1
00:00:15,015 --> 00:00:17,100
[garaac, garaac"J

2
00:00:17,184 --> 00:00:20,687
>> Hey, Mike.
Waan ku faraxsanahay inaan ku arko adiga oo nool.

3
00:00:20,771 --> 00:00:22,481
Waxaan doonayay inaan sameeyo
dir koox raadin.

4
00:00:22,564 --> 00:00:25,651
>> Waxaan helay fariimahaaga.
mashquul baan ahaa

5
00:00:25,734 --> 00:00:27,778
>> Hagaag, bal eeg yaa
si xad dhaaf ah loo dalbado, sida caadiga ah.

6
00:00:27,861 --> 00:00:31,031
Waa inaan i caawiyaa
>> Halkan uma ihi Shiinaha.

7
00:00:31,114 --> 00:00:32,908
>> Tani waa halis.
Waligay ma arag adigoo soo jeestay

8
00:00:32,991 --> 00:00:35,244
hoos free Chinese.
>> Waxay ahayd inaad ii sheegto

9
00:00:35,327 --> 00:00:37,162
Fitzroy wuxuu ahaa vampire.
>> Haa, sababtoo ah waxaad ahayd

10
00:00:37,246 --> 00:00:38,956
sidaas darteed u fur
nooc ka hor.

11
00:00:39,039 --> 00:00:41,792
Haddaba maxaad rabtaa inaan sameeyo?
Isku soo bax dadka tuulada?

12
00:00:41,875 --> 00:00:43,168
Shid dhowr toosh?
Qalbigiisa qayb ka dhex wado?

13
00:00:43,252 --> 00:00:45,212
>> Haa, laga yaabee.
>> Waxaad tahay nooc hilmaansan

14
00:00:45,295 --> 00:00:47,214
in uu naftayda badbaadiyay,
si dhab ahaantii ma awoodo

15
00:00:47,297 --> 00:00:49,216
khatar ii noqo.
>> Hagaag, markaa waad qiratay,

16
00:00:49,299 --> 00:00:51,218
in kastoo uu yahay
khatar ku ah dadka kale.

17
00:00:51,301 --> 00:00:53,303
>> Ha qalloocin erayadayda.
>> Markii ugu dambeysay ee aan joogay

18
00:00:53,387 --> 00:00:55,514
multiplex, kuwaas oo ahaa
kuwa xun.

19
00:00:55,597 --> 00:00:58,642
>> Ma rumaysantahay wax walba
ma ku aragtaa filimada?

20
00:00:58,725 --> 00:01:02,563
Bal eeg, wuu i caawinayaa.
>> maxaa kaa caawinaya?

21
00:01:02,646 --> 00:01:04,898
Qabashada zombies iyo
werewolves, wax caynkaas ah?

22
00:01:04,982 --> 00:01:06,858
>> Mike, waan ogahay tani waxay u muuqataa
aan la rumaysan karin, laakiin waa

23
00:01:06,942 --> 00:01:09,820
shisheeye kasta oo ka mid ah
ragii aan iska dhignay?

24
00:01:09,903 --> 00:01:12,656
Ka warran ninkaas yaa
cufan dhibbanayaashiisii iyo

25
00:01:12,739 --> 00:01:14,658
u isticmaaleen sida marionettes?

26
00:01:14,741 --> 00:01:16,660
Ma helaysaa mid
ka yaab badan?

27
00:01:16,743 --> 00:01:20,664
Marka la barbardhigo, Henry's
miisaan fudud.

28
00:01:20,747 --> 00:01:23,667
>> Immisa ayaad dalbatay?
>> Fog, aad u badan.

29
00:01:27,879 --> 00:01:32,009
>> Ma ka helay wax Kung Pao halkaas?

30
00:01:32,092 --> 00:01:34,303
>> Haa.

31
00:01:34,386 --> 00:01:36,930
Waxaan u maleynayaa in aan cuntada ka lumay.

32
00:02:06,877 --> 00:02:09,755
>> Hey, mudane,

33
00:02:09,838 --> 00:02:12,132
waqti lumay.
isla markiiba waan baxayaa

34
00:02:12,215 --> 00:02:14,134
5, 10 daqiiqo ugu badnaan...
Magnus >> Stamp...

35
00:02:14,217 --> 00:02:16,136
>> O'Connor?
>> Waad igu fashilantay.

36
00:02:16,219 --> 00:02:18,138
>> Sidee ku heshay taleefoon
tan dambe ee habeenkii?

37
00:02:18,221 --> 00:02:20,474
>> Nin dhintay baad tahay.
Ma i maqlaysaa?

38
00:02:20,557 --> 00:02:22,559
>> I eeg marka aad
ka bax xabsiga.

39
00:02:22,643 --> 00:02:25,395
qado ayaan ku iibsanayaa

40
00:02:25,479 --> 00:02:28,523
Fariin ku dhaaf

41
00:02:28,607 --> 00:02:30,734
dhawaaqa dhawaaqa.

42
00:02:30,817 --> 00:02:39,409
>> Ma i maqlaysaa, Stamp?

43
00:02:39,493 --> 00:02:42,371
Waad dhimatay
Dhamaantiin waad dhimatay

44
00:02:48,210 --> 00:02:55,842
Stamp...i maqal...
Dhamaantiin waad dhimatay

45
00:03:07,854 --> 00:03:11,274
>> ahaa...
ahaa...

46
00:03:11,358 --> 00:03:14,986
Maya! Maya! Maya!

47
00:03:15,070 --> 00:03:17,948
ARRGGHHH...

48
00:04:38,403 --> 00:04:40,322
Mrs. Stamp >> Marka Freddy
ma joogin guriga saqdii dhexe

49
00:04:40,405 --> 00:04:42,699
Waan ogaa inay wax khaldan yihiin.

50
00:04:42,783 --> 00:04:45,035
Ajanitor ayaa helay
wiishka.

51
00:04:45,118 --> 00:04:48,371
Waxay leeyihiin
wadne xanuun.

52
00:04:48,455 --> 00:04:52,375
>> Laakin, ma aaminsan tahay si kale?

53
00:04:52,459 --> 00:04:53,877
>> waan ka xumahay,

54
00:04:53,960 --> 00:04:57,005
waa uun...
Vicki >> Waa caadi.

55
00:04:57,088 --> 00:04:57,881
Kaliya qaado waqtigaaga.

56
00:05:05,680 --> 00:05:08,058
>> Waxay ahayd Magnus O'Connor.

57
00:05:08,141 --> 00:05:10,977
>> Magnus O'Connor.

58
00:05:11,061 --> 00:05:13,647
>> Waa horee
macmiilka Freddy's.

59
00:05:13,730 --> 00:05:16,149
>> Haa, qareennada difaaca ayaa ah
ku xidhan tahay in uu dhawr cadow sameeyo,

60
00:05:16,233 --> 00:05:19,069
laakiin maxaad u malayn Magnus
O'Connor ma ku lug leeyahay?

61
00:05:19,152 --> 00:05:22,948
>> Tani waxay ka timid kiisa
fariinta codka taleefanka gacanta.

62
00:05:23,031 --> 00:05:26,326
>> Shaabad...

63
00:05:26,409 --> 00:05:29,037
Waad igu fashilantay.

64
00:05:29,120 --> 00:05:33,750
Nin dhintay baad tahay.

65
00:05:33,834 --> 00:05:37,087
Ma i maqlaysaa?

66
00:05:37,170 --> 00:05:39,714
Waad dhimatay

67
00:05:39,798 --> 00:05:42,008
Dhamaantiin waad dhimatay

68
00:05:42,092 --> 00:05:44,928
>> Muxuu lahaa O'Connor
ninkaaga ka gees ah?

69
00:05:45,011 --> 00:05:47,806
>> Waxa kaliya ee aan ogahay waa taas
Freddy wuxuu jeclaa inuu guuleysto.

70
00:05:47,889 --> 00:05:51,351
Laakiin markii uu taas waayay
kiis, wuxuu u muuqday mid ka nastay.

71
00:06:16,001 --> 00:06:19,004
>> Wax kasta oo aad rabto ayaa socda
in uu ka kharash badan yahay doughs.

72
00:06:19,087 --> 00:06:19,963
>> Ma qarin kartid
ujeedo qarsoon oo ka dambeeya

73
00:06:20,046 --> 00:06:22,132
sanduuqa donuts.
Intaa waxaa dheer, waan hubin lahaa

74
00:06:22,215 --> 00:06:25,468
in aanu gebi ahaan laba jibbaaran nahay
intaanan wax fadli ah waydiisan

75
00:06:25,552 --> 00:06:29,806
waad ogtahay, sida wax walba
Waxaad ka heli kartaa Magnus O'Connor.

76
00:06:29,890 --> 00:06:32,309
>> Oo maxaa aad muhiim u ah
Maxaa ku saabsan Magnus O'Connor?

77
00:06:32,392 --> 00:06:34,644
>> Xusuusnow Fred Stamp,
qareenka difaacaya?

78
00:06:34,728 --> 00:06:36,313
Maydka laga helay wiish
>> Oo ma ay yeelan karin

79
00:06:36,396 --> 00:06:37,188
ku dhacay mid ka fiican
quudiyaha hoose.

80
00:06:37,272 --> 00:06:39,774
Warbixinta Coroner's
ayaa sheegay in sababaha dabiiciga ah.

81
00:06:39,858 --> 00:06:42,611
>> Hagaag, Mrs. Stamp ayaa u malaynaysa
in O'Connor uu iyada rabay

82
00:06:42,694 --> 00:06:44,070
nin dhintay.

83
00:06:44,154 --> 00:06:47,198
>> Oh, waa sax.

84
00:06:47,282 --> 00:06:50,827
O'Connor, Magnus.

85
00:06:50,911 --> 00:06:52,787
Oh, waa jacayl.

86
00:06:52,871 --> 00:06:54,789
Jaakad adag oo weerar ah
laga bilaabo dhalinyaradiisii.

87
00:06:54,873 --> 00:06:56,166
Tuhmanaha in lix hits la
mooryaanta Irish ee Montreal iyo

88
00:06:56,249 --> 00:06:59,294
labo ka mid ah naadiyada baaskiilka.
>> Wax xiriir ah?

89
00:06:59,377 --> 00:07:01,713
>> Maya, freelancer saafi ah.

90
00:07:01,796 --> 00:07:04,382
Waxay u egtahay in la dhaawacayo
dadku waxay ahaayeen xirfad.

91
00:07:04,466 --> 00:07:06,676
Toban sano ka hor, waa la musbaaray
ku xad gudub taraafikada

92
00:07:06,760 --> 00:07:10,055
oo madaxa ka go'an
kursiga rakaabka ee baabuurkiisa.

93
00:07:10,138 --> 00:07:12,140
>> Qofna ma jecla inuu keligii fuulo.

94
00:07:12,223 --> 00:07:14,225
>> Waxay siiyeen khatar
heerka dembiilaha,

95
00:07:14,309 --> 00:07:16,019
ma jirto fursad sii-daynta sharafeed.

96
00:07:16,102 --> 00:07:18,855
Habeenkiisii ugu horeeyay ee Millhaven,
Wuxuu dilay saaxiibkiis.

97
00:07:18,939 --> 00:07:20,857
>> Miyuu isku dayay inuu soo celiyo?
>> Maya, waxaan u maleynayaa inuu kaliya yahay

98
00:07:20,941 --> 00:07:23,652
wuxuu rabay qolkiisa.
>> Hagaag, ka waran xabsiga?

99
00:07:23,735 --> 00:07:25,654
Koox kasta, mid kasta
xiriiro kale?

100
00:07:25,737 --> 00:07:29,407
>> Maya, wadarta kali.
Kaliya hal booqde, toddobaad kasta.

101
00:07:29,491 --> 00:07:35,288
>> Hooyo.

102
00:07:35,372 --> 00:07:38,083
>> Maya, maya.
Isagu maaha ninkaaga.

103
00:07:38,166 --> 00:07:41,336
>> Waa maxay sababta?

104
00:07:41,419 --> 00:07:43,755
>> Is dilay todobaad ka hor.

105
00:07:54,182 --> 00:07:55,225
>> Henry?

106
00:07:58,520 --> 00:08:00,772
>> Henry?
Henry!

107
00:08:04,359 --> 00:08:06,236
>> Shaqadu si fiican uma socoto?

108
00:08:06,319 --> 00:08:09,155
Tani runtii lagama maarmaan ma tahay?

109
00:08:09,239 --> 00:08:14,202
Henry >> Haddii aad rabto
hadal waa inaad soo bandhigtaa.

110
00:08:14,285 --> 00:08:16,162
>> Hagaag, Fred Stamp waa a
qareenka difaaca, sax?

111
00:08:16,246 --> 00:08:18,164
Waa la helay isagoo meyd ah
wiishkiisa.

112
00:08:18,248 --> 00:08:21,710
Coroner ayaa sheegay in wadnuhu istaagay,
laakiin naagtiisii ayaa heshay

113
00:08:21,793 --> 00:08:24,295
boostada cod hanjabaad ah ayaa dul saaran
telefoonkiisa oo ka yimid maskaxiyan

114
00:08:24,379 --> 00:08:27,298
Macmiil hore, Magnus O'Connor.

115
00:08:27,382 --> 00:08:28,174
Henry!
>>Hmmm?

116
00:08:28,258 --> 00:08:30,844
>> Tani waxay u shaqeysaa xoogaa ka sii fiican
haddaynu ka boodno fikradaha

117
00:08:30,927 --> 00:08:33,263
midba midka kale.
>> Waayahay. Waa maxay sababtu?

118
00:08:33,346 --> 00:08:36,016
>> Sababtoo ah waxaan rabnaa inaan tixgelinno
suurtagal kasta, waad ogtahay,

119
00:08:36,099 --> 00:08:38,018
ma rabto inaad samayso
aragti kasta aad dhakhso u hesho.

120
00:08:38,101 --> 00:08:40,020
>> Ka warran haddii marka hore
aragtidu waa tan saxda ah?

121
00:08:40,103 --> 00:08:42,022
>> Waa sidaan
waan samaynaa, okay?

122
00:08:42,105 --> 00:08:44,024
Waxaad sheegtay inaad rabto
baro sida loo shaqeeyo kiisaska?

123
00:08:44,107 --> 00:08:46,901
Sidan ayaanu u shaqaynaa kiisaska.
>> Cadaalad ku filan, waan dhegaysanayaa.

124
00:08:46,985 --> 00:08:49,654
>> Hagaag, Mrs. Stamp ayaa u malaynaysa
Magnus O'Connor wuxuu ahaa

125
00:08:49,738 --> 00:08:52,115
tuhmanaha ugu weyn, laakiin waxaa jira a
dhib yar midkaas,

126
00:08:52,198 --> 00:08:54,117
ninkii go'ay
isdil usbuuc ka hor.

127
00:08:54,200 --> 00:08:57,162
>> Qof buu shaqaaleysiiyay.
Taasi way fududahay.

128
00:08:57,245 --> 00:08:59,205
>> Maxaad u tagtaa dhammaan dhibka
in qof la dilo

129
00:08:59,289 --> 00:09:02,834
marka aad qorshaynayso
inuu is dilo?

130
00:09:02,917 --> 00:09:04,669
Waxaa laga yaabaa in tani ay tahay kaliya
shil.

131
00:09:04,753 --> 00:09:09,340
>> Ama laga yaabaa, O'Connor doondoonay
aargoosi qabriga shisheeya.

132
00:09:09,424 --> 00:09:12,260
>> Haa, taasi waa wax weyn.
Taasi waa waxa aan u baahanahay oo kaliya.

133
00:09:12,343 --> 00:09:15,263
>> Waxaan u maleeyay inaad rabto
ka fiirso suurtagal kasta.

134
00:09:15,346 --> 00:09:22,062
>> Ma dhammaatay?
>> Kaliya ku saabsan.

135
00:09:24,481 --> 00:09:28,151
>> Haa, waa adiga uun waad illowday
shaqada farmaajo, aragga xun

136
00:09:28,234 --> 00:09:31,571
iyo shaydaan tattoos.

137
00:09:31,654 --> 00:09:33,198
>> Hagaag, sidaas ayaan ku arkaa.

138
00:09:33,281 --> 00:09:35,158
>> Wayn.

139
00:09:35,241 --> 00:09:38,870
Vicki Nelson,
amiirad dagaalyahan.

140
00:09:58,264 --> 00:10:00,308
Mrs. O'Conner >> salon
waa la xidhay.

141
00:10:00,391 --> 00:10:02,685
Ma qaadanayo wax macaamiil ah

142
00:10:02,769 --> 00:10:04,896
Waa guri baroor diiq ah.

143
00:10:04,979 --> 00:10:06,898
>> Uma ihin timo jarista.

144
00:10:06,981 --> 00:10:09,317
Waxaan jeclaan lahaa inaan ku weydiiyo qaar
su'aalo ku saabsan wiilkaaga.

145
00:10:09,400 --> 00:10:12,112
>> Brady?

146
00:10:12,195 --> 00:10:14,239
Maxaad ku socotay
Hadda, ma haysatid hab wanaagsan?

147
00:10:14,322 --> 00:10:16,324
>> Runtii waa taada kale
ina, Magnus, waxaan halkan ku saabsan.

148
00:10:16,407 --> 00:10:18,785
Waxaan ahay baaraha gaarka ah

149
00:10:18,868 --> 00:10:20,286
>> Maxaad doonaysaa inaad ogaato?

150
00:10:20,370 --> 00:10:23,414
>> Waxaan rabay inaan ogaado
ku saabsan mid ka mid ah asxaabtiisa

151
00:10:23,498 --> 00:10:25,333
ama dadka yaqaan.

152
00:10:25,416 --> 00:10:27,794
>> Maxaad u diidaysaa
bal ha nasto?

153
00:10:27,877 --> 00:10:29,963
>> Mrs. O'Connor, wiilkaaga
qareen difaaca ayaa la helay

154
00:10:30,046 --> 00:10:31,965
dhintay subax kale.

155
00:10:32,048 --> 00:10:33,258
>> Wuxuu ahaa wiil wanaagsan!

156
00:10:33,341 --> 00:10:35,301
Wuxuu ka tagay dugsiga markii aabbihiis
wuu dhintay si uu u taageero

157
00:10:35,385 --> 00:10:40,306
aniga iyo Brady.
Salonkaan ayuu ii dhisay.

158
00:10:40,390 --> 00:10:43,685
Waxay dileen kiisii
ruuxa ku jira.

159
00:10:43,768 --> 00:10:45,395
>> aad baan uga xumahay
khasaarahaaga.

160
00:10:45,478 --> 00:10:47,438
>> Wax fikrad ah ma haysatid!

161
00:10:47,522 --> 00:10:49,524
Ka bax

162
00:10:49,607 --> 00:10:51,526
Hadda bax.

163
00:10:58,074 --> 00:11:01,619
>> May ahayn inaad samayso
taasi... ayaa ka oohisay.

164
00:11:01,703 --> 00:11:04,622
Halkan mar kale ku soo wareeg,
waxaad u noolaan doontaa inaad ka shallayso.

165
00:11:04,706 --> 00:11:07,000
>> Adigu ma tihid sidaada
walaal, lagana yaabo inuu haysto

166
00:11:07,083 --> 00:11:08,251
dhab ahaantii way i cabsiiyeen.

167
00:11:08,334 --> 00:11:11,546
>> Dadka ka gudba
qoyskan ayaa dhaawac soo gaaray.

168
00:11:11,629 --> 00:11:15,008
Taasi cabsigelin maaha.
Waa xaqiiqo jirta.

169
00:11:15,091 --> 00:11:17,802
>> Brady?

170
00:11:23,558 --> 00:11:30,899
jidkaaga markaa.

171
00:11:34,152 --> 00:11:37,405
>> Ma wax macquul ah
wadne istaaga ka sokow

172
00:11:37,488 --> 00:11:39,407
dilay Fred Stamp?
>> Ah maya.

173
00:11:39,490 --> 00:11:41,409
Qof walba wuu dhiman doonaa
wadne istaag.

174
00:11:41,492 --> 00:11:43,703
Taas macnaheedu waa in aad
wadnuhu wuu joogsaday inuu garaaco.

175
00:11:43,786 --> 00:11:45,705
Waxa aad rabto in aad waydiiso,
"Maxaa sababay wadnaha wadnaha

176
00:11:45,788 --> 00:11:48,583
caabuqa keenay
Wadnaha istaaga Mr. Stamp?

177
00:11:48,666 --> 00:11:51,044
>> Maxaa dilay Fred Stamp?

178
00:11:51,127 --> 00:11:53,046
>> Ma jirin duritaan
calaamado jirkiisa iyo

179
00:11:53,129 --> 00:11:55,381
wax aan caadi ahayn ma jiro
warbixinta toxicology.

180
00:11:55,465 --> 00:11:57,884
>> Markaa ma jiraan wax kiciya dibadeed?

181
00:11:57,967 --> 00:11:59,886
>> Ma aha qasab.

182
00:11:59,969 --> 00:12:03,514
Nabaro qalbigiisa ku yaal.

183
00:12:03,598 --> 00:12:08,269
Bal eeg?
U fiirso.

184
00:12:08,353 --> 00:12:10,146
>> Qof baa galay
laabtiisa oo tuujiyey

185
00:12:10,230 --> 00:12:11,439
qalbigiisa ilaa uu joogsaday?

186
00:12:11,522 --> 00:12:17,654
>> sidaan idhi,
wadne xanuun.

187
00:12:17,737 --> 00:12:20,615
>> maxaad ka taqaan
Magnus O'Connor oo is dilay?

188
00:12:20,698 --> 00:12:22,909
>> Waxaan leeyahay fursad kasta
warbixintii baarayaasha

189
00:12:22,992 --> 00:12:24,535
20kii sano ee la soo dhaafay.

190
00:12:30,875 --> 00:12:32,335
>> Ah, haa.
Kani waa jaantuska baadhiyaha

191
00:12:32,418 --> 00:12:35,880
muujinaya goobta
Magnus O'Connor ee nabarrada

192
00:12:35,964 --> 00:12:38,383
naftiisa u geystay.

193
00:12:38,466 --> 00:12:41,928
Toos u leexo.

194
00:12:46,933 --> 00:12:49,894
>> Waa maxay?
Doolaal la'aan?

195
00:12:49,978 --> 00:12:51,688
>> Miyay faylka O'C0nn0r
dhacdo in la sheego in uu lahaa

196
00:12:51,771 --> 00:12:54,816
pentagram lagu xardhay kiisa
laabta markuu is dilay?

197
00:12:54,899 --> 00:12:57,360
>> Ah... aan aragno.
Hagaag, hadda markaad sheegtid...

198
00:12:57,443 --> 00:12:59,362
>> Adiguna waad fashilantay
si aan tan ii sheego...sababta?

199
00:12:59,445 --> 00:13:00,530
>> Sababtoo ah anigu uma socdo
cudur daar kale ku siiyo

200
00:13:00,613 --> 00:13:02,532
si ay u ugaarsadaan
boogey-nin, waa sababta.

201
00:13:02,615 --> 00:13:04,534
>> Markaa been baad sheegtay
aniga oo ku saabsan kiis?

202
00:13:04,617 --> 00:13:06,536
Waxaan isku dayayaa inaan joojiyo dilaaga.
>> Oo waxaan isku dayayaa inaan

203
00:13:06,619 --> 00:13:09,539
noolow Vicki.
Crowley >> Baaraha Celluci!

204
00:13:09,622 --> 00:13:12,417
Waxaad leedahay dil
in la baaro.

205
00:13:12,500 --> 00:13:15,378
dhexgalkaaga
waxay sugi kartaa ilaa saacado kadib.

206
00:13:15,461 --> 00:13:17,588
>> Waxaad tahay mid ka mid ah carruurtaas
yaa ka degay ahaanshihiisa

207
00:13:17,672 --> 00:13:19,590
kormeeraha hoolka, miyaanay ahayn?
>> Xeerarka ayaa jira

208
00:13:19,674 --> 00:13:21,926
sabab, Nelson, ma aha in
waligaa taas waad fahantay.

209
00:13:22,010 --> 00:13:23,469
>> Haa.
Sharciyadu ma xalliyaan kiisaska.

210
00:13:23,553 --> 00:13:27,515
>> Baaraha Celluci...
xafiiskayga.

211
00:13:29,517 --> 00:13:31,436
>> Wayn.
>> Bal eeg, Mike, taas ayaan u baahanahay

212
00:13:31,519 --> 00:13:34,731
warbixinta baadhiyaha, okay?
Waxaa jira wax hinkey.

213
00:13:34,814 --> 00:13:37,317
>> Fiican, hal shuruud.
waxaan ku quudinayaa macluumaadka,

214
00:13:37,400 --> 00:13:39,360
halkee ii sheeg
way ku qaadanaysaa, ma heshay?

215
00:13:39,444 --> 00:13:41,529
>> Fiican.
>> Fiican.

216
00:13:48,661 --> 00:13:50,455
Vicki >> Markaa, waardiyayaashii helay
isaga oo dhulka saaran, hareereeyey

217
00:13:50,538 --> 00:13:53,499
by goobada milix leh
shumac gubanaya, galaas

218
00:13:53,583 --> 00:13:55,418
biyo iyo foox.
>> Hagaag, sii wad.

219
00:13:55,501 --> 00:13:58,421
>> Wuxuu xardhay pentagramka
laabtiisa ka dibna la jarjaray

220
00:13:58,504 --> 00:14:02,342
Gacmaha kala fur
shiv faahfaahsan

221
00:14:02,425 --> 00:14:04,093
laga sameeyay qaaddo fidsan.

222
00:14:04,177 --> 00:14:07,263
Sida muuqata waxay ahayd Fanka iyo
Maalinta farsamada gacanta.

223
00:14:07,347 --> 00:14:09,307
>> Waxaa jira afar Celtic
qaybaha nolosha -

224
00:14:09,390 --> 00:14:11,517
dhulka, hawada, dabka iyo biyaha.
Pentagram-ku waa

225
00:14:11,601 --> 00:14:14,020
xiriirka ka dhexeeya
curiyayaasha iyo ruuxa.

226
00:14:14,103 --> 00:14:15,480
Hadda waxaan u maleynayaa inuu is dilayo
qayb ka mid ahaa nooc ka mid ahaa

227
00:14:15,563 --> 00:14:18,649
dhaqan sixir.
>> Haddaba...waa maxay?

228
00:14:18,733 --> 00:14:21,819
Naftiisa ayuu u huray
in la dilo Stamp?

229
00:14:21,903 --> 00:14:23,821
>> Haa.
>> Bal eeg, dadku way neceb yihiin tooda

230
00:14:23,905 --> 00:14:26,866
qareenada, laakiin taasi waa wax yar.
Waxaan u baahanahay inaan si sax ah u ogaado

231
00:14:26,949 --> 00:14:29,577
waxa xafladan looga jeedo.
>> Waxaa jira qof aan awoodno

232
00:14:29,660 --> 00:14:32,580
la hadal laakiin maan odhan
cabbaar ayaa la hadlay.

233
00:14:32,663 --> 00:14:34,582
>> Hagaag, hadda waa
waqti la qabsado.

234
00:14:34,665 --> 00:14:36,584
>> Maya, si fiican baad u aragtaa,
bilawga xidhiidhka kan

235
00:14:36,667 --> 00:14:38,669
qofku wuxuu sitaa qaar
Saamaynta waa la igu qasbay

236
00:14:38,753 --> 00:14:42,048
in la tixgeliyo ka hor...
>> Hagaag, ka fiirso jidka.

237
00:15:32,849 --> 00:15:36,894
ARGGHHHHNJ

238
00:16:03,629 --> 00:16:05,006
Vicki >> Kani waa khabiirkaaga?

239
00:16:05,089 --> 00:16:10,178
Sinead >> Henry Fitzroy!

240
00:16:10,261 --> 00:16:13,139
Marna maan filanayn
inaan mar kale ku arko.

241
00:16:13,222 --> 00:16:15,266
Vicki >> Taasi waa mid
jahannamo laga galo.

242
00:16:15,349 --> 00:16:17,268
>> Oo waxaad keentay saaxiib.
fadhiiso

243
00:16:17,351 --> 00:16:19,312
>> Maya mahadsanid, run ahaantii waan ahay
kaliya halkan kaaga

244
00:16:19,395 --> 00:16:21,272
ra'yi xirfadeed.

245
00:16:21,355 --> 00:16:23,274
>> Qof kastaa wuu iibsan karaa
adeegyadayda.

246
00:16:23,357 --> 00:16:25,276
Lacag caddaan ah oo keliya.

247
00:16:25,359 --> 00:16:30,531
Xaaladdaada, waxaan ka fiirsan lahaa
qaab kale oo abaal marin ah.

248
00:16:30,615 --> 00:16:35,495
Oh, Henry, waad sameyneysaa
i xiisay miyaanad

249
00:16:35,578 --> 00:16:39,165
>> Waxaan jeclaan lahaa inaad
bal eeg kuwan.

250
00:16:39,248 --> 00:16:41,876
>> Dhammaan waqti wanaagsan.

251
00:16:48,508 --> 00:16:51,385
>> miyaad ahayd
la tattooed dhawaan?

252
00:16:51,469 --> 00:16:54,305
Nabartay?

253
00:16:54,388 --> 00:16:58,851
I tus iyaga.
Henry >> Ha...!

254
00:16:58,935 --> 00:17:01,979
>> maxay ula jeedaan?
>> Calaamadahani waa sida

255
00:17:02,063 --> 00:17:06,275
ulahaan.
Waa sixir ama caadooyin.

256
00:17:06,359 --> 00:17:08,277
Waxay diiradda saari karaan awood weyn.

257
00:17:08,361 --> 00:17:12,198
>> Waan ogaa in tani ay ahayd fikrad xun.

258
00:17:12,281 --> 00:17:14,200
>> Caqiidadaada ayaa calaamad u ah tan
sixir sida xun, Henry.

259
00:17:14,283 --> 00:17:17,620
Tafsiirkeygu waa
wax badan ka iftiimiyay.

260
00:17:17,703 --> 00:17:20,623
>> waxaan door bidayaa kelmada 'nacas'.

261
00:17:20,706 --> 00:17:24,377
>> Haddaba maxaa kale
Ulaha ma dhahaan?

262
00:17:24,460 --> 00:17:27,213
>> Sawirada aad keentay,
Waxay muujinayaan sixir nadiif ah,

263
00:17:27,296 --> 00:17:30,174
Wiccan u dhiganta
ee cibaadada ugu dambeeya.

264
00:17:30,258 --> 00:17:31,884
>> maxay qabataa?
>> Waxay diyaarisaa ruuxa

265
00:17:31,968 --> 00:17:35,638
safarka loo aadayo
Guriga Donn, ama Jannada,

266
00:17:35,721 --> 00:17:38,641
laga yaabaa inaad wacdo.
Waa sixir aad u fudud.

267
00:17:38,724 --> 00:17:40,184
Qof kasta wuu samayn karaa.
Xataa adiga.

268
00:17:40,268 --> 00:17:43,813
>> Taas maskaxda ayaan ku hayn doonaa.

269
00:17:43,896 --> 00:17:45,940
>> Hadda, haddii aysan jirin
wax kale oo aad rabto

270
00:17:46,023 --> 00:17:49,402
in laga hadlo?
>> Halkan ayaanu ku dhammaynay.

271
00:17:49,485 --> 00:17:53,447
>> Markaas ayaan ku weydiin doonaa
si aad isu muujisaan.

272
00:17:53,531 --> 00:17:56,200
>> Gratuities had iyo jeer waa
soo dhawoow.

273
00:17:56,284 --> 00:17:58,327
Waxa miiska saaran sanduuq.

274
00:17:58,411 --> 00:18:00,997
>> Ha taaban taas.

275
00:18:07,753 --> 00:18:09,922
>> Vicki, wax walba iyada
Sixirku wuxuu sheegay inay been ahayd.

276
00:18:10,006 --> 00:18:12,842
Calaamadahaas waa shar.
>> Ma waxaad u malaynaysaa inaan u baahanahay xasuusin?

277
00:18:12,925 --> 00:18:14,552
Wax bay qarinaysaa,

278
00:18:14,635 --> 00:18:16,804
adigana sidoo kale.

279
00:18:16,887 --> 00:18:19,056
>> Sinead iyo anigu waxaan ahayn
ku lug leh, ka hor inta aanan ogaan

280
00:18:19,140 --> 00:18:21,934
sida ay u quusatay
ee fanka madow.

281
00:18:22,018 --> 00:18:24,937
>> Hal shay ayaan ku siinayaa,
waxaad haysataa kala goynta ugu fiican

282
00:18:25,021 --> 00:18:27,231
sheekooyin qof kasta oo aan aqaan.

283
00:18:27,315 --> 00:18:29,233
>> Mahadsanid.

284
00:18:36,616 --> 00:18:38,326
Vicki >> Tani waxay noqon doontaa
mid ka mid ah, "Waxaan rabaa inaan ogaado,

285
00:18:38,409 --> 00:18:40,202
Ma doonayo inaan ogaado,"
xaaladaha, ma aha?

286
00:18:40,286 --> 00:18:42,830
>> Magaciisu waa George Neeley.

287
00:18:42,913 --> 00:18:44,290
Isla gacantii ayuu ku dhintay
sida qareenka difaaca.

288
00:18:44,373 --> 00:18:47,585
>> Neeley, xeer ilaaliyihii?

289
00:18:47,668 --> 00:18:50,171
>> Ii sheeg, ku hayso
waligaa maqashay iodine

290
00:18:50,254 --> 00:18:52,465
iyo A-naphthoflavone
sawirka faraha?

291
00:18:52,548 --> 00:18:54,258
>> Maxay kula tahay?
>> Nidaam kor u qaadi kara

292
00:18:54,342 --> 00:18:57,345
faraha laga bilaabo guud ahaan
dusha 'aan la daabicin',

293
00:18:57,428 --> 00:18:59,347
sida maqaarka dadka.

294
00:18:59,430 --> 00:19:01,432
>> Ma taas baad ii sheegaysaa
waxaad ka heshay faraha

295
00:19:01,515 --> 00:19:03,434
Wadnaha George Neeley?
>> Suulka qayb ka mid ah

296
00:19:03,517 --> 00:19:05,436
on Neeley, iyo
far buuxda oo ku taal Stamp's.

297
00:19:05,519 --> 00:19:07,730
Tani waligeed ma istaagi doonto
maxkamadda, laakiin faraha

298
00:19:07,813 --> 00:19:10,483
dhigma kuwa
Magnus O'Connor.

299
00:19:10,566 --> 00:19:12,485
>> Waad ogtahay inaan nahay
oo ka hadlaya dadka dhintay

300
00:19:12,568 --> 00:19:16,113
dadka laaya, sax?
>> Waxay u muuqan doontaa sidaas, haa.

301
00:19:16,197 --> 00:19:21,327
>> kan ma amaahan karaa?

302
00:19:21,410 --> 00:19:25,122
Coreen, hey.
Waxaan u baahanahay inaad ogaato

303
00:19:25,206 --> 00:19:28,292
haddii George Neeley weligiis
Magnus O'Connor oo lagu eedeeyay.

304
00:19:28,376 --> 00:19:30,419
Waad og tahay, soo ogow cidda
Gudoomiyuhu wuxuu ahaa,

305
00:19:30,503 --> 00:19:33,297
intaad ku jirto
ka hor inta aan la gaadhin.

306
00:19:33,381 --> 00:19:35,216
Mahadsanid.

307
00:19:40,179 --> 00:19:43,182
[ garaac, kn0ck, kn0ck“ J

308
00:19:43,265 --> 00:19:45,351
>> Sinead.

309
00:19:45,434 --> 00:19:48,187
>> Waan la yaabay
is arag habeen kale.

310
00:19:48,270 --> 00:19:50,815
Waxay ahayd lama filaan wanaagsan.
>> Hadda waa waqti xun.

311
00:19:50,898 --> 00:19:53,776
>> Adiga ayaa rinji.
>> Waxaad runtii halkan ka hadlaysaa

312
00:19:53,859 --> 00:19:57,238
ku saabsan qurxinta?
>> Ha noqonin mid aad u xun.

313
00:19:57,321 --> 00:20:00,700
Markaa wax yar ayaan isticmaalay
sixir kugu ah.

314
00:20:00,783 --> 00:20:02,284
Weligay ma caban goorta
dhiigayga ayaad cabtay.

315
00:20:02,368 --> 00:20:04,412
>> Waa dhaqan xumo in la diido
cabitaan marka la bixiyo.

316
00:20:04,495 --> 00:20:07,540
Marna kuma weydiin
in aan sixir igu isticmaalo.

317
00:20:07,623 --> 00:20:09,417
>> Anaga ayaan u sameeyay.
>> Si aan kuugu xidhnaado.

318
00:20:09,500 --> 00:20:12,628
>> Waxaad ahaan jirtay
ku raaxayso in lagu xidho.

319
00:20:12,712 --> 00:20:15,715
Ma doonaysid inaan
Isticmaal farsamada gacanta, ma doonayo.

320
00:20:27,810 --> 00:20:32,732
Oo weli waad cabbi kartaa kayga
dhiig, intaad rabto.

321
00:20:32,815 --> 00:20:38,070
"OW kori"

322
00:20:38,154 --> 00:20:41,323
xabo"
>> Ah").

323
00:20:52,501 --> 00:20:54,420
>> Justice Pettigrew!

324
00:20:57,089 --> 00:20:58,299
Hello!

325
00:20:58,382 --> 00:21:00,342
Garsoore Pettigrew!

326
00:21:11,270 --> 00:21:16,108
[ garaac, kn0ck, kn0ck“ J

327
00:21:39,173 --> 00:21:41,634
>> Justice Pettigrew.
>> Kumaad tahay?

328
00:21:41,717 --> 00:21:47,431
>> Magacaygu waa Vicki Nelson.
waxaan u imid inaan ku caawiyo

329
00:21:47,515 --> 00:21:50,434
>> Wuxuu ii sheegay inuu dilay
Neeley iyo Stamp iyo

330
00:21:50,518 --> 00:21:53,145
Aniga ayaa ku xigay.

331
00:21:53,229 --> 00:21:56,857
Waxaan isku dayay inaan waco 911, laakiin
waxa aan maqlay waa codkiisa.

332
00:21:56,941 --> 00:21:58,901
>> Garsoore, maxaa halkan ka socda?
Maxay tani ku saabsan tahay?

333
00:21:58,984 --> 00:22:00,528
>> Wax fikrad ah kama haysto!
Waa qof maskaxiyan ah.

334
00:22:00,611 --> 00:22:02,404
>> Waad aragtaa, waayo-aragnimadayda
nimanka jeelka gala eeda

335
00:22:02,488 --> 00:22:05,783
ama xeer ilaaliyaha ama
qareenkooda difaacaya,

336
00:22:05,866 --> 00:22:07,368
laakiin labadaba maaha,
oo ma aha garsooraha.

337
00:22:07,451 --> 00:22:10,204
>> Waa maxay run ahaantii
ma waxaad sheegaysaa?

338
00:22:10,287 --> 00:22:11,997
>> Waxba uma jeedo.

339
00:22:12,081 --> 00:22:15,918
Anigu ma ihi kii ahaa
ku dhuumanaysa qol argagax leh.

340
00:22:16,001 --> 00:22:18,003
Waa maxay macnaha Magnus O'Connor macnaheedu
ma kaa soo horjeedaan?

341
00:22:18,087 --> 00:22:22,341
>> Waxba. Magnus O'Connor
waa mashiin wax lagu dilo.

342
00:22:22,424 --> 00:22:24,343
>> Markaa dhammaantiin madaxiina saara
wada jir ah oo go'aansadeen

343
00:22:24,426 --> 00:22:26,595
inuu tareen isaga?

344
00:22:26,679 --> 00:22:28,806
Hagaag, waan ka xumahay
waan ku dhibay.

345
00:22:28,889 --> 00:22:31,642
Waan soo socdaa, laakiin noqo
Hubi inaad ku tidhaahdo 'hi' O'Connor

346
00:22:31,725 --> 00:22:35,062
markaad aragto.
>> Maya!

347
00:22:38,357 --> 00:22:40,276
Ma bilaaban
baxay sidii habayn.

348
00:22:40,359 --> 00:22:43,153
Qof kastaa wuu ogaa inuu dambiile yahay...
dhammaan dilalka,

349
00:22:43,237 --> 00:22:45,531
ma aha meesha kaliya
waxaa lagu qabtay gacan-ka-hadal.

350
00:22:45,614 --> 00:22:48,534
Wax kasta oo loo baahan yahay in lagu xukumo
gaarigaas ayuu saarnaa.

351
00:22:48,617 --> 00:22:50,536
Ka dibna rookie baaraha
waxii oo dhan ku afuufay

352
00:22:50,619 --> 00:22:52,454
furin albaab.

353
00:22:52,538 --> 00:22:54,456
Caddaynta ayaa dhacday, booliisku
ku daboolay jaakad.

354
00:22:54,540 --> 00:22:56,584
Caddaynta waa la musuqmaasuqay.

355
00:22:56,667 --> 00:22:58,669
>> Markaa adiga, Neeley iyo Stamp
aasay xogtaas

356
00:22:58,752 --> 00:23:02,298
magaca cadaalada.
>> Stamp waligiis ma ogayn.

357
00:23:04,550 --> 00:23:08,012
Oo hadda Miss Nelson,
waa taada.

358
00:23:08,095 --> 00:23:09,513
>> waan shaqaynayaa
Carmalka Stamp.

359
00:23:09,597 --> 00:23:12,725
Waxaan ogaaday xiriirka
inta u dhaxaysa Stamp, Neeley,

360
00:23:12,808 --> 00:23:14,560
naftaada iyo O'Connor.
Waxaan moodayay in O'Connor uu doonayo

361
00:23:14,643 --> 00:23:18,981
Adiguna dhintay, sidaas ayaan u imid
halkan si aad isugu daydo oo aad u joojiso

362
00:23:19,064 --> 00:23:23,485
in ay dhacdo.
>> Oo hadda sheekada oo dhan?

363
00:23:23,569 --> 00:23:29,325
>> Magnus O'Connor
ma noola.

364
00:23:29,408 --> 00:23:31,535
Way i qaadanaysaa
waqti in la sharaxo.

365
00:23:31,619 --> 00:23:33,579
Kaliya waxaan kaaga baahanahay waxaad idhaahdo
waana isku dayi doonaa inaan ku helo

366
00:23:33,662 --> 00:23:35,956
halkan ka bax hal gabal.

367
00:23:36,040 --> 00:23:39,043
Xidho boorso.
Waanu kaa saaraynaa halkan

368
00:24:05,653 --> 00:24:07,196
>> Tani waa ii xiisay.

369
00:24:07,279 --> 00:24:09,281
>> Waxay leedahay daqiiqado ay.

370
00:24:14,662 --> 00:24:15,746
Haa?

371
00:24:15,829 --> 00:24:18,332
waan ku socdaa

372
00:24:18,415 --> 00:24:20,125
>> Henry, maya.
ila joog.

373
00:24:20,209 --> 00:24:22,294
>> Waa inaan aado.

374
00:24:35,683 --> 00:24:38,185
>> Waxaad heli doontaa wax badan
madadaalo haddaad joogtid.

375
00:24:41,063 --> 00:24:43,232
Taas ayaa la mid ah.

376
00:24:43,315 --> 00:24:45,234
>> Mar kale ayaad samaysay, saw ma aha?

377
00:24:45,317 --> 00:24:47,486
>> Taasi waa waxa aad rabto.

378
00:24:50,322 --> 00:24:54,702
>> Maya.
Miyaad igu dhiiratay inaad sixir ii isticmaasho?

379
00:24:54,785 --> 00:24:56,912
>> Waa in lagu ilaaliyo.

380
00:24:56,996 --> 00:24:58,831
Waxaan arkay mustaqbalkaaga.
Waxaad ku jirtaa khatar iyo

381
00:24:58,914 --> 00:25:02,001
Kaliya waxaan rabaa inaan ku ilaaliyo ammaan.
>> Vicki...

382
00:25:02,084 --> 00:25:04,795
>> iska ilow iyada.
Aad bay u daahday.

383
00:25:04,878 --> 00:25:07,214
>> Ducada waad qaldantahay.

384
00:25:23,897 --> 00:25:28,360
[garaac, garaac"J
>> Ah...!

385
00:25:30,946 --> 00:25:33,157
Haye, waxaan rabaa inaad
huteel geeya.

386
00:25:33,240 --> 00:25:35,117
Hubi in aan lagu raacin.
Bixi lacag caddaan ah.

387
00:25:35,200 --> 00:25:37,161
Cidna ha la xidhiidhin.
>> Waayahay.

388
00:25:37,244 --> 00:25:38,954
>> Sideen ku garanayaa
Ma aamini karaa isaga?

389
00:25:39,038 --> 00:25:39,830
>> Sababtoo ah waan aaminsanahay
isaga noloshayda.

390
00:25:39,913 --> 00:25:42,666
>> ma qabtaa?

391
00:25:42,750 --> 00:25:44,376
Mahadsanid

392
00:25:44,460 --> 00:25:46,253
>> Sideen ku garanayaa
ma ku aamini karaa?

393
00:25:46,336 --> 00:25:49,006
>> Ma jeclaan lahayd inaad joogto
halkan oo sug O'Connor?

394
00:25:49,089 --> 00:25:51,008
>> Aan tagno.

395
00:25:51,091 --> 00:25:53,010
Hooyo ilaah!

396
00:26:10,486 --> 00:26:12,821
Pettigrew >> Ah! Ah! Ahaa...!

397
00:26:12,905 --> 00:26:15,240
>> Vicki, ma fiicantahay?
>> Haa.

398
00:26:15,324 --> 00:26:17,409
>> kaalay.

399
00:26:25,959 --> 00:26:27,878
>> Vicki, maya...
>> Ha yeelin!

400
00:26:31,381 --> 00:26:33,509
>> Victoria, wuu dhintay.
waan urin karaa

401
00:26:43,060 --> 00:26:46,105
>> Fadlan...kaliya ila kulan
dib ugu noqo xafiiska.

402
00:26:46,188 --> 00:26:48,649
Waa inaan hadda wacaa 911

403
00:27:12,714 --> 00:27:14,633
>> Waan ogahay kuwan
rag baa isku xidhan.

404
00:27:14,716 --> 00:27:16,635
Waxaan rabaa inaan ogaado sababta
way dhimanayaan.

405
00:27:16,718 --> 00:27:20,973
Quid pro quo ama
persona non grata.

406
00:27:21,056 --> 00:27:22,891
>> Neeley iyo Pettigrew
shirqool lagu wado jid-gooyo

407
00:27:22,975 --> 00:27:24,810
Magnus O'Connor.

408
00:27:24,893 --> 00:27:26,937
Stamp ayaa lagu rinjiyeeyay
burushka shirqoolka.

409
00:27:27,020 --> 00:27:28,939
>> Caddeyn?
>> Pettigrew ayaa qirtay

410
00:27:29,022 --> 00:27:32,818
intuusan dhiman ka hor.
>> Tuhmanayaasha?

411
00:27:32,901 --> 00:27:34,820
>> Waxaan qabaa xubin ka mid ah
Qoyska O'Connor ayaa isku dayaya

412
00:27:34,903 --> 00:27:36,613
si uu uga aarguto geerida Magnus.

413
00:27:36,697 --> 00:27:40,242
Dave >> Mid kasta oo iyaga ka mid ah xidho
Dharka dhaadheer ee xariirta ah?

414
00:27:40,325 --> 00:27:42,161
>> Deris baa nin arkay
agagaarka Pettigrew's

415
00:27:42,244 --> 00:27:44,329
guriga shalay subax.
>> Markii uu ka horyimid

416
00:27:44,413 --> 00:27:49,042
prowler ayuu u sheegay deriska
si aad u 'ka takhalusto nadiifinta'.

417
00:27:49,126 --> 00:27:53,130
Isaga 'effs', ma kayga.
>> Waxay ahayd inuu noqdo Brady O'Connor.

418
00:27:53,213 --> 00:27:55,132
>> Labadiinaba,
Tag su'aasha O'Connor.

419
00:27:55,215 --> 00:27:57,134
Waa inaad haysataa
horta noo kaalay.

420
00:27:57,217 --> 00:27:59,678
>> Maan hubin.
>> Haddana garsoorihii waa dhintay.

421
00:27:59,761 --> 00:28:01,680
Waligaa ma awoodid
raac nidaamka.

422
00:28:01,763 --> 00:28:06,935
Dhimashada Pettigrew
waa gacantaada.

423
00:28:07,019 --> 00:28:09,563
>> Kaalay Mike, anigu ma sameeyo
middaan adigana aad uga baahan tahay.

424
00:28:09,646 --> 00:28:12,149
>> Adag.
Maxaa ku dhacay heshiiskayagii?

425
00:28:12,232 --> 00:28:14,151
>> Maan lahayn
wax la taaban karo.

426
00:28:14,234 --> 00:28:16,153
>> Weligaa waxaad ahayd qof xun
beenaale, Vicki, adiguna ka sii fiican

427
00:28:16,236 --> 00:28:18,697
hadal hadda ka hor bilow
Waxaan kugu xidhay is-hortaag.

428
00:28:18,780 --> 00:28:21,158
>> Haa, laakiin kaliya xasuuso
Haddii aan sameeyo, ma liqi kartid.

429
00:28:21,241 --> 00:28:23,160
>> Fiican.

430
00:28:23,243 --> 00:28:25,245
>> Pettigrew, Stamp iyo
Neeley waxaa dilay

431
00:28:25,329 --> 00:28:27,247
Asalkii la odhan ah Magnus O'Connor.

432
00:28:27,331 --> 00:28:30,542
>> Ruux.
Wayn

433
00:28:30,626 --> 00:28:32,878
Wax caddayn ah ma haysaa?
>> Waan arkay isaga.

434
00:28:32,961 --> 00:28:34,713
>> Wax caddayn dhab ah?
>> Laba qalbi oo burburay

435
00:28:34,796 --> 00:28:36,673
oo leh Magnus O'C0nn0r
faraha korkooda.

436
00:28:36,757 --> 00:28:40,260
>> Wax kale?
>> Neeley iyo Pettigrew ayaa lagu qasbay

437
00:28:40,344 --> 00:28:42,804
rookie baadhe in uu ku jiifsado
taagan si loo hubiyo

438
00:28:42,888 --> 00:28:46,475
Xukunka O'C0nn0r.
Waxaan u maleynayaa in rooxaantu tahay

439
00:28:46,558 --> 00:28:49,269
aadaya ka dib in booliska xiga.

440
00:28:49,353 --> 00:28:51,271
Tan si fiican ayaad u qaadanaysaa.

441
00:28:51,355 --> 00:28:53,232
>> Hagaag, waad ogtahay, iftiinka
wax walba oo kale waayadan dambe

442
00:28:53,315 --> 00:28:56,610
Ruux dilaa ah ayaa u muuqda
sida waxba, sax?

443
00:28:56,693 --> 00:29:02,115
Hagaag, waan aqoonsan karaa baaraha
laga soo bilaabo buugga kiiska, laakiin dhegayso,

444
00:29:02,199 --> 00:29:06,328
hadda ka dib waxaan ka mid ahay
kan, ma i fahantay?

445
00:29:06,411 --> 00:29:10,165
Qof waa inuu
dhabarka u fiirso.

446
00:29:10,249 --> 00:29:12,042
>> Waad waayi kartaa
shaqadaada tan.

447
00:29:12,125 --> 00:29:14,044
>> Hagaag, waxaan filayaa inaan kaliya doonayo
waa in ay furto mid gaar ah

448
00:29:14,127 --> 00:29:16,338
wakaaladda baadhista, saw maaha?

449
00:29:22,469 --> 00:29:24,388
Vicki >> Waa inaan
raadi hab aad ku joojin karto

450
00:29:24,471 --> 00:29:26,181
sonofabitch, oo dhakhso badan.
>> Taasi waxay noqon kartaa mid adag marka

451
00:29:26,265 --> 00:29:29,101
isla markaaba wuu kugu dhex mari karaa.
Xataa ma taaban karno isaga.

452
00:29:29,184 --> 00:29:30,727
>> Waan awoodaa.

453
00:29:30,811 --> 00:29:34,273
Waxaan ku jirnay
jaranjarada guriga...

454
00:29:34,356 --> 00:29:36,275
Waxaan u gacan galay isaga,
dareen uun bay ahayd, laakiin

455
00:29:36,358 --> 00:29:37,818
Anqawgiisa ayaan qabsaday.

456
00:29:37,901 --> 00:29:42,572
Henry, calaamadahayga
kululaaday oo iftiimay.

457
00:29:42,656 --> 00:29:45,993
Wuu la yaabay sidaan oo kale.

458
00:29:46,076 --> 00:29:48,537
Waxaa laga yaabaa in Sinead xaq u leeyahay
waxyaalahaas ku saabsan.

459
00:29:48,620 --> 00:29:50,789
>> Sidaa uma fududa.

460
00:29:50,872 --> 00:29:52,833
Sixir madaw ayaa ku calaameeya.

461
00:29:52,916 --> 00:29:54,876
Waxay kuu soo jiidataa xoog
oo aad durbaba ku filan tahay

462
00:29:54,960 --> 00:29:58,171
khatar awgeed.
>> Markaa noqo shabagga badbaadadayda.

463
00:30:03,760 --> 00:30:06,847
>> Waad tuuri kartaa dhamaantood
rabto, ma aadi doontid

464
00:30:06,930 --> 00:30:09,057
mustaqbal la hel
Henry halkaas.

465
00:30:09,141 --> 00:30:10,976
>> waan xidhanahay.

466
00:30:11,059 --> 00:30:13,228
>> Hagaag, waxaad bilaabaysaa inaad hadasho
tani ma qaadan doonto waqti dheer.

467
00:30:13,312 --> 00:30:16,315
>> Dhammaan jawaabahaaga
halkan ku jiraan.

468
00:30:16,398 --> 00:30:18,734
>> Waa maxay, ma aadaysaa
in aan geeriyoodo?

469
00:30:21,945 --> 00:30:24,823
>> Ma rabto inaad ogaato.

470
00:30:27,909 --> 00:30:31,955
Hadda...
runta noo sheeg!

471
00:30:32,039 --> 00:30:34,207
>> Henry...

472
00:30:39,254 --> 00:30:41,757
Dave >> Saddex nin oo ku xidhan
Maxkamadii walaalkaa waa dhimatay.

473
00:30:41,840 --> 00:30:44,176
Hadda mid, waxaan dhihi doonaa
sababaha dabiiciga ah,

474
00:30:44,259 --> 00:30:47,679
laba, shil aan faraxsanayn.
Saddex?

475
00:30:47,763 --> 00:30:50,015
Waxaan dhihi lahaa taasi way uraysaa
sida aargoosiga.

476
00:30:50,098 --> 00:30:52,851
>> Ma garanaysaa waxa aan uriyo?
>> Bal eeg, waxaad leedahay sabab!

477
00:30:52,934 --> 00:30:54,269
Goob joogayaal
adiga goobta.

478
00:30:54,353 --> 00:30:58,398
Saddex nin baad dishay, sax?
>> Taasi ma su'aal baa?

479
00:30:58,482 --> 00:31:02,527
>> Eeg...
>> Dave.

480
00:31:08,408 --> 00:31:13,455
Eeg Brady...

481
00:31:13,538 --> 00:31:16,249
waan fahamsanahay, runtii.

482
00:31:16,333 --> 00:31:20,003
Wuxuu ahaa walaalkaa,
dhiigaaga.

483
00:31:20,087 --> 00:31:22,047
Hadda wuu dhintay, adiga
waxay ahayd inuu wax sameeyo.

484
00:31:22,130 --> 00:31:25,675
Sharaf ayaan helay, qoys.

485
00:31:25,759 --> 00:31:27,594
Haddii qof uu ku khaldamo mid
aniga ii gaar ah, ma sugayo

486
00:31:27,677 --> 00:31:29,471
nidaamka, adiga
ma garanaysaa waxaan leeyahay?

487
00:31:29,554 --> 00:31:32,099
>> Sababta uu u dhintay
waxaa sabab u ah dilka.

488
00:31:32,182 --> 00:31:33,350
Taasi waxay ahayd wadadii walaalkay.

489
00:31:33,433 --> 00:31:38,480
Wuu ogaa inaanan yeeli doonin, markaa...
>> Yaa garanaya?

490
00:31:38,563 --> 00:31:42,067
Brady, waad garanaysaa cidda tan samaysay.
ii sheeg.

491
00:31:42,150 --> 00:31:44,361
>> Waxba ma aqaano.

492
00:31:44,444 --> 00:31:47,697
>> Magnus yaa shaqaaleysiiyay
in nimankan la dilo?

493
00:31:47,781 --> 00:31:51,618
>> Qofna ma shaqaaleysiin.
Runtu waa taas.

494
00:31:51,701 --> 00:31:55,163
Wax kale odhan maayo,
ma aha qareen la'aan.

495
00:32:04,714 --> 00:32:07,342
>> Waxaan taabtay rooxaan caawa,

496
00:32:07,426 --> 00:32:10,720
inkastoo aan ogahay
taasi macquul maaha.

497
00:32:10,804 --> 00:32:12,973
>> Waxaan isku dayeynaa inaan
badbaadi qof naftiisa.

498
00:32:13,056 --> 00:32:16,143
Waxa ugu fiican
danaha si ay u caawiyaan.

499
00:32:16,226 --> 00:32:18,395
>> Calaamadahaaga.

500
00:32:18,478 --> 00:32:21,273
Wax ma ka fiirsato
yaqaan sawirada?

501
00:32:21,356 --> 00:32:23,775
>> Pentagramka?
>> Waa astaan ​​awood leh.

502
00:32:23,859 --> 00:32:26,027
Ku xidhidh.
Nafta iyo jidhkaba.

503
00:32:26,111 --> 00:32:27,362
dabiiciga ah iyo
ka sarreeya.

504
00:32:27,446 --> 00:32:31,158
Adiga iyo jinka.
>> maxaad ka hadlaysaa?

505
00:32:31,241 --> 00:32:33,243
Waa sidee Vicki
ku xidhan Astarot?

506
00:32:33,326 --> 00:32:34,995
>> Waqtiga kaliya ayaa sheegi doona.

507
00:32:35,078 --> 00:32:36,455
>> Eeg, dhammaan waxaan rabaa inaan ogaado
waa sida loo joojiyo O'Connor.

508
00:32:36,538 --> 00:32:40,167
Hagaag, taasi may ahayn
sixir nadiifin ah oo uu sameeyay.

509
00:32:40,250 --> 00:32:41,334
>> Muxuu sameeyay O'Connor?

510
00:32:41,418 --> 00:32:44,754
>> Waxay xannibaysaa
marinka ruuxa.

511
00:32:44,838 --> 00:32:45,464
dabinka u dhiga.

512
00:32:45,547 --> 00:32:48,758
>> maxay ku xidhaysaa?

513
00:32:48,842 --> 00:32:52,429
>> Wax ama qof.
>> maxaad been noogu sheegtay?

514
00:32:52,512 --> 00:32:54,598
>> Waan ka aqaannaa si ka fiican
ka gudub qof kasta oo ah

515
00:32:54,681 --> 00:32:57,934
karti u leh in uu baro
nooca sixirka tuug.

516
00:32:58,018 --> 00:33:00,437
>> Yaa samaynaya?

517
00:33:00,520 --> 00:33:03,231
>> Eeg sawiradaada.

518
00:33:03,315 --> 00:33:06,401
Horta waad garanaysay jawaabta.

519
00:33:06,485 --> 00:33:11,072
>> Aan tagno.

520
00:33:11,156 --> 00:33:14,242
>> Nabadgelyo, Sinead.
>> dhawaan is aragno.

521
00:33:19,956 --> 00:33:21,875
>> ma tahay
run waxa ay leeyihiin?

522
00:33:21,958 --> 00:33:23,877
Ma taasaa ahayd
guriga garsooraha?

523
00:33:23,960 --> 00:33:25,879
>> Maya!
>> Beenaale!

524
00:33:25,962 --> 00:33:27,923
>> waxba maan samayn.
>> Aamusnaan.

525
00:33:28,006 --> 00:33:29,633
>> Wow, waan faraxsanahay
iyadu maaha hooyaday.

526
00:33:29,716 --> 00:33:32,427
>> Haa? Iyaduna waa sidaas oo kale.
>> Haa.

527
00:33:42,812 --> 00:33:45,357
>> Waxay tidhi mar hore
ayaa jawaabteeda lahaa.

528
00:33:45,440 --> 00:33:46,566
>> Maxaynu raadinaynaa?
>> ma garanayo.

529
00:33:46,650 --> 00:33:51,655
Kaliya sii fiiri
Aan ka fekero arrintan.

530
00:33:51,738 --> 00:33:53,448
Aargoosigu waa shakhsi, sax?
Quluubta la jajabiyey waa shakhsi.

531
00:33:53,532 --> 00:33:55,450
Waxaan ula jeedaa haddii aad rabto
qof dhintay, waad shaqaaleysiin lahayd

532
00:33:55,534 --> 00:33:57,452
nin ku dhuftay, ma ogtahay?
Hal xabbad ayaa madaxa kaga dhacday,

533
00:33:57,536 --> 00:34:04,167
way dhamaatay, sax?
Waa sixir xidhidh, waana

534
00:34:04,251 --> 00:34:08,713
ruuxa ku xidha qof.
Oo pentagram-ku waa

535
00:34:08,797 --> 00:34:12,634
calaamad ku xidhan, sax?
>> Taasina waa Gaelic hooyada.

536
00:34:12,717 --> 00:34:15,345
>> Sonofabitch...

537
00:34:15,428 --> 00:34:17,681
oo waxaan ula jeedaa taas macno ahaan.

538
00:34:17,764 --> 00:34:20,433
>> Dhibaato ayaa nagu dhacday.
>> Mike?

539
00:34:20,517 --> 00:34:22,978
>> Hal male-awaal yaa ku dhuftay
Kiiska O'C0nn0r.

540
00:34:28,358 --> 00:34:31,361
>> Kaliya halkaa dhig.

541
00:34:31,444 --> 00:34:32,529
Yaa garan kara O'Connor kale
ayaa la beegsaday.

542
00:34:32,612 --> 00:34:35,115
Waxa uu ku jiray oo ka baxay
nidaamka marar badan qof kasta

543
00:34:35,198 --> 00:34:36,616
waxay noqon kartaa dilkiisa xiga.
>> Hagaag, waan ku caawin doonaa...

544
00:34:36,700 --> 00:34:40,495
>> Waad ku mahadsan tahay baaraha,
halkaan ayaan ka soo qaadayaa

545
00:34:56,595 --> 00:34:58,555
Coreen >> Markaa aan helo
tan toosan.

546
00:34:58,638 --> 00:35:00,640
Magnus wuu is dilay
xabsiga iyo hooyadii ayaa samaysa

547
00:35:00,724 --> 00:35:02,642
Ruuxiisa ayaa ka aargoosta
dadka meesha dhigay?

548
00:35:02,726 --> 00:35:06,771
>> Stamp ayaa luminaya kiiskiisa.
Neeley, Pettigrew iyo

549
00:35:06,855 --> 00:35:09,774
Crowley oo dhami way shirqooleen
qari caddaynta.

550
00:35:09,858 --> 00:35:11,985
Waxay macno samaynaysaa.
>> Waxa iga argagaxa

551
00:35:12,068 --> 00:35:13,486
in aan bilaabayo in aan helo
ilaa heerkaas

552
00:35:13,570 --> 00:35:16,615
anigana macno ayay ii samaynaysaa.
>> Aaway Crowley?

553
00:35:16,698 --> 00:35:18,950
>> Ku noqo xafiiska.
>> Waxaad u baahan tahay inaad sii wadato

554
00:35:19,034 --> 00:35:20,702
il iyada ah.
O'C0nn0r waa loo yeedhay

555
00:35:20,785 --> 00:35:23,288
by hooyada, sidaas
waa inaan tagno iyada.

556
00:35:23,371 --> 00:35:25,290
>> Hagaag, hadday tan ka danbeyso,
markaas waan ku raacayaa.

557
00:35:25,373 --> 00:35:27,250
>> Maya, qof baa leh
inuu la joogo Crowley.

558
00:35:27,334 --> 00:35:29,127
Waxaan ula jeedaa, runtii uma maleynayo
waxay doonaysaa inay kharash garayso

559
00:35:29,210 --> 00:35:31,129
waqti tayo leh ila, si.

560
00:35:31,212 --> 00:35:33,048
>> Markaa waa inaan tago
ubad-u fadhiiso inta aad tagayso

561
00:35:33,131 --> 00:35:35,508
laba jibbaaran oo leh xoogaa nafsi ah
Ruuxa keligaa?

562
00:35:35,592 --> 00:35:37,719
>> Waa la daboolay iyada.

563
00:35:37,802 --> 00:35:40,764
>> taas ayaan kugu hayn doonaa.

564
00:35:44,684 --> 00:35:47,604
>> Tani ma rumaysan karo.

565
00:35:47,687 --> 00:35:50,732
Sannadahan oo dhan, Crowley ayaa lahaa
ayaa ii fuushanaa addeecidda

566
00:35:50,815 --> 00:35:52,942
xeerarka oo iyada ayaa ah
hal borotokool jabin.

567
00:35:53,026 --> 00:35:54,944
>> iyadu maaha
villain halkan, Vick.

568
00:35:55,028 --> 00:35:57,030
>> Waan ogahay!
Weli way nuugaysaa

569
00:35:57,113 --> 00:35:59,032
si ay u tagaan iyada badbaadin.

570
00:36:15,340 --> 00:36:19,094
>> Waxaan u baahanahay inaan wada hadalno.
>> waqti ma hayo.

571
00:36:19,177 --> 00:36:21,930
>> Samee waqtiga.

572
00:36:22,013 --> 00:36:24,557
Fadlan.

573
00:36:28,228 --> 00:36:33,024
>> Lavena O'Connor?
Brady >> Aad baad u daahday.

574
00:36:33,108 --> 00:36:36,152
>> Allahayow.

575
00:36:36,236 --> 00:36:38,571
>> Waxba ma bixiso
inaan ka gudbo maansheyda.

576
00:36:38,655 --> 00:36:40,782
>> aaway iyada?

577
00:36:40,865 --> 00:36:42,534
>> Way tagtay
dili booliskaas, Crowley.

578
00:36:42,617 --> 00:36:45,745
>> Waa inaan caawinaa isaga.
>> Maya, maya, ha yeelin!

579
00:36:45,829 --> 00:36:49,332
Waxay sheegtay inay xidhan doonto
off haddii ay ogolaato.

580
00:36:49,416 --> 00:36:53,378
>> Ma rumaysan karo inay iyadu leedahay
sidaan wiilkeeda ku samee?

581
00:36:53,461 --> 00:36:55,964
>> waxa ay samaysay
Magnus baa ka darnaa.

582
00:36:56,047 --> 00:36:57,549
>> Waxa uu sameeyay xadhigaas
kulli iskii u higaad.

583
00:36:57,632 --> 00:37:00,969
>> Magnus ma ahayn
had iyo jeer dilaa.

584
00:37:01,052 --> 00:37:02,887
Waxay u rogtay taas.

585
00:37:02,971 --> 00:37:08,184
Sixirkeedii ayay adeegsatay oo samaysay
isaga u dhadhamiyo.

586
00:37:08,268 --> 00:37:11,020
Markii xabsiga dhigay
meel ay gaadhi karto

587
00:37:11,104 --> 00:37:13,523
waxay ka dhigtay inuu is dilo.

588
00:37:13,606 --> 00:37:15,650
Waxay sheegtay inay soo celin karto.

589
00:37:15,734 --> 00:37:17,652
>> Taasi waa waali.

590
00:37:17,736 --> 00:37:20,155
>> Fayo-qabku ma aha kan
suudhka adag ee qoyska.

591
00:37:20,238 --> 00:37:23,742
Tag caawi saaxiibkaa.

592
00:37:23,825 --> 00:37:27,746
Waxaad isku daydaa inaadan dhaawacin iyada, haa?

593
00:37:27,829 --> 00:37:30,498
Iyadu waa hooyaday.

594
00:37:34,836 --> 00:37:38,423
Mike >> Waan soo jiiday
Magnus O'Connor kiiska.

595
00:37:38,506 --> 00:37:40,467
Hadda uun baa laguu qoray
in la dilo markii O'Connor

596
00:37:40,550 --> 00:37:42,010
la jiiday.

597
00:37:42,093 --> 00:37:44,012
Waxaad ahayd rookie cop yaa
kharribay cadaymihii

598
00:37:44,095 --> 00:37:48,725
arintu miyaanay ahayn?

599
00:37:48,808 --> 00:37:51,311
>> Shaqo baaris oo wanaagsan.

600
00:37:55,732 --> 00:37:59,277
Xitaa ka dib markii aan furay albaabka
madaxiina ka dhacay.

601
00:37:59,360 --> 00:38:01,654
weli waan haysan lahayn
lahaa inuu u dhintay xuquuq.

602
00:38:01,738 --> 00:38:05,116
>> Haddaba maxaa dhacay?
>> Garoon lagu ciyaaro.

603
00:38:05,200 --> 00:38:08,453
Carruurta meel kasta, ma aanan samayn
raba inay madaxa sidaas u arkaan

604
00:38:08,536 --> 00:38:13,166
Jaakadayda ayaan ku dul-saaray.

605
00:38:13,249 --> 00:38:16,544
>> Adigu ma garaaci kartid naftaada
u naxariiso.

606
00:38:16,628 --> 00:38:18,254
>> Ma doonayo kan
noqday koox koox xamanaysa,

607
00:38:18,338 --> 00:38:21,216
fahmay?
U neefso kelmaddan

608
00:38:21,299 --> 00:38:26,012
cid kasta iyo aniga ayaa ku aasi doona.

609
00:38:26,095 --> 00:38:29,224
>> Tani kuma samaynayso
u eeg karti-darro.

610
00:38:29,307 --> 00:38:31,434
Tani run ahaantii maaha
ka dhig mid daciif ah.

611
00:38:31,518 --> 00:38:32,143
Waxaan ula jeedaa, haddii ay wax jiraan
wuxuu kaa dhigayaa qof u eg.

612
00:38:32,227 --> 00:38:37,524
>> Haa, waad ku mahadsan tahay laabta.

613
00:38:37,607 --> 00:38:40,276
waan daalay
waxaan aadayaa guriga

614
00:38:40,360 --> 00:38:41,194
>> Waa hagaag, si fiican markaa,
waan ku raacayaa

615
00:38:41,277 --> 00:38:43,279
Saddex nin ayaa hore u dhintay
taas awgeed.

616
00:38:43,363 --> 00:38:47,283
Waxay u badan tahay inaad tahay bartilmaameedka xiga.
>> Waan is daryeeli karaa.

617
00:39:08,346 --> 00:39:10,223
>> Horaan u taabtay.
Haddii aan leeyahay nooc ka mid ah

618
00:39:10,306 --> 00:39:11,933
xiriirka isaga,
waan isticmaali doonaa

619
00:39:12,016 --> 00:39:12,934
>> Waxay noqon lahayd doqonimo in la isku dayo
si kale lagugu qanciyo.

620
00:39:13,017 --> 00:39:16,062
>> toosan,
qashin qubka.

621
00:39:16,145 --> 00:39:17,939
>> Ugu yaraan waxaad tahay mid joogto ah.

622
00:39:35,206 --> 00:39:41,504
>> Taibhse Magnus,
tabhair ar ais.

623
00:39:41,588 --> 00:39:47,176
Taibhse Magnus,
tbhair ar ais.

624
00:39:47,260 --> 00:39:51,097
Taibhse Magnus,
aad u...ah...!

625
00:40:13,786 --> 00:40:15,705
Mike >> Crowley!

626
00:40:15,788 --> 00:40:17,582
Yaa!

627
00:40:17,665 --> 00:40:19,584
>> Taas ha samayn, Celluci.

628
00:40:26,049 --> 00:40:28,259
OH!

629
00:40:28,343 --> 00:40:30,219
>> Magnus!

630
00:40:33,056 --> 00:40:34,891
Vicki >> Hey, wiilka mama!

631
00:40:34,974 --> 00:40:37,602
>> Maya, Vicki, ha yeelin!

632
00:40:37,685 --> 00:40:39,604
[gaas-DU

633
00:40:39,687 --> 00:40:41,606
>> dil iyada!
dil iyada!

634
00:40:41,689 --> 00:40:43,566
dil iyada!

635
00:40:43,650 --> 00:40:44,901
>> Aad baad u hadlaysaa.

636
00:41:14,180 --> 00:41:18,142
>> Mike, ma fiicantahay?
>> Haa.

637
00:41:20,103 --> 00:41:23,940
>> Oh, way nooshahay!
Alla mahad leh.

638
00:41:26,067 --> 00:41:27,986
>> aaway Lavena?
>> Way dhimatay.

639
00:41:28,069 --> 00:41:31,322
>> Sidee bay u dhimatay?

640
00:41:31,406 --> 00:41:33,950
>> Wadna xanuunka.
Waxaan isku dayayay inaan joojiyo.

641
00:41:39,789 --> 00:41:40,957
Mike >> Halkan, i caawi.
Vicki >> waad fiicantahay.

642
00:41:41,040 --> 00:41:44,293
Kaalay
Crowley >> Ahhhh...

643
00:41:58,182 --> 00:42:02,020
>> maxaad u sheegtay?
>> Runta.

644
00:42:02,103 --> 00:42:03,980
In Lavena O'Connor ay weerartay
Crowley meesha baabuurta la dhigto.

645
00:42:04,063 --> 00:42:05,982
Kaliya uma sheegin taas
hubkeeda ay dooratay ayaa ahaa

646
00:42:06,065 --> 00:42:09,152
ruuxii wiilkeedii dhintay.

647
00:42:09,235 --> 00:42:13,656
>> Waad ku mahadsan tahay...
labadiinaba.

648
00:42:13,740 --> 00:42:15,908
>> Waa hagaag.

649
00:42:15,992 --> 00:42:18,578
>> Alla dartiis.

650
00:42:18,661 --> 00:42:21,330
Labadiina ma iska yeelyeeli lahaydeen
inaad si fiican u ciyaarto hal daqiiqo?

651
00:42:21,414 --> 00:42:25,001
Waxay ahayd habeen dheer.

652
00:42:25,084 --> 00:42:28,379
Badbaadinta nolosha waa daal.

653
00:42:28,463 --> 00:42:30,131
>> Badbaadinta nolosha, taasi waa a
marka hore adiga, huh, vampire?

654
00:42:30,214 --> 00:42:32,133
>> Sida aad ogtahay.
Shaqadaadu xitaa ma bilawdo

655
00:42:32,216 --> 00:42:35,303
ilaa ay goori goor tahay
dhibbanaha.

656
00:42:35,386 --> 00:42:38,097
>> Runtii.

657
00:42:41,434 --> 00:42:43,019
>> Waxaan hayaa kan...
Labadiina ayaa ka fiican inaad tagtaan

658
00:42:43,102 --> 00:42:45,063
Waxaan helay warbixintan inaan xareeyo.

659
00:42:45,146 --> 00:42:48,066
>> Haa, waa inaan sameeyo
ogaada sida tan loo dallaco.

660
00:42:52,195 --> 00:42:54,822
Habeen wanaagsan, Mike.
>> Habeen wanaagsan.

661
00:43:21,724 --> 00:43:24,769
>> Sida sixirka oo kale.