1
00:01:27,292 --> 00:01:29,792
[एपिसोड 18]
2
00:02:03,318 --> 00:02:05,918
- धीमा करना चाहते हैं?
- नहीं.
3
00:02:05,918 --> 00:02:09,292
- वहाँ आराम से बैठना?
- बिल्कुल।
4
00:02:26,598 --> 00:02:28,878
- आओ बैठो.
- यहाँ.
5
00:02:28,878 --> 00:02:30,618
आपको यहां क्या लाया है, जिंग?
6
00:02:30,618 --> 00:02:33,539
मुझे डर था कि आपके पास खाने का समय नहीं होगा।
तो मैं आपके लिए कुछ लाया हूं।
7
00:02:33,539 --> 00:02:35,237
धन्यवाद.
8
00:02:38,739 --> 00:02:42,398
अंकल झोउ, क्या परिसर इतना तनावपूर्ण है?
9
00:02:42,398 --> 00:02:46,403
मैंने बाहर एक परामर्श कक्ष भी देखा।
10
00:02:47,699 --> 00:02:51,618
यह परामर्श कक्ष है
रिपोर्ट दाखिल करने वाले लोगों के लिए
11
00:02:51,618 --> 00:02:54,979
जिन्हें परामर्श और नियमित पूछताछ की आवश्यकता है।
12
00:02:54,979 --> 00:02:58,859
यदि यह गंभीर है, तो वे एक चिकित्सक से मिलते हैं।
13
00:03:01,139 --> 00:03:03,162
चेन यी के बारे में क्या?
14
00:03:03,992 --> 00:03:05,792
उसके बारे में क्या?
15
00:03:05,792 --> 00:03:08,015
चेन यी उस परामर्श कक्ष में क्यों गए?
16
00:03:08,015 --> 00:03:11,859
क्या वह काउंसलिंग में रहा है
जब से वह टेंग शहर वापस आया है?
17
00:03:16,838 --> 00:03:18,403
जिंग.
18
00:03:20,903 --> 00:03:26,626
यदि चेन यी आपको बताना चाहता, तो वह बता देता।
19
00:03:26,626 --> 00:03:31,998
अगर वह बात नहीं करना चाहता,
अगर आप मुझसे पूछें तो भी मैं आपको नहीं बता सकता.
20
00:03:31,998 --> 00:03:33,959
मैं उसकी मदद करना चाहता हूं।
21
00:03:36,039 --> 00:03:37,848
उसे समय दें।
22
00:03:38,898 --> 00:03:42,403
अभी, बस उसके लिए वहां रहना ही काफी है।
23
00:03:43,558 --> 00:03:47,199
छह साल बहुत लंबा था। मैं अब और इंतजार नहीं कर सकता.
24
00:03:47,199 --> 00:03:51,292
चाहे कुछ भी हो, मैं उसका सामना करूंगा।
25
00:04:20,092 --> 00:04:25,959
इस तालाब में मछलियाँ
दिन पर दिन होशियार होते जा रहे हैं.
26
00:04:25,959 --> 00:04:27,792
यी.
27
00:04:27,792 --> 00:04:31,015
क्या आप जानते हैं कि मैं उन्हें इस तालाब में क्यों रखता हूँ?
28
00:04:32,348 --> 00:04:34,959
उन्हें आचरण करना सिखाएं.
29
00:04:36,739 --> 00:04:39,292
लेकिन बहुत से लोग उन्हें खाना खिला रहे हैं।
30
00:04:39,292 --> 00:04:41,848
वे सभी अपना पेट भर चुके हैं।
31
00:04:42,999 --> 00:04:45,515
फिर वे अपनी प्रवृत्ति भूल गये।
32
00:04:46,403 --> 00:04:49,181
वे सचमुच सोचते हैं कि वे किसी के पालतू जानवर हैं।
33
00:04:51,237 --> 00:04:57,070
आपने मुझसे यहां पूछा
सिर्फ तुम्हें मछली पकड़ते हुए देखने के लिए नहीं, है ना?
34
00:04:59,598 --> 00:05:04,403
मैं बस यही चाहता था कि आप इसका स्वाद चखें
मछली पकड़ने का मज़ा.
35
00:05:04,403 --> 00:05:06,181
कोशिश करना चाहेंगे?
36
00:05:12,059 --> 00:05:15,819
आप कंट्री जिन से वापस आ गए हैं
अब लगभग तीन साल से, है ना?
37
00:05:15,819 --> 00:05:21,079
उनके पास टेंग सिटी की तुलना में कहीं अधिक नियम थे।
38
00:05:22,126 --> 00:05:24,459
आपने बहुत कुछ सीखा होगा.
39
00:05:25,619 --> 00:05:31,126
टेंग शहर में, कानून का पालन करने के अलावा
और एक आदर्श नागरिक होने के नाते,
40
00:05:31,126 --> 00:05:33,959
मुझे नहीं लगता कि पालन करने के लिए कोई नियम हैं।
41
00:05:36,439 --> 00:05:38,737
एक आदर्श नागरिक?
42
00:05:48,858 --> 00:05:50,681
आप यहाँ जल्दी आ गए।
43
00:05:52,219 --> 00:05:53,855
मियाओ जिंग.
44
00:05:54,570 --> 00:05:58,038
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?
क्या यी को कुछ हुआ?
45
00:05:58,038 --> 00:05:59,792
इसका यी से संबंध है.
46
00:05:59,792 --> 00:06:00,918
उसे क्या हुआ?
47
00:06:00,918 --> 00:06:04,848
आप कितना जानते हैं
वर्षों से चेन यी के बारे में?
48
00:06:06,879 --> 00:06:09,238
इतनी जल्दी ये कैसा मजाक है?
अपन से मुॅह मत लगा कर।
49
00:06:09,238 --> 00:06:11,903
मैं नहीं जानता कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं।
50
00:06:11,903 --> 00:06:13,681
वह ठीक है।
51
00:06:13,681 --> 00:06:16,903
मैं लंबी अवधि के लिए व्यवस्थित होने के लिए तैयार होकर आया था।
52
00:06:16,903 --> 00:06:18,737
मैं इंतजार कर सकता हूं।
53
00:06:20,737 --> 00:06:24,019
निःसंदेह, मैं जानता हूं कि तुम वफादार हो, बो।
54
00:06:24,019 --> 00:06:27,699
यदि चेन यी नहीं चाहता कि मुझे पता चले,
आप निश्चित रूप से मुझे नहीं बताएंगे.
55
00:06:27,699 --> 00:06:31,619
मैं आपके लिए चीजें कठिन नहीं बनाऊंगा.
बस मुझे बताओ कि तुम क्या कर सकते हो।
56
00:06:31,619 --> 00:06:36,292
जैसे योंग ने किया. ठीक है, योंग?
57
00:06:46,499 --> 00:06:49,218
हम यहां खा रहे हैं या अंदर?
58
00:06:49,218 --> 00:06:51,181
लाउंज दूसरी मंजिल पर है.
59
00:06:51,181 --> 00:06:53,119
मैं आपके लिए इंतजार करूँगा।
60
00:06:59,801 --> 00:07:01,959
तुमने उससे खिलवाड़ क्यों किया?
61
00:07:01,959 --> 00:07:05,358
यह मैं नहीं था. मैं कोशिश नहीं कर रहा था.
उसने मुझसे बस कुछ सवाल पूछे।
62
00:07:05,358 --> 00:07:09,798
मुझे नहीं पता क्यों, लेकिन मैं सचमुच घबरा गया।
63
00:07:09,798 --> 00:07:13,237
- मैं घबरा गया और सीधे यहां आ गया।
- मुझे क्या कहना चाहिए?
64
00:07:13,237 --> 00:07:15,059
आप निराश हैं.
65
00:07:15,059 --> 00:07:17,070
जल्दी करो।
66
00:07:17,759 --> 00:07:19,459
आ रहा।
67
00:07:33,539 --> 00:07:35,095
ली.
68
00:07:44,459 --> 00:07:46,292
उसे याद?
69
00:07:49,403 --> 00:07:51,237
लियू बिन बो.
70
00:07:54,239 --> 00:07:56,959
हाल ही में चीजें अजीब रही हैं।
71
00:07:58,515 --> 00:08:01,070
इतने सारे लोग देख रहे हैं.
72
00:08:01,681 --> 00:08:04,959
ऐसा नहीं है कि कारोबार अवैध है.
73
00:08:07,158 --> 00:08:12,848
लेकिन ऐसा महसूस करना कि आप पर नज़र रखी जा रही है, भयानक है।
74
00:08:16,019 --> 00:08:19,079
- क्या तुम्हें मुझ पर शक है?
- बिल्कुल नहीं।
75
00:08:19,079 --> 00:08:23,459
आपने कहा है कि आप एक आदर्श नागरिक हैं।
76
00:08:27,292 --> 00:08:31,792
आप कभी भी ऐसा कुछ नहीं करेंगे जो सीमा पार करता हो
77
00:08:31,792 --> 00:08:35,848
या अपने भाइयों को धोखा देता है।
78
00:08:35,848 --> 00:08:39,159
और मैं तुम्हें हाओयुन लाना चाहता हूं।
79
00:08:39,159 --> 00:08:41,819
आप मुझे जानते हैं।
80
00:08:41,819 --> 00:08:45,642
मैं उन लोगों को काम पर नहीं रखता जिन पर मुझे संदेह है,
और मैं उन लोगों पर भरोसा करता हूं जिन्हें मैं काम पर रखता हूं।
81
00:08:48,858 --> 00:08:54,015
बात बस इतनी सी है कि एक चूहे को मिल गया है
हाओयुन में हाल ही में।
82
00:08:55,292 --> 00:08:57,681
मुझे उन्हें ढूंढना है.
83
00:08:59,238 --> 00:09:03,570
मैंने अपना दिमाग बहुत जोर से मारा है,
लेकिन मैं अभी भी यह पता नहीं लगा सका कि यह कौन है।
84
00:09:04,459 --> 00:09:07,681
हाओयुन हाल ही में कुछ बाहरी लोगों को लाया है।
85
00:09:09,159 --> 00:09:10,959
आप उनके बारे में जानते हैं, है ना?
86
00:09:12,998 --> 00:09:17,626
हाई सिटी के लेखा परीक्षक।
87
00:09:21,459 --> 00:09:25,181
शायद चूहा ठीक हमारी नाक के नीचे रहा है.
88
00:09:25,181 --> 00:09:28,292
वे भाग रहे हैं
पूरे समय आगे-पीछे।
89
00:09:29,238 --> 00:09:32,181
और हमने कभी ध्यान ही नहीं दिया.
90
00:09:34,679 --> 00:09:37,015
हाई सिटी के वे कार्यालय ड्रोन?
91
00:09:37,015 --> 00:09:40,238
वे निश्चित वेतन पर रहते हैं।
उनके पास ऐसा करने का कोई कारण नहीं है.
92
00:09:40,238 --> 00:09:42,237
यह समझ आता है।
93
00:09:44,228 --> 00:09:45,784
यी.
94
00:09:51,292 --> 00:09:53,681
मुझे मत बताओ
95
00:09:57,737 --> 00:09:59,959
आपके आसपास कोई नया है.
96
00:10:06,519 --> 00:10:10,919
चूँकि आपने इसे इस तरह रखा है,
मैं इसकी तह तक जाऊंगा.
97
00:10:10,919 --> 00:10:15,792
आप जानते हैं कि मैं किसी से भी अधिक शांत जीवन चाहता हूँ।
98
00:10:16,539 --> 00:10:18,070
समझ गया।
99
00:10:20,134 --> 00:10:21,800
ठीक है।
100
00:10:25,237 --> 00:10:26,939
यह खाना खाने का समय है।
101
00:10:26,939 --> 00:10:28,358
घर जाओ.
102
00:10:28,358 --> 00:10:32,348
आपसे बात करने के बाद,
मुझे वास्तव में मेरी भूख वापस मिल गई है।
103
00:10:33,292 --> 00:10:34,792
अलविदा।
104
00:11:00,739 --> 00:11:02,461
बो.
105
00:11:04,519 --> 00:11:06,800
यी, तुम यहाँ क्यों बैठे हो?
106
00:11:06,800 --> 00:11:08,159
आप क्या कर रहे हो?
107
00:11:08,159 --> 00:11:10,500
कुछ नहीं। मैं अभी तुरंत लौटा हूं।
108
00:11:17,525 --> 00:11:19,525
आप संदिग्ध अभिनय कर रहे हैं.
109
00:11:20,459 --> 00:11:22,439
मुझे ऐसा नहीं लगता।
110
00:11:22,439 --> 00:11:23,939
नहीं.
111
00:11:30,179 --> 00:11:34,559
कोई हाओयुन और झांग बिन को देख रहा है।
112
00:11:34,559 --> 00:11:38,015
शायद मैं भी.
113
00:11:39,277 --> 00:11:41,055
क्या यह...
114
00:11:42,459 --> 00:11:44,293
बिलकुल नहीं.
115
00:11:48,245 --> 00:11:50,119
यी.
116
00:11:50,119 --> 00:11:53,015
मियाओ जिंग आज मुझसे मिलने आये।
117
00:11:53,015 --> 00:11:57,660
लेकिन मैंने अपना मुंह बंद रखा.
मैं जानता हूं कि मैं क्या कह सकता हूं और क्या नहीं।
118
00:12:01,142 --> 00:12:03,181
मुझे खेद है, यी।
119
00:12:03,181 --> 00:12:05,292
वैसे भी मुझे यह उससे छिपाकर नहीं रखना चाहिए था।
120
00:12:07,478 --> 00:12:09,848
मैं उसे बताने के लिए खुद को तैयार नहीं कर सका।
121
00:12:16,737 --> 00:12:21,059
मुझे बस इसकी चिंता है
अगर वह इसी तरह खोदती रही,
122
00:12:21,059 --> 00:12:24,838
वह टेंग शहर में हर निम्न जीवन को सामने लाएगी
खुद पर नीचे.
123
00:12:24,838 --> 00:12:26,919
यह इतनी दूर तक नहीं जाएगा.
124
00:12:26,919 --> 00:12:30,779
मुझे लगता है कि मियाओ जिंग सिर्फ दिखावा कर रही है
कंपनी के लिए.
125
00:12:30,779 --> 00:12:32,848
तुम्हें पता है वह कैसी है.
126
00:12:33,903 --> 00:12:36,681
वह एक हानिरहित छोटे खरगोश की तरह दिखती है।
127
00:12:37,518 --> 00:12:40,015
लेकिन केवल वे लोग ही समझते हैं जो उसे जानते हैं
128
00:12:40,998 --> 00:12:43,626
जब वह काटती है तो कितना दर्द होता है.
129
00:12:47,498 --> 00:12:52,848
मुझे अभी डर लग रहा है,
मैं उसकी सुरक्षा के लिए पर्याप्त प्रयास नहीं कर सकता।
130
00:13:26,292 --> 00:13:28,459
[फ्लोरा मंडप में तलवार भेजना]
131
00:13:33,998 --> 00:13:36,181
देर रात का नाश्ता चाहते हैं?
132
00:13:37,404 --> 00:13:39,096
हाँ।
133
00:13:44,792 --> 00:13:49,737
मैंने थिएटर के टिकट दरवाजे के पास छोड़ दिये।
मैं कल काम के बाद जाऊँगा।
134
00:13:53,515 --> 00:13:58,403
क्या आप यह नहीं पूछेंगे कि मैं इतनी देर से वापस क्यों आया हूँ,
या मैं किसके साथ शराब पीने गया था?
135
00:14:01,319 --> 00:14:03,597
क्या आप सुंदर बनने की कोशिश कर रहे हैं?
136
00:14:11,292 --> 00:14:12,799
मियाओ जिंग.
137
00:14:12,799 --> 00:14:14,515
यह क्या है?
138
00:14:15,237 --> 00:14:17,848
यदि आप कुछ जानना चाहते हैं तो मुझसे पूछें।
139
00:14:18,626 --> 00:14:23,570
लेकिन हाओयुन की जांच मत करो
और झांग बिन को यह पसंद है।
140
00:14:32,799 --> 00:14:35,067
मेरे पास पूछने के लिए और कुछ नहीं है.
141
00:14:36,848 --> 00:14:41,348
मैं बस आशा करता हूं कि आपको रात में अच्छी नींद मिलेगी।
142
00:14:49,292 --> 00:14:51,348
कम से कम आज रात,
143
00:14:53,403 --> 00:14:55,903
मुझे आशा है कि आप आज रात अच्छी नींद लेंगे।
144
00:15:47,679 --> 00:15:50,403
उन जगहों पर जिन्हें मैंने कभी नहीं देखा,
145
00:15:52,179 --> 00:15:54,681
आपने कितना कष्ट सहा है?
146
00:15:59,681 --> 00:16:05,348
हमारी अब तक की जांच के आधार पर,
हाओयुन का मुख्य व्यवसाय अभी भी सवाल उठाता है।
147
00:16:05,348 --> 00:16:08,626
हमें इसका पता लगाना होगा
यदि यह टीम हाओयुन की है।
148
00:16:08,626 --> 00:16:12,738
झांग बिन की दो अन्य कंपनियों में हिस्सेदारी है
अनुपालनात्मक लेन-देन करें।
149
00:16:12,738 --> 00:16:16,486
अब तक, हमें वित्तीय धोखाधड़ी नहीं मिली है
या अनुचित लाभ हस्तांतरण।
150
00:16:25,439 --> 00:16:27,518
आपने मुझे डरा दिया। अंदर आओ.
151
00:16:27,518 --> 00:16:29,858
यहाँ, कुछ कॉफ़ी लीजिए।
152
00:16:29,858 --> 00:16:32,070
तुमने मुझे मौत तक डरा दिया।
153
00:16:34,939 --> 00:16:38,478
मैंने सोचा कि यह काम का हिस्सा है
इसे आपकी टीम द्वारा संभाला जाना चाहिए था, मियाओ।
154
00:16:38,478 --> 00:16:40,079
कोई ताज़ा जानकारी जो आप साझा कर सकें?
155
00:16:40,079 --> 00:16:41,919
- साझा करने की परवाह?
- हाँ।
156
00:16:41,919 --> 00:16:45,478
लेकिन अभी तक हमारे पास पुख्ता निष्कर्ष नहीं हैं।
जैसे ही यह हमारे पास होगा हम इसे साझा करेंगे।
157
00:16:45,478 --> 00:16:48,459
आप बहुत ज्यादा सावधान हो रहे हैं।
158
00:16:48,459 --> 00:16:50,598
तुम्हें डर है कि मैं तुम्हारा क्रेडिट चुरा लूँगा।
159
00:16:50,598 --> 00:16:54,679
मेरी शैली अधिक सतर्क है।
मैं तुम्हारे जितना साहसी नहीं हूं, डिंग।
160
00:16:54,679 --> 00:16:59,892
हमारी टीम भी बहुत ज़िम्मेदार है.
हम कभी भी कुछ भी घटिया प्रस्तुत नहीं करेंगे।
161
00:16:59,892 --> 00:17:01,759
कुछ कॉफ़ी पियें और थोड़ा आराम करें।
162
00:17:01,759 --> 00:17:04,169
- जिंग.
- ठीक है, कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।
163
00:17:04,169 --> 00:17:05,939
धन्यवाद। कृपया मेरे लिए एक और कप ले आओ।
164
00:17:05,939 --> 00:17:07,058
- धन्यवाद।
- मैं उसके लिए एक लूंगा।
165
00:17:07,058 --> 00:17:09,298
धन्यवाद। मेरे लिए एक कप ही काफी है.
166
00:17:09,298 --> 00:17:13,558
आपने मुझे डरा दिया। अगली बार मुझे सचेत कर दीजिए।
167
00:17:15,718 --> 00:17:18,747
- यह तेल आपके नाखूनों को सुरक्षित रखने में मदद करता है।
- यह आपके लिए बिल्कुल सही है।
168
00:17:18,747 --> 00:17:21,119
- नमस्ते। क्या इसमें अधिक समय लगेगा?
- बैंगनी भी बहुत अच्छा लगता है।
169
00:17:21,119 --> 00:17:22,734
नमस्ते। हम कुछ ही देर में यहां पहुंच जाएंगे।
170
00:17:22,734 --> 00:17:24,399
कृपया बैठ जाएं और एक क्षण प्रतीक्षा करें।
171
00:17:24,399 --> 00:17:25,478
ली के नाखून.
172
00:17:25,478 --> 00:17:26,538
रंगों पर एक नजर डालें.
173
00:17:26,538 --> 00:17:28,339
अंत में आपको मिला।
174
00:17:28,339 --> 00:17:29,959
तू ली.
175
00:17:31,179 --> 00:17:33,238
आपने इस जगह पर बहुत अच्छा काम किया.
176
00:17:33,238 --> 00:17:35,305
- कोई चिंता नहीं। यह ठीक है।
- सेवा कैसी है? अच्छी है?
177
00:17:35,305 --> 00:17:37,500
मैं आज आप सभी को 90% छूट दूँगा।
178
00:17:37,500 --> 00:17:39,919
मैंने इसे कवर कर लिया है, ठीक है? यह ठीक है।
179
00:17:39,919 --> 00:17:41,554
- 90% छूट.
- क्या हो रहा है?
180
00:17:41,554 --> 00:17:42,859
मैं इस दुकान में शॉट्स बुलाता हूं।
181
00:17:42,859 --> 00:17:45,078
वह सचमुच मुझे परेशान कर रहा है।
182
00:17:45,078 --> 00:17:46,339
- सब ठीक है.
- क्या गलत?
183
00:17:46,339 --> 00:17:47,959
- अगली बार मुफ़्त है.
-अरे, क्या तुम पागल हो?
184
00:17:47,959 --> 00:17:48,998
अगली बार वापस आना.
185
00:17:48,998 --> 00:17:51,278
आप 90% छूट से खुश नहीं हैं?
186
00:17:51,278 --> 00:17:53,903
- अगली बार वापस आएँ!
- मत जाओ!
187
00:17:55,399 --> 00:18:00,078
- आप क्या कर रहे हो?
- आपकी नई दुकान है. आपकी समृद्धि की कामना करता हूँ।
188
00:18:00,078 --> 00:18:02,078
आप जा रहे हैं या नहीं?
189
00:18:02,078 --> 00:18:05,278
- मैं तुम्हें देखने के लिए आया हूँ।
- अगर तुम नहीं जाओगे तो मैं पुलिस बुलाऊंगा।
190
00:18:05,278 --> 00:18:06,578
आगे बढ़ो।
191
00:18:06,578 --> 00:18:08,218
अगर वे आएं भी तो मुझे डर नहीं है.
192
00:18:08,218 --> 00:18:11,478
मैं आपके ग्राहकों का स्वागत करने में मदद करूंगा.
देखते हैं कौन पहले तंग आता है.
193
00:18:11,478 --> 00:18:14,718
ली, मुझे डर लग रहा है.
194
00:18:14,718 --> 00:18:15,959
यह ठीक है, प्रिये।
195
00:18:15,959 --> 00:18:18,339
कोई बात नहीं।
196
00:18:18,339 --> 00:18:20,459
तुम लम्बे हो गये हो.
197
00:18:22,099 --> 00:18:25,263
[फ्लोरा मंडप में तलवार भेजना]
198
00:18:57,238 --> 00:19:00,679
मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता.
यह वास्तव में सुश्री लियू राजकुमारी बैहुआ का किरदार निभा रही हैं।
199
00:19:00,679 --> 00:19:04,459
मैंने सुना कि शनिवार के शो के बाद,
वह वापस राजधानी जा रही थी।
200
00:19:04,459 --> 00:19:06,558
वह फिर से प्रदर्शन करने के लिए क्यों सहमत हुई?
201
00:19:06,558 --> 00:19:10,946
मैंने स्टाफ से सुना कि किसी ने भुगतान किया है
उसे अपनी प्रेमिका के लिए लाने के लिए।
202
00:19:10,946 --> 00:19:13,419
वास्तव में? बिलकुल नहीं।
203
00:19:13,419 --> 00:19:17,419
तुम्हें यह समझ नहीं आया?
आजकल के युवाओं के पास बहुत सारी तरकीबें हैं।
204
00:19:17,419 --> 00:19:19,019
देखना।
205
00:19:26,292 --> 00:19:28,459
[कुछ जरूरी बात सामने आई। मैं जल्द ही वहां पहुंचूंगा।]
206
00:19:42,919 --> 00:19:44,626
शाबाश!
207
00:19:44,626 --> 00:19:48,058
- शाबाश!
- शाबाश!
208
00:19:52,679 --> 00:19:57,839
♪ घुमड़ते बादल उड़ जाते हैं ♪
209
00:19:57,839 --> 00:20:04,626
♪ मैं फूलों की सीढ़ियाँ चढ़ता हूँ
और पूर्णिमा देखें ♪
210
00:20:05,599 --> 00:20:14,199
♪ मेरा दिल उसके साथ देर तक रुकने और बात करने को तरसता है ♪
211
00:20:14,199 --> 00:20:20,058
♪ लेकिन नियम बहुत पहले निर्धारित किए गए थे ♪
212
00:20:20,058 --> 00:20:26,978
♪ मुझे अब और नहीं रुकना चाहिए ♪
213
00:20:26,978 --> 00:20:30,758
♪ आप दीवार पर चढ़ गए ♪
214
00:20:30,758 --> 00:20:34,737
♪ शिविर में वापस आएं ♪
215
00:20:34,737 --> 00:20:43,139
♪ मेरी हार्दिक भक्ति को मत भूलना ♪
216
00:20:43,139 --> 00:20:48,126
♪ राजकुमारी कमल के समान गोरी है ♪
217
00:20:49,265 --> 00:20:51,078
मुझे बच्चे को पकड़ने दो। बस एक सेकंड के लिए.
218
00:20:51,078 --> 00:20:53,179
- एक तरफ सरकाना!
- मुझे बच्चे को पकड़ने में क्या दिक्कत है?
219
00:20:53,179 --> 00:20:54,498
- मुझे बच्चे को पकड़ने दो।
- क्या गलत? जाने दो!
220
00:20:54,498 --> 00:20:56,998
कदम। मुझे बच्चे को पकड़ने दो।
221
00:20:56,998 --> 00:20:58,538
कौन है भाई?
222
00:20:59,718 --> 00:21:01,119
उससे ठेस पहुँचती है।
223
00:21:01,119 --> 00:21:02,278
- कोई बात नहीं। मत देखो.
- यी.
224
00:21:02,278 --> 00:21:05,238
यी, यह एक ग़लतफ़हमी है. उससे ठेस पहुँचती है।
225
00:21:05,238 --> 00:21:07,159
- क्या आप पिछली बार की पुनरावृत्ति चाहते हैं?
- मुझे देखने दो कि तुम्हें चोट लगी है या नहीं।
226
00:21:07,159 --> 00:21:10,959
मैं नहीं करूंगा. मैं कसम खाता हूँ। मैं अब जा रहा हूँ, ठीक है?
227
00:21:12,318 --> 00:21:15,318
दर्द हो रहा है क्या? क्या आपने खुद को टक्कर मारी?
228
00:21:15,318 --> 00:21:19,848
आप इस महिला को केवल कुछ दिनों से जानते हैं।
उसे तुम्हें मूर्ख मत बनने दो। मैं तुम्हें बता रहा हूँ।
229
00:21:20,679 --> 00:21:21,939
कदम!
230
00:21:21,939 --> 00:21:23,699
वह आदमी अविश्वसनीय है.
231
00:21:28,599 --> 00:21:31,718
यी. मुझे माफ़ करें।
232
00:21:31,718 --> 00:21:35,318
पिछली बार जब हमने चीज़ें साफ़ कर लीं,
मुझे आपके पास नहीं आना चाहिए था.
233
00:21:35,318 --> 00:21:37,626
लेकिन मुझे बच्चे की चिंता थी.
234
00:21:38,959 --> 00:21:42,126
यह ठीक है।
मुझे कुछ इस तरह से मदद करनी चाहिए.
235
00:21:42,879 --> 00:21:45,078
बाओ, उसे धन्यवाद कहो।
236
00:21:45,078 --> 00:21:47,015
धन्यवाद।
237
00:21:49,478 --> 00:21:51,792
मुझे कुछ काम करने हैं. मुझे जाना चाहिए।
238
00:21:52,578 --> 00:21:56,238
वह सुन्दर लड़का बहुत बढ़िया है।
239
00:21:56,238 --> 00:21:58,399
वह एक अच्छा आदमी है.
240
00:22:02,718 --> 00:22:05,546
- शाबाश!
- शाबाश!
241
00:22:06,959 --> 00:22:11,179
- शाबाश!
- शाबाश!
242
00:22:11,179 --> 00:22:13,038
शाबाश!
243
00:22:13,038 --> 00:22:17,718
♪ छह साल अलग रहने के बाद,
मेरा प्यार कभी नहीं बदला ♪
244
00:22:17,718 --> 00:22:20,738
♪ यह मेरे दिल के चारों ओर घूमती है,
हमें एक साथ बांधना ♪
245
00:22:20,738 --> 00:22:23,639
♪यह तलवार केवल मेरे प्रिय ♪के लिए है
246
00:22:23,639 --> 00:22:26,998
♪आपका दिल, मेरी तरह, अपरिवर्तित रहता है ♪
247
00:22:26,998 --> 00:22:29,238
♪ एक साथ, हाथ में हाथ ♪
248
00:22:29,238 --> 00:22:34,626
♪ जीवन भर साथ ♪
249
00:23:11,578 --> 00:23:13,639
- क्या यह मेरे लिए है?
- हाँ, जल्दी ले लो।
250
00:23:13,639 --> 00:23:15,570
इसे लें।
251
00:23:16,278 --> 00:23:17,959
नान.
252
00:23:24,278 --> 00:23:26,778
नान, आज हमारा एक साथ 1000वां दिन है।
253
00:23:26,778 --> 00:23:30,619
मुझे आज भी वह दिन याद है जब हम पहली बार मिले थे।
हमने इस नाटक के बारे में बात की.
254
00:23:30,619 --> 00:23:34,626
फिर हम हॉट पॉट के लिए बाहर गए,
और मुझे सचमुच तुमसे प्यार हो गया।
255
00:23:56,078 --> 00:23:58,879
कॉलेज से लेकर अब तक,
आख़िरकार मैंने इस दिन का इंतज़ार किया।
256
00:23:58,879 --> 00:24:01,626
मेरी राजकुमारी, हमारे शेष जीवन के लिए,
मुझे आशा है कि आप मेरा साथ देंगे।
257
00:24:01,626 --> 00:24:02,681
[मैं प्रवेश द्वार पर हूं।]
258
00:24:04,879 --> 00:24:06,238
नान, मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
259
00:24:06,238 --> 00:24:08,681
मैं भी आपसे प्यार करता हूँ।
260
00:24:11,679 --> 00:24:13,070
क्या आप करेंगे मुझसे शादी।
261
00:24:13,070 --> 00:24:14,078
- मियाओ जिंग.
- उससे शादी करो!
262
00:24:14,078 --> 00:24:15,919
- उससे शादी करो!
- हा बोलना!
263
00:24:15,919 --> 00:24:17,139
- मैं करता हूं।
- हा बोलना।
264
00:24:17,139 --> 00:24:19,578
हा बोलना।
265
00:24:22,278 --> 00:24:24,959
- चुंबन।
- चुंबन।
266
00:24:24,959 --> 00:24:27,298
हम घर पर चुम्बन करेंगे.
267
00:24:27,298 --> 00:24:28,903
मियाओ जिंग.
268
00:24:47,905 --> 00:24:49,959
तो क्या यह वही लड़का है जिसे आप अपना भाई कहते थे?
269
00:24:49,959 --> 00:24:52,903
मैं उसका भाई हूं, लेकिन खून से नहीं।
270
00:24:57,998 --> 00:24:59,718
यह मेरा बॉस है.
271
00:24:59,718 --> 00:25:01,292
सेन ये.
272
00:25:04,599 --> 00:25:07,359
आप यहां पर क्या कर रहे हैं? शो भी देख रहे हैं?
273
00:25:07,359 --> 00:25:08,639
मेरी फ्लाइट आज दोपहर की थी.
274
00:25:08,639 --> 00:25:11,737
मेरा होटल पास में ही है. फ्रंट डेस्क ने कहा
यहां एक स्थानीय शो था.
275
00:25:11,737 --> 00:25:13,681
इसलिए मैं इसकी जाँच करने आया था।
276
00:25:13,681 --> 00:25:15,459
फिर हम आपको वापस होटल ले चलेंगे।
277
00:25:15,459 --> 00:25:19,758
- नहीं, आज रात, मैं...
- हमारे साथ आओ. यह रास्ते पर है।
278
00:25:22,839 --> 00:25:24,526
खैर, फिर धन्यवाद.
279
00:25:25,639 --> 00:25:27,292
चल दर।
280
00:25:28,518 --> 00:25:30,070
चल दर।
281
00:26:00,879 --> 00:26:02,903
आप कहाँ देख रहे हैं? अंदर आ जाओ.
282
00:26:48,379 --> 00:26:51,159
मेरे साथ आओ. कक्ष 2502.
283
00:26:51,159 --> 00:26:53,515
इतनी देर से ऊपर क्यों जाना?
284
00:26:54,119 --> 00:26:55,879
काम।
285
00:26:55,879 --> 00:26:59,015
रात में होटल में क्या काम करना पड़ता है?
286
00:27:00,078 --> 00:27:02,159
तुम सच में जा रहे हो?
287
00:27:02,159 --> 00:27:06,659
पहले घर जाओ. मुझे नहीं पता कि मेरा काम कब पूरा होगा.
मेरे लिए इंतज़ार मत करो.
288
00:27:06,659 --> 00:27:08,609
वह बात नहीं है।
289
00:27:08,609 --> 00:27:11,175
मियाओ जिंग, क्या आपको खतरे का कोई एहसास है?
290
00:27:11,175 --> 00:27:16,959
तो आपको खतरे का अच्छा अंदाज़ा है
बाकी सभी की सुरक्षा के लिए भागना, है ना?
291
00:27:16,959 --> 00:27:20,439
मेरे पास वास्तव में चर्चा करने के लिए काम है।
मैं यथाशीघ्र वापस आऊंगा।
292
00:27:21,919 --> 00:27:23,681
ध्यान से।
293
00:27:31,903 --> 00:27:33,903
[गुआनिन सील]
294
00:27:46,403 --> 00:27:49,348
[आप कितनी जल्दी समाप्त कर सकते हैं?]
295
00:28:39,040 --> 00:28:40,595
मियाओ जिंग कहाँ है?
296
00:28:43,859 --> 00:28:45,510
मियाओ जिंग.
297
00:28:46,199 --> 00:28:47,848
मियाओ जिंग.
298
00:28:55,059 --> 00:28:56,996
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?
299
00:28:57,702 --> 00:28:59,693
उसे देर हो गई है. समय है घर जाने के लिए।
300
00:29:01,078 --> 00:29:03,792
मैं यहां आधे घंटे से भी कम समय तक रहा हूं।
301
00:29:06,495 --> 00:29:09,520
घर में सूप उबल रहा है.
अगर बहुत देर हो गई तो यह जल जाएगा।
302
00:29:21,659 --> 00:29:24,578
क्या मैंने जो पहना है उसमें कुछ गड़बड़ है?
303
00:29:24,578 --> 00:29:26,348
कुछ ज्यादा ही खुलासा करने वाला.
304
00:29:28,199 --> 00:29:31,278
मेरा मतलब है, आपका स्वाद अच्छा है।
305
00:29:31,278 --> 00:29:34,459
वह पोशाक काफी कुछ है.
306
00:29:35,518 --> 00:29:38,759
यह सिर्फ एक सादा शर्ट और पतलून है।
307
00:29:38,759 --> 00:29:40,260
कल मिलते हैं।
308
00:29:40,260 --> 00:29:41,561
सुरक्षित घर पहुंचें.
309
00:29:41,561 --> 00:29:43,073
चल दर।
310
00:29:54,459 --> 00:29:56,848
"कुछ ज़्यादा ही खुलासा?"
311
00:30:20,399 --> 00:30:22,199
आपने कौन सा सूप बनाया?
312
00:30:22,199 --> 00:30:27,126
मैं यहाँ आधे घंटे से भी कम समय में था,
लेकिन आपके पास घर जाकर सूप बनाने का समय था?
313
00:30:29,718 --> 00:30:33,038
शायद मुझसे समय ग़लत हो गया।
314
00:30:33,038 --> 00:30:34,639
वास्तव में?
315
00:30:34,639 --> 00:30:38,515
मुझे लगा कि आपने मुझे वापस लाने के लिए ही ऐसा किया है।
316
00:30:50,978 --> 00:30:52,848
अभी भी काम कर रहा है?
317
00:30:53,519 --> 00:30:57,126
हाँ। हमें अभी भी कुछ चीजों पर विचार करना है।
318
00:31:04,578 --> 00:31:05,939
सेन के बारे में...
319
00:31:05,939 --> 00:31:10,318
मैं आपको बता रहा हूं, ग्राहक को संभाला जाता है।
संभाला!
320
00:31:11,879 --> 00:31:16,818
तुम्हें अब भी मुझ पर भरोसा नहीं है?
इसे व्यक्तिगत आकर्षण कहा जाता है, मैं आपको बता रहा हूं।
321
00:31:16,818 --> 00:31:19,558
ठीक है, वापस आने पर मैं इसे सेट कर दूँगा।
इसका पूरा ख्याल रखा जाएगा.
322
00:31:19,558 --> 00:31:22,292
मैं लिफ्ट में हूं. मुजे जाना है।
323
00:31:27,359 --> 00:31:29,570
सेन ये के साथ क्या हो रहा है?
324
00:31:31,659 --> 00:31:32,758
कुछ नहीं।
325
00:31:32,758 --> 00:31:35,599
मैं सिर्फ यह पूछना चाहता था कि आपको कौन सा सूप चाहिए।
326
00:31:35,599 --> 00:31:39,126
समुद्री नारियल पोर्क रिब सूप।
मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मुझे किसी ठंडी चीज़ की ज़रूरत है।
327
00:31:50,139 --> 00:31:52,279
थोड़ा पानी लो.
328
00:31:52,279 --> 00:31:53,339
मिस्टर डिंग.
329
00:31:53,339 --> 00:31:56,318
हाओयुन का परिचय पत्र,
पुष्टिकरण चेकलिस्ट, और प्रतियां
330
00:31:56,318 --> 00:31:58,899
सब यहाँ हैं. कृपया उनकी जांच करें.
331
00:31:58,899 --> 00:32:01,238
आप एक ईमेल के लिए इतनी दूर आये हैं?
332
00:32:01,238 --> 00:32:04,058
ऑन-साइट पुष्टिकरण सबसे प्रत्यक्ष हैं
और आज्ञाकारी.
333
00:32:04,058 --> 00:32:06,558
ईमेल पुष्टिकरण के लिए बहुत अधिक फॉलो-अप की आवश्यकता होती है।
334
00:32:06,558 --> 00:32:10,292
अगर कुछ भी गलत होता है,
किसी को भी जवाबदेह ठहराना कठिन है।
335
00:32:12,499 --> 00:32:13,623
आप ऑडिट टीम हैं, है ना?
336
00:32:13,623 --> 00:32:15,578
- नमस्ते।
- नमस्ते।
337
00:32:15,578 --> 00:32:17,126
नमस्ते।
338
00:32:17,859 --> 00:32:19,318
नमस्ते। इस बारे में खेद है।
339
00:32:19,318 --> 00:32:21,058
सबसे पहले, मुझे आपका कर्मचारी नंबर सत्यापित करने दीजिए।
340
00:32:21,058 --> 00:32:23,359
नहीं, आप प्रबंधक वांग हैं, ठीक है?
341
00:32:23,359 --> 00:32:25,238
आइए पुष्टिकरण विवरण सत्यापित करें
जितनी जल्दी हो सके.
342
00:32:25,238 --> 00:32:26,399
देखें कि क्या कोई समस्या है.
343
00:32:26,399 --> 00:32:29,324
क्षमा करें, लेकिन प्रक्रिया के लिए जाँच की आवश्यकता है।
344
00:32:29,324 --> 00:32:34,903
अनावश्यक क़दमों को काटने से कार्यकुशलता में सुधार होता है।
इसे कोई बड़ी बात बनाने की जरूरत नहीं है।
345
00:32:34,903 --> 00:32:36,038
मेरा नाम वांग यी टिंग है।
346
00:32:36,038 --> 00:32:37,818
[टेंग सिटी कमर्शियल बैंक, वांग यी टिंग]
यह मेरी कर्मचारी आईडी है.
347
00:32:40,518 --> 00:32:42,181
अब खुश?
348
00:32:43,018 --> 00:32:45,515
बिल्कुल। आगे बढ़ें, मिस्टर डिंग।
349
00:32:47,903 --> 00:32:52,237
आप ऐसे कार्य करते हैं जैसे आप प्रभारी हैं।
आप जानते हैं कि हमें किसकी बात सुननी चाहिए।
350
00:33:06,626 --> 00:33:10,718
आज मुझे यहाँ से बाहर क्यों घसीटा जाए?
हाय! समय की बर्बादी।
351
00:33:10,718 --> 00:33:15,478
कभी-कभी, कार्यकुशलता एकदम सही हो जाती है
हमारी उंगलियों के माध्यम से.
352
00:33:15,478 --> 00:33:18,518
ऑडिटिंग में, भले ही कुछ भी गलत न हो,
आप छोटी-छोटी प्रक्रियाओं को छोड़ नहीं सकते।
353
00:33:18,518 --> 00:33:22,038
यह पहला नियम है जिसे आप याद रखते हैं
इस पेशे में आने से पहले.
354
00:33:22,038 --> 00:33:25,839
जब से आपने नियम बनाये,
आइए आज मैं आपको एक या दो चीजें सिखाता हूं।
355
00:33:25,839 --> 00:33:29,199
कभी-कभी नियम तय होते हैं,
लेकिन लोग अनुकूलन कर सकते हैं।
356
00:33:29,199 --> 00:33:33,046
यदि आप बहुत कठोर हैं और अनुकूलन नहीं कर सकते,
आप बहुत कुछ नहीं कर पाएंगे.
357
00:33:39,237 --> 00:33:43,919
फिर एक और महत्वपूर्ण बात है
जो आप किसी पाठ्यपुस्तक से नहीं सीखेंगे।
358
00:33:43,919 --> 00:33:47,478
यह आपके रिश्ते को प्रबंधित करने के बारे में है
बॉस के साथ, है ना?
359
00:33:47,478 --> 00:33:51,758
आप बॉस की कितनी अच्छी सेवा करते हैं
यह तय करता है कि आप कितनी दूर तक जाएंगे।
360
00:33:51,758 --> 00:33:55,199
अकेले सेन ये के करीब रहने से मदद नहीं मिलेगी।
361
00:33:56,159 --> 00:33:59,718
अगर मुझे ठीक से याद है, जब आप हाओयुन आये थे,
362
00:33:59,718 --> 00:34:02,379
निदेशक सेन ने आपको विशेष स्वीकृति दी है, है ना?
363
00:34:02,379 --> 00:34:04,798
डिंग, कमर कस लो।
364
00:34:04,798 --> 00:34:08,639
यदि हम लाइसेंस अंक खो देते हैं और जुर्माना पाते हैं,
कंपनी हमें प्रतिपूर्ति नहीं देगी.
365
00:34:19,219 --> 00:34:21,078
- तुम्हारा यहे।
- पहले आओ, पहले पाओ। धन्यवाद, निदेशक.
366
00:34:21,078 --> 00:34:22,859
- तुम्हारा यहे।
- धन्यवाद, निदेशक सेन।
367
00:34:22,859 --> 00:34:24,739
- तुम्हारा यहे।
- धन्यवाद, बॉस. तुम मुझे इतनी अच्छी तरह जानते हो।
368
00:34:24,739 --> 00:34:25,959
आपका.
369
00:34:25,959 --> 00:34:27,219
- मालिक!
- धन्यवाद, निदेशक सेन।
370
00:34:27,219 --> 00:34:28,558
मेरा क्या?
371
00:34:28,558 --> 00:34:30,181
यहाँ।
372
00:34:30,779 --> 00:34:32,219
बॉस, मेरा क्या?
373
00:34:32,219 --> 00:34:34,098
- यह क्या है?
- मैं जानता हूं कि आप लंबे समय से यही चाहते थे।
374
00:34:34,098 --> 00:34:35,498
जैसे ही यह बाहर आया मैंने इसे आपके लिए खरीद लिया।
375
00:34:35,498 --> 00:34:37,919
मत देखो. यह मेरा है.
376
00:34:37,919 --> 00:34:41,219
- बॉस, मैं आपके लिए कुछ भी करूंगा।
- अच्छा।
377
00:34:41,219 --> 00:34:43,239
- निदेशक सेन, आप यहां हैं।
- हे भगवन्!
378
00:34:43,239 --> 00:34:44,518
आपने हमें पहले से क्यों नहीं बताया?
379
00:34:44,518 --> 00:34:45,959
- अगर मुझे पता होता तो मैं अपना शेड्यूल क्लियर कर चुका होता
- आइए साझा करें।
380
00:34:45,959 --> 00:34:47,118
और आपका स्वागत करने के लिए ही बाहर आएं।
381
00:34:47,118 --> 00:34:48,518
मैं आज दोपहर को ही यहाँ आया हूँ।
382
00:34:48,518 --> 00:34:49,759
आपका.
383
00:34:49,759 --> 00:34:51,038
धन्यवाद। आपको नहीं करना चाहिए.
384
00:34:51,038 --> 00:34:52,558
वह क्या है?
385
00:34:52,558 --> 00:34:55,348
आप सचमुच विचारशील हैं.
386
00:34:55,348 --> 00:34:58,739
- मिस्टर डिंग, यह आपका है।
- नहीं, मैं नहीं कर सकता। मैं अपनी शुगर देख रहा हूं। धन्यवाद।
387
00:34:58,739 --> 00:35:01,319
मैं तुम्हें अपना दूंगा. तो फिर मुझे अपना दे दो।
388
00:35:01,319 --> 00:35:03,078
फिर हर कोई इसे विभाजित कर सकता है।
389
00:35:03,078 --> 00:35:04,859
मेरा ब्लड शुगर कम है.
390
00:35:06,319 --> 00:35:08,319
काम पूरी तरह से संतुलन पर आधारित है।
391
00:35:08,319 --> 00:35:10,478
अब जब आपको अपने उपहार मिल गए हैं, तो काम पर लग जाइए।
392
00:35:10,478 --> 00:35:12,899
- हाँ बॉस।
- समझ गया, बॉस।
393
00:35:13,978 --> 00:35:18,459
डिंग, मियाओ, मेरे कार्यालय आओ।
394
00:35:38,799 --> 00:35:40,678
वित्तीय रिकार्ड अधूरे हैं।
395
00:35:40,678 --> 00:35:42,799
नकद बहीखाता और कर रिटर्न कहाँ हैं?
396
00:35:44,379 --> 00:35:45,719
हाओयुन के अकाउंटेंट ने कहा
397
00:35:45,719 --> 00:35:50,799
कर कार्यालय ने समीक्षा करने की योजना बनाई
कंपनी फिर से.
398
00:35:50,799 --> 00:35:54,478
इसलिए उन्होंने नकदी बही-खाता ले लिया
और अभी के लिए टैक्स रिटर्न।
399
00:35:54,478 --> 00:35:59,578
ऑडिट होने से पहले, आप जाने दीजिए
इस तरह के रिकॉर्ड ऑडिटी के पास वापस चले जाते हैं?
400
00:36:03,179 --> 00:36:04,439
माफ करना, मुझे आने में देरी हुई।
401
00:36:04,439 --> 00:36:07,998
मैं वित्त द्वारा रुक गया
और रिकार्ड वापस ले आये।
402
00:36:13,598 --> 00:36:15,015
कामकाजी कागजात का प्रभारी कौन था?
403
00:36:15,015 --> 00:36:19,719
डिप्टी मियाओ ने व्यक्तिगत रूप से हस्ताक्षर किए
उन सभी पर.
404
00:36:19,719 --> 00:36:21,959
मैंने उन पर हस्ताक्षर कर दिये।
405
00:36:23,999 --> 00:36:27,184
मैंने केवल कुछ पन्ने पलटे,
और कोई सकल-मार्जिन फॉर्मूला नहीं है।
406
00:36:27,184 --> 00:36:29,219
डेटा अस्पष्ट और टेढ़ा है.
407
00:36:29,219 --> 00:36:30,299
मियाओ जिंग.
408
00:36:30,299 --> 00:36:33,658
डिप्टी लीड के रूप में,
क्या यह काम करने का आपका विचार है?
409
00:36:33,658 --> 00:36:35,737
और आपने इसकी समीक्षा कैसे की, डिंग?
410
00:36:36,678 --> 00:36:38,678
हमारी टीम समेकन के लिए जिम्मेदार थी।
411
00:36:38,678 --> 00:36:43,518
लेकिन हमने कच्चा डेटा स्वयं निकाला
पहली ऑन-साइट इन्वेंट्री जांच के दौरान।
412
00:36:43,518 --> 00:36:46,039
क्या, तुम्हें कोई समस्या है?
हमारे द्वारा उपलब्ध कराए गए डेटा के साथ?
413
00:36:46,039 --> 00:36:48,698
मैं दूसरा शब्द नहीं सुनना चाहता
इसके बारे में कि किसे दोष देना है।
414
00:36:48,698 --> 00:36:52,459
यदि यह सबमिट हो जाता है,
होंगशेन को इसकी परवाह नहीं होगी कि प्रभारी कौन था।
415
00:36:52,459 --> 00:36:55,319
पूरी टीम कल काम से बाहर हो जाएगी।
416
00:36:57,178 --> 00:36:59,158
वापस जाएं और अपनी टीम से दोबारा जांच कराएं।
417
00:36:59,158 --> 00:37:01,459
अगर इस तरह की बुनियादी गलती दोबारा होती है.
418
00:37:01,459 --> 00:37:03,346
आप इस प्रोजेक्ट से बाहर हैं.
419
00:37:03,346 --> 00:37:04,431
समझा।
420
00:37:04,431 --> 00:37:05,518
और जहां तक आपकी बात है, डिंग।
421
00:37:05,518 --> 00:37:08,158
हाओयुन मेरा प्रोजेक्ट हो सकता है।
422
00:37:08,158 --> 00:37:13,292
लेकिन जब से मोनिका तुम्हें टीम लीड के रूप में लेकर आई है,
मैं नहीं चाहता कि आप कोई ख़राब उदाहरण स्थापित करें।
423
00:37:17,399 --> 00:37:19,681
अभी कामकाजी कागज़ात मेरे पास छोड़ दो।
424
00:37:19,681 --> 00:37:21,348
आप रह।
425
00:38:34,359 --> 00:38:38,823
यह मियाओ जिंग को लेने का समय है।
आप अभी तक क्यों नहीं गए?
426
00:38:39,598 --> 00:38:41,538
मेरी पलकें फड़कती रहती हैं.
427
00:38:41,538 --> 00:38:43,181
कष्टप्रद।
428
00:38:43,181 --> 00:38:46,577
बायीं आँख का अर्थ है धन, दाहिनी आँख का अर्थ है परेशानी।
429
00:38:46,577 --> 00:38:48,580
कौन सा हिल रहा है?
430
00:38:59,759 --> 00:39:01,959
आपके साथ क्या हो रहा है?
431
00:39:03,359 --> 00:39:05,284
हमारा झगड़ा हो गया।
432
00:39:06,681 --> 00:39:09,859
हमारी पुरानी जगह की लीज ख़त्म होने वाली है.
433
00:39:09,859 --> 00:39:13,038
अब बड़ा सवाल ये है
चाहे कहीं और किराए पर लेना हो या घर खरीदना हो।
434
00:39:13,038 --> 00:39:14,698
मैं दो दिन पहले उसके परिवार को प्रपोज करने गया था।'
435
00:39:14,698 --> 00:39:18,038
लेकिन ली क़ियाओ के माता-पिता शादी पर चर्चा नहीं करेंगे
जब तक वे पहले घर न देख लें।
436
00:39:18,038 --> 00:39:23,399
और मुझे पूरा डाउन पेमेंट कवर करना होगा।
अन्यथा, वे हिलेंगे नहीं.
437
00:39:28,059 --> 00:39:31,505
माता-पिता के लिए यह स्वाभाविक है
अपनी बेटी के भविष्य की चिंता करना.
438
00:39:31,505 --> 00:39:33,518
मैं समझ गया। मैं वास्तव में करता हूँ।
439
00:39:33,518 --> 00:39:36,518
और मैं नहीं चाहता कि वह इधर-उधर घूमे
हर समय मेरे साथ.
440
00:39:36,518 --> 00:39:40,403
लेकिन अभी मेरे पास पर्याप्त बचत नहीं है।
441
00:39:43,800 --> 00:39:47,253
चेहरा लम्बा क्यों?
इस बार मियाओ जिंग ने क्या किया?
442
00:39:51,839 --> 00:39:54,617
मैं अपनी सांस बर्बाद नहीं कर रहा हूँ. मैं जा रहा हूं।
443
00:40:03,515 --> 00:40:05,959
[हाओयुन रसद]
444
00:40:06,839 --> 00:40:08,698
आप कब फ्री हैं? मैं आपके लिए रात का खाना खरीदना चाहूँगा।
445
00:40:08,698 --> 00:40:10,279
कभी भी.
446
00:40:11,181 --> 00:40:14,181
तो फिर आज का दिन कैसा रहेगा? वह काम करता है?
447
00:40:14,919 --> 00:40:16,959
आपका क्या खाने का मन है?
448
00:40:19,518 --> 00:40:21,219
आज कोई ओवरटाइम नहीं? वह दुर्लभ है.
449
00:40:21,219 --> 00:40:24,598
कोई ओवरटाइम नहीं, लेकिन मैंने रात का खाना खाया
निदेशक सेन के साथ.
450
00:40:28,959 --> 00:40:31,273
उत्तम। मैं साथ टैग करूंगा. रात का खाना मुझ पर है।
451
00:40:31,273 --> 00:40:33,160
हम श्री सेन का उचित स्वागत करेंगे।
452
00:40:33,879 --> 00:40:36,518
मैं आपको इसके लिए भुगतान नहीं करने दे सकता।
453
00:40:36,518 --> 00:40:38,138
इसकी चिंता मत करो.
454
00:40:38,138 --> 00:40:40,959
हम आपको प्रामाणिक कैंटोनीज़ भोजन खिलाएंगे।
455
00:40:41,698 --> 00:40:43,379
उस स्थिति में...
456
00:40:43,379 --> 00:40:45,626
मैं ना नहीं कहूंगा.
457
00:41:03,059 --> 00:41:04,622
सामने एक सीट रखें.