1
00:00:40,749 --> 00:00:43,960
خالي من الدم
2
00:01:26,878 --> 00:01:28,213
{\an8}الحلقة الثانية
3
00:01:45,647 --> 00:01:46,689
السيد وو تشايوون؟
4
00:01:47,398 --> 00:01:48,233
نعم.
5
00:01:48,983 --> 00:01:49,984
بهذه الطريقة من فضلك.
6
00:02:23,518 --> 00:02:24,519
منطقة محظورة
7
00:02:29,983 --> 00:02:31,317
غرفة الواقع الافتراضي
8
00:02:34,487 --> 00:02:35,905
هنا البدلة والقفازات الخاصة بك.
9
00:02:36,447 --> 00:02:37,574
ارتدي هذه النظارات أيضًا.
10
00:02:54,132 --> 00:02:55,800
حسنًا. لنبدأ.
11
00:03:58,571 --> 00:04:02,492
لماذا توقف؟ يمكنه الاستمرار في الهجوم
ولا تنتظر حتى يتم تحميل النظام.
12
00:04:02,492 --> 00:04:05,078
هل ينتظره أن يستيقظ؟
13
00:04:12,252 --> 00:04:14,963
أوه.
14
00:04:14,963 --> 00:04:16,339
حسنا، الحمد لله.
15
00:04:16,339 --> 00:04:18,508
اعتقدت أن البرنامج تجمد
لأنها قديمة.
16
00:04:18,508 --> 00:04:20,218
على الأقل لديك نسخة أقدم.
17
00:04:20,218 --> 00:04:22,178
لقد جاءت العمليات
إلى التوقف لفريقي.
18
00:04:22,178 --> 00:04:24,430
الملفات المقفلة تفعل ذلك
من المستحيل أن تعمل.
19
00:04:24,430 --> 00:04:26,474
انظر، لا توجد بيانات على الشاشة.
20
00:04:26,474 --> 00:04:29,310
نحن بحاجة لرؤية مستويات تشبع الأكسجين
وأشياء من هذا القبيل.
21
00:04:29,310 --> 00:04:31,229
يمكنك معرفة أنهم يعانون من نقص الأكسجين بمجرد ذلك
22
00:04:31,229 --> 00:04:32,647
- النظر إليهم.
- نعم نعم.
23
00:04:42,031 --> 00:04:43,533
أطلق النار على الأهداف الحمراء فقط.
24
00:04:54,711 --> 00:04:56,004
الآن، انظر خلفك.
25
00:06:33,726 --> 00:06:36,938
خالي من الدم
26
00:06:43,194 --> 00:06:44,195
لا حاجة للاستيقاظ.
27
00:06:55,748 --> 00:06:58,835
أون سان، مدير الأبحاث
وقائد فريق البحث الثاني.
28
00:06:58,835 --> 00:07:01,087
أسس شركة BF إلى جانب يون جايو.
29
00:07:01,087 --> 00:07:04,465
ولكن عندما ناضل BF في البداية،
دخل المجال الطبي
30
00:07:04,465 --> 00:07:07,093
وعمل كطبيب شرعي
لمدة ثلاث سنوات.
31
00:07:07,093 --> 00:07:09,762
ماذا فعلت
في قيادة المخابرات البحرية؟
32
00:07:09,762 --> 00:07:11,764
لقد كنت جزءا من الفريق
التي قدمت الدعم
33
00:07:11,764 --> 00:07:13,558
لاتصالات معلومات الطائرات والسفن.
34
00:07:13,558 --> 00:07:16,269
ثم انتقلت إلى فريق الاستطلاع.
35
00:07:16,269 --> 00:07:18,396
يتجنب الظهور الإعلامي بأي ثمن
36
00:07:18,396 --> 00:07:21,899
ولم يحضر حدث BF على الرغم من ذلك
منصبه كمدير للأبحاث.
37
00:07:21,899 --> 00:07:24,735
لقد حصلت على تدريب RIMPAC في الولايات المتحدة
لفترة طويلة من الزمن.
38
00:07:24,735 --> 00:07:26,279
إنها مثل قوات البحرية، أليس كذلك؟
39
00:07:26,904 --> 00:07:28,573
لم أتلق التدريب في الولايات المتحدة.
40
00:07:28,573 --> 00:07:31,367
لقد شاركت فقط في برنامج RIMPAC.
41
00:07:31,951 --> 00:07:33,244
لقد تركت الجيش العام الماضي.
42
00:07:33,870 --> 00:07:37,707
مع خلفيتك، كان من الممكن أن يكون لديك
مهنة مستقرة مدى الحياة كضابط بحري.
43
00:07:37,707 --> 00:07:40,877
كان من الممكن أن تحظى بمهنة مستقرة أيضًا.
كطبيب فاحص.
44
00:07:44,464 --> 00:07:48,384
منذ أن قمت بالتحقيق في خلفيتي،
أفترض أنك راجعت أيضًا تقرير السيدة يون.
45
00:07:48,384 --> 00:07:50,678
هل سأ... هل سيتم تكليفي
للسيدة يون بعد ذلك؟
46
00:07:51,262 --> 00:07:52,555
لماذا تركت مجموعة سانغوا؟
47
00:07:52,555 --> 00:07:55,433
أنا متأكد من أمن العمل
للرئيس دفع جيدا.
48
00:07:55,433 --> 00:07:58,019
لحسن الحظ، الرئيس بارك
ليس بحاجة إلى خدماتي.
49
00:07:58,019 --> 00:07:59,687
لا أحد خارج للحصول عليه.
50
00:08:00,188 --> 00:08:02,356
الشخص الذي يحتاج فعلا
الحماية القريبة هي
51
00:08:02,356 --> 00:08:04,358
هنا، في BF.
52
00:08:08,863 --> 00:08:10,740
وفي عام 2023، تم استهداف يون جايو
53
00:08:10,740 --> 00:08:13,201
خلال زيارتها لمنشأة الإنتاج
في أمريكا الشمالية
54
00:08:13,201 --> 00:08:15,786
والمشتبه به، على الأرجح قاتل مأجور،
قُتل بالرصاص على الفور.
55
00:08:15,786 --> 00:08:18,873
استهدفها متطرف
خلال اجتماع منظمة السلام الأخضر في عام 24.
56
00:08:19,707 --> 00:08:22,335
هذه ليست سوى اثنين من المعروفة
الحوادث التي حدثت.
57
00:08:28,841 --> 00:08:30,259
شكرا لحضوركم اليوم.
58
00:08:31,552 --> 00:08:33,179
- هل انتهينا؟
- أنت حر في الذهاب.
59
00:08:34,472 --> 00:08:36,349
- لدي سؤال أيضا.
- نعم ما هو؟
60
00:08:37,225 --> 00:08:38,476
كم هو الراتب؟
61
00:08:41,395 --> 00:08:42,396
آسف؟
62
00:08:42,980 --> 00:08:43,981
هل ليس مسموح لي أن أسأل؟
63
00:08:47,068 --> 00:08:49,237
عندما عملت في سانغوا،
كم كان راتبك؟
64
00:08:49,237 --> 00:08:51,322
أليس هذا... مكتوب هناك؟
65
00:08:51,322 --> 00:08:53,199
حسنًا ، بما أنك تريد
للتفاوض على راتبك،
66
00:08:53,199 --> 00:08:55,076
نحن لا نسأل عن
الراتب السابق لموظفينا.
67
00:08:55,076 --> 00:08:56,285
لكنك فعلت للتو.
68
00:09:00,998 --> 00:09:02,500
ستكون ساعات عملك غير منتظمة.
69
00:09:02,500 --> 00:09:04,126
وهذا لن يكون مشكلة بالنسبة لي.
70
00:09:04,126 --> 00:09:05,878
تحصل على نفس المبلغ على الأقل.
71
00:09:05,878 --> 00:09:08,005
يمكننا التفاوض أكثر إذا قمنا بتعيينك.
72
00:09:08,548 --> 00:09:09,549
مفهوم.
73
00:09:11,050 --> 00:09:11,884
شكرًا لك.
74
00:09:30,069 --> 00:09:31,070
غرفة التحكم
75
00:09:31,737 --> 00:09:32,738
الموظفون المصرح لهم فقط
76
00:10:16,782 --> 00:10:18,409
كيم سينجو، الزعيم
فريق بحث BF 3
77
00:10:27,877 --> 00:10:31,339
لم يتمكن أحد من الوصول إلى فريقي
أي شبكة خارجية خلال ساعات العمل.
78
00:10:31,339 --> 00:10:32,882
فريقي لم يفعل ذلك أيضًا.
79
00:10:32,882 --> 00:10:35,593
لقد استخدمنا الشبكة الداخلية فقط
حسب قواعد الأمان.
80
00:10:35,593 --> 00:10:37,720
- الأمر نفسه ينطبق علينا.
- والفدية؟
81
00:10:37,720 --> 00:10:40,264
وأخشى أن كلاهما
فريق الأمن وأنا
82
00:10:40,264 --> 00:10:42,141
لم يتم حل المشكلة بعد.
83
00:10:42,141 --> 00:10:43,434
ما زلنا نعمل على ذلك.
84
00:10:43,434 --> 00:10:45,519
هل يجب أن نبقى مغلقين لفترة أطول قليلاً؟
85
00:10:45,519 --> 00:10:49,565
سوف تنتشر الشائعات بمجرد الموظفين
تشغيل أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم يوم الاثنين.
86
00:10:50,941 --> 00:10:51,942
شكرا لكم جميعا.
87
00:10:51,942 --> 00:10:54,070
- وداعا الآن.
- هناك شيء آخر فقط، سيدة يون.
88
00:10:54,904 --> 00:10:56,781
لقد غادر مرشح الأمن الشخصي للتو.
89
00:10:56,781 --> 00:10:57,782
هاه.
90
00:10:59,116 --> 00:11:01,202
إنه مختص تمامًا ولكنه صريح جدًا.
91
00:11:02,370 --> 00:11:04,580
سيكون رجلًا قليل الكلام ولكنه عنيد.
92
00:11:04,580 --> 00:11:06,332
مخلص ولكن غير خاضع.
93
00:11:06,832 --> 00:11:08,459
وكأنك أجريت مقابلة مع نفسك.
94
00:11:09,043 --> 00:11:11,379
المهم هو أن كل شيء
عنه يتحقق.
95
00:11:12,046 --> 00:11:14,090
أنا متأكد من أن سانغوا فعلت ذلك
فحص شامل للخلفية
96
00:11:14,090 --> 00:11:15,549
لرئيسهم.
97
00:11:16,050 --> 00:11:18,761
ما هو الأكثر أهمية بالنسبة لك هو
سواء كان جديرًا بالثقة أم لا.
98
00:11:19,303 --> 00:11:20,721
هذا هو ما يهم أكثر.
99
00:11:20,721 --> 00:11:21,806
هذا مجرد رأيي.
100
00:11:22,556 --> 00:11:23,808
سأضع ذلك في الاعتبار.
101
00:11:27,561 --> 00:11:28,938
لدي بعض الأخبار السيئة
102
00:11:28,938 --> 00:11:30,690
وبعض الأخبار ليست سيئة للغاية.
103
00:11:32,441 --> 00:11:33,901
إلى أي مدى يمكن أن تسوء الأمور؟
104
00:11:33,901 --> 00:11:36,153
يبدو أنك ستحتاج إلى الزيارة
رئيس الوزراء سيونو جاي.
105
00:11:36,153 --> 00:11:38,614
يريد أن يراك
بخصوص شائعات سائل الثقافة.
106
00:11:39,115 --> 00:11:40,616
هل أنت متفرغ بعد ظهر هذا اليوم؟
107
00:11:40,616 --> 00:11:43,244
يقول أن هذه هي اللحظة الوحيدة التي يكون فيها حراً.
108
00:11:44,620 --> 00:11:46,247
هل يجب أن أخذله بسهولة؟
109
00:11:46,872 --> 00:11:48,332
"أنا آسف حقًا،
110
00:11:48,332 --> 00:11:51,252
لكن السيدة يون ليست متاحة اليوم."
111
00:11:52,253 --> 00:11:53,504
أستطيع أن أقول ذلك.
112
00:11:54,588 --> 00:11:56,424
أخبره أنني حر
وأنني سأذهب لرؤيته.
113
00:11:57,508 --> 00:11:58,843
ماذا عن الأخبار غير السيئة؟
114
00:11:59,760 --> 00:12:02,179
أنا آسف،
ولكن هذا لم يكن سيئا للغاية.
115
00:12:02,888 --> 00:12:05,224
الآن هذه هي الأخبار السيئة.
116
00:12:15,025 --> 00:12:18,362
لا تعترض طريقنا.
سوف نقتل أي شخص يفعل ذلك.
117
00:12:18,362 --> 00:12:20,740
سوف تدفع BF مقابل تهديد أعمالنا.
118
00:12:20,740 --> 00:12:23,909
من أحضر لنا رأس يون جايو
سيحصل على ثلاثة ملايين دولار أمريكي.
119
00:12:23,909 --> 00:12:25,953
نحن نحذرك، يون جايو.
120
00:12:25,953 --> 00:12:29,081
تجاهلنا، وهذا ما ستحصل عليه.
121
00:12:36,505 --> 00:12:39,091
إنهم كذلك
عصابة من أمريكا الجنوبية تدعى Bosque Archi.
122
00:12:39,091 --> 00:12:40,926
لقد وضعوا ثمناً على رأسك.
123
00:12:43,179 --> 00:12:44,722
لقد كانوا في الأصل عصابة مخدرات.
124
00:12:44,722 --> 00:12:47,600
لكنهم أشعلوا النار في الغابات أيضًا،
استغلال السكان المحليين
125
00:12:47,600 --> 00:12:49,435
وتشغيل مزرعة استوائية ضخمة.
126
00:12:50,352 --> 00:12:53,856
إنهم ينتجون الطعام الذي قلته
كنت الثقافة في الأشهر الستة المقبلة.
127
00:12:53,856 --> 00:12:56,108
لذا فإن أمريكا الجنوبية محظورة.
128
00:12:56,108 --> 00:12:57,526
هذا ليس وقت النكات.
129
00:12:58,027 --> 00:12:59,028
أولئك الأوغاد...
130
00:12:59,737 --> 00:13:01,739
سأفهم ذلك لو كانوا مزارعين كوريين.
131
00:13:01,739 --> 00:13:04,658
ولكن لماذا هؤلاء الحثالة
الحصول على العمل حتى؟
132
00:13:04,658 --> 00:13:06,744
لأنني هددت
صناعتهم الأولية.
133
00:13:09,705 --> 00:13:11,332
لقد عرفت دائما أن هذا سيحدث.
134
00:13:15,628 --> 00:13:17,880
حسنًا، طالما أنك بخير، على ما أعتقد.
135
00:13:19,381 --> 00:13:20,382
لكنني لست كذلك.
136
00:13:21,926 --> 00:13:23,511
والآن بعد أن رأيت ذلك، أنا خائف.
137
00:13:24,678 --> 00:13:25,679
أنا مرعوب.
138
00:13:29,391 --> 00:13:30,392
السيدة يون.
139
00:13:30,935 --> 00:13:34,980
أحد المرشحين لوظيفة ضابط أمن
لقد أجرينا مقابلات اليوم وكان راكب دراجة.
140
00:13:34,980 --> 00:13:37,274
فخذيه كانت...يعني...
141
00:13:38,108 --> 00:13:40,611
لن تصدق ذلك،
لكنها كانت بهذا السُمك.
142
00:13:40,611 --> 00:13:42,446
حتى أنه أخضع سارقًا في الشارع.
143
00:13:43,197 --> 00:13:46,283
- هذا لطيف.
- الرجل السيد أون الذي ذكره للتو هو أيضاً...
144
00:13:47,535 --> 00:13:48,869
قوي للغاية.
145
00:13:51,038 --> 00:13:52,748
لست متأكدا منه.
146
00:13:52,748 --> 00:13:55,751
هل أنت لا تحبه؟
هل تريد منا استبعاده؟
147
00:13:59,296 --> 00:14:00,798
ما هي نتيجة اختبار الواقع الافتراضي الخاص به؟
148
00:14:18,023 --> 00:14:19,149
مانسيك.
149
00:14:24,321 --> 00:14:25,447
مانسيك؟
150
00:15:18,500 --> 00:15:19,627
الأيدي.
151
00:15:26,133 --> 00:15:27,509
هل الاختبار لم ينته بعد؟
152
00:15:28,677 --> 00:15:30,429
- هل هذا حقيقي هذه المرة؟
- تشايوون.
153
00:15:30,429 --> 00:15:33,724
ما هو نوع الاسم "مانسيك"؟
عرجاء جدا ، ألا تعتقد ذلك؟
154
00:15:42,858 --> 00:15:43,943
دعه يذهب.
155
00:15:45,319 --> 00:15:46,528
أنت أولاً.
156
00:16:35,577 --> 00:16:37,579
يجب أن تحصل على أموال بسخاء
لجندي
157
00:16:37,579 --> 00:16:39,707
لإرسال طفلك إلى مدرسة أجنبية.
158
00:16:41,041 --> 00:16:42,251
من أرسلك إلى هنا؟
159
00:16:42,251 --> 00:16:44,211
نحن بحاجة لك أن تحضر لنا
160
00:16:44,211 --> 00:16:45,754
يون جايو من BF.
161
00:16:45,754 --> 00:16:46,922
هذا كل ما نريده.
162
00:16:46,922 --> 00:16:49,091
ولن يكون هناك أي ضرر لها،
163
00:16:49,091 --> 00:16:51,468
لذلك ليس هناك سبب للشعور بالسوء حيال ذلك.
164
00:16:52,177 --> 00:16:54,346
لدينا فقط بعض الأسئلة لها.
165
00:17:12,531 --> 00:17:13,866
اذهب واحضرها بنفسك
166
00:17:15,117 --> 00:17:17,244
يذهب ابنك
إلى مدرسة باهظة الثمن.
167
00:17:23,709 --> 00:17:24,752
إذا لم تكن مستعدًا لذلك،
168
00:17:26,378 --> 00:17:27,337
فقط اسمحوا لنا أن نعرف
169
00:17:28,047 --> 00:17:30,215
متى وأين...
170
00:17:31,759 --> 00:17:33,218
سوف يكون يون جايو بمفرده.
171
00:17:37,931 --> 00:17:38,974
مال.
172
00:17:38,974 --> 00:17:40,309
سلامة عائلتك.
173
00:17:41,185 --> 00:17:42,352
لا تريد أن يكون على حد سواء؟
174
00:18:02,998 --> 00:18:05,501
انتظر. انتظر.
175
00:18:05,501 --> 00:18:07,503
اهدأ.
176
00:18:07,503 --> 00:18:10,214
افتح الباب. وقالت انها سوف تشرح كل شيء.
177
00:18:10,798 --> 00:18:11,799
هذا كل ما أعرفه.
178
00:18:28,398 --> 00:18:31,276
<ط>السيد. وو، أود منك أن تأتي معي.
179
00:18:33,862 --> 00:18:34,947
كنت تأصيل بالنسبة لك.
180
00:18:37,282 --> 00:18:39,243
لقد اعتقدت أنك كذلك
المرشح المثالي.
181
00:18:41,328 --> 00:18:42,454
هل تقول أنني لست كذلك؟
182
00:18:43,205 --> 00:18:45,666
لست متأكدا.
ليس لدي الكلمة النهائية على أي حال.
183
00:18:46,166 --> 00:18:47,751
كما ترى، ليس لدينا وقت للاسترخاء.
184
00:18:48,252 --> 00:18:50,462
لقد زاد عدد أعداء السيدة يون.
185
00:18:52,089 --> 00:18:53,549
من هم هؤلاء الناس؟
186
00:18:53,549 --> 00:18:55,092
إنهم مجرد مجموعة من مدمني المخدرات.
187
00:19:00,347 --> 00:19:02,474
بحث غير قانوني!
188
00:19:03,267 --> 00:19:06,311
إدانة القاتل يون جايو!
189
00:19:09,148 --> 00:19:12,526
اللحوم المزروعة
ينبغي التخلص منها!
190
00:19:31,920 --> 00:19:32,921
حظ سعيد.
191
00:19:48,687 --> 00:19:51,607
نحن نعرف أسماء بعضنا البعض،
ولكن ألا ينبغي لنا أن نقول مرحباً على أية حال؟
192
00:19:52,816 --> 00:19:54,484
عائلتي ليست لحومًا مثقفة.
193
00:19:55,152 --> 00:19:56,361
من فضلك لا تجرب معهم.
194
00:19:56,945 --> 00:19:58,989
لقد كنت أتحقق، وليس أجرب.
195
00:20:04,620 --> 00:20:06,163
يرجى الابتعاد عن النافذة.
196
00:20:06,705 --> 00:20:07,706
هل يمكنني إغلاق هذه؟
197
00:20:12,461 --> 00:20:15,380
سبب التحقق هو
لأنك لا تعرف بمن تثق.
198
00:20:16,173 --> 00:20:19,092
ضابط أمن ينقلب عليك
يمكن أن يكون أكبر تهديد لك.
199
00:20:20,636 --> 00:20:23,180
لكن الثقة تسير في الاتجاهين.
يجب إنشاء الثقة
200
00:20:23,180 --> 00:20:25,140
بين الأمن والعميل
201
00:20:25,140 --> 00:20:27,059
لتحقيق أقصى قدر من الكفاءة.
202
00:20:27,059 --> 00:20:28,227
كما يجب عليك...
203
00:20:29,019 --> 00:20:30,687
ابتعد عن النوافذ.
204
00:20:38,737 --> 00:20:40,113
السيد وو.
205
00:20:43,992 --> 00:20:45,035
نعم سيدتي.
206
00:20:47,496 --> 00:20:49,915
لدي آمال كبيرة
أنك الشخص المناسب لهذا المنصب.
207
00:20:50,916 --> 00:20:53,126
لقد ظهرت بشكل عشوائي
في الوقت المناسب بطريقة أو بأخرى.
208
00:20:57,339 --> 00:20:58,340
ومع ذلك،
209
00:20:58,840 --> 00:21:02,469
يحدث ذلك كما يبدو
أن يمتلك كافة المهارات اللازمة.
210
00:21:03,095 --> 00:21:06,598
فكرت في السؤال عن سبب وجودك
كل الخبرة التي نحتاجها.
211
00:21:07,891 --> 00:21:09,893
ولكن إذا كان لديك حقًا دافع خفي،
212
00:21:10,602 --> 00:21:12,688
كنت قد أعدت بالفعل
إجاباتك بدقة.
213
00:21:14,564 --> 00:21:18,360
هل يمكن أن تخبرني من فضلك
ما هي الخبرة التي لدي والتي تحتاجها؟
214
00:21:20,988 --> 00:21:24,074
وكما اتضح، كنت هناك
عندما مات مربي الماشية.
215
00:21:25,284 --> 00:21:26,410
أنت أيضا يحدث للعمل
216
00:21:26,410 --> 00:21:27,911
في مجال الأمن.
217
00:21:29,121 --> 00:21:31,039
أضف إلى ذلك تجربتك السابقة.
218
00:21:32,291 --> 00:21:35,294
لقد كنت في طريق عودتي من الحدث
في وقت الحادث.
219
00:21:38,213 --> 00:21:39,214
الحدث؟
220
00:21:40,966 --> 00:21:41,967
صحيح.
221
00:21:41,967 --> 00:21:43,552
إذن كنت في عرضنا التقديمي؟
222
00:21:43,552 --> 00:21:46,513
ذهبت إلى هناك عن طيب خاطر
لذلك هذا ليس من قبيل الصدفة.
223
00:21:47,097 --> 00:21:48,557
والعمل الأمني هو وظيفتي فقط.
224
00:21:49,641 --> 00:21:52,269
لا أعرف ماذا أقول عن هذا.
225
00:21:52,269 --> 00:21:53,186
لكن،
226
00:21:53,186 --> 00:21:56,940
لم أكن أعتقد أنك سوف تتذكر
تجربتي العسكرية السابقة.
227
00:21:59,109 --> 00:22:00,444
لكنه كان في سيرتك الذاتية.
228
00:22:01,987 --> 00:22:03,822
ما الذي تتحدث عنه بالضبط؟
229
00:22:03,822 --> 00:22:04,990
أكتوبر 2020
قيادة الاستخبارات البحرية
230
00:22:04,990 --> 00:22:06,283
قيادة الاستخبارات البحرية.
231
00:22:07,326 --> 00:22:08,702
ماذا عن ذلك؟
232
00:22:08,702 --> 00:22:09,786
هل هذه مشكلة أيضا؟
233
00:22:26,595 --> 00:22:28,180
تتذكرون CitizenX، أليس كذلك؟
234
00:22:29,389 --> 00:22:30,974
لقد هاجموا بينما كنت تخدم.
235
00:22:31,767 --> 00:22:32,934
صحيح.
236
00:22:32,934 --> 00:22:35,354
- ماذا حدث؟ هل تم حلها؟
- أخشى أن هذا سري.
237
00:22:35,354 --> 00:22:37,564
هل تمكنت من فك تشفير برامج الفدية
أو هل دفعت لهم؟
238
00:22:37,564 --> 00:22:38,982
هذه معلومات سرية.
239
00:22:40,567 --> 00:22:41,651
لذلك لم تتمكن من ذلك.
240
00:22:43,028 --> 00:22:44,279
ولم تقبض عليهم قط.
241
00:22:45,197 --> 00:22:46,281
لا أحد في التاريخ
242
00:22:46,782 --> 00:22:49,034
وقد قبض على الجناة
وراء برامج الفدية.
243
00:22:49,785 --> 00:22:52,079
- ولا حتى واحد؟
- ولا حتى واحد.
244
00:22:56,708 --> 00:22:59,252
كم يطلبون من BF؟
245
00:23:13,809 --> 00:23:15,102
ومن هنا يا سيدي.
246
00:23:28,824 --> 00:23:30,117
تحدث بشكل افتراضي،
247
00:23:30,742 --> 00:23:32,828
هل سيقومون بفك تشفير الملفات
إذا دفعنا لهم؟
248
00:23:34,079 --> 00:23:36,206
الخسارة بالنسبة لنا ستكون ثنائية
إلى ثلاثة أضعاف إذا لم يفعلوا ذلك.
249
00:23:37,707 --> 00:23:40,085
إلا إذا كانوا يخططون لذلك
التقاعد بمبلغ 80 مليار وون
250
00:23:40,085 --> 00:23:42,087
لن يهربوا من أجل ذلك.
251
00:23:42,087 --> 00:23:44,589
إذا خرجت الكلمة
لأنهم نكثوا وعدهم
252
00:23:45,298 --> 00:23:46,716
لن يدفع لهم أحد مرة أخرى.
253
00:23:47,467 --> 00:23:49,761
لذلك نحن ندفع لهم. ثم ماذا؟
254
00:23:51,221 --> 00:23:54,641
سوف يفتحون الملفات
ولكن هذا ليس ما كنت تسأل.
255
00:23:54,641 --> 00:23:56,101
هل هناك أي طريقة للقبض عليهم؟
256
00:24:04,025 --> 00:24:07,237
على افتراض أن المسؤولين هم
الجشع للغاية ...
257
00:24:07,821 --> 00:24:08,905
ثم ماذا سيحدث؟
258
00:24:11,283 --> 00:24:12,117
الخاص بك...
259
00:24:12,117 --> 00:24:14,619
الفرصة الوحيدة هي
عندما يتبادلون البيتكوين.
260
00:24:15,454 --> 00:24:19,040
لنفترض أن هناك سجلاً لشخص ما
سحب 80 مليار وون.
261
00:24:20,417 --> 00:24:21,710
ثم يمكنك تعقبهم.
262
00:24:22,335 --> 00:24:24,421
سأتاجر بكميات صغيرة منه.
263
00:24:24,421 --> 00:24:27,549
سأأخذ وقتي،
اذهب إلى كل موقع تبادل في العالم
264
00:24:27,549 --> 00:24:29,342
وسحب مبالغ ضئيلة.
265
00:24:29,342 --> 00:24:30,844
إما ذلك أو...
266
00:24:30,844 --> 00:24:33,138
يصنعون
عمليات سحب صغيرة في وقت واحد.
267
00:24:36,099 --> 00:24:37,809
على أية حال، يجب أن أدفع...
268
00:24:39,561 --> 00:24:40,937
إذا أردت القبض عليهم.
269
00:24:40,937 --> 00:24:42,898
ثم انتظر وانظر ماذا سيحدث.
270
00:24:42,898 --> 00:24:46,943
أفضل حرق تلك الأموال
من دفع هؤلاء الأوغاد.
271
00:24:54,034 --> 00:24:55,035
نعم، السيدة يون؟
272
00:24:55,035 --> 00:24:56,119
الفدية.
273
00:24:58,371 --> 00:24:59,206
دعونا ندفعها.
274
00:25:00,415 --> 00:25:01,458
هل أنت جاد؟
275
00:25:01,458 --> 00:25:02,375
افعلها.
276
00:25:24,940 --> 00:25:26,316
لا أستطيع أن أصدق هذا.
277
00:25:27,359 --> 00:25:28,276
انسى ذلك.
278
00:25:28,944 --> 00:25:29,861
أنا انتهيت.
279
00:25:35,116 --> 00:25:36,576
لقد ربحتم أيها الحمير.
280
00:25:41,414 --> 00:25:42,749
تم إرسال الدفع.
281
00:25:50,590 --> 00:25:51,591
الملفات مقفلة.
282
00:25:55,053 --> 00:25:56,555
تحتاج إلى الإبلاغ عن هذا الآن.
283
00:25:57,222 --> 00:25:58,223
عليك أن.
284
00:25:58,723 --> 00:26:02,060
حتى شركة كبرى مثل شركتك
لا يمكن مراقبة كل موقع الصرف.
285
00:26:02,060 --> 00:26:05,855
جهة حكومية بحاجة
لفتح تحقيق دولي.
286
00:26:05,855 --> 00:26:08,858
<ط> سوف يفكر الناس
الشائعات صحيحة إذا أبلغنا عن ذلك.
287
00:26:08,858 --> 00:26:12,612
إذا سمعوا عن هذا مباشرة بعد ذلك
الشائعات حول سائل ثقافتنا...
288
00:26:12,612 --> 00:26:15,907
<ط>بالإضافة إلى ذلك، كانوا يستهدفون مختبرنا حيث
نحن نحتفظ بجميع معلوماتنا السرية.
289
00:26:15,907 --> 00:26:17,784
لم يقم أحد بإلقاء القبض على هؤلاء المتسللين
290
00:26:17,784 --> 00:26:19,786
لأن الضحايا
اجتاحت تحت السجادة.
291
00:26:19,786 --> 00:26:22,080
وهذا بالضبط ما يريده المتسللون.
292
00:26:23,498 --> 00:26:26,376
<ط> لن يعتقد الناس أن هذا كان
هجوم لا أساس له من الصحة ضدنا.
293
00:26:26,376 --> 00:26:28,336
سوف يعتقدون أن أسرارنا
تم تسريبها.
294
00:26:30,922 --> 00:26:34,009
سيدتي، لقد فعلت ذلك
موعد خلال 40 دقيقة.
295
00:27:17,927 --> 00:27:20,597
- أين سيارتك؟
- يونجسيل، جهز السيارة.
296
00:27:21,097 --> 00:27:23,058
نعم، قم بتجهيز سيارتك الآن.
297
00:27:35,987 --> 00:27:37,405
مرحباً، اسمي كيم هوسونغ.
298
00:27:38,073 --> 00:27:39,074
مرحبًا.
299
00:27:45,413 --> 00:27:46,581
سأكون السائق، من الواضح.
300
00:27:56,216 --> 00:27:57,300
نحن جميعا على استعداد للذهاب.
301
00:27:57,884 --> 00:28:00,095
ستمطر بغزارة هذا المساء،
302
00:28:00,095 --> 00:28:02,180
لكنني سأقود بأمان.
303
00:28:18,613 --> 00:28:21,032
واو ، ما زالوا في ذلك؟
304
00:28:22,742 --> 00:28:23,993
أليسوا باردين هناك؟
305
00:28:25,036 --> 00:28:28,039
ماذا لو قدمنا للمتظاهرين
بعض الطعام يا سيدتي؟
306
00:28:28,665 --> 00:28:29,666
هذا يكفي.
307
00:28:29,666 --> 00:28:31,668
ربما لن يسيءوا إليك،
308
00:28:31,668 --> 00:28:33,336
إذا أعطيتهم شيئًا ليأكلوه.
309
00:28:53,440 --> 00:28:56,067
{\an8}تم فتح الملفات
مرض التصلب العصبي المتعدد. دفع يون الفدية
310
00:29:01,030 --> 00:29:03,950
<ط>السيد. على الضحية المتوفاة
الذي قفز من الجسر،
311
00:29:03,950 --> 00:29:05,535
يستقر في B-3.
312
00:29:11,958 --> 00:29:15,587
{\an8}MS. دفع يون الفدية
313
00:29:30,351 --> 00:29:32,812
أتمنى لكم البركات السماوية
والسعادة الأبدية
314
00:29:38,485 --> 00:29:42,572
لم يسبب مشاكل أبدا
مع أي شخص في حياته
315
00:29:42,572 --> 00:29:46,284
وكان مشغولاً دائماً برعاية أبقاره.
316
00:29:47,410 --> 00:29:51,164
يا أخي الفقير! يا إلاهي!
317
00:29:53,500 --> 00:29:56,377
وكانت بعض عظامه لا تزال هناك.
318
00:29:56,878 --> 00:29:59,047
ولم يحترقوا بالكامل.
319
00:30:00,298 --> 00:30:02,383
لذلك كان عليهم أن يطحنوهم!
320
00:30:04,511 --> 00:30:06,221
كبير الباحثين هونغ سايب
321
00:30:06,221 --> 00:30:08,014
- لماذا لا يمكن أن يموت بسلام.
- مرحبًا؟
322
00:30:08,014 --> 00:30:10,016
<ط>السيد. هل يمكنك التحدث الآن؟
323
00:30:10,016 --> 00:30:12,018
- حسنا...
- سيدي، أين أنت الآن؟
324
00:30:12,560 --> 00:30:15,563
انا في...
أنا آسف، ولكن يجب أن أتصل بك مرة أخرى.
325
00:30:19,484 --> 00:30:22,362
لم يفعل أي شيء خاطئ.
326
00:30:26,866 --> 00:30:30,370
كل ما فعله هو العمل الجاد كل يوم.
327
00:30:32,288 --> 00:30:35,792
كان العمل الجاد هو الشيء الوحيد
لقد فعل أخي الفقير.
328
00:30:52,225 --> 00:30:53,268
إنه أنت، أليس كذلك؟
329
00:30:54,394 --> 00:30:56,271
أنا وأنت سابقاً..
330
00:30:59,232 --> 00:31:00,233
أليس كذلك؟
331
00:31:01,067 --> 00:31:02,485
- يمين.
- إذن أنت.
332
00:31:02,986 --> 00:31:04,696
نعم، هذا ما اعتقدت.
333
00:31:06,364 --> 00:31:09,367
نحن نعمل في شركة كبرى الآن،
هل تعلم؟
334
00:31:09,367 --> 00:31:12,161
أعتقد الشركات الكبيرة
تسليم هذه مجانا.
335
00:31:13,788 --> 00:31:15,456
أعتقد أن هذا يشبه بطاقة الهوية الخاصة بنا.
336
00:31:17,041 --> 00:31:19,377
أحتاج إلى بطاقة هوية بحبل أزرق.
337
00:31:19,377 --> 00:31:23,131
أريد أن أتناول أمريكانو مثلج
مع هذا المعلق حول رقبتي
338
00:31:23,131 --> 00:31:24,215
في استراحة الغداء.
339
00:31:27,510 --> 00:31:29,178
إذن ما اسمك؟
340
00:31:29,178 --> 00:31:31,014
إنه وو تشايوون.
341
00:31:31,890 --> 00:31:32,891
أنا كيم هوسونغ.
342
00:31:33,641 --> 00:31:34,726
كم عمرك؟
343
00:31:35,852 --> 00:31:38,646
- كم عمري؟
- هل تمانع إذا ناديتك "سيدي"؟
344
00:31:38,646 --> 00:31:40,398
يبدو أنك يمكن أن تكون عمي.
345
00:31:41,232 --> 00:31:42,442
- أفعل؟
- هل أنا مخطئ؟
346
00:31:44,027 --> 00:31:46,613
أوه، أوه، أنا أعتذر.
347
00:31:47,697 --> 00:31:49,365
- دعونا نركز.
- نعم يا سيدي.
348
00:32:07,675 --> 00:32:10,178
السيدة يون. يلعب BF دورًا
349
00:32:10,887 --> 00:32:13,556
في تطوير الثقة فينا
مع دول أجنبية.
350
00:32:14,140 --> 00:32:17,852
تشويه سمعة شركتك
سوف تلوث بلادنا أيضا.
351
00:32:17,852 --> 00:32:21,522
"شائعات سائل الثقافة ليست صحيحة.
سأعطيك دليلا علميا."
352
00:32:21,522 --> 00:32:25,401
كنت أتوقع هذا النوع
إجابة منك اليوم، ولكن...
353
00:32:25,401 --> 00:32:26,819
هل تم اختراقك؟
354
00:32:26,819 --> 00:32:29,280
وقمت بالفعل بدفع الفدية؟
355
00:32:30,448 --> 00:32:31,991
- نعم.
- ثم يتم ذلك.
356
00:32:31,991 --> 00:32:33,618
لقد انتهى كل شيء الآن.
357
00:32:34,661 --> 00:32:35,495
رئيس الوزراء،
358
00:32:36,079 --> 00:32:38,414
مختبرنا لديه التكنولوجيا الأساسية
الذي ساعدنا على الهيمنة
359
00:32:38,414 --> 00:32:40,249
سوق اللحوم المزروعة.
360
00:32:40,249 --> 00:32:43,586
ومن التمني أن نعتقد
أن المتسللين أغلقوا الملفات فقط
361
00:32:43,586 --> 00:32:45,672
ولم يسرق أيًا من المعلومات.
362
00:32:46,297 --> 00:32:48,466
ماذا لو قاموا بنسخها بالفعل
وبيعت التكنولوجيا؟
363
00:32:48,466 --> 00:32:50,051
لقد تم اختراقك منذ يومين.
364
00:32:50,051 --> 00:32:51,636
وهذا سبب إضافي للقبض عليهم.
365
00:32:51,636 --> 00:32:54,138
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
ما هي المعلومات التي تسربت أين.
366
00:32:54,639 --> 00:32:57,600
ثم لماذا لم تبلغ عن هذا
إذا كان الأمر بهذه الأهمية؟
367
00:32:58,267 --> 00:33:00,061
كنت سأفعل ذلك لو تمكنا من القبض عليهم.
368
00:33:00,061 --> 00:33:03,648
لكن في الواقع، لا يمكننا حتى اللحاق
المحتالين الذين يكشفون أصواتهم.
369
00:33:06,943 --> 00:33:07,860
سيد،
370
00:33:08,611 --> 00:33:12,448
العملة المشفرة تترك أثراً
بمجرد إجراء التبادل.
371
00:33:12,448 --> 00:33:15,243
أنا فقط بحاجة لمساعدتكم
في معرفة من قام بسحبها
372
00:33:16,160 --> 00:33:17,662
أو يخطط للقيام بذلك.
373
00:33:18,871 --> 00:33:21,124
شائعات سائل الثقافة
374
00:33:22,125 --> 00:33:23,167
صحيح، أليس كذلك؟
375
00:33:24,252 --> 00:33:26,129
لهذا السبب لم تتمكن من الإبلاغ عن هذا.
376
00:33:27,046 --> 00:33:28,464
هذا غير صحيح على الاطلاق.
377
00:33:28,464 --> 00:33:30,675
هل شائعات البحث غير القانونية الخاصة بك
صحيح إذن؟
378
00:33:33,594 --> 00:33:36,055
ماذا تتخيل
يعتقد الجمهور
379
00:33:36,055 --> 00:33:39,726
ولو حتى رئيس الوزراء
يفترض مثل هذه الأشياء؟
380
00:33:41,394 --> 00:33:46,441
كيف كانت ردة فعلهم لو
لقد كشفت علنا عن حادثة القرصنة؟
381
00:33:49,527 --> 00:33:52,488
لقد قلت مصداقية BF
يؤثر على هذا البلد.
382
00:33:54,907 --> 00:33:56,159
أنا هنا فقط من أجل...
383
00:33:57,660 --> 00:33:59,120
حماية تلك المصداقية.
384
00:34:00,997 --> 00:34:02,582
لأنني أعلم أنك مختلف.
385
00:34:05,126 --> 00:34:06,294
دعونا لا نخدع أنفسنا.
386
00:34:07,462 --> 00:34:11,758
أنت هنا فقط لأنك تحتاجني لذلك
تأكيد سلطتي وسلطتي الحكومية
387
00:34:11,758 --> 00:34:14,635
دون الحاجة إلى الكشف
اسم شركتك.
388
00:34:15,386 --> 00:34:18,765
هؤلاء مرتكبي برامج الفدية
لم يتم القبض عليهم من قبل أي شخص.
389
00:34:20,266 --> 00:34:21,684
أود منك أن تصبح
390
00:34:22,268 --> 00:34:24,353
أول مسؤول منتخب يفعل ذلك.
391
00:34:45,083 --> 00:34:45,958
ينظر.
392
00:34:46,667 --> 00:34:48,086
ماذا عن أن نفعل هذا؟
393
00:34:50,713 --> 00:34:51,881
أنا أستمع يا سيدي.
394
00:35:00,640 --> 00:35:03,810
<ط> أنا آسف.
السيدة يون غير متاحة الآن.
395
00:35:13,152 --> 00:35:15,404
لقد كان هناك العديد من الحوادث
بسبب الأمطار اليوم.
396
00:35:16,155 --> 00:35:19,158
ولحسن الحظ، رأى شخص ما ما حدث
ويمكن إنقاذها في الوقت المناسب.
397
00:35:19,158 --> 00:35:22,120
أوه، شخص ما رأى ما حدث؟
كيف سقطت سيارتها في الماء؟
398
00:35:22,120 --> 00:35:23,788
الشاهد لم ير ذلك على وجه التحديد.
399
00:35:23,788 --> 00:35:27,333
لقد رصدوا للتو سيارتها
قبل أن يغرق بالكامل تحت الماء.
400
00:35:27,834 --> 00:35:29,085
نعم.
401
00:35:41,722 --> 00:35:44,058
دعنا نذهب إلى مكتب سيول.
- نعم سيدتي.
402
00:35:45,810 --> 00:35:48,312
نحن في مأزق بفضل شركتك.
403
00:35:48,896 --> 00:35:51,732
BF يجمع المال،
لكن الناس يريدون التعويض
404
00:35:51,732 --> 00:35:53,401
من الحكومة.
405
00:35:53,401 --> 00:35:54,610
لذا أولاً،
406
00:35:54,610 --> 00:35:58,197
أود شركتك
للتبرع بالمال للصناعة الأولية.
407
00:35:58,906 --> 00:35:59,824
أما بالنسبة للمبلغ...
408
00:36:02,118 --> 00:36:04,745
لقد دفعت بسخاء
80 مليار وون لهؤلاء اللصوص.
409
00:36:04,745 --> 00:36:06,581
لذلك أفترض أنها لن تكون مشكلة بالنسبة لك
410
00:36:06,581 --> 00:36:08,749
لإعطاء نفس المبلغ
للشعب، أليس كذلك؟
411
00:36:08,749 --> 00:36:10,543
كتبرع للحكومة،
بالطبع.
412
00:36:12,670 --> 00:36:14,922
- والشرط الثاني؟
- همم.
413
00:36:14,922 --> 00:36:16,007
الثاني.
414
00:36:17,341 --> 00:36:20,678
تقديم الأدلة لعامة الناس
أن سائل الثقافة الخاص بك خالي من المخاطر.
415
00:36:22,346 --> 00:36:24,849
سأقدم الأدلة
أن اللحوم المستنبتة لدينا خالية من المخاطر.
416
00:36:30,271 --> 00:36:33,691
لذلك ترفض الإفصاح
مكونات سائل الثقافة الخاص بك؟
417
00:36:33,691 --> 00:36:35,484
المكونات ومجموعاتها
418
00:36:35,484 --> 00:36:37,987
هي جوهر هذا العمل
وهي سرية للغاية.
419
00:36:38,738 --> 00:36:40,531
سيكون انتحارًا للشركة
للكشف عنهم
420
00:36:40,531 --> 00:36:41,741
فقط للتغلب على هذه العقبة.
421
00:36:42,408 --> 00:36:43,618
الجميع سوف يكررها.
422
00:36:46,913 --> 00:36:49,957
ثم ينبغي للناس
الاستمرار في الارتعاش في الخوف؟
423
00:36:50,541 --> 00:36:52,877
أنت لم تفعل ذلك بمفردك
احتكار السوق.
424
00:36:52,877 --> 00:36:56,130
قلت: نحن لا نقتل الحيوانات
أو ينبعث منها ثاني أكسيد الكربون."
425
00:36:56,130 --> 00:36:57,298
أنت مدين لهؤلاء بنفس القدر
426
00:36:57,298 --> 00:36:59,675
الذين وضعوا ثقتهم فيك
واستهلكت منتجاتك.
427
00:36:59,675 --> 00:37:02,470
إذا كان السائل المزروع لدينا مليئًا بالجراثيم،
سيكون لحمنا كذلك.
428
00:37:02,470 --> 00:37:03,846
لا يمكنك إنكار ذلك، أليس كذلك؟
429
00:37:05,306 --> 00:37:08,184
لقد طلبنا بالفعل
للتحليل الرسمي لمنتجاتنا.
430
00:37:10,645 --> 00:37:12,104
سأوافق على التبرع
431
00:37:13,397 --> 00:37:14,607
بقيمة 80 مليار وون.
432
00:37:16,442 --> 00:37:19,153
الآن، الإنتربول
إبقاء العين على التبادلات؟
433
00:37:24,283 --> 00:37:26,035
سوف أتأكد من أنهم يفعلون ذلك.
434
00:37:27,787 --> 00:37:31,374
"أول رئيس وزراء
للقبض على قراصنة برامج الفدية."
435
00:37:34,001 --> 00:37:35,920
أنا لا أمانع مثل هذا الإرث أيضا.
436
00:37:42,426 --> 00:37:44,679
ذلك الوغد الماكر.
437
00:37:53,312 --> 00:37:54,397
اه مرحبا؟
438
00:37:54,397 --> 00:37:56,023
لقد اتصلت في وقت سابق.
439
00:37:58,943 --> 00:38:00,278
اي مستشفى؟
440
00:38:00,987 --> 00:38:03,698
- ماذا؟
- السيدة هونغ تعرضت لحادث.
441
00:38:03,698 --> 00:38:05,950
وكانت مسرعة،
وكان الطريق مغطى بالصقيع.
442
00:38:05,950 --> 00:38:07,326
انزلقت في النهر.
443
00:38:07,994 --> 00:38:10,746
أم، كانت في السيارة في حوالي الساعة 5:00 مساء.
444
00:38:10,746 --> 00:38:13,165
<ط> لماذا يجب أن يحدث هذا
اليوم من كل الأيام؟
445
00:38:14,125 --> 00:38:15,626
ما هو المستشفى؟
446
00:38:17,086 --> 00:38:18,671
هل هي واعية؟
447
00:38:19,255 --> 00:38:21,299
لم تكن تحت الماء لفترة طويلة.
يجب أن تستيقظ قريبا.
448
00:38:21,299 --> 00:38:23,634
كم من الوقت كانت تحت الماء؟
لا نعرف بعد.
449
00:38:23,634 --> 00:38:25,886
لا يمكنهم إخراج السيارة حتى الغد.
450
00:38:25,886 --> 00:38:28,806
سنكتشف ما حدث بالفعل
بمجرد أن نتحقق من كاميرا Dashcam.
451
00:38:29,307 --> 00:38:30,308
حسنًا.
452
00:38:30,850 --> 00:38:32,977
- اتصل بي إذا تغير أي شيء.
- مم هم.
453
00:39:08,137 --> 00:39:09,972
إبعاد فرنك بلجيكي!
454
00:39:31,285 --> 00:39:33,371
- سأوقف السيارة وأصعد للأعلى.
- يمكنك العودة إلى المنزل.
455
00:39:34,246 --> 00:39:35,873
- سأرافقك إلى--
- أراك يوم الاثنين.
456
00:39:51,389 --> 00:39:53,307
أولاً، تم اختراق نظام مختبرنا.
457
00:39:53,307 --> 00:39:55,601
<ط> والآن،
تم إدخال أحد موظفي المختبر إلى المستشفى.
458
00:39:58,354 --> 00:40:00,314
يركز الهجوم على المختبر.
459
00:40:02,650 --> 00:40:03,943
هل يعني هذا التهديد...
460
00:40:05,903 --> 00:40:07,613
هل يأتي من الداخل؟
461
00:40:11,617 --> 00:40:12,660
عمل جيد اليوم.
462
00:40:24,505 --> 00:40:26,882
"إنها تقوم ببناء منزل آمن
مع أحدث وسائل الأمان.
463
00:40:26,882 --> 00:40:30,094
يبدو أنها ستبقى
في فنادق مختلفة حتى يكتمل."
464
00:40:31,637 --> 00:40:32,638
معلومات سيئة.
465
00:41:38,287 --> 00:41:39,663
جونهوي أحب ذلك.
ماذا فعلت بالأمس؟
466
00:41:42,291 --> 00:41:43,292
أنا أعمل.
سأرسل لك رسالة نصية لاحقًا.
467
00:42:13,322 --> 00:42:15,115
<ط> ولا حتى واحد؟
ولا حتى واحد.
468
00:42:32,049 --> 00:42:34,885
تم حظر برامج الفدية
جهاز التشفير ونظام الأمان لدينا.
469
00:42:34,885 --> 00:42:36,345
لا يمكننا إرسال معلومات سرية.
470
00:42:36,345 --> 00:42:39,348
سنكون عاجزين
إذا حاولت كوريا الشمالية اختراقنا الآن.
471
00:42:39,348 --> 00:42:40,766
ربما هم وراء هذا.
472
00:42:40,766 --> 00:42:44,562
يريدون منا أن نعتقد أنه CitizenX
عندما تكون في الواقع كوريا الشمالية.
473
00:42:44,562 --> 00:42:48,816
هذا احتمال، ولكن CitizenX
هي منظمة القرصنة القائمة.
474
00:42:48,816 --> 00:42:50,651
يجب أن نجهز أنفسنا
في حال كان منهم.
475
00:42:52,361 --> 00:42:54,905
كان هذا هو الملف الذي أرسله CitizenX في عام 2021
476
00:42:54,905 --> 00:42:56,490
إلى شركة خطوط أنابيب النفط.
477
00:42:56,490 --> 00:42:58,993
المعلومات والتنسيق والخط متطابقة
478
00:42:58,993 --> 00:43:00,411
إلى الملف الذي تلقيناه.
479
00:43:00,411 --> 00:43:03,205
نعتقد أن CitizenX
هي منظمة روسية، يا سيدي.
480
00:43:03,205 --> 00:43:05,165
الروسية؟ على أي أساس؟
481
00:43:08,961 --> 00:43:10,212
انها مختلفة.
482
00:43:11,255 --> 00:43:12,339
المخرج جيونج هايدون
483
00:43:18,345 --> 00:43:19,638
هل حدث شيء ما؟
484
00:43:19,638 --> 00:43:21,974
<ط> أوه، أنا آسف جدا.
هل كنت نائماً؟
485
00:43:25,060 --> 00:43:26,270
ما هذا؟
486
00:43:26,270 --> 00:43:28,647
<ط>السيد. وو ينتظر في الطابق الأول.
487
00:43:30,232 --> 00:43:31,900
ليس لديه إمكانية الوصول.
488
00:43:31,900 --> 00:43:35,237
ولكن الأمر هو أنني في المنزل الآن.
489
00:43:38,407 --> 00:43:39,408
حسنًا.
490
00:43:45,706 --> 00:43:47,916
يونجسيل,
افتح البوابة الأمنية بالطابق الأول.
491
00:43:49,084 --> 00:43:50,002
نعم سيدتي.
492
00:43:50,502 --> 00:43:52,296
وأعطي وو تشاوون رقمي.
493
00:44:00,679 --> 00:44:02,264
آسف لإزعاجك في هذه الساعة.
494
00:44:02,765 --> 00:44:04,475
أفترض أنك هنا لسبب ما.
495
00:44:05,476 --> 00:44:09,188
هاجم CitizenX شركة خطوط أنابيب النفط
في عام 2021.
496
00:44:09,188 --> 00:44:10,522
وهذا هو الملف الذي أرسلوه.
497
00:44:11,690 --> 00:44:13,233
ولم يتم الإعلان رسميًا أبدًا،
498
00:44:13,734 --> 00:44:15,736
لكن وكالة المخابرات تعتقد
499
00:44:15,736 --> 00:44:18,864
أن CitizenX هي منظمة روسية.
500
00:44:18,864 --> 00:44:19,907
على أي أساس؟
501
00:44:19,907 --> 00:44:22,409
لقد ظهروا لأول مرة
قبل خمس سنوات.
502
00:44:22,409 --> 00:44:25,037
البرمجيات الخبيثة الخاصة بهم في ذلك الوقت
كان بداخله حرف سيريلي.
503
00:44:25,037 --> 00:44:27,164
لقد أصلحوا الخطأ منذ ذلك الحين.
504
00:44:28,832 --> 00:44:31,001
ولكن لا تزال هناك آثار
من بناء الجملة الروسية.
505
00:44:32,086 --> 00:44:33,629
كل ما أراه هو الإنجليزية واضحة.
506
00:44:33,629 --> 00:44:36,507
على وجه الدقة، إنه استخدام علامات الترقيم،
ليس بناء الجملة.
507
00:44:38,592 --> 00:44:39,927
هل يمكنك التحدث بالروسية؟
508
00:44:39,927 --> 00:44:41,387
لقد استخدمت مترجمًا.
509
00:44:44,640 --> 00:44:46,809
هذه قائمة
الرموز الروسية والكورية.
510
00:44:46,809 --> 00:44:48,310
وبحسب ما ورد هنا،
511
00:44:48,310 --> 00:44:51,313
البلدين يتقاسمان
16 علامة ترقيم.
512
00:44:51,313 --> 00:44:52,606
وبصرف النظر عن هذه الرموز،
513
00:44:53,190 --> 00:44:55,651
تلك التي يستخدمونها مختلفة جدًا.
514
00:45:00,030 --> 00:45:01,865
هذه هي ما سوف ننظر فيها
علامات الاقتباس.
515
00:45:01,865 --> 00:45:03,659
وروسيا فقط تستخدمها كاقتباسات.
516
00:45:03,659 --> 00:45:05,661
غالبًا ما يستخدمون أيضًا هذه الشرطة المائلة العكسية.
517
00:45:05,661 --> 00:45:08,497
ونادرا ما تستخدمه دول أخرى
إلا إذا كان للترميز.
518
00:45:08,497 --> 00:45:10,582
لا سيما لا
في منتصف الجملة.
519
00:45:12,042 --> 00:45:15,879
هل لديك لقطة للشاشة
من رسالة المتسللين بأي فرصة؟
520
00:45:25,848 --> 00:45:27,099
هنا.
521
00:45:27,099 --> 00:45:28,809
هذه الأقواس زاوية واحدة.
522
00:45:29,309 --> 00:45:30,561
الكوريون فقط يستخدمون تلك.
523
00:45:31,645 --> 00:45:33,897
ونادرا ما يستخدم الروس هذه الرموز.
524
00:45:34,481 --> 00:45:35,816
والأهم من ذلك،
525
00:45:36,358 --> 00:45:38,652
لا يوجد رمز واحد
التي تستخدمها روسيا فقط.
526
00:45:42,156 --> 00:45:44,491
هذا يبدو مشابها جدا
لطريقة CitizenX،
527
00:45:44,491 --> 00:45:46,577
لكن هذه جريمة مقلدة.
528
00:45:47,369 --> 00:45:50,622
شخص ما بذل الكثير من الجهد
في التنكر كـ CitizenX
529
00:45:50,622 --> 00:45:51,957
لإخفاء هويتهم.
530
00:45:54,376 --> 00:45:57,713
لم يتمكن أحد من الوصول إلى فريقي
أي شبكة خارجية خلال ساعات العمل.
531
00:45:57,713 --> 00:46:00,591
لقد استخدمنا الشبكة الداخلية فقط
حسب قواعد الأمان.
532
00:46:02,426 --> 00:46:03,510
ماذا لو كان شخص ما
533
00:46:04,762 --> 00:46:08,015
اخترق نظامنا
دون أن تتظاهر بأنك هاكر؟
534
00:46:08,015 --> 00:46:09,933
هل كنا سنقبض عليهم على الفور؟
535
00:46:09,933 --> 00:46:14,605
إذا اخترقوا النظام
دون التظاهر بأنك CitizenX؟
536
00:46:15,189 --> 00:46:16,023
همم.
537
00:46:17,232 --> 00:46:19,860
لا، كانوا سيظلون غير قابلين للتعقب.
538
00:46:19,860 --> 00:46:21,403
سيظلون مجهولين.
539
00:46:23,030 --> 00:46:28,285
<ط> ذهب هذا الفرد
بعيدًا عن طريقهم لإخفاء هويتهم؟
540
00:46:28,869 --> 00:46:32,706
ربما كانوا بحاجة إلى التنكر
لأنهم دائما بجانبك.
541
00:46:33,499 --> 00:46:35,375
إنهم قريبون جدًا منك لدرجة أنهم قلقون
542
00:46:36,084 --> 00:46:38,003
أنك سوف تكون مشبوهة منهم.
543
00:46:40,756 --> 00:46:41,840
شخص أعرفه.
544
00:46:44,802 --> 00:46:46,261
شخص يعرفني.
545
00:46:57,022 --> 00:46:58,023
يونجسيل.
546
00:46:58,649 --> 00:46:59,650
نعم سيدتي.
547
00:47:00,359 --> 00:47:02,861
أخبر السيد سيو
أن يأتي إلى المختبر على الفور.
548
00:47:03,821 --> 00:47:05,113
الاتصال بالسيد سيو.
549
00:47:23,590 --> 00:47:25,843
هناك 200 عامل في المختبر
550
00:47:25,843 --> 00:47:29,346
وما مجموعه ما يقرب من 1000 عامل
الذين لديهم حق الوصول إلى الشبكة.
551
00:47:30,889 --> 00:47:33,141
سيكون السيد سيو أول من يعرف
552
00:47:33,141 --> 00:47:35,519
أنني أشك في شخص ما في هذه الشركة.
553
00:47:47,322 --> 00:47:50,659
لقد حدث أنهم قاموا باختراقنا
الحق عندما قدمنا منتجنا الجديد.
554
00:47:50,659 --> 00:47:52,578
هل تعتقد أنهم كانوا يعرفون
سنكون جميعا في هذا الحدث
555
00:47:52,578 --> 00:47:54,746
وأن المختبر سيكون فارغًا؟
556
00:47:55,998 --> 00:47:57,749
لم يكن الجميع حاضرين في هذا الحدث.
557
00:47:57,749 --> 00:47:58,667
على سان
558
00:47:58,667 --> 00:47:59,960
إذا كان السيد أون...
559
00:48:02,212 --> 00:48:03,213
إذا كان هو،
560
00:48:03,714 --> 00:48:05,966
كان سيفعل أي شيء
لإخفاء هويته.
561
00:48:07,634 --> 00:48:08,552
لكن...
562
00:48:09,052 --> 00:48:10,304
سان ليس الوحيد.
563
00:48:11,054 --> 00:48:14,391
هل يمكننا القبض على هؤلاء الأوغاد
من قال أن السائل المزروع الخاص بي كان قمامة؟
564
00:48:14,391 --> 00:48:15,934
جميعهم متشابهون.
565
00:48:15,934 --> 00:48:17,311
قالوا أنها مليئة بالجراثيم!
566
00:48:17,311 --> 00:48:18,937
ثم نقلت وسائل الإعلام ذلك
567
00:48:18,937 --> 00:48:21,690
وصدقهم الناس..
كلما اقتربت أكثر، كلما كانت أكثر خطورة.
568
00:48:21,690 --> 00:48:23,734
لقد كرست حياتي كلها لهذا.
569
00:48:23,734 --> 00:48:24,902
هل كان الأمر كله تمثيلا؟
570
00:48:26,445 --> 00:48:29,197
هل فعل البروفيسور كيم ذلك بنفسه؟
ويتظاهر بأنه منزعج؟
571
00:48:29,197 --> 00:48:30,741
<ط> السيدة. هونغ تعرضت لحادث.
572
00:48:30,741 --> 00:48:32,993
كانت مسرعة،
وكان الطريق مغطى بالصقيع.
573
00:48:32,993 --> 00:48:34,912
كانت في السيارة حوالي الساعة 5:00 مساءً
574
00:48:34,912 --> 00:48:37,080
<ط> لماذا كانت تقود السيارة بهذه السرعة
في تلك الساعة؟
575
00:48:37,664 --> 00:48:38,916
لأنها استلمت المال؟
576
00:48:39,416 --> 00:48:43,253
إذا كان هذا هو الحال، الشخص الأول
من كان يعلم أنه تم تحويل الأموال كان--
577
00:48:43,253 --> 00:48:44,588
تم إرسال الدفع.
578
00:48:46,256 --> 00:48:47,591
جيونج هايدون.
579
00:48:48,091 --> 00:48:49,885
لديها حق الوصول إلى شبكة المختبر
580
00:48:50,844 --> 00:48:52,888
على الرغم من أنها لا تعمل في المختبر.
581
00:49:01,271 --> 00:49:02,356
هل يمكن أن يكون الأمر كذلك حقًا
582
00:49:03,315 --> 00:49:04,483
واحد منهم؟