1
00:00:21,588 --> 00:00:26,235
♪ لا يوجد حليب اليوم
لقد ذهب الحب بعيدا ♪
2
00:00:26,259 --> 00:00:31,407
♪ الزجاجة تقف بائسة
رمز الفجر ♪
3
00:00:31,431 --> 00:00:36,179
♪ لا يوجد حليب اليوم
يبدو مشهدًا مألوفًا ♪
4
00:00:36,203 --> 00:00:41,073
♪ لكن الناس يمرون
لا أعرف السبب ♪
5
00:00:51,118 --> 00:00:55,898
♪ لا يوجد حليب اليوم
لم يكن الأمر كذلك دائمًا ♪
6
00:00:55,922 --> 00:01:01,304
♪ كانت الشركة مثلية
سيحولون الليل إلى نهار ♪
7
00:01:01,328 --> 00:01:06,342
♪ لكن كل ما تبقى هو A
مكان مظلم ووحيد ♪
8
00:01:06,366 --> 00:01:11,281
♪ منزل ذو مدرجات في أ
يعني الشارع الخلفي للمدينة ♪
9
00:01:11,305 --> 00:01:15,852
♪ يصبح ضريحًا
عندما أفكر فيك فقط ♪
10
00:01:15,876 --> 00:01:19,544
♪ اثنان فقط للأعلى اثنان للأسفل ♪
11
00:01:32,809 --> 00:01:34,154
دعا لاروي.
12
00:01:34,178 --> 00:01:36,756
لقد وجدوا الرجل.
13
00:01:36,780 --> 00:01:39,125
تمام. هل تتحدث مع تيج؟
14
00:01:39,149 --> 00:01:41,578
نعم.
15
00:01:41,602 --> 00:01:43,212
لقد نقلوا جيما إلى فندق
16
00:01:43,236 --> 00:01:46,037
خارج المارقة
النهر، نادي ودود.
17
00:01:48,809 --> 00:01:54,090
انظروا، تيج وأوريجون
يا رفاق، سوف يعتنون بها.
18
00:01:54,114 --> 00:01:55,992
انها سوف تكون على ما يرام.
19
00:01:56,016 --> 00:01:58,056
أنا لا أريدها
التعرف على هابيل.
20
00:02:02,423 --> 00:02:04,651
لقد كان هذا القرف
في كل الأوراق،
21
00:02:04,675 --> 00:02:06,770
ولكن الاختطاف
لم تصل الأخبار.
22
00:02:06,794 --> 00:02:09,694
يجب أن نكون قادرين
لحمايتها منه.
23
00:02:15,969 --> 00:02:17,880
أين هو؟
24
00:02:17,904 --> 00:02:20,117
بي.دي. السماح لهم بالعودة إلى
المنزل أمس.
25
00:02:20,141 --> 00:02:22,685
دعونا نذهب للحصول عليه.
26
00:02:22,709 --> 00:02:27,624
لا بأس. سأبقى
هنا، رتب.
27
00:02:27,648 --> 00:02:32,751
♪ الزجاجة تقف بائسة
رمز الفجر ♪
28
00:02:58,361 --> 00:03:00,306
يا رجل.
29
00:03:00,330 --> 00:03:01,507
القرف.
30
00:03:03,734 --> 00:03:04,967
هذا أنا.
31
00:03:17,881 --> 00:03:19,180
إفطار.
32
00:03:25,923 --> 00:03:27,934
إنها نخالة قليلة الدسم.
33
00:03:27,958 --> 00:03:29,686
هل تحاول أن تقول لي شيئا؟
34
00:03:29,710 --> 00:03:31,555
هل تمزح؟
35
00:03:31,579 --> 00:03:33,356
أنت الأكثر سخونة
أعرف الهارب يا عزيزي.
36
00:03:33,380 --> 00:03:36,425
نعم شكرا.
37
00:03:36,449 --> 00:03:39,128
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟
هل تتحدث مع كلاي؟
38
00:03:39,152 --> 00:03:40,313
لا، لقد تحدثت إلى بوبي.
39
00:03:40,337 --> 00:03:42,215
أي شئ؟
40
00:03:42,239 --> 00:03:43,917
لقد كنا هنا
يومين. خذها ببساطة.
41
00:03:43,941 --> 00:03:45,618
أنا بحاجة للتحدث مع عائلتي.
42
00:03:45,642 --> 00:03:49,239
يجب أن أخرج و
التقاط عدد قليل من الشعلات.
43
00:03:49,263 --> 00:03:50,311
تمام.
44
00:03:54,485 --> 00:03:56,351
لا يجب أن تذهب.
45
00:04:01,725 --> 00:04:04,037
استرخي يا تيجي.
46
00:04:04,061 --> 00:04:06,022
أنا لا أريدك
للنزول علي.
47
00:04:06,046 --> 00:04:08,406
فقط تعبت من الحديث مع نفسي.
48
00:04:09,499 --> 00:04:10,966
كنت أعرف ذلك.
49
00:04:14,821 --> 00:04:16,388
حضانة.
50
00:04:23,480 --> 00:04:25,875
مرحبًا. القرف.
51
00:04:25,899 --> 00:04:27,432
جاكس.
52
00:04:29,035 --> 00:04:31,887
جاكي الصبي. هيا يا طفل.
53
00:04:35,542 --> 00:04:37,787
لقد كان مثل هذا
منذ أن حدث ذلك.
54
00:04:37,811 --> 00:04:39,211
لا أعرف ماذا أفعل.
55
00:04:41,231 --> 00:04:42,471
سوف نعتني به.
56
00:04:44,051 --> 00:04:45,694
لقد حصلنا على بعض المعلومات عن هابيل.
57
00:04:45,718 --> 00:04:49,820
وجد لاروي رجلاً
قدمت بعض الهوية لكاميرون.
58
00:04:51,624 --> 00:04:53,608
- يا. جاكي الصبي.
- جاكي الصبي.
59
00:05:12,146 --> 00:05:14,858
انتظر يا حبيبي.
60
00:05:14,882 --> 00:05:16,882
الحب على الخط.
61
00:05:18,519 --> 00:05:19,519
شكرا بوبي.
62
00:05:21,055 --> 00:05:22,565
أهلاً يا حبيبي.
63
00:05:22,589 --> 00:05:24,234
مرحبًا عزيزتي.
64
00:05:24,258 --> 00:05:25,736
هل أنت بخير؟
65
00:05:25,760 --> 00:05:27,637
نعم.
66
00:05:27,661 --> 00:05:30,373
هل هو بخير؟
67
00:05:30,397 --> 00:05:34,332
إنها... إنها
القرف، ولكن أنا آمنة.
68
00:05:35,502 --> 00:05:37,080
دفن احتمال اليوم؟
69
00:05:37,104 --> 00:05:41,184
استيقظ الليلة، جنازة غدا.
70
00:05:41,208 --> 00:05:43,252
يجب أن أكون هناك.
71
00:05:43,276 --> 00:05:44,893
أنا أعلم.
72
00:05:46,297 --> 00:05:48,758
أفتقدك كثيرًا.
73
00:05:48,782 --> 00:05:50,332
وأنا أفتقدك أيضًا.
74
00:05:52,385 --> 00:05:54,982
سوف نكتشف هذا
تبا يا عزيزي.
75
00:05:55,006 --> 00:05:58,407
أوه، نعم، أعرف ذلك.
76
00:06:00,660 --> 00:06:02,511
أحبك.
77
00:06:04,331 --> 00:06:06,031
أحبك.
78
00:06:08,602 --> 00:06:10,781
هل يمكنني التحدث مع جاكس؟
79
00:06:10,805 --> 00:06:13,917
لقد قفز للتو
في الحمام.
80
00:06:13,941 --> 00:06:14,941
حسنًا.
81
00:06:16,610 --> 00:06:18,943
مهلا، قبلة هابيل بالنسبة لي.
82
00:06:20,214 --> 00:06:22,697
أخبر أولادي أنني أحبهم.
83
00:06:26,620 --> 00:06:28,682
قطعاً.
84
00:06:28,706 --> 00:06:31,317
سنتحدث لاحقًا، أليس كذلك؟
85
00:06:31,341 --> 00:06:32,741
نعم.
86
00:06:34,444 --> 00:06:35,444
الوداع.
87
00:06:36,580 --> 00:06:37,979
الوداع.
88
00:07:00,070 --> 00:07:02,665
♪ الركوب
هذا العالم وحيد ♪
89
00:07:02,689 --> 00:07:08,839
♪ الله يأخذ روحك
أنت وحدك ♪
90
00:07:08,863 --> 00:07:13,948
♪ الغراب يطير
مستقيم خط مثالي ♪
91
00:07:15,619 --> 00:07:20,122
♪ على الشيطان
المسار حتى تموت ♪
92
00:07:22,225 --> 00:07:26,645
♪ يجب أن ننظر إلى هذا
الحياة في العين ♪
93
00:07:40,327 --> 00:07:41,827
شكرا.
94
00:07:53,974 --> 00:07:57,053
هل أستطيع...؟ هل يمكنني التحدث
لك لثانية واحدة؟
95
00:07:57,077 --> 00:07:58,810
بالتأكيد.
96
00:08:02,550 --> 00:08:04,528
دفعها هيل إلى الخلف
بقدر ما يستطيع،
97
00:08:04,552 --> 00:08:06,530
ولكن لا بد لي من التحدث
إلى ستال ومكتب التحقيقات الفيدرالي،
98
00:08:06,554 --> 00:08:08,899
أخبرهم بما رأيت. تمام.
99
00:08:08,923 --> 00:08:11,101
حاولت أن أسأل جاكس
ماذا ينبغي لي...
100
00:08:11,125 --> 00:08:13,035
قدر ما تستطيع من الحقيقة.
101
00:08:13,059 --> 00:08:15,821
نريد الجميع
أبحث عن هابيل.
102
00:08:15,845 --> 00:08:18,825
فقط أعطهم الأساسيات.
103
00:08:18,849 --> 00:08:22,696
الفيدراليون يعرفون من هو كاميرون
هي علاقاته الحقيقية مع الجيش الجمهوري الايرلندي.
104
00:08:22,720 --> 00:08:24,698
كل ما عليك فعله هو
اترك التفاصيل
105
00:08:24,722 --> 00:08:25,966
عن جمعيتنا.
106
00:08:25,990 --> 00:08:29,118
ولكن إذا كانت تلك التفاصيل
ساعد في العثور عليه...
107
00:08:29,142 --> 00:08:30,342
لن يفعلوا ذلك.
108
00:08:32,229 --> 00:08:34,974
كاميرون قتل ساك
وأخذ حفيدي
109
00:08:34,998 --> 00:08:39,417
لأن ستال كذب
وتأطير جيما.
110
00:08:41,187 --> 00:08:42,766
هذه هي الحقيقة الحقيقية.
111
00:08:44,158 --> 00:08:45,623
يا.
112
00:08:47,561 --> 00:08:49,205
لقد فعلت خيراً يا عزيزتي.
113
00:08:49,229 --> 00:08:51,329
لقد صعدت حقا.
114
00:08:53,233 --> 00:08:55,828
أنت أفضل شيء
هذا ما حدث لجاكس.
115
00:08:57,421 --> 00:08:59,941
نحن جميعًا سعداء جدًا بوجودك.
116
00:09:18,542 --> 00:09:20,353
هل يمكنك الركوب؟
117
00:09:20,377 --> 00:09:22,071
نعم.
118
00:09:22,095 --> 00:09:23,862
أعطني دقيقة.
119
00:09:45,552 --> 00:09:47,885
أعتقد أنك تلومني.
120
00:09:51,208 --> 00:09:53,775
هذا لا علاقة له بك.
121
00:09:57,547 --> 00:09:59,593
لا شيء من ذلك يفعل.
122
00:09:59,617 --> 00:10:01,283
لا شيء منه؟
123
00:10:06,389 --> 00:10:08,639
أنا آسف لأن هذا حدث.
124
00:10:11,528 --> 00:10:14,924
لم يكن لدي الحق
يطلب منك هذا.
125
00:10:14,948 --> 00:10:17,215
يسألني عن ماذا؟
126
00:10:19,353 --> 00:10:24,622
أريدك أن تبقى،
أكون جزءا مما أنا عليه.
127
00:10:25,859 --> 00:10:27,992
لم أفكر في الأمر.
128
00:10:30,314 --> 00:10:33,781
من الواضح أنني أفعل ذلك. أنا
لا تفكر بالهراء
129
00:10:35,002 --> 00:10:37,562
ما يمكن أن تفعله
لأشخاص آخرين.
130
00:10:40,291 --> 00:10:42,741
أنا لست أشخاصًا آخرين.
131
00:10:47,598 --> 00:10:49,914
يجب أن يكون لديك
عاد إلى شيكاغو.
132
00:10:54,004 --> 00:10:56,704
القرف ذلك
حدث مع كون
133
00:10:58,808 --> 00:11:01,059
كان ينبغي أن تكون هذه النهاية.
134
00:11:06,349 --> 00:11:08,700
أنت لا معنى له.
135
00:11:10,354 --> 00:11:12,820
يجب أن تكون هذه هي النهاية.
136
00:11:14,725 --> 00:11:18,876
عليك الخروج من
ساحرة، ابتعدي عني.
137
00:11:20,631 --> 00:11:23,226
جاكس أنت...
138
00:11:23,250 --> 00:11:26,284
لا يمكنك أن تتوقع فقط
لي أن... فقط... تارا.
139
00:11:29,757 --> 00:11:32,858
من فضلك لا تفعل ذلك
تعقيد الأمر، حسنا؟
140
00:11:34,661 --> 00:11:36,606
انها بسيطة.
141
00:11:36,630 --> 00:11:38,897
أنت لا تنتمي إلى هنا.
142
00:13:00,280 --> 00:13:02,391
مع رحيل زوبيل،
أشك إذا كان ألفاريز
143
00:13:02,415 --> 00:13:04,561
سيتم الاستفادة منها
العضلات البيضاء والبنادق.
144
00:13:04,585 --> 00:13:08,765
أنا ولين ينبغي
البقاء موحدة.
145
00:13:08,789 --> 00:13:11,333
استمر في الدفع إلى
شوارع المايا.
146
00:13:11,357 --> 00:13:13,036
لا يزال يتعين معرفة ذلك
147
00:13:13,060 --> 00:13:15,872
حيث المكسيكيين
بدون وصلة AB.
148
00:13:15,896 --> 00:13:17,428
أين هم؟
149
00:13:19,600 --> 00:13:22,011
لقد فجرت الثقوب
من خلال طاقمه، أخي.
150
00:13:22,035 --> 00:13:26,716
أظن "يا رب".
"براون" غاضب قليلاً.
151
00:13:26,740 --> 00:13:29,118
جيد للأعمال التجارية، أليس كذلك؟
152
00:13:29,142 --> 00:13:31,821
نحن لا نجني أي أموال
إذا كانت أسلحتنا موضوعة على الرفوف.
153
00:13:31,845 --> 00:13:36,347
الرصاص يضرب الجثث يولد
الحاجة إلى أجهزة جديدة.
154
00:13:37,951 --> 00:13:41,197
نعم، حسنًا، أنت تعرفني،
155
00:13:41,221 --> 00:13:44,155
أنا كل شيء
تحفيز الاقتصاد.
156
00:13:47,994 --> 00:13:49,560
كيف حاله؟
157
00:13:50,697 --> 00:13:52,196
لست متأكدا.
158
00:13:55,035 --> 00:13:58,581
فقدان طفل، القرف
أمر خشن يا رجل.
159
00:13:58,605 --> 00:14:01,618
رأيته يسحق أصعب G.
160
00:14:01,642 --> 00:14:02,807
أنا أيضا.
161
00:14:03,827 --> 00:14:05,860
هذا الرجل؟
162
00:14:07,981 --> 00:14:10,314
نعم، هذا هو.
163
00:14:21,161 --> 00:14:23,973
مهلا، أخبره بما تعرفه.
164
00:14:23,997 --> 00:14:26,943
اه، أعتقد أنني قمت ببعض الأعمال
165
00:14:26,967 --> 00:14:29,248
للأيرلندي
الذي تبحث عنه.
166
00:14:30,103 --> 00:14:32,982
هل هذا هو؟ نعم، هذا هو.
167
00:14:33,006 --> 00:14:34,350
أي نوع من الأوراق؟
168
00:14:34,374 --> 00:14:37,787
جواز السفر الأيرلندي,
تأشيرة السفر الأمريكية.
169
00:14:37,811 --> 00:14:39,489
يعني أنه يحاول
لمغادرة البلاد.
170
00:14:39,513 --> 00:14:41,291
ما الاسم الذي يستخدمه؟
171
00:14:41,315 --> 00:14:44,194
تيموثي أوديل. عنوان بلفاست.
172
00:14:44,218 --> 00:14:46,496
هل تقوم بعمل هوية للطفل؟
173
00:14:46,520 --> 00:14:48,686
لا، لا، لقد جاء بمفرده.
174
00:14:49,923 --> 00:14:52,735
هذا لا يعني شيئا يا أخي.
175
00:14:52,759 --> 00:14:54,871
لو كان لا يزال لديه هابيل،
سيحتاج إلى جواز سفر
176
00:14:54,895 --> 00:14:56,405
لإخراجه من البلاد.
177
00:14:56,429 --> 00:14:58,274
ربما لا يزال كاميرون محليًا.
178
00:14:58,298 --> 00:15:01,211
نعم، أو ربما ذهب
في مكان آخر للحصول على هوية هابيل.
179
00:15:01,235 --> 00:15:02,912
شخص ما يحاول إخفاء طفل.
180
00:15:02,936 --> 00:15:04,814
لن يحصل
أي أوراق مني.
181
00:15:04,838 --> 00:15:06,582
أنا لا أريد ذلك
نوع من المتاعب.
182
00:15:06,606 --> 00:15:07,883
أين التقيت بهذا الرجل؟
183
00:15:07,907 --> 00:15:08,984
الحي الصيني.
184
00:15:09,008 --> 00:15:10,770
أي مراسي عامة قريبة؟
185
00:15:10,794 --> 00:15:12,438
شارع أليس.
186
00:15:12,462 --> 00:15:13,806
سأتصل بصديقنا،
187
00:15:13,830 --> 00:15:16,008
معرفة ما إذا كان تيموثي
أوديل لديه قارب هناك.
188
00:15:16,032 --> 00:15:17,843
شكرا، السيد ماجو.
189
00:15:17,867 --> 00:15:19,100
حسنًا. تمام.
190
00:15:28,345 --> 00:15:30,473
سمعت أنك ستنقل مكاتبك.
191
00:15:30,497 --> 00:15:33,342
نعم. سيكون الأمر رسميًا
الخميس المقبل.
192
00:15:33,366 --> 00:15:35,066
هذا جيد. أنت تستحق ذلك.
193
00:15:36,502 --> 00:15:38,036
شكرًا.
194
00:15:40,707 --> 00:15:42,168
إذًا، ماذا تحتاج يا (جايك)؟
195
00:15:42,192 --> 00:15:45,537
لقد كان اسبوعا صعبا.
196
00:15:45,561 --> 00:15:46,894
نعم.
197
00:15:48,632 --> 00:15:50,164
تلك القرف مع زوبيل...
198
00:15:52,619 --> 00:15:54,268
أنا آسف.
199
00:15:55,822 --> 00:15:58,267
لا يهم الآن.
200
00:15:58,291 --> 00:15:59,902
إنه مشكلة الإنتربول.
201
00:15:59,926 --> 00:16:03,762
لقد مات ويستون،
مجاملة من كلاي، أنا متأكد.
202
00:16:10,303 --> 00:16:12,948
فكيف حال رئيس البلدية
تشكيل الخطط؟
203
00:16:12,972 --> 00:16:14,850
يشبهني و
أوزوالد في المرحلة الابتدائية.
204
00:16:14,874 --> 00:16:16,819
لا أحد على التذكرة الديمقراطية.
205
00:16:16,843 --> 00:16:18,320
الأساسي هو السباق.
206
00:16:18,344 --> 00:16:20,122
هل تعتقد أنك تستطيع التغلب عليه؟
207
00:16:20,146 --> 00:16:21,540
لا أعرف.
208
00:16:21,564 --> 00:16:24,598
لقد حصل على المال، حصل
الكثير من العلاقات.
209
00:16:28,720 --> 00:16:32,873
سأحتاج إلى الرئيس
الشرطة في زاويتي.
210
00:16:36,378 --> 00:16:37,756
أنا معك يا جيك.
211
00:16:37,780 --> 00:16:40,726
من الجيد معرفة ذلك يا أخي.
212
00:16:40,750 --> 00:16:42,611
قسم. نعم.
213
00:16:42,635 --> 00:16:44,813
لقد حصلت للتو على هذا الفاكس من
هيئة ميناء أوكلاند.
214
00:16:44,837 --> 00:16:46,570
هذا أنت؟
215
00:16:49,342 --> 00:16:50,342
شكرًا.
216
00:16:53,880 --> 00:16:57,693
لذلك سوف أراك
لاحقًا في Dubrowski.
217
00:16:57,717 --> 00:17:00,195
لم أكن أخطط لذلك.
218
00:17:00,219 --> 00:17:01,997
الذهاب إلى أعقاب سامكرو؟
219
00:17:02,021 --> 00:17:05,005
عضو في هذا
تم قتل المجتمع.
220
00:17:06,525 --> 00:17:08,570
نعم.
221
00:17:08,594 --> 00:17:11,473
الأيدي للمصافحة و
تقبيل الأطفال، أليس كذلك؟
222
00:17:11,497 --> 00:17:13,778
نعم، شيء من هذا القبيل.
223
00:17:20,323 --> 00:17:22,389
هل تنتظر هذا؟
224
00:17:25,294 --> 00:17:26,605
نعم. شكرًا.
225
00:17:26,629 --> 00:17:29,040
مارينا شارع أليس.
226
00:17:29,064 --> 00:17:30,576
أنت تفكر في
شراء قارب؟
227
00:17:30,600 --> 00:17:32,361
ربما.
228
00:17:32,385 --> 00:17:36,031
قم ببعض الصيد مع الجميع
وقت الفراغ هذا سأحظى به
229
00:17:36,055 --> 00:17:38,438
فتى كلاي حتى النهاية، هاه؟
230
00:17:39,942 --> 00:17:43,488
الاسبوع المقبل هذا المجيد
الإمبراطورية ستكون كلها لك.
231
00:17:43,512 --> 00:17:45,607
حتى ذلك الحين يا سباركي
232
00:17:45,631 --> 00:17:49,066
ابق متوترا
الحمار خارج رمل بلدي.
233
00:17:55,608 --> 00:17:57,986
من المفترض أن ألتقي
شخص من المكتب.
234
00:17:58,010 --> 00:18:00,250
نعم، انه في انتظاركم.
235
00:18:01,880 --> 00:18:04,848
الوكيل رايت,
هذا هو العميل ستال.
236
00:18:06,335 --> 00:18:08,380
سأكون في انتظار خارج.
237
00:18:08,404 --> 00:18:10,604
تفضل بالدخول. اجلس.
238
00:18:12,208 --> 00:18:13,974
استمتع باستخلاص المعلومات الخاص بك.
239
00:18:32,328 --> 00:18:34,261
قال أونسر إنها القسيمة 39.
240
00:18:37,083 --> 00:18:40,250
لا أحد يمر هنا. - يمين.
241
00:18:45,524 --> 00:18:46,564
أنت معنا؟
242
00:18:48,727 --> 00:18:50,294
نعم.
243
00:19:01,707 --> 00:19:03,557
دعه يذهب يا جيمي.
244
00:19:11,984 --> 00:19:13,650
فارغ.
245
00:19:15,287 --> 00:19:17,599
مزق عنه.
246
00:19:17,623 --> 00:19:19,456
يجب أن يكون شيئا.
247
00:20:12,611 --> 00:20:14,690
القرف.
248
00:20:14,714 --> 00:20:16,224
يا. ماذا تفعل بحق الجحيم؟
249
00:20:16,248 --> 00:20:17,759
لا بد لي من استعارة رحلة.
250
00:20:17,783 --> 00:20:19,912
ماذا؟ هل تلك شاحنتك؟
251
00:20:19,936 --> 00:20:21,968
مهلا، أنت لا تفعل
هذا. اتركني!
252
00:20:29,144 --> 00:20:30,756
أنا آسف.
253
00:20:30,780 --> 00:20:32,112
نعم.
254
00:20:34,983 --> 00:20:38,931
أنظر، أنا... يجب أن أعود للمنزل.
255
00:20:38,955 --> 00:20:42,367
يا للقرف. انه يحتاج لي.
256
00:20:42,391 --> 00:20:45,003
لقد ذهب APB على نطاق واسع، يا عزيزتي.
257
00:20:45,027 --> 00:20:50,609
وهذا يعني كل شرطي في خمسة
الدول تعرف وجهك. تعال.
258
00:20:50,633 --> 00:20:54,479
لقد فعلوا ذلك
عرضت 10K لأية معلومات.
259
00:20:54,503 --> 00:20:57,104
علينا أن نجلس بثبات. آسف.
260
00:21:21,513 --> 00:21:23,659
وجدت إيصالاً من المارينا.
261
00:21:23,683 --> 00:21:25,560
نقدا مدفوعة.
262
00:21:25,584 --> 00:21:27,663
لم أستطع العثور على أي شيء آخر.
263
00:21:27,687 --> 00:21:29,064
نعم.
264
00:21:29,088 --> 00:21:30,498
الإبرة فارغة.
265
00:21:30,522 --> 00:21:33,002
لم يكن يخطط
لا رحلة بحرية.
266
00:21:35,795 --> 00:21:38,879
بهدوء. أوبي: بالتأكيد.
267
00:21:40,583 --> 00:21:43,350
من هم هؤلاء الزملاء الظلام جيدة؟
268
00:21:44,587 --> 00:21:46,520
تبدو عصبيا.
269
00:21:49,108 --> 00:21:50,708
تحقق من ذلك.
270
00:21:53,379 --> 00:21:55,660
لقد رحل تماماً يا رجل.
271
00:21:57,783 --> 00:21:59,850
حصلت على هذا.
272
00:22:02,389 --> 00:22:03,949
ها نحن.
273
00:22:05,358 --> 00:22:07,658
دعنا نذهب. دعنا نذهب.
يتحرك. يتحرك. يتحرك.
274
00:22:11,814 --> 00:22:13,292
ماذا تفعل؟
275
00:22:13,316 --> 00:22:16,834
دعونا نتأكد من أنه لا يفعل ذلك
خذ المزيد من رحلات القوارب.
276
00:22:31,784 --> 00:22:32,945
أعطني القبعة.
277
00:22:32,969 --> 00:22:35,289
سأعيدها
عندما نجده.
278
00:22:37,924 --> 00:22:40,257
لأننا سنجده
279
00:22:41,628 --> 00:22:43,672
هل تسمعني؟
280
00:23:00,313 --> 00:23:02,541
♪ أطاردك، لأنني
لا أستطيع التوقف، لا أستطيع التوقف الآن ♪
281
00:23:02,565 --> 00:23:04,510
♪ اقلب وجهك بشكل مستدير
اقلب وجهك ♪
282
00:23:04,534 --> 00:23:06,512
♪ استمع الآن استمع الآن ♪
283
00:23:06,536 --> 00:23:09,169
♪ سئمت العمل في هذا 9
إلى 5 نحن نقاتل من أجل البقاء على قيد الحياة ♪
284
00:23:16,462 --> 00:23:19,341
♪ لقد جعلتك على ركبتيك و
الآن سآخذ كل ما هو لي ♪
285
00:23:19,365 --> 00:23:21,310
♪ فواصل الأغنية
من خلال تاجك ♪
286
00:23:21,334 --> 00:23:23,162
♪ تكثر حيوانات الشمبانز هنا ♪
287
00:23:23,186 --> 00:23:24,630
♪ نضعها على أذنيك ♪
288
00:23:24,654 --> 00:23:26,814
♪ وسوف نحصل عليك
على الأرض الصلبة ♪
289
00:23:27,807 --> 00:23:31,120
♪ سوف ننكسر
في منزلك ♪
290
00:23:31,144 --> 00:23:34,089
♪ لذا انزل للأسفل
واضرب الأرض ♪
291
00:23:34,113 --> 00:23:38,243
♪ إنه غزو للمنزل، يا عزيزي
واحد، اثنان، ثلاثة، اضغط على ♪
292
00:23:38,267 --> 00:23:41,163
♪ مرحبًا، أنا ميستاه تشاك
أنت تعلم أنني أحضرها طازجة ♪
293
00:23:41,187 --> 00:23:42,431
♪ لقد جئنا لتمزيقها ♪
294
00:23:42,455 --> 00:23:44,416
أوه، القرف.
295
00:23:44,440 --> 00:23:47,552
♪ حتى أفقد أنفاسي
سأطعمه لك ♪
296
00:23:47,576 --> 00:23:50,756
♪ مرحبًا يا صاح، هذا ليس تهديدًا
أنت لم تسمعنا بعد ♪
297
00:23:50,780 --> 00:23:53,826
♪ كل ذلك في بابك الخلفي
لقد مر أسبوع منذ أن أكلنا ♪
298
00:23:53,850 --> 00:23:55,694
♪ لدي مدينة للبيع ♪
299
00:23:55,718 --> 00:23:59,220
اذهب. أنا بخير.
اذهب يا رجل. أنا بخير.
300
00:24:01,224 --> 00:24:02,890
أنا بخير.
301
00:24:05,595 --> 00:24:07,239
♪ سوف ننكسر
في منزلك ♪
302
00:24:07,263 --> 00:24:08,841
شكرا يا أخي.
303
00:24:08,865 --> 00:24:11,043
♪ لذا انزل للأسفل
واضرب الأرض ♪
304
00:24:11,067 --> 00:24:15,881
♪ واحد، اثنان، ثلاثة
فقط اضرب الأرض ♪
305
00:24:15,905 --> 00:24:19,201
♪ سوف ننكسر
في منزلك ♪
306
00:24:19,225 --> 00:24:22,404
♪ لذا انزل للأسفل
واضرب الأرض ♪
307
00:24:22,428 --> 00:24:26,025
♪ إنه غزو للمنزل،
طفل واحد، اثنان، ثلاثة ♪
308
00:24:26,049 --> 00:24:28,915
سأحصل على بندقيتي.
سحقا لهؤلاء الحمقى.
309
00:24:31,621 --> 00:24:33,098
يا للقرف.
310
00:24:35,107 --> 00:24:37,475
ضع القرف الخاص بك إلى أسفل. ضعه جانبا.
311
00:24:39,095 --> 00:24:40,338
ضعه جانبا.
312
00:24:40,362 --> 00:24:42,358
مجرد زيارة ودية يا أولاد.
313
00:24:42,382 --> 00:24:44,777
لماذا هذا الأحمق
هل تحاول تفجير رؤوسنا؟
314
00:24:44,801 --> 00:24:46,412
مجرد محاولة ل
احصل على انتباهك.
315
00:24:46,436 --> 00:24:48,680
أوه، حسنا، لقد حصلت عليه الآن، الكلبة.
316
00:24:48,704 --> 00:24:50,082
لقد لفتت انتباهه.
317
00:24:50,106 --> 00:24:51,138
أرى ذلك.
318
00:24:56,945 --> 00:24:58,924
الآن ماذا؟
319
00:24:58,948 --> 00:25:03,111
لم نكن نلاحقك في
الاحواض. القارب الأحمر، الخافق؟
320
00:25:03,135 --> 00:25:04,930
نحن نبحث عن
الرجل الذي يملكها.
321
00:25:04,954 --> 00:25:06,298
نحن نملك هذا القرف الآن.
322
00:25:06,322 --> 00:25:09,101
الرجل الذي كان يملكها،
323
00:25:09,125 --> 00:25:11,342
لقد اختطف ابني البالغ من العمر 8 أشهر.
324
00:25:17,850 --> 00:25:20,629
المتأنق الايرلندي؟ نعم.
325
00:25:20,653 --> 00:25:23,548
قال قبل ثلاثة أيام
كان بحاجة إلى بعض النقود السريعة.
326
00:25:23,572 --> 00:25:26,918
التقيت به في الأرصفة،
اشترى القارب، وبعض بنادق AK.
327
00:25:26,942 --> 00:25:28,353
قال لنا أين
للعثور على السيارة،
328
00:25:28,377 --> 00:25:30,897
لكنه لم يكن لديه
لا طفل معه.
329
00:25:31,613 --> 00:25:34,314
حسنًا، شكرًا.
330
00:26:42,401 --> 00:26:45,046
إذن كيف حال الرجل العجوز؟
331
00:26:45,070 --> 00:26:46,882
لا يزال ميتا.
332
00:26:46,906 --> 00:26:50,118
نعم، كما تعلمون، أنا
نسمع أن يحدث.
333
00:26:50,142 --> 00:26:52,655
ماذا تفعل،
المبحرة للأرامل؟
334
00:26:52,679 --> 00:26:53,855
هاهاهاها. لا.
335
00:26:53,879 --> 00:26:55,824
اتخاذ الترتيبات
لثقب نصف كيس
336
00:26:55,848 --> 00:26:59,517
وأنا تعبت من
هذا المدى، لذلك... نعم.
337
00:27:00,687 --> 00:27:02,286
نعم، أعرف.
338
00:27:04,140 --> 00:27:07,235
تريد أن ترتد
شيء مني؟
339
00:27:07,259 --> 00:27:09,788
أعني أنني لست كذلك
ذكي مثل جي تي،
340
00:27:09,812 --> 00:27:12,390
لكني عرفت
أن أحظى بلحظاتي
341
00:27:12,414 --> 00:27:13,580
أنا بخير.
342
00:27:17,953 --> 00:27:21,400
جاكس، نحن لا...
343
00:27:21,424 --> 00:27:24,035
ليس لدينا
يقلص أو الكهنة.
344
00:27:24,059 --> 00:27:27,422
أنت لا تريد
تحدث معي، هذا جيد.
345
00:27:27,446 --> 00:27:29,774
ولكن عليك التحدث إلى
شخص ما في هذا النادي
346
00:27:29,798 --> 00:27:31,038
والعمل على هذا القرف بها.
347
00:27:54,106 --> 00:27:57,474
أحاول العثور على بعض
نوع من التوازن، بيني.
348
00:27:59,912 --> 00:28:03,581
الشيء الصحيح لعائلتي، النادي.
349
00:28:07,352 --> 00:28:08,530
في كل مرة أفكر
350
00:28:08,554 --> 00:28:11,121
ربما أنا متوجه
في الاتجاه الصحيح،
351
00:28:14,259 --> 00:28:17,461
انتهى بي الأمر في مكان لم أتواجد فيه أبدًا
حتى أنه كان يعلم أنه يمكن أن يشعر بهذا السوء.
352
00:28:22,167 --> 00:28:24,167
ماذا فعلت يا رجل؟
353
00:28:25,605 --> 00:28:29,151
انظر، أنت مخلص وكريم.
354
00:28:29,175 --> 00:28:31,909
أنت تحب الأشياء الصحيحة.
355
00:28:33,146 --> 00:28:35,079
هذا هو من كان.
356
00:28:40,286 --> 00:28:42,219
وأنا أفتقده.
357
00:28:45,007 --> 00:28:46,807
افتقده.
358
00:28:59,688 --> 00:29:02,690
عندما أمسك كاميرون
الطفل أين كنت؟
359
00:29:04,326 --> 00:29:05,971
أنا...
360
00:29:05,995 --> 00:29:10,125
انزلق إلى أسفل على
طابق بجوار نصف اس...
361
00:29:10,149 --> 00:29:11,827
جسد كيب.
362
00:29:11,851 --> 00:29:13,462
لم يقل شيئا؟
363
00:29:13,486 --> 00:29:15,780
لماذا كان يأخذ الطفل؟
364
00:29:15,804 --> 00:29:18,183
عن وجود ابنه
قتل؟ فدية؟
365
00:29:18,207 --> 00:29:20,552
قلت لك لا.
366
00:29:20,576 --> 00:29:23,026
أصغر التفاصيل يمكن أن تساعدنا.
367
00:29:24,597 --> 00:29:27,409
لقد أجبرني على دخول الحضانة
قيدوني، وغادرت مع هابيل.
368
00:29:27,433 --> 00:29:28,673
ولم يقل كلمة واحدة.
369
00:29:29,851 --> 00:29:32,371
لا أعرف أي شيء آخر.
370
00:29:41,163 --> 00:29:45,933
حزب الشعب الجمهوري، والعمداء،
لم يحصل أي شيء جديد على الطفل.
371
00:29:47,169 --> 00:29:49,498
انها لا تبحث
جيد. أنا آسف.
372
00:29:49,522 --> 00:29:51,500
هل قمت بتشغيل الاسم؟
373
00:29:51,524 --> 00:29:55,626
لا يوجد تيموثي أوديل في
قاعدة بيانات سان جواكين.
374
00:29:58,130 --> 00:29:59,674
أنا أفعل كل ما بوسعي.
375
00:29:59,698 --> 00:30:01,498
أنا أعلم أنك كذلك.
376
00:30:04,436 --> 00:30:06,231
كيف حال فتاتنا؟
377
00:30:06,255 --> 00:30:07,733
تيج أوصلها إلى الشمال حسناً؟
378
00:30:07,757 --> 00:30:09,735
نعم، انها بخير.
379
00:30:09,759 --> 00:30:13,538
ربما من الأفضل ألا أفعل ذلك
أعطيك الكثير من التفاصيل.
380
00:30:13,562 --> 00:30:17,314
أم، أخبرها أنني سألت
عنها، حسنًا؟
381
00:30:20,719 --> 00:30:22,948
يا. يا!
382
00:30:22,972 --> 00:30:26,752
أنت لا فائدة من الخاص بك
عائلة في سجن فيدرالي.
383
00:30:26,776 --> 00:30:29,755
أعطني دقيقة. انظر
إذا تحدثت عنه.
384
00:30:29,779 --> 00:30:31,773
لا بأس. ستال: عظيم.
385
00:30:31,797 --> 00:30:33,375
أنت بخير؟ نعم.
386
00:30:33,399 --> 00:30:36,744
أنا بخير أيضًا، شكرًا.
387
00:30:36,768 --> 00:30:39,548
كما تعلمون، أجد ذلك
من الصعب جدًا تصديق ذلك
388
00:30:39,572 --> 00:30:41,716
أنك لم تصطدم أبدا
إلى كاميرون هايز
389
00:30:41,740 --> 00:30:43,218
قبل اليوم الآخر.
390
00:30:43,242 --> 00:30:45,086
كان في المدينة ل
أشهر من تشغيل الأسلحة
391
00:30:45,110 --> 00:30:47,639
لوالد زوجك المستقبلي.
392
00:30:47,663 --> 00:30:49,725
من الصعب تصديق ذلك
لا يزال لديك شارة
393
00:30:49,749 --> 00:30:50,943
بعد ما فعلته بـ(جيما).
394
00:30:50,967 --> 00:30:52,794
ماذا فعلت؟
395
00:30:52,818 --> 00:30:55,129
جاءت جيما وهي مشتعلة بالبنادق.
396
00:30:55,153 --> 00:30:57,499
بالكاد نجوت بحياتي.
397
00:30:57,523 --> 00:31:00,868
أنت امرأة حقيرة.
398
00:31:00,892 --> 00:31:02,258
ابقى بعيدا عن عملي.
399
00:31:03,679 --> 00:31:05,741
أم ماذا يا دكتور؟
400
00:31:05,765 --> 00:31:08,777
ماذا، سيكون لديك واحدة
من أولاد (جاكس) أطلقوا النار عليّ؟
401
00:31:08,801 --> 00:31:11,647
أنا لست بحاجة إلى صبي
للتعامل مع بلدي القرف.
402
00:31:11,671 --> 00:31:14,371
عليك البقاء بعيدا عن عائلتي.
403
00:31:27,820 --> 00:31:30,888
حسنًا، قطارات جيما
لهم جيدا. سأعطيها ذلك.
404
00:31:32,925 --> 00:31:33,925
أين هي يا كلاي؟
405
00:31:35,444 --> 00:31:38,089
لا فكرة.
406
00:31:38,113 --> 00:31:39,891
حسنا، سوف نجد لها.
407
00:31:39,915 --> 00:31:43,828
مما أسمع، هذا ليس كذلك
سوف يهم كثيرا بالنسبة لك.
408
00:31:43,852 --> 00:31:46,898
الرئيس يقول لي أنت
لقد أغضب مكتب التحقيقات الفيدرالي حقًا،
409
00:31:46,922 --> 00:31:50,618
يخطو على
لدغة النازيين الجدد لمدة ثلاث سنوات.
410
00:31:50,642 --> 00:31:52,988
الكثير من الأشرار هناك.
411
00:31:53,012 --> 00:31:55,324
في بعض الأحيان
السعي يحصل قليلا
412
00:31:55,348 --> 00:31:57,358
فوضوي، هل تعلم؟
413
00:31:57,382 --> 00:31:59,728
لهذا السبب رؤسائك
هل سحبتك من الإيرلنديين؟
414
00:31:59,752 --> 00:32:01,529
لأنه أصبح فوضوي قليلا؟
415
00:32:01,553 --> 00:32:03,448
يبدو تجنب
ضرب إطلاق النار السيئ
416
00:32:03,472 --> 00:32:06,268
لم أفعل لك
جيد جدًا، بعد كل شيء.
417
00:32:06,292 --> 00:32:08,303
كل ما فعلته هو توريط (جيما)
418
00:32:08,327 --> 00:32:10,894
كان يتسبب في مقتل رجل
وطفل مختطف.
419
00:32:12,481 --> 00:32:15,793
أي شيء يحدث لحفيدي،
420
00:32:15,817 --> 00:32:19,063
أي شيء، أعدك
421
00:32:19,087 --> 00:32:21,933
سأقوم بدفع مسدس
حتى هذا الحمار العظمي لك
422
00:32:21,957 --> 00:32:25,425
وأنا سأفجر
قلبك الأسود خارج.
423
00:33:19,798 --> 00:33:22,115
يسوع المسيح.
424
00:33:50,779 --> 00:33:52,312
حسنًا.
425
00:34:18,807 --> 00:34:21,141
اللعنة!
426
00:34:39,294 --> 00:34:40,894
حقًا؟
427
00:34:49,321 --> 00:34:51,216
يا للقرف. بحق الجحيم؟
428
00:34:57,362 --> 00:34:58,840
هل تسرقين سيارتي، أيتها العاهرة؟
429
00:34:58,864 --> 00:35:00,976
لا، أنا الخادم، أيها الغبي!
430
00:35:01,000 --> 00:35:02,743
سأقتلك.
431
00:35:15,931 --> 00:35:18,291
هل أنت خارج الخاص بك
العقل اللعين؟
432
00:35:20,252 --> 00:35:22,197
نعم، ربما قليلا.
433
00:35:22,221 --> 00:35:24,732
عيسى.
434
00:35:24,756 --> 00:35:26,168
هل أنت بخير؟ أنا بخير.
435
00:35:26,192 --> 00:35:30,988
جيما، أنت تقريبا
قطع مفصل الرجل.
436
00:35:31,012 --> 00:35:33,892
إذا أردته بلا قضيب،
سيكون ملقى على الأرض.
437
00:35:33,916 --> 00:35:35,293
إنه جرح في اللحم
438
00:35:35,317 --> 00:35:37,662
أوه، جيد. حسنا، هذا الجسد
الجرح سيكلف هذا النادي
439
00:35:37,686 --> 00:35:39,430
حمولة القرف من الحسنات.
440
00:35:39,454 --> 00:35:42,333
أنت تعلم أنك لن تفعل ذلك
تكون قادرة على إبقائي هنا، أليس كذلك؟
441
00:35:42,357 --> 00:35:44,269
انا ذاهب سواء
أعجبك أم لا.
442
00:35:44,293 --> 00:35:47,739
جيما، لماذا تفعلين هذا بي؟
443
00:35:47,763 --> 00:35:50,203
لماذا؟ لقد وعدت كلاي
سأبقيك آمنا.
444
00:35:51,350 --> 00:35:53,917
ثم أنت أفضل
تعال معي يا تيجر.
445
00:36:04,563 --> 00:36:06,029
ماذا تفعل؟
446
00:36:07,566 --> 00:36:11,434
سألت الدكتور ناميد إذا كان بإمكاني ذلك
المساعدة في رتق القناة الصفراوية.
447
00:36:14,690 --> 00:36:16,701
لقد تم رفع الإيقاف الخاص بي.
448
00:36:16,725 --> 00:36:19,303
أنا أعرف.
449
00:36:19,327 --> 00:36:22,006
ولكن بما أنت
مرت للتو،
450
00:36:22,030 --> 00:36:25,610
لم أتوقع أبدا
لرؤيتك في الدعك.
451
00:36:25,634 --> 00:36:27,517
من الأفضل أن أكون مشغولاً.
452
00:36:32,908 --> 00:36:34,974
أود الحصول على
العودة إلى غرفة العمليات.
453
00:36:47,956 --> 00:36:49,890
بدء الشق.
454
00:37:05,907 --> 00:37:09,020
هل أنت بخير؟
هل يمكنك فعل ذلك؟ يستطيع...؟
455
00:37:09,044 --> 00:37:12,212
هل يمكنك فعل هذا؟ دكتور نولز؟
456
00:37:48,750 --> 00:37:51,417
سأنتهي. حصلت عليه.
457
00:37:56,758 --> 00:37:58,391
يجب أن تذهب.
458
00:38:04,749 --> 00:38:06,332
لا.
459
00:38:07,952 --> 00:38:09,664
كما تعلمون، لم أفعل
ارجع إلى تشارمينغ
460
00:38:09,688 --> 00:38:11,965
للهروب من كوهن.
461
00:38:11,989 --> 00:38:14,802
ولم أبق بسبب
عما فعلناه به.
462
00:38:14,826 --> 00:38:16,759
لا يهم الآن.
463
00:38:18,430 --> 00:38:20,608
عندما قُتلت دونا،
464
00:38:20,632 --> 00:38:23,911
تلك الأشياء التي قلتها لي
في المستشفى عن حياتي
465
00:38:23,935 --> 00:38:27,448
كونها سلسلة من الضرب والهرب،
466
00:38:27,472 --> 00:38:29,617
أن وجهي كان
واحد فقط رأيته...
467
00:38:29,641 --> 00:38:32,620
لا ينبغي لي أن أقول هذا القرف.
468
00:38:32,644 --> 00:38:34,043
لقد كانت الحقيقة!
469
00:38:39,383 --> 00:38:42,496
لقد خلقت هذا
470
00:38:42,520 --> 00:38:47,401
حياة خطيرة جدا لنفسي.
471
00:38:47,425 --> 00:38:51,293
وعندما أكون في الداخل
ذلك، وأنا بالكاد أعرف نفسي.
472
00:38:53,414 --> 00:38:56,443
لدي هذه اللحظات في بعض الأحيان
في منتصف عملية جراحية
473
00:38:56,467 --> 00:38:59,280
عندما أكون فجأة
علماً بيدي
474
00:38:59,304 --> 00:39:02,833
كما تعلمون، القيام بهذه
أشياء غير عادية.
475
00:39:02,857 --> 00:39:04,484
وأنا أفكر، "من
هذه الأيدي؟
476
00:39:04,508 --> 00:39:07,643
ما أنا...؟ ماذا
هل أفعل هنا؟"
477
00:39:10,632 --> 00:39:12,960
عندما أكون معك، أنا
لا تسأل هذا السؤال أبدا.
478
00:39:12,984 --> 00:39:15,034
أنا لست الجواب.
479
00:39:16,988 --> 00:39:18,999
انظر إليَّ. أنظر إلى هذا.
480
00:39:19,023 --> 00:39:21,518
أنا دائما أنظر إليها.
481
00:39:21,542 --> 00:39:23,654
عقلي لا يتوقف أبدا.
482
00:39:23,678 --> 00:39:26,423
لماذا أنا هنا؟ أنت
تعرف، هل يجب أن أكون هنا؟
483
00:39:26,447 --> 00:39:30,728
هل أنا خائف من البقاء، خائف
للذهاب، خائفة من أن تكون الأم؟
484
00:39:30,752 --> 00:39:34,921
اللعنة، انها لا نهاية لها. أنا
أقود نفسي إلى الجنون.
485
00:39:36,791 --> 00:39:39,603
لا شيء من هذا يهم.
486
00:39:39,627 --> 00:39:41,572
أنا أعرف.
487
00:39:41,596 --> 00:39:45,698
لقد أصبح ذلك واضحا جدا ل
أنا. الضجيج لا يهم.
488
00:39:47,485 --> 00:39:51,086
نحن لا نعرف من نحن حتى
نحن مرتبطون بشخص آخر.
489
00:39:57,478 --> 00:39:58,878
نحن فقط...
490
00:40:00,031 --> 00:40:01,509
بشر أفضل
491
00:40:01,533 --> 00:40:04,367
عندما نكون مع الشخص
من المفترض أن نكون مع.
492
00:40:08,323 --> 00:40:10,773
لم يكن من المفترض أن أغادر.
493
00:40:13,194 --> 00:40:15,161
أنا أنتمي هنا.
494
00:40:56,705 --> 00:41:00,952
مهلا، جيم، كما تعلمون، ربما
كان يجب أن نتصل أولاً.
495
00:41:00,976 --> 00:41:05,406
لا، فهو لا يجيب على الهاتف أبدًا.
496
00:41:05,430 --> 00:41:08,259
كانت تلك وظيفتها.
497
00:41:08,283 --> 00:41:09,816
تعال.
498
00:41:24,966 --> 00:41:26,209
أيمكنني مساعدتك؟
499
00:41:26,233 --> 00:41:28,095
إذا كان هؤلاء
الأولاد الملونون مرة أخرى
500
00:41:28,119 --> 00:41:31,231
أخبرهم أننا لا نفعل ذلك
بحاجة الى المزيد من المجلات.
501
00:41:31,255 --> 00:41:33,266
فقط أخبر
القس أنا لست هنا
502
00:41:33,290 --> 00:41:35,719
لبيع له أي المجلات.
503
00:41:35,743 --> 00:41:37,626
أنا ابنته.
504
00:41:40,982 --> 00:41:43,594
آسف. لم أكن أعرف
كنت قادما.
505
00:41:43,618 --> 00:41:45,118
جيما.
506
00:41:46,655 --> 00:41:48,387
أنا تيج.
507
00:41:51,192 --> 00:41:54,238
اميليا. أنا مقدم الرعاية له.
508
00:41:54,262 --> 00:41:56,390
والدتك استأجرتني
منذ حوالي ستة أشهر
509
00:41:56,414 --> 00:41:58,981
عندما لم تستطع التعامل معها
له بعد الآن. أنا أعيش في.
510
00:42:00,919 --> 00:42:03,764
لم أكن أعلم أنه أصبح بهذا السوء.
511
00:42:03,788 --> 00:42:06,900
كيف حاله؟
512
00:42:06,924 --> 00:42:09,103
يعتمد على.
513
00:42:09,127 --> 00:42:11,422
في بعض الأيام يكون أكثر حدة مني.
514
00:42:11,446 --> 00:42:12,923
والبعض الآخر بالكاد
يعرف أين هو.
515
00:42:12,947 --> 00:42:14,358
هل يعلم أن روز ماتت؟
516
00:42:14,382 --> 00:42:17,194
بعض الناس من الكنيسة
مررت به وحاولت إخباره.
517
00:42:17,218 --> 00:42:18,813
لكن الصدمة من هذا القبيل،
518
00:42:18,837 --> 00:42:21,165
وعادة ما يرسل لهم
أعمق في الخرف.
519
00:42:21,189 --> 00:42:23,300
ربما يكون للأفضل.
520
00:42:23,324 --> 00:42:26,453
عفوا، لقد حصلت
مكان يمكنني الاغتسال فيه؟
521
00:42:26,477 --> 00:42:28,155
بالتأكيد، نعم. نعم؟
522
00:42:28,179 --> 00:42:29,945
فقط بهذه الطريقة.
523
00:42:50,985 --> 00:42:53,119
مرحبًا يا أبي.
524
00:42:59,560 --> 00:43:00,827
إنها جيما.
525
00:43:02,030 --> 00:43:08,201
يا إلهي.. يا إلهي!
أنا... يا صغيرتي.
526
00:43:09,403 --> 00:43:11,082
نعم. طفلتي.
527
00:43:11,106 --> 00:43:12,817
هذا أنا.
528
00:43:12,841 --> 00:43:14,551
هذا أنا.
529
00:43:17,495 --> 00:43:21,075
ستفعل والدتك
كن سعيدا جدا لرؤيتك.
530
00:43:21,099 --> 00:43:23,043
وَردَة؟
531
00:43:23,067 --> 00:43:25,745
وَردَة؟ روزي.
532
00:43:25,769 --> 00:43:30,356
أين أنت يا حبيبتي؟
لن تخمن أبدًا من هو هنا.
533
00:43:33,561 --> 00:43:35,427
روزي؟
534
00:43:40,935 --> 00:43:43,380
أوه، إنها...
535
00:43:43,404 --> 00:43:48,368
ربما تكون في الأسفل
بوتينتا تقوم بتصفيف شعرها.
536
00:43:48,392 --> 00:43:50,026
نعم.
537
00:43:51,596 --> 00:43:52,873
اجلس معي.
538
00:43:52,897 --> 00:43:56,766
حسنًا يا أبي. تعال
على يا بابا هنا.
539
00:43:58,102 --> 00:44:02,149
نعم، وقالت انها سوف تعود قريبا.
540
00:44:02,173 --> 00:44:04,006
آمل أن لا.
541
00:44:14,752 --> 00:44:17,352
تعال الى هنا. تعال الى هنا.
542
00:44:30,168 --> 00:44:31,879
رئيس. حسنًا إذن.
543
00:44:31,903 --> 00:44:33,581
من الجيد رؤيتك.
544
00:44:33,605 --> 00:44:35,683
هذا عار. نعم.
545
00:44:35,707 --> 00:44:37,451
لا شك.
546
00:44:37,475 --> 00:44:39,954
جيد جدًا. دعونا
الحديث عن ذلك. نعم.
547
00:44:39,978 --> 00:44:40,955
يمين. ادخل.
548
00:44:40,979 --> 00:44:42,899
الرأس حول الظهر. نعم.
549
00:44:56,511 --> 00:44:59,190
إنه أمر لا يصدق.
550
00:44:59,214 --> 00:45:02,960
رئيس الأساقفة دوم لم يفهم هذا
نوع من الإقبال عندما مرت.
551
00:45:02,984 --> 00:45:06,597
يجعل الناس متوترين قليلا
عندما يرون Samcro ضعيفًا.
552
00:45:06,621 --> 00:45:09,267
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
يحدث لهم في تشارمينغ.
553
00:45:09,291 --> 00:45:10,701
حسناً، يجب أن يشعروا بالتوتر.
554
00:45:10,725 --> 00:45:13,871
شاهد هؤلاء الحثالة
لما هم عليه حقا.
555
00:45:13,895 --> 00:45:15,773
إذا كنت هنا للفوز بالأصوات،
556
00:45:15,797 --> 00:45:18,542
قد ترغب في الاحتفاظ بها
هذا الشعور لنفسك.
557
00:45:18,566 --> 00:45:20,806
شكرا لنصيحتك، رئيس.
558
00:45:34,716 --> 00:45:38,084
لم أقصد أن أعض
رأسك في وقت سابق.
559
00:45:39,871 --> 00:45:41,520
أنا آسف.
560
00:45:43,541 --> 00:45:45,040
نعم، أنا أيضا.
561
00:45:46,594 --> 00:45:47,894
لقد كان
562
00:45:49,030 --> 00:45:52,165
بضعة أيام قذرة
لكلا الفريقين.
563
00:45:56,838 --> 00:45:58,538
لقد حدث ذلك.
564
00:46:06,681 --> 00:46:08,626
شكرا على النزول. نعم.
565
00:46:08,650 --> 00:46:11,428
آسف بشأن الاحتمال.
لقد أحببت ذلك الرجل الصغير.
566
00:46:11,452 --> 00:46:15,716
كنت فقط أخبر كوزيك أننا
بحاجة إلى جثث حول طاولتنا.
567
00:46:15,740 --> 00:46:18,118
نحن غارقون في أعماقنا،
568
00:46:18,142 --> 00:46:20,087
نسيان تنمية صفوف النادي.
569
00:46:20,111 --> 00:46:22,173
حصلت على ثلاث شماعات
يمكننا طرح.
570
00:46:22,197 --> 00:46:25,659
القذرة فيل، شيبرد ومايلز.
571
00:46:25,683 --> 00:46:26,677
جيد.
572
00:46:26,701 --> 00:46:28,712
لقد سئم هابي من الترحال.
573
00:46:28,736 --> 00:46:31,182
انه يفضل الأرض
هنا من الشمال.
574
00:46:31,206 --> 00:46:33,005
هابي إضافة مرحب بها.
575
00:46:34,809 --> 00:46:36,119
أخبرهم.
576
00:46:36,143 --> 00:46:37,821
تاكوما ينمو سميكًا قليلاً.
577
00:46:37,845 --> 00:46:40,207
كنت آمل أن أقفز
إلى ميثاق أصغر.
578
00:46:40,231 --> 00:46:42,175
أفكر في القادمة
العودة إلى الساحرة؟
579
00:46:42,199 --> 00:46:46,113
نعم، سأضع في
طلب نقل الكنيسة القادمة.
580
00:46:46,137 --> 00:46:49,049
هذا على تيج، أخي.
581
00:46:49,073 --> 00:46:50,317
سوف نحقق ذلك.
582
00:46:50,341 --> 00:46:51,507
حسنًا يا رجل.
583
00:46:53,377 --> 00:46:54,877
ونحن سوف؟
584
00:48:16,794 --> 00:48:18,572
لقد نجح في ذلك عبر حقول الألغام العراقية
585
00:48:18,596 --> 00:48:21,997
فقط ليتم إخراجها
في المطبخ اللعين.
586
00:48:27,705 --> 00:48:30,800
كيف تصمد يا بني؟
587
00:48:30,824 --> 00:48:32,558
أنا بخير.
588
00:48:33,995 --> 00:48:37,741
هل تتحدث مع أمي؟
نعم هذا الصباح.
589
00:48:37,765 --> 00:48:39,760
إنها جيدة.
590
00:48:39,784 --> 00:48:42,084
قلقة على عائلتها.
591
00:48:46,791 --> 00:48:49,108
إنها لا تعرف شيئًا عن هابيل.
592
00:48:50,444 --> 00:48:55,826
كانت ستأخذ الأمر على عاتقها،
جعله عبئا عليها.
593
00:48:55,850 --> 00:48:58,367
هذا لن يكون
مساعدة أي شخص.
594
00:48:59,720 --> 00:49:01,654
من المنطقي.
595
00:49:03,024 --> 00:49:05,374
فمن المنطقي بالنسبة لك أيضا.
596
00:49:08,796 --> 00:49:13,832
ربما 40، 50 رقعة
يراقبنا الآن.
597
00:49:15,335 --> 00:49:21,501
نحن نمثل الماضي
حاضر ومستقبل هذا النادي.
598
00:49:21,525 --> 00:49:24,137
بالتأكيد، الأبناء أ
منظمة ديمقراطية,
599
00:49:24,161 --> 00:49:26,723
لكن الجميع يعلم
ماذا يحدث في تشارمينغ
600
00:49:26,747 --> 00:49:29,193
يحدد نغمة كل ميثاق.
601
00:49:29,217 --> 00:49:31,011
وماذا يحدث
في الساحرة؟
602
00:49:31,035 --> 00:49:32,546
أخبرني أنت.
603
00:49:32,570 --> 00:49:34,437
هؤلاء الرجال خلفنا
604
00:49:35,556 --> 00:49:40,520
إنهم يحبونك ويحترمونك
605
00:49:40,544 --> 00:49:43,857
ويتفهمون حزنك.
606
00:49:43,881 --> 00:49:46,748
لكنهم يتساءلون أيضاً
ماذا ستفعل به.
607
00:49:48,820 --> 00:49:52,521
هذا هو بلدي
عمل. لا، ليس كذلك.
608
00:49:54,859 --> 00:49:56,770
هناك الكثير من هؤلاء الرجال
قديمة بما يكفي للتذكر
609
00:49:56,794 --> 00:49:59,273
ماذا حدث لرجلك العجوز.
610
00:49:59,297 --> 00:50:03,977
كيف انهار وخسر
التركيز عندما توفي توماس.
611
00:50:04,001 --> 00:50:06,480
نعم، حسنًا، أنا لست رجلي العجوز.
612
00:50:06,504 --> 00:50:09,783
أعرف ذلك، لكنهم لا يعرفون ذلك.
613
00:50:09,807 --> 00:50:12,792
عليك أن تظهر لهم شيئا.
614
00:50:14,178 --> 00:50:16,345
قم بالاختيار الصعب يا بني.
615
00:50:18,032 --> 00:50:20,512
وأي اختيار سيكون ذلك؟
616
00:50:24,755 --> 00:50:28,335
إما أن يكون هابيل قد مات،
و تريد الانتقام
617
00:50:28,359 --> 00:50:31,588
أو أنه على قيد الحياة، وأنت
سيقتل للعثور عليه.
618
00:50:31,612 --> 00:50:33,507
إذا لم تتمكن من اتخاذ هذا القرار،
619
00:50:33,531 --> 00:50:35,325
ثم النزول
يديك وركبتيك
620
00:50:35,349 --> 00:50:37,950
والصلاة من أجل شيء ما
لتحصل على هناك.
621
00:50:40,354 --> 00:50:43,099
سريع.
622
00:50:57,388 --> 00:51:00,901
♪ في الصحراء هناك
جندي ميت ♪
623
00:51:00,925 --> 00:51:04,071
♪ النسور مهاجمي
عيون خارج رأسه ♪
624
00:51:04,095 --> 00:51:07,841
♪ يوم آخر يمكن ذلك
لقد كنت هناك بدلاً من ذلك ♪
625
00:51:07,865 --> 00:51:11,361
♪ لا أحد يحبني هنا
لا أحد يحبني هنا ♪
626
00:51:11,385 --> 00:51:17,623
♪ أبي سيقتلني
أبي سيقتلني ♪
627
00:51:23,730 --> 00:51:27,076
♪ لقد اصطدمت بالفخ المفخخ
وأنت ممزق ♪
628
00:51:27,100 --> 00:51:30,547
♪ مع كل رصاصة
يزداد خطرك ♪
629
00:51:30,571 --> 00:51:34,084
♪ علي بابا القديم هو
نوع مختلف ♪
630
00:51:34,108 --> 00:51:37,788
♪ لا أحد يحبني هنا
لا أحد يحبني هنا ♪
631
00:51:37,812 --> 00:51:44,127
♪ أبي سيقتلني
أبي سيقتلني ♪
632
00:51:44,151 --> 00:51:46,463
أم المسيح!
مو، هل يمكنني التحدث معك؟
633
00:51:46,487 --> 00:51:49,967
كامي، ماذا تفعل
هنا؟ من فضلك، مورين؟
634
00:51:49,991 --> 00:51:52,970
ادخل. بسرعة، قبل
أي شخص يراك.
635
00:51:52,994 --> 00:51:55,539
أخرج هذا الطفل من
الرطوبة. شكرًا لك.
636
00:51:55,563 --> 00:51:58,758
♪ أنا لحم ميت في بلدي
همفي فرانكشتاين ♪
637
00:51:58,782 --> 00:52:02,162
♪ لقد اصطدمت بحاجز الطريق
بطريقة ما لم أضرب اللغم أبدًا ♪
638
00:52:02,186 --> 00:52:07,651
♪ تدحرج النرد و
لقد حالفني الحظ هذه المرة ♪
639
00:52:07,675 --> 00:52:12,594
♪ وسيقتلني أبي ♪
640
00:52:14,765 --> 00:52:19,735
♪ أبي سيقتلني ♪
641
00:52:32,583 --> 00:52:35,862
♪ لدي زوجة، طفل
آخر على الطريق ♪
642
00:52:35,886 --> 00:52:39,365
♪ قد أعود إلى المنزل إذا كنت
يمكن أن يعيش حتى اليوم ♪
643
00:52:39,389 --> 00:52:42,719
♪ قبل أن أخرج
هنا لم أعتد على الصلاة ♪
644
00:52:42,743 --> 00:52:46,323
♪ لا أحد يحبني هنا
لا أحد يحبني هنا ♪
645
00:52:46,347 --> 00:52:49,197
♪ أبي سيقتلني ♪
646
00:52:51,602 --> 00:52:54,865
♪ أبي في مزاج سيئ
أبي يعاني من البلوز ♪
647
00:52:54,889 --> 00:52:58,402
♪ إنه شخص آخر
الفوضى التي لم أخترها ♪
648
00:52:58,426 --> 00:53:00,671
♪ على الأقل نحن نفوز
في أخبار المساء على قناة فوكس ♪
649
00:53:00,695 --> 00:53:03,674
اذهب! اذهب، اذهب!
650
00:53:10,670 --> 00:53:12,230
إذهب! إذهب! إذهب!
651
00:53:14,441 --> 00:53:17,787
♪ خرجت دورية الفجر
ولم يعد ♪
652
00:53:17,811 --> 00:53:21,124
♪ عناق السلك و
صلي كما قلت لك يا ماك ♪
653
00:53:21,148 --> 00:53:25,266
♪ أو أنهم سوف يقومون بالتجريف
أجزاء منك في كيس ♪
654
00:53:27,137 --> 00:53:29,850
♪ أبي سيقتلني ♪
655
00:53:29,874 --> 00:53:31,640
أوه، القرف!
656
00:53:33,878 --> 00:53:38,847
♪ أبي سيقتلني ♪
657
00:53:43,286 --> 00:53:45,186
يا الله.
658
00:53:53,564 --> 00:53:56,376
تحت! تحت! تحت!
659
00:53:56,400 --> 00:53:58,533
هذا هو طفلي!
660
00:53:59,836 --> 00:54:01,681
يا إلهي!
661
00:54:01,705 --> 00:54:05,602
لقد أصيب! شخص ما الحصول على المساعدة!
شخص ما الحصول على المساعدة! طفلي!
662
00:54:05,626 --> 00:54:07,938
لا تتحرك!
663
00:54:07,962 --> 00:54:10,724
ساعدني!
664
00:54:10,748 --> 00:54:13,293
أخبرني أنه سيكون بخير.
665
00:54:13,317 --> 00:54:15,650
طفلي الصغير.
666
00:54:19,156 --> 00:54:23,842
♪ أبي سيقتلني ♪
667
00:54:35,072 --> 00:54:37,005
القرف!
668
00:54:42,012 --> 00:54:43,478
جاكس!
669
00:54:46,417 --> 00:54:54,122
♪ أبي سيقتلني ♪