1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:20,950 --> 00:00:22,250 Х-Хей... 2 00:00:26,040 --> 00:00:27,960 Тези къщи ще се стоварят върху нас. 3 00:00:28,880 --> 00:00:31,710 Мислиш ли, че една от онези къщи... е на Ерен? 4 00:00:32,590 --> 00:00:34,050 Къщата на Ерен... 5 00:00:34,340 --> 00:00:36,710 ...е подслушване! 6 00:00:38,430 --> 00:00:40,970 Саша, би ли ударил Кони? 7 00:00:43,020 --> 00:00:45,180 Не мисля, че знае местоположението ни. 8 00:00:45,440 --> 00:00:46,170 да 9 00:00:46,520 --> 00:00:51,270 Той превръща Шиганшина в море от пламъци чрез разпръскване на горящи отломки. 10 00:00:52,990 --> 00:00:54,320 Това копеле... 11 00:00:55,150 --> 00:00:59,120 Този път мислиш за себе си може да изгори града ми?! 12 00:01:01,120 --> 00:01:04,159 А-Армин! Огънят! Вашите поръчки?! 13 00:01:04,160 --> 00:01:05,290 Побързайте! 14 00:01:07,210 --> 00:01:08,709 Мога да кажа. 15 00:01:08,710 --> 00:01:12,630 Стоиш там и трепериш толкова много, не можеш да направиш нищо. 16 00:01:16,010 --> 00:01:18,470 Жан, можеш ли да заемеш моето място? 17 00:01:21,010 --> 00:01:23,970 просто нямам идея....какво да правя... 18 00:01:24,640 --> 00:01:28,210 Грешно прочетох Бертолд, и вижте докъде ни доведе. 19 00:01:28,600 --> 00:01:30,980 Жан! Ти си по-подходящ за това! 20 00:01:35,400 --> 00:01:37,360 Реката! Премести се до реката! 21 00:01:38,160 --> 00:01:41,060 Всички на борда на Ерен! Пазете нашия газ! 22 00:01:46,040 --> 00:01:46,680 Ерен. 23 00:01:47,120 --> 00:01:50,169 В един момент ще трябва привлече вниманието на Бертолд, 24 00:01:50,170 --> 00:01:51,880 но дотогава не му позволявай да те види. 25 00:01:53,630 --> 00:01:54,280 Армин. 26 00:01:56,550 --> 00:01:58,509 Добре съм в четенето на ситуации, 27 00:01:58,510 --> 00:02:01,890 но идвам празен с план да ни измъкне от това. 28 00:02:02,350 --> 00:02:04,720 В крайна сметка всички разчитаме на теб. 29 00:03:36,366 --> 00:03:39,566 Синхронизиране и корекции от 00:03:52,369 Приключихме с почистването тук. 32 00:03:52,370 --> 00:03:55,790 Останаха само малките са тези по пътя отпред. 33 00:03:56,540 --> 00:03:59,860 Все пак как ще вземем надолу по Звяра Титан? 34 00:04:00,210 --> 00:04:03,930 Той е напълно доволен да седи далеч оттам, без да мръдна и сантиметър. 35 00:04:04,130 --> 00:04:07,010 Да, изглежда, че е страхливец. 36 00:04:07,470 --> 00:04:09,870 Не като че ли някога е имал топки. 37 00:04:10,600 --> 00:04:11,940 Вземете си почивка. 38 00:04:12,350 --> 00:04:14,979 Ще изтрием останалите малки. 39 00:04:14,980 --> 00:04:15,980 да тръгваме! 40 00:04:15,981 --> 00:04:17,060 Роджър! 41 00:04:19,900 --> 00:04:20,600 мамка му... 42 00:04:21,190 --> 00:04:22,810 Каква беше тази експлозия? 43 00:04:23,240 --> 00:04:24,860 Какво стана с тези момчета? 44 00:04:25,490 --> 00:04:27,570 Ханге и другите избегнаха ли го? 45 00:04:28,200 --> 00:04:30,450 Трябва да побързам от тази страна и... 46 00:04:59,320 --> 00:05:00,380 Хм... 47 00:05:01,280 --> 00:05:04,180 Този беше малко висок... 48 00:05:05,070 --> 00:05:07,660 О, остави го там. 49 00:05:11,660 --> 00:05:14,410 Е, първият терен беше загрявка. 50 00:05:15,620 --> 00:05:18,870 Отивам за перфектна игра! 51 00:05:20,540 --> 00:05:21,800 Фронтална бомбардировка! 52 00:05:22,000 --> 00:05:23,960 Всички войски, в прикритие! 53 00:05:24,260 --> 00:05:25,050 а? 54 00:05:25,050 --> 00:05:25,800 Какво беше това? 55 00:05:25,880 --> 00:05:28,870 мамка му! Вие момчета! 56 00:05:56,460 --> 00:05:58,789 Какъв, по дяволите, беше този звук?! 57 00:05:58,790 --> 00:06:00,709 Врагът има ли оръдия?! 58 00:06:00,710 --> 00:06:02,620 Ако е така, има сто от тях! 59 00:06:02,960 --> 00:06:05,460 споко! Плашиш конете! 60 00:06:05,760 --> 00:06:07,270 Титанът хвърля камъни! 61 00:06:07,760 --> 00:06:08,840 Капитан Леви! 62 00:06:09,180 --> 00:06:11,760 Всички вие, оттеглете се към стената с конете! 63 00:06:12,930 --> 00:06:13,890 Роджър! 64 00:06:15,680 --> 00:06:18,190 побързайте! Стойте далеч от линията на огъня! 65 00:06:24,270 --> 00:06:26,530 Хей, стани! Искаш да умреш?! 66 00:06:28,610 --> 00:06:29,240 Командир! 67 00:06:30,530 --> 00:06:31,490 Как изглежда? 68 00:06:31,950 --> 00:06:33,409 Ужасно. 69 00:06:33,410 --> 00:06:36,420 Хвърлянията му са унищожени предната линия на къщите. 70 00:06:37,200 --> 00:06:40,350 Ако продължава да хвърля, всичко ще се изравни. 71 00:06:40,830 --> 00:06:43,000 Няма да ни остане къде да се скрием. 72 00:06:43,500 --> 00:06:46,160 Не можем да се оттеглим към другата страна на стената? 73 00:06:46,550 --> 00:06:47,180 не... 74 00:06:47,840 --> 00:06:50,530 Колосалният титан е вече върви насам. 75 00:06:51,220 --> 00:06:53,710 Разпръсква огън по целия си път. 76 00:06:54,850 --> 00:06:59,700 Да предположим, че прекатерим стената, за да избегнем камъните, ще трябва да оставим конете. 77 00:07:00,560 --> 00:07:03,620 Ако се оттеглим тук, има без надежда за победа. 78 00:07:04,230 --> 00:07:06,189 Какво стана с групата на Hange? 79 00:07:06,190 --> 00:07:07,360 Ерен добре ли е? 80 00:07:08,490 --> 00:07:09,430 аз не знам 81 00:07:09,900 --> 00:07:12,940 Но по-голямата част от тях бяха уловени в тази експлозия. 82 00:07:13,660 --> 00:07:15,870 Нанесе ни сериозен удар. 83 00:07:17,040 --> 00:07:18,831 Режисиран The Beast Titan малките титани 84 00:07:18,856 --> 00:07:22,274 така че нашите войници биха групирайте на едно място. 85 00:07:22,920 --> 00:07:29,469 Като такъв, докато ангажира малките титани, Отряд Дирк, отряд Марлене и отряд Клаус 86 00:07:29,470 --> 00:07:31,760 всички бяха унищожени от бомбардировката. 87 00:07:32,840 --> 00:07:36,010 С други думи, останалите ни сили от тази страна на портата... 88 00:07:36,720 --> 00:07:42,240 ... се състои от вас, нови скаути, Капитан Леви и... 89 00:07:42,690 --> 00:07:43,590 ... аз. 90 00:07:49,190 --> 00:07:50,570 Ние сме обречени! 91 00:07:50,990 --> 00:07:54,090 Ървин... Имаш ли някакъв план? 92 00:07:57,910 --> 00:07:59,239 Викай му, Ерен! 93 00:07:59,240 --> 00:08:01,910 Не позволявайте на Бертолд да ви вземе по-близо до стената! 94 00:08:10,920 --> 00:08:11,800 Той забеляза! 95 00:08:16,050 --> 00:08:18,640 Какво?! Това копеле ни игнорира! 96 00:08:19,060 --> 00:08:21,979 хей Какво сега, Жан?! С тази скорост... 97 00:08:21,980 --> 00:08:23,180 Знам това! 98 00:08:23,560 --> 00:08:26,440 Ерен! Върви, спри му хилавите крака! 99 00:08:29,860 --> 00:08:32,610 Но все пак! Как по дяволите ще го победим ли?! 100 00:08:33,030 --> 00:08:37,740 Неговите пориви на гореща пара правят нашето ODM оборудване е безполезно! нали?! 101 00:08:38,830 --> 00:08:40,380 Мислиш ли, че не го знам?! 102 00:08:41,080 --> 00:08:44,249 Но точно сега имаме няма друг избор освен да опиташ! 103 00:08:44,250 --> 00:08:46,500 Трябва да разберем неговата слабост! 104 00:08:46,710 --> 00:08:49,420 аз ще го направя Вие момчета го разсейвате. 105 00:08:49,840 --> 00:08:51,759 Кони, твоето Гръмотевично Копие. 106 00:08:51,760 --> 00:08:53,420 Р-Точно! 107 00:08:53,840 --> 00:08:56,890 Армин, имаме нужда от теб наблюдавайте го отдалеч. 108 00:08:57,820 --> 00:08:59,299 Така че спрете да се натъжавате. 109 00:08:59,300 --> 00:09:01,500 Трябва да вярваме, че има начин да го победим! 110 00:09:01,970 --> 00:09:02,640 вярно! 111 00:09:05,060 --> 00:09:06,590 Сега! Разпръсква се! 112 00:09:09,650 --> 00:09:11,979 Не смей да ме гледаш отгоре! 113 00:09:11,980 --> 00:09:13,310 Ти не си нищо повече... 114 00:09:13,610 --> 00:09:17,080 ...отколкото голям, проклет, нещастник! 115 00:09:33,880 --> 00:09:35,220 Н-Той го блъска! 116 00:09:35,470 --> 00:09:38,589 Тръгвай, Ерен! Събори го! 117 00:09:38,590 --> 00:09:41,310 Трябва да има някакъв начин! 118 00:09:45,140 --> 00:09:46,060 какво? 119 00:09:56,280 --> 00:09:57,370 Ерен! 120 00:10:02,120 --> 00:10:04,550 Хей... Това Ерен ли е? 121 00:10:05,500 --> 00:10:07,930 Той се е хвърлил отгоре на стената? 122 00:10:08,750 --> 00:10:09,750 От него... 123 00:10:13,630 --> 00:10:15,089 Ерен не мърда... 124 00:10:15,090 --> 00:10:18,590 Той не е мъртъв! Фокусирайте се върху чудовището под ръка! 125 00:10:19,260 --> 00:10:21,480 Това може да е било твърде далеч... 126 00:10:22,050 --> 00:10:24,850 Ако тичаме срещу него без план, това се случва. 127 00:10:25,850 --> 00:10:26,890 освен ако... 128 00:10:27,560 --> 00:10:29,480 Освен ако не можем по някакъв начин обърна масата срещу него, 129 00:10:29,505 --> 00:10:33,294 тази операция по възстановяване, целият ни живот, 130 00:10:33,480 --> 00:10:35,820 и бъдещето на човечеството ще бъде обречено! 131 00:10:36,740 --> 00:10:41,240 Като казах това, нямам намерение да седя наоколо, докато всички ни избият! 132 00:10:41,490 --> 00:10:43,330 Да вървим в атака! 133 00:10:47,750 --> 00:10:49,829 Той все още не знае за Thunder Spears! 134 00:10:49,830 --> 00:10:52,220 Кони, Саша и аз ще го разсейваме! 135 00:10:52,580 --> 00:10:54,669 Mikasa ще удари в началото! 136 00:10:54,670 --> 00:10:55,460 Роджър! 137 00:10:57,090 --> 00:11:00,129 Хей, глупако! Ще ти избода глупавите очи! 138 00:11:00,130 --> 00:11:02,089 Голям идиот! 139 00:11:02,090 --> 00:11:04,140 Ти, огромен перверзен господар! 140 00:11:05,510 --> 00:11:07,400 Това разсейване е толкова очевидно... 141 00:11:08,060 --> 00:11:10,280 Но ако го приковаме с гръмотевично копие...! 142 00:11:31,620 --> 00:11:32,680 Момчета! 143 00:11:33,920 --> 00:11:35,539 Безполезно ли е? 144 00:11:35,540 --> 00:11:38,460 Горещата му пара дори почука далеч от Гръмотевичните копия! 145 00:11:40,590 --> 00:11:41,430 Кони! 146 00:11:41,431 --> 00:11:44,350 мамка му! Вдишването му изгори гърлото ми! 147 00:11:45,470 --> 00:11:47,679 Микаса! Ти кървиш! 148 00:11:47,680 --> 00:11:51,479 добре съм Малко шрапнел от Гръмотевичните копия ме хванаха. 149 00:11:51,480 --> 00:11:52,980 Мислите ли още за нещо? 150 00:11:54,020 --> 00:11:54,480 а? 151 00:11:55,020 --> 00:11:57,480 Имате ли улики за контраатака? 152 00:12:01,610 --> 00:12:02,530 нито една... 153 00:12:38,820 --> 00:12:41,390 Звярът Титан има добро познайте къде сме. 154 00:12:41,780 --> 00:12:43,690 Това място скоро ще изглежда като пчелна пита. 155 00:12:44,910 --> 00:12:45,660 Ервин. 156 00:12:46,450 --> 00:12:51,430 Ако казвате, че нямаме шанс контраатака, да се приготвим за бягство. 157 00:12:52,290 --> 00:12:54,310 Уейк Ерен се просна там горе. 158 00:12:54,830 --> 00:12:57,420 Язди го и бягай с него възможно най-много хора. 159 00:12:58,040 --> 00:13:00,040 Поне ще имаме оцелели. 160 00:13:01,880 --> 00:13:03,920 хей Конят избяга! 161 00:13:04,430 --> 00:13:05,770 Това ти беше работата! 162 00:13:06,010 --> 00:13:08,299 млъкни! Сякаш има значение! 163 00:13:08,300 --> 00:13:09,510 Извинете?! 164 00:13:10,060 --> 00:13:13,880 Тези скаути бяха безумно силни и умряха в миг! 165 00:13:14,350 --> 00:13:16,340 Знаеш толкова добре, колкото и аз! 166 00:13:16,900 --> 00:13:19,030 Каква полза от защитата на конете... 167 00:13:19,650 --> 00:13:22,630 ...когато няма никой оставен да ги язди у дома?! 168 00:13:27,870 --> 00:13:30,000 Всичко имаше смисъл в един момент... 169 00:13:30,700 --> 00:13:33,369 Ако човечеството просто се е скрило зад стените, 170 00:13:33,370 --> 00:13:36,460 някой ден щяхме да бъдем заклани от титани от нищото. 171 00:13:37,210 --> 00:13:40,250 Някой трябва да ухапе куршума и предприемане на рискови действия. 172 00:13:41,000 --> 00:13:43,140 За да не станат други жертви, 173 00:13:43,460 --> 00:13:46,550 имахме нужда от хора, които да станем самите жертви. 174 00:13:47,550 --> 00:13:49,630 Кой ще бъде този смел войник? 175 00:13:50,140 --> 00:13:56,850 Когато ме попитаха това, аз всъщност вярвах, че мога да бъда този някой! 176 00:13:57,810 --> 00:13:59,650 Но никога не съм мислил... 177 00:14:00,190 --> 00:14:02,210 ...които са изпратени до смъртта ми... 178 00:14:02,900 --> 00:14:07,020 ...щеше да се окаже така напълно безсмислено в крайна сметка! 179 00:14:07,720 --> 00:14:09,150 Сега като се замисля, 180 00:14:09,490 --> 00:14:13,260 Обзалагам се, че почти всички свършват казвайки същото като мен. 181 00:14:14,290 --> 00:14:16,800 Защо изобщо си мислех, че ще... 182 00:14:17,670 --> 00:14:19,750 ...някак си различен? 183 00:14:25,380 --> 00:14:29,230 Ами ако който и да е останал от новобранците и групата на Ханге се разпръсна на коне... 184 00:14:29,590 --> 00:14:31,120 ...и да се опитате да се приберете? 185 00:14:31,760 --> 00:14:35,490 Използвайки ги като примамка, вие, момчета, бихте могли да избягате на Ерен. 186 00:14:36,560 --> 00:14:39,350 Леви. какво бихте направили 187 00:14:39,940 --> 00:14:43,110 Изправям се срещу Звяра Титан. ще го дръпна... 188 00:14:43,320 --> 00:14:44,020 Невъзможно. 189 00:14:44,650 --> 00:14:46,340 Дори няма да се доближите. 190 00:14:47,280 --> 00:14:48,200 Вероятно не. 191 00:14:48,950 --> 00:14:53,400 Но ако ти и Ерен се върнете у дома жив, все още има надежда. 192 00:14:54,160 --> 00:14:57,290 Не е ли това най-доброто, което можем питам в този момент? 193 00:14:58,500 --> 00:14:59,830 Какво огромно поражение... 194 00:15:00,710 --> 00:15:02,040 За да бъда напълно честен, 195 00:15:02,710 --> 00:15:05,880 Съмнявам се в един от нас се връща жив. 196 00:15:07,170 --> 00:15:10,880 Да, ако приемем, че нямаме начин за контраатака. 197 00:15:14,970 --> 00:15:15,930 има ли начин 198 00:15:16,810 --> 00:15:17,440 да 199 00:15:18,390 --> 00:15:20,140 Защо не го каза по-рано? 200 00:15:20,730 --> 00:15:23,100 Защо си затвори скапаната уста? 201 00:15:24,110 --> 00:15:29,610 Ако планът върви добре, може да успеете да свали Звяра Титан. 202 00:15:30,110 --> 00:15:31,530 Но това ще отнеме новобранците... 203 00:15:32,200 --> 00:15:33,960 ...и себе си да дадем живота си. 204 00:15:39,580 --> 00:15:41,210 Както ти каза. 205 00:15:41,920 --> 00:15:44,320 Така или иначе повечето от нас ще умрат. 206 00:15:46,050 --> 00:15:49,560 Не, почти е гарантирано всички ще бъдем унищожени. 207 00:15:50,840 --> 00:15:55,970 В който случай можем да заложим героизма си смъртни случаи с малък шанс за победа. 208 00:15:57,770 --> 00:15:58,890 За да работи това... 209 00:15:59,480 --> 00:16:01,510 Да помоля тези млади да умрат, 210 00:16:02,020 --> 00:16:05,500 ще е необходим експертен измамник и цял куп лъжи. 211 00:16:06,900 --> 00:16:10,930 Ако не водя авангарда, никой от тях няма да последва. 212 00:16:11,490 --> 00:16:13,500 И ще умра преди всички останали. 213 00:16:14,370 --> 00:16:18,490 Без изобщо да се уча какво има в мазето... 214 00:16:20,040 --> 00:16:20,780 а? 215 00:16:28,460 --> 00:16:29,430 аз... 216 00:16:30,210 --> 00:16:32,120 Искам да отида в мазето. 217 00:16:33,550 --> 00:16:35,160 Всичко, което направих до сега... 218 00:16:36,010 --> 00:16:38,430 ... беше, защото си мислех този ден щеше да дойде. 219 00:16:39,890 --> 00:16:43,280 Че някой ден мога да проверя дали съм прав. 220 00:16:45,190 --> 00:16:48,950 Толкова много пъти... Мислех за смъртта би било много по-лесно. 221 00:16:49,780 --> 00:16:54,410 Но винаги мечтата, с която споделях баща ми мина през ума ми. 222 00:16:55,070 --> 00:17:00,170 И сега съм достатъчно близо до отговори, за да протегнете ръка и да ги грабнете. 223 00:17:03,120 --> 00:17:05,250 Те са точно там... 224 00:17:08,540 --> 00:17:09,560 Но, Леви... 225 00:17:12,050 --> 00:17:14,670 Можете ли да ги видите? Нашите другари? 226 00:17:18,800 --> 00:17:20,810 Нашите другари ни гледат. 227 00:17:21,770 --> 00:17:24,500 Те искат да знаят какво е станало от сърцата, които са дали. 228 00:17:25,890 --> 00:17:28,150 Защото битката още не е приключила. 229 00:17:35,570 --> 00:17:37,730 Всичко ли е само в главата ми? 230 00:17:38,450 --> 00:17:40,760 Нищо повече от детска заблуда? 231 00:17:47,040 --> 00:17:48,940 Добре си се борил. 232 00:17:49,960 --> 00:17:52,970 Всичко е благодарение на вас че сме стигнали дотук. 233 00:17:55,260 --> 00:17:56,720 Аз правя избора. 234 00:17:59,140 --> 00:18:01,410 Откажете се от мечтата си и умрете. 235 00:18:01,810 --> 00:18:04,180 Водете новобранците право в ада. 236 00:18:05,140 --> 00:18:08,040 Ще сваля Звяра Титан. 237 00:18:30,330 --> 00:18:31,750 Заредете! 238 00:18:36,880 --> 00:18:41,210 Е, реших, че няма да го направят легни и умри, но... 239 00:18:42,010 --> 00:18:43,680 Обвинение за самоубийство? 240 00:18:44,100 --> 00:18:47,340 Тук си мислех, че те може и по-добре от това... 241 00:18:48,310 --> 00:18:50,360 Сега! Огън! 242 00:18:54,860 --> 00:18:55,940 дим? 243 00:18:56,740 --> 00:19:00,240 О, това са сигналните неща... 244 00:19:00,280 --> 00:19:02,620 Цк! Идва, движете се! 245 00:19:06,830 --> 00:19:09,140 Обявявам последната ни операция! 246 00:19:09,580 --> 00:19:10,870 Всички войски, подредете се! 247 00:19:13,250 --> 00:19:15,160 Ще направим кавалерийска атака. 248 00:19:15,500 --> 00:19:18,100 Нашата цел: Да се ​​втурнем към Beast Titan. 249 00:19:18,550 --> 00:19:21,680 Разбира се, ще правим ние сме идеални цели. 250 00:19:22,640 --> 00:19:27,469 Така че ще изчакаме, докато е готов да хвърли и изстрелваме нашите димни сигнали заедно. 251 00:19:27,470 --> 00:19:29,990 Това трябва донякъде да намали неговата точност. 252 00:19:30,890 --> 00:19:35,680 Докато ние действаме като примамка, Капитан Леви ще убие Звяра Титан. 253 00:19:36,280 --> 00:19:37,820 Това е нашият план. 254 00:19:38,780 --> 00:19:39,450 какво? 255 00:19:40,150 --> 00:19:42,780 Искаш да отида след него само с ODM оборудване? 256 00:19:43,620 --> 00:19:45,440 Той стои на празно място. 257 00:19:45,870 --> 00:19:48,130 Дори не се вижда къща или дърво. 258 00:19:48,870 --> 00:19:49,620 погрешно... 259 00:19:51,210 --> 00:19:54,880 Случва се да има линия от обекти на правилната височина. 260 00:19:56,840 --> 00:19:58,590 Промъкнете се близо с помощта на титаните... 261 00:19:59,630 --> 00:20:01,620 ...и да убие Звяра Титан. 262 00:20:09,310 --> 00:20:10,360 съжалявам... 263 00:20:18,440 --> 00:20:22,170 Стоене и чакане просто означава ще бъдем обсипани от още камъни. 264 00:20:22,700 --> 00:20:24,450 Пригответе се на двойно! 265 00:20:25,820 --> 00:20:28,020 Всички ли... се насочваме... 266 00:20:29,120 --> 00:20:30,250 ...до нашата смърт? 267 00:20:31,620 --> 00:20:32,400 да 268 00:20:33,460 --> 00:20:36,150 Ако все пак ще умрем, казваш, че е по-добре... 269 00:20:37,750 --> 00:20:39,460 ...ако умрем в битка? 270 00:20:40,300 --> 00:20:41,110 да 271 00:20:41,800 --> 00:20:44,889 Чакай... Ако все пак ще умрем, 272 00:20:44,890 --> 00:20:48,550 без значение как ще умрем, дори и да не се подчинява на заповеди, 273 00:20:49,060 --> 00:20:50,720 всичко това не означава нищо, нали? 274 00:20:51,230 --> 00:20:52,690 Абсолютно си прав. 275 00:20:54,310 --> 00:20:55,900 Всичко е безсмислено. 276 00:20:56,310 --> 00:20:58,450 Без значение какви мечти или надежди сте имали... 277 00:20:59,980 --> 00:21:02,730 Без значение колко е благословен живот, който си живял... 278 00:21:03,820 --> 00:21:06,100 Все едно е, ако раздробен си от камъни. 279 00:21:06,990 --> 00:21:08,380 Всеки ще умре някой ден. 280 00:21:10,040 --> 00:21:12,270 Това означава ли, че животът е безсмислен? 281 00:21:13,410 --> 00:21:16,440 Имаше ли изобщо значение в нашето раждане? 282 00:21:17,960 --> 00:21:19,990 Ще кажете ли това за загиналите ни другари? 283 00:21:20,630 --> 00:21:21,940 Животът им... 284 00:21:22,750 --> 00:21:24,210 Безсмислени ли бяха? 285 00:21:26,140 --> 00:21:27,230 Не, не бяха! 286 00:21:27,680 --> 00:21:30,560 Ние сме тези, които даваме смисъл за живота на нашия другар! 287 00:21:31,100 --> 00:21:34,060 Смелите паднаха! Измъчените паднаха! 288 00:21:34,440 --> 00:21:38,310 Тези, които ще помнят те... сме ние, живите! 289 00:21:38,810 --> 00:21:43,250 Ние умираме, доверявайки се на живите, които следват да намерим смисъл в живота си! 290 00:21:44,150 --> 00:21:49,110 Това е единственият метод, по който ние може да се бунтува срещу този жесток свят! 291 00:21:50,240 --> 00:21:51,830 Войници мои, гняв! 292 00:21:52,410 --> 00:21:54,330 Войници мои, крещите! 293 00:21:54,660 --> 00:21:57,370 Войници мои, бийте се! 294 00:22:03,805 --> 00:22:07,005 Синхронизиране и корекции от masaca - MY-SUBS.com - 295 00:23:40,480 --> 00:23:43,149 За приятели, които се отказаха от сърцата си... 296 00:23:43,150 --> 00:23:45,230 За приятели, които се отказаха от мечтите си... 297 00:23:45,650 --> 00:23:49,460 Докато всичко изгори, ще продължат да бягат... 298 00:23:50,110 --> 00:23:52,190 ...в хаоса и паниката. 299 00:23:52,920 --> 00:23:54,570 Следващ епизод: "Герой". 300 00:23:54,571 --> 00:23:56,489 "герой"