1
00:00:27,600 --> 00:00:29,980
لوجيتك ايه تي اند تي

2
00:02:30,120 --> 00:02:36,680
أحاول بدء محادثة
الطريقة الأساسية التي يمكنك أن تقول ذلك.

3
00:02:41,100 --> 00:02:45,560
أحاول وضع مكبر صوت في المحيط
وتحدث إلى الحوت وأتمنى أن يرد عليك.

4
00:02:57,720 --> 00:03:02,042
إذا نجح هذا العمل
ستكون التجربة الأولى

5
00:03:02,054 --> 00:03:06,460
حيث شاركنا بنشاط
في حوار مع الأحدب

6
00:03:06,460 --> 00:03:06,760
الحوت.

7
00:03:44,140 --> 00:03:45,540
أحاول بدء محادثة
الطريقة الأساسية التي يمكنك أن تقول ذلك.

8
00:04:00,800 --> 00:04:08,540
لقد كان الناس يدرسون
أغنية الحدباء لمدة 40 و 50 عاما و

9
00:04:08,540 --> 00:04:12,620
لا يزال لا أحد يعرف حقًا سبب غنائهم.

10
00:04:31,300 --> 00:04:44,620
الطيور لديها أغنية والحيتان الأخرى لديها أغنية،
لكن أغنية الأحدب أكثر تفصيلاً.

11
00:04:48,560 --> 00:04:49,840
لديهم إيقاع،

12
00:04:52,480 --> 00:04:53,440
تنفس الوقت،

13
00:04:57,060 --> 00:04:59,520
القافية والتكرار،

14
00:05:08,000 --> 00:05:13,820
ساعات من الأنماط داخل الأنماط مع

15
00:05:13,820 --> 00:05:16,740
لا بداية أو نهاية واضحة.

16
00:05:21,240 --> 00:05:27,228
أعتقد أن أغنية الأحدب هي
الاتصالات المعقدة على

17
00:05:27,240 --> 00:05:33,240
مقياس لا يوجد لديه التناظرية
التي نعرفها باستثناء

18
00:05:33,240 --> 00:05:34,020
لنا.

19
00:05:57,060 --> 00:05:59,460
كان زوج أمي عازف بيانو كلاسيكي.

20
00:06:04,020 --> 00:06:08,567
ولما جلس للتدريس
قال لي البيانو

21
00:06:08,579 --> 00:06:12,960
للعب ملاحظة واحدة و
أغمض عيني واستمع

22
00:06:16,100 --> 00:06:18,140
حتى اختفى الصوت

23
00:06:22,860 --> 00:06:31,860
أراد مني أن أفهم
الصوت من خلال تجربته.

24
00:06:42,900 --> 00:06:43,860
هكذا

25
00:06:50,600 --> 00:06:55,528
استغرق 10 سنوات لوضع
الأساس قبل أن نتمكن من ذلك

26
00:06:55,540 --> 00:07:00,480
البدء في بناء التشغيل
ملفات للعب الحيتان.

27
00:07:33,660 --> 00:07:36,318
هذا كل شيء. هذا هو ذلك
مكالمة التشغيل. كان ذلك

28
00:07:36,330 --> 00:07:39,000
الدعوة الفعلية التي سنكون
اللعب. أو إحدى المكالمات.

29
00:07:40,440 --> 00:07:45,200
نعم، سنحتاج إلى تعديله قليلاً
قليلا. أعني أنه يمكننا تقليل الحجم.

30
00:07:47,800 --> 00:07:51,563
ربما لذلك هو لقطة.
حسنًا، إنها مقتطفة من جهازك

31
00:07:51,575 --> 00:07:55,840
نقطة. أوه، نعم، قصاصات
من الخاص بك حتى هذه التسجيلات

32
00:07:55,840 --> 00:07:59,760
لم تتم تصفيتها. هم
لم يتم تعديلها على الإطلاق.

33
00:08:04,960 --> 00:08:06,060
هذا جيد.

34
00:08:11,380 --> 00:08:16,681
هناك شيء غير صحيح. أنا
أحاول خداع الحوت. أنا

35
00:08:16,693 --> 00:08:22,480
ينبغي أن تكون شفافة حول
ذلك. أحاول إقناع

36
00:08:22,480 --> 00:08:27,640
الأحدب أن هناك آخر
الحوت في الماء الذي ينطق.

37
00:08:33,080 --> 00:08:37,372
لذلك تجارب التشغيل في
الماضي جعل الكثير من الرهيب

38
00:08:37,384 --> 00:08:41,760
يبدو عن طريق الصدفة. هذا
هو لنصف الأول، انها

39
00:08:41,760 --> 00:08:42,360
أغنية حقيقية.

40
00:08:45,820 --> 00:08:48,002
آخر مرة فعلوا ذلك
عمليات التشغيل، انتهى بهم الأمر إلى السبر

41
00:08:48,014 --> 00:08:49,900
مثل الحوت الأحدب
على الهيليوم. وهذا هو

42
00:08:49,900 --> 00:08:50,940
أعيد بناؤها.

43
00:08:54,960 --> 00:08:57,668
وبعد ذلك يتساءلون لماذا لا
استجاب واحد. لذلك أنت في الواقع

44
00:08:57,680 --> 00:09:00,400
واضح. نعم ستخسر كل شيء
الضوضاء. وهنا لديك

45
00:09:00,400 --> 00:09:03,750
الموجي مثل اللون الأزرق
المدخلات والأحمر هو ما نحن عليه

46
00:09:03,762 --> 00:09:07,240
الاستماع. الأحمر هو ما نحن عليه
الاستماع الآن. وأنت في و

47
00:09:07,240 --> 00:09:09,282
أنت في الأساس تعمل فقط
مع إشارة. لذلك لا تفعل ذلك

48
00:09:09,294 --> 00:09:11,420
لديك أي مشاكل مع
الطيف. ليس لديك مثل الجميع

49
00:09:11,420 --> 00:09:14,265
نوع الأصوات أو الكسر
الضوضاء. جميع النقرات و

50
00:09:14,277 --> 00:09:17,040
كل شيء، كما تعلمون، سوف
يتم التخلص منها. هذا عظيم

51
00:09:17,040 --> 00:09:21,744
فكرة. القضية الوحيدة التي أراها
هو أن معظم المكالمات الحدباء

52
00:09:21,756 --> 00:09:26,900
ليست نغمية. أعني أنهم كذلك
المكالمات التضمين السعة و

53
00:09:26,900 --> 00:09:32,760
إنهم قصيرون. الكثير
منهم هذا النوع من

54
00:09:32,760 --> 00:09:34,900
المكالمات التي ليست متناغمة. هذا مذهل.

55
00:09:37,880 --> 00:09:44,520
ثم أعتقد أنه سيكون كذلك مرة أخرى
وضوح. أعتقد أننا يجب أن نحاول ذلك. نعم.

56
00:09:50,480 --> 00:09:54,305
لو استمعت للجميع
الحيتان في جميع أنحاء العالم

57
00:09:54,317 --> 00:09:58,020
وفي الوقت نفسه معظم
هذه الأصوات ستكون مكالمات.

58
00:09:59,920 --> 00:10:06,080
في بعض الأحيان تحدث في سلسلة تتغير
النظام. في بعض الأحيان تحدث واحدة تلو الأخرى.

59
00:10:10,920 --> 00:10:15,780
لكنهم قصيرون ونحن
فهم القليل جدا عنهم.

60
00:10:18,500 --> 00:10:23,840
لكن من بين كل مكالمات الحدباء،
أعتقد أن أحدهما هو الأهم.

61
00:10:28,080 --> 00:10:29,280
الصيحة.

62
00:10:32,700 --> 00:10:36,823
تم إنتاج هذه الدعوة، نحن
أعتقد من قبل الجميع. هذا هو

63
00:10:36,835 --> 00:10:41,260
الحيوان الذي لديه القدرة
لإنتاج أعداد لا حصر لها من

64
00:10:41,260 --> 00:10:41,680
المكالمات.

65
00:10:44,960 --> 00:10:49,902
لماذا هذه الدعوة فريدة من نوعها؟ لماذا
هل هذه المكالمة مميزة؟ و

66
00:10:49,914 --> 00:10:54,700
أفضل طريقة للبدء في العثور على
يتم ذلك عن طريق تشغيله على ملف

67
00:10:54,700 --> 00:11:00,000
الحوت ورؤية كيف
يتفاعل الحوت معها.

68
00:11:11,440 --> 00:11:13,680
هذا هو السؤال
لقد كنت أستعد ل.

69
00:11:17,200 --> 00:11:21,499
هذا هو الذي حاربت
عندما كان عمري 25 عامًا وأنا

70
00:11:21,511 --> 00:11:26,380
بدأ هذا. وكان هذا
الذي احتشدت من أجله عندما كنت

71
00:11:26,380 --> 00:11:27,420
بدأت الدكتوراه.

72
00:11:31,560 --> 00:11:45,860
ويجب أن أتأكد من
العلم لا تشوبه شائبة. هذا هو

73
00:11:45,860 --> 00:11:50,802
بداية كيف نحن
فهم كيف الحيتان الحدباء

74
00:11:50,814 --> 00:11:55,520
تصور العالم وكيف
تدرك الحيتان الحدباء كل منهما

75
00:11:55,520 --> 00:11:57,600
أخرى من خلال الصوت.

76
00:12:22,860 --> 00:12:30,120
أمي أحب المحيط و

77
00:12:30,120 --> 00:12:34,603
لقد أرادت دائمًا أن تكون
عالم المحيطات، لكن النساء لم يكن كذلك

78
00:12:34,615 --> 00:12:38,960
يسمح بالخروج على متن القوارب. هكذا هي
أصبح جغرافيًا بدلاً من ذلك.

79
00:12:43,940 --> 00:12:50,120
لم تفقد أبدًا حبها للمحيط و
لقد نقلت ذلك إلي بالتأكيد.

80
00:12:58,540 --> 00:13:02,928
بالضبط. هذا أمر مهم
الشيء. لاحظ الغريب، مشيرا

81
00:13:02,940 --> 00:13:07,340
المختلف هو أفضل شيء
يمكنك أن تفعل لأن ذلك سوف

82
00:13:07,340 --> 00:13:11,717
القفز عليك. إذا نحن
لاحظ هذه المستويات الفردية

83
00:13:11,729 --> 00:13:16,780
الاختلافات، تقديم ملاحظة.
لقد اعتقد العلماء دائمًا ذلك

84
00:13:16,780 --> 00:13:21,180
تم استخدام الأغاني فقط ل
التزاوج. لقد حصلت على نمط جميل. هكذا

85
00:13:21,192 --> 00:13:25,460
كمان، لحاء، وأنا
متأكد تماما أن هذا سيكون

86
00:13:25,460 --> 00:13:28,720
نعيق. لذلك هذه مثل
ثلاثة أمثلة مثالية.

87
00:13:36,140 --> 00:13:39,668
ولكن كما استمعت إلى عقد من الزمان
من التسجيلات من الجنوب

88
00:13:39,680 --> 00:13:43,040
المحيط الهادئ، رأيت نفس الشيء
الأغاني تظهر بين السكان

89
00:13:43,040 --> 00:13:46,905
مفصولة بالمئات من
أميال. من المهم أن نكون كذلك

90
00:13:46,917 --> 00:13:50,860
رؤية الهيكل، أليس كذلك؟
لذلك لدينا صرير كبير و

91
00:13:50,860 --> 00:13:54,152
ثم وحدة التردد المنخفض،
ثم الصرير الكبير وبعض

92
00:13:54,164 --> 00:13:57,240
تردد أقل. وهكذا
إذا كنت تفكر في ذلك، انها

93
00:13:57,240 --> 00:14:02,200
الشيء الهيكلي. أدركت الأغنية
يجب أن يكون أكثر من مجرد التزاوج.

94
00:14:06,220 --> 00:14:11,978
يتم إدخال تغييرات صغيرة
إلى الأغنية. ومن ثم كل

95
00:14:11,990 --> 00:14:17,660
يتعلم المغنون هؤلاء
تتغير وتتطور الأغنية. ذلك

96
00:14:17,660 --> 00:14:22,661
خطوات إلى الأمام. الأغاني هي
ثم مرت عبر البعيد

97
00:14:22,673 --> 00:14:28,360
السكان. وكما هذا
يكرر، يصبحون على شكل

98
00:14:28,360 --> 00:14:31,460
ما الآلاف من الحيتان
يبدو وكأنه جماعي.

99
00:14:35,380 --> 00:14:41,049
كل هذا ثقافي
ظاهرة. لذلك من أستراليا،

100
00:14:41,061 --> 00:14:47,040
ينتشر أولاً إلى كاليدونيا الجديدة،
على بعد 800 ميل. كلهم

101
00:14:47,040 --> 00:14:50,107
تعلم الأغنية داخل
بضعة أشهر، وهو

102
00:14:50,119 --> 00:14:53,620
أمر مثير للسخرية أن الحيوانات تستطيع ذلك
تعلم هذا طويلة جدا ومعقدة

103
00:14:53,620 --> 00:15:00,033
عرض بهذه السرعة. الأغاني
انتقل من الغرب إلى الشرق كل

104
00:15:00,045 --> 00:15:06,920
الوقت، وربط محيط من
الحيتان مع الثقافة. أنا أحاول

105
00:15:06,920 --> 00:15:12,577
لإكمال خريطة المكان
تم العثور على مشاركة الأغنية في

106
00:15:12,589 --> 00:15:18,360
جنوب المحيط الهادئ. للعثور عليه
حواف. لمعرفة أين هذا

107
00:15:18,360 --> 00:15:19,680
تنتهي ثقافة الحدباء.

108
00:15:52,760 --> 00:15:57,780
أعتقد أن هذا يكفي
هذا يكفي. حشوها.

109
00:16:03,620 --> 00:16:08,620
هل هو كل

110
00:16:08,620 --> 00:16:08,840
أليس كذلك؟

111
00:16:13,100 --> 00:16:19,120
العمل الفاشل يمثل دائمًا تحديًا لأن
أنت بعيد عن الأشخاص الذين تهتم بهم.

112
00:16:24,240 --> 00:16:29,200
في بعض الأحيان، تمكنت من الحصول على
مات ليأتي إلى الموقع الميداني معي.

113
00:16:31,860 --> 00:16:35,918
واكتشفنا أنه يحصل
دوار البحر على متن القوارب، لذلك لم يحدث ذلك

114
00:16:35,930 --> 00:16:40,000
العمل بشكل جيد. أعرف، أعرف،
أعرف، أعرف، أعرف. هل لديك

115
00:16:40,000 --> 00:16:44,620
هل فتحت ذلك بعد؟ الخطوة الأولى،
أنا عادة أجلس فوق خطوط الدخان.

116
00:16:47,360 --> 00:16:49,080
أوه، أنت بخير؟ نعم.

117
00:16:53,080 --> 00:16:53,760
شكرا يا صديقي.

118
00:16:56,740 --> 00:17:02,280
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ.
تمام. تم المندوب. قطعه؟ مندوب.

119
00:17:05,520 --> 00:17:10,860
حسنًا، هل يمكنك إزالة كل الأشياء؟
خط الغسيل جاف؟ نعم أستطيع.

120
00:17:14,840 --> 00:17:19,043
كما تعلمون، لدينا مطلق
الحد الأدنى من الاتصالات القادمة.

121
00:17:19,055 --> 00:17:23,340
هذا مقرف وهذا حقا
صعب وأعتقد أنه أصعب بكثير

122
00:17:23,340 --> 00:17:26,998
لك مني لأنني
محاطة باستمرار بالناس،

123
00:17:27,010 --> 00:17:30,680
من قبل الفريق. بالإضافة إلى أنك قد حصلت
شيء يجب القيام به، أليس كذلك؟ هناك

124
00:17:30,680 --> 00:17:34,157
لا راحة حقا في العمل الميداني.
عندما تكون مهتمًا حقًا

125
00:17:34,169 --> 00:17:37,600
في شيء وحقيقة
متحمس لذلك، انها مجرد

126
00:17:37,600 --> 00:17:41,763
شيء واضح تريد
يفعل. أحب أن أكون في الميدان. ذلك

127
00:17:41,775 --> 00:17:46,020
يجعلني سعيدا للغاية وأنا
أحب ذلك تمامًا ولن أفعل ذلك

128
00:17:46,020 --> 00:17:49,447
تريد التوقف عن فعل ذلك ولكن
فمن الصعب حقا أن تذهب بعيدا.

129
00:17:49,459 --> 00:17:52,720
من الأفضل أن تجرب و
لا أفكر في ذلك، على ما أعتقد.

130
00:17:59,680 --> 00:18:00,200
تمام.

131
00:18:04,700 --> 00:18:05,680
ها نحن ذا.

132
00:18:59,480 --> 00:19:04,047
أربعة هيدروفونات. يفحص.
بعيد. يفحص. أربعة أكياس جافة مع

133
00:19:04,059 --> 00:19:08,560
الياقات ووحدات GPS. يفحص.
المقتفي. يفحص. أسود صغير

134
00:19:08,560 --> 00:19:12,240
حقيبة جافة مع وحدة GPS للقارب.
يفحص. آي باد. يفحص. منشفة خضراء

135
00:19:12,252 --> 00:19:15,820
في حقيبة الظهر. الهدف صفر
بطارية مع نوى الشحن

136
00:19:15,820 --> 00:19:19,237
والهدف صفر للطاقة الشمسية
اللوحة كلاهما في حقيبة الظهر.

137
00:19:19,249 --> 00:19:22,740
البجع الأسود. يفحص. أنا
التحقق منه هذا الصباح. الكاميرا,

138
00:19:22,800 --> 00:19:26,470
بينوس، تسعة فولت إضافية
بطارية الكاميرا وبطاريات AA

139
00:19:26,482 --> 00:19:30,100
كل ما في هناك. مذهل. كبير
كيس جاف أصفر. سترات المطر.

140
00:19:30,880 --> 00:19:35,748
وجبات الغداء الخفيفة. تحقق، تحقق،
تحقق. تمام. مكبر صوت التشغيل.

141
00:19:35,760 --> 00:19:40,640
يفحص. أربع سترات نجاة. نعم.
جهازي راديو. يفحص. شخصي

142
00:19:40,640 --> 00:19:46,100
أكياس جافة وزجاجات المياه. ماء.
لقد حصلت على زجاجات المياه الخاصة بي ممتلئة. واقي الشمس.

143
00:19:53,200 --> 00:19:59,340
سنفعل ما لدينا

144
00:19:59,340 --> 00:20:04,420
المسح الأول إلى الجنوب وبعد ذلك
سنعمل في طريقنا شمالاً. جيد.

145
00:20:09,200 --> 00:20:14,983
عندما تكون في مكان
مثل هذا الجمال، فمن السهل أن ننسى.

146
00:20:14,995 --> 00:20:20,500
يمكن للحيتان أن تنقلب علينا
والماء بارد بما فيه الكفاية

147
00:20:20,500 --> 00:20:21,560
أننا سوف نموت.

148
00:21:01,300 --> 00:21:04,280
هناك شخص ما هناك بالتأكيد.

149
00:21:13,440 --> 00:21:18,322
في المواسم الماضية ذهبت
أسابيع دون رؤية أي حيتان.

150
00:21:18,334 --> 00:21:22,820
هذا العام ليس لدينا سوى
شهر لمسح ما لا يقل عن 30.

151
00:21:34,280 --> 00:21:38,680
حسنًا، الهيدروفونات، إنها 1028
11 أغسطس. هذه الدكتورة لينا

152
00:21:38,692 --> 00:21:42,960
ماثيوز هنا مع الدكتور ميشيل
فورناي. انا ذاهب للتصفيق

153
00:21:42,960 --> 00:21:44,260
ثلاث مرات.

154
00:21:48,420 --> 00:21:53,100
كل تشغيل يستغرق ساعة واحدة. أدناه،

155
00:21:57,160 --> 00:22:01,380
سنقوم بتتبع حوت واحد صوتيًا باستخدام
الهيدروفونات بينما يقوم مكبر الصوت بتشغيل صوت الصيحات.

156
00:22:04,340 --> 00:22:05,120
بدء التشغيل.

157
00:22:07,760 --> 00:22:12,360
وما فوق، سنلاحظ كل شيء
نرى حوتًا واحدًا يفعل. هذا

158
00:22:12,372 --> 00:22:17,140
ويسمى جوفاء البؤري. بواسطة
ربط السلوكيات التي نراها في

159
00:22:17,140 --> 00:22:20,082
السطح مع التسجيلات
تحت الماء، سيكون لدي

160
00:22:20,094 --> 00:22:23,160
صورة كاملة لكيفية
الحوت يستجيب لنا

161
00:22:23,160 --> 00:22:26,260
عمليات التشغيل. سنبدأ في
السطح الأول. نعم. نعم.

162
00:22:37,440 --> 00:22:46,220
أشعر بذلك

163
00:22:46,220 --> 00:22:55,040
انها سوف يطفو على السطح الحق
بجانبنا. نعم. أشعر بذلك

164
00:22:55,040 --> 00:23:01,000
انها

165
00:23:01,000 --> 00:23:02,160
سوف يطفو على السطح بجانبنا.

166
00:23:05,240 --> 00:23:10,780
ابدأ الاستطلاع. السطح الأول،
الجنوب الغربي 76.2. أدناه،

167
00:23:18,980 --> 00:23:21,920
لا يهم، خدش ذلك، وليس لدينا
الحوت. هذا ليس الحوت لدينا. لا.

168
00:23:24,560 --> 00:23:27,360
أدناه، الغرب 50.1.

169
00:23:35,780 --> 00:23:36,660
أدناه، شمال غرب.

170
00:23:41,440 --> 00:23:42,500
الغوص، 36.3.

171
00:23:46,200 --> 00:23:49,635
إنه الحوت لدينا. نعم هذا
الحوت لدينا. تمام. قليلا

172
00:23:49,647 --> 00:23:53,340
أبيض على الظهر. يمين؟
نعم. نعم، الصدفة صنعت للتو

173
00:23:53,340 --> 00:23:54,914
أشعر بتحسن بسبب ذلك
وكان الحوت الآخر أسود أيضًا

174
00:23:54,926 --> 00:23:56,540
الحوت فلوك. أعلم، لقد لاحظت
هذا وكنت مثل، يا بلدي

175
00:23:56,540 --> 00:23:59,055
إله. لا، هذا هو الحوت لدينا.
وكان هذا الحظ الصحيح؟

176
00:23:59,067 --> 00:24:01,420
كان هذا هو الحظ الصحيح.
نعم، فلوك الأسود، ليوكونز،

177
00:24:01,420 --> 00:24:06,300
البقع والبرنقيل على قمم.
نعم. حسنًا، هذه نهاية استبياننا.

178
00:24:17,220 --> 00:24:23,060
اتصال. اتصال. اتصال.
اتصال. اتصال. اتصال.

179
00:24:43,040 --> 00:24:46,740
هل يمانع أحد إذا أخذت
شيدر واحد؟ أذهب خلفها.

180
00:24:51,460 --> 00:24:56,026
هل أنتم بخيبة أمل يا رفاق
أنني لن آخذنا إلى هناك؟

181
00:24:56,038 --> 00:25:00,540
لا، إنه متعمد. هناك
الكثير من الحيتان هناك.

182
00:25:00,640 --> 00:25:04,520
لا أعتقد أننا يجب أن ننزل
هناك. أعتقد أنني أشعر بالارتباك حقًا هنا.

183
00:25:15,380 --> 00:25:19,494
إنه ليس حوتنا.
صحيح. هذا ليس لدينا

184
00:25:19,506 --> 00:25:23,820
الحوت. هذان هما
ليس حيتاننا. صحيح.

185
00:25:38,840 --> 00:25:45,081
أوه، ماذا عن هذا الرش
الحوت؟ هذا هو الحوت لدينا.

186
00:25:45,093 --> 00:25:51,800
السطح السطح الأول 185.2
200 أنا متأكد من أنها ملكنا

187
00:25:51,800 --> 00:25:58,960
الحوت. سأحاول
والحصول عليه في بينوس.

188
00:26:00,940 --> 00:26:07,060
الأزرق، الجنوب، 178.5400.
الأقرب، نعم؟

189
00:26:15,420 --> 00:26:21,120
هذا ليس الحوت لدينا. حذف
هذا السطح الأخير بأكمله.

190
00:26:27,340 --> 00:26:31,060
هذه الدراسة لديها نسبة عالية
احتمال الفشل.

191
00:26:35,200 --> 00:26:37,040
الخدمات اللوجستية معقدة حقا.

192
00:26:42,860 --> 00:26:47,480
عندما يكون هناك العديد من الحيتان،
من الصعب حقًا تتبع واحد فقط.

193
00:27:09,800 --> 00:27:13,758
إنها فكرة أنني قد أفعل ذلك
تكون قادرة على المساهمة في هذا

194
00:27:13,770 --> 00:27:17,740
المعرفة، أن ذلك قد
كن قطعتي الصغيرة التي أستطيعها

195
00:27:17,740 --> 00:27:18,920
مساعدة في اللغز.

196
00:27:21,820 --> 00:27:27,739
حتى في أصعب المجالات
الموسم أو أسوأ يوم، عليه

197
00:27:27,751 --> 00:27:33,580
يخرجني من السرير كل
صباح. أنا عالم نردي.

198
00:27:34,980 --> 00:27:38,077
تحاول أن تفهم لدينا
الكوكب، في محاولة لفهم

199
00:27:38,089 --> 00:27:41,140
جميع الحيوانات لدينا
الكوكب قبل أن يختفوا.

200
00:27:49,540 --> 00:27:53,708
إذن، لم يكن لديك الكثير
تعليمات مع الهيدروفون

201
00:27:53,720 --> 00:27:58,120
من قبل؟ ليس كثيرا، لا. لذا،
فكرة عامة، هذا الجزء لا يمكن الحصول عليه

202
00:27:58,120 --> 00:28:02,380
الرطب، هذا الجزء يجب أن يدخل
الماء. هذه تستغرق الأعمار

203
00:28:02,392 --> 00:28:06,820
للاستيقاظ على وضع التحمل.
نعم صحيح. أستطيع سماع ذلك

204
00:28:06,820 --> 00:28:07,620
من خلال هناك.

205
00:28:10,960 --> 00:28:16,076
نعم، هذا ما يفعله بالتأكيد
حسنا. لذا، الفكرة كلها

206
00:28:16,088 --> 00:28:21,040
قمت بالبوب على قطعة من الشريط
ثم تريد أن الرياح عليه

207
00:28:21,040 --> 00:28:24,359
ضيق، ولكن ليس ضيقًا جدًا. أنت
لا تريد أن تخنق

208
00:28:24,371 --> 00:28:27,880
الحبل. تمام. والفكرة
فإن هذا لتقليل المنخفض

209
00:28:27,880 --> 00:28:31,934
-تردد التردد. نعم، ذلك
تنتج تلك الترددات المنخفضة

210
00:28:31,946 --> 00:28:35,940
الاهتزازات. لذا، نعم، هذا قد حدث
تم تمريرها من بلدي

211
00:28:35,940 --> 00:28:40,450
المشرف المشرف على
له، لنفسي، والآن أنا لطيف

212
00:28:40,462 --> 00:28:45,060
لإدخاله إلى مختبرنا.
إنها التقنية الأسترالية،

213
00:28:45,240 --> 00:28:50,740
يجب أن نقول. هذا ممتاز.
الآن نحن بحاجة فقط إلى الحيتان.

214
00:28:53,440 --> 00:28:58,267
نعم، أنا سعيد جدا لرؤيته
أنت أيضا. سعيدة للغاية لأننا نستطيع الخروج

215
00:28:58,279 --> 00:29:02,880
معك. ليس لدي سوى زوجين
من أسابيع وأنا بحاجة للحصول عليها

216
00:29:02,880 --> 00:29:08,720
تسجيلات عالية الجودة من مختلف
الحيتان. لذلك أنا أعرف ما يتم غنائه.

217
00:29:16,520 --> 00:29:17,160
نعم.

218
00:29:23,340 --> 00:29:27,670
ماذا تحسب؟ ربما
حاول... بالنسبة للأغنية، هذه

219
00:29:27,682 --> 00:29:32,340
أفضل. وبعد أن نستطيع
اذهب... نعم، هذه هي أفضل فكرة.

220
00:29:52,480 --> 00:29:57,160
هل أنت مستعد للدخول؟ نعم، على استعداد للدخول.

221
00:30:06,420 --> 00:30:10,160
مثالي. حسنًا، أنا كذلك
سأبدأ بالاستماع الآن.

222
00:30:17,600 --> 00:30:19,920
أنا أسمع في المستوى 95.

223
00:30:32,840 --> 00:30:37,784
ربما على حافة جدا
سمعي. نعم. إنها لعبة

224
00:30:37,796 --> 00:30:42,920
الغميضة الصوتية. دعونا
ارتداء كل...السلسلة؟

225
00:30:43,120 --> 00:30:47,479
نعم، كل الكابل خارج
لأنه لا يجلس عموديا

226
00:30:47,491 --> 00:30:51,560
وأفضل أن أحصل على نفس القدر
عمق ما نستطيع. تحت

227
00:30:51,560 --> 00:30:55,951
على السطح، يمكن سماع أغنية
من قبل الحيتان الأخرى لعشرات

228
00:30:55,963 --> 00:31:00,440
أميال. لكن هيدروفوني
يكافح من أجل التسجيل بوضوح بعد ذلك

229
00:31:00,440 --> 00:31:02,240
ميل أو ميلين.

230
00:31:08,000 --> 00:31:13,820
سأتوقف عن ذلك الآن.
الملف 001. اشعر به من هذا الطريق.

231
00:31:19,780 --> 00:31:23,644
الحيتان تغني خارج
الشعاب المرجانية ولكن يمكن للمياه العميقة

232
00:31:23,656 --> 00:31:27,400
تصبح كبيرة جدًا لدرجة أنك إذا كنت كذلك
لست حذرا، فإنه يمكن أن يغرق

233
00:31:27,400 --> 00:31:27,400
قارب.

234
00:31:32,380 --> 00:31:36,340
الماء نافذة ولكنه أيضًا جدار.

235
00:31:45,680 --> 00:31:50,968
لدينا الغناء في الذهاب
على ولكن من الأمام إلى جدا

236
00:31:50,980 --> 00:31:56,280
بعيدا. إنه طريق طويل و
لا يمكننا الخوض في ذلك، لذلك...

237
00:32:05,080 --> 00:32:21,220
عشر سنوات في

238
00:32:21,220 --> 00:32:25,580
ألاسكا وأنا لم أر قط
الكثير من الحيتان. أعتقد أننا كذلك

239
00:32:25,592 --> 00:32:30,040
القيام بالإساءة إلى
التشغيل إذا لم نقم بإجراء الفحص.

240
00:32:30,520 --> 00:32:34,178
مثل، نحن نركز على متابعة هذا
الحيوان والقيام بالتشغيل

241
00:32:34,190 --> 00:32:37,620
لهذا الحيوان ولكن هذا ليس كذلك
الحيوان الوحيد الذي يسمع

242
00:32:37,620 --> 00:32:40,673
هذا التشغيل. مما يعني
أن ما يفعله الحيوان هو

243
00:32:40,685 --> 00:32:43,860
سوف تتغير لأنك
وأجري حوارًا بمفردي

244
00:32:43,860 --> 00:32:47,539
مقابل أنت وأنا وجود
الحوار مع مجموعة من الناس هو

245
00:32:47,551 --> 00:32:51,120
سوف نغير كم نحن
المساهمة وكم ندفع

246
00:32:51,120 --> 00:32:54,828
الاهتمام. أعتقد أننا كذلك
تواجه صعوبة في ترك. بالتأكيد،

247
00:32:54,840 --> 00:32:58,560
لقد أمضينا أسابيع، قضيت
أشهر، قضيت سنوات وقتا طويلا

248
00:32:58,560 --> 00:33:02,674
تصميم هذه المتابعات البؤرية.
ولكن عندما تصل إلى هناك و

249
00:33:02,686 --> 00:33:06,740
أنت تفعل ذلك وأنت ترى
كل هذه الأشياء الأخرى ذلك

250
00:33:06,740 --> 00:33:10,465
لا يهم كم من الوقت
لقد قضيت في تصميمه. وماذا في ذلك

251
00:33:10,477 --> 00:33:14,340
هي الطريقة الأكثر أناقة
متأكد من شيء نراه

252
00:33:14,340 --> 00:33:21,664
في الطبيعة دون مبالغة
ذلك، دون أمل في ذلك؟

253
00:33:21,676 --> 00:33:28,760
وأشعر بذلك من حيث
هذا السؤال هو المسح

254
00:33:28,760 --> 00:33:38,540
أبسط طريقة لالتقاط استجابة أ
تشغيل. إنه محور قوي. قوي جدا.

255
00:33:43,180 --> 00:33:48,351
مرحبًا ماجي، نحن نصنع
بعض التغييرات على البروتوكول. إنه

256
00:33:48,363 --> 00:33:53,460
ستكون عمليات المسح. مجرد مسح؟
عمليات المسح فقط. اعتقدت أنني كنت كذلك

257
00:33:53,460 --> 00:33:59,580
سيكون لدينا حوت واحد فقط لذلك صنع
من المنطقي أن ننظر إلى ما فعله حوت واحد.

258
00:34:01,980 --> 00:34:06,060
بدلا من ذلك لدي الكثير من الحيتان
والتي كانت مفاجأة غير متوقعة.

259
00:34:08,720 --> 00:34:14,400
لذلك أريد أن أعرف ما إذا كان أو
ليس عدد من يصيح ذلك

260
00:34:14,412 --> 00:34:20,200
كل حوت ينتج يذهب
عندما أقوم بإنتاج صيحة. و

261
00:34:20,200 --> 00:34:25,392
أفضل طريقة للقيام بذلك هي
لبدء إجراء عمليات الفحص. أنا أضع علامة

262
00:34:25,404 --> 00:34:30,980
كل الحوت الذي أستطيع أن أرى كل شيء
من حولي. إذا في المتوسط كيف

263
00:34:30,980 --> 00:34:35,205
العديد من الصراخ كل الحوت
يرتفع مستوى التصنيع عندما أقوم بإنتاج ملف

264
00:34:35,217 --> 00:34:39,600
دعوة صيحة وهذا قوي حقا
الأدلة التي يستخدمونها

265
00:34:39,600 --> 00:34:41,200
عفوًا لإجراء الاتصال.

266
00:34:45,860 --> 00:34:46,180
نعم.

267
00:35:30,880 --> 00:35:32,800
بدء التشغيل.

268
00:36:07,640 --> 00:36:07,980
نعم.

269
00:36:12,740 --> 00:36:16,592
ونحن في طريقنا لرئاسة ذلك
طريقة لإعطاء بعض المساحة و

270
00:36:16,604 --> 00:36:20,320
ثم سنقوم بالتقليص ببطء.
ونحن في طريقنا للذهاب بطيئة.

271
00:36:27,580 --> 00:36:29,240
30 ثانية من التشغيل.

272
00:36:38,360 --> 00:36:40,640
حجم المجموعة 4131500

273
00:36:44,640 --> 00:36:46,640
حجم المجموعة 21541000

274
00:36:50,700 --> 00:36:58,047
145 حجم المجموعة 2 هل يمكنك
تبطئ قليلا فقط؟ بالكاد.

275
00:36:58,059 --> 00:37:04,910
النطاق 200 يرجى التكرار
هذا الربو. 142 حجم المجموعة 2

276
00:37:10,550 --> 00:37:22,060
250 ياردة 185 حجم المجموعة 1 يرجى التكرار
أنني آسف. 185 حجم المجموعة 1250 ياردة

277
00:37:23,600 --> 00:37:28,558
حجم المجموعة 200 ياردة
1256 أنا في حجم المجموعة

278
00:37:28,570 --> 00:37:33,540
4 في 1000 ما كان
الربو؟ لا أعرف.

279
00:37:35,620 --> 00:37:39,969
حسنًا، لنتوقف ونبدأ
انتهى. حقا سريع حقا أنا

280
00:37:39,981 --> 00:37:44,420
لم يتح لها الوقت حقا
أنظر إلى هذا. أعرف وهو كذلك

281
00:37:44,900 --> 00:37:47,140
دعونا نحذف كل هؤلاء ونبدأ من جديد.

282
00:37:50,220 --> 00:37:55,078
وبقدر ما كان الأمر صعبا
أسهل. لمحاولة المتابعة البؤرية

283
00:37:55,090 --> 00:37:59,960
ما أنا الصالحة للأكل وكل ذلك.
انظر إلى هؤلاء الرجال. انظر الى

284
00:37:59,960 --> 00:38:00,640
ذلك.

285
00:38:11,860 --> 00:38:13,880
على ما يرام. ابدأ الاستطلاع.

286
00:38:16,880 --> 00:38:19,940
على ما يرام. حجم المجموعة 3159

287
00:38:33,860 --> 00:38:38,020
أريد نوعًا ما رؤيتنا. 1132

288
00:38:44,380 --> 00:38:47,686
هذا يبدو صحيحا. أعتقد
هذا نحن. إنه هادئ. ولكن مرة أخرى

289
00:38:47,698 --> 00:38:50,960
كما يناسبها تمامًا. إنها تناسبها
الحق في. أوه نعم يبدو

290
00:38:50,960 --> 00:38:52,140
واقعية جدا جدا.

291
00:39:02,920 --> 00:39:06,520
هذا ليس نحن. لا ليس كذلك.
لا نحن هنا. هذا نحن.

292
00:39:12,520 --> 00:39:20,485
تمام. أعتقد أن الصيحة هي
نوع من مرحبا لهم. ربما

293
00:39:20,497 --> 00:39:27,820
مرحبا انا. مما يثير
السؤال إذا كان كل الحوت لديه

294
00:39:27,820 --> 00:39:32,200
يمكنهم أن يفعلوا ذلك
استخدامها للتعرف على بعضها البعض؟

295
00:39:36,880 --> 00:39:41,647
هذا هو السبب في أنني ألعب
هذا الصوت. قبل أن تتمكن من ذلك

296
00:39:41,659 --> 00:39:46,720
قم بإجراء المحادثة عليه
يساعد على تقديم نفسك.

297
00:39:49,140 --> 00:39:53,062
فماذا نجد أيضًا في
هنا؟ أردنا أن نرى ما إذا كانوا

298
00:39:53,074 --> 00:39:56,940
كانوا الديكي قبلنا
بدأ الديكي. هذا نحن. و

299
00:39:56,940 --> 00:40:00,740
هذا نحن. نحن لا نرى الكثير من
الديكي قبل أن نبدأ الديكي.

300
00:40:06,520 --> 00:40:08,020
هذا نحن. أنا أتصل مرة أخرى.

301
00:40:13,780 --> 00:40:16,900
يمكن أن يكون مجرد عشوائي
فرصة. ها هم يذهبون مرة أخرى.

302
00:40:25,020 --> 00:40:31,144
تعال الى هنا. ماجي. نحن بحاجة
لدفع. يا إلهي. يا إلهي. أعتقد

303
00:40:31,156 --> 00:40:36,780
لقد ضربنا الأرض. صرير.
أنا لا أساعد. أنا لست كذلك

304
00:40:36,780 --> 00:40:39,514
المشاركة في هذا. لن أفعل
تتم مقاضاته إذا سارت الأمور

305
00:40:39,526 --> 00:40:42,420
خطأ. لقد ضربنا الأرض. أنا
أعتقد أننا ضربنا الأرض. قف

306
00:40:42,420 --> 00:40:45,981
هنا. هل تقول
لا يمكننا التأرجح؟ إذا ذهبنا

307
00:40:45,993 --> 00:40:49,420
كذلك بهذه الطريقة هناك
أرض أقل للوصول إليها.

308
00:40:52,200 --> 00:40:53,900
مستعد؟ يا إلهي.

309
00:40:57,860 --> 00:40:59,040
انا ذاهب للتبول سروالي.

310
00:41:03,720 --> 00:41:08,784
احرص. هل يمكننا الحصول على الخاص بك
قدم هناك؟ أراهن إذا كنت تحمل

311
00:41:08,796 --> 00:41:13,540
العصا أعلى. أنت ذاهب
أن تضطر إلى القفز. القفز و

312
00:41:13,540 --> 00:41:13,880
تمتد.

313
00:41:49,580 --> 00:41:53,648
أنا آخذ الأشياء التي أحبها
التواجد هنا وإعدادهم

314
00:41:53,660 --> 00:41:57,740
في منزلي. مثل ماذا؟ مثل
ليس لدي الانترنت. أنت

315
00:41:57,740 --> 00:42:01,237
لم يكن لديك الإنترنت في الخاص بك
منزل؟ ليس لدي إنترنت في

316
00:42:01,249 --> 00:42:04,700
منزلي. انها هادئة حقا في
منزلي. أنا بعيد عن

317
00:42:04,700 --> 00:42:07,658
الضوضاء. لذلك عندما أخطو
خارج يبدو قليلا.

318
00:42:07,670 --> 00:42:10,640
عندما أستيقظ في الصباح
إنه شعور يشبه الاستيقاظ

319
00:42:10,640 --> 00:42:15,185
في خيمة. الانتقال
من الوجود هنا

320
00:42:15,197 --> 00:42:20,220
أصعب أضعافا مضاعفة. ذلك
يستغرق أيامًا لإعادة المعايرة

321
00:42:20,220 --> 00:42:24,408
الواقع والعالم الحقيقي.
هذا هو الشيء. أنا لا أشعر

322
00:42:24,420 --> 00:42:28,620
مثل هذا هو الواقع. أشعر
مثل هذا هو الواقع. هذا هو

323
00:42:28,620 --> 00:42:33,538
العالم الحقيقي. نعم ولكن هذا
ليس العالم الحقيقي الذي نحن

324
00:42:33,550 --> 00:42:38,480
العيش في كل وقت. لذلك نحن
يجب إعادة تعيين إلى يوم لآخر

325
00:42:38,480 --> 00:42:41,100
الحياة التي كانت لدينا من قبل
هذا. وهذا صعب.

326
00:42:59,320 --> 00:43:00,240
موسيقى

327
00:43:03,960 --> 00:43:04,880
موسيقى

328
00:43:09,860 --> 00:43:17,862
الموسيقى هي بعض الأشياء التي نقوم بها
ليس فطريا. الموسيقى الموسيقى انهم

329
00:43:17,874 --> 00:43:25,620
تعلمت. الموسيقى يقولون لنا
الذي نحن على اتصال به. موسيقى

330
00:43:25,620 --> 00:43:27,540
وأين ننتمي.

331
00:43:30,600 --> 00:43:34,425
لقد عملنا اليوم. كنا أ
فريق جيد اليوم. أخذنا الخير

332
00:43:34,437 --> 00:43:38,140
رعاية بعضهم البعض. نحن
ضحك كثيرا. ضحكنا كثيرا

333
00:43:38,140 --> 00:43:38,620
اليوم.

334
00:43:41,640 --> 00:43:43,880
الموسيقى ألا تريدني أن أقص شعرك؟

335
00:43:49,980 --> 00:43:52,920
نحن نسمي هذه الأشياء الثقافة.

336
00:43:58,000 --> 00:44:09,500
الموسيقى الموسيقى الموسيقى أقدم الثقافات
ليس بشريا. الموسيقى إنهم من المحيط.

337
00:44:12,420 --> 00:44:19,827
للأجيال الباحثين
اعتقدوا أنهم كانوا منعزلين و

338
00:44:19,839 --> 00:44:26,880
لم نراهم معًا.
الموسيقى الموسيقى الموسيقى لكنهم

339
00:44:26,880 --> 00:44:29,320
لم تكن وحيدا لدهور.

340
00:44:32,800 --> 00:44:39,626
قبل 40 مليون سنة
انفجرت العقول بالتعقيد.

341
00:44:39,638 --> 00:44:46,020
الموسيقى قبل أن نسير
تستقيم. الموسيقى قبل أن نشتعل

342
00:44:46,020 --> 00:44:52,900
نار. وعي الموسيقى
ازدهرت لأنها أصبحت اجتماعية.

343
00:44:56,660 --> 00:45:02,740
مناطق الموسيقى ذات الصلة
نمت الذات والمجتمع أكثر

344
00:45:02,752 --> 00:45:09,520
تفصيلا من أي شيء آخر
الدماغ. بما في ذلك نحن. الحواس

345
00:45:09,520 --> 00:45:17,820
تم دمج البصر والصوت. السماح على
الحيتان لرؤية بعضها البعض من خلال الصوت.

346
00:45:20,340 --> 00:45:24,760
تطورت الحيتان للبناء
العلاقات في الظلام.

347
00:45:34,880 --> 00:45:42,153
الموسيقى الموسيقى الذيل على
اليسار. واحد هناك، واحد

348
00:45:42,165 --> 00:45:50,260
هناك. الموسيقى الموسيقى الموسيقى
طيب التسجيل على 1350

349
00:46:03,740 --> 00:46:05,100
موسيقى

350
00:46:07,440 --> 00:46:11,320
الموسيقى الموسيقى حسنًا، لدينا مغنية.

351
00:46:20,680 --> 00:46:24,684
يمكنك سماع كل التفاصيل
فيه. هذا هو بالضبط ما نحن

352
00:46:24,696 --> 00:46:28,780
تريد. هذا هو، وهذا هو
واحد. نحن ذاهبون لعقد

353
00:46:28,780 --> 00:46:33,320
كابل لمدة ساعة. هذا هو لدينا
ذهب. هذا هو واحد لدينا لهذا الموسم.

354
00:46:52,120 --> 00:46:58,281
الأغنية التي سجلناها هي
مختلفة عن تلك التي كنت عليها

355
00:46:58,293 --> 00:47:04,900
تتبع، أغنية جديدة لدي
لم يسمع من قبل. في 20 عاما من

356
00:47:04,900 --> 00:47:09,506
تسجيلات الأغاني عبر
جنوب المحيط الهادئ، وهذا هو الأول

357
00:47:09,518 --> 00:47:14,060
الوقت رأيت هذا من أي وقت مضى
يحدث. لكنني لا أعتقد أنه

358
00:47:14,060 --> 00:47:14,400
شذوذ.

359
00:47:17,760 --> 00:47:38,460
الأغنية لديها

360
00:47:38,460 --> 00:47:38,480
معقدة

361
00:47:47,240 --> 00:47:52,998
في أسبوع سأفقد ليانا و
ماجي إلى وظائفهم اليومية. لكن

362
00:47:53,010 --> 00:47:58,780
أعتقد أننا بدأنا أخيرًا
للحصول عليه. منذ أن ذهبنا

363
00:47:58,780 --> 00:48:03,604
من تعقب حوت واحد إلى
العشرات، الجزء الأصعب هو

364
00:48:03,616 --> 00:48:08,540
قياس المسافة بالعين.
لذلك، كل صباح، نتدرب.

365
00:48:37,460 --> 00:48:42,898
نحن أقل قليلا. نعم.
نحن نبالغ في تقدير

366
00:48:42,910 --> 00:48:49,080
المسافة. مستعد؟ نعم. أنا
سيقول 75. أقرب من 100. 70.

367
00:48:50,300 --> 00:48:52,060
حسنا. أنا أشعر
أفضل. أشعر بتحسن.

368
00:48:55,700 --> 00:49:01,417
الجو حار اليوم. أنا كذلك
غير مريح. أنت أيضا تبدو جدا

369
00:49:01,429 --> 00:49:07,560
مثل فتاة فرنسية تدخل
الميدان اليوم. حقًا؟ في

370
00:49:07,560 --> 00:49:11,381
أسود صلب. أوه، حسنا، لذلك
هذا كل شيء. لا يمكنك رؤية بلدي

371
00:49:11,393 --> 00:49:15,580
بقع العرق باللون الأسود.
ويمكنني أن أضع شعري في القبعة.

372
00:49:16,520 --> 00:49:20,498
أزياء وظيفية.
أزياء وظيفية. نعم.

373
00:49:20,510 --> 00:49:24,240
أنا لم أتغير
القمصان في مثل ستة أيام.

374
00:49:28,660 --> 00:49:37,720
هناك الكثير من السياط. فقط
هناك. هناك. هناك. هناك. هناك.

375
00:50:06,940 --> 00:50:08,340
بجد؟

376
00:50:12,420 --> 00:50:16,080
ليانا، لدينا وقود قادم
من الخلف. حسنًا، دعنا نذهب.

377
00:50:38,340 --> 00:50:38,680
نعم.

378
00:51:18,180 --> 00:51:21,849
لا أعرف بالضبط أين
نحن نتسرب من، لذلك أنا بحاجة إلى ذلك

379
00:51:21,861 --> 00:51:25,480
اكتشف ذلك. لكني أعرف
أنه عندما أطعمه الوقود،

380
00:51:25,740 --> 00:51:29,467
أن مدخولي هو
بخير، ولكن هناك شيء

381
00:51:29,479 --> 00:51:34,060
يحدث، على ما أعتقد. لكن
أنا أعمل على ذلك. تمام.

382
00:51:37,140 --> 00:51:39,809
فقط أعرف أنه ربما ل
الساعات القليلة القادمة، سأفعل

383
00:51:39,821 --> 00:51:42,320
ليس لديها أي عرض النطاق الترددي الإضافي،
وسوف أكون في مشكلة

384
00:51:42,320 --> 00:51:45,400
-وضع الحل حتى
تم حل المشكلة. فهمتها.

385
00:52:31,780 --> 00:52:33,180
تمام.

386
00:52:56,880 --> 00:52:58,280
تمام.

387
00:53:03,600 --> 00:53:07,600
نعم، نحن نقترب من 20 دقيقة.

388
00:53:37,460 --> 00:53:37,580
ينفخ.

389
00:53:48,600 --> 00:53:51,760
هل هذا الاسم الانجليزي؟ لا.

390
00:54:11,120 --> 00:54:16,867
إنه ليس مغني. انه ليس كذلك
مغنية. أنا أعرف. أنا أعرف. انه

391
00:54:16,879 --> 00:54:22,540
مثل هناك. أنا أعرف. أنا
نسميها إبرة في كومة قش.

392
00:54:22,540 --> 00:54:24,895
نعم نعم. أنا فقط
الذهاب إلى، وهم إما

393
00:54:24,907 --> 00:54:27,120
سيكون هناك
الغناء أو أنهم ذهبوا.

394
00:54:47,240 --> 00:54:48,640
تمام.

395
00:54:53,680 --> 00:54:57,239
إذن فهو يغني 4 4 30
في المارينا. غداً؟

396
00:54:57,251 --> 00:55:01,120
نعم. دعونا نفعل ذلك. دعونا
افعلها. دعونا نرى، أليس كذلك؟

397
00:55:22,480 --> 00:55:25,538
لقد افترضت أننا فقط
لم يكن لديك أي أغنية جيدة، ولكن

398
00:55:25,550 --> 00:55:28,620
كان من الجيد أننا كنا
خارج، وانها ممارسة جيدة.

399
00:55:39,640 --> 00:55:42,663
وهذه الغاية هي العمل
نهاية؟ نعم هذا هو

400
00:55:42,675 --> 00:55:46,060
هيدروفون. فماذا نفعل
عندما نقوم بربط الكابل، نضعه

401
00:55:46,060 --> 00:55:50,004
الهيدروفون لأعلى، وهو كذلك
الذيل خارج. إذن هناك وزن

402
00:55:50,016 --> 00:55:53,840
على الأرض، العوامة؟ نعم،
نحن نضعه على

403
00:55:53,840 --> 00:55:56,341
الشعاب المرجانية هناك، وهكذا هناك
الكثير من الأسماك حولها. نعم حسنا.

404
00:55:56,353 --> 00:55:58,660
لقد حصل على بعض رائع حقا
المحتالون. يمين. مثل، أنت

405
00:55:58,660 --> 00:56:01,888
سوف أسمع الكثير من ذلك،
وهم يصطادون الروبيان،

406
00:56:01,900 --> 00:56:05,140
ولكن طالما كنت قد حصلت
مغني مقرب، إنه مجرد نوع من

407
00:56:05,140 --> 00:56:06,520
مثل يتجاوز كل شيء آخر.

408
00:56:10,400 --> 00:56:16,240
أنا أفعل كل ما بوسعي لالتقاط
شيء مختلف يحدث هنا.

409
00:56:27,560 --> 00:56:33,640
إنه العاشر من سبتمبر، و
نحن حاليا خارج الشعاب المرجانية.

410
00:56:47,000 --> 00:56:52,360
نحن نضع الهيدروفونات في قاع البحر،
على أمل أن يسبح مغني قريب بما فيه الكفاية.

411
00:57:06,020 --> 00:57:14,780
نحن نسمي لغة التواصل لدينا.
نعتقد أن ما تفعله الحيتان مختلف.

412
00:57:23,000 --> 00:57:29,862
تحت الماء، يمكن أن تأخذ الأصوات
نصف ساعة للانحناء

413
00:57:29,874 --> 00:57:37,240
الأفق أو التلاشي في أمر ما
من الثواني والقدمين. يبدو

414
00:57:37,240 --> 00:57:51,320
تصل باستمرار من
أماكن وأزمنة مختلفة، و

415
00:57:51,320 --> 00:57:55,466
الحدباء بطريقة أو بأخرى
فك رموز العالم الصوتي

416
00:57:55,478 --> 00:57:59,820
حيث الماضي و
الحاضر يصل في وقت واحد.

417
00:58:07,680 --> 00:58:14,960
انها مثل معرفة كيفية كل من
النجوم تتناسب مع الزمن، بأذنيك فقط.

418
00:59:01,100 --> 00:59:05,333
كم عدد الحيتان لدي
ملحوظ؟ ستة المجموع. ستة المجموع. الحيتان.

419
00:59:05,345 --> 00:59:09,520
الحيتان. لدي حجم المجموعة
من اثنين، مجموعة من ثلاثة، وأنا

420
00:59:09,520 --> 00:59:14,515
لديك واحدة هناك،
أليس كذلك؟ نعم. يحدث ذلك كثيرًا.

421
00:59:14,527 --> 00:59:19,620
تمام. تمام. الوقت بالنسبة لي
استراحة لمدة ثلاث دقائق. نعم. خرق

422
00:59:19,620 --> 00:59:23,067
الحوت! حسنا، نحن خارج لدينا
العمل. أوه، نعم، ولكن نستطيع

423
00:59:23,079 --> 00:59:26,660
مشاهدته. إنه وقت الوجبات الخفيفة. احصل على
الوجبات الخفيفة. احصل على الوجبات الخفيفة.

424
00:59:26,740 --> 00:59:30,100
هنا، جبن الجيب. أوه،
مثالي. شكرًا لك. ثم إلى أي مدى

425
00:59:30,112 --> 00:59:33,600
بعيدا هل نذهب قبل أن نفعل
استطلاع آخر؟ ساعة أو أربع

426
00:59:33,600 --> 00:59:37,713
أميال. ممتاز. كم
الاستطلاعات التي نحاول القيام بها في

427
00:59:37,725 --> 00:59:42,140
يوم؟ أربعة. أربعة. أربعة. كيف
جائعين سنكون عندما نكون

428
00:59:42,140 --> 00:59:44,500
العودة إلى المنزل؟ لذا، جائع جدا.

429
00:59:51,500 --> 00:59:54,418
هناك الكثير يحدث في
هذا الحقير. نحن لسنا مندهشين

430
00:59:54,430 --> 00:59:57,360
كان هناك الكثير من الحيتان
حولها. كان هناك نصف قليلا

431
00:59:57,360 --> 00:59:58,180
مكالمة تغذية.

432
01:00:03,440 --> 01:00:06,703
وهذا ما يسمى الأقواس،
ومن ثم قطرة.

433
01:00:06,715 --> 01:00:09,480
قف. التغذية
اتصل. قطيرة. قطيرة.

434
01:00:12,300 --> 01:00:17,583
قطرة، قطرة، تغذية
تسمى قطرة، قطرة، قطرة.

435
01:00:17,595 --> 01:00:22,360
كم من هؤلاء فعلتم
اسم؟ لقد قمت بتسمية كل هؤلاء.

436
01:00:27,580 --> 01:00:28,860
هل تعرف ماذا نسمي هذه المكالمة؟

437
01:00:32,220 --> 01:00:36,328
اه الفيل. لا، قريب. يفكر
من حيوان آخر يصنع

438
01:00:36,340 --> 01:00:40,460
صوت. قد يكون ميتا.
الماموث. أقرب. الماموث الصوفي.

439
01:00:45,040 --> 01:00:50,342
تعرف على ما يسمى
البرونتوصور؟ آه، قد يكون ميتا.

440
01:00:50,354 --> 01:00:56,040
بالتأكيد مات. أنت
خدعني. إنهم يذكرونني

441
01:00:56,040 --> 01:01:02,080
البرونتوصورات. برونتوصوري. أنا
يوافق. هذا يبدو وكأنه برونتوصور.

442
01:01:07,480 --> 01:01:07,780
وو.

443
01:01:10,780 --> 01:01:12,060
وو.

444
01:01:21,700 --> 01:01:28,120
وو. وو. وو. وو.

445
01:01:33,260 --> 01:01:35,140
وو. وو.

446
01:01:50,120 --> 01:01:54,080
ثلاثة أيام أخرى حتى أنا
الحصول على محرك جديد. وو.

447
01:02:03,860 --> 01:02:08,900
نحن نحاول الإجابة على
سؤال، هل الصيحة هي مكالمة اتصال؟

448
01:02:12,420 --> 01:02:14,460
ونحن نفاد الوقت.

449
01:02:17,960 --> 01:02:21,856
نحن نقوم بإنشاء رقم قياسي لذلك
يمكننا أن نثبت على الأقل

450
01:02:21,868 --> 01:02:25,320
إلى العالم وإلى
الأجيال التي سبقتنا ذلك

451
01:02:25,320 --> 01:02:27,600
شيء جميل كان هنا

452
01:02:43,500 --> 01:02:48,720
للإجابة على هذه الأسئلة، أنا
يجب أن أخرج نفسي من المجتمع

453
01:02:51,160 --> 01:02:55,254
والعيش في هذا العالم
يهيمن عليها الحيوانات. أنا لست كذلك

454
01:02:55,266 --> 01:02:59,440
سوف تكون قادرة على القيام بذلك.
سأضطر إلى القيام بذلك. و

455
01:02:59,440 --> 01:03:05,960
لا أشعر بذلك
التضحية. يبدو وكأنه الافراج.

456
01:03:25,700 --> 01:03:27,721
سأضطر إلى القيام بذلك. أنا
أعلم أنني سأعود إلى المنزل أ

457
01:03:27,733 --> 01:03:29,800
شخص مختلف وأنا لا
معرفة ما إذا كان هذا الشخص سوف

458
01:03:29,800 --> 01:03:33,300
تناسب الدور الذي كان لي من قبل.

459
01:03:36,960 --> 01:03:42,866
مثل، ذهبت إلى القارة القطبية الجنوبية من أجل
شهر وعاد إلى المنزل ل

460
01:03:42,878 --> 01:03:49,000
كلب وشريك لم أفعله
تناسب بعد الآن. وكان لي

461
01:03:49,000 --> 01:03:53,144
لتركهم. وأنا
مرعوب أن ذلك سيحدث

462
01:03:53,156 --> 01:03:57,460
مرة أخرى. أنت تعرف؟ نعم.
أشعر بالرعب من أنني لن أكون لائقًا

463
01:03:57,460 --> 01:04:00,737
في هذا الدور الذي كان لي
عندما غادرت. عليك أن تغادر

464
01:04:00,749 --> 01:04:03,980
عليه، ولكن ليس مجرد تركه
جسديًا، ولكن اتركه أيضًا

465
01:04:03,980 --> 01:04:07,940
عقليا. لقد دخلت
الميدان لمدة سبعة مواسم.

466
01:04:10,560 --> 01:04:16,768
هل وجدت طريقة للمجيء
المنزل؟ لا، لا، بدلاً من ذلك، أقوم بما يلي

467
01:04:16,780 --> 01:04:23,000
العكس وأنا آخذ الأشياء
التي هي ثمينة بالنسبة لي عنه

468
01:04:23,000 --> 01:04:29,166
المنزل، مثلك، وجلب
لهم هنا. الذي يبدو أنه يصنع

469
01:04:29,178 --> 01:04:35,140
أكثر منطقية. لأن هذا
هو مكان أكثر أمانًا لتكون أ

470
01:04:35,140 --> 01:04:35,140
إنسان.

471
01:04:50,140 --> 01:04:53,465
لم يسبق لي أن رأيت هذا العدد القليل
الحيتان في هذا الوقت المتأخر من

472
01:04:53,477 --> 01:04:57,240
الموسم. ولقد قمنا فقط
القبض على تسجيل واحد واضح.

473
01:05:08,940 --> 01:05:11,320
نعم. حسنًا. ضع الهاتف جانبا.

474
01:05:15,160 --> 01:05:19,279
كل شيء جميل. أنا
سأفعل جيسون بسبب

475
01:05:19,291 --> 01:05:23,000
انا ذاهب الى هناك
لمدة شهر ونصف.

476
01:05:35,160 --> 01:05:40,100
هل يمكنني الحصول على الوقت؟ أنا
الاستماع الآن. حسنًا، جارٍ التسجيل.

477
01:06:23,880 --> 01:06:29,023
الكثير من ضجيج الماء. كثيرا
دفقة. أعتقد أنه قد يكون لدينا

478
01:06:29,035 --> 01:06:33,840
لنسميها في 25. حسنا. أنا
فقط، هذا هو الحصول على، وهذا هو

479
01:06:33,840 --> 01:06:34,420
الحصول على التحدي.

480
01:06:38,740 --> 01:06:42,700
أنا فقط مرهقة من كل شيء.

481
01:06:46,840 --> 01:06:49,255
للحديث عن ذلك
من الصعب، أنه كذلك

482
01:06:49,267 --> 01:06:52,300
صعبة، يمكن في بعض الأحيان
يكون علامة ضعف.

483
01:07:00,200 --> 01:07:04,720
وخاصة كوني أنثى في هذا المجال
أنت لا تريد أن تظهر أي ضعف.

484
01:07:39,920 --> 01:07:43,840
لقد وعدت هذا العام بأنني سأفعل ذلك
اذهب إلى العمل الميداني لمدة أسبوعين فقط.

485
01:07:48,820 --> 01:07:49,700
أفتقد مات.

486
01:07:52,580 --> 01:07:55,820
يبدو الأمر وكأنه عمر مضى علينا
كانوا قادرين على رؤية وجوه بعضهم البعض.

487
01:08:28,400 --> 01:08:29,800
موسيقى

488
01:08:42,040 --> 01:08:46,860
الموسيقى هي

489
01:08:46,860 --> 01:08:50,510
الثلاثاء 27 أغسطس.
هذه الدكتورة ميشيل فورني،

490
01:08:50,522 --> 01:08:54,040
هنا مع تقريبا ولكن
ليس بعد دكتورة ناتالي ماستيك.

491
01:09:01,200 --> 01:09:01,760
على ما يرام.

492
01:09:06,660 --> 01:09:12,032
أوه، هناك الكثير منا.
نعم. هذا هو المفضل لدي

493
01:09:12,044 --> 01:09:18,100
مشكلة. انها جيدة
مشكلة. انظر إلى كل الناس.

494
01:09:31,800 --> 01:09:41,280
ممتاز. نعم. يتم تثبيت الأنفلونزا على المرساة.
الانفلونزا الآن في الماء. في الماء.

495
01:09:50,340 --> 01:09:57,617
هو حجم رفع كل شيء
الطريق على الايباد؟ نعم. إنها.

496
01:09:57,629 --> 01:10:04,560
العبها مرة أخرى. هل هو اللعب؟
انها تلعب. أوه، لم نفعل ذلك

497
01:10:04,560 --> 01:10:07,880
ضعه في الماء. حسنًا، توقف.

498
01:10:12,460 --> 01:10:15,878
حسنا، هل أنت مستعد؟
لا أعرف، كان ذلك

499
01:10:15,890 --> 01:10:19,320
مرهقة للغاية. أوه، نعم،
أنت جاهز. حسنًا، اذهب.

500
01:10:23,300 --> 01:10:32,749
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،
ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة،

501
01:10:32,761 --> 01:10:41,740
أحد عشر. مستعد؟ وابدأ.
لدينا مجموعة من اثنين، ثلاثة

502
01:10:41,740 --> 01:10:49,058
فردي، مجموعة واحدة من أربعة، اثنان،
اثنين. نحن على رقم المسح

503
01:10:49,070 --> 01:10:56,160
ستة وعشرون. هذا هو الوقت المناسب.
حجم المجموعة الثالثة، واحد وخمسة وأربعون،

504
01:10:56,220 --> 01:11:03,756
ستة وعشرون، اثنان، ثلاثة،
أربعة، خمسة، ستة، ثمانية، تسعة، عشرة.

505
01:11:03,768 --> 01:11:11,060
المجموعة الواحدة، الواحدة والعشرون،
واحد ستة، مائتان، اثنان

506
01:11:11,060 --> 01:11:11,420
خمسة.

507
01:11:20,380 --> 01:11:24,394
أشعر بعمري لأول مرة
الوقت، وأريد أن أنجب طفلاً.

508
01:11:24,406 --> 01:11:28,300
ماذا ستفعل مع
طفلك عندما تكونين في

509
01:11:28,300 --> 01:11:32,976
المجال؟ أنت ذاهب لجلب
له خارج. إنه سؤال صعب.

510
01:11:32,988 --> 01:11:37,520
ذلك يعتمد على أي نوع من
العمل الميداني الذي أقوم به. ذلك يعتمد على

511
01:11:37,520 --> 01:11:40,612
أي نوع من الشريك لدي
عندما أقوم بهذا العمل الميداني. إذا أنا

512
01:11:40,624 --> 01:11:43,780
لديك شريك يمكنه الانضمام
لي في الميدان، نعم. إذا كان لدي

513
01:11:43,780 --> 01:11:47,754
مجموعة دعم من الناس،
مثل، أنا جاد ميت. نحن نفعل أ

514
01:11:47,766 --> 01:11:51,820
موسم ميداني لمدة شهر واحد و
شخص ما يختار التوت مع

515
01:11:51,820 --> 01:11:54,758
الأطفال ويصنع الفطائر
ويقوم بالغسيل والطهي

516
01:11:54,770 --> 01:11:57,820
وجبات اليوم ويفعل
أطباق الإفطار. و

517
01:11:57,820 --> 01:12:00,483
ثم نأتي من كل
استطلاعاتنا، ثم التالي

518
01:12:00,495 --> 01:12:03,260
اليوم، حان دوري. مع
يا أطفال، مثلًا، أنت فقط تلتصق بواحدة

519
01:12:03,260 --> 01:12:06,138
هنا وأنت تحمل اثنين
الأيدي، وإذا سقطت سقطت.

520
01:12:06,150 --> 01:12:09,040
يمكنك جمعهم مرة أخرى.
وبعد ذلك نتصادم فقط

521
01:12:09,040 --> 01:12:13,562
مرة أخرى، والآن حان دورك
للبقاء في المنزل. نعم، هذا يبدو

522
01:12:13,574 --> 01:12:17,960
مذهل. نعم. هل تفكر
حول مدى استنفادك

523
01:12:17,960 --> 01:12:22,351
سيكون؟ انها واحدة فقط
شهر. شهر واحد من العمل ل

524
01:12:22,363 --> 01:12:26,840
تسع ساعات على متن القارب، قادمة
المنزل، وعدم الحصول على أي نوم.

525
01:12:27,860 --> 01:12:30,238
أعتقد أن هناك ليست كذلك
أن العديد من الأمثلة الجيدة

526
01:12:30,250 --> 01:12:32,640
من ذلك في مجالنا. نحن
لا تحتاج إلى أي أمثلة.

527
01:12:53,700 --> 01:12:58,200
نعم. نعم. نعم.

528
01:13:00,880 --> 01:13:01,120
نعم.

529
01:13:04,200 --> 01:13:11,118
قال لي بهذه الطريقة. نعم؟
إنه يغني. نعم. بعد عندما هو

530
01:13:11,130 --> 01:13:18,060
اذهب، أتوقف عن الغناء. نعم. نعم.
نعم، حسنا. حسنًا، أعتقد، نعم.

531
01:13:18,140 --> 01:13:21,373
وهذا ما يفسر ذلك، لأنه
لقد سمعنا جيدًا

532
01:13:21,385 --> 01:13:24,560
الأغاني. لذلك إذا كان خارج
هناك، نعم. حسنًا.

533
01:13:37,100 --> 01:13:37,920
الدخول.

534
01:13:42,960 --> 01:13:46,920
أعتقد أننا نسير في الاتجاه الصحيح
الاتجاه. أعتقد أنه أعلى صوتا.

535
01:13:52,840 --> 01:13:56,100
نعم، نحن ذاهبون بالتأكيد
في الاتجاه الصحيح الآن.

536
01:14:17,720 --> 01:14:19,120
نعم.

537
01:15:08,960 --> 01:15:10,360
نعم.

538
01:15:28,420 --> 01:15:29,820
نعم.

539
01:15:45,900 --> 01:15:49,657
هذه هي نفس الأغنية
سمعنا في أستراليا،

540
01:15:49,669 --> 01:15:53,020
الذي كنا عليه
تتبع طوال الموسم.

541
01:15:56,040 --> 01:16:00,700
وهو ما يعني أن هناك في
على الأقل أغنيتين مختلفتين هنا.

542
01:16:04,640 --> 01:16:12,880
مفترق طرق ثقافي. حوت. هذا
الحوت يغني الأغنية من الغرب.

543
01:16:18,620 --> 01:16:21,480
ولكن الأغنية الأخرى يجب أن
يكون من مكان آخر.

544
01:16:28,460 --> 01:16:34,840
وأقرب السكان المقبل
تقع بالقرب من الإكوادور، على بعد 5000 ميل شرقًا.

545
01:16:37,380 --> 01:16:41,977
ما اعتقدته لم يسبق له مثيل
مشاركة الأغنية عبر

546
01:16:41,989 --> 01:16:46,760
يمكن أن يكون جنوب المحيط الهادئ عادلاً
قطعة واحدة من الثقافة العالمية

547
01:16:46,760 --> 01:16:47,760
شبكة.

548
01:16:53,220 --> 01:16:56,379
آلاف العقول
التعلم ومشاركة بعض

549
01:16:56,391 --> 01:16:59,700
من الأكثر تعقيدا
الأنماط الصوتية على الأرض.

550
01:17:07,510 --> 01:17:12,620
نتيجة التطور هذا
ملايين السنين أقدم منا.

551
01:17:18,560 --> 01:17:24,160
قد تكون دراسة ثقافة الحيتان أكثر من ذلك
حول إلقاء نظرة خاطفة على شيء من أنفسنا.

552
01:17:29,380 --> 01:17:34,980
كيف يمكننا التواصل بشكل مختلف
مليون سنة من الآن.

553
01:18:05,660 --> 01:18:06,260
وهذا ما سنفعله.

554
01:18:35,200 --> 01:18:37,420
نعم. حوت.

555
01:18:41,120 --> 01:18:41,820
هاه؟

556
01:19:25,560 --> 01:19:31,201
نعم. نحن على وشك معرفة ذلك
إذا عملت على هذا واحد. أوه،

557
01:19:31,213 --> 01:19:37,060
يبدأ هناك. نعم. حتى في
الأول قبل الدورة الشهرية، هناك

558
01:19:37,060 --> 01:19:41,938
واحد، اثنان، ثلاثة هدير. عفوًا.
وفي الفترة الثانية قبل

559
01:19:41,950 --> 01:19:46,760
هناك واحد، اثنان، ثلاثة صيحات.
في الفترة هناك

560
01:19:46,760 --> 01:19:53,503
هي واحد، اثنان، ثلاثة،
أربعة، خمسة، ستة، سبعة،

561
01:19:53,515 --> 01:20:00,120
ثمانية، تسعة، عشرة،
أحد عشر، اثني عشر، ثلاثة عشر.

562
01:20:02,760 --> 01:20:03,880
هناك ثلاثة عشر.

563
01:20:10,100 --> 01:20:15,650
هذا رائع. هذا
رائع جدًا. يمين؟ نحن نتحدث

564
01:20:15,662 --> 01:20:20,860
العودة إليك. أواصل التفكير
انها لن تنجح. نعم.

565
01:20:29,240 --> 01:20:42,780
فمن الصعب جدا أن

566
01:20:42,780 --> 01:20:47,147
تفسير اللغة
من العالم الطبيعي. ل

567
01:20:47,159 --> 01:20:51,720
استمع وافهم
ما يقوله لنفسه.

568
01:20:54,680 --> 01:20:58,403
وهذا هو نفسه
نسبة تشير إلى كل ما لدينا

569
01:20:58,415 --> 01:21:02,220
الأقمار الصناعية نحو السماء و
الاستماع لإشارة من الخارج

570
01:21:02,220 --> 01:21:02,840
الفضاء.

571
01:21:39,000 --> 01:21:40,400
نعم.

572
01:22:05,720 --> 01:22:07,120
نعم.

573
01:22:32,080 --> 01:22:33,480
نعم.

574
01:23:01,220 --> 01:23:02,620
نعم.

575
01:23:17,340 --> 01:23:20,000
نعم. نعم.

576
01:23:22,720 --> 01:23:25,880
نعم. نعم.