1
00:01:39,340 --> 00:01:43,479
[Пътят към успеха]

2
00:01:44,700 --> 00:01:47,789
[Епизод 4]

3
00:01:52,860 --> 00:01:55,990
[Ще тренираш ли децата
да играя футбол?]

4
00:01:54,310 --> 00:01:55,840
добър ден

5
00:01:55,990 --> 00:01:58,530
[Не се интересувам]

6
00:01:56,039 --> 00:01:58,280
Относно вчерашното ми малко предложение,

7
00:01:58,280 --> 00:02:00,590
може ли да го преосмислиш?

8
00:02:04,120 --> 00:02:05,200
не

9
00:02:06,480 --> 00:02:08,150
Толкова жестоко.

10
00:02:23,400 --> 00:02:26,270
Всеки път, когато се появи, се държеше странно

11
00:02:26,290 --> 00:02:27,890
и имаше неясни намерения.

12
00:02:28,700 --> 00:02:30,840
какъв човек е той

13
00:02:39,540 --> 00:02:40,430
Г-жо Лин.

14
00:02:40,450 --> 00:02:41,079
Г-жо Лин.

15
00:02:41,110 --> 00:02:41,790
Г-жо Лин.

16
00:02:44,120 --> 00:02:45,430
имаш ли нужда от нещо

17
00:02:46,800 --> 00:02:48,960
П-Просто искахме да те попитаме

18
00:02:49,470 --> 00:02:50,310
ако треньорът Уанг Фа

19
00:02:50,310 --> 00:02:51,710
се съгласи да бъде наш треньор.

20
00:02:52,840 --> 00:02:53,770
[Уинфред]

21
00:02:53,800 --> 00:02:53,990
[Работен план на стаята за училищни спортни съоръжения]

22
00:02:57,070 --> 00:02:57,860
Питай го.

23
00:02:59,360 --> 00:03:01,020
Той не просто отказа, нали?

24
00:03:01,560 --> 00:03:03,120
-Не...
-г-жо Лин.

25
00:03:03,630 --> 00:03:05,150
Не ни отхвърляш, нали?

26
00:03:05,150 --> 00:03:07,280
Не си направил абсолютно нищо, нали?

27
00:03:09,290 --> 00:03:11,320
Как можа да ме онеправдаш така?

28
00:03:11,800 --> 00:03:13,910
Работя толкова усилено, за да ти намеря треньор,

29
00:03:13,910 --> 00:03:15,910
и казваш, че те отричам.

30
00:03:15,910 --> 00:03:16,690
така че

31
00:03:16,720 --> 00:03:17,880
той отказа ли?

32
00:03:19,970 --> 00:03:21,079
Не напълно.

33
00:03:21,650 --> 00:03:23,380
Това означава, че все още има надежда.

34
00:03:26,270 --> 00:03:27,620
Ще дам всичко от себе си.

35
00:03:27,640 --> 00:03:29,100
Имате ли нужда от нещо друго?

36
00:03:29,240 --> 00:03:30,240
Благодаря ви, г-жо Лин.

37
00:03:30,240 --> 00:03:30,870
-Чао-чао.
-Чао-чао.

38
00:03:30,870 --> 00:03:31,590
Довиждане, г-жо Лин.

39
00:03:31,590 --> 00:03:32,590
Довиждане, г-жо Лин.

40
00:03:34,880 --> 00:03:36,340
Моята футболна кредитна карта.

41
00:03:36,760 --> 00:03:37,700
Г-жо Лин,

42
00:03:38,160 --> 00:03:39,350
използвай своя чар.

43
00:03:47,150 --> 00:03:48,750
Трябва да измисля добър начин

44
00:03:48,750 --> 00:03:50,310
да се справят с него.

45
00:03:52,400 --> 00:03:53,750
хайде

46
00:04:08,680 --> 00:04:09,190
знаеш какво

47
00:04:09,190 --> 00:04:11,390
Това толкова много ми липсваше
когато бях във Великобритания.

48
00:04:13,080 --> 00:04:14,590
Екипът не е ли наел китайски готвач?

49
00:04:14,590 --> 00:04:15,310
Не го споменавай.

50
00:04:15,310 --> 00:04:16,589
Той е от Wuxi.

51
00:04:16,910 --> 00:04:18,430
Той добавя захар към всичко.

52
00:04:18,430 --> 00:04:20,959
Само любимият ти ученик
обича сладка храна.

53
00:04:22,120 --> 00:04:23,680
В резултат на това трябваше да контролирам
телесните му мазнини

54
00:04:23,680 --> 00:04:26,140
и строго му забрани
от яденето на сладкиши.

55
00:04:27,230 --> 00:04:28,230
Съжалявам за това

56
00:04:29,540 --> 00:04:30,580
Между другото

57
00:04:30,600 --> 00:04:33,260
всякакви улики по вашето разследване
на Лин Вансин?

58
00:04:34,190 --> 00:04:35,040
още не

59
00:04:35,230 --> 00:04:36,400
Но имам план.

60
00:04:38,200 --> 00:04:39,659
К-какво ще правиш?

61
00:04:41,760 --> 00:04:43,600
Подът в моето жилище има просмукване на вода.

62
00:04:43,600 --> 00:04:45,200
Мога да се възползвам от възможността да отида при нея

63
00:04:45,200 --> 00:04:46,530
и провери компютъра й.

64
00:04:47,560 --> 00:04:48,630
Да отидеш при нея?

65
00:04:48,659 --> 00:04:49,920
Сами мъж и жена?

66
00:04:49,930 --> 00:04:51,200
харесваш ли я?

67
00:04:51,720 --> 00:04:53,159
може ли да говориш сериозно

68
00:04:56,820 --> 00:04:58,200
окей Запознат съм с това.

69
00:04:58,200 --> 00:04:59,310
Нека те науча.

70
00:04:59,310 --> 00:05:00,670
След като отидеш там,

71
00:05:01,230 --> 00:05:02,360
счупи компютъра й.

72
00:05:03,560 --> 00:05:05,420
Архивирайте всички файлове, докато го коригирате.

73
00:05:05,870 --> 00:05:06,360
перфектен

74
00:05:06,360 --> 00:05:07,040
как е

75
00:05:07,480 --> 00:05:09,360
Последния път, когато дойде
с лоша идея като тази,

76
00:05:09,360 --> 00:05:11,210
ти счупи стерео уредбата на сестра ми
и го занесе на ремонт.

77
00:05:11,210 --> 00:05:13,440
Да не си за малко да се убиеш с ток?

78
00:05:13,440 --> 00:05:14,230
добре...

79
00:05:19,830 --> 00:05:20,480
млъкни

80
00:05:21,040 --> 00:05:21,430
Нека го зарежем.

81
00:05:21,430 --> 00:05:23,430
Сменете темата и яжте скаридите.

82
00:05:23,680 --> 00:05:24,770
Ти си ми зет.

83
00:05:24,770 --> 00:05:25,570
Обелете ми го.

84
00:05:27,190 --> 00:05:29,160
Защо си толкова неучтив?

85
00:05:29,800 --> 00:05:30,680
сигурен ли си

86
00:05:30,680 --> 00:05:32,240
тя ще те покани ли при нея?

87
00:05:32,240 --> 00:05:33,070
Вероятно.

88
00:05:34,590 --> 00:05:35,820
Имате предвид

89
00:05:35,850 --> 00:05:37,450
Не мога да остана вкъщи тази вечер?

90
00:05:37,909 --> 00:05:38,840
Добре, г-н Уанг.

91
00:05:39,010 --> 00:05:41,000
Тази стара къща има ужасна хидроизолация,

92
00:05:41,000 --> 00:05:42,870
така че ще трябва да нанесем два слоя.

93
00:05:42,980 --> 00:05:45,010
За да го завършим възможно най-скоро утре,

94
00:05:45,010 --> 00:05:45,840
трябва да работим

95
00:05:45,860 --> 00:05:46,710
късно тази вечер.

96
00:05:47,490 --> 00:05:48,490
окей няма проблеми

97
00:05:49,110 --> 00:05:50,260
Мога да остана в хотел.

98
00:05:50,850 --> 00:05:51,440
окей

99
00:05:56,480 --> 00:05:58,430
Той трябва да остане в хотел тази вечер.

100
00:05:58,430 --> 00:05:59,430
Благодаря за упоритата работа.

101
00:05:59,430 --> 00:06:00,090
няма проблеми

102
00:06:02,250 --> 00:06:04,250
честито Голям напредък.

103
00:06:04,510 --> 00:06:05,350
Почти готово.

104
00:06:05,690 --> 00:06:06,640
Мога да кажа.

105
00:06:10,360 --> 00:06:11,190
какво има

106
00:06:13,240 --> 00:06:14,730
Чудя се дали сте съгласни

107
00:06:14,860 --> 00:06:16,580
да тренира футболния отбор.

108
00:06:16,610 --> 00:06:17,890
казах ти

109
00:06:17,910 --> 00:06:18,560
не се интересувам

110
00:06:18,560 --> 00:06:20,180
Не бързайте да отказвате.

111
00:06:20,210 --> 00:06:22,370
Не те ли интересува първо заплащането?

112
00:06:22,370 --> 00:06:23,490
Назовете цената си.

113
00:06:23,720 --> 00:06:24,480
съжалявам

114
00:06:25,230 --> 00:06:26,430
Не можеш да си ме позволиш.

115
00:06:27,270 --> 00:06:29,070
Толкова претенциозен.

116
00:06:29,390 --> 00:06:30,390
Ще го търпя.

117
00:06:30,800 --> 00:06:32,170
Ще се откажа от наема ви.

118
00:06:32,430 --> 00:06:34,730
Ще се откажа от него, докато ги тренираш.

119
00:06:34,750 --> 00:06:36,360
не ми трябва.

120
00:06:36,700 --> 00:06:38,170
Толкова арогантен.

121
00:06:38,200 --> 00:06:40,460
Знаете ли колко струва

122
00:06:40,490 --> 00:06:41,390
да поддържа футболен отбор?

123
00:06:41,390 --> 00:06:43,230
Не става ли все пак за пари?

124
00:06:43,470 --> 00:06:44,470
не съм сигурен

125
00:06:44,970 --> 00:06:46,170
Но предполагам

126
00:06:46,240 --> 00:06:47,120
голяма част от разходите

127
00:06:47,120 --> 00:06:49,020
отиват към заплатата на треньора.

128
00:06:49,110 --> 00:06:50,790
Не си губи времето с мен.

129
00:06:50,810 --> 00:06:51,950
Намерете някой друг.

130
00:06:51,970 --> 00:06:53,530
Толкова упорит.

131
00:06:53,560 --> 00:06:54,159
господине

132
00:06:54,470 --> 00:06:55,900
Моля, нанесете повече водоустойчиво покритие

133
00:06:55,900 --> 00:06:56,950
от тази страна за мен.

134
00:06:56,950 --> 00:06:57,740
окей

135
00:06:57,760 --> 00:06:59,920
Тогава не ме обвинявай.

136
00:06:59,940 --> 00:07:01,670
Ще ти взема личната карта.

137
00:07:01,700 --> 00:07:03,360
Да видим как ще се настаните в хотел.

138
00:07:03,360 --> 00:07:04,360
Давай тогава.

139
00:07:04,360 --> 00:07:05,750
няма да те безпокоя

140
00:07:07,820 --> 00:07:09,710
Правим го много внимателно.

141
00:07:13,370 --> 00:07:14,590
[Name: Wang Fa]

142
00:07:14,670 --> 00:07:17,970
[Resident Identity Card
на Китайската народна република]

143
00:07:18,790 --> 00:07:20,620
честно казано,

144
00:07:20,640 --> 00:07:22,750
Плосък 2D портрет на г-н Уин

145
00:07:22,830 --> 00:07:24,800
е доста приятен за окото.

146
00:07:26,070 --> 00:07:27,870
Определено е фотошопирано.

147
00:07:27,880 --> 00:07:29,620
Once he starts to speak,

148
00:07:29,640 --> 00:07:31,740
той постепенно става отблъскващ.

149
00:07:36,710 --> 00:07:38,950
Не вярвам, че не мога да те спечеля.

150
00:07:38,600 --> 00:07:39,470
[Winfred Wang] [Search]

151
00:07:41,090 --> 00:07:43,450
[Уинфред Уанг]

152
00:07:46,110 --> 00:07:49,500
[Notes]

153
00:07:50,010 --> 00:07:51,120
Студено.

154
00:07:51,470 --> 00:07:52,550
Aloof.

155
00:07:53,040 --> 00:07:54,240
Autistic.

156
00:07:57,310 --> 00:08:00,240
And with typical
обсесивно-компулсивно поведение.

157
00:08:02,800 --> 00:08:05,270
С него е повече от трудно да се справяш.

158
00:08:05,680 --> 00:08:07,480
Extremely hard.

159
00:08:09,100 --> 00:08:11,260
[Fragment] [Fall]

160
00:08:19,480 --> 00:08:20,680
г-н Уин,

161
00:08:20,680 --> 00:08:24,070
време е да ви покажа моя професионализъм.

162
00:08:26,190 --> 00:08:27,600
но...

163
00:08:28,070 --> 00:08:30,710
той е доста интересен човек.

164
00:08:30,740 --> 00:08:32,179
рационално,

165
00:08:32,200 --> 00:08:33,640
дисциплиниран,

166
00:08:33,870 --> 00:08:35,320
мечтател,

167
00:08:35,549 --> 00:08:38,120
и с изключително разбиране
на футбола.

168
00:08:37,950 --> 00:08:42,000
[Тенденционно-ориентирана методология
за коригиране на поведението на Wang Fa]

169
00:08:38,590 --> 00:08:39,350
не

170
00:08:39,370 --> 00:08:41,039
Защо го хваля?

171
00:08:45,510 --> 00:08:47,150
Методология, ориентирана към тенденции

172
00:08:47,150 --> 00:08:49,390
за коригиране на поведението на Wang Fa.

173
00:08:49,440 --> 00:08:51,990
Да започнем с крака във вратата
и ефекти на висящ мост.

174
00:08:49,540 --> 00:08:51,150
[Направете стратегически план]

175
00:08:51,150 --> 00:08:54,750
[Стратегически план]
[Ефект на висящ мост]

176
00:08:53,120 --> 00:08:53,930
Да се справя с обикновен човек,

177
00:08:53,930 --> 00:08:55,570
тези двете са достатъчни.

178
00:08:55,240 --> 00:08:56,820
[Ефект крак във вратата]

179
00:08:56,390 --> 00:08:58,960
Като се има предвид, че той е изключително
трудно за справяне,

180
00:08:57,200 --> 00:08:59,090
[Ефект врата в лицето]

181
00:08:58,960 --> 00:09:01,510
добавете ефекта на вратата в лицето.

182
00:08:59,160 --> 00:09:00,820
[Ефект на висящ мост: Изграждане
напрегната атмосфера за повишаване на адреналина]

183
00:09:00,840 --> 00:09:03,360
[Ефект на крака във вратата: Разчупете леда
чрез физическо докосване и дефиниране на основните нужди]

184
00:09:02,720 --> 00:09:04,750
С такъв подробен стратегически план,

185
00:09:03,390 --> 00:09:06,090
[Ефект врата в лицето:
Прекомерни заявки, резервни заявки]

186
00:09:04,750 --> 00:09:07,080
Не вярвам, че не мога да те спечеля.

187
00:09:09,390 --> 00:09:11,100
[Направете стратегически план]

188
00:09:12,870 --> 00:09:14,630
Стратегия №1,

189
00:09:14,650 --> 00:09:16,490
ефектът „крак във вратата“.

190
00:09:16,630 --> 00:09:18,360
Помолете го за помощ по подходящ начин.

191
00:09:18,360 --> 00:09:20,530
Това може да го накара да ме харесва повече.

192
00:09:20,550 --> 00:09:21,980
Защото след като ми помогна,

193
00:09:21,980 --> 00:09:23,990
той ще коригира чувствата си към мен

194
00:09:24,020 --> 00:09:26,380
и мисля, че съм някой, който си заслужава да помогне.

195
00:09:32,960 --> 00:09:34,270
Защо е крив?

196
00:09:38,240 --> 00:09:39,200
Нека ти помогна.

197
00:09:40,070 --> 00:09:41,160
Наистина работи.

198
00:09:41,180 --> 00:09:42,120
Оставете тези неща

199
00:09:42,120 --> 00:09:42,880
към мен.

200
00:09:45,360 --> 00:09:47,490
Да си висок наистина има своите предимства.

201
00:09:48,870 --> 00:09:49,840
Парче торта.

202
00:09:50,110 --> 00:09:51,370
Заби го.

203
00:09:51,670 --> 00:09:53,080
[Направете стратегически план]

204
00:09:53,530 --> 00:09:55,740
Стратегия № 2,

205
00:09:55,910 --> 00:09:57,630
ефект на висящ мост.

206
00:09:57,630 --> 00:10:00,200
Когато човек е в опасна ситуация,

207
00:10:00,200 --> 00:10:02,510
като на висящ мост,

208
00:10:02,530 --> 00:10:04,690
ако срещне друг човек,

209
00:10:04,720 --> 00:10:07,370
той естествено ще се развие
доверие и надеждност.

210
00:10:07,870 --> 00:10:08,870
Ето го.

211
00:10:09,510 --> 00:10:11,890
Най-страшното предстои.

212
00:10:12,870 --> 00:10:14,840
мой ред е

213
00:10:31,390 --> 00:10:32,320
Кой е?

214
00:10:33,030 --> 00:10:33,790
аз съм

215
00:10:37,240 --> 00:10:38,210
идвам

216
00:10:43,270 --> 00:10:44,150
какво има

217
00:10:46,060 --> 00:10:47,230
Загубих си личната карта.

218
00:10:47,270 --> 00:10:48,080
Исках да попитам

219
00:10:48,080 --> 00:10:50,480
където мога да взема временна
тук наоколо.

220
00:10:50,520 --> 00:10:51,660
Толкова е късно.

221
00:10:51,680 --> 00:10:53,040
Вече трябва да са затворени.

222
00:10:53,040 --> 00:10:54,690
Полицейските участъци затварят ли се някога?

223
00:10:54,690 --> 00:10:57,690
Притеснявате ли се, че няма да можете
да се настаня в хотел?

224
00:10:57,760 --> 00:11:00,120
аз знам
наблизо има няколко малки мотела.

225
00:11:00,600 --> 00:11:02,440
Въпреки че околната среда е малко лоша,

226
00:11:02,440 --> 00:11:04,080
можете да се справите за една нощ.

227
00:11:04,080 --> 00:11:05,740
Наистина можеш да измислиш нещата.

228
00:11:05,780 --> 00:11:09,040
Мислите ли, че не знам
малките мотели също изискват лични карти?

229
00:11:09,260 --> 00:11:10,770
Просто не знам

230
00:11:10,800 --> 00:11:13,370
ако се страхувате от мишки или хлебарки.

231
00:11:16,320 --> 00:11:17,360
Детски.

232
00:11:18,440 --> 00:11:19,730
Има и друг начин.

233
00:11:19,760 --> 00:11:21,290
ако нямаш нищо против

234
00:11:21,320 --> 00:11:22,600
Всъщност имам свободна стая в дома си.

235
00:11:22,600 --> 00:11:23,630
Това е сделка.

236
00:11:25,790 --> 00:11:27,200
Мина толкова гладко?

237
00:11:37,640 --> 00:11:38,600
Съжалявам за това

238
00:11:38,600 --> 00:11:39,870
имам само

239
00:11:39,870 --> 00:11:42,240
- розови вълнени чехли.
-Какво има предвид тя?

240
00:11:42,630 --> 00:11:44,030
Това психологически трик ли е?

241
00:11:44,030 --> 00:11:46,390
Всъщност нямам нищо против да ходиш бос.

242
00:11:46,390 --> 00:11:47,200
Аз го правя.

243
00:11:48,080 --> 00:11:49,660
Той дори е добре с това?

244
00:11:49,690 --> 00:11:51,890
Г-жо Лин, какво обикновено правите вечер?

245
00:11:52,240 --> 00:11:53,200
Четете книги или сърфирате в интернет?

246
00:11:53,200 --> 00:11:54,920
Изобщо не е придирчив.

247
00:11:54,950 --> 00:11:55,900
И двете.

248
00:11:57,010 --> 00:11:58,020
[Философия на историята]

249
00:11:58,940 --> 00:12:01,360
Да мога да чета
оригинална книга като тази,

250
00:12:01,360 --> 00:12:02,890
трябва да си професионалист.

251
00:12:03,670 --> 00:12:04,870
Бях.

252
00:12:04,870 --> 00:12:05,960
Не е твоя работа.

253
00:12:05,960 --> 00:12:06,600
Ами сега?

254
00:12:06,600 --> 00:12:08,670
Сега съм горд човек

255
00:12:08,670 --> 00:12:10,910
Пазител на спортно оборудване.

256
00:12:13,720 --> 00:12:16,000
Много бдителен.

257
00:12:23,440 --> 00:12:24,960
О, не, личната му карта.

258
00:12:24,960 --> 00:12:27,270
Вижте, това са моите събрани слепи кутии.

259
00:12:27,270 --> 00:12:30,030
- Не са ли сладки?
- Какво не иска да видя?

260
00:12:30,030 --> 00:12:31,230
Седнете навсякъде.

261
00:12:43,700 --> 00:12:45,610
Той е толкова голям човек.

262
00:12:45,630 --> 00:12:47,110
Вашият дом

263
00:12:47,130 --> 00:12:48,200
наистина е пренаселено.

264
00:12:48,300 --> 00:12:49,230
Пренаселено?

265
00:12:50,000 --> 00:12:51,550
Мисля, че е много научно.

266
00:12:51,550 --> 00:12:52,280
Научен?

267
00:12:53,320 --> 00:12:55,750
Всичко е на линията на действие.

268
00:12:55,750 --> 00:12:56,950
Не е ли научно?

269
00:12:57,440 --> 00:12:59,190
Трябва да намеря шанс
да провери компютъра си.

270
00:12:59,190 --> 00:13:01,590
оставям те да седнеш,
и все още се заяждаш.

271
00:13:01,840 --> 00:13:02,630
Какво ще кажете за

272
00:13:02,630 --> 00:13:03,680
седиш ли на дивана?

273
00:13:03,680 --> 00:13:04,940
Ще ти го подредя.

274
00:13:05,790 --> 00:13:06,790
Гладен ли си

275
00:13:06,790 --> 00:13:08,030
Какво ще кажете да поръчам храна за вкъщи за вас?

276
00:13:08,030 --> 00:13:09,270
Какво ще кажете за бургер?

277
00:13:09,270 --> 00:13:10,400
Не ям храна за вкъщи.

278
00:13:10,840 --> 00:13:12,200
Имате ли съставки вкъщи?

279
00:13:12,200 --> 00:13:12,900
да

280
00:13:13,030 --> 00:13:13,810
В хладилника.

281
00:13:13,810 --> 00:13:14,940
Отидете и вижте сами.

282
00:13:23,630 --> 00:13:25,960
Колко време са тук?

283
00:13:25,960 --> 00:13:27,790
Ще си взема само бургер.

284
00:13:33,270 --> 00:13:34,240
компютър.

285
00:13:35,180 --> 00:13:36,510
Трябва да намеря начин да я разсея.

286
00:13:36,510 --> 00:13:37,910
Това е много вкусно.

287
00:13:38,670 --> 00:13:39,320
благодаря

288
00:13:39,630 --> 00:13:40,560
няма за какво

289
00:13:44,240 --> 00:13:47,270
Стратегическият план на Wang Fa
започва официално.

290
00:13:56,360 --> 00:13:57,270
Ти си истински актьор.

291
00:13:57,270 --> 00:13:58,200
Не мога да го достигна.

292
00:13:58,840 --> 00:14:00,150
Защо е крив?

293
00:14:01,790 --> 00:14:02,510
добре тогава

294
00:14:03,080 --> 00:14:04,480
Ще играя заедно с теб.

295
00:14:05,720 --> 00:14:08,120
Този безсърдечен човек.

296
00:14:09,680 --> 00:14:10,410
здравей

297
00:14:10,440 --> 00:14:11,630
Доставката на храна е тук, нали?

298
00:14:11,630 --> 00:14:12,270
аз...

299
00:14:12,790 --> 00:14:14,410
Малко ме боли корема.

300
00:14:14,440 --> 00:14:16,040
хей

301
00:14:16,060 --> 00:14:17,390
може да се наложи да изчакате малко.

302
00:14:17,390 --> 00:14:18,870
Аз съм малко бавен.

303
00:14:18,870 --> 00:14:20,960
Играе нови трикове отново.

304
00:14:23,850 --> 00:14:25,050
Изведнъж получих спазми.

305
00:14:25,140 --> 00:14:27,660
Този човек също ли действа?

306
00:14:28,240 --> 00:14:29,510
Преувеличено.

307
00:14:30,100 --> 00:14:31,500
Ще отида да взема доставката.

308
00:14:37,810 --> 00:14:39,880
[Ефект крак във вратата]

309
00:14:58,670 --> 00:15:00,200
ID е грешен,

310
00:15:00,290 --> 00:15:01,590
както и сметката.

311
00:15:10,620 --> 00:15:11,740
Няма повече спазми?

312
00:15:11,840 --> 00:15:12,790
Достатъчно отпочинал.

313
00:15:17,370 --> 00:15:18,700
Можете да вземете бургер.

314
00:15:22,790 --> 00:15:23,910
Толкова скучно.

315
00:15:23,910 --> 00:15:25,240
Хайде да гледаме филм.

316
00:15:28,200 --> 00:15:28,880
окей

317
00:15:36,510 --> 00:15:38,680
Гледане на филм на ужасите
посред нощ.

318
00:15:38,680 --> 00:15:40,370
Какво е намислила сега?

319
00:15:42,390 --> 00:15:44,220
Толкова страшно.

320
00:15:45,290 --> 00:15:47,170
Не те ли е страх?

321
00:15:50,990 --> 00:15:53,410
Тогава извинявай, Уанг.

322
00:15:53,490 --> 00:15:55,330
Не ме обвинявай.

323
00:15:57,870 --> 00:15:59,630
Опитваш се да ме изплашиш?

324
00:16:02,820 --> 00:16:04,370
скучно.

325
00:16:05,200 --> 00:16:07,130
Г-жо Лин, има ли нещо нередно?

326
00:16:08,950 --> 00:16:10,160
нищо

327
00:16:10,180 --> 00:16:11,420
Просто исках да попитам

328
00:16:11,450 --> 00:16:12,980
каква напитка искаш.

329
00:16:14,780 --> 00:16:16,190
Водата е добре.

330
00:16:16,220 --> 00:16:17,100
благодаря

331
00:16:20,280 --> 00:16:23,040
Играете мисловни игри с мен?

332
00:16:23,080 --> 00:16:24,890
Все още си твърде зелен.

333
00:16:28,190 --> 00:16:30,020
Все още имам план Б.

334
00:16:36,150 --> 00:16:37,060
последвайте ме

335
00:17:01,290 --> 00:17:02,870
Това е стаята на баба ми и дядо ми.

336
00:17:02,870 --> 00:17:04,599
Доста е просторно, нали?

337
00:17:09,000 --> 00:17:11,060
Можете да се справите тук за тази вечер.

338
00:17:12,510 --> 00:17:13,270
благодаря

339
00:17:19,720 --> 00:17:21,550
Най-накрая малко спокойствие и тишина.

340
00:17:26,440 --> 00:17:28,640
Колкото и да е трудно,
няма да ми е трудно.

341
00:17:28,640 --> 00:17:30,400
Не вярвам в това.

342
00:17:36,050 --> 00:17:39,330
Вие сте направили късо съединение
къщата последния път, нали?

343
00:17:45,640 --> 00:17:47,130
отново?

344
00:17:47,620 --> 00:17:50,140
Г-жа Лин има толкова много енергия.

345
00:17:58,500 --> 00:17:59,700
Треньор Уанг?

346
00:18:06,030 --> 00:18:06,790
Треньор Уанг?

347
00:18:11,240 --> 00:18:12,110
Треньор Уанг?

348
00:18:15,790 --> 00:18:16,510
съжалявам

349
00:18:16,510 --> 00:18:17,770
Захранването прекъсна.

350
00:18:17,880 --> 00:18:19,740
Старите сгради са точно такива.

351
00:18:20,830 --> 00:18:22,560
Малко ме е страх от тъмното.

352
00:18:22,590 --> 00:18:24,160
ако нямаш нищо против

353
00:18:24,160 --> 00:18:25,220
хайде да пийнем.

354
00:18:25,590 --> 00:18:27,920
Наистина пълен с трикове.

355
00:18:43,200 --> 00:18:45,850
Добре, вече не играя заедно.

356
00:18:47,970 --> 00:18:49,850
Г-жо Лин, изглежда наистина ви харесва

357
00:18:49,880 --> 00:18:51,640
използване на психологически трикове.

358
00:18:52,640 --> 00:18:53,540
например,

359
00:18:53,570 --> 00:18:55,060
ефектът „крак във вратата“.

360
00:18:55,060 --> 00:18:56,500
Първо ме помолихте да направя

361
00:18:56,550 --> 00:18:57,850
някои скучни неща,

362
00:18:57,870 --> 00:18:59,710
тогава направихте истинската си молба.

363
00:19:00,460 --> 00:19:01,870
Как се казва този?

364
00:19:01,890 --> 00:19:03,630
Ефектът на висящия мост ли се нарича?

365
00:19:03,630 --> 00:19:05,200
Филмът на ужасите е просто монтаж.

366
00:19:05,200 --> 00:19:07,000
Прекъсване на тока в старата къща
е основното събитие.

367
00:19:07,000 --> 00:19:08,750
След като свършим бирите си

368
00:19:08,750 --> 00:19:09,790
в мрака на затъмнението,

369
00:19:09,790 --> 00:19:10,830
ще станем другари, които преминаха

370
00:19:10,830 --> 00:19:12,690
висящия мост заедно.

371
00:19:14,420 --> 00:19:15,140
нали

372
00:19:17,180 --> 00:19:18,470
Треньор Уанг,

373
00:19:19,310 --> 00:19:21,700
наистина прекаляваш с това.

374
00:19:25,000 --> 00:19:26,000
надявам се

375
00:19:27,020 --> 00:19:28,680
Но нека първо изясня:

376
00:19:29,170 --> 00:19:30,580
Няма да им бъда треньор.

377
00:19:32,120 --> 00:19:33,640
Всичко за нищо.

378
00:19:36,350 --> 00:19:37,830
Изведнъж ми се спи малко.

379
00:19:39,320 --> 00:19:41,260
[Ефект на висящ мост]

380
00:19:43,160 --> 00:19:44,640
Играете игри с мен?

381
00:19:50,330 --> 00:19:53,410
Предполагам, че трябва да поправя
прекъсването на тока, което причиних.

382
00:19:58,680 --> 00:20:00,700
Вероятно прекъсвачът е изгорял.

383
00:20:00,700 --> 00:20:02,150
защо е тук

384
00:20:02,180 --> 00:20:03,280
Вече е твърде късно.

385
00:20:03,310 --> 00:20:05,170
Да извикаме майстор утре.

386
00:20:06,820 --> 00:20:07,620
Чакай малко.

387
00:20:12,490 --> 00:20:13,250
благодаря

388
00:20:47,260 --> 00:20:48,550
Прекъсвачът е сменен.

389
00:20:48,550 --> 00:20:50,150
Тръбите ще бъдат оправени днес.

390
00:20:50,150 --> 00:20:52,480
Благодаря ви, че ме приехте, госпожице Хазяйка.

391
00:21:00,750 --> 00:21:03,210
Той е още по-твърд
да се справя, отколкото си мислех.

392
00:21:03,440 --> 00:21:04,720
но...

393
00:21:04,940 --> 00:21:06,660
Имам си начини.

394
00:21:07,520 --> 00:21:11,180
[Ефект врата в лицето:
Прекомерни заявки, резервни заявки]

395
00:21:07,840 --> 00:21:09,860
Стратегия № 3,

396
00:21:10,440 --> 00:21:12,160
ефектът врата в лицето.

397
00:21:12,160 --> 00:21:14,400
Когато искате да отворите капандурата,

398
00:21:14,430 --> 00:21:16,640
можете първо да поискате да премахнете покрива.

399
00:21:16,720 --> 00:21:19,030
Под силен шок,

400
00:21:19,030 --> 00:21:21,490
искането за тавански прозорец
ще бъдат приети.

401
00:21:21,760 --> 00:21:23,410
Ефект "врата в лицето".

402
00:21:24,790 --> 00:21:26,550
Възможно ли е да е твърде крайно?

403
00:21:31,970 --> 00:21:32,720
[Директор Чиан]

404
00:21:34,270 --> 00:21:36,720
Директорът Qian оказва натиск
отново върху мен.

405
00:21:36,720 --> 00:21:38,480
По-добре ти, отколкото аз.

406
00:21:38,480 --> 00:21:39,920
Съжалявам, Уанг Фа.

407
00:21:39,920 --> 00:21:41,750
Време е да преминем Рубикон.

408
00:21:42,750 --> 00:21:43,960
Мога да залагам само на това.

409
00:21:59,590 --> 00:22:01,470
Дойдох, защото просто използвах
водата горе.

410
00:22:01,470 --> 00:22:03,030
Повлия ли ви?

411
00:22:03,950 --> 00:22:04,760
Всичко е нормално.

412
00:22:04,760 --> 00:22:05,610
Без течове.

413
00:22:05,740 --> 00:22:06,610
добре

414
00:22:09,860 --> 00:22:10,820
чакай

415
00:22:12,640 --> 00:22:15,680
Имам много искрена молба.

416
00:22:15,700 --> 00:22:16,790
казах ти

417
00:22:17,510 --> 00:22:19,170
Не искам да им бъда треньор.

418
00:22:20,410 --> 00:22:22,100
Тогава бъди мое гадже.

419
00:22:24,640 --> 00:22:26,350
Толкова ли е страшно?

420
00:22:31,110 --> 00:22:33,370
Тези бисквитки представляват любовта ми към вас.

421
00:22:37,440 --> 00:22:39,170
Ефектът врата в лицето.

422
00:22:40,670 --> 00:22:42,020
Първо направете заявка

423
00:22:42,040 --> 00:22:44,130
че другият човек
не мога да приема,

424
00:22:44,130 --> 00:22:45,660
след това намалете трудността,

425
00:22:45,680 --> 00:22:46,940
и след това направете заявка

426
00:22:47,000 --> 00:22:48,930
което е относително лесно за приемане.

427
00:22:52,190 --> 00:22:54,540
Направихте вашето проучване.

428
00:22:54,780 --> 00:22:56,380
И така, г-жо Лин, вие мислите

429
00:22:57,140 --> 00:22:58,660
това да си гадже

430
00:22:58,940 --> 00:23:00,740
по-трудно ми е да го приема

431
00:23:00,760 --> 00:23:03,020
отколкото да си техен футболен треньор, нали?

432
00:23:03,550 --> 00:23:04,620
не е ли

433
00:23:17,670 --> 00:23:18,700
Не е задължително.

434
00:23:21,130 --> 00:23:22,660
По отношение на безсрамието,

435
00:23:22,780 --> 00:23:24,500
Наистина загубих.

436
00:23:28,540 --> 00:23:29,610
нещо друго,

437
00:23:30,350 --> 00:23:31,240
Г-жо Лин?

438
00:23:32,680 --> 00:23:33,750
Това е твоята специалност

439
00:23:33,750 --> 00:23:34,790
и си добър в това.

440
00:23:34,790 --> 00:23:37,250
Какво лошо има в печеленето
малко допълнителни пари?

441
00:23:38,200 --> 00:23:39,550
Футболът не е игра.

442
00:23:39,880 --> 00:23:41,310
Не е толкова просто, колкото си мислите.

443
00:23:41,310 --> 00:23:42,810
Не разбирам от футбол,

444
00:23:42,810 --> 00:23:45,370
но децата от отбора Хонгджинг го правят.

445
00:23:46,510 --> 00:23:48,400
Те наистина имат нужда от професионален треньор.

446
00:23:48,400 --> 00:23:49,640
Защото имат нужда от това,

447
00:23:49,710 --> 00:23:51,170
другите трябва да се жертват?

448
00:23:51,790 --> 00:23:53,200
Можете да помислите отново.

449
00:23:53,200 --> 00:23:54,330
Ти просто не ги познаваш.

450
00:23:54,330 --> 00:23:55,330
ти ли

451
00:23:56,670 --> 00:23:57,400
аз...

452
00:24:01,000 --> 00:24:02,460
Защо играят футбол?

453
00:24:03,880 --> 00:24:05,740
В какви формации са добри?

454
00:24:06,820 --> 00:24:08,200
Кои са силните им страни

455
00:24:08,200 --> 00:24:09,370
и слабости?

456
00:24:10,070 --> 00:24:11,400
всичко ли знаеш

457
00:24:14,390 --> 00:24:16,190
Какво означава футболът за тях?

458
00:24:16,390 --> 00:24:17,220
интерес,

459
00:24:17,420 --> 00:24:18,310
хоби,

460
00:24:18,330 --> 00:24:19,590
или цялото им бъдеще?

461
00:24:22,850 --> 00:24:25,020
Ти дори не знаеш нито едно от тези,

462
00:24:26,030 --> 00:24:28,200
все пак ми говориш за техните нужди.

463
00:24:30,890 --> 00:24:32,820
Когато бях треньор в Нантън преди,

464
00:24:33,130 --> 00:24:34,190
да не преувеличавам,

465
00:24:34,950 --> 00:24:36,000
младежкия отбор, който тренирах

466
00:24:36,000 --> 00:24:38,240
беше пълен с талантливи момчета.

467
00:24:39,130 --> 00:24:41,000
не съм подходящ

468
00:24:41,020 --> 00:24:42,280
за екипа на Hongjing,

469
00:24:42,590 --> 00:24:43,920
и не се интересувам.

470
00:24:54,350 --> 00:24:55,680
разбираш ли ги

471
00:24:56,620 --> 00:24:58,080
Защо играят футбол?

472
00:24:58,230 --> 00:25:00,090
В какви формации са добри?

473
00:25:00,440 --> 00:25:01,640
Кои са силните им страни

474
00:25:01,640 --> 00:25:02,680
и слабости?

475
00:25:04,070 --> 00:25:05,870
Какво означава футболът за тях?

476
00:25:05,970 --> 00:25:06,900
интерес,

477
00:25:06,930 --> 00:25:07,820
хоби,

478
00:25:07,910 --> 00:25:09,260
или цялото им бъдеще?

479
00:25:09,980 --> 00:25:12,000
Ти дори не знаеш нито едно от тези,

480
00:25:12,550 --> 00:25:15,110
все пак ми говориш за техните нужди.

481
00:25:27,910 --> 00:25:29,350
Когато отделих време да науча за

482
00:25:29,350 --> 00:25:31,170
миналото на тези деца,

483
00:25:31,200 --> 00:25:32,920
сърцето ми

484
00:25:32,940 --> 00:25:34,870
не можеше да се успокои дълго време.

485
00:25:39,030 --> 00:25:42,810
[Доклад за набирането на персонал
от класа за интензивно обучение по футбол]

486
00:25:39,110 --> 00:25:42,270
Доклад за набирането на персонал
от класа за интензивно обучение по футбол.

487
00:25:42,270 --> 00:25:44,920
Комисията по образованието
от гимназия № 8 Хонгджинг реши

488
00:25:44,920 --> 00:25:46,810
за създаване на футболен отбор.

489
00:25:46,830 --> 00:25:47,830
Фу Синшу, Ци Лян.

490
00:25:47,830 --> 00:25:51,270
Доклад за разформироването
от класа за интензивно обучение по футбол.

491
00:25:48,420 --> 00:25:55,700
[Доклад за разформироването
от класа за интензивно обучение по футбол]

492
00:25:51,880 --> 00:25:54,200
Треньорът Дзян на футболния отбор подаде оставка.

493
00:25:54,200 --> 00:25:56,460
Комисията по образование реши...

494
00:26:01,360 --> 00:26:03,260
[Spade Q, Lin Wanxing]

495
00:26:13,050 --> 00:26:14,540
[Британски задграничен студент,
специалност Психология]

496
00:26:14,540 --> 00:26:15,450
[Обича пикантна храна, мрази кориандър]

497
00:26:15,480 --> 00:26:16,260
[Лош в спорта, не мога да карам колело]

498
00:26:17,240 --> 00:26:18,800
Лин Вансин,

499
00:26:19,040 --> 00:26:21,910
Трябва да знам дали ти си Пика Q.

500
00:26:31,980 --> 00:26:33,640
Наистина ли си влизал в къщата й?

501
00:26:35,160 --> 00:26:35,990
И тогава какво?

502
00:26:38,030 --> 00:26:39,250
Тайно проверих нейния QQ.

503
00:26:39,250 --> 00:26:40,030
Намерихте ли нещо?

504
00:26:40,030 --> 00:26:41,110
Тя ли е Spade Q?

505
00:26:41,950 --> 00:26:43,210
Името е друго.

506
00:26:45,300 --> 00:26:46,760
Е, какво ще правиш?

507
00:26:50,600 --> 00:26:51,850
Потърсете друг шанс

508
00:26:51,850 --> 00:26:53,110
да я наблюдавам по-нататък.

509
00:26:53,110 --> 00:26:54,770
Какво имаш предвид под "по-нататък"?

510
00:26:55,590 --> 00:26:57,190
Пак да счупите водопроводните тръби?

511
00:26:58,110 --> 00:26:59,400
И да живееш в нейната къща?

512
00:27:00,390 --> 00:27:03,160
[Lin Wanxing]

513
00:27:11,580 --> 00:27:12,060
[Lin Wanxing]

514
00:27:16,370 --> 00:27:17,370
Треньор Уанг,

515
00:27:17,480 --> 00:27:19,540
кашон с книги трябва да бъде преместен в училище.

516
00:27:20,070 --> 00:27:20,870
Не затваряй.

517
00:27:22,160 --> 00:27:23,110
Ще ти бъде платено.

518
00:27:23,920 --> 00:27:25,030
Вие назовавате цената.

519
00:27:37,160 --> 00:27:38,290
Къде са книгите?

520
00:27:39,000 --> 00:27:39,850
последвайте ме

521
00:27:45,050 --> 00:27:50,690
[12 клас, 10 клас]

522
00:27:53,520 --> 00:28:03,280
[12 клас, 10 клас]

523
00:27:56,640 --> 00:27:58,370
Това не е ли празна класна стая?

524
00:27:59,110 --> 00:28:00,720
С изключение на заместника Чен Уейдонг,

525
00:28:00,720 --> 00:28:01,880
членовете на екипа бяха специално наети

526
00:28:01,880 --> 00:28:03,680
в Хонгджинг № 8 гимназия.

527
00:28:03,750 --> 00:28:04,510
тук

528
00:28:04,920 --> 00:28:06,880
беше 12 клас, 10 клас,

529
00:28:06,910 --> 00:28:08,510
класът по спортна специалност.

530
00:28:08,680 --> 00:28:10,680
От средното училище,
те са били съотборници

531
00:28:10,680 --> 00:28:11,960
и съученици.

532
00:28:12,550 --> 00:28:13,440
Учили са

533
00:28:13,440 --> 00:28:14,720
и тренирахме заедно.

534
00:28:14,590 --> 00:28:18,270
[12 клас, 10 клас,
Hongjing No. 8 High School]

535
00:28:14,740 --> 00:28:15,940
Те бяха много близки.

536
00:28:18,750 --> 00:28:20,090
-Идвам!
-Хайде де.

537
00:28:20,480 --> 00:28:21,480
Фън Суо, хайде.

538
00:28:32,240 --> 00:28:33,480
Още веднъж. Още веднъж.

539
00:28:37,920 --> 00:28:39,170
по-късно,

540
00:28:39,250 --> 00:28:41,270
треньорът, който обеща
да ръководи отбора не се появи,

541
00:28:41,270 --> 00:28:43,630
и тяхното прехвърляне напред
в друго училище.

542
00:28:43,630 --> 00:28:46,360
Футболният отбор и класът по специалност
бяха разпуснати.

543
00:28:46,360 --> 00:28:49,190
Те бяха поставени в различни класове.

544
00:29:09,080 --> 00:29:13,390
[5 клас, 12 клас]

545
00:29:18,750 --> 00:29:19,860
№ 9 Чин Ао

546
00:29:20,000 --> 00:29:21,000
е агресивен нападател

547
00:29:21,000 --> 00:29:22,250
и основен голмайстор.

548
00:29:22,280 --> 00:29:23,680
Той е много експлозивен.

549
00:29:24,140 --> 00:29:25,590
Въпреки че обикновено е силен

550
00:29:25,590 --> 00:29:27,070
и изглежда небрежно,

551
00:29:27,070 --> 00:29:28,920
той всъщност има високо офанзивно съзнание

552
00:29:28,920 --> 00:29:30,790
и е добър в дрибъла покрай защитници.

553
00:29:30,790 --> 00:29:32,640
Този до него е Лин Лу,

554
00:29:32,640 --> 00:29:33,690
централен защитник.

555
00:29:33,720 --> 00:29:35,190
Той е

556
00:29:35,210 --> 00:29:37,010
най-малкият в отбора,

557
00:29:37,040 --> 00:29:38,160
но много пъргав.

558
00:29:45,840 --> 00:29:47,510
Къдрокосият
те винаги се забъркват с

559
00:29:47,510 --> 00:29:48,440
е Ю Мин.

560
00:29:48,440 --> 00:29:49,440
Той е ляв бек.

561
00:29:50,240 --> 00:29:51,350
Той е много добре възпитан.

562
00:29:51,350 --> 00:29:53,390
Той може твърдо да изпълнява зададената тактика.

563
00:29:53,390 --> 00:29:54,920
Той е абсолютно надежден.

564
00:30:04,200 --> 00:30:05,000
Г-жо Лин?

565
00:30:08,000 --> 00:30:09,260
какво прави тя тук

566
00:30:10,240 --> 00:30:11,500
Търся треньора.

567
00:30:15,720 --> 00:30:17,510
Този, който прави домашното, е Фу Синшу.

568
00:30:17,510 --> 00:30:18,750
Той е нашият капитан

569
00:30:18,750 --> 00:30:20,350
и стълбът на отбора.

570
00:30:20,470 --> 00:30:21,510
Той е този

571
00:30:21,550 --> 00:30:23,410
най-запалени по футбола.

572
00:30:29,200 --> 00:30:31,240
Здравейте, г-жо Лин. Здравей, Тренер.

573
00:30:33,200 --> 00:30:34,550
Върнете се към домашните си.

574
00:30:34,550 --> 00:30:35,000
окей

575
00:30:36,680 --> 00:30:37,540
И там.

576
00:30:47,520 --> 00:30:48,390
По този начин.

577
00:30:48,830 --> 00:30:50,230
Остават ви 10 минути.

578
00:30:51,830 --> 00:30:53,560
Защо имам само 10 минути?

579
00:30:54,480 --> 00:30:57,200
Защото моето търпение
ще продължи само още 10 минути.

580
00:30:57,200 --> 00:30:58,930
Просто преминете направо към въпроса.

581
00:31:01,000 --> 00:31:01,680
добре

582
00:31:02,480 --> 00:31:04,070
Да те помоля да преместиш книги беше лъжа.

583
00:31:04,070 --> 00:31:05,390
Просто се надявах, че ти

584
00:31:05,510 --> 00:31:07,810
може да опознае тези момчета правилно.

585
00:31:08,440 --> 00:31:09,370
Познавам ги.

586
00:31:09,750 --> 00:31:10,590
Какво от това?

587
00:31:11,440 --> 00:31:13,840
Може би бихте искали
да промениш решението си.

588
00:31:19,510 --> 00:31:21,920
Всъщност тези деца са доста жалки.

589
00:31:23,480 --> 00:31:25,440
С изключение на студентите
във футболния отбор,

590
00:31:25,440 --> 00:31:27,620
никой друг не иска да си играе с тях.

591
00:31:28,200 --> 00:31:29,960
Те са били маргинализирани.

592
00:31:31,480 --> 00:31:32,600
Г-жо Лин,

593
00:31:33,100 --> 00:31:35,440
какъв психологически ефект е това?

594
00:31:35,440 --> 00:31:36,790
Емоционално изнудване?

595
00:31:37,550 --> 00:31:38,510
Разбира се че не.

596
00:31:39,680 --> 00:31:40,750
всъщност,

597
00:31:40,750 --> 00:31:42,000
имам един въпрос

598
00:31:42,000 --> 00:31:43,790
Искам да ви попитам, треньор Уанг.

599
00:31:44,350 --> 00:31:46,310
Много от тях казват

600
00:31:46,310 --> 00:31:48,110
никога повече не искат да играят футбол.

601
00:31:48,110 --> 00:31:49,370
Мислите ли, че е вярно?

602
00:31:51,550 --> 00:31:54,080
Съдейки по представянето им
на терена,

603
00:31:54,350 --> 00:31:55,680
не изглежда така.

604
00:31:57,850 --> 00:31:59,290
Тогава бях прав.

605
00:32:00,440 --> 00:32:01,680
Те бяха някога

606
00:32:01,680 --> 00:32:03,080
изоставени от треньора си

607
00:32:03,270 --> 00:32:04,510
и техните съотборници,

608
00:32:05,150 --> 00:32:07,210
и загуби шанса да играе футбол.

609
00:32:07,550 --> 00:32:08,640
Защото са с разбито сърце,

610
00:32:08,640 --> 00:32:10,570
те викат силно,

611
00:32:10,750 --> 00:32:11,990
„По дяволите футболът,

612
00:32:11,990 --> 00:32:13,510
Никога повече няма да играя!"

613
00:32:15,200 --> 00:32:16,860
Но след като излязат на терена,

614
00:32:17,310 --> 00:32:19,030
те все още работят толкова трудно

615
00:32:19,030 --> 00:32:20,310
и дават всичко от себе си.

616
00:32:21,790 --> 00:32:23,200
Дори аматьор като мен

617
00:32:23,590 --> 00:32:25,790
могат да кажат, че не казват истината.

618
00:32:30,700 --> 00:32:32,030
Недей лесно

619
00:32:32,130 --> 00:32:34,700
изпадам в самодоволство
за спасяването на другите,

620
00:32:34,700 --> 00:32:35,830
Г-жо Лин.

621
00:32:42,780 --> 00:32:43,600
Добре.

622
00:32:43,830 --> 00:32:44,910
честно казано,

623
00:32:44,930 --> 00:32:47,120
Дойдох в това училище
да бъде пазач на спортно оборудване

624
00:32:47,120 --> 00:32:48,460
просто за по-лесен живот.

625
00:32:49,480 --> 00:32:51,110
Надявам се да дойдеш и да бъдеш треньор

626
00:32:51,110 --> 00:32:52,400
по същата причина.

627
00:32:52,790 --> 00:32:53,830
ако можеш

628
00:32:53,890 --> 00:32:55,520
можеш да облекчиш бремето ми

629
00:32:55,550 --> 00:32:56,710
и ми спаси работата.

630
00:32:59,340 --> 00:33:00,530
В човешкото общуване,

631
00:33:00,530 --> 00:33:02,460
искреността е най-доброто оръжие.

632
00:33:02,550 --> 00:33:03,440
признавам

633
00:33:03,640 --> 00:33:05,510
Използвах
някои психологически ефекти по-рано

634
00:33:05,510 --> 00:33:06,840
да се опитам да те убедя.

635
00:33:11,900 --> 00:33:13,200
Тази лична карта

636
00:33:13,400 --> 00:33:14,530
също беше взето от мен.

637
00:33:14,910 --> 00:33:15,840
[Име: Уанг Фа]

638
00:33:16,130 --> 00:33:16,960
Ето го.

639
00:33:25,310 --> 00:33:26,910
Действията ми бяха пресметнати,

640
00:33:30,440 --> 00:33:32,310
но желанието ми ти да бъдеш треньор

641
00:33:32,310 --> 00:33:33,310
е искрено.

642
00:33:37,510 --> 00:33:38,600
Треньор Уанг Фа,

643
00:33:39,510 --> 00:33:41,240
Още веднъж искрено ви моля

644
00:33:41,240 --> 00:33:42,960
да стане треньор на отбора.

645
00:33:43,510 --> 00:33:44,480
Помогнете им

646
00:33:45,400 --> 00:33:46,400
и ми помогни.

647
00:33:49,950 --> 00:33:51,610
Какво имаш предвид под "по-нататък"?

648
00:33:52,090 --> 00:33:53,690
Пак да счупите водопроводните тръби?

649
00:33:54,720 --> 00:33:56,310
И да се премести в къщата й?

650
00:34:01,750 --> 00:34:03,880
Мисля, че започваш да ме печелиш.

651
00:34:05,200 --> 00:34:05,960
наистина ли

652
00:34:06,550 --> 00:34:07,810
Но имам условие.

653
00:34:08,239 --> 00:34:09,070
Какво е?

654
00:34:11,960 --> 00:34:12,889
Да се ​​обзаложим.

655
00:34:15,550 --> 00:34:17,949
Изживявате моя дисциплиниран начин на живот.

656
00:34:17,949 --> 00:34:19,449
Ако можеш да се придържаш към него,

657
00:34:19,880 --> 00:34:20,880
Може и да се съглася.

658
00:34:21,320 --> 00:34:22,110
не...

659
00:34:23,320 --> 00:34:24,510
Но тъй като това е залог,

660
00:34:24,880 --> 00:34:26,590
не трябва ли и ти да се включиш

661
00:34:26,590 --> 00:34:28,250
и да изпитате начина ми на живот?

662
00:34:29,400 --> 00:34:30,750
Който не може да издържи

663
00:34:30,780 --> 00:34:32,060
губи.

664
00:34:34,070 --> 00:34:34,920
Сделка.

665
00:35:01,160 --> 00:35:02,260
[Добро утро]

666
00:35:03,300 --> 00:35:05,260
Днес е уикенд.

667
00:35:10,730 --> 00:35:12,250
Кой е?

668
00:35:25,190 --> 00:35:26,360
Треньор Уанг,

669
00:35:26,990 --> 00:35:29,240
знаеш ли колко е часът

670
00:35:29,270 --> 00:35:31,430
Кой се съгласи да си разменят живота вчера?

671
00:35:32,450 --> 00:35:35,180
Но още е рано.

672
00:35:37,070 --> 00:35:37,930
Не е рано.

673
00:35:38,440 --> 00:35:39,630
Обикновено по това време,

674
00:35:39,630 --> 00:35:41,690
Вече започнах сутрешното си бягане.

675
00:35:41,710 --> 00:35:43,760
Братко, ти изобщо човек ли си?

676
00:35:43,760 --> 00:35:45,800
Какво ще кажете за това? Нека първо да определим правилата.

677
00:35:45,800 --> 00:35:47,110
Има ли правила?

678
00:35:48,190 --> 00:35:49,990
Защо не го каза вчера?

679
00:35:50,280 --> 00:35:51,760
Безмълвен.

680
00:35:53,060 --> 00:35:54,600
[Час] [График на обучение]
[Ключови цели] [Забележки]

681
00:35:54,420 --> 00:35:55,890
Кардио на гладно.

682
00:35:54,620 --> 00:35:56,460
[Активиране за събуждане и загряване]
[Кардио сесия на гладно]

683
00:35:58,400 --> 00:35:59,770
6 сутринта

684
00:35:59,680 --> 00:36:01,700
[Кардио тренировка на закрито] [Време за вечеря]
[Вечерно кардио]

685
00:36:00,440 --> 00:36:01,880
Вечерно кардио.

686
00:36:02,630 --> 00:36:03,760
треньор,

687
00:36:04,550 --> 00:36:07,510
вашият график
е по-строг от военното обучение.

688
00:36:09,090 --> 00:36:10,530
Така съм обикновено.

689
00:36:12,640 --> 00:36:14,490
Така съм обикновено.

690
00:36:15,190 --> 00:36:16,960
Двуцифрен брой стъпки.

691
00:36:16,960 --> 00:36:18,670
Мързелуване цял следобед през уикендите.

692
00:36:18,670 --> 00:36:19,800
можеш ли да направиш това

693
00:36:20,850 --> 00:36:23,040
Никога не съм виждал толкова мързелив човек.

694
00:36:24,380 --> 00:36:25,380
Аз мога.

695
00:36:27,880 --> 00:36:29,760
тогава...

696
00:36:29,780 --> 00:36:32,820
ядене на речен охлюв оризови юфки боси,

697
00:36:33,830 --> 00:36:36,930
и правя стойки на ръце в дантелена рокля
докато ядете пикантни закуски с пшеничен глутен.

698
00:36:36,930 --> 00:36:38,060
Можете ли да направите и тези?

699
00:36:38,380 --> 00:36:40,320
Пробваш късмета си.

700
00:36:43,320 --> 00:36:45,590
Вашите обичайни хобита

701
00:36:45,620 --> 00:36:46,910
са доста уникални.

702
00:36:46,960 --> 00:36:47,990
така че

703
00:36:48,010 --> 00:36:50,140
разбирате ли, вие също не можете да ги приемете.

704
00:36:50,190 --> 00:36:52,840
Размяната на животи изисква
разумни искания.

705
00:36:52,840 --> 00:36:55,190
Кардиото на гладно,

706
00:36:55,130 --> 00:36:56,880
[Кардио тренировка на закрито] [Време за вечеря]
[Вечерно кардио]

707
00:36:55,190 --> 00:36:57,190
физическа подготовка,

708
00:36:57,210 --> 00:37:00,480
и нощен джогинг всички трябва да бъдат изтрити.

709
00:37:02,890 --> 00:37:04,250
Нека направим компромис.

710
00:37:04,540 --> 00:37:05,520
на сутринта

711
00:37:05,830 --> 00:37:07,430
спазваш моите уговорки.

712
00:37:07,630 --> 00:37:08,710
разумно,

713
00:37:08,920 --> 00:37:10,320
не строги.

714
00:37:14,110 --> 00:37:15,000
А следобед?

715
00:37:15,000 --> 00:37:16,000
следобед,

716
00:37:16,880 --> 00:37:17,940
ще те послушам

717
00:37:20,960 --> 00:37:22,000
Сделка.

718
00:37:35,740 --> 00:37:37,150
♪ Няма от какво да се страхувате ♪

719
00:37:37,930 --> 00:37:39,420
♪ Защото ти си с мен ♪

720
00:37:42,160 --> 00:37:43,690
♪ Светлината блести ♪

721
00:37:44,950 --> 00:37:46,190
♪ Блестящи като звезди ♪

722
00:37:47,880 --> 00:37:49,030
♪ Бяга към теб ♪


