1 00:00:01,175 --> 00:00:03,829 হিলারি। হিলারি, জাগো। 2 00:00:06,441 --> 00:00:07,964 আমি দুঃখিত 3 00:00:08,138 --> 00:00:09,139 কিসের জন্য? 4 00:00:25,025 --> 00:00:28,463 ♪ ♪ 5 00:00:30,856 --> 00:00:37,994 ♪ ♪ 6 00:00:41,606 --> 00:00:42,694 - সাত। 7 00:00:43,304 --> 00:00:44,566 - অনেক সুন্দর। 8 00:00:44,740 --> 00:00:45,871 - কতবার তুমি কি সেটা বলবে? 9 00:00:46,046 --> 00:00:48,135 - আচ্ছা, এটা ঠিক আমাকে আঘাত করতে থাকে। 10 00:00:48,309 --> 00:00:49,658 - হ্যা? তুমি আবার বলো, 11 00:00:49,832 --> 00:00:50,963 অন্য কিছু তোমাকে মারতে শুরু করবে। 12 00:00:51,138 --> 00:00:52,487 - আট. 13 00:00:52,661 --> 00:00:54,228 - আমি মনে করি এটা একটু ভয়ঙ্কর। 14 00:00:54,402 --> 00:00:57,144 - ঠিক আছে, তুমি জানো, ভয়ঙ্কর সুন্দর হতে পারে। 15 00:00:57,318 --> 00:00:59,711 - একজন সত্যিকারের লেখকের মতো কথা বলেছেন। 16 00:00:59,885 --> 00:01:01,191 - নয়। 17 00:01:01,365 --> 00:01:03,063 ♪ ♪ 18 00:01:03,237 --> 00:01:04,368 - তুমি কি গুনতে থাকো, প্রিয়তমা? 19 00:01:04,542 --> 00:01:06,196 ♪ ♪ 20 00:01:06,370 --> 00:01:07,023 - রোডকিল। 21 00:01:07,197 --> 00:01:09,591 - কি? 22 00:01:09,765 --> 00:01:11,245 - তারা পুরো রাস্তা জুড়ে আছে. 23 00:01:11,419 --> 00:01:13,595 আমি একটি র্যাকুন দেখেছি এবং একটি possum 24 00:01:13,769 --> 00:01:16,598 এবং আমি মনে করি একটি বিড়াল ছিল. 25 00:01:17,468 --> 00:01:19,601 এটা আরো দুঃখজনক কিভাবে এটা অদ্ভুত যখন একটি বিড়াল ছুটে যায় 26 00:01:19,775 --> 00:01:21,690 একটি র্যাকুন এর চেয়ে 27 00:01:25,694 --> 00:01:27,217 দশ. 28 00:01:31,178 --> 00:01:32,048 - ওহ, না। 29 00:01:34,529 --> 00:01:35,182 ওহ. 30 00:01:44,713 --> 00:01:45,844 ♪ ♪ 31 00:01:46,018 --> 00:01:46,932 - এখানে এক সেকেন্ড থাক। 32 00:01:50,197 --> 00:01:52,068 - আমি দেখতে চাই। - উহ, সোনা। 33 00:01:58,074 --> 00:01:59,380 ♪ ♪ 34 00:01:59,554 --> 00:02:00,163 এটা কি মৃত? 35 00:02:00,337 --> 00:02:04,559 ♪ ♪ 36 00:02:04,733 --> 00:02:05,864 - খুব। 37 00:02:06,038 --> 00:02:08,302 - আচ্ছা, এটা স্পর্শ করবেন না। 38 00:02:08,476 --> 00:02:09,564 আপনি লাইম পেতে চান না. 39 00:02:17,920 --> 00:02:24,753 ♪ ♪ 40 00:02:52,084 --> 00:02:59,135 ♪ ♪ 41 00:04:01,023 --> 00:04:06,376 ♪ ♪ 42 00:04:09,510 --> 00:04:15,516 ♪ ♪ 43 00:04:47,765 --> 00:04:50,115 - ঠিক আছে। 44 00:04:50,290 --> 00:04:52,074 সুন্দর 45 00:04:54,206 --> 00:04:55,817 -ঠিক আছে আমি নিয়ে যাবো। 46 00:04:55,991 --> 00:04:57,384 - আপনি উত্তেজিত? - হুম। 47 00:04:59,168 --> 00:05:00,648 - আহ, তুমি অবশ্যই হবে উদ্যানপালক 48 00:05:00,822 --> 00:05:01,692 - হাই। - আমরা আছি, হাই। 49 00:05:01,866 --> 00:05:04,478 - প্রভিন্সটাউনে স্বাগতম 50 00:05:04,652 --> 00:05:06,654 বা পি-টাউন, আমরা এটিকে কল করি। - মিম। 51 00:05:06,828 --> 00:05:08,003 -তুমি জানো, তীর্থযাত্রীরা এখানে অবতরণ করেন 52 00:05:08,177 --> 00:05:10,092 তারা প্লাইমাউথে অবতরণের আগে। 53 00:05:10,266 --> 00:05:11,572 - মিম। - হুহ? 54 00:05:11,746 --> 00:05:12,921 আমি মার্থা - হাই। 55 00:05:13,095 --> 00:05:16,054 - আমি ঘর সামলাচ্ছি ব্রাউনদের জন্য। 56 00:05:16,228 --> 00:05:17,273 ভিতরে আসুন। 57 00:05:19,101 --> 00:05:21,059 - এটা ভূতুড়ে দেখায়. 58 00:05:23,018 --> 00:05:25,281 - প্রভিন্সটাউনের প্রতিটি বাড়ি ভুতুড়ে, প্রিয়তমা 59 00:05:25,455 --> 00:05:26,456 এটা ভূত সমস্ত পুরানো তিমির 60 00:05:26,630 --> 00:05:28,066 সমুদ্রে ডুবে গেছে। 61 00:05:29,981 --> 00:05:34,595 ♪ ♪ 62 00:05:34,769 --> 00:05:36,597 - এটা খুব শান্ত. 63 00:05:36,771 --> 00:05:37,511 - গ্রীষ্মকালীন জনসংখ্যা 60,000 হয়। 64 00:05:37,685 --> 00:05:39,295 বছরের এই সময়, 65 00:05:39,469 --> 00:05:41,950 রক্তপাত হয় তিন থেকে একটু কম। 66 00:05:42,124 --> 00:05:44,648 আমি আসলে এই মত পছন্দ. 67 00:05:44,822 --> 00:05:45,867 আমি একটি গুচ্ছ আমার জায়গা ভাড়া গ্রীষ্মে-- 68 00:05:46,041 --> 00:05:47,695 বার্কশায়ারের দিকে যান-- 69 00:05:47,869 --> 00:05:50,132 বিশেষ করে ভালুক সপ্তাহের সময়। 70 00:05:50,306 --> 00:05:53,265 শহরে সেপটিক সিস্টেম ভালুক সপ্তাহে অনেক ব্যাক আপ। 71 00:05:57,444 --> 00:05:58,662 তাহলে আপনি একজন চিত্রনাট্যকার? 72 00:05:58,836 --> 00:06:01,578 - হ্যাঁ। - আমি কি কিছু দেখতাম? 73 00:06:01,752 --> 00:06:03,972 - হুম, আমি লিখেছি কয়েকটি টিভি শোতে। 74 00:06:04,146 --> 00:06:05,626 - হুহ? - আহ, 75 00:06:05,800 --> 00:06:07,889 নেটওয়ার্ক পদ্ধতি, বেশিরভাগই। - আহ। 76 00:06:08,063 --> 00:06:09,717 - সে, আহ, 77 00:06:09,891 --> 00:06:11,719 একটি পাইলট লেখা যদিও আমরা এখানে বাইরে আছি। 78 00:06:11,893 --> 00:06:14,417 - ওহ, আমি আশা করি আপনি না পরিকল্পনা করছি, আহ, 79 00:06:14,591 --> 00:06:15,897 খুব বেশি পরিবর্তন জায়গা সম্পর্কে 80 00:06:16,071 --> 00:06:17,507 - ব্রাউনস আমাকে বিনামূল্যে লাগাম দিয়েছে 81 00:06:17,681 --> 00:06:19,901 আমি যা চাই তা পরিবর্তন করতে, তাই... 82 00:06:20,075 --> 00:06:22,338 -আচ্ছা-- - আচ্ছা, বাজেটের মধ্যে। 83 00:06:22,512 --> 00:06:23,905 - ঠিক। এটা তার প্রথম বড় কাজ. 84 00:06:24,079 --> 00:06:26,821 - হ্যাঁ, এটা একরকম-- আমার জন্য দ্বিতীয় ক্যারিয়ার। 85 00:06:26,995 --> 00:06:29,345 আমি একজন স্কুল শিক্ষক ছিলাম অনেক দিন ধরে, কিন্তু... 86 00:06:29,519 --> 00:06:31,739 ব্রাউনস, তারা দেখেছিল আমার ইনস্টাগ্রাম অ্যাকাউন্ট... 87 00:06:31,913 --> 00:06:35,133 - এটা খুব ভাল. - এবং আমাদের প্রস্তাব 88 00:06:35,307 --> 00:06:38,180 বাড়িতে তিন মাস বিনামূল্যে পুনরায় সাজানোর বিনিময়ে। 89 00:06:39,660 --> 00:06:42,402 - আহা! 90 00:06:42,576 --> 00:06:44,186 একটু বেহালা বাদক। 91 00:06:44,360 --> 00:06:46,014 আমরা একটি সুন্দর ছোট অর্কেস্ট্রা পেয়েছিলাম মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে। 92 00:06:46,188 --> 00:06:48,538 - সে হোমস্কুল করেছে। 93 00:06:48,712 --> 00:06:49,626 - আচ্ছা, আপনার সত্যিই যা জানা দরকার... 94 00:06:49,800 --> 00:06:50,584 - হুম। - রাখতে হয় 95 00:06:50,758 --> 00:06:52,499 অনেক মদ মজুদ। 96 00:06:52,673 --> 00:06:54,283 - ঠিক আছে। 97 00:06:54,457 --> 00:06:55,937 - উহ, জানালা নিশ্চিত করুন শক্ত করে বন্ধ আছে... 98 00:06:56,111 --> 00:06:57,939 একটি nor'easter রোল ইন ক্ষেত্রে. 99 00:06:58,113 --> 00:07:00,768 ওহ, সাঁতার কাটতে যাবেন না সীল কাছাকাছি. 100 00:07:00,942 --> 00:07:02,726 এমন নয় যে তুমি... পানি জমে যাওয়ার কাছাকাছি। 101 00:07:02,900 --> 00:07:06,904 ওহ, এবং অনুকরণ করার চেষ্টা করবেন না একটি বোস্টন উচ্চারণ। 102 00:07:07,078 --> 00:07:09,254 হুহ? - 103 00:07:09,429 --> 00:07:10,430 - - ঠিক আছে। 104 00:07:12,736 --> 00:07:13,520 - ধন্যবাদ, মার্থা. 105 00:07:13,694 --> 00:07:15,565 - ধন্যবাদ। 106 00:07:15,739 --> 00:07:17,349 - উপভোগ করুন। 107 00:07:17,524 --> 00:07:19,003 - বাই-বাই। - বাই। 108 00:07:19,177 --> 00:07:21,005 - আমি আমার রুম খুঁজতে যাচ্ছি. 109 00:07:22,964 --> 00:07:24,922 - তারা কি সব হবে 110 00:07:25,096 --> 00:07:26,228 এত অদ্ভুত? 111 00:07:26,402 --> 00:07:27,795 - ওহ, ঈশ্বর, আমি তাই আশা করি. - না। 112 00:07:27,969 --> 00:07:30,058 - আমার সব অনুপ্রেরণা দরকার আমি পেতে পারি. 113 00:07:31,451 --> 00:07:33,104 আমি মনে করি আমি পরে আনলোড করব 114 00:07:33,278 --> 00:07:35,150 এবং আমি বাজারে যেতে হবে এই মুহূর্তে সরবরাহের জন্য। 115 00:07:35,324 --> 00:07:36,804 - হুম, তুমি মানে "মাহকেট।" 116 00:07:36,978 --> 00:07:38,458 - ঠিক, "মাহকেট।" - এটা "মাহকেট।" 117 00:07:38,632 --> 00:07:39,763 - শা, সে শুনছে। 118 00:07:41,765 --> 00:07:43,114 - বিশ্বাস করতে পারছি না আমরা এটা করছি। 119 00:07:43,288 --> 00:07:44,246 আমি কখনো ভাবিনি আমি তোমাকে শহর থেকে বের করে দিতাম। 120 00:07:44,420 --> 00:07:45,595 - আমি জানি। 121 00:07:45,769 --> 00:07:47,771 আমি সত্যিই আমাদের জন্য গর্বিত. 122 00:07:47,945 --> 00:07:48,903 এটি নিখুঁত জায়গা তোমার জন্য 123 00:07:49,077 --> 00:07:50,774 বিভ্রান্তি ছাড়া কাজ করতে 124 00:07:50,948 --> 00:07:53,908 এবং আমার জন্য পেতে কিছু বাস্তব অভিজ্ঞতা। 125 00:07:54,082 --> 00:07:55,213 আমি মনে করি এটা মজা হবে. 126 00:07:55,387 --> 00:07:56,432 - আমিও। 127 00:07:56,606 --> 00:07:58,260 - বেবিমুনের মত। 128 00:07:58,434 --> 00:08:00,392 - মিম। ঠিক আছে। 129 00:08:00,567 --> 00:08:01,959 - বাই। 130 00:08:02,133 --> 00:08:06,790 ♪ ♪ 131 00:08:08,444 --> 00:08:14,494 ♪ ♪ 132 00:08:38,213 --> 00:08:44,306 ♪ ♪ 133 00:09:02,150 --> 00:09:03,455 ♪ ♪ 134 00:09:04,979 --> 00:09:06,981 - এখান থেকে যাও, চোদাচুদি! 135 00:09:07,155 --> 00:09:08,330 এই শহরের বাইরে! 136 00:09:08,504 --> 00:09:09,461 তারা চিৎকার করবে আপনার বল উপর! 137 00:09:09,636 --> 00:09:10,985 - ঠিক আছে, কারেন. 138 00:09:11,159 --> 00:09:13,335 এটা যথেষ্ট পাগল একদিনের জন্য 139 00:09:13,509 --> 00:09:15,076 বাইরে গিয়ে একটা গাছে চিৎকার কর বা উপসাগর বা অন্য কিছু। 140 00:09:16,817 --> 00:09:18,645 - যীশু, কারেন! বের হও, ঠিক আছে? 141 00:09:18,819 --> 00:09:20,037 আপনাকে অনুমতি দেওয়া হচ্ছে না এখানে মারা যেতে 142 00:09:20,211 --> 00:09:21,169 - নিজেকে চুদতে যাও, মাদারফাকার 143 00:09:22,344 --> 00:09:23,824 এই শহর থেকে বেরিয়ে যাও! 144 00:09:23,998 --> 00:09:24,564 বের হও! 145 00:09:26,827 --> 00:09:28,480 তাকে বলুন, মাইকি। 146 00:09:30,265 --> 00:09:33,007 আমরা তাকে ডাকি যক্ষ্মা কারেন। 147 00:09:35,183 --> 00:09:36,663 - আমি মনে করি না তার আসলে টিবি আছে, 148 00:09:36,837 --> 00:09:38,969 শুধু ধূমপান করে, আহ, দিনে তিন প্যাক। 149 00:09:40,188 --> 00:09:42,843 সে একটা নটার, কিন্তু সে নিরীহ। 150 00:09:43,017 --> 00:09:44,801 - আচ্ছা, আমি নিউ ইয়র্ক সিটি থেকে এসেছি। 151 00:09:44,975 --> 00:09:46,760 এটা অনেক nuttier লাগে তার চেয়ে আমাকে বিভ্রান্ত করার জন্য। 152 00:09:46,934 --> 00:09:47,935 - আমি মাইকি। 153 00:09:48,109 --> 00:09:50,241 এই আমার জায়গা. - হাই। 154 00:09:50,415 --> 00:09:50,981 হ্যারি গার্ডেনার। 155 00:09:51,155 --> 00:09:52,548 - আমি জানি। 156 00:09:52,722 --> 00:09:54,071 মিস্টার হলিউড। 157 00:09:55,943 --> 00:09:56,900 আমার বোন ব্রাউনস হাউস ম্যানেজার। 158 00:09:57,074 --> 00:09:59,120 - ওহ। - শুধু আমাকে জানাতে দিন 159 00:09:59,294 --> 00:10:01,601 আপনার যদি আমাকে অর্ডার করার প্রয়োজন হয় বিশেষ কিছু, 160 00:10:01,775 --> 00:10:04,081 আহ, জৈব, আহ, ফল বা কলস 161 00:10:04,255 --> 00:10:06,083 বা, ওহ, ওট দুধ। 162 00:10:06,257 --> 00:10:07,781 ♪ ♪ 163 00:10:45,079 --> 00:10:51,563 ♪ ♪ 164 00:11:07,101 --> 00:11:12,933 ♪ ♪ 165 00:11:22,507 --> 00:11:25,641 ♪ ♪ 166 00:11:53,277 --> 00:11:54,365 -আলমা ! 167 00:11:59,849 --> 00:12:01,068 মধু, 168 00:12:01,242 --> 00:12:02,852 তুমি জানো আমি তোমার খেলা পছন্দ করি। 169 00:12:03,026 --> 00:12:05,072 কিন্তু আপনি এখানে আমাকে সাহায্য করতে পারেন? 170 00:12:05,246 --> 00:12:07,552 I-I-আমার হাতে মাত্র তিন মাস আছে এই প্রকল্প শেষ করতে। 171 00:12:08,902 --> 00:12:11,165 - আমি মনে করি সঙ্গীত অনুমিত ছিল সৃজনশীল মন খুলতে সাহায্য করার জন্য। 172 00:12:12,906 --> 00:12:14,255 - আমি নিশ্চিত আপনি যে সম্পর্কে সঠিক. 173 00:12:14,429 --> 00:12:15,517 কিন্তু দেখুন ব্যাপারটা হল, 174 00:12:15,691 --> 00:12:18,520 যখন তুমি খেলো, 175 00:12:18,694 --> 00:12:20,174 আমি সব সম্পর্কে চিন্তা করতে পারেন আমি তোমাকে কতটা ভালবাসি তা হল 176 00:12:20,348 --> 00:12:22,002 এবং আমি তোমাকে নিয়ে কতটা গর্বিত। 177 00:12:22,176 --> 00:12:26,267 এবং এটা আমাকে demotivates কাজ থেকে, 178 00:12:26,441 --> 00:12:28,269 কারণ আরো কি আমাকে কি প্রমাণ করতে হবে 179 00:12:28,443 --> 00:12:30,184 আমি যখন তোমাকে আমার মেয়ে হিসেবে পাবো? 180 00:12:30,358 --> 00:12:31,838 - এবং এটা সুপার বিরক্তিকর. 181 00:12:32,926 --> 00:12:34,579 - তাও। 182 00:12:34,754 --> 00:12:35,885 - আমার আরও ভালো হতে হবে। 183 00:12:36,059 --> 00:12:37,713 আমি নিখুঁত হতে হবে. 184 00:12:37,887 --> 00:12:39,671 আমি প্রথম চেয়ার খেলতে চাই নিউ ইয়র্ক ফিলহারমোনিক 185 00:12:39,846 --> 00:12:42,022 আমার বয়স ১৮। 186 00:12:42,196 --> 00:12:43,850 - উফ, 18। 187 00:12:44,024 --> 00:12:46,417 টিকটোক, বাবু। 188 00:12:46,591 --> 00:12:49,029 টিকটক, টিকটক, 189 00:12:49,203 --> 00:12:50,595 টিকটিক 190 00:12:50,770 --> 00:12:53,207 - ভাবলাম সবাই স্ক্রিপ্ট পছন্দ। 191 00:12:53,381 --> 00:12:54,512 কেন তারা এটা কিনবে 192 00:12:54,686 --> 00:12:55,818 আপনি যদি ছিল এটা ঠিক করতে এত কিছু করতে? 193 00:12:55,992 --> 00:12:57,864 - - ঠিক আছে, আলমান্ডাইন। 194 00:12:58,038 --> 00:12:59,300 এর বাইরে যান এবং অন্বেষণ করা যাক 195 00:12:59,474 --> 00:12:59,866 এবং বাবা যাক কিছু লেখা সম্পন্ন করা. 196 00:13:00,910 --> 00:13:02,085 চলো সোনা। 197 00:13:02,259 --> 00:13:03,260 - ধন্যবাদ। 198 00:13:09,266 --> 00:13:12,226 - আমাদের বাবাকে নিতে হবে শব্দ-বাতিলকারী হেডফোন। 199 00:13:13,314 --> 00:13:14,619 এটি একটি ভাল ধারণা. 200 00:13:17,884 --> 00:13:19,189 ♪ ♪ 201 00:13:19,363 --> 00:13:22,279 - আমি তীর্থযাত্রী যদি আশ্চর্য এখানে সমাহিত করা হয়। 202 00:13:22,453 --> 00:13:24,238 আমি আশ্চর্য হয়েছি কি তাদের হত্যা করেছে। 203 00:13:24,412 --> 00:13:25,282 হয়তো কিছু শীতল এবং প্রাচীন 204 00:13:25,456 --> 00:13:26,893 আমাশয় বা প্লেগের মতো। 205 00:13:27,894 --> 00:13:30,244 - বা হরিণের টিক্স। 206 00:13:30,418 --> 00:13:32,115 লাইম রোগ আছে এই এলাকা জুড়ে। 207 00:13:33,247 --> 00:13:34,552 তোমার বন্ধু রাশিদার মা, 208 00:13:34,726 --> 00:13:35,945 সে গ্রীষ্মকাল কাটায় হ্যাম্পটনে। 209 00:13:36,119 --> 00:13:37,251 সে এটা পেয়েছে। 210 00:13:37,425 --> 00:13:39,775 এখন সে সবে পারে দুপুর পর্যন্ত করা 211 00:13:39,949 --> 00:13:41,298 ধসে পড়ার আগে ক্লান্তিতে 212 00:13:41,472 --> 00:13:43,823 আপনি যদি শুধু... 213 00:13:43,997 --> 00:13:45,259 ঢেকে রাখো, তোমার ঠিক থাকা উচিত। 214 00:13:48,305 --> 00:13:50,133 - আপনি এটা এখানে পছন্দ করেন? 215 00:13:50,307 --> 00:13:51,700 - এটা খুব সুন্দর. 216 00:13:51,874 --> 00:13:54,094 আপনি আমাকে চেনেন। আমি শহরের শক্তি ভালোবাসি, 217 00:13:54,268 --> 00:13:55,486 যেখানে সবসময় কিছু না কিছু থাকে 218 00:13:55,660 --> 00:13:57,619 তোমাকে অবাক করে প্রতিটি কোণে চারপাশে, 219 00:13:57,793 --> 00:13:59,273 পাগল কিনা... 220 00:13:59,447 --> 00:14:00,013 ঈশ্বর সম্পর্কে চিৎকার করা, 221 00:14:00,187 --> 00:14:00,883 একটি ড্রাম বৃত্ত, 222 00:14:01,057 --> 00:14:02,667 বা পুরানো বন্ধু, 223 00:14:02,842 --> 00:14:04,582 একটি ঝরঝরে উইন্ডো প্রদর্শন। 224 00:14:06,454 --> 00:14:08,935 বিরতি পাওয়া ভালো, 225 00:14:09,109 --> 00:14:10,371 এমনকি আপনার পছন্দের জিনিস থেকেও। 226 00:14:14,114 --> 00:14:15,419 চলো। 227 00:14:15,593 --> 00:14:17,944 ♪ ♪ 228 00:14:18,118 --> 00:14:19,336 চলো। 229 00:14:19,510 --> 00:14:20,990 চলো। চলো। 230 00:14:21,164 --> 00:14:27,997 ♪ ♪ 231 00:14:30,782 --> 00:14:32,132 হ্যারি! 232 00:14:32,306 --> 00:14:34,874 হ্যারি! হ্যারি! 233 00:14:35,048 --> 00:14:35,875 ♪ ♪ 234 00:14:36,049 --> 00:14:37,137 হ্যারি! 235 00:14:37,311 --> 00:14:38,312 - কি হচ্ছে? - একজন মানুষ, 236 00:14:38,486 --> 00:14:40,183 সে আমাদের তাড়া করছে! সে আমাদের তাড়া করছে! 237 00:14:40,357 --> 00:14:42,403 - কি হচ্ছে? - 238 00:14:42,577 --> 00:14:43,230 দেখি? 239 00:14:45,014 --> 00:14:47,582 - ফাক। 240 00:14:47,756 --> 00:14:49,366 - সানরুম, সানরুম, সূর্যঘর! 241 00:14:49,540 --> 00:14:50,672 হ্যারি, দরজা! 242 00:14:50,846 --> 00:14:57,722 ♪ ♪ 243 00:14:59,420 --> 00:15:01,335 ♪ ♪ 244 00:15:05,774 --> 00:15:08,255 - কেপে 85% অপরাধ 245 00:15:08,429 --> 00:15:09,952 ওপিওড-সম্পর্কিত। 246 00:15:10,126 --> 00:15:10,953 এখানে অনেক কিছু করার নেই শীতকালে 247 00:15:11,127 --> 00:15:13,086 কিন্তু অভিযোগ এবং উচ্চ পেতে. 248 00:15:13,260 --> 00:15:14,435 এর বেশির ভাগই ক্ষতিকর। 249 00:15:14,609 --> 00:15:16,524 ব্রেক-ইন, শপলিফটিং। 250 00:15:16,698 --> 00:15:19,179 শুনেছি তাদের ছিল একটি বাইকে ছুরিকাঘাত করে 251 00:15:19,353 --> 00:15:20,571 কয়েক গ্রীষ্ম আগে, 252 00:15:20,745 --> 00:15:21,877 কিন্তু যে ছিল একটি বাস্তব উদ্ভট বহিরাগত. 253 00:15:22,051 --> 00:15:23,879 - আচ্ছা, এই ক্ষতিকারক মনে হয়নি. 254 00:15:24,053 --> 00:15:25,272 সে আমাকে ও আমার মেয়েকে তাড়া করে 255 00:15:25,446 --> 00:15:27,361 কোনো ধরনের মত বন্য শিকারী 256 00:15:29,102 --> 00:15:31,756 - আমি সত্যিই দুঃখিত তিনি আপনাকে ভয় দেখিয়েছেন। 257 00:15:31,931 --> 00:15:33,715 আমার অনুমান, যে সব ছিল তিনি করার চেষ্টা করছিল। 258 00:15:38,372 --> 00:15:40,069 ♪ ♪ 259 00:15:40,243 --> 00:15:42,289 আপনি জানেন, আমি পড়েছি যে লাইম রোগ 260 00:15:42,463 --> 00:15:45,379 কিছু খুব অদ্ভুত হতে পারে স্নায়বিক লক্ষণ। 261 00:15:47,598 --> 00:15:50,601 - আমি ওকল্যান্ড পিডি কাজ করেছি 15 বছরের জন্য। 262 00:15:50,775 --> 00:15:51,559 শেষ বসন্ত ছেড়ে দিন। এই চাকরি নিলেন। 263 00:15:51,733 --> 00:15:54,257 কেন জানেন? 264 00:15:54,431 --> 00:15:55,911 এটা বিরক্তিকর. 265 00:15:56,085 --> 00:15:57,347 সবচেয়ে বেশি সমস্যা শিশুদের দিনমজুর। 266 00:15:57,521 --> 00:15:58,522 এবং বলছি যারা মাছ ধরার নৌকায় কাজ করে 267 00:15:58,696 --> 00:16:00,960 গ্রীষ্মে? 268 00:16:01,134 --> 00:16:02,309 তারা খুব বেশি খরচ করে তাদের গ্রীষ্মকালীন বেতন চেক 269 00:16:02,483 --> 00:16:03,963 এবং এখানে আটকে যান সমস্ত শীত, 270 00:16:04,137 --> 00:16:05,877 বড়ি আঁকড়ে পেতে 271 00:16:06,052 --> 00:16:07,618 তারা অদ্ভুত 272 00:16:07,792 --> 00:16:09,925 কিন্তু সাধারণত খুব পাথর কোনো বাস্তব সমস্যা সৃষ্টি করতে। 273 00:16:10,099 --> 00:16:12,145 আমি কিছু ডেপুটি পাঠাব টিলা ঝাড়ু দিতে, 274 00:16:12,319 --> 00:16:13,973 জাঙ্কি ধাক্কা একটু উপরে কেপ। 275 00:16:16,149 --> 00:16:17,585 - পরিবারের কি খবর যে নিহত হয় 276 00:16:17,759 --> 00:16:19,413 গত শীতে ট্রুরোতে? 277 00:16:19,587 --> 00:16:21,589 নিজের বিছানায় পাঁচজন? 278 00:16:21,763 --> 00:16:23,156 আমি "কেপ কডের অপরাধ" গুগল করেছি 279 00:16:23,330 --> 00:16:24,679 এবং যে প্রথম জিনিস ছিল যে এসেছিল 280 00:16:24,853 --> 00:16:25,985 - আপনি গুগল করেন নি আমরা এখানে আসার আগে? 281 00:16:26,159 --> 00:16:27,725 - সব শুনেছি এটা কতটা নিরাপদ। 282 00:16:27,899 --> 00:16:29,118 - এটা. 283 00:16:29,292 --> 00:16:30,598 তোমার আর আমার মাঝে, আমরা মোটামুটি নিশ্চিত 284 00:16:30,772 --> 00:16:33,079 বাবা জড়িত ছিল সংগঠিত অপরাধের সাথে 285 00:16:33,253 --> 00:16:35,603 নিচে রোড আইল্যান্ডে। 286 00:16:35,777 --> 00:16:37,257 -তাহলে ধরিনি কে দায়ী ছিল? 287 00:16:37,431 --> 00:16:38,954 - ম্যাডাম, 288 00:16:39,128 --> 00:16:41,435 আমি এটা জানি সত্যিই বিরক্তিকর ছিল. 289 00:16:41,609 --> 00:16:42,653 - হ্যাঁ। - কিন্তু তোমার কাছে আমার কথা আছে, 290 00:16:42,827 --> 00:16:46,266 আপনি এখানে নিরাপদ। 291 00:16:48,616 --> 00:16:52,837 ♪ ♪ 292 00:16:53,012 --> 00:16:54,665 - তুমি কি বাসায় যেতে চাও? 293 00:16:54,839 --> 00:16:56,493 ♪ ♪ 294 00:16:56,667 --> 00:16:57,668 - না। 295 00:16:57,842 --> 00:16:59,192 না, এটাই-- 296 00:16:59,366 --> 00:17:01,455 এটা খুব বড় আমার জন্য একটি সুযোগ। 297 00:17:01,629 --> 00:17:03,413 আমাদের দুজনের জন্য। 298 00:17:04,849 --> 00:17:05,676 - ঠিক আছে। 299 00:17:05,850 --> 00:17:12,988 ♪ ♪ 300 00:17:28,221 --> 00:17:34,183 ♪ ♪ 301 00:17:48,806 --> 00:17:54,160 ♪ ♪ 302 00:17:57,424 --> 00:18:02,994 ♪ ♪ 303 00:18:07,912 --> 00:18:10,828 ♪ ♪ 304 00:18:11,002 --> 00:18:13,222 - কি হয়েছে? 305 00:18:13,396 --> 00:18:15,355 - সে লোকটি বলল যে আমাদের তাড়া করেছিল বাইরে ছিল। 306 00:18:19,620 --> 00:18:21,709 - সেখানে কেউ নেই। 307 00:18:21,883 --> 00:18:23,537 - আমি তাকে দেখেছি। তাদের মধ্যে তিনজন ছিল। 308 00:18:25,408 --> 00:18:27,541 - অবশ্যই এটা দুঃস্বপ্ন ছিল না, প্রিয়তমা? 309 00:18:29,282 --> 00:18:30,892 - আমার মনে হয় না। 310 00:18:32,459 --> 00:18:33,895 - ঠিক আছে, প্রিয়তমা। 311 00:18:34,069 --> 00:18:36,289 তুমি এসে ঘুমাও আজ রাতে মায়ের সাথে, ঠিক আছে? 312 00:18:36,463 --> 00:18:39,379 এসো, টেডি নিয়ে আসো। 313 00:18:39,553 --> 00:18:45,559 ♪ ♪ 314 00:18:49,780 --> 00:18:52,131 - ফোন করা উচিত পুলিশ প্রধান? 315 00:18:52,305 --> 00:18:53,436 - কারণ সে ছিল শেষবার এত সহায়ক? 316 00:18:53,610 --> 00:19:00,617 ♪ ♪ 317 00:19:19,680 --> 00:19:26,774 ♪ ♪ 318 00:19:32,997 --> 00:19:40,135 ♪ ♪ 319 00:19:53,714 --> 00:19:55,542 - সেনাবাহিনীতে, তারা আপনাকে গুলি করে 320 00:19:55,716 --> 00:19:57,283 ঘুমিয়ে পড়ার জন্য গার্ড ডিউটিতে 321 00:19:57,457 --> 00:20:03,463 ♪ ♪ 322 00:20:10,731 --> 00:20:12,559 - আপনি কফি চান? 323 00:20:12,733 --> 00:20:14,648 - ওহ, হ্যাঁ, দয়া করে. 324 00:20:14,822 --> 00:20:16,737 এবং আমি মনে করি আমি একটি রান জন্য যেতে হবে. 325 00:20:16,911 --> 00:20:19,696 ♪ ♪ 326 00:20:21,568 --> 00:20:23,831 ♪ ♪ 327 00:20:53,208 --> 00:20:59,258 ♪ ♪ 328 00:21:07,222 --> 00:21:09,355 ♪ ♪ 329 00:21:09,529 --> 00:21:11,705 ওহ, আমার ঈশ্বর. 330 00:21:11,879 --> 00:21:13,881 ওহ, আমার ঈশ্বর. যীশু। 331 00:21:14,055 --> 00:21:19,365 ♪ ♪ 332 00:21:32,595 --> 00:21:34,118 - প্রথম মৃত লোক আপনি কি কখনও দেখেছেন? 333 00:21:34,293 --> 00:21:35,250 - হ্যাঁ, আমি তাই অনুমান. 334 00:21:37,296 --> 00:21:39,254 কি করা যেত সেই ক্ষতগুলো ওই পুরুষদের? 335 00:21:39,428 --> 00:21:40,124 - আমার প্রথম অনুমান 336 00:21:40,299 --> 00:21:41,909 একটি মহান সাদা. 337 00:21:42,083 --> 00:21:43,345 - আমি দুর্দান্ত সাদা ভেবেছিলাম 338 00:21:43,519 --> 00:21:45,129 উষ্ণ জলে স্থানান্তরিত হয়েছে শীতকালে 339 00:21:45,304 --> 00:21:48,089 -আচ্ছা আমি আরো জানবো ময়নাতদন্তের পর। 340 00:21:55,009 --> 00:22:02,103 ♪ ♪ 341 00:22:13,419 --> 00:22:15,682 ♪ ♪ 342 00:22:15,856 --> 00:22:17,292 - তুমি ঠিক আছো? 343 00:22:17,466 --> 00:22:20,600 - হ্যাঁ, আরে... 344 00:22:20,774 --> 00:22:22,950 চল আজ রাতে বাইরে যাই। 345 00:22:23,124 --> 00:22:24,299 একটাই রেস্তোরাঁ আছে শহরে খোলা, 346 00:22:24,473 --> 00:22:25,169 এবং আমি জানি না যদি এটা ভালো হয়, কিন্তু... 347 00:22:25,344 --> 00:22:27,084 - সন্দেহজনক। 348 00:22:27,258 --> 00:22:29,173 - আমি শুধু চাই... 349 00:22:29,348 --> 00:22:30,697 জীবন উদযাপন। 350 00:22:30,871 --> 00:22:32,786 আমাদের জীবন. 351 00:22:32,960 --> 00:22:34,527 - এটা সুন্দর শোনাচ্ছে. 352 00:22:34,701 --> 00:22:35,528 - এটা একটা তারিখ. 353 00:22:35,702 --> 00:22:37,094 - হ্যা। 354 00:22:37,268 --> 00:22:44,058 ♪ ♪ 355 00:22:44,232 --> 00:22:45,973 - সে কি আগে বেবিস্যাট করেছে? 356 00:22:47,148 --> 00:22:48,715 আপনি তার রেফারেন্স কল? 357 00:22:48,889 --> 00:22:51,326 - আলমা, আপনি তার সাথে দেখা করেছেন। 358 00:22:51,500 --> 00:22:53,981 তিনি সুন্দর মহিলা যিনি বাড়িটি পরিচালনা করেন। 359 00:22:54,155 --> 00:22:56,984 আমি তাকে স্বাভাবিকভাবে মনে করি না বেবিসিটার হিসাবে চাঁদের আলো, 360 00:22:57,158 --> 00:22:58,812 কিন্তু সে-- সে আমাদের উপকার করছে। 361 00:23:00,770 --> 00:23:02,859 আপনি কি চিন্তিত আমাদের ছাড়া এখানে আছেন? 362 00:23:03,033 --> 00:23:04,861 - না। 363 00:23:05,035 --> 00:23:06,994 - এটা ঠিক হবে, ঠিক আছে? 364 00:23:07,168 --> 00:23:09,518 আমরা ঠিক রাস্তায় নেমে এসেছি। 365 00:23:09,692 --> 00:23:11,781 আক্ষরিক অর্থে দুই মিনিট দূরে। 366 00:23:11,955 --> 00:23:14,523 ঠিক আছে? 367 00:23:14,697 --> 00:23:15,394 তুমি যাও না কেন উপাদান বের করুন 368 00:23:15,568 --> 00:23:16,830 আপনার ম্যাক এবং পনির জন্য? 369 00:23:17,004 --> 00:23:19,572 ♪ ♪ 370 00:23:19,746 --> 00:23:20,573 - ঠিক আছে। 371 00:23:20,747 --> 00:23:26,405 ♪ ♪ 372 00:23:47,251 --> 00:23:48,078 - মধু। 373 00:23:48,252 --> 00:23:50,516 - উফ। - তুমি ঠিক আছো? 374 00:23:56,522 --> 00:23:57,871 আমি নিক্ষেপ. - মিম। 375 00:23:58,045 --> 00:24:01,352 এটা কি বাচ্চা? - মিমি-মিমি। 376 00:24:01,527 --> 00:24:02,702 না, আমি তা মনে করি না। 377 00:24:04,399 --> 00:24:06,357 একটু দেরি হয়ে গেছে সকালের অসুস্থতার জন্য। 378 00:24:06,532 --> 00:24:07,533 আমি-- 379 00:24:09,970 --> 00:24:11,406 এটা সম্ভবত শুধু সব চাপ। 380 00:24:11,580 --> 00:24:12,929 - চলো। - ঠিক আছে। 381 00:24:13,103 --> 00:24:13,887 হেভ হো! - ওহ! 382 00:24:15,889 --> 00:24:17,586 - ঠিক আছে, পালক হিসাবে হালকা। 383 00:24:23,853 --> 00:24:25,725 - ঠিক আছে, তোমাকে শুইয়ে দিই। চলো। 384 00:24:25,899 --> 00:24:27,422 এসো, এসো, এসো, এসো 385 00:24:27,596 --> 00:24:28,902 - না, বু. - হুম। 386 00:24:29,076 --> 00:24:30,599 - আমি তাই ভয় পাচ্ছি. 387 00:24:31,731 --> 00:24:32,732 - না। 388 00:24:32,906 --> 00:24:34,603 ওহ 389 00:24:37,911 --> 00:24:39,303 আমি আমাদের রাত নষ্ট করতে চাই না। 390 00:24:43,264 --> 00:24:43,786 তুমি যাও। 391 00:24:43,960 --> 00:24:45,092 যাও। 392 00:24:45,266 --> 00:24:47,137 পান করুন। - না। 393 00:24:47,311 --> 00:24:49,139 - হ্যাঁ, তোমার কিছু দরকার... 394 00:24:49,313 --> 00:24:50,750 আপনার লেখার জন্য উদ্দীপনা। 395 00:24:50,924 --> 00:24:51,794 - আমি তোমাকে এখানে রেখে যাচ্ছি না। 396 00:24:51,968 --> 00:24:53,317 - আমরা ভালো আছি। 397 00:24:54,797 --> 00:24:55,798 আমি ভালো আছি। 398 00:24:56,930 --> 00:24:59,323 বল, তুমি কি... 399 00:24:59,498 --> 00:25:00,063 তুমি কি আমাকে ফিরিয়ে আনবে-- 400 00:25:00,237 --> 00:25:02,109 একটি স্টেক 401 00:25:02,283 --> 00:25:03,763 বা বার্গার? 402 00:25:03,937 --> 00:25:06,243 আমি লাল মাংস তৃষ্ণা করছি 403 00:25:06,417 --> 00:25:07,810 হঠাৎ 404 00:25:07,984 --> 00:25:08,942 - কি তাহলে ঐ অদ্ভুত ফিরে আসা? 405 00:25:09,116 --> 00:25:10,030 - প্রিয়তমা, 406 00:25:10,204 --> 00:25:11,074 আপনি এক ঘন্টার জন্য চলে যাবেন। 407 00:25:11,248 --> 00:25:12,249 যাও। 408 00:25:12,423 --> 00:25:13,947 - আপনি নিশ্চিত? - হ্যাঁ। 409 00:25:15,252 --> 00:25:16,297 যাও। 410 00:25:16,471 --> 00:25:17,951 - ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে। 411 00:25:19,213 --> 00:25:20,519 ঠিক আছে, আমি দ্রুত হব। 412 00:25:20,693 --> 00:25:22,346 - মিম। 413 00:25:59,558 --> 00:26:01,560 - আমাকে একটা ড্রিংক কিনে দিবে? 414 00:26:01,734 --> 00:26:02,865 - উহ, না, ধন্যবাদ। আমি-- 415 00:26:03,039 --> 00:26:03,649 আমি বিবাহিত 416 00:26:03,823 --> 00:26:05,912 একজন নারীর কাছে। 417 00:26:06,086 --> 00:26:07,217 - হুম। 418 00:26:07,391 --> 00:26:08,392 তাই আমার সব নিয়মিত. 419 00:26:08,567 --> 00:26:11,744 তুমি আমাকে... রাগান্বিত শীর্ষ হিসাবে আঘাত কর। 420 00:26:13,397 --> 00:26:14,529 আমি পরিষ্কার. 421 00:26:14,703 --> 00:26:16,226 কিন্তু, আহ, আপনি দস্তানা আপ করতে হবে 422 00:26:16,400 --> 00:26:18,577 আপনি নিচে না হলে কিছু ফ্রটেজের জন্য। 423 00:26:18,751 --> 00:26:20,274 - ফ্রটেজ? 424 00:26:20,448 --> 00:26:22,015 - এটা ফরাসি একসাথে আমাদের dicks ঘষা জন্য. 425 00:26:22,189 --> 00:26:24,626 - ঠিক আছে। মাফ করবেন, উম, 426 00:26:24,800 --> 00:26:27,455 আমি দুই জন্য একটি সংরক্ষণ আছে মালী অধীনে. 427 00:26:27,629 --> 00:26:29,413 কিন্তু আমার স্ত্রীর মন ভালো নেই, তাই এটা শুধু আমি হতে যাচ্ছে. 428 00:26:29,588 --> 00:26:30,719 - অথবা আমি আপনার সাথে যোগ দিতে পারি. 429 00:26:30,893 --> 00:26:32,939 - মার, মিকি. - ঠিক আছে। 430 00:26:33,113 --> 00:26:35,028 - ঠিক এইভাবে, স্যার. - ধন্যবাদ। 431 00:26:35,202 --> 00:26:36,899 - আরে। 432 00:26:37,073 --> 00:26:38,292 আমাকে ডাকো। 433 00:26:51,435 --> 00:26:55,483 - ♪ বাবু, যখন আমি তোমার সাথে দেখা করি, অজানা শান্তি ছিল ♪ 434 00:26:55,657 --> 00:27:00,531 ♪ আমি আপনাকে পেতে প্রস্তুত একটি সূক্ষ্ম দাঁতযুক্ত চিরুনি দিয়ে ♪ 435 00:27:00,706 --> 00:27:02,272 ♪ আমি ভিতরে নরম ছিলাম ♪ 436 00:27:02,446 --> 00:27:06,233 ♪ কিছু ছিল' চলছে ♪ 437 00:27:10,063 --> 00:27:11,586 ♪ তুমি আমার সাথে কিছু করো ♪ 438 00:27:11,760 --> 00:27:15,677 ♪ যা আমি ব্যাখ্যা করতে পারব না ♪ 439 00:27:15,851 --> 00:27:19,289 ♪ আমাকে কাছে ধরো এবং আমি কোন ব্যথা অনুভব করি না ♪ 440 00:27:19,463 --> 00:27:21,117 ♪ আমার হৃদয়ের প্রতিটি স্পন্দন ♪ 441 00:27:21,291 --> 00:27:25,382 ♪ আমরা কিছু একটা চলছে ♪ 442 00:27:27,123 --> 00:27:30,605 - ♪ কোমল প্রেম অন্ধ ♪ 443 00:27:30,779 --> 00:27:33,739 ♪ এটি একটি উত্সর্গ প্রয়োজন ♪ 444 00:27:33,913 --> 00:27:35,741 ♪ এই সমস্ত ভালবাসা আমরা অনুভব করি ♪ 445 00:27:35,915 --> 00:27:37,917 ♪ কোন কথোপকথনের প্রয়োজন নেই ♪ 446 00:27:38,091 --> 00:27:40,267 ♪ আমরা একসাথে এটি চালাই ♪ 447 00:27:40,441 --> 00:27:42,095 ♪ উহ-হু ♪ 448 00:27:42,269 --> 00:27:44,924 ♪ একে অপরের সাথে প্রেম করছি ♪ 449 00:27:45,098 --> 00:27:46,926 ♪ উহ-হু ♪ 450 00:27:47,100 --> 00:27:49,102 ♪ স্রোতে দ্বীপ ♪ 451 00:27:49,276 --> 00:27:50,930 ♪ এটাই আমরা ♪ 452 00:27:51,104 --> 00:27:52,932 ♪ এর মধ্যে কেউ নেই ♪ 453 00:27:53,106 --> 00:27:55,761 ♪ আমরা কিভাবে ভুল হতে পারি ♪ 454 00:27:55,935 --> 00:27:58,198 ♪ আমার সাথে দূরে সরে যাও ♪ 455 00:27:58,372 --> 00:28:00,113 ♪ অন্য জগতে ♪ 456 00:28:08,948 --> 00:28:10,601 - হ্যালো, সোনা। 457 00:28:10,776 --> 00:28:11,124 - কেমন লাগছে? 458 00:28:13,126 --> 00:28:14,475 - একটু ভালো। 459 00:28:14,649 --> 00:28:16,216 আলমা চলে গেছে। আপনি মজা করছেন? 460 00:28:16,390 --> 00:28:18,348 - তোমাকে ছাড়া সত্যিই নয়। 461 00:28:18,522 --> 00:28:20,176 যদিও বের হতে ভালো লাগছে। আপনি ঠিক ছিল. 462 00:28:20,350 --> 00:28:21,308 এখনও সেই বার্গারটি চান? 463 00:28:21,482 --> 00:28:23,484 - না। 464 00:28:23,658 --> 00:28:25,442 না, আমার মনে হয় আমি... আমিও পাস আউট করতে যাচ্ছি. 465 00:28:25,616 --> 00:28:26,792 - তোমাকে ভালোবাসি। 466 00:28:29,011 --> 00:28:34,843 ♪ এক প্রেমিক থেকে অন্য প্রেমিক ♪ 467 00:28:35,017 --> 00:28:39,892 ♪ উহ-হু ♪ 468 00:28:54,341 --> 00:28:59,085 ♪ ♪ 469 00:29:02,262 --> 00:29:03,176 ♪ ♪ 470 00:29:19,845 --> 00:29:20,759 - দুঃখিত, আমি এটি অর্ডার করিনি। 471 00:29:20,933 --> 00:29:21,760 - তারা করেছে। 472 00:29:21,934 --> 00:29:29,028 ♪ ♪ 473 00:29:31,117 --> 00:29:32,727 - হাই। 474 00:29:32,901 --> 00:29:35,730 আমি হ্যারি গার্ডেনার। 475 00:29:35,904 --> 00:29:37,558 আহ, কি করলাম এই প্রাপ্য? 476 00:29:37,732 --> 00:29:38,864 - আপনি আপনার সম্পর্কে যে চেহারা আছে. 477 00:29:39,038 --> 00:29:40,779 - এক যে বলে আমি একটি পানীয় প্রয়োজন? 478 00:29:40,953 --> 00:29:42,868 - এক যে আপনি বলছেন 479 00:29:43,042 --> 00:29:45,479 একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা প্রয়োজন। 480 00:29:45,653 --> 00:29:46,959 - আমরা সহযাত্রী। 481 00:29:47,133 --> 00:29:48,525 শব্দের যোদ্ধা। বাক্য গঠনের সৈনিক। 482 00:29:48,699 --> 00:29:50,223 গদ্যের মুশকিল। 483 00:29:51,311 --> 00:29:53,835 - লেখক। 484 00:29:54,009 --> 00:29:54,749 - Y- আপনি বলতে পারেন আমি একজন লেখক ছিলাম 485 00:29:54,923 --> 00:29:55,445 শুধু আমার দিকে তাকিয়ে? 486 00:29:55,619 --> 00:29:57,143 - না, কিন্তু... 487 00:29:57,317 --> 00:29:58,884 অন্য যারা নরক সরানো তিন মাসের জন্য এখানে? 488 00:29:59,972 --> 00:30:01,756 আমি অস্টিন সামারস, 489 00:30:01,930 --> 00:30:03,192 গড় নাট্যকারের চেয়ে ভালো। 490 00:30:03,366 --> 00:30:04,150 - ওহ, গাধা হওয়া বন্ধ করুন 491 00:30:04,324 --> 00:30:06,065 এবং নম্রতা জাহির করা. 492 00:30:06,239 --> 00:30:09,808 আপনি যেমন বিনয়ী নার্সিসাস নিজেই। 493 00:30:09,982 --> 00:30:12,636 অস্টিনের তিনটি টনি আছে এবং একটি পিবডি। 494 00:30:12,811 --> 00:30:14,464 আমার নাম সারাহ কানিংহাম। 495 00:30:14,638 --> 00:30:17,250 কিন্তু আমি ছদ্মনামে লিখি 496 00:30:17,424 --> 00:30:19,469 Belle Noir. 497 00:30:19,643 --> 00:30:21,254 - ছি ছি না। আপনি Belle Noir? 498 00:30:22,472 --> 00:30:24,823 - বল না আপনি রোমান্স উপন্যাস পছন্দ করেন। 499 00:30:24,997 --> 00:30:26,085 - সাধারণত না, কিন্তু আপনার জিনিস উপায় ভাল 500 00:30:26,259 --> 00:30:28,304 সাধারণের চেয়ে ডাইম স্টোর বাজে কথা 501 00:30:28,478 --> 00:30:30,306 এটা গভীর এবং চলন্ত. 502 00:30:30,480 --> 00:30:32,308 যে সাম্প্রতিক অভিযোজন, আহ, 503 00:30:32,482 --> 00:30:34,963 "আমার বোন একমাত্র সন্তান" স্যান্ড্রা বুলকের সাথে? 504 00:30:35,137 --> 00:30:36,269 ওহ, আমার ঈশ্বর. 505 00:30:36,443 --> 00:30:38,575 যে অবিশ্বাস্যভাবে ছিল হৃদয়বিদারক 506 00:30:38,749 --> 00:30:40,142 - আমাদের সাথে পান করুন। 507 00:30:40,316 --> 00:30:41,448 - ওহ, না, আমি-- 508 00:30:41,622 --> 00:30:42,971 আমি নিজেকে যোগ্য মনে করি না। 509 00:30:43,145 --> 00:30:45,104 আমি শুধু একজন-- আমি একজন বাজে চিত্রনাট্যকার 510 00:30:45,278 --> 00:30:46,235 স্টুডিও পুনর্লিখন একটি গুচ্ছ সঙ্গে 511 00:30:46,409 --> 00:30:48,368 এবং একগুচ্ছ ভাঙা পাইলট। 512 00:30:48,542 --> 00:30:50,370 - বুলশিট। 513 00:30:50,544 --> 00:30:52,938 আপনি আমাদের একজন। বসুন। 514 00:30:53,112 --> 00:30:53,634 - ঠিক আছে। 515 00:30:55,897 --> 00:30:58,160 - শোন, আমি এখানে আউট করা হয়েছে 516 00:30:58,334 --> 00:31:01,468 শীতের জন্য লিখতে এখন কয়েক বছর ধরে। 517 00:31:01,642 --> 00:31:03,470 বেলের খরচ, কি, 518 00:31:03,644 --> 00:31:04,558 তার চেয়েও বেশি কিছু? 519 00:31:04,732 --> 00:31:06,865 এই জায়গা, এটা শুধু, আহ... 520 00:31:09,128 --> 00:31:11,826 আমাদের অনুপ্রাণিত করে। 521 00:31:12,000 --> 00:31:13,306 - আমার মনে হয় তুমি পছন্দ করবে গ্রীষ্মকালে এখানে 522 00:31:13,480 --> 00:31:14,698 - ঈশ্বর, না। 523 00:31:14,873 --> 00:31:17,658 সেই সব পর্যটকদের সঙ্গে এবং রোদ? 524 00:31:17,832 --> 00:31:22,228 আমি যে ধরনের ভিটামিন ডি পছন্দ করি সূর্য থেকে আসে না। 525 00:31:24,230 --> 00:31:26,101 আমি নভেম্বরে আসি 526 00:31:26,275 --> 00:31:27,711 কিছুই সঙ্গে কিন্তু ভাল ব্র্যান্ডি একটি কেস 527 00:31:27,886 --> 00:31:30,236 এবং কিছু কাপড় এবং পশম কোট। 528 00:31:30,410 --> 00:31:32,238 এবং সময় দ্বারা ঘুরে আসতে পারে, 529 00:31:32,412 --> 00:31:35,241 আমি একটি মাস্টারপিস আছে "নিউ ইয়র্ক টাইমস" বেস্ট সেলার। 530 00:31:36,938 --> 00:31:38,374 - এবং আমি দেখাই পর্নো ম্যাগগুলির একটি স্ট্যাক সহ 531 00:31:38,548 --> 00:31:39,506 এবং একটি ক্যাসিও কীবোর্ড, 532 00:31:39,680 --> 00:31:41,551 এবং মহান বসন্ত গলা দিয়ে-- 533 00:31:41,725 --> 00:31:43,249 বুম 534 00:31:43,423 --> 00:31:45,381 গ্যারান্টিযুক্ত স্লোপি বিজে "দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস" থেকে। 535 00:31:47,514 --> 00:31:48,471 - আমি চলে যেতে ঘৃণা করি। 536 00:31:48,645 --> 00:31:50,343 এটা এখানে খুব মজা এবং সৃজনশীল. 537 00:31:50,517 --> 00:31:51,779 - তুমি শুধু ভালোবাসো না 538 00:31:51,953 --> 00:31:54,260 একটি Aperol Spritz শীতকালে? 539 00:31:54,434 --> 00:31:55,652 এটা সব নিয়ম ভঙ্গ করছে। 540 00:31:55,826 --> 00:31:57,350 এবং আমি যে জন্য এখানে আছি. - 541 00:31:57,524 --> 00:31:59,830 - ম্যান, আমি সত্যিই ব্যবহার করতে পারে অনুপ্রেরণা কিছু 542 00:32:00,005 --> 00:32:01,745 আপনি বলছি ট্যাপ আছে বলে মনে হচ্ছে. 543 00:32:01,920 --> 00:32:02,921 আমি--আমি, আহ... 544 00:32:06,054 --> 00:32:06,925 আমি করছি কিছু লেখকের ব্লক, 545 00:32:07,099 --> 00:32:08,752 যদি আমি সম্পূর্ণ সৎ হই। 546 00:32:08,927 --> 00:32:11,190 - আচ্ছা, এটা বেশিদিন চলবে না। 547 00:32:11,364 --> 00:32:11,973 আমাকে বিশ্বাস করুন. 548 00:32:12,147 --> 00:32:15,542 ♪ ♪ 549 00:32:21,548 --> 00:32:26,074 ♪ ♪ 550 00:32:26,248 --> 00:32:27,554 - কারেন। 551 00:32:27,728 --> 00:32:29,164 - আমি শুধু গ্রিসল চাই এবং চর্বি, দুশ্চরিত্রা! 552 00:32:29,338 --> 00:32:31,601 স্ক্র্যাপ আপনি নিক্ষেপ করতে যাচ্ছেন যাইহোক maggots যাও. 553 00:32:31,775 --> 00:32:33,864 আমি কি একটি মাগোট হতে হবে আপনার অবশিষ্টাংশ পেতে? 554 00:32:34,039 --> 00:32:35,475 - গুড প্রভু। 555 00:32:35,649 --> 00:32:37,085 এটা আধুনিক দিনের মত সেখানে "লেস মিস"। 556 00:32:37,259 --> 00:32:38,565 - তোমাকে আসতে না বলেছিলাম এখানে আর, কারেন. 557 00:32:38,739 --> 00:32:40,219 - ওকে একা ছেড়ে দাও। 558 00:32:40,393 --> 00:32:43,135 দরিদ্র মহিলার ভোগ আছে, ইন্সপেক্টর জাভার্ট। 559 00:32:43,309 --> 00:32:43,787 করুণা কর। 560 00:32:45,441 --> 00:32:46,965 - আমি তোমাকে বলেছি এই জায়গা থেকে বের হতে! 561 00:32:47,139 --> 00:32:49,750 তোমরা ঐ দুই থেকে দূরে থাকো। 562 00:32:49,924 --> 00:32:51,752 এসব থেকে দূরে থাকুন রক্তচোষা মাদারফাকারস 563 00:32:51,926 --> 00:32:54,233 - আউট। - আমি তোমাকে সতর্ক করছি! 564 00:32:54,407 --> 00:32:56,235 - চলো। - আমি তোমাকে সতর্ক করছি! 565 00:32:56,409 --> 00:32:57,758 আমার থেকে সরে যাও। 566 00:32:57,932 --> 00:33:00,891 - হুম, কেমন ভয়ানক ত্রুটিপূর্ণ এবং মানুষ। 567 00:33:01,066 --> 00:33:02,502 - মিম। 568 00:33:02,676 --> 00:33:04,634 - যদি অনুপ্রাণিত না করে তোমাকে দেখার জন্য যাদু, 569 00:33:04,808 --> 00:33:06,462 আমি জানি না কি হবে. 570 00:33:06,636 --> 00:33:13,643 ♪ ♪ 571 00:33:19,084 --> 00:33:26,091 ♪ ♪ 572 00:34:21,885 --> 00:34:24,671 ♪ ♪ 573 00:34:27,804 --> 00:34:34,855 ♪ ♪ 574 00:34:46,780 --> 00:34:49,261 ♪ ♪ 575 00:34:50,784 --> 00:34:55,876 ♪ ♪ 576 00:34:59,532 --> 00:35:05,712 ♪ ♪ 577 00:35:10,543 --> 00:35:15,069 ♪ ♪ 578 00:35:20,118 --> 00:35:22,076 ♪ ♪ 579 00:35:31,607 --> 00:35:35,959 ♪ ♪ 580 00:35:36,134 --> 00:35:37,439 - তুমি আমাকে চাও রাত থাকতে? 581 00:35:37,613 --> 00:35:39,224 এটা মাত্র 40 টাকা অতিরিক্ত. 582 00:35:39,398 --> 00:35:40,529 - বাজে কথা। 583 00:35:40,703 --> 00:35:42,618 আপনি এক যে আমাকে দিতে হবে. 584 00:35:42,792 --> 00:35:44,446 আমি সেই খুপরি দেখেছি তোমরা ছেলেরা থাকো। 585 00:35:44,620 --> 00:35:46,100 আমার তাপ আছে 586 00:35:46,274 --> 00:35:48,798 এবং ঘ্রাণ Rigaud মোমবাতি. 587 00:35:48,972 --> 00:35:49,843 - আচ্ছা, তাহলে এটা 50 ডলার 588 00:35:50,017 --> 00:35:51,192 'কারণ আমাকে যেতে হবে। 589 00:35:51,366 --> 00:35:53,455 - আমি তোমাকে 200 ডলার দেব একটি স্বাদ জন্য 590 00:35:53,629 --> 00:35:54,935 - না। 591 00:35:55,109 --> 00:35:57,285 শেষবার আমাকে প্রায় মেরে ফেলেছিলে। 592 00:35:57,459 --> 00:35:58,939 তুমি এটাকে অনেক দূরে নিয়েছ, বেলে। 593 00:35:59,113 --> 00:35:59,983 - এটা ক্রিস্টাল মেথ আপনি নিয়েছেন। 594 00:36:00,158 --> 00:36:01,637 এটা - এটা আমাকে অতিরিক্ত উত্তেজিত করেছে. 595 00:36:01,811 --> 00:36:02,943 চলো, শুধু-- - না। 596 00:36:03,117 --> 00:36:03,596 - আমি তোমাকে 300 ডলার দেব। 597 00:36:03,770 --> 00:36:05,075 - না। 598 00:36:05,250 --> 00:36:08,078 - আমি তোমাকে চুষছি, অথবা আপনি বিষ্ঠা পেতে না! 599 00:36:08,253 --> 00:36:08,949 কিভাবে একটি চুক্তি জন্য যে? 600 00:36:09,123 --> 00:36:10,646 - ঠিক আছে। 601 00:36:10,820 --> 00:36:12,779 শুধু -- শুধু এটা তাড়াতাড়ি করুন. 602 00:36:18,045 --> 00:36:20,917 ♪ ♪ 603 00:36:35,105 --> 00:36:41,155 ♪ ♪ 604 00:36:57,171 --> 00:37:04,570 ♪ ♪ 605 00:37:08,051 --> 00:37:10,967 ♪ ♪ 606 00:37:11,141 --> 00:37:12,317 আমি পারব না। 607 00:37:12,491 --> 00:37:13,405 আমি এটা করতে পারি না। দয়া করে। 608 00:37:13,579 --> 00:37:15,145 দয়া করে। 609 00:37:15,320 --> 00:37:16,669 আমি ভিক্ষা করছি। 610 00:37:16,843 --> 00:37:18,975 - আপনার কাছে তিন ঘন্টা আছে। 611 00:37:22,240 --> 00:37:24,329 - 612 00:37:27,506 --> 00:37:28,637 ♪ ♪ 613 00:37:44,523 --> 00:37:51,225 ♪ ♪ 614 00:37:54,446 --> 00:37:56,622 - আমি তোমাকে নিচে আসতে চাই 615 00:37:56,796 --> 00:37:58,580 একটি আনুষ্ঠানিক বিবৃতি দিতে আগামীকাল 616 00:37:58,754 --> 00:38:00,278 - আমাদের কি উকিল নিতে হবে? 617 00:38:00,452 --> 00:38:03,281 - না, লোকটা ঢুকেছে আপনার বাড়িতে এবং আপনাকে আক্রমণ. 618 00:38:03,455 --> 00:38:05,457 ম্যাসাচুসেটস টেক্সাস নয়, কিন্তু এখানেও, 619 00:38:05,631 --> 00:38:07,589 আপনাকে রক্ষা করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে আপনি আপনার বাড়িতে। 620 00:38:07,763 --> 00:38:09,504 কেউ মিস করবে না কিছু টুইকার 621 00:38:09,678 --> 00:38:11,637 যারা চুরি করতে চেয়েছিল উচ্চ পেতে একটি স্টেরিও. 622 00:38:11,811 --> 00:38:12,420 - সে শুধু চুরি করতে চায়নি। 623 00:38:12,594 --> 00:38:14,466 তিনি চেষ্টা করেছিলেন- 624 00:38:14,640 --> 00:38:15,815 - কি? সে কি চেষ্টা করেছিল? 625 00:38:15,989 --> 00:38:18,252 - সে চেষ্টা করেছে আমার গলা কামড়ানোর জন্য 626 00:38:18,426 --> 00:38:21,211 মনে হলো যে জন্য তিনি এসেছেন. 627 00:38:25,781 --> 00:38:29,132 - যে কোন সময় আমার অফিসে আসুন আগামীকাল 2:00 পরে। 628 00:38:29,307 --> 00:38:30,960 আমি সন্দেহ আপনি থাকবে আজ রাতে আর কোন ঝামেলা। 629 00:38:45,453 --> 00:38:46,889 আলমা কেমন আছে? 630 00:38:47,063 --> 00:38:48,804 সে উপরের তলায়। 631 00:38:48,978 --> 00:38:49,979 তাকে সেখানে থাকতে বলেছে যাই হোক না কেন 632 00:38:50,153 --> 00:38:51,633 সে জানে না কি হয়েছে। 633 00:38:51,807 --> 00:38:52,765 - ভালো। চলুন এভাবেই রাখি। 634 00:38:56,290 --> 00:38:57,117 - ধন্যবাদ। - 635 00:38:59,119 --> 00:39:00,773 - আমাদের রক্ষা করার জন্য। 636 00:39:00,947 --> 00:39:02,427 - আমি এটা আরো করতে যাচ্ছি আগামীকাল 637 00:39:02,601 --> 00:39:03,950 আমরা চলে যাচ্ছি। 638 00:39:04,124 --> 00:39:05,255 প্রচুর জায়গা আছে 639 00:39:05,430 --> 00:39:08,128 মেইন বা ন্যানটকেট-এ 640 00:39:08,302 --> 00:39:09,608 বা হ্যাম্পটন যেখানে আমি শান্তিতে লিখতে পারি 641 00:39:09,782 --> 00:39:11,305 এবং সেখানে নেই 642 00:39:11,479 --> 00:39:14,526 ক্ষুরের দাঁত দিয়ে পাগলামি আমাদের হত্যা করার চেষ্টা করছে। 643 00:39:16,658 --> 00:39:19,008 কি? 644 00:39:19,182 --> 00:39:20,183 - আমি জানি না, তুমি শুধু... 645 00:39:22,882 --> 00:39:24,623 আপনি শুধু যে ভুলে গেছেন আমার একটা কাজ করার কথা ছিল 646 00:39:24,797 --> 00:39:25,928 যখন আমরা এখানেও আছি। 647 00:39:27,365 --> 00:39:29,497 না, আমি ভুলিনি। আমি--আমি-- 648 00:39:29,671 --> 00:39:30,933 আমি ধরে নিলাম তুমি চলে যেতে চাও। 649 00:39:31,107 --> 00:39:33,283 - আমি করি। 650 00:39:33,458 --> 00:39:34,067 না, আমি করি। আমাদের উচিত। 651 00:39:34,241 --> 00:39:41,204 ♪ ♪ 652 00:39:49,996 --> 00:39:56,263 ♪ ♪ 653 00:39:56,437 --> 00:39:58,744 - ভিতরে আসো, তুমি দুঃখী, করুণ আত্মা। 654 00:39:58,918 --> 00:40:01,747 ♪ ♪ 655 00:40:03,139 --> 00:40:05,141 ওহ, এটা-- 656 00:40:05,315 --> 00:40:06,316 এখানে গরম। 657 00:40:06,491 --> 00:40:08,667 - কোথায় পেলে? 658 00:40:08,841 --> 00:40:09,581 - ওয়েলফ্লিট 659 00:40:12,192 --> 00:40:13,802 - আমি এর জন্য জাহান্নামে যাচ্ছি। 660 00:40:13,976 --> 00:40:15,978 - অধিকাংশ মানুষ বিক্রি হবে মহানতা জন্য তাদের আত্মা. 661 00:40:16,152 --> 00:40:18,372 আমি জানি আমি করেছি. 662 00:40:18,546 --> 00:40:21,462 কিন্তু এটি একটি চমত্কার কৃপণ লাগে মানুষের আবর্জনার টুকরো 663 00:40:21,636 --> 00:40:24,030 এটি বিক্রি করতে শুধুমাত্র পেতে মহত্বের কাছাকাছি। 664 00:40:24,204 --> 00:40:26,467 - আমি এটা করি না আপনার কাছাকাছি হতে 665 00:40:26,641 --> 00:40:28,338 - অবশ্যই না। এটা খুব কাব্যিক হবে. 666 00:40:29,514 --> 00:40:31,864 আপনি এই জন্য এটা. 667 00:40:32,038 --> 00:40:33,909 - আমি এটা করি 668 00:40:34,083 --> 00:40:36,434 কারণ আপনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন অন্যদের থেকে আমাকে রক্ষা করতে। 669 00:40:36,608 --> 00:40:39,045 - যেটা তোমাকে সাহায্য করে রাতে ঘুমাও, প্রিয়তমা। 670 00:40:39,219 --> 00:40:40,220 এবার ব্যাগটা ধরিয়ে দিন। 671 00:40:47,923 --> 00:40:51,231 ♪ ♪ 672 00:40:51,405 --> 00:40:53,189 এখন স্ক্র্যাম! 673 00:40:58,412 --> 00:41:04,549 ♪ ♪ 674 00:41:10,250 --> 00:41:13,383 ♪ ♪ 675 00:41:31,314 --> 00:41:35,014 - আমি যেতে চাই না নিউ ইয়র্ক ফিরে. 676 00:41:35,188 --> 00:41:37,625 - সোনা, আমরা যতক্ষণ না পারি অন্য কোথাও একটি ভাড়া খুঁজুন। 677 00:41:37,799 --> 00:41:40,280 অনেক জায়গা আছে এই মত 678 00:41:40,454 --> 00:41:42,282 Nantucket এর ফটোগুলি দেখুন। 679 00:41:42,456 --> 00:41:43,631 এটা সুন্দর. 680 00:41:43,805 --> 00:41:46,591 - আমি এই বাড়ি অনুমান এখন ভূতুড়ে 681 00:41:54,599 --> 00:42:01,606 ♪ ♪ 682 00:42:17,970 --> 00:42:19,798 - হ্যালো? - হ্যারি। 683 00:42:19,972 --> 00:42:22,278 এটা অস্টিন সামারস. 684 00:42:22,452 --> 00:42:24,150 আমি, আহ-- 685 00:42:24,324 --> 00:42:25,630 শোন, আমি তোমাকে চাই আমার জায়গায় আসতে 686 00:42:25,804 --> 00:42:27,153 অবিলম্বে, আপনি করবেন? 687 00:42:27,327 --> 00:42:28,502 আমি মিলার হিলের উপরে। 688 00:42:28,676 --> 00:42:29,808 - উম, 689 00:42:29,982 --> 00:42:31,505 বাহ, অস্টিন, আপনাকে ধন্যবাদ। 690 00:42:31,679 --> 00:42:32,985 আমি চাই, কিন্তু, উম, 691 00:42:33,159 --> 00:42:34,943 এখন ভালো সময় নয়। 692 00:42:35,901 --> 00:42:36,902 আমরা যাচ্ছি--আমরা আসলে চলে যাচ্ছি। 693 00:42:37,076 --> 00:42:39,078 - আচ্ছা, এটা করো না। 694 00:42:39,252 --> 00:42:40,558 আমি আপনাকে দেখতে হবে. 695 00:42:40,732 --> 00:42:43,256 আমি তোমার জন্য কিছু আছে যে নিরাময় হবে 696 00:42:43,430 --> 00:42:44,518 আপনার লেখকের ব্লক। 697 00:42:46,738 --> 00:42:47,739 - আমি এক্ষুনি আসছি. 698 00:42:52,570 --> 00:42:55,442 - ♪ যদি আপনি পছন্দ করেন বালির টিলা 699 00:42:55,616 --> 00:42:59,228 ♪ এবং নোনতা বাতাস ♪ 700 00:42:59,402 --> 00:43:01,404 ♪ অদ্ভুত ছোট গ্রাম ♪ 701 00:43:01,579 --> 00:43:03,711 ♪ এখানে এবং সেখানে ♪ 702 00:43:03,885 --> 00:43:05,365 - ♪ আপনি নিশ্চিত ♪ 703 00:43:05,539 --> 00:43:08,020 - ♪ আপনি নিশ্চিত প্রেমে পড়া ♪ 704 00:43:08,194 --> 00:43:11,937 ♪ পুরানো কেপ কড সহ ♪ 705 00:43:12,111 --> 00:43:14,287 - ♪ ওল্ড কেপ কড ♪ 706 00:43:14,461 --> 00:43:17,290 ♪ সেই পুরানো কেপ কড ♪ 707 00:43:17,464 --> 00:43:20,119 - ♪ যদি আপনি স্বাদ পছন্দ করেন ♪ 708 00:43:20,293 --> 00:43:24,297 ♪ লবস্টার স্টু ♪ 709 00:43:24,471 --> 00:43:27,256 ♪ একটি উইন্ডো দ্বারা পরিবেশিত ♪ 710 00:43:27,430 --> 00:43:29,432 ♪ একটি সমুদ্রের দৃশ্য সহ ♪ 711 00:43:29,607 --> 00:43:31,391 - নিশ্চিত আপনি একটি চান না? 712 00:43:31,565 --> 00:43:33,785 - না, ধন্যবাদ। 713 00:43:33,959 --> 00:43:35,134 আমি মাতাল হতে পছন্দ করি না দিনের বেলায় 714 00:43:35,308 --> 00:43:38,920 - আচ্ছা চাবি প্রায়ই মাতাল হতে হয়, 715 00:43:39,094 --> 00:43:40,400 আপনি পার্থক্য বলতে পারবেন না মাতাল এবং শান্ত থাকার মধ্যে 716 00:43:40,574 --> 00:43:43,359 আপনি শুধু মাতাল বা... 717 00:43:43,533 --> 00:43:45,623 আরো মাতাল 718 00:43:45,797 --> 00:43:47,755 - আমার গাড়ি চালাতে হবে। আমরা--আমরা আছি আজ বিকেলে বেরিয়েছে। 719 00:43:47,929 --> 00:43:48,930 - কি পরেন আপনি যখন লিখবেন? 720 00:43:49,104 --> 00:43:51,803 দেখুন, আমি পায়জামা পছন্দ করি। 721 00:43:51,977 --> 00:43:54,240 আমি এগুলো কিনেছি প্যারিসে চারভেটে 722 00:43:54,414 --> 00:43:55,981 তারা একটি ভাগ্য খরচ. 723 00:43:56,155 --> 00:43:57,635 কিন্তু কোথাও পড়েছি যাতে লোকেরা জিনিসগুলি আরও উপভোগ করে 724 00:43:57,809 --> 00:44:00,507 আপনি যদি তাদের জন্য অনেক মূল্য দিতে পারেন, তাই... 725 00:44:00,681 --> 00:44:02,248 - তাহলে এটাই তোমার গোপন কথা লেখকের ব্লক নিরাময় করতে? 726 00:44:02,422 --> 00:44:03,466 দামী পায়জামা? 727 00:44:03,641 --> 00:44:05,947 - অবশ্যই না। 728 00:44:06,121 --> 00:44:08,471 আমি শুধু কথোপকথন করছিলাম নিজেকে নিশ্চিন্ত করতে 729 00:44:08,646 --> 00:44:11,257 কিন্তু আপনি যদি শুধু চান এটা আটকান 730 00:44:11,431 --> 00:44:12,911 সময় না নিয়ে আমাকে লুব্ধ করতে, 731 00:44:13,085 --> 00:44:15,130 জরিমানা 732 00:44:15,304 --> 00:44:17,263 ঠিক আছে। 733 00:44:24,096 --> 00:44:25,401 - এগুলো কি? 734 00:44:25,575 --> 00:44:28,100 ♪ ♪ 735 00:44:28,274 --> 00:44:30,624 - তাদের নাম নেই। 736 00:44:30,798 --> 00:44:32,278 আমরা একটি বড়ি খুঁজে কিভাবে মজার শিল্পী এবং লেখকদের সাহায্য করার জন্য 737 00:44:32,452 --> 00:44:34,933 কিন্তু আমাদের মধ্যে কেউ কখনও আছে এটি একটি নাম দেওয়া. 738 00:44:36,804 --> 00:44:38,763 - এটা কি, গতি? 739 00:44:38,937 --> 00:44:40,503 এলএসডির মাইক্রোডোজ? 740 00:44:42,027 --> 00:44:42,767 লেখার চেষ্টা করেছি একবার সাইলোসাইবিনে, 741 00:44:42,941 --> 00:44:44,943 কিন্তু এটা সব বিষ্ঠা ছিল. 742 00:44:45,117 --> 00:44:47,467 - আমি তোমার মত ছিলাম. 743 00:44:47,641 --> 00:44:49,643 ছোট ভাবলাম। ছোট লিখেছি। 744 00:44:49,817 --> 00:44:51,340 ছোট ছোট নাটক ছোট জিনিস সম্পর্কে 745 00:44:51,514 --> 00:44:53,386 এবং অল্প অর্থ উপার্জন করেছে এবং সামান্য মনোযোগ আকর্ষণ. 746 00:44:53,560 --> 00:44:54,692 আমার একটি বন্ধু ছিল, যদিও. 747 00:44:54,866 --> 00:44:55,867 তিনি টেলিভিশনের জন্য লেখেন। 748 00:44:56,041 --> 00:44:57,564 আপনি নাম জানতে চান. 749 00:44:57,738 --> 00:44:59,305 জঘন্যভাবে প্রবল। নির্বোধ ধনী। 750 00:44:59,479 --> 00:45:00,698 একটি ধন্যবাদ নোট লিখতে পারেনি কাউকে ছাড়া 751 00:45:00,872 --> 00:45:01,611 তাকে হস্তান্তর করা কোনো ধরনের একটি ট্রফি। 752 00:45:04,005 --> 00:45:07,661 আর আমি মনে মনে ভাবলাম, "সে এটা কিভাবে করছে?" 753 00:45:07,835 --> 00:45:10,403 এবং আমি সব জানতাম যে তিনি তার শীতকাল এখানে কাটিয়েছেন 754 00:45:10,577 --> 00:45:13,319 এবং যখন তিনি ফিরে আসেন শহরের দিকে, 755 00:45:13,493 --> 00:45:16,844 তার কাছে নতুন উপাদানের স্তুপ ছিল যতক্ষণ আমার জনসন। 756 00:45:17,715 --> 00:45:19,325 তিনি আমাকে এখানে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন এক শীত, 757 00:45:19,499 --> 00:45:21,631 এবং যখন আমি পৌঁছেছি, সে আমাকে তার মধ্যে একটি দিয়েছিল... 758 00:45:21,806 --> 00:45:23,416 ♪ ট্র্যাজিক, ম্যাজিক ♪ 759 00:45:23,590 --> 00:45:25,984 ♪ ছোট কালো বড়ি ♪ 760 00:45:26,158 --> 00:45:27,420 এবং এক ঘন্টার মধ্যে, 761 00:45:27,594 --> 00:45:28,769 আমি দূরে ঠ্যাং ছিল কীবোর্ড এ 762 00:45:28,943 --> 00:45:29,770 Amadeus মত তার হার্পসিকর্ড এ 763 00:45:29,944 --> 00:45:31,250 - তুমি আমার সাথে চোদাচুদি করছো. 764 00:45:31,424 --> 00:45:33,948 - আমি যদি তোমার সাথে চোদাচুদি করতাম, 765 00:45:34,122 --> 00:45:35,428 আমি আপনাকে বলতাম তাদের rectally নিতে. 766 00:45:35,602 --> 00:45:37,691 কিন্তু আমি তোমাকে বলছি, এই বড়ি এটা. 767 00:45:37,865 --> 00:45:38,997 কেমন মনে হয় বেলে বছরে দুটি বই লেখে? 768 00:45:39,171 --> 00:45:40,999 - এগুলো কে বানিয়েছে? তাদের মধ্যে কি আছে? 769 00:45:41,173 --> 00:45:43,349 - কে পাত্তা দেয়? তারা কাজ করে। 770 00:45:43,523 --> 00:45:44,567 - পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে কি? 771 00:45:44,742 --> 00:45:45,612 - প্রচুর। 772 00:45:45,786 --> 00:45:47,788 যেমন, উহ, হঠাৎ হচ্ছে 773 00:45:47,962 --> 00:45:50,051 লক্ষ লক্ষের সাথে মোকাবিলা করতে ভক্তদের ভক্তদের 774 00:45:50,225 --> 00:45:51,749 এবং ব্যয় করার উপায় খুঁজে বের করা সব নতুন টাকা। 775 00:45:51,923 --> 00:45:52,924 - একটি ধরা আছে. 776 00:45:53,098 --> 00:45:54,447 সবসময় একটি ক্যাচ আছে. 777 00:45:54,621 --> 00:45:55,665 - ♪ আমি আবার বলছি কে যত্ন করে ♪ 778 00:45:55,840 --> 00:45:59,974 ♪ আপনি এই জীবন বেছে নিয়েছেন ♪ 779 00:46:00,148 --> 00:46:02,020 তুমি হতে পারতে একজন ইংরেজি শিক্ষক 780 00:46:02,194 --> 00:46:03,586 অথবা একজন অ্যাডম্যান 781 00:46:03,761 --> 00:46:05,240 অথবা আপনার বাবার চালাতে সাহায্য করুন ক্রীড়া সামগ্রীর দোকান। 782 00:46:05,414 --> 00:46:07,242 - আমার বাবা একজন আইনজীবী ছিলেন। 783 00:46:07,416 --> 00:46:10,245 - হ্যাঁ, তবে আপনি বেছে নিয়েছেন একজন লেখক হতে 784 00:46:10,419 --> 00:46:13,248 কারণ আপনি সত্যিই না এই পৃথিবীতে বাস। 785 00:46:13,422 --> 00:46:14,728 আপনি এটা পর্যবেক্ষণ করুন. 786 00:46:14,902 --> 00:46:16,774 আপনি এটা ব্যাখ্যা. আপনি এটা বন্ধ খাওয়ান. 787 00:46:16,948 --> 00:46:19,124 এবং তারপর আপনি বসুন এবং আপনি শব্দ একত্রিত করা 788 00:46:19,298 --> 00:46:21,300 যাতে গরীব চুষে যায় যারা পৃথিবীতে বাস করে 789 00:46:21,474 --> 00:46:23,215 তারা দেখতে কেমন দেখতে পারে, 790 00:46:23,389 --> 00:46:26,479 তারা কারা, কেন তারা আঘাত করে। 791 00:46:26,653 --> 00:46:28,524 এবং আপনি এটি বেছে নিয়েছেন কারণ আপনি প্রেম চান 792 00:46:28,698 --> 00:46:29,961 এবং মনোযোগ 793 00:46:30,135 --> 00:46:32,790 এবং টাকা ব্যারেল. 794 00:46:32,964 --> 00:46:33,921 এটা উন্মাদ. 795 00:46:34,095 --> 00:46:35,705 কিন্তু সেগুলোই একমাত্র জিনিস 796 00:46:35,880 --> 00:46:37,795 যে গর্ত পূরণ করতে পারে 797 00:46:37,969 --> 00:46:40,972 আপনার আত্মায়। 798 00:46:41,146 --> 00:46:42,321 গর্ত 799 00:46:42,495 --> 00:46:43,191 আপনার আত্মায়। 800 00:46:43,365 --> 00:46:44,802 আপনার আত্মা মধ্যে গর্ত. 801 00:46:44,976 --> 00:46:46,804 আপনার আত্মা মধ্যে গর্ত! 802 00:46:49,241 --> 00:46:50,590 আপনার আত্মা মধ্যে গর্ত. 803 00:46:50,764 --> 00:46:57,162 ♪ ♪ 804 00:46:57,336 --> 00:46:59,947 - আমি পছন্দ পছন্দ করি না আপনি থেকে ফিরে আসতে পারবেন না. 805 00:47:00,121 --> 00:47:02,732 ♪ ♪ 806 00:47:02,907 --> 00:47:04,473 - আপনি কি সত্যিকারের লেখক? 807 00:47:04,647 --> 00:47:06,606 - আমি তাই ভাবতে পছন্দ করি। 808 00:47:06,780 --> 00:47:09,478 - আমার মনে হয় না তুমি। 809 00:47:09,652 --> 00:47:12,264 কারণ তুমি যদি হতে... 810 00:47:14,440 --> 00:47:15,267 তুমি পাত্তা দেবে না দাম কি ছিল 811 00:47:15,441 --> 00:47:17,573 অকার্যকর হওয়ার জন্য 812 00:47:17,747 --> 00:47:19,097 তুমি বরং মরে যাও 813 00:47:19,271 --> 00:47:20,750 তাদের সব রাখা চেয়ে চমৎকার শব্দ 814 00:47:20,925 --> 00:47:23,275 আপনার ভিতরে বোতল আপ. 815 00:47:23,449 --> 00:47:27,540 ♪ ♪ 816 00:47:27,714 --> 00:47:28,758 বড়ি নাও, হ্যারি। 817 00:47:28,933 --> 00:47:31,805 ♪ ♪ 818 00:47:31,979 --> 00:47:33,328 অথবা অন্তত এটি চেষ্টা করুন. 819 00:47:33,502 --> 00:47:39,117 ♪ ♪ 820 00:47:39,291 --> 00:47:40,945 হ্যারি। 821 00:47:41,119 --> 00:47:42,163 আপনি দুঃখিত হবে না! 822 00:47:55,394 --> 00:47:57,396 - হাই, উরসুলা। 823 00:47:57,570 --> 00:47:58,963 - আরে, হ্যারি। 824 00:47:59,137 --> 00:48:00,747 পি-টাউন কেমন? তোমার কি কোন "চৌদাহ" আছে? 825 00:48:00,921 --> 00:48:02,575 আপনি যখন "পাহকিং" করছেন? 826 00:48:02,749 --> 00:48:06,144 - তুমি জানো, সত্যি বলতে, এটা এখানে অদ্ভুত ধরনের হয়েছে. 827 00:48:06,318 --> 00:48:07,623 আমরা আসলে চলে যাচ্ছি। 828 00:48:07,797 --> 00:48:09,408 - দাঁড়াও, কি? কেন? কোথায় যাবেন? 829 00:48:09,582 --> 00:48:10,931 - যতক্ষণ না পারব শহরে ফিরব 830 00:48:11,105 --> 00:48:11,845 অন্য কোথাও খুঁজে আমার লিখতে যাওয়ার জন্য। 831 00:48:12,019 --> 00:48:14,021 - ঠিক আছে, হ্যারি? 832 00:48:14,195 --> 00:48:15,370 কোন উপায় নেই। 833 00:48:15,544 --> 00:48:17,416 আপনাকে সেখানে থাকতে হবে 834 00:48:17,590 --> 00:48:19,157 এবং আপনার পাইলট শেষ করুন, যেমন, গতকাল। 835 00:48:19,331 --> 00:48:20,680 - আমি জানি, আমি ঠিক-- 836 00:48:20,854 --> 00:48:22,508 আমি সত্যিই এটা এখনও অনুভব করছি না. 837 00:48:22,682 --> 00:48:24,771 - ঠিক আছে হ্যারি, আমি যাচ্ছি আপনার সাথে সরাসরি কথা বলুন 838 00:48:24,945 --> 00:48:27,165 তোমাকে সত্যি কঠিন চোদো ডান গাধা আপ. 839 00:48:27,339 --> 00:48:28,514 টের পাচ্ছেন না? 840 00:48:28,688 --> 00:48:30,037 Rappers অনুমোদিত এটা অনুভব না করার জন্য 841 00:48:30,211 --> 00:48:32,779 ওহ, বান্ধবী পোশাক সম্পর্কে মন্তব্য 842 00:48:32,953 --> 00:48:34,912 তাদের বন্ধুরা চেষ্টা করছে এটা অনুভব না করার অনুমতি দেওয়া হয়। 843 00:48:35,086 --> 00:48:37,436 আপনি একজন পেশাদার লেখক, 844 00:48:37,610 --> 00:48:38,480 এবং আপনি এটি অনুভব করেন যখন কাজের ঘণ্টা বাজবে, 845 00:48:38,654 --> 00:48:40,526 প্রতিবার 846 00:48:40,700 --> 00:48:42,006 - পার্থক্য কি যদি পাইলট এখন হয়ে থাকে 847 00:48:42,180 --> 00:48:43,398 নাকি এখন থেকে ছয় মাস? 848 00:48:46,314 --> 00:48:48,316 - ঠিক আছে, হ্যারি, আমি যাচ্ছি আপনার সাথে আরও সোজা কথা বলুন। 849 00:48:48,490 --> 00:48:50,449 বুঝলে তো যে কাজ আপনি ব্যবহার করতেন 850 00:48:50,623 --> 00:48:52,451 আক্ষরিক আর অস্তিত্ব নেই? 851 00:48:52,625 --> 00:48:55,193 মানে, সহ-ইপি কিছুতে নেটওয়ার্ক পদ্ধতিগত? 852 00:48:55,367 --> 00:48:56,890 সেই শোগুলো হলো ডাইনোসর। 853 00:48:57,064 --> 00:48:58,718 যদি আপনি হতে চান একজন পেশাদার লেখক, 854 00:48:58,892 --> 00:49:01,199 আপনাকে তৈরি করতে হবে আপনার নিজের জিনিস। 855 00:49:01,373 --> 00:49:02,374 এখন। আজ। 856 00:49:04,376 --> 00:49:06,856 দেখ দোস্ত, তুমি জানো আমি তোমাকে ভালোবাসি, ঠিক আছে? 857 00:49:07,031 --> 00:49:08,946 কিন্তু আপনি যদি এটিকে খারাপ করেন, 858 00:49:09,120 --> 00:49:10,382 এটা তোমাকে নিয়ে যাবে পুনরুদ্ধার করার বছর 859 00:49:10,556 --> 00:49:11,252 যদি আপনি কখনও করেন। 860 00:49:11,426 --> 00:49:13,907 বিদায়। লিখতে যান। 861 00:49:14,081 --> 00:49:16,388 ♪ ♪ 862 00:49:17,955 --> 00:49:21,567 ♪ ♪ 863 00:49:23,699 --> 00:49:29,749 ♪ ♪ 864 00:49:35,059 --> 00:49:39,411 ♪ ♪ 865 00:49:42,588 --> 00:49:48,594 ♪ ♪ 866 00:49:55,470 --> 00:50:02,477 ♪ ♪ 867 00:51:09,501 --> 00:51:10,806 আপনি সম্ভবত ভাবছেন আমরা কি করছি। 868 00:51:10,980 --> 00:51:13,592 পৃথিবীকে বাঁচানো... আবার। 869 00:51:15,811 --> 00:51:17,509 ঠিক আছে। আমরা এখানে টানবো. 870 00:51:17,683 --> 00:51:20,512 বাক্যাংশ। বাক্যাংশ। 871 00:51:22,209 --> 00:51:23,036 হু-হু! 872 00:51:23,210 --> 00:51:24,951 জলবায়ু পরিবর্তন একটি সমস্যা! 873 00:51:25,125 --> 00:51:26,561 আমি রিসাইকেল করি। 874 00:51:26,735 --> 00:51:28,389 তিন ডলারের বন্ধন গুডউইল থেকে গণনা করবেন না। 875 00:51:29,521 --> 00:51:33,307 এই সব দিয়ে কি অত্যধিক আলংকারিক কীট? 876 00:51:33,481 --> 00:51:35,179 প্রজাপতি মানে? 877 00:52:28,362 --> 00:52:30,886 আমরা গুজব শুনেছি যে কিছু পুরুষ বেঁচে গেছে 878 00:52:31,322 --> 00:52:34,847 সেই মানুষগুলো যে কোন কিছুতে ঝাঁপিয়ে পড়বে ষড়যন্ত্রের ঝাঁকুনি আছে। 879 00:52:35,021 --> 00:52:36,153 তাই আপনি ভাল হবে নিশ্চিত.