1
00:01:39,370 --> 00:01:43,640
[Пътят към успеха]

2
00:01:44,670 --> 00:01:47,850
[Епизод 10]

3
00:02:26,960 --> 00:02:27,750
заспал ли е

4
00:02:29,030 --> 00:02:29,800
да

5
00:02:31,030 --> 00:02:32,430
Ето това на Xinshu
книжка за домакинство.

6
00:02:32,430 --> 00:02:33,690
Ще го оставя при теб.

7
00:02:35,660 --> 00:02:38,840
[Ръководител на домакинство: Гуан Минджие]

8
00:02:44,030 --> 00:02:46,070
Сега спи дълбоко.

9
00:02:46,870 --> 00:02:48,400
Отидете да го проверите.

10
00:02:57,730 --> 00:02:58,610
О, мамо.

11
00:02:59,520 --> 00:03:00,310
Хм...

12
00:03:00,910 --> 00:03:03,770
Нямаше ли обезщетение при смърт
след смъртта на татко?

13
00:03:03,910 --> 00:03:06,360
Нещо изникна наскоро,
и имам нужда от пари.

14
00:03:06,360 --> 00:03:07,870
Искам да го взема назаем засега.

15
00:03:09,310 --> 00:03:10,120
мамо

16
00:03:10,240 --> 00:03:11,560
Нямам думата

17
00:03:12,240 --> 00:03:13,480
над тези пари.

18
00:03:14,310 --> 00:03:15,970
Баща ти остави всичко на Синшу.

19
00:03:16,710 --> 00:03:17,590
какво?

20
00:03:19,800 --> 00:03:22,000
Преди баща ти да почине, каза той

21
00:03:22,680 --> 00:03:23,800
имахте работа

22
00:03:24,030 --> 00:03:25,800
и може да се издържа,

23
00:03:26,180 --> 00:03:28,090
и че Синшу е още млад

24
00:03:28,150 --> 00:03:29,630
и ще има нужда от много пари

25
00:03:29,630 --> 00:03:30,960
за училище и всичко останало
в бъдещето.

26
00:03:30,960 --> 00:03:32,030
-Но...
-Освен това,

27
00:03:32,960 --> 00:03:34,280
баща ти остави завещание.

28
00:03:34,280 --> 00:03:36,000
Но парите наистина ми трябват.

29
00:03:36,000 --> 00:03:36,870
мамо

30
00:03:43,400 --> 00:03:45,060
Не искам да те критикувам,

31
00:03:45,120 --> 00:03:48,850
ама каква майка само ражда
и никога не отглежда детето си?

32
00:03:49,400 --> 00:03:50,310
мамо

33
00:03:50,960 --> 00:03:53,030
не че не искам
грижи се за него.

34
00:03:53,030 --> 00:03:55,280
Съпругът ми ми каза
направи чисто прекъсване с Fu Haisheng,

35
00:03:55,280 --> 00:03:56,000
или той би го направил

36
00:03:56,590 --> 00:03:57,870
разведи се с мен.

37
00:04:00,520 --> 00:04:02,320
Ще го оставя на твоите грижи, мамо.

38
00:04:31,120 --> 00:04:35,050
[Траур]

39
00:04:54,600 --> 00:04:55,390
Лин Вансин!

40
00:04:56,510 --> 00:04:58,970
Фу Синшу, какво правиш?
ти луд ли си

41
00:05:00,800 --> 00:05:01,730
ти добре ли си

42
00:05:01,870 --> 00:05:02,720
Г-жо Лин.

43
00:05:02,720 --> 00:05:04,510
Опитваш се да се убиеш?

44
00:05:04,510 --> 00:05:06,430
Г-жо Лин, вашата ръка!

45
00:05:07,500 --> 00:05:08,500
Това е нищо.

46
00:05:19,010 --> 00:05:22,340
Обърни се надясно напред
и вземете лекарството в аптеката.

47
00:05:23,000 --> 00:05:24,120
Как е г-жа Лин?

48
00:05:28,190 --> 00:05:29,270
Тя е добре.

49
00:05:30,070 --> 00:05:31,930
Само няколко повърхностни наранявания.

50
00:05:33,310 --> 00:05:34,159
съжалявам

51
00:05:35,390 --> 00:05:36,390
Всичко е по моя вина.

52
00:05:37,390 --> 00:05:38,240
съжалявам

53
00:05:43,040 --> 00:05:44,480
Фу Синшу,

54
00:05:45,360 --> 00:05:46,870
няма нищо лошо

55
00:05:46,870 --> 00:05:47,600
с човек

56
00:05:47,600 --> 00:05:49,060
изразяване на гняв или болка.

57
00:05:49,159 --> 00:05:51,620
Но ти го направи
грешния начин, нали знаеш?

58
00:05:53,620 --> 00:05:54,170
моя...

59
00:05:56,260 --> 00:05:58,860
Умът ми просто беше напълно празен
по това време.

60
00:05:59,150 --> 00:06:01,610
Бягане от проблемите
е най-глупавият

61
00:06:01,680 --> 00:06:03,280
и най-безполезното нещо.

62
00:06:07,690 --> 00:06:10,020
Мислите си за вашите проблеми
просто ще изчезне

63
00:06:10,020 --> 00:06:11,090
ако избягаш?

64
00:06:12,920 --> 00:06:14,450
Нека ви кажа, че няма да го направят.

65
00:06:16,230 --> 00:06:19,360
Само ще свършиш
нараняване на хората, които се грижат за вас.

66
00:06:21,800 --> 00:06:23,270
Следващия път, преди да действате импулсивно,

67
00:06:23,270 --> 00:06:24,670
помисли за семейството си,

68
00:06:25,240 --> 00:06:26,600
помислете за вашите съотборници,

69
00:06:26,600 --> 00:06:28,730
и помислете за вашия учител, г-жа Лин.

70
00:06:34,560 --> 00:06:36,020
Няма да го направя отново, Тренер.

71
00:06:37,560 --> 00:06:38,360
няма да го направя

72
00:06:41,330 --> 00:06:42,300
няма да го направя

73
00:06:46,190 --> 00:06:47,630
Наистина ли го преодолявате?

74
00:06:50,540 --> 00:06:51,950
Г-жо Лин,

75
00:06:52,040 --> 00:06:53,190
съжалявам

76
00:06:54,870 --> 00:06:55,870
Фу Синшу,

77
00:06:57,110 --> 00:06:59,060
имаш ли наистина

78
00:07:00,600 --> 00:07:02,120
да оставиш това зад себе си?

79
00:07:08,380 --> 00:07:10,780
Няма значение дали имам или не.

80
00:07:27,240 --> 00:07:28,430
Рана

81
00:07:29,270 --> 00:07:31,930
трябва да се почисти старателно
преди да може да се излекува,

82
00:07:32,560 --> 00:07:33,560
нали

83
00:07:34,600 --> 00:07:36,240
Просто се чувствам като

84
00:07:36,680 --> 00:07:39,070
никой не се нуждае от мен.

85
00:07:43,750 --> 00:07:45,040
Имаме нужда от теб.

86
00:07:47,000 --> 00:07:48,040
Фу Синшу,

87
00:07:49,600 --> 00:07:51,000
всички имаме нужда от теб.

88
00:07:57,870 --> 00:07:59,159
в моите очи,

89
00:08:01,800 --> 00:08:04,190
ти си много трудолюбиво дете.

90
00:08:06,310 --> 00:08:07,560
Учиш усилено

91
00:08:09,070 --> 00:08:10,240
и тренирайте здраво.

92
00:08:12,240 --> 00:08:14,100
Винаги пристигаш първи

93
00:08:14,950 --> 00:08:16,270
на тренировка

94
00:08:17,800 --> 00:08:19,000
и последен да си тръгне.

95
00:08:21,000 --> 00:08:23,730
Ти тихо се грижиш за всичко
за отбора.

96
00:08:26,110 --> 00:08:29,020
Ти наистина ми помогна
повече отколкото знаеш.

97
00:08:33,030 --> 00:08:35,360
Ти си много зряло, добро дете.

98
00:08:40,150 --> 00:08:41,600
Каква е ползата от това?

99
00:08:44,240 --> 00:08:46,030
Знам, че тя не ме харесва.

100
00:08:47,510 --> 00:08:48,150
аз...

101
00:08:50,600 --> 00:08:52,650
Тя само ми изпраща съобщения

102
00:08:52,820 --> 00:08:54,660
и се преструва, че го интересува

103
00:08:54,750 --> 00:08:56,550
когато иска пари.

104
00:08:57,670 --> 00:08:58,550
но...

105
00:09:01,600 --> 00:09:03,320
Просто не исках да си го призная.

106
00:09:03,320 --> 00:09:05,000
Не исках да си го призная.

107
00:09:09,360 --> 00:09:10,600
Г-жо Лин...

108
00:09:16,230 --> 00:09:17,150
Когато разбрах

109
00:09:17,150 --> 00:09:19,750
тя не беше болна, аз бях много щастлив.

110
00:09:19,750 --> 00:09:20,510
но...

111
00:09:23,240 --> 00:09:26,500
когато научих, че е дала парите
на по-малкия ми брат,

112
00:09:27,150 --> 00:09:28,840
наистина боли.

113
00:09:42,360 --> 00:09:44,480
Нищо от това не е твоя вина.

114
00:09:48,080 --> 00:09:49,630
Всички сме родени

115
00:09:52,000 --> 00:09:52,840
в обстоятелствата

116
00:09:52,840 --> 00:09:54,840
не можем да избираме.

117
00:10:01,080 --> 00:10:02,880
Ако можех да ти пожелая едно нещо,

118
00:10:05,750 --> 00:10:07,240
това си ти

119
00:10:09,600 --> 00:10:11,800
не винаги трябва да съм толкова пораснал.

120
00:10:13,510 --> 00:10:14,910
Можеш да плачеш, ако искаш.

121
00:10:16,360 --> 00:10:18,020
Говорете открито, ако се чувствате онеправдани.

122
00:10:19,240 --> 00:10:20,750
Всички ще бъдем тук с теб.

123
00:10:27,390 --> 00:10:28,240
Г-жо Лин.

124
00:10:31,240 --> 00:10:32,270
искам да отида...

125
00:10:32,400 --> 00:10:33,560
иди я питай.

126
00:10:37,120 --> 00:10:38,650
Искам да изясня нещата.

127
00:10:42,480 --> 00:10:43,240
окей

128
00:10:44,630 --> 00:10:46,240
аз ще отида с теб

129
00:11:15,670 --> 00:11:16,550
идвам

130
00:11:21,960 --> 00:11:22,550
защо си...

131
00:11:22,550 --> 00:11:23,030
мамо

132
00:11:23,840 --> 00:11:24,970
искам да говоря с теб

133
00:11:25,030 --> 00:11:25,600
Кой е?

134
00:11:26,870 --> 00:11:28,840
Шофьорът на доставката е получил грешен адрес.

135
00:11:28,840 --> 00:11:29,550
здравей

136
00:11:29,550 --> 00:11:30,950
Аз съм учителят на Фу Синшу.

137
00:11:31,910 --> 00:11:32,750
аз знам

138
00:11:32,750 --> 00:11:34,720
това вероятно не е
най-доброто място за разговор.

139
00:11:34,720 --> 00:11:38,050
Ще те чакаме
в кафето на входа на комплекса.

140
00:11:44,960 --> 00:11:46,080
здравей

141
00:11:48,240 --> 00:11:50,040
-Благодаря ви
-Насладете се на напитките си.

142
00:11:53,840 --> 00:11:54,840
Не се изнервяй.

143
00:11:55,840 --> 00:11:57,910
Просто кажи каквото ти е наум
когато майка ти дойде тук.

144
00:11:57,910 --> 00:11:59,440
Поговорете правилно с нея.

145
00:12:19,730 --> 00:12:21,480
Мамо, пийни едно питие.

146
00:12:30,600 --> 00:12:31,750
ти знаеш,

147
00:12:33,250 --> 00:12:35,320
когато избягах от мястото ти по-рано,

148
00:12:35,320 --> 00:12:36,920
За малко да ме блъсна кола.

149
00:12:45,910 --> 00:12:47,550
Когато ти и татко се разведохте,

150
00:12:49,520 --> 00:12:51,320
ти ме остави при баба.

151
00:12:53,760 --> 00:12:55,920
Исках да ме видиш още...

152
00:12:58,670 --> 00:12:59,790
така

153
00:12:59,790 --> 00:13:01,720
Опитвах се да се държа добре.

154
00:13:02,200 --> 00:13:04,630
Аз също учех много усърдно.

155
00:13:07,080 --> 00:13:07,840
аз...

156
00:13:08,550 --> 00:13:10,000
Аз също бях много внимателен

157
00:13:11,200 --> 00:13:13,240
да бъда мил с всички в училище.

158
00:13:13,240 --> 00:13:14,750
Не посмях да се ядоса.

159
00:13:19,450 --> 00:13:20,400
мислех си...

160
00:13:20,550 --> 00:13:22,150
Мислех си, че ако направя всичко това...

161
00:13:22,710 --> 00:13:23,870
щеше да се върнеш

162
00:13:24,150 --> 00:13:25,200
да ме видиш.

163
00:13:32,670 --> 00:13:34,440
Сега най-накрая разбирам.

164
00:13:35,720 --> 00:13:38,180
Ти си бил само някога
интересуват се от тези пари.

165
00:13:43,420 --> 00:13:44,660
защо

166
00:13:52,150 --> 00:13:53,530
Навътре съм

167
00:13:53,840 --> 00:13:55,330
дълг по кредитна карта.

168
00:13:56,510 --> 00:13:57,960
Нямах друг избор.

169
00:13:59,750 --> 00:14:00,960
Настоящият ми съпруг

170
00:14:00,960 --> 00:14:02,410
гледа ме отвисоко

171
00:14:02,510 --> 00:14:04,200
защото съм бил женен преди.

172
00:14:04,200 --> 00:14:06,200
Мога да използвам пари само за да се докажа.

173
00:14:10,510 --> 00:14:11,480
мамо

174
00:14:11,480 --> 00:14:13,080
не това питах.

175
00:14:13,510 --> 00:14:14,720
Синшу,

176
00:14:15,110 --> 00:14:17,030
Мама вече е много уморена.

177
00:14:17,240 --> 00:14:18,510
Точно сега, просто поддържам живота си заедно

178
00:14:18,510 --> 00:14:21,100
с настоящия ми съпруг
взема всичко, което имам.

179
00:14:21,100 --> 00:14:22,180
Майката на Фу Синшу,

180
00:14:23,120 --> 00:14:25,030
наистина не трябва да казваш това.

181
00:14:31,910 --> 00:14:32,750
добре е

182
00:14:34,700 --> 00:14:36,780
Получих отговора, за който дойдох тук.

183
00:14:38,150 --> 00:14:39,880
Това е достатъчно, предполагам.

184
00:14:49,440 --> 00:14:50,840
Мамо, пораснах.

185
00:14:52,120 --> 00:14:53,510
Можеше да ми кажеш

186
00:14:53,510 --> 00:14:54,960
през какво си минавал по-рано.

187
00:14:54,960 --> 00:14:56,510
Щях да разбера.

188
00:15:03,200 --> 00:15:04,430
отсега нататък,

189
00:15:05,270 --> 00:15:07,200
Надявам се да живеете живота си добре.

190
00:15:08,630 --> 00:15:09,440
и аз...

191
00:15:09,440 --> 00:15:11,720
И аз ще си живея добре.

192
00:15:18,870 --> 00:15:19,630
довиждане

193
00:16:09,690 --> 00:16:11,540
Не трябваше да позволяваме на Уен Ченгие да го задържи.

194
00:16:09,840 --> 00:16:16,190
[Добре дошли]

195
00:16:13,910 --> 00:16:14,710
Те са тук.

196
00:16:15,030 --> 00:16:15,670
Треньорът е тук.

197
00:16:15,670 --> 00:16:16,670
Да, това е г-жа Лин.

198
00:16:17,750 --> 00:16:19,510
-г-жо Лин.
-г-жо Лин.

199
00:16:19,510 --> 00:16:21,000
-Здравей, Тренер.
-Здравей, Тренер.

200
00:16:21,000 --> 00:16:23,030
Г-жо Лин, какво стана с ръката ви?

201
00:16:23,890 --> 00:16:24,760
Това е нищо.

202
00:16:24,790 --> 00:16:26,000
Само малко остъргване.

203
00:16:26,000 --> 00:16:27,330
Не се притеснявайте, всички.

204
00:16:27,480 --> 00:16:28,680
Фу Синшу също е добре.

205
00:16:31,600 --> 00:16:32,960
Защо всички стоите отвън?

206
00:16:32,960 --> 00:16:33,670
Да влизаме.

207
00:16:34,600 --> 00:16:36,600
Не че не искаме да влизаме.

208
00:16:37,150 --> 00:16:38,030
Г-жо Лин,

209
00:16:38,240 --> 00:16:39,630
изглежда, че сте резервирали хотела

210
00:16:39,630 --> 00:16:41,030
за утре по погрешка.

211
00:16:41,630 --> 00:16:43,870
И университета в съседство
има семинар.

212
00:16:43,870 --> 00:16:45,440
Близките хотели са напълно заети.

213
00:16:45,440 --> 00:16:47,150
Няма къде да останем.

214
00:16:47,890 --> 00:16:49,350
[Резервации на стаи в хотел Ruxing]

215
00:16:50,600 --> 00:16:52,150
Наистина резервирах грешна дата.

216
00:16:52,150 --> 00:16:54,810
Звучи точно като
нещо, което г-жа Лин би направила.

217
00:16:55,140 --> 00:16:56,270
Хотелът е подреден.

218
00:16:57,030 --> 00:16:57,750
да вървим

219
00:16:57,750 --> 00:16:59,000
толкова бързо?

220
00:16:59,000 --> 00:17:00,700
Тренер, вие сте невероятен.

221
00:17:00,950 --> 00:17:02,270
Добре, че треньорът спаси положението.

222
00:17:02,270 --> 00:17:04,000
Ние не трябва
спя на улицата тази нощ.

223
00:17:04,000 --> 00:17:05,260
Къде е новият хотел?

224
00:17:08,720 --> 00:17:10,240
Това дворец ли е?

225
00:17:10,880 --> 00:17:12,270
Трябва да изпратя това на майка ми.

226
00:17:12,270 --> 00:17:13,869
На правилното място сме, нали?

227
00:17:13,869 --> 00:17:15,240
Това място е прекрасно.

228
00:17:15,240 --> 00:17:16,510
Чух, че това е един от хотелите на Hengjiu.

229
00:17:16,510 --> 00:17:18,440
Никога не съм отсядал в толкова изискан хотел.

230
00:17:18,440 --> 00:17:19,550
Е, сега имате.

231
00:17:19,550 --> 00:17:21,160
И е безплатно.

232
00:17:21,160 --> 00:17:22,920
Усеща се като сън.

233
00:17:26,240 --> 00:17:28,200
Тренер, наистина ли оставаме тук тази вечер?

234
00:17:28,200 --> 00:17:28,960
-Наистина ли?
-Наистина ли?

235
00:17:28,960 --> 00:17:30,000
Ние оставаме тук.

236
00:17:30,000 --> 00:17:31,830
-Благодаря ви, Тренер!
-Благодаря ви, Тренер!

237
00:17:31,830 --> 00:17:32,920
Не ми благодари.

238
00:17:32,920 --> 00:17:34,070
аз съм безработен

239
00:17:34,200 --> 00:17:36,200
и трябва да плащат наем на г-жа Лин.

240
00:17:36,960 --> 00:17:38,270
Трябва да благодарите на г-жа Лин.

241
00:17:38,270 --> 00:17:40,350
-Благодаря ви, г-жо Лин!
-Благодаря ви, г-жо Лин!

242
00:17:40,350 --> 00:17:41,030
Хайде да тръгваме.

243
00:17:41,030 --> 00:17:42,400
- Благодаря ви, г-жо Лин.
- Благодаря ви, г-жо Лин.

244
00:17:42,400 --> 00:17:44,270
- Благодаря ви, г-жо Лин.
- Благодаря ви, г-жо Лин.

245
00:17:44,270 --> 00:17:44,800
да вървим

246
00:17:45,720 --> 00:17:48,590
Не мисля, че лимитът на кредитната ми карта
е достатъчно високо за това.

247
00:17:48,590 --> 00:17:50,000
Можете да стартирате раздел с мен.

248
00:17:50,240 --> 00:17:50,880
Шефе,

249
00:17:51,010 --> 00:17:52,510
да се снимаме заедно.

250
00:17:52,510 --> 00:17:53,200
Г-н Уанг.

251
00:17:53,200 --> 00:17:54,110
побързайте

252
00:17:54,110 --> 00:17:54,680
хайде

253
00:17:54,680 --> 00:17:55,400
нека направим групова снимка.

254
00:17:55,400 --> 00:17:56,700
Добре дошли, г-н Уанг.

255
00:17:57,110 --> 00:17:58,240
Осемте стаи, които поискахте

256
00:17:58,240 --> 00:17:59,000
- са готови.
- Момчета, момчета...

257
00:17:59,000 --> 00:18:00,590
Две единични стаи лукс

258
00:18:00,590 --> 00:18:02,240
и шест бизнес двойни стаи.

259
00:18:02,240 --> 00:18:04,270
Wen Chengye, приключи ли?
вашият курс за консултиране?

260
00:18:04,270 --> 00:18:05,030
къде си

261
00:18:05,030 --> 00:18:06,000
100% оригинален.

262
00:18:06,790 --> 00:18:08,390
Трябва да купите тази снимка.

263
00:18:08,640 --> 00:18:10,400
Г-жа Лин не плаща ли?

264
00:18:10,880 --> 00:18:11,640
хайде хайде

265
00:18:11,640 --> 00:18:12,640
Носете личните си карти.

266
00:18:12,640 --> 00:18:13,410
-Добре.
-Спрете да правите снимки.

267
00:18:13,410 --> 00:18:15,240
-Добре.
-Извинете ме.

268
00:18:15,240 --> 00:18:16,240
Насам, моля.

269
00:18:17,110 --> 00:18:17,830
- Донесох го.
- Направи ли?

270
00:18:17,830 --> 00:18:18,880
-Ами ти?
-Да тръгваме.

271
00:18:18,880 --> 00:18:19,880
-Шефе.
- Изникна ли нещо?

272
00:18:19,880 --> 00:18:20,940
веднага се връщам

273
00:18:21,090 --> 00:18:23,310
- Помогни ми и с моята.
-Come on, little Yu Ming.

274
00:18:23,310 --> 00:18:24,840
Please show me your ID card.

275
00:18:25,200 --> 00:18:27,070
I'm sharing a room with my boss.

276
00:18:28,340 --> 00:18:29,070
Кой каза, че искам да споделя стая с теб?

277
00:18:29,070 --> 00:18:29,880
Г-жо Лин,

278
00:18:30,680 --> 00:18:31,510
може би

279
00:18:31,510 --> 00:18:32,840
отмени една от стаите.

280
00:18:33,350 --> 00:18:34,350
Имам нещо утре рано сутринта,

281
00:18:34,350 --> 00:18:36,270
така че трябва
take the high-speed train back.

282
00:18:36,270 --> 00:18:37,130
Току що проверих.

283
00:18:37,640 --> 00:18:38,880
Все още има налични билети.

284
00:18:38,880 --> 00:18:40,270
Но е толкова късно.

285
00:18:40,270 --> 00:18:41,790
Аз-аз съм притеснен.

286
00:18:42,030 --> 00:18:42,790
Тогава нека те заведа.

287
00:18:42,790 --> 00:18:43,590
Аз ще го взема.

288
00:18:44,590 --> 00:18:46,110
Ще добавя транспортните такси
към сметката ви по-късно.

289
00:18:46,110 --> 00:18:47,920
Изгубихте шанса
да сподели една стая с мен.

290
00:18:47,920 --> 00:18:49,310
Сякаш бих искал.

291
00:19:01,200 --> 00:19:01,830
благодаря

292
00:19:02,350 --> 00:19:03,070
Остана толкова късно

293
00:19:03,070 --> 00:19:04,930
заради Фу Синшу, нали?

294
00:19:07,960 --> 00:19:09,360
Прекаляваш с това.

295
00:19:11,030 --> 00:19:13,070
Само глупаците нека
семействата им ги манипулират.

296
00:19:13,070 --> 00:19:13,830
дойдох

297
00:19:14,400 --> 00:19:16,730
чисто за да го гледам
направи глупак от себе си.

298
00:19:18,160 --> 00:19:19,420
Бъдете внимателни по пътя си.

299
00:19:29,720 --> 00:19:30,440
здравей

300
00:19:30,880 --> 00:19:32,740
Майката на Фу Синшу? Това е Уанг Фа.

301
00:19:32,930 --> 00:19:34,590
- Сложи го на моята страна.
- Сложи го на моята страна.

302
00:19:34,590 --> 00:19:35,590
Съчуан.

303
00:19:36,880 --> 00:19:38,960
-Значи вие не можете да се справите с пикантна храна.
-Треньор.

304
00:19:38,960 --> 00:19:40,220
Здравей, Тренер.

305
00:19:40,250 --> 00:19:41,480
Здравей, Тренер.

306
00:19:41,480 --> 00:19:42,790
Не съм закъснял, нали?

307
00:19:42,790 --> 00:19:44,350
Вашият момент не може да бъде по-добър.

308
00:19:44,350 --> 00:19:46,110
Току що е направено. хайде

309
00:19:46,110 --> 00:19:47,200
- Благодаря ви, г-жо Лин.
-Треньорът се върна.

310
00:19:47,200 --> 00:19:48,790
Всички, нека благодарим на треньора!

311
00:19:48,790 --> 00:19:51,240
- Сложете месото!
-Благодаря ви, Тренер!

312
00:19:51,240 --> 00:19:53,160
Месото най-накрая е готово!

313
00:19:53,750 --> 00:19:54,880
наистина ли си добре

314
00:19:56,590 --> 00:19:58,790
Честно казано, бих излъгал
ако казах, че не се чувствам зле.

315
00:19:58,790 --> 00:20:00,920
Повече няма да я принуждавам да ме приема.

316
00:20:01,550 --> 00:20:03,960
Мислейки за това по този начин,
Всъщност се чувствам много по-лек.

317
00:20:03,960 --> 00:20:06,560
Както и да е, нямам пари
да й дам повече.

318
00:20:07,510 --> 00:20:08,350
добре е

319
00:20:09,590 --> 00:20:10,920
Нещата ще се оправят.

320
00:20:11,310 --> 00:20:13,480
Тя не идва да ни види,
и не я виждаме.

321
00:20:13,480 --> 00:20:14,880
Далеч от погледа, далеч от ума,

322
00:20:14,880 --> 00:20:15,590
нали?

323
00:20:15,590 --> 00:20:17,270
Ако мислите нещо, просто ни кажете.

324
00:20:17,270 --> 00:20:19,070
- да
- Имаш ни!

325
00:20:19,070 --> 00:20:20,240
Всички сме тук за вас.

326
00:20:20,240 --> 00:20:21,160
наистина съм добре

327
00:20:21,160 --> 00:20:22,560
Обмислил съм го.

328
00:20:22,610 --> 00:20:24,480
Няма смисъл да губите време за хората
които не си струват.

329
00:20:24,480 --> 00:20:25,830
точно така!

330
00:20:26,440 --> 00:20:27,350
Хайде, хайде!

331
00:20:27,350 --> 00:20:28,680
Г-жо Лин, Тренер, наздраве!

332
00:20:28,680 --> 00:20:30,550
-Хайде де.
-Наздраве! наздраве!

333
00:20:30,550 --> 00:20:32,920
-Наздраве!
-Наздраве!

334
00:20:33,510 --> 00:20:34,750
Благодаря ви, г-жо Лин.

335
00:20:36,310 --> 00:20:37,310
Благодаря ти, Тренер.

336
00:20:38,750 --> 00:20:40,750
Погрижете се за себе си отсега нататък.

337
00:20:42,930 --> 00:20:44,020
Този е готов.

338
00:20:45,750 --> 00:20:46,590
К-какво е това?

339
00:20:46,590 --> 00:20:47,880
Това вулкан ли е?

340
00:20:47,880 --> 00:20:48,960
-Вулканично говеждо ли е?
-Не!

341
00:20:48,960 --> 00:20:49,790
Откъде имате това ястие?

342
00:20:49,790 --> 00:20:51,000
И аз искам малко!

343
00:20:51,190 --> 00:20:52,190
Не грабвайте!

344
00:20:53,350 --> 00:20:54,400
Елате и хапнете с нас!

345
00:20:54,400 --> 00:20:55,240
Г-жо Лин, треньор!

346
00:20:55,240 --> 00:20:56,590
В момента не сме приятели.

347
00:20:56,590 --> 00:20:57,070
какво?

348
00:20:57,880 --> 00:20:58,880
Нека да видя.

349
00:20:59,000 --> 00:20:59,610
Не ям пикантното ястие.

350
00:20:59,610 --> 00:21:01,500
-Все още не е готово.
-Дръж се.

351
00:21:02,830 --> 00:21:03,750
И на двете маси има това ястие.

352
00:21:03,750 --> 00:21:05,410
Поръчайте повече, ако не е достатъчно.

353
00:21:06,570 --> 00:21:07,930
- Тренер, виж.
-Месо.

354
00:21:08,510 --> 00:21:09,570
Вие, момчета, яжте първи.

355
00:21:25,520 --> 00:21:26,520
треньор,

356
00:21:26,550 --> 00:21:27,830
атмосферата е толкова добра.

357
00:21:27,830 --> 00:21:29,960
Сигурен ли си, че няма да пиеш с мен?

358
00:21:30,440 --> 00:21:32,370
Алкохолът не е добър за раната ви.

359
00:21:40,200 --> 00:21:41,060
Сафлорово масло?

360
00:21:41,400 --> 00:21:42,510
Купих го по пътя.

361
00:21:42,510 --> 00:21:43,720
Добър е за синини.

362
00:21:43,720 --> 00:21:44,750
Няма нужда.

363
00:21:44,750 --> 00:21:46,010
Не ми харесва миризмата.

364
00:21:48,680 --> 00:21:51,310
Може да компенсира хотелските такси
Днес се представих.

365
00:22:13,240 --> 00:22:14,680
Бъдете малко по-нежни.

366
00:22:15,400 --> 00:22:15,960
окей

367
00:22:21,310 --> 00:22:22,970
Вижте колко са сладки.

368
00:22:23,030 --> 00:22:24,750
Те явно са във фазата на медения месец.

369
00:22:24,750 --> 00:22:25,880
Той просто ме маже с лечебно масло.

370
00:22:25,880 --> 00:22:27,070
Не ме разбирайте погрешно.

371
00:22:27,070 --> 00:22:27,750
Съжалявам за това

372
00:22:27,460 --> 00:22:32,600
♪ С вечерния бриз
шепне в ухото ми ♪

373
00:22:33,610 --> 00:22:38,950
♪ Фойерверки цъфтят по небето ♪

374
00:22:39,830 --> 00:22:41,790
♪ Блести в очите ти ♪

375
00:22:40,720 --> 00:22:42,330
За да спася Фу Синшу,

376
00:22:42,360 --> 00:22:43,850
ти всъщност си изтичал да спреш кола?

377
00:22:42,790 --> 00:22:48,330
♪ И се разпространява в
нежно море от звезди ♪

378
00:22:44,240 --> 00:22:46,070
Може ли да попитам какво си мислеше?

379
00:22:49,740 --> 00:22:50,540
аз не знам

380
00:22:52,030 --> 00:22:54,960
Всъщност не мислех за нищо
по това време.

381
00:22:56,160 --> 00:22:56,960
разбирам

382
00:23:01,310 --> 00:23:02,350
разбирам какво?

383
00:23:05,240 --> 00:23:06,550
И аз някога имах ученик

384
00:23:06,550 --> 00:23:08,240
Бих направил всичко за.

385
00:23:10,250 --> 00:23:12,360
[Преди три години; Лондон, Англия]

386
00:23:11,000 --> 00:23:11,880
тръгвай! тръгвай!

387
00:23:11,880 --> 00:23:13,480
да тръгваме! Върви го вземи!

388
00:23:13,480 --> 00:23:14,350
хайде де!

389
00:23:16,720 --> 00:23:18,180
Бягай напред! Бягай напред!

390
00:23:24,950 --> 00:23:25,830
Хубав удар! Хубав удар!

391
00:23:25,830 --> 00:23:26,480
Хубав удар!

392
00:23:42,550 --> 00:23:43,770
Вие ли сте Уинфред?

393
00:23:44,030 --> 00:23:45,070
познавам те

394
00:23:49,200 --> 00:23:50,800
Можеш ли да ми дадеш автограф?

395
00:23:51,350 --> 00:23:52,720
Определено ще работя здраво

396
00:23:52,720 --> 00:23:53,920
и да стигнат до Нантън.

397
00:24:02,390 --> 00:24:03,650
Ще ти дам шанс.

398
00:24:03,720 --> 00:24:04,580
Какво ще кажете за това?

399
00:24:06,760 --> 00:24:08,940
[Уинфред Уанг]

400
00:24:12,340 --> 00:24:14,920
[Нантън]

401
00:24:20,550 --> 00:24:23,000
[Отбранителни стратегии]

402
00:24:27,270 --> 00:24:28,030
здравей

403
00:24:28,310 --> 00:24:29,310
къде си

404
00:24:29,920 --> 00:24:31,240
Е, заседанието на борда започва
след 10 минути.

405
00:24:31,240 --> 00:24:32,400
Не можете да закъснеете.

406
00:24:32,640 --> 00:24:33,750
аз знам

407
00:24:33,750 --> 00:24:34,880
О, още нещо.

408
00:24:34,880 --> 00:24:36,880
Сигурни ли сте, че искате да започнете Джейсън?

409
00:24:36,920 --> 00:24:37,790
Той е тук само от четири месеца.

410
00:24:37,790 --> 00:24:38,550
Не се ли притесняваш

411
00:24:38,550 --> 00:24:40,590
че тези стари момчета
ще те уволни ли заради това?

412
00:24:40,590 --> 00:24:41,400
не се притеснявай

413
00:24:41,680 --> 00:24:43,510
Мога да се справя с тези стари глупости.

414
00:24:48,550 --> 00:24:49,270
браво

415
00:24:49,750 --> 00:24:50,830
треньор!

416
00:24:53,200 --> 00:24:54,590
Тренер, току-що вкарах!

417
00:24:54,590 --> 00:24:56,790
Вкарах две! две!

418
00:24:56,790 --> 00:24:58,940
Преминах ги толкова лесно!

419
00:24:59,000 --> 00:25:02,590
Тренер, със сигурност ще вкарам повече голове
в бъдещето.

420
00:25:15,200 --> 00:25:16,830
Това е първият път

421
00:25:17,480 --> 00:25:19,510
ти ми разказа своята история.

422
00:25:21,790 --> 00:25:22,680
треньор,

423
00:25:23,240 --> 00:25:25,720
какво те накара да започнеш да ми вярваш?

424
00:25:26,640 --> 00:25:28,100
Не ти ли вярвах преди?

425
00:25:29,510 --> 00:25:31,480
Може да съм се отказал от
моята докторска степен програма,

426
00:25:31,480 --> 00:25:32,750
но съм доста солидна

427
00:25:32,750 --> 00:25:34,070
в психологията.

428
00:25:36,200 --> 00:25:37,310
Това е така, защото днес е

429
00:25:37,310 --> 00:25:39,840
също за първи път
Виждал съм тази страна от теб.

430
00:25:42,680 --> 00:25:44,030
Така че е справедливо.

431
00:25:51,310 --> 00:25:53,550
Може би трябва да говорим за нещо друго.

432
00:25:51,530 --> 00:25:53,580
♪ Хванах очите ти ♪

433
00:25:54,070 --> 00:25:56,440
♪ В лятната нощ ♪

434
00:25:56,930 --> 00:26:02,440
♪ Звезда, която свети толкова ярко ♪

435
00:25:59,790 --> 00:26:02,000
Ако ще говорим за мача,

436
00:26:02,000 --> 00:26:03,960
ще трябва да прегледаме записите от мача.

437
00:26:03,960 --> 00:26:06,220
♪ Искра в сърцето ми ♪

438
00:26:04,550 --> 00:26:06,790
Говорейки за
теоретичните знания на открито изглеждат...

439
00:26:06,790 --> 00:26:08,480
Без разговори за работа.

440
00:26:06,920 --> 00:26:12,710
♪ Изчезни в съня ми, тайно ♪

441
00:26:08,480 --> 00:26:09,920
Тогава за какво да говорим?

442
00:26:09,920 --> 00:26:10,830
Вие започвате.

443
00:26:11,000 --> 00:26:12,260
Ще последвам примера ти.

444
00:26:16,100 --> 00:26:21,350
♪ С вечерния бриз
шепне в ухото ми ♪

445
00:26:19,110 --> 00:26:20,790
Някой някога казвал ли ти е

446
00:26:20,790 --> 00:26:22,790
че имаш много красиви очи?

447
00:26:22,250 --> 00:26:27,720
♪ Фойерверки цъфтят по небето ♪

448
00:26:24,920 --> 00:26:28,050
Нуждаете се само от мисловна карта
да оправите поведението си.

449
00:26:28,470 --> 00:26:30,990
♪ Блести в очите ти ♪

450
00:26:29,510 --> 00:26:31,140
Тогава някой някога ти е казвал

451
00:26:31,430 --> 00:26:33,580
че когато не ме караш
сканирайте QR код, за да ви платим,

452
00:26:31,430 --> 00:26:37,250
♪ И се разпространява в
нежно море от звезди ♪

453
00:26:33,790 --> 00:26:35,790
наистина ли си много красив?

454
00:26:35,790 --> 00:26:36,960
Няма да разделя сметката за хотпота

455
00:26:36,960 --> 00:26:37,960
с теб днес.

456
00:26:40,500 --> 00:26:42,470
♪ Всяка вечер ♪

457
00:26:41,240 --> 00:26:42,310
Тогава някой някога ти е казвал

458
00:26:42,310 --> 00:26:45,000
че когато не говориш,
имаш известна мистерия,

459
00:26:43,250 --> 00:26:45,370
♪ Посягам към звездната светлина ♪

460
00:26:45,000 --> 00:26:46,510
меланхолична аура?

461
00:26:46,120 --> 00:26:48,150
♪ Скитане през сънища с теб ♪

462
00:26:48,520 --> 00:26:49,450
♪ Следвам ♪

463
00:26:48,550 --> 00:26:49,680
-И някой някога...
-г-жо Лин!

464
00:26:49,680 --> 00:26:50,480
треньор!

465
00:26:50,480 --> 00:26:52,350
Майката на Фу Синшу току-що му се обади,

466
00:26:52,350 --> 00:26:53,950
и тя дори прехвърли...

467
00:26:55,160 --> 00:26:56,510
парите обратно.

468
00:26:59,270 --> 00:27:00,000
Добре, Цин.

469
00:27:00,000 --> 00:27:02,000
Нека поговорим за това, когато се върнем.

470
00:27:02,350 --> 00:27:03,580
Г-жо Лин,

471
00:27:04,070 --> 00:27:04,880
треньор,

472
00:27:05,550 --> 00:27:07,030
какво правиш

473
00:27:07,920 --> 00:27:08,920
Втриване на малко лечебно масло върху мен.

474
00:27:08,920 --> 00:27:09,960
не виждаш ли

475
00:27:15,830 --> 00:27:17,430
Няма ли да обясниш?

476
00:27:18,640 --> 00:27:19,850
Обяснете какво?

477
00:27:21,200 --> 00:27:23,460
Чистата съвест не се страхува от обвинение.

478
00:27:26,060 --> 00:27:27,470
Достатъчно справедливо.

479
00:27:30,550 --> 00:27:31,750
Аз обаче не го купувам.

480
00:27:46,750 --> 00:27:48,790
Обадихте се на майката на Фу Синшу?

481
00:27:51,920 --> 00:27:53,880
Мисля, че тя все още обича Фу Синшу.

482
00:27:56,000 --> 00:27:57,280
трябва да призная,

483
00:27:57,450 --> 00:27:58,980
наистина си замислен.

484
00:28:05,790 --> 00:28:08,590
Ти каза преди
че няма да останеш дълго.

485
00:28:08,720 --> 00:28:09,920
какво мислиш сега

486
00:28:11,160 --> 00:28:12,620
Независимо дали ще остана дълго или не,

487
00:28:13,030 --> 00:28:15,430
Няма да оставя никого под моя опека
бъдете онеправдани.

488
00:28:17,070 --> 00:28:18,960
Това властно,
"алфа мъжки" едноредов...

489
00:28:18,960 --> 00:28:21,920
Трябва да кажа, че дори аз бях отвратен.

490
00:28:23,920 --> 00:28:25,780
Тогава ще го смекча отсега нататък.

491
00:28:28,220 --> 00:28:28,850
о

492
00:28:29,000 --> 00:28:30,860
каква кола ни блъсна?

493
00:28:32,450 --> 00:28:33,290
защо

494
00:28:34,160 --> 00:28:35,760
Спирачките му бяха доста добри.

495
00:28:36,960 --> 00:28:38,550
Г-жо Лин, винаги се фокусирате върху

496
00:28:39,070 --> 00:28:40,640
най-неочакваните неща.

497
00:28:40,640 --> 00:28:41,960
Току що забелязахте?

498
00:29:00,880 --> 00:29:01,750
кажи ни,

499
00:29:01,750 --> 00:29:02,460
Г-н Джан.

500
00:29:03,440 --> 00:29:04,200
Г-жо Уанг,

501
00:29:04,750 --> 00:29:07,400
открихме пробив
за нашите фотоволтаични продукти.

502
00:29:07,400 --> 00:29:09,960
Получаваме положителни отзиви
на африканския пазар.

503
00:29:09,960 --> 00:29:12,560
Просто ми дай
прогнозиран растеж за следващото тримесечие.

504
00:29:12,790 --> 00:29:14,920
Нашият прогнозиран растеж през следващото тримесечие...

505
00:29:16,200 --> 00:29:19,060
се очаква да бъде с 5% пункта по-нисък
отколкото това тримесечие.

506
00:29:20,750 --> 00:29:22,640
Ако продължим да работим на загуба,

507
00:29:22,640 --> 00:29:27,040
ще трябва сериозно да преразгледаме
нашата инвестиция във фотоволтаичната централа.

508
00:29:27,270 --> 00:29:28,400
някой друг?

509
00:29:33,240 --> 00:29:34,030
Г-жо Уанг.

510
00:29:40,160 --> 00:29:41,640
Клубът все още ли се разпечатва

511
00:29:41,640 --> 00:29:43,040
бюджетни листове като този?

512
00:29:43,480 --> 00:29:45,070
Трябва да вървим напред
с офис автоматизация.

513
00:29:45,070 --> 00:29:45,880
разбрах.

514
00:29:57,790 --> 00:29:59,240
Аз съм оптимист
относно младежката академия Hengjiu,

515
00:29:59,240 --> 00:30:01,720
и вярвам, че можеш
постигне още по-добри резултати.

516
00:30:01,720 --> 00:30:02,680
Благодаря ви, г-жо Уанг.

517
00:30:02,680 --> 00:30:04,000
Ние няма да ви подведем.

518
00:30:05,110 --> 00:30:05,880
Между другото

519
00:30:05,880 --> 00:30:08,310
чух
треньорът на младежката академия се пенсионира.

520
00:30:08,310 --> 00:30:09,160
да

521
00:30:09,160 --> 00:30:10,720
Точно го обсъждахме вчера.

522
00:30:10,720 --> 00:30:11,750
Клубът е решил

523
00:30:11,750 --> 00:30:13,680
да наеме топ треньор от чужбина

524
00:30:13,680 --> 00:30:14,720
да донесе свежи идеи и енергия

525
00:30:14,720 --> 00:30:16,550
към програмата на младежката академия.

526
00:30:17,200 --> 00:30:18,310
Имате ли някой предвид?

527
00:30:18,310 --> 00:30:19,790
Ние го правим. Много обещаващ.

528
00:30:19,790 --> 00:30:21,310
Току-що се върна от Обединеното кралство.

529
00:30:21,310 --> 00:30:22,720
Решихме да го заловим.

530
00:30:22,720 --> 00:30:23,680
кажи ми повече

531
00:30:24,550 --> 00:30:25,570
Той е от азиатски произход,

532
00:30:25,570 --> 00:30:27,200
и английското му име е Winfred.

533
00:30:27,200 --> 00:30:28,440
Заради изключителния си рекорд,

534
00:30:28,440 --> 00:30:30,350
всички го наричат "г-н Уин".

535
00:30:31,160 --> 00:30:32,720
Той обаче е много мистериозен,

536
00:30:32,720 --> 00:30:34,450
винаги е невъзможно да се определи.

537
00:30:36,160 --> 00:30:39,030
Много се интересувам от този човек, г-н Уин.

538
00:30:39,750 --> 00:30:41,030
Движете се бързо по този въпрос.

539
00:30:41,030 --> 00:30:43,030
Можете да увеличите бюджета, ако е необходимо.

540
00:30:43,030 --> 00:30:43,760
разбрах.

541
00:30:45,710 --> 00:30:54,220
[Хонджинг № 8 гимназиален футболен отбор
Смазва Lyujing International]

542
00:30:46,070 --> 00:30:47,200
Вижте моя шедьовър.

543
00:30:47,200 --> 00:30:48,790
Не изглежда ли абсолютно епично?

544
00:30:48,790 --> 00:30:50,070
Защо се чувствам като

545
00:30:50,070 --> 00:30:51,310
малко накриво виси отляво?

546
00:30:51,310 --> 00:30:52,350
Не, не е.

547
00:30:52,350 --> 00:30:53,110
Сега имате нужда от очила.

548
00:30:53,110 --> 00:30:54,750
ти знаеш,

549
00:30:54,750 --> 00:30:56,400
сега, когато е горе,
наистина изглежда внушително.

550
00:30:56,400 --> 00:30:58,310
Малко ли сме прекалено крещящи?

551
00:30:58,790 --> 00:31:00,510
Нека го свалим след няколко дни.

552
00:31:00,510 --> 00:31:01,790
Трябва да престои поне седмица.

553
00:31:01,790 --> 00:31:03,680
- да
-Джън.

554
00:31:03,680 --> 00:31:04,680
хайде хайде

555
00:31:04,210 --> 00:31:07,400
[Хонджинг № 8 гимназиален футболен отбор
Смазва Lyujing International]

556
00:31:04,680 --> 00:31:05,750
Направи ми снимка.

557
00:31:05,750 --> 00:31:07,070
Трябва да го изпратя на баща ми

558
00:31:07,070 --> 00:31:08,550
така че той спира да казва, че не уча много.

559
00:31:08,550 --> 00:31:09,310
-Хайде, хайде.
- Показване.

560
00:31:09,310 --> 00:31:11,240
- Тази поза е ужасна.
- Твърде грозно.

561
00:31:11,240 --> 00:31:12,790
Твърде грозно е. Нека те науча.

562
00:31:12,790 --> 00:31:14,790
Жалко, че днес не е така
ден на родителска среща.

563
00:31:14,790 --> 00:31:16,720
Бих показала на майка ми това.

564
00:31:17,750 --> 00:31:19,110
Извинете ме, извинете ме.

565
00:31:18,000 --> 00:31:19,810
[Хонджинг № 8 гимназиален футболен отбор
Смазва Lyujing International]

566
00:31:20,510 --> 00:31:21,590
Какво казват тези думи?

567
00:31:21,590 --> 00:31:22,920
Можеш ли да ми ги прочетеш?

568
00:31:23,200 --> 00:31:24,240
Хм...

569
00:31:27,550 --> 00:31:28,030
хей

570
00:31:29,270 --> 00:31:29,880
хей

571
00:31:30,240 --> 00:31:31,750
Дори не разбрах името й.

572
00:31:31,750 --> 00:31:32,680
Не ни остана много достойнство.

573
00:31:32,680 --> 00:31:34,030
Можеш ли да спреш да ни засрамваш?

574
00:31:34,030 --> 00:31:35,750
Какво от това?

575
00:31:35,750 --> 00:31:37,010
Нося ни чест.

576
00:31:38,000 --> 00:31:38,550
Цин!

577
00:31:38,960 --> 00:31:39,400
ела тук

578
00:31:39,400 --> 00:31:41,000
Нека направим обща снимка заедно.

579
00:31:41,000 --> 00:31:42,400
-Точно така.
-Хайде де!

580
00:31:42,420 --> 00:31:44,150
-Хайде де.
-Хайде да се снимаме.

581
00:31:45,960 --> 00:31:47,000
Стой близо до мен.

582
00:31:47,000 --> 00:31:48,000
Чия е тази ръка?

583
00:31:48,000 --> 00:31:48,880
усмихни се

584
00:31:48,880 --> 00:31:51,440
Хайде, три, две, едно!

585
00:31:51,440 --> 00:31:54,640
сирене!

586
00:31:57,160 --> 00:31:57,910
Щракни го!

587
00:31:57,930 --> 00:31:59,240
-Щракни го!
-Хайде де.

588
00:31:59,240 --> 00:32:00,240
Здравейте, Директор.

589
00:32:04,030 --> 00:32:05,030
-Директор! Директор!
-Здравейте, Директор!

590
00:32:05,030 --> 00:32:06,350
Давай и го вземи.
защо го криеш

591
00:32:06,350 --> 00:32:08,200
- Нищо не крием.
- Нищо.

592
00:32:08,200 --> 00:32:09,790
Директор, ти каза

593
00:32:09,790 --> 00:32:10,680
телефоните не бяха разрешени в училище,

594
00:32:10,680 --> 00:32:12,110
но не каза c
америте не бяха разрешени, нали?

595
00:32:12,110 --> 00:32:13,840
Казах ли, че не им е разрешено?

596
00:32:17,590 --> 00:32:21,240
Футболният ни отбор тотално победен
Lyujing International.

597
00:32:21,680 --> 00:32:23,350
Вие спечелихте мача този път,

598
00:32:23,350 --> 00:32:25,200
и училището наистина се гордее с вас.

599
00:32:25,200 --> 00:32:26,200
Добре е да се изфукате

600
00:32:26,200 --> 00:32:26,930
малко!

601
00:32:31,070 --> 00:32:33,600
-Благодаря Ви, Директор!
-Благодаря Ви, Директор!

602
00:32:33,830 --> 00:32:34,590
Тъй като директорът е тук,

603
00:32:34,590 --> 00:32:35,750
нека направим групова снимка по-късно

604
00:32:35,750 --> 00:32:36,830
и го постави на стената на честта!

605
00:32:36,830 --> 00:32:37,550
Разбира се!

606
00:32:37,550 --> 00:32:38,790
хайде хайде

607
00:32:38,790 --> 00:32:40,390
Стена на честта! Стена на честта!

608
00:32:40,720 --> 00:32:41,790
Директор, хайде.

609
00:32:41,790 --> 00:32:43,960
-Хайде де.
- Три, две, едно.

610
00:32:43,960 --> 00:32:46,590
сирене!

611
00:32:46,590 --> 00:32:48,070
Г-жо Лин!

612
00:32:48,070 --> 00:32:49,720
Вижте снимките, които направихме.

613
00:32:51,880 --> 00:32:53,200
бързо!

614
00:32:53,200 --> 00:32:54,200
Отпечатайте тази снимка

615
00:32:54,200 --> 00:32:55,350
и го постави на стената на честта.

616
00:32:55,350 --> 00:32:56,000
Абсолютно перфектно.

617
00:32:56,000 --> 00:32:56,790
Особено красивото ми лице.

618
00:32:56,790 --> 00:32:58,030
хайде

619
00:32:58,030 --> 00:32:58,880
Вие наистина мислите, че г-жо Лин

620
00:32:58,880 --> 00:33:00,310
иска да се взира в лицето ти всеки ден?

621
00:33:00,310 --> 00:33:01,830
Ще започне да сънува кошмари
по време на обедната си почивка подремва.

622
00:33:01,830 --> 00:33:03,310
Ще те ударя.

623
00:33:03,310 --> 00:33:05,640
Вие, момчета, наистина сте пълни със себе си.

624
00:33:05,640 --> 00:33:07,550
Вижте колко спокоен е Фу.

625
00:33:08,550 --> 00:33:11,000
-Фу...
-Фу е толкова сдържан.

626
00:33:11,000 --> 00:33:13,400
Това е резултатът
от упоритата работа на всички.

627
00:33:14,350 --> 00:33:14,960
ти знаеш,

628
00:33:14,960 --> 00:33:15,890
Малко съм срамежлива.

629
00:33:17,200 --> 00:33:18,000
Толкова драматично.

630
00:33:22,680 --> 00:33:23,510
Г-жо Лин,

631
00:33:23,510 --> 00:33:24,960
родителите на тези ученици са тук.

632
00:33:24,960 --> 00:33:26,160
Ела бързо с мен.

633
00:33:27,960 --> 00:33:28,790
какво става

634
00:33:28,790 --> 00:33:29,400
и аз не знам,

635
00:33:29,400 --> 00:33:30,790
но изглежда наистина спешно.

636
00:33:30,790 --> 00:33:31,590
какво да правим

637
00:33:31,590 --> 00:33:32,550
не се притеснявай Отивам да погледна.

638
00:33:32,550 --> 00:33:34,400
-Ами...
-Чакай.

639
00:33:37,000 --> 00:33:38,750
Майка ми е толкова заета с работа.

640
00:33:38,770 --> 00:33:40,000
Сигурно няма да дойде.

641
00:33:40,000 --> 00:33:41,960
И баща ми дойде ли?

642
00:33:43,550 --> 00:33:45,000
Баща ми определено няма да се притеснява.

643
00:33:45,000 --> 00:33:45,920
директор,

644
00:33:45,920 --> 00:33:48,400
нашият Чен Дзянхе е
вече в последната си година.

645
00:33:48,400 --> 00:33:51,060
Той не трябва
продължава да си губи времето с футбол.

646
00:33:51,350 --> 00:33:53,510
Отборът няма да отиде никъде.

647
00:33:53,510 --> 00:33:55,270
Това не е ли просто шега?

648
00:33:55,270 --> 00:33:56,240
Това не е ли загуба на време?

649
00:33:56,240 --> 00:33:58,310
- Това е загуба на време.
-Чуй ме.

650
00:33:58,750 --> 00:33:59,400
Като родители,

651
00:33:59,400 --> 00:34:01,640
разбираме притесненията ви.

652
00:34:01,880 --> 00:34:03,510
Но трябва да се доверите на училището.

653
00:34:03,510 --> 00:34:05,270
Ще се справим с това както трябва.

654
00:34:05,270 --> 00:34:06,960
Но приемният изпит за колеж е
очаквайте скоро.

655
00:34:06,960 --> 00:34:08,960
Няма време!

656
00:34:09,710 --> 00:34:11,510
Това е ръководителят на нашия екип, г-жа Лин.

657
00:34:11,510 --> 00:34:12,440
Хайде, г-жо Лин.

658
00:34:13,550 --> 00:34:14,630
Вярвам на г-жа Лин

659
00:34:14,630 --> 00:34:17,630
определено ще ви даде
задоволително обяснение.

660
00:34:17,630 --> 00:34:18,590
Здравейте, родители.

661
00:34:18,590 --> 00:34:19,630
Аз съм Лин Вансин.

662
00:34:20,000 --> 00:34:21,360
Вие сте г-жа Лин, нали?

663
00:34:21,630 --> 00:34:24,110
Нашият Лу се прибра вчера накуцвайки.

664
00:34:24,110 --> 00:34:25,770
Натиснах го веднага,

665
00:34:25,880 --> 00:34:26,710
и тогава той най-накрая каза

666
00:34:26,710 --> 00:34:28,440
че се е наранил
по време на вчерашния футболен мач.

667
00:34:28,440 --> 00:34:30,639
Веднага го закарах в болницата.

668
00:34:30,800 --> 00:34:32,110
Играя футбол

669
00:34:32,110 --> 00:34:34,510
вече се отразява
здравето на децата.

670
00:34:34,510 --> 00:34:35,360
искам да знам-

671
00:34:35,360 --> 00:34:37,090
как смяташ да обясниш това?

672
00:34:37,800 --> 00:34:39,030
Какво каза лекарят?

673
00:34:39,030 --> 00:34:41,150
Рентгеновите снимки показаха, че костите са добре,

674
00:34:41,150 --> 00:34:42,750
но има разтежение на връзките.

675
00:34:43,280 --> 00:34:45,510
Те вече са последна година.

676
00:34:45,510 --> 00:34:46,550
И все пак училището...

677
00:34:46,550 --> 00:34:46,960
Не е ли това

678
00:34:46,960 --> 00:34:48,590
просто се възползваме от нашите деца?

679
00:34:48,590 --> 00:34:49,400
точно така

680
00:34:49,400 --> 00:34:51,030
- да
- Да се ​​възползваш?

681
00:34:51,030 --> 00:34:51,630
Просто защото

682
00:34:51,630 --> 00:34:52,920
оценките на нашите деца

683
00:34:52,920 --> 00:34:54,070
не са страхотни,

684
00:34:54,070 --> 00:34:55,710
караш ги да играят футбол.

685
00:34:55,710 --> 00:34:57,710
Защо не изпратиш класните ръководители
да правя такова нещо?

686
00:34:57,710 --> 00:34:58,630
точно така

687
00:34:58,630 --> 00:34:59,590
Какво правят класните ръководители?

688
00:34:59,590 --> 00:35:00,800
- да
- Защо не играят?

689
00:35:00,800 --> 00:35:01,320
родители

690
00:35:01,320 --> 00:35:02,000
родители

691
00:35:02,000 --> 00:35:03,070
Ние

692
00:35:03,070 --> 00:35:04,600
разбирам притесненията ви.

693
00:35:05,070 --> 00:35:05,930
директор Qian,

694
00:35:06,590 --> 00:35:08,850
защо не докладваме това на директора

695
00:35:09,230 --> 00:35:11,840
и спрете да организирате футболни мачове
за децата вече?

696
00:35:11,840 --> 00:35:13,110
-Точно.
-Точно така.

697
00:35:13,110 --> 00:35:15,030
Трябва да се съсредоточат само върху ученето.

698
00:35:15,030 --> 00:35:15,840
но...

699
00:35:16,360 --> 00:35:18,230
те се бориха толкова силно

700
00:35:18,230 --> 00:35:19,960
за да спечелите място в следващия мач.

701
00:35:20,480 --> 00:35:22,150
Не можем просто да се откажем от това.

702
00:35:22,150 --> 00:35:24,360
Дори директорът каза край на футбола.

703
00:35:24,360 --> 00:35:26,920
-г-жо Лин, може би кажи малко по-малко.
-Не са ли по-важни техните оценки?

704
00:35:26,920 --> 00:35:28,320
Как ще влязат в колеж?

705
00:35:28,320 --> 00:35:29,150
Не остана време.

706
00:35:29,150 --> 00:35:30,590
Всички вярвате

707
00:35:30,590 --> 00:35:33,300
че футболът ще повлияе на оценките им?

708
00:35:33,510 --> 00:35:34,760
Но доколкото знам,

709
00:35:34,760 --> 00:35:36,800
все още тренираха
през първия семестър на 10 клас

710
00:35:36,800 --> 00:35:38,860
и изобщо не през втория семестър.

711
00:35:40,400 --> 00:35:41,190
така че

712
00:35:43,150 --> 00:35:45,070
Г-н Уанг, бихте ли спрели

713
00:35:45,070 --> 00:35:47,000
техните средни класирания

714
00:35:47,000 --> 00:35:48,930
за основни изпити в 10 и 11 клас?

715
00:35:49,070 --> 00:35:50,000
Всички, елате да разгледате.

716
00:35:50,000 --> 00:35:51,020
да вървим

717
00:35:54,220 --> 00:35:55,490
[Документи за оценка на учениците; клас 8]

718
00:35:56,530 --> 00:35:59,300
[Джи Хуей]

719
00:35:59,800 --> 00:36:01,030
Нека сравним

720
00:36:01,030 --> 00:36:03,360
техните класации през двата семестъра.

721
00:36:15,480 --> 00:36:18,020
Какво може
тези две колони от класации доказват?

722
00:36:17,660 --> 00:36:19,910
[Пушенето забранено]

723
00:36:18,360 --> 00:36:19,510
точно така

724
00:36:19,630 --> 00:36:20,670
Тези две колони...

725
00:36:20,670 --> 00:36:22,710
Класирането на нашия Qi Liang почти не се промени.

726
00:36:21,800 --> 00:36:24,720
[Фу Синшу] [Ци Лян]

727
00:36:22,960 --> 00:36:23,710
Но Фу Синшу

728
00:36:23,710 --> 00:36:26,110
всъщност се подобри през втория семестър.

729
00:36:26,190 --> 00:36:27,190
Какво ще кажете за Qin Ao?

730
00:36:27,800 --> 00:36:29,440
Той тръгна от 678-ма

731
00:36:29,460 --> 00:36:30,980
до 690-та.

732
00:36:31,510 --> 00:36:33,800
Класирането му все пак падна
дори когато не играеше футбол.

733
00:36:33,800 --> 00:36:34,510
Една точка от данни

734
00:36:34,510 --> 00:36:36,000
не ни казва много, нали?

735
00:36:36,000 --> 00:36:37,480
точно така

736
00:36:37,480 --> 00:36:39,320
Можем да използваме статистически анализ

737
00:36:39,320 --> 00:36:40,580
да стигна до заключение.

738
00:36:42,880 --> 00:36:44,080
И изводът е

739
00:36:44,110 --> 00:36:44,800
че класирането на тези ученици

740
00:36:44,800 --> 00:36:46,320
през двата семестъра

741
00:36:46,270 --> 00:36:47,540
[Име] [Chen Jianghe]
[Qin Ao] [Zheng Feiyang]

742
00:36:46,320 --> 00:36:48,960
не показват статистически
значителна разлика.

743
00:36:48,960 --> 00:36:50,110
какво значи това

744
00:36:50,480 --> 00:36:51,630
Това означава

745
00:36:51,880 --> 00:36:52,880
играе футбол

746
00:36:53,110 --> 00:36:56,040
вероятно не влияе
тяхното академично представяне.

747
00:36:56,440 --> 00:36:58,400
Не се ли опитваш да кажеш
че децата ни имат слаби оценки,

748
00:36:58,400 --> 00:36:59,880
и няма значение
дали играят футбол или не?

749
00:36:59,880 --> 00:37:02,190
-Защо да обикаляме?
- Не това имам предвид.

750
00:37:01,840 --> 00:37:03,710
[Пушенето забранено]

751
00:37:02,190 --> 00:37:03,630
Тогава какво имахте предвид?

752
00:37:03,630 --> 00:37:04,400
Просто гледаш отвисоко

753
00:37:04,400 --> 00:37:06,150
нашите деца със слаби оценки, а вие?

754
00:37:06,150 --> 00:37:07,230
не, не

755
00:37:07,230 --> 00:37:08,480
Познавам децата ни

756
00:37:08,480 --> 00:37:10,590
винаги са обичали футбола.

757
00:37:10,590 --> 00:37:12,440
Но сега са в последната си година,

758
00:37:12,440 --> 00:37:14,640
най-важната година от живота им.

759
00:37:14,920 --> 00:37:16,190
Като родители,

760
00:37:16,190 --> 00:37:16,960
просто ги искаме

761
00:37:16,960 --> 00:37:18,760
да влязат в приличен университет

762
00:37:18,760 --> 00:37:19,920
и учи усилено

763
00:37:20,150 --> 00:37:22,150
за да могат да имат стабилно бъдеще
пред тях.

764
00:37:22,150 --> 00:37:23,360
Грешим ли за това?

765
00:37:23,360 --> 00:37:24,480
точно така

766
00:37:25,000 --> 00:37:27,000
Влизането в добър университет

767
00:37:27,150 --> 00:37:28,480
наистина гарантират стабилно бъдеще?

768
00:37:28,480 --> 00:37:28,960
какво...

769
00:37:28,960 --> 00:37:30,280
Що за въпрос е това?

770
00:37:30,280 --> 00:37:31,670
- Разбира се, че има!
-Как да не е така?

771
00:37:31,670 --> 00:37:32,800
Разбира се, че е така.

772
00:37:32,800 --> 00:37:33,760
Нали затова стана
самите учители -

773
00:37:33,760 --> 00:37:35,320
защото си влязъл в добри университети

774
00:37:35,320 --> 00:37:37,000
и осигурени стабилни работни места в училищата?

775
00:37:37,000 --> 00:37:38,110
Най-важното за тях сега

776
00:37:38,110 --> 00:37:40,240
- е да вляза в колеж.
- Никога не си бил труден ученик.

777
00:37:40,240 --> 00:37:40,800
-г-жо Лин.
-И какво знаеш?

778
00:37:40,800 --> 00:37:43,030
ти не разбираш
ситуациите на тези деца,

779
00:37:43,030 --> 00:37:44,440
така че кажете малко по-малко.

780
00:37:45,710 --> 00:37:47,190
Не се опитвам да споря.

781
00:37:47,400 --> 00:37:48,670
Просто не съм сигурен.

782
00:37:52,630 --> 00:37:54,440
Понякога пътят само става по-тесен

783
00:37:54,440 --> 00:37:56,040
колкото по-надолу вървите по него.

784
00:37:57,710 --> 00:37:58,590
Г-жо Лин,

785
00:37:59,150 --> 00:38:01,610
Разбирам вашата образователна философия,

786
00:38:01,630 --> 00:38:04,070
но също така трябва да сме внимателни
от безпокойството на родителите.

787
00:38:04,070 --> 00:38:05,030
точно така

788
00:38:05,030 --> 00:38:06,480
- Оценките имат значение.
- Директорът е прав.

789
00:38:06,480 --> 00:38:07,710
- Старата поговорка все още важи.
- Какво друго има за тях тогава?

790
00:38:07,710 --> 00:38:09,840
-Образованието може да промени бъдещето ви.
-Точно така.

791
00:38:09,840 --> 00:38:10,760
Играя по-малко футбол

792
00:38:10,760 --> 00:38:11,960
и отбелязвайки дори една точка повече—
това е хубаво нещо.

793
00:38:11,960 --> 00:38:13,590
И футболът едва ли ще стане
води навсякъде така или иначе.

794
00:38:13,590 --> 00:38:14,440
По-добре просто да спра.

795
00:38:14,440 --> 00:38:15,880
Ами ако мога да ги взема всичките

796
00:38:15,880 --> 00:38:18,940
в топ 500 в техния клас
до следващия месечен изпит?

797
00:38:19,000 --> 00:38:19,840
-Наистина ли?
- Шегуваш се, нали?

798
00:38:19,840 --> 00:38:22,570
- да Това изобщо възможно ли е?
- Възможно ли е това?

799
00:38:22,590 --> 00:38:24,280
Можете ли наистина да им помогнете
да влезеш в топ 500?

800
00:38:24,280 --> 00:38:25,590
толкова си млад,

801
00:38:25,590 --> 00:38:27,000
но със сигурност говориш големи неща.

802
00:38:27,000 --> 00:38:27,760
точно така

803
00:38:27,760 --> 00:38:28,760
Можете да търсите в нашата провинция

804
00:38:28,760 --> 00:38:30,880
новини за приемните изпити в колеж
от преди седем години.

805
00:38:30,880 --> 00:38:32,070
бях

806
00:38:32,070 --> 00:38:33,960
най-добрият голмайстор на свободните изкуства през тази година.

807
00:38:33,960 --> 00:38:35,480
- Провери го.
- Потърсете го.

808
00:38:35,480 --> 00:38:36,740
-Да видим.
-Този?

809
00:38:36,760 --> 00:38:38,150
Шестстотин и седемдесет точки.

810
00:38:37,850 --> 00:38:38,530
[Провинциален голмайстор на либералните изкуства]

811
00:38:38,150 --> 00:38:39,800
Аз-няма ли снимка?

812
00:38:38,550 --> 00:38:39,380
[Лин Вансин
на Yongchuan Experimental High School]

813
00:38:40,440 --> 00:38:41,440
Това наистина е тя.

814
00:38:41,440 --> 00:38:42,110
Тя е.

815
00:38:42,110 --> 00:38:44,590
Да си добър в ученето
не означава, че си добър в преподаването.

816
00:38:44,590 --> 00:38:46,190
Дори и да си голмайстор
на приемния изпит за колеж,

817
00:38:46,190 --> 00:38:46,800
можете ли да гарантирате

818
00:38:46,800 --> 00:38:48,110
оценките на нашите деца ще се подобрят?

819
00:38:48,110 --> 00:38:49,400
-Точно така.
-Точно така.

820
00:38:49,400 --> 00:38:50,920
Всеки може да дава големи обещания.

821
00:38:50,920 --> 00:38:51,670
освен това

822
00:38:51,670 --> 00:38:52,590
какво могат оценките за един семестър

823
00:38:52,590 --> 00:38:53,800
докажи все пак?

824
00:38:53,800 --> 00:38:55,110
-Точно така.
- Предстои приемният изпит за колеж.

825
00:38:55,110 --> 00:38:56,410
Това определя бъдещето им.

826
00:38:56,410 --> 00:38:57,710
без значение какво казваш,

827
00:38:57,710 --> 00:39:00,190
нашият Фън Суо свърши с футбола.

828
00:39:00,190 --> 00:39:02,030
- Лин Лу също напуска.
- Всички тези приказки,

829
00:39:02,030 --> 00:39:03,030
може и да ги имаме
напуснете отбора веднага.

830
00:39:03,030 --> 00:39:03,760
-Да!
-Да!

831
00:39:03,760 --> 00:39:04,590
- Те напускат отбора.
- да

832
00:39:04,590 --> 00:39:07,390
Мога да им помогна
влезте в идеалните си университети.

833
00:39:07,670 --> 00:39:09,000
Ще направя всичко, което мога

834
00:39:09,280 --> 00:39:11,150
да им помогне да продължат да играят футбол
без да изостава

835
00:39:11,150 --> 00:39:12,080
в техните проучвания

836
00:39:12,590 --> 00:39:13,940
и ги вземете

837
00:39:13,970 --> 00:39:15,900
заедно в добри университети.

838
00:39:19,400 --> 00:39:21,260
- Да й вярваме ли?
-Ами...

839
00:39:21,400 --> 00:39:22,550
Г-жо Лин, нали?

840
00:39:23,280 --> 00:39:24,590
Всички те чухме.

841
00:39:24,590 --> 00:39:26,720
И всички тези учители са свидетели.

842
00:39:26,760 --> 00:39:28,110
По-добре не се отдръпвайте по-късно!

843
00:39:28,110 --> 00:39:29,150
Г-жо Лин,

844
00:39:29,400 --> 00:39:30,710
ако можеш да го измъкнеш,

845
00:39:30,710 --> 00:39:32,550
нашият Chen Jianghe ще остане в отбора.

846
00:39:32,550 --> 00:39:33,760
Но ако не можеш,

847
00:39:34,000 --> 00:39:35,510
отборът трябва да се разпусне!

848
00:39:35,510 --> 00:39:36,280
Разпуснати.

849
00:39:41,550 --> 00:39:43,550
Топ 500 в класа?

850
00:39:43,550 --> 00:39:44,880
Определен голмайстор
в приемния изпит за колеж, току-що обещан

851
00:39:44,880 --> 00:39:47,760
за да вкара всеки един от нас в топ 500.

852
00:39:48,400 --> 00:39:49,920
Г-жо Лин, вие сте обречени.

853
00:39:49,920 --> 00:39:51,960
Не можем
да влезе в топ 500.

854
00:39:51,960 --> 00:39:54,070
Това е просто невъзможно!

855
00:39:54,070 --> 00:39:55,670
Топ 500!

856
00:39:55,670 --> 00:39:56,870
Какво да правим сега?

857
00:39:57,280 --> 00:39:58,360
Добре, добре.

858
00:39:59,220 --> 00:40:01,420
Нека първо да чуем какво има да каже г-жа Лин.

859
00:40:09,070 --> 00:40:10,670
кажи нещо

860
00:40:10,670 --> 00:40:11,920
Ти започна тази каша.

861
00:40:11,920 --> 00:40:13,480
Сега го поправи.

862
00:40:13,480 --> 00:40:14,230
-Кажи нещо.
-Да, кажи нещо.

863
00:40:14,230 --> 00:40:14,780
да

864
00:40:14,810 --> 00:40:16,510
-Какво да правим?
- Кажете нещо, г-жо Лин.

865
00:40:16,510 --> 00:40:17,550
Г-жо Лин,

866
00:40:18,400 --> 00:40:20,400
ако не успеем,

867
00:40:21,280 --> 00:40:23,360
това означава ли, че не можем да играем повече?

868
00:40:25,070 --> 00:40:25,920
защо

869
00:40:25,920 --> 00:40:26,960
Защо да залагаме на това?

870
00:40:26,960 --> 00:40:27,960
Защо бихте заложили на нашите оценки?

871
00:40:27,960 --> 00:40:29,630
-Залагане на оценки?
-Защо?

872
00:40:29,630 --> 00:40:31,510
Защо трябваше да заложите на това?

873
00:40:32,230 --> 00:40:34,320
И аз не знам.

874
00:40:34,320 --> 00:40:35,630
какво да правим какво да правим

875
00:40:35,630 --> 00:40:37,510
Какво да правим, г-жо Лин?

876
00:40:37,510 --> 00:40:39,280
Ще имате по-добри шансове за залагане
че целият ми див ъгъл рита

877
00:40:39,280 --> 00:40:41,010
и своенравни свободни удари
някак ще попадне в мрежата!

878
00:40:41,010 --> 00:40:42,760
не ме питай

879
00:40:42,880 --> 00:40:45,440
Вече е твърде късно да съжаляваш.

880
00:41:14,690 --> 00:41:15,670
[Някой ме следи.
Мислите ли, че той може да е мигач?]

881
00:41:15,690 --> 00:41:17,420
[Ако просто се държа напълно невъзмутим,]

882
00:41:17,460 --> 00:41:19,980
[ще го шокира ли силно?]

883
00:42:15,660 --> 00:42:16,980
♪ Няма от какво да се страхувате ♪

884
00:42:18,070 --> 00:42:19,560
♪ Защото ти си с мен ♪

885
00:42:22,310 --> 00:42:23,750
♪ Светлината блести ♪


