090 --> 00:01:33,130
पियरे को क्या हुआ?

21
00:01:33,510 --> 00:01:35,650
मुझे नहीं पता। हमने ये रातें साझा कीं।

22
00:01:36,170 --> 00:01:38,810
और फिर प्रेम की लौ, बुझ गई।

23
00:01:40,450 --> 00:01:41,450
मुझे इसके बारे में बताओ.

24
00:01:41,890 --> 00:01:44,650
हाँ। प्रेम की लौ सचमुच जल सकती है
आप.

25
00:01:45,370 --> 00:01:46,730
कम से कम तुम्हें सेक्स तो करना ही होगा.

26
00:01:47,050 --> 00:01:49,290
मैं लगभग डूब गया, और मुझे पता भी नहीं चला
रखी.

27
00:01:49,510 --> 00:01:50,750
कम से कम मुझे नहीं लगता कि मैंने ऐसा किया।

28
00:01:51,510 --> 00:01:56,270
यह कठोर है, भाई. भला ऐसा कैसे हो सकता है
तुम्हें नहीं पता कि तुम्हें धोखा दिया गया या नहीं?

29
00:01:56,920 --> 00:01:59,960
वहाँ यह सारा गंदा पानी है, इसलिए
आप जानते हैं कि यह कैसे होता है।

30
00:02:00,680 --> 00:02:03,060
दर्द से बढ़कर कुछ भी मीठा नहीं है
इश्क़ वाला।

31
00:02:03,480 --> 00:02:04,940
मैं हर दिन इसकी लालसा करता हूं।

32
00:02:05,140 --> 00:02:06,140
यही तो सच है।

33
00:02:07,320 --> 00:02:09,419
जिसके बारे में बोलते हुए रूथ इंतज़ार कर रही है
मैं.

34
00:02:14,140 --> 00:02:18,340
मुझे नहीं पता कि आपको उसे क्यों आमंत्रित करना पड़ा
खत्म. अरे, वह अभी भी मेरी दोस्त है. ओह,

35
00:02:19,860 --> 00:02:20,860
उसने अपना पर्स छोड़ दिया?

36
00:02:21,480 --> 00:02:22,500
मैं इसकी देखभाल करूंगा।

37
00:02:23,300 --> 00:02:24,500
मुझे यकीन है आप करेंगे.

38
00:02:43,820 --> 00:02:50,760
टूटे हुए दिलों के साथ और उसका नाम मंत्र देता है
जैसे कि वह जो भूमिका निभाती है

39
00:02:50,760 --> 00:02:54,800
पंक्तियों के बीच में लिखा गया था

40
00:02:54,800 --> 00:03:01,640
और उसके निजी खेल से फुसफुसाहट

41
00:03:01,640 --> 00:03:07,860
मैं शब्दों के अलावा सभी संभावनाएं बना सकता हूं
उसे नहीं रोकेंगे

42
00:03:07,860 --> 00:03:08,860
जलना

43
00:04:11,920 --> 00:04:12,920
कूदो.

44
00:05:15,630 --> 00:05:16,690
तुमने मुझे कभी नहीं बताया कि तुम्हारा कोई रूममेट है।

45
00:05:17,050 --> 00:05:18,050
उह, हाँ, बेबी।

46
00:05:18,490 --> 00:05:20,170
अब, आप जानते हैं कि मैंने कहा था कि मैं कभी झूठ नहीं बोलूंगा
आप, ठीक है?

47
00:05:20,730 --> 00:05:24,490
हाँ, यह सबसे प्यारी चीज़ नहीं है
कभी किसी ने कहा. खैर, मेरी बहन की

48
00:05:24,490 --> 00:05:25,490
अभी मेरे साथ.

49
00:05:25,690 --> 00:05:26,930
ओह, मैं उससे मिलना चाहता हूं।

50
00:05:27,710 --> 00:05:31,150
नहीं, नहीं, यह है, उम्म, ठीक है, वह थोड़ी है
अतिसुरक्षात्मक

51
00:05:31,810 --> 00:05:35,470
और अत्यधिक औषधीय, सीमा रेखा
मनोरोगी, तुम्हें पता है? मेरा मतलब है, वह ढूंढती है

52
00:05:35,470 --> 00:05:36,890
यहाँ, वह शायद थोड़ा जा सकती थी
शिज़ो.

53
00:05:37,630 --> 00:05:41,760
तो, हो सकता है अगर आप बाहर चढ़ जाएं
खिड़की... शायद उसे ऐसा होने से बचा सकती है

54
00:05:41,760 --> 00:05:44,500
हिंसक प्रकरण. मेरा मतलब है, वह केवल है
अभी-अभी उस सुरक्षित स्थान से बाहर निकला हूँ

55
00:05:44,500 --> 00:05:46,900
मानसिक सुविधा, तो... आप कौन हैं?
से बात कर रहे हो?

56
00:05:47,240 --> 00:05:53,840
तुम यह देखो कि? वह आवाजें सुनती है. सब
ठीक है, चलो, उम्म... मैं

57
00:05:53,840 --> 00:06:08,280
सोचा

58
00:06:08,280 --> 00:06:09,340
मेरे यहाँ कोई और था।

59
00:06:09,800 --> 00:06:11,680
क्या मैं पहले से ही तुम्हारे लिए काफी नहीं हूँ?

60
00:06:12,960 --> 00:06:13,960
मैं नहीं.

61
00:06:14,440 --> 00:06:17,060
मैं इमैनुएल के साथ कुछ समय बिता रहा हूं
देखिये.

62
00:06:17,480 --> 00:06:18,480
ऊई ऊई।

63
00:06:19,480 --> 00:06:22,060
अरे, मैं सोने के अलावा किसी भी चीज के लिए तैयार हूं
वर्षा

64
00:06:26,560 --> 00:06:28,760
वह हमें लौ के बारे में बता रही है
प्यार.

65
00:06:29,180 --> 00:06:31,200
वास्तव में? मुझे सोचने पर मजबूर कर दिया.

66
00:06:31,520 --> 00:06:32,520
किस बारे मेँ?

67
00:06:32,980 --> 00:06:34,840
हमारे बारे में, मैं नहीं जानता।

68
00:06:38,280 --> 00:06:39,280
वास्तव में?

69
00:06:51,800 --> 00:06:52,800
फ़्रांसीसी लड़कियाँ.

70
00:06:54,120 --> 00:06:55,820
उनके पास निश्चित रूप से शब्दों के साथ एक रास्ता है।

71
00:06:56,620 --> 00:06:57,760
तुम्हें कोई अंदाजा नहीं है।

72
00:07:04,960 --> 00:07:05,960
मर्सी.

73
00:07:07,620 --> 00:07:09,500
हाँ, मैं तुम्हें दया के लिए पका दूँगा
ठीक है?

74
00:09:15,080 --> 00:09:16,240
तुम ही एक लड़की थी.

75
00:09:17,500 --> 00:09:18,740
बताया तो।

76
00:09:19,240 --> 00:09:21,480
यह सब शुरू हो गया.

77
00:09:21,800 --> 00:09:23,700
जिस दिन मैंने तुम्हें पहली बार देखा था.

78
00:09:24,500 --> 00:09:27,460
तुम ही एक लड़की थी.

79
00:09:27,720 --> 00:09:28,980
बताया तो।

80
00:09:30,380 --> 00:09:31,700
यह सब शुरू हो गया.

81
00:09:33,100 --> 00:09:35,960
जब मैंने तुम्हें पहली बार तुम्हारे लॉकर पर देखा था,
बस देखना था.

82
00:09:36,200 --> 00:09:40,000
चलो एक साथ कक्षा में चलें, उसे पकड़ें
हाथ, बस तुम और मैं। तुम मेरे लड़कों को जानते हो,

83
00:09:40,000 --> 00:09:41,000
वे वहीं रहें.

84
00:09:41,140 --> 00:09:43,760
आप लड़कियों को जानते हैं, वे वहीं होंगी।

85
00:10:07,960 --> 00:10:11,800
ठीक वहीं। उस लॉकर के सामने.

86
00:10:17,070 --> 00:10:18,070
तो ये बात है।

87
00:10:18,310 --> 00:10:22,230
जैसे ही मैं इंतज़ार कर रहा था, घड़ी टिक-टिक कर रही है
स्कूल से बाहर निकलो. एक सुनहरा खोजने के लिए

88
00:10:22,230 --> 00:10:26,150
मेरे पैरों को हिलाने और मुझे बनाने की ताकत
हटो. मैं अभी आपके पास आ रहा हूं.

89
00:10:26,210 --> 00:10:30,710
ठीक वहीं। हाँ, यह मैं और मेरा है
दल, लड़की. आप क्यों नहीं आते

90
00:10:30,710 --> 00:10:32,510
मेरे साथ? तो हम एक बैंड की तरह चल सकते हैं।

91
00:10:32,770 --> 00:10:33,850
झूलें और एक साथ गाएं।

92
00:10:34,110 --> 00:10:35,270
धूप और मौसम का आनंद लें.

93
00:10:35,470 --> 00:10:37,990
मैं और मेरे लड़के कुछ बॉल गेम खेल सकते हैं
और लड़कियाँ गा सकती हैं।

94
00:10:38,310 --> 00:10:40,990
यह चीज़ बहुत मज़ेदार होने वाली है. यह है
वहीं होने जा रहा हूं.

95
00:11:13,900 --> 00:11:15,300
तो ये बात है।

96
00:11:19,240 --> 00:11:24,380
तुम एक हो, लड़की। हाँ, हाँ, हाँ,
हाँ, हाँ, हाँ, हाँ।

97
00:11:24,860 --> 00:11:25,860
हाँ।

98
00:11:32,920 --> 00:11:34,660
यीशु, सूर्यास्त से पहले जाग जाओ।

99
00:11:34,980 --> 00:11:35,980
आपका क्या मामला है?

100
00:11:36,900 --> 00:11:37,900
सो नहीं सका.

101
00:11:38,420 --> 00:11:40,800
न ही मैं। शायद उसी के लिए नहीं
हालाँकि, कारण।

102
00:11:43,220 --> 00:11:44,760
क्षमा मांगना। कम झटका दें।

103
00:11:45,620 --> 00:11:47,260
कृपया मुझे विवरण दें।

104
00:11:50,480 --> 00:11:54,140
तुम ठीक हो? हमारे पास वास्तव में नहीं है
मेरे पास से बात करने का मौका नहीं है... कोई नहीं है

105
00:11:58,580 --> 00:12:03,220
अंगूठी, प्रस्ताव. मैने विचार किया
यह पूरे समय जब मैं बोर्नियो में था।

106
00:12:03,440 --> 00:12:06,060
सच में? जब तुम साथ थे तब भी
रॉयस?

107
00:12:09,000 --> 00:12:10,320
मैं तुमसे प्यार करता था, जेम्स।

108
00:12:11,700 --> 00:12:12,700
प्यार किया?

109
00:12:14,280 --> 00:12:15,280
प्यार किया.

110
00:12:16,080 --> 00:12:19,200
लेकिन मेरा जीवन एक बहुत बड़ा भाईचारा नहीं हो सकता
पार्टी.

111
00:12:19,880 --> 00:12:24,960
मैं शराब पीने और ठंड से थक गया हूं
पिज़्ज़ा, नग्न लड़कियाँ, टोगा पार्टियाँ,

112
00:12:24,960 --> 00:12:25,960
संपूर्ण जीवनशैली.

113
00:12:26,740 --> 00:12:31,820
कुछ देर तक तो मजा आया, लेकिन फिर मजा आया
नहीं था.

114
00:12:32,440 --> 00:12:34,020
अच्छा, अगर मैं बदल गया तो क्या होगा?

115
00:12:34,440 --> 00:12:36,180
तुम बदल नहीं सकते, जेम्स।

116
00:12:37,400 --> 00:12:39,320
आप कोशिश कर सकते हैं, लेकिन यह वास्तविक नहीं होगा।

117
00:12:39,900 --> 00:12:43,400
अंदर तुम अभी भी रहोगे... जेम्स।

118
00:12:45,040 --> 00:12:46,800
मुझे किसी ऐसे व्यक्ति की आवश्यकता है जिस पर मैं निर्भर रह सकूं।

119
00:12:47,040 --> 00:12:48,040
ओह।

120
00:12:48,270 --> 00:12:50,930
तो फिर आप रॉयस पर निर्भर हो सकते हैं, है ना? हाँ।

121
00:12:52,170 --> 00:12:53,270
तुम्हें उस पर भरोसा है?

122
00:12:54,390 --> 00:12:55,390
हाँ।

123
00:12:56,350 --> 00:12:58,810
उसके यहाँ कोई नग्न लड़कियाँ नहीं घूमती,
हुह?

124
00:13:00,190 --> 00:13:01,190
यह क्या है?

125
00:13:01,810 --> 00:13:03,750
कुछ नहीं। रहने भी दो। ठीक है?

126
00:13:04,110 --> 00:13:06,050
यदि आप रॉयस से खुश हैं, तो बढ़िया है।

127
00:13:06,290 --> 00:13:07,610
मैं आपके लिए खुश हूँ।

128
00:13:08,650 --> 00:13:10,810
मैं हूँ। वह वह सब कुछ है जिसकी मुझे आवश्यकता है।

129
00:13:11,410 --> 00:13:14,170
मैं उसके साथ रहने के बारे में सोच रहा हूं।

130
00:13:18,510 --> 00:13:22,170
मुझे सचमुच तुम्हें तुम्हारी अंगूठी वापस देनी चाहिए।
नहीं, सचमुच, आपको इसे रखना चाहिए।

131
00:13:25,230 --> 00:13:26,490
आपको कोई मिल सकता है.

132
00:13:27,910 --> 00:13:29,470
मुझे पहले से ही कोई मिल गया है।

133
00:13:47,370 --> 00:13:48,790
मुझे क्षमा करें, मैं बाद में वापस आऊंगा।

134
00:13:49,790 --> 00:13:54,290
जब मैं पेंटिंग करता हूं तो मैं नग्न होता हूं। इससे मदद मिलती है
आप प्रेरणा कैसे कहते हैं?

135
00:13:55,310 --> 00:13:56,310
ओह।

136
00:13:57,210 --> 00:13:58,910
तो उसे क्या कहा जाता है?

137
00:13:59,270 --> 00:14:01,990
मंदबुद्धि के समुद्र में पानी फैलाना
कामुकता.

138
00:14:02,870 --> 00:14:03,870
ओह।

139
00:14:04,610 --> 00:14:07,110
कुछ ऐसा है जिसमें मैं आपकी मदद कर सकता हूँ,
हाँ?

140
00:14:08,070 --> 00:14:10,670
हाँ, मैं आपसे एक एहसान माँगना चाहता था।

141
00:14:11,330 --> 00:14:13,450
आपके लिए कुछ भी, माँ अमी।

142
00:14:17,870 --> 00:14:21,650
तुम्हें याद है कि कैसे तुमने मुझे आराम करने के लिए कहा था
और जाने दो और मजा करो?

143
00:14:22,550 --> 00:14:27,850
खैर, मैंने थोड़ा आराम किया, जाने दिया, और ले लिया
कूपर के साथ कुछ ज्यादा ही मजा।

144
00:14:29,510 --> 00:14:31,310
प्यार कभी बुरी चीज़ नहीं है, करेन।

145
00:14:31,890 --> 00:14:35,130
मेरे लिए, यह है. मैं कभी गिरना नहीं चाहता
फिर से प्यार में.

146
00:14:35,510 --> 00:14:38,550
ऐसा क्या हो गया कि तुम्हें यह अहसास हुआ
रास्ता? यह बहुत ही बुरा है।

147
00:14:39,930 --> 00:14:43,870
मैं प्यार में थी और मेरा एक बॉयफ्रेंड था
फ्रेडी नाम दिया गया.

148
00:14:45,130 --> 00:14:46,210
और फ्रेडी...

149
00:14:47,220 --> 00:14:51,160
मुझे इसमें सही शब्द भी नहीं मिल रहे हैं
इसे समझाने के लिए अंग्रेजी, फ्रेंच की तो बात ही छोड़िए।

150
00:14:51,920 --> 00:14:52,920
मैं समझता हूँ।

151
00:14:53,100 --> 00:14:54,280
किसी भी भाषा में.

152
00:14:56,220 --> 00:14:58,460
आप प्रतिबद्ध होने से डरते हैं, नहीं?

153
00:15:00,440 --> 00:15:01,560
ये कौन सा एहसान है?

154
00:15:02,040 --> 00:15:04,980
मैं सोच रहा था कि क्या शायद आप इस पर जा सकते हैं
कूपर के साथ डेट करें.

155
00:15:05,800 --> 00:15:11,140
शायद अगर वह आराम करता और जाने देता और एक होता
थोड़ा मजा, शायद वह माफ कर सके

156
00:15:11,140 --> 00:15:12,780
और भूल जाओ कि हमारे बीच क्या हुआ।

157
00:15:13,020 --> 00:15:16,000
लेकिन अगर उसे कोई और मिल जाए तो...

158
00:15:16,780 --> 00:15:17,800
तुम अकेले रहोगे.

159
00:15:18,460 --> 00:15:21,160
उई? मुझे लगता है कि अभी के लिए यही सबसे अच्छा है।

160
00:15:23,420 --> 00:15:24,700
मैं तुम्हारे लिए यह करूँगा, करेन।

161
00:15:25,160 --> 00:15:26,160
धन्यवाद।

162
00:17:26,569 --> 00:17:27,569
और यह कैसा दिखता है?

163
00:17:27,650 --> 00:17:30,390
तुम्हें पता है, तस्वीरें लेना, ईमेल करना
परिवार.

164
00:17:30,710 --> 00:17:31,930
तुम्हें पता है, कॉलेज जीवन।

165
00:17:32,370 --> 00:17:33,370
माँ के लिए अपडेट.

166
00:17:33,990 --> 00:17:34,990
इस तरह के सामान।

167
00:17:39,330 --> 00:17:41,750
तो, उह, ऐसा लगता है कि आपके पास काफी कुछ था
कसरत.

168
00:17:43,050 --> 00:17:44,050
अरे हां।

169
00:17:44,370 --> 00:17:48,170
बस, उह, आप कुछ योग का अभ्यास कर रहे हैं
पता है. सच में?

170
00:17:54,170 --> 00:17:55,170
आपको सवारी की आवश्यकता है?

171
00:17:56,840 --> 00:17:57,840
एक और सवारी?

172
00:17:58,700 --> 00:18:05,620
उम्म... ट्रैक और डॉली, बूम और मिक्सर,

173
00:18:05,880 --> 00:18:07,440
आईरिस और शटर.

174
00:18:07,980 --> 00:18:09,540
यहीं पर थोड़ा स्पीलबर्ग है
वहाँ.

175
00:18:10,260 --> 00:18:12,920
मुझे यह सब सीखना होगा, लेकिन सोफी का
मेरी फिल्म में एक स्टार रहा हूँ.

176
00:18:13,240 --> 00:18:14,520
क्या आप किसी अन्य रचना की योजना बना रहे हैं?

177
00:18:15,780 --> 00:18:17,520
खैर, यही एकमात्र तरीका है जिससे वह बात करेगी
मैं.

178
00:18:18,340 --> 00:18:19,340
तुम्हें यकीन है कि वह इसके लायक है?

179
00:18:20,740 --> 00:18:24,540
लड़कियाँ, यार, उन्हें वही मिलता है जो वे चाहते हैं
आपकी ओर से, फिर धाम, बम, धन्यवाद, और

180
00:18:24,540 --> 00:18:26,000
दरवाज़े को अपनी गांड से न टकराने दें
बाहर का रास्ता.

181
00:18:27,790 --> 00:18:28,790
हाँ, वह इसके लायक है।

182
00:18:29,530 --> 00:18:31,110
जो कुछ भी। आपका अंतिम संस्कार, भाई।

183
00:18:31,770 --> 00:18:32,770
अरे,

184
00:18:37,810 --> 00:18:38,810
वह मेरी तरफ है.

185
00:18:39,370 --> 00:18:40,370
पहले से ही बड़े हो जाओ.

186
00:18:41,370 --> 00:18:43,430
उसे छुओ और मेरी माँ तुम पर मुकदमा कर देगी
राज्य आओ.

187
00:18:44,510 --> 00:18:47,910
आप इसके बारे में क्या करने जा रहे हैं, हुह?

188
00:18:56,520 --> 00:18:57,520
अपने आप को, उई?

189
00:18:57,920 --> 00:18:59,360
मैं... क्या?

190
00:19:00,020 --> 00:19:01,220
तुम नीले हो.

191
00:19:01,960 --> 00:19:03,640
तुम नीचे हो, उई?

192
00:19:03,920 --> 00:19:05,460
नीला। दुःखी महसूस करना।

193
00:19:06,300 --> 00:19:07,300
नहीं, मैं अच्छा हूँ.

194
00:19:07,780 --> 00:19:10,160
युवा, स्वतंत्र और एकल। अभी मिला
प्रकृति का इरादा.

195
00:19:11,440 --> 00:19:13,360
तो फिर आप मेरे साथ डेट पर नहीं जाना चाहेंगे?

196
00:19:13,800 --> 00:19:15,600
ओह, ऐसा कभी नहीं कहा.

197
00:19:16,500 --> 00:19:17,640
मुझे तुम्हें बाहर ले जाना अच्छा लगेगा.

198
00:19:18,320 --> 00:19:19,620
शायद किसी फ़्रेंच रेस्तरां में?

199
00:19:20,180 --> 00:19:21,180
आप क्या कहते हैं?

200
00:19:21,420 --> 00:19:22,420
ये अच्छा लगता है.

201
00:19:22,900 --> 00:19:24,780
और फिर शायद हमारे बाद...

202
00:19:25,440 --> 00:19:26,440
एक दूसरे को उड़ा दिया?

203
00:19:27,880 --> 00:19:29,200
हो गया और हो गया.

204
00:19:36,020 --> 00:19:37,600
आप यहां काफी नियमित होते जा रहे हैं।

205
00:19:38,760 --> 00:19:39,900
यह जगह अद्भुत है.

206
00:19:40,140 --> 00:19:41,140
क्या पसंद नहीं है?

207
00:19:41,600 --> 00:19:42,600
यहाँ रहें।

208
00:19:42,800 --> 00:19:43,800
करेन को कोई आपत्ति नहीं होगी.

209
00:19:44,260 --> 00:19:46,180
वह जगह इतनी बड़ी है कि वह भी नहीं सोच सकती
सूचना.

210
00:19:47,560 --> 00:19:49,760
ओह, उम्म, मुझे ऐसा नहीं लगता।

211
00:19:50,720 --> 00:19:51,980
तो भी ऑफर के लिए धन्यवाद।

212
00:19:52,640 --> 00:19:54,120
इतना उदार होना आपसे भिन्न है।

213
00:19:54,620 --> 00:19:55,620
हालात बदलना।

214
00:19:56,220 --> 00:19:57,220
लोग बदल जाते हैं।

215
00:19:58,580 --> 00:19:59,580
हेयरस्टाइल बदल जाती है.

216
00:20:01,540 --> 00:20:05,560
शायद सतह पर, लेकिन गहराई से, हो सकता है
क्या सचमुच तेंदुआ अपने धब्बे बदलता है?

217
00:20:05,840 --> 00:20:08,500
मुँहासों की थोड़ी सी दवा कर सकते हैं
उन्हें सीधे ऊपर तेंदुए के धब्बे साफ़ करें।

218
00:20:08,760 --> 00:20:12,260
देखो, तुम्हारे लिए सब कुछ एक मजाक है। आपके पास है
आपने कभी भी किसी भी बात को गंभीरता से नहीं लिया

219
00:20:12,260 --> 00:20:13,460
पूरा जीवन. मैं जरूर करुंगा।

220
00:20:13,880 --> 00:20:14,880
एक चीज़ का नाम बताएं.

221
00:20:15,360 --> 00:20:16,360
बीयर पॉन्ग?

222
00:20:18,520 --> 00:20:19,520
आप।

223
00:20:21,480 --> 00:20:22,960
मैं तुम्हारे बारे में गंभीर था.

224
00:20:25,739 --> 00:20:27,520
हालात बदलना। लोग बदल जाते हैं।

225
00:20:27,720 --> 00:20:28,720
हेयरस्टाइल बदल जाती है.

226
00:20:29,600 --> 00:20:31,060
ओफेलिया, मैं तुम्हें मिलते हुए नहीं देखना चाहता
चोट लगी है.

227
00:20:31,320 --> 00:20:34,320
उस समय की तरह जब तुमने मुझे फँसा हुआ छोड़ दिया था
जब आपने हवाई अड्डे के साथ सेक्स किया था

228
00:20:34,320 --> 00:20:35,320
ब्रोंस्की जुड़वाँ?

229
00:20:35,980 --> 00:20:37,500
वे जिम्नास्टिक टीम में थे।

230
00:20:37,900 --> 00:20:40,820
और क्या मैंने उन्हें अपनी पहली चुदाई में शामिल नहीं किया था
-नहीं -प्रश्न -पूछें सूची?

231
00:20:41,200 --> 00:20:44,980
ठीक है। ठीक है, जिस समय तुमने मुझे खड़ा किया था
जब आप उस रेस्तरां में थे

232
00:20:44,980 --> 00:20:48,660
अपने बिरादरी के दोस्तों को जेल से बाहर निकालना
क्योंकि उन्होंने उस पैंटी छापे को लॉन्च किया था

233
00:20:48,660 --> 00:20:49,660
स्थानीय कॉन्वेंट?

234
00:20:49,680 --> 00:20:51,060
वह स्कूल की भावना थी, बेब।

235
00:20:51,260 --> 00:20:52,420
मैं वापस दे रहा था.

236
00:20:52,720 --> 00:20:54,120
और वह समय जब आप... ठीक है, ठीक है,
देखो.

237
00:20:54,500 --> 00:20:55,500
मैं समझ गया।

238
00:20:55,660 --> 00:20:56,660
ठीक है?

239
00:20:56,800 --> 00:20:57,800
मैं एक गधा हूँ.

240
00:20:58,520 --> 00:21:01,760
लेकिन यह रॉयस चरित्र, वह करने वाला है
तुम्हें चोट पहुंचाई.

241
00:21:02,260 --> 00:21:03,260
सच में?

242
00:21:03,680 --> 00:21:04,680
और वह कैसा है?

243
00:21:05,700 --> 00:21:06,700
क्षमा करें, बेबी, इसे छोड़ो।

244
00:21:07,020 --> 00:21:09,100
नहीं, कोई नहीं, बिल्कुल नहीं। उसके पास कुछ है
कहना. उसे यह कहने दो.

245
00:21:11,180 --> 00:21:12,180
अच्छा, चलो इसे लेते हैं।

246
00:21:12,940 --> 00:21:15,580
आप कौन सी बकवास कहानी सुना रहे हैं
मुझे और मेरी लड़की को अलग कर दो?

247
00:21:16,940 --> 00:21:18,340
हो सकता है आप ठीक कह रहे हैं।

248
00:21:18,780 --> 00:21:20,180
लोग सतही तौर पर बदल सकते हैं।

249
00:21:21,960 --> 00:21:24,160
लेकिन गहराई से, वह तेंदुआ कभी नहीं
अपने स्थान बदलने वाला है.

250
00:21:31,630 --> 00:21:33,550
मुझे नहीं पता कि तुमने उसे अपने पास क्यों आने दिया
उस तरह.

251
00:21:34,110 --> 00:21:35,110
कैसा?

252
00:21:35,770 --> 00:21:39,530
तुम्हें पता है, यह बस है... वह वास्तव में जानता है
अपने बटन कैसे दबाएँ.

253
00:21:40,690 --> 00:21:43,330
मुझ पर भरोसा करें। वह कहीं भी निकट नहीं पहुँच रहा है
मेरे बटन.

254
00:21:49,110 --> 00:21:52,830
मेरे पास चैनल, डायर, यवेस सेंट हैं
लॉरेंट.

255
00:21:53,810 --> 00:21:57,750
यह लेबल के बारे में नहीं है. इसके बारे में है
यह आपको कैसा महसूस कराता है, नहीं?

256
00:21:58,390 --> 00:21:59,390
हाँ।

257
00:22:00,170 --> 00:22:01,510
और लेबल के बारे में थोड़ा सा।

258
00:22:04,030 --> 00:22:07,470
वाह, आप वास्तव में अपने साथ सहज हैं
शरीर, क्या तुम नहीं हो?

259
00:22:07,770 --> 00:22:09,590
मेरे पास यही एकमात्र है.

260
00:22:10,310 --> 00:22:12,070
वाह, आपका फिगर तो कमाल का है.

261
00:22:15,130 --> 00:22:17,170
आप पर सब कुछ बहुत अच्छा लग रहा है.

262
00:22:19,430 --> 00:22:21,430
क्या यह बहुत ज़्यादा है?

263
00:22:21,790 --> 00:22:24,710
मैं इस अमेरिकी शैली को नहीं जानता
डेटिंग.

264
00:22:25,070 --> 00:22:28,850
ओह, इसमें कुछ भी नहीं है. वह बस है
तुम्हें एक रेस्तरां में ले जा रहा हूँ, है ना?

265
00:22:29,480 --> 00:22:32,300
मैंने तुम्हें बताया था कि पिछली बार मेरे साथ क्या हुआ था
कुछ लोगों के साथ रात्रि भोज पर गया

266
00:22:32,300 --> 00:22:33,300
बॉयफ्रेंड, हाँ?

267
00:22:33,700 --> 00:22:37,720
हाँ। मुझे लगता है कि यह अधिक फ्रेंच है
डेटिंग की शैली.

268
00:22:38,340 --> 00:22:42,480
यहां हम इसे आसानी से लेते हैं
और, आप जानते हैं, एक दूसरे को जानें।

269
00:22:45,500 --> 00:22:46,780
और देखो यह कैसे होता है.

270
00:22:48,100 --> 00:22:54,620
और यदि आप एक-दूसरे को पसंद करते हैं और वहाँ है
रसायन विज्ञान... और अगर यह है तो क्या होगा?

271
00:22:54,620 --> 00:22:55,620
रसायन शास्त्र?

272
00:22:56,380 --> 00:22:57,380
अच्छा...

273
00:22:57,800 --> 00:23:00,720
फिर आप उस आदमी को बताएं कि यह ठीक है
उसके लिए तुम्हें चूमने के लिए.

274
00:23:02,880 --> 00:23:03,880
ओह।

275
00:23:04,560 --> 00:23:05,560
अमेरिकी शैली?

276
00:23:06,000 --> 00:23:08,580
तुम कहते हो, अपनी गांड यहाँ लाओ और चूमो
मैं.

277
00:23:08,780 --> 00:23:10,840
अपनी गांड यहाँ लाओ और मुझे चूमो।

278
00:23:11,460 --> 00:23:12,460
यह सही है।

279
00:23:13,260 --> 00:23:19,360
और फिर तुम बस अपनी आँखें बंद कर लो और
अपना सिर पीछे झुकाओ, हमारे होंठ चाटो,

280
00:23:19,420 --> 00:23:22,960
और फ्रेंच चुंबन जैसे कि कोई नहीं है
कल.

281
00:23:45,680 --> 00:23:48,120
बेहतर होगा कि मैं यहां से निकल जाऊं। आपके पास है
आज रात अच्छा समय है, ठीक है?

282
00:23:56,660 --> 00:24:01,460
तो आपने मुझे इस बारे में नहीं बताया
अमेरिकी शैली की डेटिंग, क्या आपने की?

283
00:24:01,940 --> 00:24:02,940
वास्तव में?

284
00:24:03,100 --> 00:24:04,460
यह फ़्रेंच शैली से किस प्रकार भिन्न है?

285
00:24:05,060 --> 00:24:07,940
खैर, फ्रांस में हम वही करते हैं जो हम महसूस करते हैं।

286
00:24:08,780 --> 00:24:11,040
मैं जो हूं उसे करने में बहुत खुश हूं
अभी महसूस हो रहा है.

287
00:24:12,120 --> 00:24:13,580
हम अपने प्रति बहुत सच्चे हैं।

288
00:24:14,780 --> 00:24:15,780
मुझे सत्य दो.

289
00:24:16,240 --> 00:24:17,240
मुझे सत्य बाताओं।

290
00:24:17,760 --> 00:24:21,320
ठीक है, जब आप अपने आप को समर्पित कर देते हैं
कोई, आप उन्हें सब कुछ देते हैं।

291
00:24:22,600 --> 00:24:23,600
मैं यह सब चाहता हूँ।

292
00:24:24,180 --> 00:24:25,360
मुझे यह सब चाहिए, बेबी।

293
00:24:27,640 --> 00:24:29,240
मुझे अपने दिल के साथ जाना होगा.

294
00:24:29,780 --> 00:24:30,780
इसके साथ चलो.

295
00:24:31,020 --> 00:24:32,020
बस इसके साथ चलते हैं।

296
00:24:34,220 --> 00:24:36,500
इतना समझने के लिए धन्यवाद.

297
00:24:39,500 --> 00:24:40,500
मेरा मतलब है, आप हैं.

298
00:24:42,520 --> 00:24:43,960
बिल्कुल भी ऊंची आवाज में नहीं.

299
00:25:30,830 --> 00:25:32,010
क्या आप कूपर के साथ डेट पर हैं?

300
00:25:32,530 --> 00:25:33,630
अमेरिकी शैली.

301
00:25:34,070 --> 00:25:39,870
वह एक अच्छे इंसान हैं, लेकिन मुझे लगता है कि मैं
एक अच्छी औरत की जरूरत है.

302
00:25:52,250 --> 00:25:55,570
हम ऐसा नहीं कर सकते, क्या हम कर सकते हैं? मैं नहीं हूं
फ्रेडी.

303
00:25:56,470 --> 00:25:59,470
उसने जो कुछ भी किया, वह अतीत में है।

304
00:26:02,120 --> 00:26:03,120
हम अभी के लिए जीते हैं।

305
00:26:04,140 --> 00:26:05,140
आराम करना।

306
00:26:05,680 --> 00:26:06,680
जाने दो.

307
00:26:07,740 --> 00:26:08,860
मजा लो.

308
00:26:14,740 --> 00:26:16,480
आइए देखें कि यह हमें कहां ले जाता है।

309
00:30:35,880 --> 00:30:37,700
यह खोजी खोज का समय है।

310
00:30:38,000 --> 00:30:42,980
चलो चलते हैं और जाने की तलाश करते हैं। खैर, जो भी हो
आश्चर्य, कुतिया. मेरा घर ही मेरी टीम है.

311
00:30:43,140 --> 00:30:44,660
ख़ैर, वह आप ही थे।

312
00:30:44,980 --> 00:30:45,980
रूम सर्विस।

313
00:30:46,220 --> 00:30:47,220
खैर, वह मैं हूं।

314
00:30:47,260 --> 00:30:49,480
मुझे? लेकिन मैंने तुम्हें देखा था.

315
00:30:50,000 --> 00:30:51,280
अब आप बात कर रहे हैं.

316
00:30:57,320 --> 00:31:01,140
वह कभी भी, कभी भी इससे बेहतर नहीं है
मैं.

317
00:31:06,890 --> 00:31:11,190
और वह कभी भी, कभी भी इससे बेहतर नहीं है
मैं