1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 3 00:01:57,458 --> 00:01:58,583 Не следует... 4 00:01:59,000 --> 00:02:00,708 Разве мы не должны что-нибудь сказать? 5 00:02:02,291 --> 00:02:03,500 Паук? 6 00:02:05,833 --> 00:02:06,625 Останавливаться! 7 00:02:32,583 --> 00:02:34,500 Я люблю тебя, мама. 8 00:03:21,916 --> 00:03:23,875 Знаешь, мы не можем никому ничего сказать. 9 00:03:25,958 --> 00:03:26,833 Джесси. 10 00:03:30,583 --> 00:03:32,375 Кто-нибудь узнает, что она мертва, 11 00:03:32,666 --> 00:03:33,791 они собираются нас разлучить. 12 00:03:36,666 --> 00:03:38,375 Почему они это делают? 13 00:03:40,416 --> 00:03:42,040 Так оно и есть. 14 00:03:42,041 --> 00:03:44,791 Слишком много детей в приемных семьях со всем происходящим. 15 00:03:46,541 --> 00:03:48,250 Я не позволю этому случиться. 16 00:03:51,000 --> 00:03:52,791 я умру раньше Я позволил им разлучить нас. 17 00:04:30,083 --> 00:04:32,500 Давай, тебе надо поесть. 18 00:04:42,458 --> 00:04:44,333 Дерьмо. Телефон мамы. 19 00:05:09,541 --> 00:05:10,583 Кто это был? 20 00:05:18,333 --> 00:05:19,375 Это никто. 21 00:05:20,583 --> 00:05:23,500 Ну давай же. Надо идти. 22 00:05:27,166 --> 00:05:27,958 Ну давай же. 23 00:05:41,500 --> 00:05:42,500 Снимите это. 24 00:05:44,041 --> 00:05:45,290 Почему? 25 00:05:45,291 --> 00:05:46,832 Потому что это мамина. 26 00:05:46,833 --> 00:05:48,665 Ты не можешь это носить из дома. 27 00:05:48,666 --> 00:05:50,416 Люди могут задаться вопросом. 28 00:06:00,000 --> 00:06:02,750 С этого момента мы запираем дверь когда мы выходим из дома. 29 00:06:04,791 --> 00:06:06,250 Позади нас, когда мы вернемся домой. 30 00:06:07,708 --> 00:06:11,082 Все в порядке? Теперь давай. 31 00:06:21,708 --> 00:06:23,665 И поэтому мне так плохо. 32 00:06:23,666 --> 00:06:25,207 Я знаю, это безумие. 33 00:06:25,208 --> 00:06:26,500 Привет. 34 00:06:30,333 --> 00:06:33,082 Ничего никому. Все в порядке? 35 00:06:33,083 --> 00:06:34,958 Ты собираешься рассказать Алексис? 36 00:06:35,625 --> 00:06:37,416 Мне нужно услышать, как ты это говоришь. 37 00:06:38,083 --> 00:06:39,500 Ничего никому. 38 00:06:42,083 --> 00:06:44,541 Я никому не говорю. Только ты. 39 00:06:46,208 --> 00:06:47,458 Что ты имеешь в виду? 40 00:06:48,041 --> 00:06:51,332 Ты знаешь, что они делают, верно? Разрушение семей. 41 00:06:51,333 --> 00:06:53,707 Бри и ее брат в прошлом году, когда умерла их мама. 42 00:06:53,708 --> 00:06:55,832 Сестры Уилсон и они близнецы. 43 00:06:55,833 --> 00:06:58,125 Ты не можешь сказать своему отцу. Ты не можешь никому рассказать. 44 00:06:58,416 --> 00:07:00,832 Но разве люди не задаются вопросом почему она не приходит 45 00:07:00,833 --> 00:07:02,458 - и из дома? - Какие люди? 46 00:07:02,750 --> 00:07:05,375 Последние пару месяцев она почти не даже добрался до крыльца. 47 00:07:06,000 --> 00:07:07,915 Но что насчет ее парня? 48 00:07:07,916 --> 00:07:08,791 Он не... 49 00:07:11,791 --> 00:07:13,208 Он не был ее парнем. 50 00:07:13,791 --> 00:07:16,374 Если вы понимаете, о чем я. 51 00:07:16,375 --> 00:07:18,082 А что насчет твоего соцработника? 52 00:07:18,083 --> 00:07:18,958 Я разберусь с этим. 53 00:07:23,041 --> 00:07:24,416 Как Джесси? 54 00:07:28,125 --> 00:07:29,416 С ней все будет в порядке. 55 00:07:32,250 --> 00:07:34,375 Был для нее больше мамой чем она когда-либо была. 56 00:07:36,333 --> 00:07:37,708 Мне очень жаль, Паук. 57 00:07:40,083 --> 00:07:41,666 Это чудо это произошло не раньше. 58 00:08:03,500 --> 00:08:04,583 Хорошо. 59 00:08:06,875 --> 00:08:08,374 Пока, Мэдди. 60 00:08:08,375 --> 00:08:09,750 Увидимся, Джесси. 61 00:08:10,916 --> 00:08:12,624 Спасибо за отвезти ее домой, мисс Фоули. 62 00:08:12,625 --> 00:08:14,291 Сигареты все равно были нужны. 63 00:08:25,625 --> 00:08:26,833 Ты не можешь этого делать. 64 00:08:27,500 --> 00:08:28,625 Что делать? 65 00:08:29,416 --> 00:08:32,208 Позволить ей отвезти тебя домой. Позволить кому-либо отвезти тебя домой. 66 00:08:32,500 --> 00:08:33,541 Почему нет? 67 00:08:34,875 --> 00:08:36,374 Джесси, используй свой мозг. 68 00:08:36,375 --> 00:08:37,999 Что, если бы она захотела войти, воспользоваться ванной, 69 00:08:38,000 --> 00:08:39,249 начни задавать вопросы или что-то еще? 70 00:08:39,250 --> 00:08:41,165 Зачем ей это? 71 00:08:41,166 --> 00:08:42,541 Просто держите людей подальше из дома, ясно? 72 00:08:42,833 --> 00:08:44,458 Отлично. Что бы ни. 73 00:08:46,166 --> 00:08:47,291 Блин. 74 00:08:56,833 --> 00:08:58,124 Привет. 75 00:08:58,125 --> 00:08:59,000 Я умираю с голоду. 76 00:08:59,750 --> 00:09:00,875 Ты готовишь ужин? 77 00:09:02,625 --> 00:09:03,666 После этой главы. 78 00:09:16,208 --> 00:09:17,375 Что ты читаешь? 79 00:09:21,083 --> 00:09:24,290 «Их глаза смотрели на Бога». 80 00:09:24,291 --> 00:09:25,416 О чем это? 81 00:09:26,750 --> 00:09:28,500 Вы не поймете. 82 00:09:36,583 --> 00:09:38,041 Речь идет об этой черной девушке. 83 00:09:39,125 --> 00:09:41,625 Знаешь, она даже не знает что она изначально Блэк. 84 00:09:41,916 --> 00:09:43,665 Она живет во дворе из белой семьи. 85 00:09:43,666 --> 00:09:44,916 Думает, что она одна из них. 86 00:09:46,458 --> 00:09:47,875 Она вырастает. 87 00:09:49,000 --> 00:09:50,291 Что делает ей нужно сделать, чтобы выжить. 88 00:09:50,916 --> 00:09:52,500 Делает свою жизнь своей. 89 00:09:56,291 --> 00:09:58,375 Почему бы тебе не подумать Я бы понял? 90 00:10:19,666 --> 00:10:21,250 Вот и все? Мы используем всю коробку? 91 00:10:21,541 --> 00:10:23,708 Мы должны сделать то, что имеем до первого числа месяца. 92 00:10:26,083 --> 00:10:27,125 Почему? 93 00:10:27,666 --> 00:10:28,791 Карта закончилась. 94 00:10:29,375 --> 00:10:31,375 Пришлось убедиться там были деньги на мамином телефоне. 95 00:10:32,333 --> 00:10:34,333 Нам нужно знать, когда люди пытаются связаться с ней. 96 00:10:36,000 --> 00:10:38,708 Ну, когда же первое из месяц? 97 00:10:40,333 --> 00:10:41,415 Шесть дней. 98 00:10:41,416 --> 00:10:42,708 Шесть дней? 99 00:10:46,208 --> 00:10:48,250 Я имею в виду, я думаю, если ты этого не сделаешь хочешь, я ем. 100 00:10:49,916 --> 00:10:51,375 Я хочу это. 101 00:11:00,333 --> 00:11:01,500 Оставайся здесь. 102 00:11:09,750 --> 00:11:11,500 - Джейси! - Ее здесь нет. 103 00:11:14,208 --> 00:11:15,375 Машина здесь. 104 00:11:15,666 --> 00:11:17,249 Джейси, тащи сюда свою костлявую задницу! 105 00:11:17,250 --> 00:11:18,665 У меня есть кое-что для тебя. 106 00:11:18,666 --> 00:11:20,791 Я только что сказал тебе, ее здесь нет. 107 00:11:21,083 --> 00:11:24,041 Ну, она не хочет меня видеть. Это все? 108 00:11:25,166 --> 00:11:28,582 Какая-то машина приехала и забрала ее. Около часа назад. 109 00:11:28,583 --> 00:11:31,540 Какая машина? Какая, черт возьми, машина? 110 00:11:31,541 --> 00:11:33,458 - Это был Реддик? - Это был не Реддик. 111 00:11:34,875 --> 00:11:37,250 Просто какая-то женщина. Я никогда не видел ее раньше. 112 00:11:41,708 --> 00:11:43,291 Она сказала, когда вернется? 113 00:11:45,166 --> 00:11:46,291 Нет. 114 00:11:48,500 --> 00:11:49,750 Ты лжешь мне, девочка? 115 00:12:01,208 --> 00:12:02,333 Скажи своей маме, чтобы она позвонила мне. 116 00:12:03,541 --> 00:12:06,666 Скажи ей, что у меня есть кое-что собираюсь сделать ее мокрой на неделю. 117 00:12:29,708 --> 00:12:31,541 Он будет продолжать возвращаться. 118 00:12:42,958 --> 00:12:44,749 Он собирается продолжай возвращаться, Паук. 119 00:12:44,750 --> 00:12:46,624 Ну, что ты думаешь? Я глухой? 120 00:12:46,625 --> 00:12:47,958 Я услышал тебя в первый раз. 121 00:13:31,583 --> 00:13:33,500 Что будем делать, Паук? 122 00:13:39,208 --> 00:13:40,750 Рис - наркоман. 123 00:13:41,916 --> 00:13:44,458 Означает все, что его волнует это наркотики. 124 00:13:47,333 --> 00:13:50,250 Как только он получит эту маму он мне больше не интересен, 125 00:13:50,958 --> 00:13:52,708 он просто пойдет дальше следующему человеку. 126 00:13:57,375 --> 00:13:58,833 Что, если он этого не сделает? 127 00:14:06,291 --> 00:14:07,500 Привет. 128 00:14:09,083 --> 00:14:11,915 Что ты скажешь... 129 00:14:11,916 --> 00:14:14,040 в следующий раз, когда мы получим немного денег на карте, 130 00:14:14,041 --> 00:14:14,958 мы делаем что-нибудь веселое? 131 00:14:17,500 --> 00:14:18,625 Как что? 132 00:14:21,625 --> 00:14:25,582 ♪ Смеяться под дождем пока надвигается буря ♪ 133 00:14:25,583 --> 00:14:28,707 ♪ Лежать в траве пока птицы жужжат ♪ 134 00:14:28,708 --> 00:14:31,040 ♪ Ты будешь солнцем ♪ 135 00:14:31,041 --> 00:14:32,375 Там. 136 00:14:33,375 --> 00:14:34,540 Вы поняли. 137 00:14:34,541 --> 00:14:36,165 Идеальный. Все в порядке. 138 00:14:36,166 --> 00:14:37,707 Это все? 139 00:14:37,708 --> 00:14:38,958 Я не знаю. Это все, Джесси? 140 00:14:43,416 --> 00:14:44,458 Это все. 141 00:14:44,750 --> 00:14:46,500 - Все в порядке. - Хорошо. 142 00:14:48,541 --> 00:14:51,290 ♪ Персиковый линия горизонта после полудня ♪ 143 00:14:51,291 --> 00:14:52,500 Не могу дождаться, чтобы поесть. 144 00:14:54,666 --> 00:14:55,625 Это должна быть честная сделка. 145 00:14:55,916 --> 00:14:57,165 ♪ Я и ты ♪ 146 00:14:57,166 --> 00:14:58,250 Верните это. 147 00:14:58,541 --> 00:15:00,165 Тогда дай мне этот. 148 00:15:00,166 --> 00:15:01,833 О, Боже мой. 149 00:15:02,125 --> 00:15:03,500 Синий медведь мой любимый. 150 00:15:05,291 --> 00:15:07,708 Я думаю, что мальчик фотографирует нас. 151 00:15:10,250 --> 00:15:11,375 Привет! 152 00:15:12,458 --> 00:15:14,790 - Ты нас фотографируешь? - Нет, слушай, я был, эм... 153 00:15:14,791 --> 00:15:15,833 Что ты, какой-то извращенец? 154 00:15:16,000 --> 00:15:17,083 - Что? - Дай мне посмотреть. 155 00:15:17,375 --> 00:15:18,749 Оу. Привет. 156 00:15:18,750 --> 00:15:20,499 Слушай, только осторожнее с этим, окей? Это А1. 157 00:15:20,500 --> 00:15:21,791 Где фотографии? 158 00:15:22,083 --> 00:15:23,457 Это не та камера. 159 00:15:23,458 --> 00:15:24,916 Ну, он фотографирует, не так ли? 160 00:15:25,208 --> 00:15:26,791 Ну, конечно, но это не цифра. Это фильм. 161 00:15:28,791 --> 00:15:30,875 Коди, перерыв окончен. 162 00:15:32,750 --> 00:15:34,291 Могу ли я вернуть свою камеру? 163 00:15:35,125 --> 00:15:36,416 Пожалуйста? 164 00:15:49,083 --> 00:15:50,708 Сколько мы получаем на карте каждый месяц? 165 00:15:51,333 --> 00:15:52,875 196 долларов на человека. 166 00:15:53,166 --> 00:15:54,290 То есть почти 400 долларов? 167 00:15:54,291 --> 00:15:55,750 600. 168 00:16:02,666 --> 00:16:06,500 Паук, ты не так ли? хоть немного грустно? 169 00:16:07,458 --> 00:16:08,541 О чем? 170 00:16:10,375 --> 00:16:11,416 Мама? 171 00:16:21,208 --> 00:16:23,875 Ты остаешься здесь. На этот раз я имею в виду именно это. 172 00:16:54,416 --> 00:16:57,541 Всем привет. Меня зовут Мэтью. Как тебя зовут? 173 00:16:58,791 --> 00:17:00,624 Твоя мама или папа дома? 174 00:17:00,625 --> 00:17:02,333 Мой отец снова тренируется. 175 00:17:02,625 --> 00:17:04,540 О, все в порядке. Я не хочу его беспокоить. 176 00:17:04,541 --> 00:17:06,250 Могу я спросить если у вас есть церковный дом? 177 00:17:06,541 --> 00:17:07,624 А что? 178 00:17:07,625 --> 00:17:09,082 Церковный дом. 179 00:17:09,083 --> 00:17:11,499 Ага. Нет, спасибо. Мне неинтересно. 180 00:17:11,500 --> 00:17:13,083 Ой, подожди секунду. Я получил... 181 00:17:14,958 --> 00:17:15,916 Алло? 182 00:17:18,291 --> 00:17:19,500 Привет? 183 00:17:25,750 --> 00:17:27,458 Могу я просто дать тебе один из этих? 184 00:17:31,250 --> 00:17:32,582 Привет. 185 00:17:32,583 --> 00:17:34,500 - Кто ты? - Джесси. 186 00:17:34,791 --> 00:17:36,750 Привет, Джесси. Я пастор Мэтью. 187 00:17:37,041 --> 00:17:38,625 я только начал как помощник пастора 188 00:17:38,916 --> 00:17:40,957 в Баптистская церковь Хоупвелла. 189 00:17:40,958 --> 00:17:43,000 Я пытаюсь получить идет молодежное служение. 190 00:17:43,291 --> 00:17:45,540 Мы начинаем дело с вечером пиццы на следующей неделе. 191 00:17:45,541 --> 00:17:48,374 Добро пожаловать вам обоим. 192 00:17:48,375 --> 00:17:51,540 Ну, я просто оставлю тебя с нашей брошюрой там. 193 00:17:51,541 --> 00:17:52,624 Это было очень приятно встреча с вами, дамы. 194 00:17:52,625 --> 00:17:53,833 Я надеюсь увидеть тебя там. 195 00:18:00,208 --> 00:18:01,458 Теперь, какая часть остаюсь на кухне 196 00:18:01,750 --> 00:18:02,833 ты не понимаешь? 197 00:18:03,125 --> 00:18:04,041 Можем ли мы пойти? 198 00:18:04,625 --> 00:18:06,500 - К чему? - Ночь пиццы. 199 00:18:29,208 --> 00:18:31,708 Мама не заслуживает быть в сарае, Паук. 200 00:18:33,416 --> 00:18:35,707 Это неправильно. 201 00:18:35,708 --> 00:18:38,333 И это точно не очень христианский. 202 00:18:39,458 --> 00:18:40,500 Позвольте мне это увидеть. 203 00:18:45,958 --> 00:18:48,333 Привет! Зачем ты это сделал? 204 00:18:48,625 --> 00:18:50,249 Я делаю тебе одолжение. 205 00:18:50,250 --> 00:18:52,375 Не нужно заполнять твоя голова со всем этим дерьмом. 206 00:19:02,625 --> 00:19:04,625 Мы ходили в церковь. 207 00:19:07,125 --> 00:19:08,250 Помнить? 208 00:19:10,333 --> 00:19:11,958 Пару раз на Рождество. 209 00:19:13,166 --> 00:19:16,540 Тот раз на Пасху. 210 00:19:16,541 --> 00:19:19,958 Мама заставила тебя надеть этот фиолетовый цвет платье с белыми рюшами. 211 00:19:21,791 --> 00:19:24,833 Единственный раз, когда я видел тебя в платье. 212 00:19:26,708 --> 00:19:28,958 Ты такую ​​хрень бросил. 213 00:19:30,291 --> 00:19:31,457 Помните это? 214 00:19:35,166 --> 00:19:37,625 Мама была в одно из ее хороших заклинаний. 215 00:19:40,125 --> 00:19:41,250 Послушай меня. 216 00:19:42,750 --> 00:19:44,500 Нам повезло что у нас есть этот сарай. 217 00:19:46,916 --> 00:19:48,541 я не знаю что бы мы сделали. 218 00:20:02,250 --> 00:20:04,666 Ну, может быть ее нет в сарае. 219 00:20:06,208 --> 00:20:07,500 Не совсем. 220 00:20:11,541 --> 00:20:13,333 Возможно, она на небесах. 221 00:20:28,833 --> 00:20:33,416 ♪ Маленький паук залез на водосток ♪ 222 00:20:33,708 --> 00:20:35,749 ♪ Пошел дождь ♪ 223 00:20:35,750 --> 00:20:38,875 ♪ И вымыл паука ♪ 224 00:20:39,625 --> 00:20:44,166 ♪ Вышло солнце и высушил весь дождь ♪ 225 00:20:44,458 --> 00:20:47,666 ♪ И маленький паук ♪ 226 00:20:47,958 --> 00:20:51,582 ♪ Снова залез на носик ♪ 227 00:20:53,083 --> 00:20:55,250 Мой маленький Паучок. 228 00:20:59,250 --> 00:21:00,500 Мама? 229 00:21:15,541 --> 00:21:16,916 Телефон мамы. 230 00:21:23,083 --> 00:21:25,583 - Кто это? - Я не знаю. 231 00:21:34,833 --> 00:21:37,208 Джейси, это Паула Дикинсон 232 00:21:37,500 --> 00:21:38,790 из Службы по делам детей. 233 00:21:38,791 --> 00:21:40,415 - Черт. - Я хотел зайти 234 00:21:40,416 --> 00:21:41,958 и посмотри, как ты и девчонки ладили. 235 00:21:42,250 --> 00:21:45,540 Речь идет о 7:30 Суббота, утро. 236 00:21:45,541 --> 00:21:46,875 Должно быть там внутри час. 237 00:21:47,166 --> 00:21:48,374 До скорой встречи. 238 00:21:48,375 --> 00:21:49,500 Это похититель детей. 239 00:21:52,458 --> 00:21:53,666 Что будем делать, Паук? 240 00:22:00,000 --> 00:22:00,958 Комната мамы. 241 00:22:10,291 --> 00:22:13,500 Я сделаю мусор. Ты хватаешь одежду и начните складывать. 242 00:22:23,083 --> 00:22:23,875 Ну давай же. 243 00:22:24,541 --> 00:22:25,750 Какой смысл? 244 00:22:26,166 --> 00:22:28,416 Она заметит Мамы здесь нет. 245 00:22:30,791 --> 00:22:32,416 Я что-нибудь придумаю. 246 00:22:57,500 --> 00:22:58,750 Что это такое? 247 00:23:00,625 --> 00:23:02,500 Это мамина сертификат преподавателя. 248 00:23:11,208 --> 00:23:14,415 Трудно поверить Мама преподавала. 249 00:23:14,416 --> 00:23:16,208 Это было очень давно. 250 00:23:16,833 --> 00:23:19,250 Ну давай же. Она скоро будет здесь. 251 00:23:21,250 --> 00:23:23,208 Я просто скажу она на собеседовании. 252 00:23:23,791 --> 00:23:26,500 Что за работа, на случай, если она спросит? 253 00:23:28,166 --> 00:23:30,457 А как насчет Уолмарта? 254 00:23:30,458 --> 00:23:32,791 Нет. Это слишком легко проверить. 255 00:23:34,583 --> 00:23:36,208 Я просто скажу банк. 256 00:23:36,666 --> 00:23:38,540 - Какой банк? - Я не знаю. 257 00:23:38,541 --> 00:23:40,000 Какой смысл? 258 00:23:40,291 --> 00:23:41,583 Их там куча что она не сказала. 259 00:23:45,000 --> 00:23:46,166 Это лучше. 260 00:23:46,458 --> 00:23:48,750 Если мама на собеседовании, 261 00:23:50,583 --> 00:23:52,500 разве она не взяла бы свою машину? 262 00:24:15,458 --> 00:24:16,500 Вас это зацепило? 263 00:24:18,208 --> 00:24:19,500 Нет. 264 00:24:47,750 --> 00:24:49,416 Поставьте ногу на тормоз. 265 00:24:51,250 --> 00:24:53,500 Вот как это работает на картинге. 266 00:25:17,583 --> 00:25:18,625 Она сказала, какой банк? 267 00:25:19,208 --> 00:25:20,583 Нет, мэм. 268 00:25:21,708 --> 00:25:24,375 Ну, я имею в виду, она это сделала, но я просто забыл. 269 00:25:26,416 --> 00:25:27,500 Ты помнишь? 270 00:25:28,833 --> 00:25:29,916 Нет. 271 00:25:31,041 --> 00:25:33,791 Как бы ты сказал чем занимается твоя мама в целом? 272 00:25:35,625 --> 00:25:36,750 Она хороша. 273 00:25:38,208 --> 00:25:39,333 У нее все очень хорошо. 274 00:25:41,708 --> 00:25:44,415 Вы когда-нибудь чувствовали небезопасно в доме? 275 00:25:44,416 --> 00:25:47,083 Либо с твоей мамой, либо с кем-нибудь твоя мама, возможно, уже закончила? 276 00:25:47,375 --> 00:25:49,624 Нет, мэм. 277 00:25:49,625 --> 00:25:51,749 А как насчет тебя, Джесси? 278 00:25:51,750 --> 00:25:53,541 Вы когда-нибудь чувствовали себя здесь небезопасно? 279 00:25:55,250 --> 00:25:56,500 Нет, мэм. 280 00:26:11,041 --> 00:26:13,207 Не могли бы вы открыть холодильник, пожалуйста? 281 00:26:13,208 --> 00:26:14,500 Конечно. 282 00:26:25,291 --> 00:26:26,500 Это Паула. 283 00:26:29,708 --> 00:26:31,165 Я сейчас с семьей, 284 00:26:31,166 --> 00:26:33,416 и тогда у меня есть еще четыре визита, прежде чем я... 285 00:26:34,541 --> 00:26:35,583 Угу. 286 00:26:39,625 --> 00:26:41,832 Мэгги, у меня 30 дел. мой стол 287 00:26:41,833 --> 00:26:43,374 я еще даже не смотрел 288 00:26:43,375 --> 00:26:44,833 и мне даже не положено сегодня работать. 289 00:26:46,208 --> 00:26:48,500 Угу. Пока. 290 00:26:52,333 --> 00:26:53,333 Извините за это. 291 00:26:54,250 --> 00:26:56,041 У вас есть еда? в шкафах? 292 00:26:56,333 --> 00:26:57,500 Ага. 293 00:27:20,583 --> 00:27:22,458 Будь в порядке если я увижу комнату твоей мамы? 294 00:27:23,250 --> 00:27:24,500 Да, мэм. 295 00:27:46,291 --> 00:27:48,333 Скажи своей маме, чтобы она позвонила мне, все в порядке? 296 00:27:48,833 --> 00:27:50,500 Важно, я поговорю с ней. 297 00:27:51,750 --> 00:27:52,875 Увидимся позже, девочки. 298 00:27:55,125 --> 00:27:57,540 Это Паула. Я только заканчиваю визит. 299 00:27:57,541 --> 00:27:59,999 Просто дайте мне 15. Да. 300 00:28:00,000 --> 00:28:01,165 Дай мне минутку. 301 00:28:01,166 --> 00:28:02,375 Она будет проверяя нас. 302 00:28:03,208 --> 00:28:05,540 Сколько соцработников мы уже были? 303 00:28:05,541 --> 00:28:07,000 Ни один из них не продержался и года. 304 00:28:07,500 --> 00:28:08,458 Они все уволились. 305 00:28:09,416 --> 00:28:11,666 У нас только новый если будет отчет. 306 00:28:12,625 --> 00:28:14,208 Нам просто нужно продолжать делать что мы делаем. 307 00:28:14,500 --> 00:28:15,500 Все в порядке? 308 00:28:18,791 --> 00:28:23,375 74 Чарли. 74 Чарли. 309 00:28:24,625 --> 00:28:28,207 74 Чарли. У нас 10-58. 310 00:28:29,958 --> 00:28:31,708 Просто дал женщине второй удар «Наркана». 311 00:28:32,000 --> 00:28:32,999 Похоже на она выходит из этого. 312 00:28:33,000 --> 00:28:34,583 Не успел вовремя для самца. 313 00:28:36,666 --> 00:28:37,625 Продолжайте дышать. 314 00:28:37,916 --> 00:28:40,707 Вики, есть новости из суда? 315 00:28:42,208 --> 00:28:43,250 Вот и все. 316 00:28:49,041 --> 00:28:50,583 Нам нужно вытащить этих детей. 317 00:28:50,875 --> 00:28:52,291 Заметано. 318 00:29:20,583 --> 00:29:21,874 Я нашел сигарету. 319 00:29:21,875 --> 00:29:23,332 Я не знаю, для кого это. 320 00:29:23,333 --> 00:29:24,957 Привет, девочки. 321 00:29:24,958 --> 00:29:27,166 - Привет, папа. - Как прошла твоя игра, детка? 322 00:29:27,458 --> 00:29:29,207 Это было хорошо. Мы выиграли. Я забил. 323 00:29:29,208 --> 00:29:32,374 Ты забил? Ага? Куда ты это положил? 324 00:29:32,375 --> 00:29:34,000 - Верхний левый. - Это моя девочка. 325 00:29:34,416 --> 00:29:36,582 - Как дела, Паук? - Со мной все в порядке. 326 00:29:36,583 --> 00:29:38,499 - Ага? - Да, сэр. 327 00:29:38,500 --> 00:29:39,541 Рад тебя видеть. 328 00:29:42,041 --> 00:29:43,666 Теперь, почему каждый раз Я спрашиваю тебя о школе, 329 00:29:43,958 --> 00:29:44,916 все, что я слышу, это ворчание? 330 00:29:45,208 --> 00:29:46,707 Ой. 331 00:29:46,708 --> 00:29:48,041 Тебе повезло, что ты получил ворчание. 332 00:29:48,333 --> 00:29:50,457 Это было весело. Что еще ребята, вы хотите, чтобы я сказал? 333 00:29:50,458 --> 00:29:51,958 Можете ли вы пройти картошка, детка? 334 00:29:52,250 --> 00:29:53,458 Мм-хм. 335 00:29:54,708 --> 00:29:56,791 А ты, сынок? Как школа? 336 00:29:57,083 --> 00:29:59,749 Хороший. Сейчас мы умножаем дроби. 337 00:29:59,750 --> 00:30:01,999 Видеть? Это было не так уж и сложно. 338 00:30:02,000 --> 00:30:04,207 Сегодня у нас был урок здоровья. Хотите об этом услышать? 339 00:30:04,208 --> 00:30:05,332 Мм. 340 00:30:05,333 --> 00:30:07,207 Сможете ли вы сохранить рейтинг G? 341 00:30:07,208 --> 00:30:09,791 Пенис, влагалище, дети. 342 00:30:10,083 --> 00:30:12,291 - В таком порядке. - Звучит нормально. 343 00:30:13,250 --> 00:30:15,250 Фу. Фу! 344 00:30:20,875 --> 00:30:22,499 Ну, я наелся. 345 00:30:22,500 --> 00:30:23,875 Это было очень хорошо, да? 346 00:30:25,375 --> 00:30:26,291 Было очень вкусно. 347 00:30:26,583 --> 00:30:27,583 Спасибо, Паук. 348 00:30:28,666 --> 00:30:29,875 Твоя мама придет за тобой? 349 00:30:31,666 --> 00:30:33,749 Нет, она, ты знаешь, она очень занята, 350 00:30:33,750 --> 00:30:35,957 так что я был просто собираюсь поехать на автобусе. 351 00:30:35,958 --> 00:30:38,166 О, не глупи. Я отвезу тебя домой. 352 00:30:38,458 --> 00:30:39,791 Нет, все в порядке. 353 00:30:39,958 --> 00:30:41,041 - Это не имеет большого значения. - Темно, дорогая. 354 00:30:41,333 --> 00:30:43,291 Это не проблема. Убедитесь, что вы благополучно доберетесь домой. 355 00:30:52,541 --> 00:30:55,290 - Спасибо за поездку. - Привет, как поживает твоя мама? 356 00:30:55,291 --> 00:30:56,458 Заняты? 357 00:30:57,416 --> 00:31:00,416 Да, она... она была занята, ищу работу. 358 00:31:00,708 --> 00:31:02,708 Ага? Преподавание? 359 00:31:04,250 --> 00:31:06,791 Нет, я не думаю. 360 00:31:08,166 --> 00:31:09,375 Верно. 361 00:31:09,833 --> 00:31:14,790 Знаешь, я обманывал твоя мама. Биология, 10 класс. 362 00:31:14,791 --> 00:31:16,332 провалил бы этот урок 363 00:31:16,333 --> 00:31:18,582 если бы мы не были сидят рядом друг с другом. 364 00:31:18,583 --> 00:31:20,457 Знаешь, я зайду и поздороваюсь. 365 00:31:20,458 --> 00:31:22,500 О, нет, ты не должен. 366 00:31:27,125 --> 00:31:29,458 Знаешь, она сказала мне ничего не говорить. 367 00:31:31,500 --> 00:31:34,915 Она только что получила это интервью завтра в банке очень рано, 368 00:31:34,916 --> 00:31:36,083 и она очень нервничаю по этому поводу. 369 00:31:36,375 --> 00:31:37,750 Какой банк? 370 00:31:39,458 --> 00:31:43,875 Знаешь, она упомянула об этом, но Я просто не помню имени. 371 00:31:44,750 --> 00:31:46,915 Она просто заставила нас ругаться вверх и вниз 372 00:31:46,916 --> 00:31:48,708 что мы ничего не скажем. 373 00:31:49,000 --> 00:31:50,333 Она не хочет, чтобы люди беспокоя ее об этом. 374 00:31:52,500 --> 00:31:55,500 Что ж, надеюсь, она это получит. 375 00:31:56,458 --> 00:31:59,500 Ага. Я тоже. 376 00:32:01,416 --> 00:32:03,374 Что ж, еще раз спасибо. 377 00:32:03,375 --> 00:32:04,500 В любое время. 378 00:32:35,041 --> 00:32:37,624 - Что? - Что вы думаете? 379 00:32:37,625 --> 00:32:39,374 бабушка Мэдди не могу отвезти меня домой, 380 00:32:39,375 --> 00:32:41,833 но это нормально для шерифа чтобы отвезти тебя домой. 381 00:32:42,458 --> 00:32:43,374 Это чушь. 382 00:32:43,375 --> 00:32:44,750 Не ругайся. 383 00:32:45,416 --> 00:32:46,374 Мне почти 11, 384 00:32:46,375 --> 00:32:48,166 Я могу ругаться, если захочу, 385 00:32:48,666 --> 00:32:50,500 особенно когда Я называю чушь. 386 00:32:58,250 --> 00:32:59,583 Я все испортил. 387 00:33:00,083 --> 00:33:01,582 Мне жаль. 388 00:33:01,583 --> 00:33:03,833 - Что? - Я сказал... 389 00:33:04,416 --> 00:33:05,500 Ну, ты меня услышал. 390 00:33:06,458 --> 00:33:07,583 Я думал, что сделал, 391 00:33:08,333 --> 00:33:11,541 но я не думаю, что я когда-либо слышал, как ты извинился раньше. 392 00:33:12,166 --> 00:33:14,374 Это звучало как-то странно выходя из твоего рта, 393 00:33:14,375 --> 00:33:16,500 поэтому я не мог быть уверен. 394 00:33:22,333 --> 00:33:23,500 Привет. 395 00:33:38,666 --> 00:33:39,833 Он спрашивал о маме? 396 00:33:46,458 --> 00:33:47,500 Что? 397 00:33:52,416 --> 00:33:55,250 Как долго ты думаешь мы сможем продолжать в том же духе, Паук? 398 00:34:16,333 --> 00:34:18,458 Если ты здесь на 3:25, чувак, 399 00:34:18,750 --> 00:34:20,250 Боюсь, вы просто это пропустили. 400 00:34:22,083 --> 00:34:24,625 Нет, вообще-то, я здесь для информации. 401 00:34:25,750 --> 00:34:27,332 Сколько стоят билеты? 402 00:34:27,333 --> 00:34:30,040 Ну, это зависит от куда вы хотите пойти. 403 00:34:30,041 --> 00:34:31,125 Ты можешь пойти куда угодно? 404 00:34:31,375 --> 00:34:33,500 Со связями, примерно. 405 00:34:34,625 --> 00:34:35,500 Есть расписание здесь. 406 00:34:41,375 --> 00:34:42,500 Сколько тебе лет, детка? 407 00:34:44,250 --> 00:34:45,250 15. 408 00:34:46,083 --> 00:34:48,000 Какие бы у тебя ни были проблемы, 409 00:34:48,291 --> 00:34:51,625 там намного хуже, особенно для таких девушек, как ты. 410 00:34:53,083 --> 00:34:54,375 Тебе нужно, чтобы я кому-нибудь позвонил? 411 00:35:10,833 --> 00:35:12,958 Эй, я надеялся, что ты вернешься. 412 00:35:13,333 --> 00:35:14,500 Почему? 413 00:35:28,333 --> 00:35:29,375 Ну, что ты думаешь? 414 00:35:33,625 --> 00:35:34,500 Я думаю, что ты лгал. 415 00:35:35,333 --> 00:35:37,208 Ты сказал, что ты не был фотографируя нас. 416 00:35:37,500 --> 00:35:39,082 О, конечно, я просто подумал 417 00:35:39,083 --> 00:35:42,040 что ты собирался сломаться моя камера или мой нос. 418 00:35:46,458 --> 00:35:48,749 О, нет, это, эм... это твое. 419 00:35:48,750 --> 00:35:49,625 Чтобы сохранить. 420 00:35:52,458 --> 00:35:56,625 Ты когда-нибудь хотел взять сфотографироваться вместе когда-нибудь? 421 00:35:57,291 --> 00:35:58,333 Я не имею в виду это. 422 00:35:58,625 --> 00:36:00,458 Я имею в виду, я часто гуляю, 423 00:36:00,750 --> 00:36:03,915 и, знаешь, фотографируй чего угодно, и это своего рода... 424 00:36:03,916 --> 00:36:04,833 Мне пора домой. 425 00:36:06,375 --> 00:36:07,790 Хорошо. 426 00:36:09,375 --> 00:36:10,916 Я, кстати, Коди. 427 00:36:12,291 --> 00:36:13,333 Паук. 428 00:36:18,500 --> 00:36:19,500 Привет. 429 00:36:24,041 --> 00:36:24,875 Ты в порядке? 430 00:36:27,041 --> 00:36:28,875 Я чувствую себя ближе к ней когда я держу это. 431 00:36:35,041 --> 00:36:37,790 - Почему ты так злишься на нее? - Джесси. 432 00:36:37,791 --> 00:36:39,083 Это была не ее вина, ты знаешь. 433 00:36:39,416 --> 00:36:42,083 Они говорят, что это похоже на рак или что-то в этом роде. 434 00:36:43,416 --> 00:36:46,250 Ты бы не злился на кого-то из-за того, что у тебя рак, не так ли? 435 00:36:47,458 --> 00:36:48,666 У мамы не было рака. 436 00:36:50,875 --> 00:36:52,500 Она просто сделала неправильный выбор. 437 00:37:32,625 --> 00:37:33,666 Это ты, мама? 438 00:37:35,541 --> 00:37:37,583 Джесси, ужин! 439 00:37:38,458 --> 00:37:39,500 Одна секунда. 440 00:37:42,208 --> 00:37:43,250 До свидания. 441 00:38:05,375 --> 00:38:06,500 Я тебе нужен, чтобы получить пополнение? 442 00:38:08,541 --> 00:38:09,958 Нет, здесь довольно полно. 443 00:38:21,666 --> 00:38:23,500 Хм, это мило. 444 00:38:26,750 --> 00:38:28,166 Тот мальчик из деревенский рынок возьмет это? 445 00:38:29,000 --> 00:38:31,165 Вы, ребята, тусовались или что-то в этом роде? 446 00:38:31,166 --> 00:38:32,500 Нет. 447 00:38:38,291 --> 00:38:39,500 Тогда почему он дал это тебе? 448 00:38:41,833 --> 00:38:42,541 Что? 449 00:38:42,833 --> 00:38:44,499 Думаешь, ты ему нравишься? 450 00:38:44,500 --> 00:38:46,208 Ему где-то 17. 451 00:38:46,500 --> 00:38:47,750 Итак? 452 00:38:48,125 --> 00:38:50,125 Так что нет, я не думаю что я ему нравлюсь. 453 00:38:50,708 --> 00:38:52,416 Да, ты, наверное, прав. 454 00:38:53,208 --> 00:38:55,500 Мальчик должен был бы быть такой сумасшедший, как ты. 455 00:38:59,625 --> 00:39:03,375 Ну, знаешь, он меня просил сфотографироваться с ним, но... 456 00:39:03,666 --> 00:39:05,833 Он сделал? Что ты сказал? 457 00:39:06,083 --> 00:39:07,166 Ничего. 458 00:39:09,708 --> 00:39:11,207 - Тебе пора идти. - Я думаю, что это последнее 459 00:39:11,208 --> 00:39:12,416 вещь, которую я должен сделать. 460 00:39:12,708 --> 00:39:14,541 - Почему? - Что ты имеешь в виду, почему? 461 00:39:15,208 --> 00:39:16,832 Это последнее, что нам нужно прямо сейчас. 462 00:39:16,833 --> 00:39:19,499 Просто кто-то другой, ковыряемся в наших делах. 463 00:39:19,500 --> 00:39:20,416 Знаешь, что я думаю? 464 00:39:21,291 --> 00:39:23,040 Я думаю, ты боишься того, что может случиться 465 00:39:23,041 --> 00:39:24,791 если бы тебе действительно было весело хоть раз в жизни. 466 00:39:26,291 --> 00:39:27,500 И с мальчиком, не меньше. 467 00:39:42,916 --> 00:39:46,165 Привет. 468 00:39:46,166 --> 00:39:48,000 Ты ожидал меня попасть на эту штуку? 469 00:39:48,791 --> 00:39:50,916 - Знаете, пока это работает. - На данный момент? 470 00:39:51,208 --> 00:39:52,666 Ну да, нет, я выбираю эти, ну, велосипеды 471 00:39:52,958 --> 00:39:54,707 со склада металлолома, почини их, ты знаешь, 472 00:39:54,708 --> 00:39:56,500 вдохнуть в них новую жизнь, получить несколько дополнительных миль. 473 00:39:59,291 --> 00:40:00,708 Вы когда-нибудь ездили на велосипеде раньше? 474 00:40:01,250 --> 00:40:02,333 Они очень веселые. 475 00:40:07,625 --> 00:40:10,832 Эй, возможно, тебе станет лучше, если ты обними меня за талию. 476 00:40:10,833 --> 00:40:13,249 Мои руки в порядке где они, спасибо. 477 00:40:42,583 --> 00:40:44,125 Эй, что мы здесь делаем? 478 00:40:45,125 --> 00:40:46,083 Надо это бросить. 479 00:40:46,375 --> 00:40:47,707 Как дела, Шаттербаг? 480 00:40:47,708 --> 00:40:48,875 Самое время, Я ждал этого. 481 00:40:49,166 --> 00:40:50,915 Да, у меня есть парочка более развивающийся. 482 00:40:50,916 --> 00:40:52,499 - Отдам их тебе на следующей неделе. - Да, ладно, до тех пор. 483 00:40:52,500 --> 00:40:53,625 Все в порядке. 484 00:40:55,416 --> 00:40:56,500 Рад тебя видеть. 485 00:40:59,500 --> 00:41:00,500 Извините за это. 486 00:41:05,291 --> 00:41:06,666 - Ты готов? - Ага. 487 00:41:33,250 --> 00:41:34,500 Ну давай же. 488 00:41:37,375 --> 00:41:40,500 Ты не какой-то убийца с топором, да? 489 00:41:42,208 --> 00:41:44,208 Нет. Что, ты? 490 00:41:46,083 --> 00:41:47,125 Нет. 491 00:41:48,708 --> 00:41:49,500 Круто. 492 00:41:50,916 --> 00:41:51,708 Ну давай же. 493 00:42:16,833 --> 00:42:17,625 Ах... 494 00:42:21,458 --> 00:42:23,250 Эй. Идите сюда. 495 00:42:31,791 --> 00:42:32,583 Ух ты. 496 00:42:37,291 --> 00:42:41,749 Эй, ты когда-нибудь... вы когда-нибудь использовали один из них? 497 00:42:41,750 --> 00:42:43,500 - Мм-мм. - Ты должен... 498 00:42:45,291 --> 00:42:46,333 Итак, загляните туда. 499 00:42:47,416 --> 00:42:49,374 Это видоискатель. 500 00:42:49,375 --> 00:42:50,499 Все размыто. 501 00:42:50,500 --> 00:42:52,500 О, эм, так лучше? 502 00:42:55,625 --> 00:42:57,874 Я просто поворачиваю объектив, вот как вы фокусируетесь на этом, 503 00:42:57,875 --> 00:42:59,750 и это... это затвор. 504 00:43:00,666 --> 00:43:03,665 Итак, когда вы подставляете, убедитесь, что он в фокусе. 505 00:43:03,666 --> 00:43:04,791 - Ага. - А затем нажмите эту кнопку. 506 00:43:05,583 --> 00:43:06,833 И сфотографируйтесь. Ага. 507 00:43:09,291 --> 00:43:10,083 Вы поняли? 508 00:43:10,916 --> 00:43:12,249 - Ага. - И просто вздерни это, 509 00:43:12,250 --> 00:43:13,458 когда ты хочешь взять твой следующий. 510 00:43:14,791 --> 00:43:15,666 Что я фотографирую? 511 00:43:17,541 --> 00:43:18,583 Что вы хотите. 512 00:44:08,083 --> 00:44:10,040 Джейси? 513 00:44:10,041 --> 00:44:11,125 Это Бен. 514 00:44:24,500 --> 00:44:25,665 Эй, Джейс? 515 00:44:25,666 --> 00:44:27,541 Ты дома? 516 00:45:13,958 --> 00:45:14,875 Шериф, ты здесь? 517 00:45:16,708 --> 00:45:18,333 Да, Венди, как дела? 518 00:45:19,041 --> 00:45:20,540 У нас есть вероятный передозировка в Старлайт Мотель. 519 00:45:20,541 --> 00:45:21,665 Менеджер позвонил. 520 00:45:21,666 --> 00:45:23,708 Пострадавшая женщина, 40 лет. 521 00:45:25,000 --> 00:45:25,791 Скопируйте это. 522 00:45:28,708 --> 00:45:29,500 Кто эти люди? 523 00:45:31,250 --> 00:45:33,125 Просто люди. 524 00:45:34,541 --> 00:45:35,791 Знаешь, из города. 525 00:45:37,291 --> 00:45:38,333 Ты их знаешь? 526 00:45:39,208 --> 00:45:40,250 Неа. 527 00:45:41,125 --> 00:45:42,624 Хм. 528 00:45:42,625 --> 00:45:44,375 Почему ты удосужился взять их фотографии? 529 00:45:44,833 --> 00:45:47,750 Я не знаю, есть просто что-то о них. 530 00:45:48,666 --> 00:45:50,166 Так же, как ты и твоя сестра тот один день. 531 00:45:54,500 --> 00:45:56,375 Почему ты фотографируешь наркоманов? 532 00:45:57,291 --> 00:45:58,125 Что ты имеешь в виду? 533 00:45:58,791 --> 00:46:01,750 Они просто люди, понимаешь? 534 00:46:02,750 --> 00:46:04,625 Как только ты выйдешь на эту дорогу, трудно вернуться. 535 00:46:09,375 --> 00:46:10,708 Это твой друг? из мотеля? 536 00:46:12,291 --> 00:46:13,375 Деннис? 537 00:46:13,791 --> 00:46:15,041 - Откуда ты его знаешь? - Э... 538 00:46:15,750 --> 00:46:18,291 Просто фотографирую, понимаешь. 539 00:46:19,291 --> 00:46:21,291 Там много интересного люди выходят из мотеля. 540 00:46:21,541 --> 00:46:24,375 И поскольку Деннис здесь, они позволили мне сфотографировать их. 541 00:46:25,208 --> 00:46:26,916 Я предлагаю им распечатку, если они этого хотят. 542 00:46:27,708 --> 00:46:28,750 Он продает наркотики? 543 00:46:29,375 --> 00:46:30,541 Раньше он так делал. 544 00:46:30,833 --> 00:46:32,249 А потом он и его жена получили передозировку. 545 00:46:32,250 --> 00:46:34,750 Его жена умерла, и государство забрало детей. 546 00:46:35,416 --> 00:46:38,500 Теперь он просто торгует самогоном, подделки и тому подобное. 547 00:46:47,000 --> 00:46:48,083 Что это такое? 548 00:46:48,458 --> 00:46:49,500 Какая-то башня? 549 00:46:50,833 --> 00:46:51,833 Это выключатель света? 550 00:46:52,750 --> 00:46:53,791 Это довольно аккуратно, да? 551 00:46:55,208 --> 00:46:56,250 Ага. 552 00:46:57,333 --> 00:46:58,500 Я взял тот. 553 00:47:03,625 --> 00:47:04,750 У тебя хороший глаз. 554 00:47:19,333 --> 00:47:20,374 Это глупо. 555 00:47:20,375 --> 00:47:21,625 Ну, это... Я же говорил тебе, 556 00:47:21,916 --> 00:47:23,540 если моя мама увидит меня с мальчиком. 557 00:47:23,541 --> 00:47:25,041 Просто позволь мне подвести тебя ближе. 558 00:47:25,583 --> 00:47:26,958 Все в порядке, прямо на улице. 559 00:47:27,750 --> 00:47:28,958 Ладно, как вам угодно. 560 00:47:29,500 --> 00:47:32,040 Увидимся позже. 561 00:47:32,041 --> 00:47:33,708 Эй, ты забыл твой, ну, рюкзак. 562 00:47:40,083 --> 00:47:41,582 Спасибо. 563 00:47:41,583 --> 00:47:43,165 Знаешь, я не шутил 564 00:47:43,166 --> 00:47:45,458 когда я сказал это... что у тебя хороший глаз. 565 00:47:48,208 --> 00:47:49,250 Здесь. 566 00:47:50,125 --> 00:47:52,333 Он цифровой, так что вы можете... вы можете практиковаться. 567 00:47:52,833 --> 00:47:55,166 Я не могу это принять. И сколько это стоило. 568 00:47:55,416 --> 00:47:56,832 я не даю это чтобы ты сохранил, 569 00:47:56,833 --> 00:47:58,083 просто подумал, что ты можешь хотел бы одолжить его. 570 00:47:59,208 --> 00:48:01,040 Смотри, у меня есть, типа, в любом случае их шестеро. 571 00:48:01,041 --> 00:48:02,416 Спасибо. 572 00:48:04,958 --> 00:48:05,750 Увидимся. 573 00:48:07,833 --> 00:48:11,458 Это было очень приятно тусоваться с тобой. 574 00:48:20,625 --> 00:48:21,666 Ты уже что-нибудь ешь? 575 00:48:22,500 --> 00:48:23,541 Нет. 576 00:48:25,333 --> 00:48:26,375 Я сделаю что-нибудь через некоторое время. 577 00:48:29,166 --> 00:48:30,666 Итак, как прошло твое свидание? 578 00:48:33,583 --> 00:48:34,625 Это было не свидание. 579 00:48:38,500 --> 00:48:39,833 Тогда почему ты краснеешь? 580 00:48:46,041 --> 00:48:46,750 Привет! 581 00:48:50,500 --> 00:48:52,291 ♪ Я волнуюсь каждый день ♪ 582 00:48:53,250 --> 00:48:55,791 ♪ Обо всем и вообще ничего ♪ 583 00:48:57,833 --> 00:49:01,832 ♪ И мне интересно, ты бы прокатился ♪ 584 00:49:01,833 --> 00:49:04,750 ♪ Пуля, иначе ты упадешь ♪ 585 00:49:07,083 --> 00:49:10,583 ♪ Если бы мы были разрешено ♪ 586 00:49:10,875 --> 00:49:13,875 ♪ Я бы пообещал себе уйти ♪ 587 00:49:16,125 --> 00:49:19,790 ♪ Если бы жизнь не была грустной, грустный фильм ♪ 588 00:49:19,791 --> 00:49:21,666 ♪ Всего на день ♪ 589 00:49:22,375 --> 00:49:25,208 ♪ Мы бы уехали ♪ 590 00:49:27,416 --> 00:49:30,166 ♪ Уезжай ♪ 591 00:49:31,500 --> 00:49:32,500 ♪ В гостях ♪ 592 00:49:38,750 --> 00:49:41,790 Эй, оставь что-нибудь из этого. 593 00:49:41,791 --> 00:49:43,333 Да ладно, ты выпил, вроде уже половина. 594 00:49:44,833 --> 00:49:47,083 Ну, как же так нам все равно придется поделиться? 595 00:49:47,375 --> 00:49:49,208 Потому что это доллар. А картошка фри стоит доллар. 596 00:49:50,833 --> 00:49:51,875 Так? 597 00:49:52,750 --> 00:49:54,541 Итак, у нас заканчивается на карте. 598 00:49:55,875 --> 00:49:57,083 Плюс, нам обоим не нужно наш собственный молочный коктейль. 599 00:49:57,375 --> 00:49:59,415 Это чрезмерно. 600 00:49:59,416 --> 00:50:00,875 Что значит чрезмерное? 601 00:50:01,166 --> 00:50:02,832 Количество вопросов ты всегда меня спрашиваешь. 602 00:50:02,833 --> 00:50:04,000 Это чрезмерно. 603 00:50:05,000 --> 00:50:07,916 О, так, типа, как твой стервозность чрезмерна. 604 00:50:08,500 --> 00:50:10,791 я надеру тебе задницу на днях, по-настоящему. 605 00:50:11,375 --> 00:50:12,375 Здравствуйте, девочки. 606 00:50:13,750 --> 00:50:17,583 Знаешь, твоя мама до сих пор мне не позвонил. 607 00:50:17,833 --> 00:50:19,083 Да, ну, может быть она не хочет с тобой разговаривать. 608 00:50:19,375 --> 00:50:23,083 У тебя есть губа на тебя, Паук. 609 00:50:23,375 --> 00:50:24,583 Эти маленькие дети принадлежат Джейси. 610 00:50:25,125 --> 00:50:28,457 Итак, она становится чистой? Это все? 611 00:50:28,458 --> 00:50:29,750 Да, это так. 612 00:50:30,000 --> 00:50:31,416 Она ничего не хочет делать с тобой. 613 00:50:33,166 --> 00:50:34,791 Все в порядке. Она вернется. 614 00:50:35,083 --> 00:50:36,041 Всегда так делает. 615 00:50:37,083 --> 00:50:40,625 Между тем, насколько это вещи, которые я получаю от Tiny Cost? 616 00:50:41,291 --> 00:50:42,083 По крайней мере, несколько сотен. 617 00:50:43,375 --> 00:50:45,291 Скажи своей маме, что если она не хочу больше играть, 618 00:50:45,583 --> 00:50:47,208 она мне должна. 619 00:50:47,958 --> 00:50:52,208 Я хочу 300 к пятнице, или я приду. 620 00:50:53,000 --> 00:50:56,499 И я не уйду пока она не сделает это правильно. 621 00:50:56,500 --> 00:50:59,166 Так или иначе. 622 00:51:56,750 --> 00:51:57,541 Это камшот. 623 00:52:00,583 --> 00:52:01,583 Я могу дать тебе за это 50. 624 00:52:03,125 --> 00:52:04,750 Нет, это стоит 150. 625 00:52:05,250 --> 00:52:06,291 Я посмотрел это. 626 00:52:06,708 --> 00:52:08,333 Это если он новый. Это используется. 627 00:52:09,708 --> 00:52:11,458 Там даже нет на нем царапина. 628 00:52:28,750 --> 00:52:30,041 Я продаю это тебе, 629 00:52:30,291 --> 00:52:31,791 ты держись за это чтобы я мог выкупить его обратно? 630 00:52:34,333 --> 00:52:35,375 Две недели. 631 00:52:35,708 --> 00:52:37,041 Тогда дело пойдет по делу. 632 00:52:37,291 --> 00:52:39,415 С камерой то же самое? Чтобы я мог выкупить его обратно? 633 00:52:39,416 --> 00:52:41,374 Я не могу держать в руках электронику. 634 00:52:42,958 --> 00:52:44,833 я могу дать тебе 50 за медальон. 635 00:52:46,250 --> 00:52:47,291 Нет, мне нужно 100. 636 00:52:49,625 --> 00:52:51,457 Выкупы двойные. 637 00:52:51,458 --> 00:52:52,791 Что ты имеешь в виду? 638 00:52:53,250 --> 00:52:55,583 Я даю тебе 100, это будет стоить тебе 200, чтобы выкупить его обратно. 639 00:52:57,291 --> 00:52:58,500 Ну, это несправедливо. 640 00:53:02,875 --> 00:53:04,333 Почему ты не использовать консервы? 641 00:53:06,125 --> 00:53:07,291 Я думал, что есть деньги на карте. 642 00:53:09,250 --> 00:53:10,291 Уже нет. 643 00:53:12,458 --> 00:53:13,500 Что ты имеешь в виду? 644 00:53:14,083 --> 00:53:15,500 Я имею в виду, больше нет деньги на карте. 645 00:53:16,125 --> 00:53:17,291 Как вы думаете, что я имею в виду? 646 00:53:17,916 --> 00:53:19,708 - Что? Что ты делаешь? - Я выйду ненадолго. 647 00:53:21,625 --> 00:53:23,083 Я пойду и заплачу Рису. 648 00:53:23,375 --> 00:53:25,374 Я собираюсь заплатить ему, и он оставит нас в покое. 649 00:53:25,375 --> 00:53:26,540 Что? 650 00:53:26,541 --> 00:53:27,875 - Паук. - Все нормально. 651 00:53:28,625 --> 00:53:29,665 Тебе не нужно бояться. 652 00:54:00,041 --> 00:54:00,875 Рис? 653 00:54:43,125 --> 00:54:44,416 Привет, девочка. 654 00:55:00,708 --> 00:55:01,750 Я получил твои деньги. 655 00:55:02,375 --> 00:55:03,416 300 долларов. 656 00:55:04,083 --> 00:55:05,833 Я дам тебе это, и ты оставишь нас в покое. 657 00:55:06,083 --> 00:55:07,665 Мама закончила с тобой, ты понимаешь? 658 00:55:07,666 --> 00:55:08,791 Хм. 659 00:55:09,166 --> 00:55:10,208 Что бы вы ни говорили. 660 00:55:11,541 --> 00:55:13,416 Э-э... позвольте мне пересчитать. 661 00:55:15,708 --> 00:55:17,332 Я должен идти. Это все здесь. 662 00:55:17,333 --> 00:55:19,832 Легко, сейчас. 663 00:55:19,833 --> 00:55:21,791 Ты знаешь, я не могу позволить тебе оставь, пока я не посчитаю. 664 00:55:31,875 --> 00:55:33,208 Почему бы тебе не остаться ненадолго, и я покажу тебе 665 00:55:33,500 --> 00:55:35,500 что сводит твою маму с ума. 666 00:55:38,791 --> 00:55:39,666 Хочешь этого, Паук? 667 00:55:50,375 --> 00:55:51,375 Привет, Паук. 668 00:55:52,083 --> 00:55:53,166 Где твоя мама? 669 00:55:54,125 --> 00:55:56,915 Она убирает и позволяет тебе прийти сюда один? 670 00:56:00,000 --> 00:56:01,500 Ты что-то задумал, не так ли, девочка? 671 00:56:05,333 --> 00:56:06,625 Я с тобой еще не закончил, Паук! 672 00:56:07,000 --> 00:56:09,166 Я с тобой еще не закончил! 673 00:56:36,041 --> 00:56:37,207 Черт возьми! 674 00:56:46,625 --> 00:56:48,333 Я тебя ненавижу. 675 00:56:49,375 --> 00:56:50,666 Я тебя ненавижу! 676 00:57:07,500 --> 00:57:08,958 Джесси? Это я. 677 00:57:21,791 --> 00:57:22,791 Я подумал, что что-то случилось. 678 00:57:24,083 --> 00:57:25,666 Это казалось ты ушел навсегда. 679 00:57:28,791 --> 00:57:31,415 Ладно, ну, я в порядке. 680 00:57:31,416 --> 00:57:32,541 Просто дай мне дышать. 681 00:57:35,166 --> 00:57:35,958 Так? 682 00:57:36,875 --> 00:57:38,416 Он собирается покинуть нас один сейчас. 683 00:57:39,250 --> 00:57:40,291 Верно? 684 00:57:42,208 --> 00:57:43,291 Ага. 685 00:57:43,791 --> 00:57:44,625 Он собирается оставить нас в покое. 686 00:57:48,500 --> 00:57:49,833 Ну давай же. Уже поздно. 687 00:57:51,916 --> 00:57:53,208 Ты иди и готовься ко сну. 688 00:58:22,041 --> 00:58:24,415 «Родственное усыновление может быть отличная альтернатива 689 00:58:24,416 --> 00:58:25,750 в систему приемной семьи. 690 00:58:26,583 --> 00:58:29,500 Брат или сестра могут усыновить младшего брат или сестра, если им 18. 691 00:58:30,125 --> 00:58:32,332 Вы должны быть в состоянии показать способность предоставлять 692 00:58:32,333 --> 00:58:34,750 и позаботься о ребенке эмоционально и физически». 693 00:58:36,166 --> 00:58:37,208 18. 694 00:58:39,000 --> 00:58:39,791 Что ты делаешь? 695 00:58:40,791 --> 00:58:41,583 Ничего. 696 00:58:43,541 --> 00:58:44,500 Можно мне кекс? 697 00:58:45,875 --> 00:58:47,083 Да, конечно. 698 00:58:47,375 --> 00:58:49,165 Я только что получил деньги на карту. 699 00:58:49,166 --> 00:58:50,291 Большой. 700 00:59:00,250 --> 00:59:01,374 Привет. 701 00:59:01,375 --> 00:59:02,375 Ты видела мамин медальон? 702 00:59:03,125 --> 00:59:04,500 Я думал, что оставил это на столе. 703 00:59:09,250 --> 00:59:10,291 Я уверен, что оно появится. 704 00:59:12,000 --> 00:59:12,791 Иди накрой на стол. 705 00:59:23,166 --> 00:59:24,208 Кто это? 706 00:59:36,458 --> 00:59:37,458 Привет, Джейси. Это Бен. 707 00:59:38,416 --> 00:59:40,124 Знаешь, Джен и я мы говорили, нам бы хотелось иметь 708 00:59:40,125 --> 00:59:42,041 ты и девочки в какой-то момент закончится. 709 00:59:43,000 --> 00:59:44,375 Сделайте мне одолжение. Перезвоните мне. 710 00:59:45,291 --> 00:59:46,458 Было бы хорошо наверстать упущенное. 711 01:00:00,208 --> 01:00:03,041 Вымышленный Нью-Йорк локаль на детском телевидении. 712 01:00:03,791 --> 01:00:06,290 Начинается с буквы С, название места. 713 01:00:06,291 --> 01:00:07,500 Ой! 714 01:00:08,291 --> 01:00:09,625 Детский телевизор? 715 01:00:10,083 --> 01:00:12,332 Эм, это Улица Сезам? 716 01:00:12,333 --> 01:00:14,625 Улица Сезам. Спасибо. 717 01:00:15,416 --> 01:00:16,625 Это сводило меня с ума. 718 01:00:17,083 --> 01:00:18,375 Хм. 719 01:00:20,083 --> 01:00:21,875 мне было интересно если вы делаете поддельные удостоверения личности. 720 01:00:24,916 --> 01:00:25,708 Я делаю. 721 01:00:26,625 --> 01:00:27,666 Хорошие тоже. 722 01:00:28,166 --> 01:00:30,124 Но, дорогая, ничья поверю, тебе 21, 723 01:00:30,125 --> 01:00:31,250 независимо от того, насколько хорошо я их делаю. 724 01:00:31,583 --> 01:00:32,625 Мне не обязательно быть 21. 725 01:00:33,083 --> 01:00:34,375 Всего 18. 726 01:00:36,708 --> 01:00:37,625 Ну сколько тебе лет на самом деле? 727 01:00:38,083 --> 01:00:39,500 15. 728 01:00:40,916 --> 01:00:41,708 15. 729 01:00:43,375 --> 01:00:44,500 Моей дочери 15. 730 01:00:46,041 --> 01:00:47,791 Я могу дать тебе удостоверение личности достаточно легко. 731 01:00:48,916 --> 01:00:50,749 Да, мне просто нужно что-то официальный вид. 732 01:00:50,750 --> 01:00:52,333 Знаешь, как водительское удостоверение. 733 01:00:52,625 --> 01:00:55,291 Наверное, понадобится, типа, два свидетельства о рождении. 734 01:00:55,750 --> 01:00:58,082 Водительские права стоят 500 баксов. 735 01:00:58,083 --> 01:01:01,916 я могла бы родить сертификаты по 200 за штуку. 736 01:01:02,833 --> 01:01:05,625 Я не могу... я не могу позволить себе 500. 737 01:01:07,333 --> 01:01:09,291 Знаешь, я не могу себе этого позволить многое из чего угодно прямо сейчас. 738 01:01:11,208 --> 01:01:12,250 Они мне действительно нужны. 739 01:01:18,625 --> 01:01:19,500 Для чего они тебе нужны? 740 01:01:21,750 --> 01:01:24,207 Эй, посмотри это. Тебе этого еще достаточно? 741 01:01:24,208 --> 01:01:26,166 Уууу! 742 01:01:27,166 --> 01:01:29,666 Знаешь, если ты сломаешь свой ноги, ты не сможешь продолжать на нем кататься. 743 01:01:29,958 --> 01:01:31,832 Мне это нравится, Алексис. 744 01:01:31,833 --> 01:01:33,625 Чувак, мне бы хотелось сохранить это. 745 01:01:34,083 --> 01:01:35,750 Уууу! 746 01:01:36,041 --> 01:01:36,750 Посмотри на меня! 747 01:01:37,125 --> 01:01:39,332 Посмотрите на это! Паук, Паук, посмотри! 748 01:01:39,333 --> 01:01:40,207 Смотри, смотри, смотри! 749 01:01:43,625 --> 01:01:44,750 Я скоро вернусь. 750 01:01:46,000 --> 01:01:47,832 Я делаю петлю-де-петлю! 751 01:01:56,458 --> 01:01:57,500 Все в порядке? 752 01:02:01,666 --> 01:02:02,750 Я должен тебе кое-что сказать. 753 01:02:04,416 --> 01:02:05,500 Хорошо. 754 01:02:12,958 --> 01:02:13,750 Мы уходим. 755 01:02:15,125 --> 01:02:16,166 Джесси и я. 756 01:02:17,000 --> 01:02:18,041 Что? 757 01:02:18,500 --> 01:02:19,500 Что ты имеешь в виду? 758 01:02:23,166 --> 01:02:24,540 Закон говорит, что вы можете усыновить младшего брата или сестру 759 01:02:24,541 --> 01:02:25,666 когда тебе исполнится 18. 760 01:02:28,083 --> 01:02:28,916 Это просто... 761 01:02:29,375 --> 01:02:30,625 Я встретил этого парня. 762 01:02:31,125 --> 01:02:31,916 И... 763 01:02:32,583 --> 01:02:33,708 Он делает поддельные удостоверения личности. 764 01:02:35,125 --> 01:02:36,166 Свидетельства о рождении. 765 01:02:40,666 --> 01:02:41,708 Что ты собираешься делать? 766 01:02:44,375 --> 01:02:46,707 Мы просто... 767 01:02:46,708 --> 01:02:47,625 собираюсь поехать куда-нибудь далеко. 768 01:02:49,208 --> 01:02:50,125 Где нас никто не знает. 769 01:02:50,416 --> 01:02:51,582 Паук, что... 770 01:02:51,583 --> 01:02:52,625 Ты просто будешь жить на улицах? 771 01:02:55,291 --> 01:02:56,625 Мне 18. 772 01:02:57,208 --> 01:02:59,291 Я просто найду работу, и... 773 01:03:01,291 --> 01:03:03,500 Со свидетельствами о рождении, Я могу отдать Джесси в школу. 774 01:03:06,625 --> 01:03:07,583 Хотя я ей ничего не говорю. 775 01:03:09,166 --> 01:03:11,457 Нет, пока они не будут готовы. 776 01:03:11,458 --> 01:03:13,333 Она бы просто сказала что-то для Мэдди. 777 01:03:15,458 --> 01:03:16,500 Точно так же, как я вам говорю. 778 01:03:19,791 --> 01:03:20,833 Когда ты уезжаешь? 779 01:03:25,208 --> 01:03:26,250 Как только они будут готовы. 780 01:03:28,083 --> 01:03:29,750 Он сказал, что они закончат к концу недели. 781 01:03:36,791 --> 01:03:38,333 Что я буду делать без тебя? 782 01:03:52,583 --> 01:03:54,540 Ты уже продал камеру? 783 01:03:54,541 --> 01:03:56,041 Электроника движется быстро. 784 01:03:56,583 --> 01:03:57,916 Ну, у тебя есть какие-нибудь другие камшоты? 785 01:03:58,333 --> 01:03:59,958 Ага. Есть один прямо здесь. 786 01:04:03,291 --> 01:04:04,333 Сколько это стоит? 787 01:04:06,208 --> 01:04:07,250 75. 788 01:04:07,833 --> 01:04:09,125 Эй, тот, который я тебе продал было намного лучше, 789 01:04:09,416 --> 01:04:10,500 а ты дал мне за это всего 50. 790 01:04:25,750 --> 01:04:27,458 Привет! А что насчет медальона? 791 01:04:27,750 --> 01:04:29,500 Не могу себе этого позволить. 792 01:04:34,166 --> 01:04:35,375 Привет. 793 01:04:35,666 --> 01:04:36,666 Хм, приятно снова тебя видеть. 794 01:04:38,875 --> 01:04:41,875 Здесь. я просто хотел чтобы обязательно передать это вам. 795 01:04:42,208 --> 01:04:43,250 Что это? 796 01:04:43,875 --> 01:04:46,125 Просто тот, который ты мне подарил, это типа... 797 01:04:47,083 --> 01:04:48,624 Знаешь, тебе не обязательно было это делать, Я сказал тебе, что у меня есть, 798 01:04:48,625 --> 01:04:50,250 типа, таких много. 799 01:04:50,583 --> 01:04:51,500 Вы делаете какие-нибудь снимки? 800 01:04:53,333 --> 01:04:56,832 Эй, ты знаешь, Я выйду примерно через 20. 801 01:04:56,833 --> 01:04:58,540 Если бы ты захотел, мы могли бы, хм... 802 01:04:58,541 --> 01:05:00,500 Мне пора идти. Я очень занят. 803 01:05:02,458 --> 01:05:03,791 Ты действительно занят? или ты просто это говоришь 804 01:05:04,083 --> 01:05:05,875 потому что ты не хочешь потусоваться со мной? 805 01:05:08,541 --> 01:05:09,500 Я не хочу тусоваться с тобой. 806 01:05:11,958 --> 01:05:12,750 Ой. 807 01:05:13,958 --> 01:05:15,000 Просто шучу. 808 01:05:16,041 --> 01:05:17,332 Там просто много происходит прямо сейчас. 809 01:05:17,333 --> 01:05:18,791 Как что? 810 01:05:19,083 --> 01:05:20,208 Ты очень настойчивый, ты это знаешь? 811 01:05:24,166 --> 01:05:26,040 Знаешь, свет собираюсь стать красивой. 812 01:05:26,041 --> 01:05:27,458 Хм... 813 01:05:27,708 --> 01:05:28,833 Поздно вечером действительно приятно. 814 01:05:31,791 --> 01:05:33,500 Ну давай же. Давайте опробуем новую камеру. 815 01:05:34,333 --> 01:05:35,500 Что ты говоришь? 816 01:06:05,583 --> 01:06:06,500 Что вы думаете? 817 01:06:36,250 --> 01:06:37,540 Это отличный выстрел. 818 01:06:38,666 --> 01:06:40,250 ♪ Ты пришел сюда ♪ 819 01:06:41,666 --> 01:06:45,290 ♪ Надеюсь сбежать ♪ 820 01:06:48,333 --> 01:06:50,791 ♪ Ты пришел сюда ♪ 821 01:06:52,583 --> 01:06:55,750 ♪ Думаю, я буду прорывом ♪ 822 01:06:59,458 --> 01:07:05,666 ♪ Что для тебя эта девушка ♪ 823 01:07:09,083 --> 01:07:12,625 ♪ Тебе ♪ 824 01:08:12,541 --> 01:08:13,541 Мой ингалятор почти закончился. 825 01:08:15,708 --> 01:08:16,791 я принесу тебе пополнения после школы. 826 01:08:22,291 --> 01:08:23,500 Что ты сделал со своими волосами? 827 01:08:27,750 --> 01:08:28,791 Я просто положил его обратно. 828 01:08:32,083 --> 01:08:32,875 Что? 829 01:08:33,583 --> 01:08:34,625 Это как-то странно. 830 01:08:35,125 --> 01:08:36,875 Я действительно могу видеть все твое лицо. 831 01:08:38,416 --> 01:08:39,500 Ты выглядишь... 832 01:08:42,125 --> 01:08:43,250 Красиво. 833 01:08:49,208 --> 01:08:50,416 Джейси? 834 01:08:50,708 --> 01:08:51,875 Это Пола Дикинсон. 835 01:08:53,041 --> 01:08:54,500 Не могли бы вы прийти к двери, пожалуйста? 836 01:09:20,583 --> 01:09:22,625 Джейси? Это Пола Дикинсон. 837 01:09:37,500 --> 01:09:39,875 Джейси? Это Паула. 838 01:11:00,333 --> 01:11:02,166 Джейси, это Пола Дикинсон. 839 01:11:02,458 --> 01:11:03,874 Я только что зашел к твоему дому. 840 01:11:03,875 --> 01:11:05,374 Если мы не соединимся к концу дня, 841 01:11:05,375 --> 01:11:07,458 мне придется позвонить офис шерифа. 842 01:11:13,333 --> 01:11:14,332 Думаю, она не ушла. 843 01:11:25,875 --> 01:11:27,457 Все в порядке. 844 01:11:27,458 --> 01:11:28,541 Увидимся после. 845 01:11:33,750 --> 01:11:35,500 Может, нам стоит просто сказать ей. 846 01:11:36,625 --> 01:11:39,040 О чем ты говоришь? 847 01:11:39,041 --> 01:11:40,415 Похититель младенцев. 848 01:11:40,416 --> 01:11:42,165 Я имею в виду, тебе это не надоело? 849 01:11:42,166 --> 01:11:43,500 Как ты можешь... 850 01:11:43,791 --> 01:11:45,500 Ты знаешь, что происходит если мы ей скажем. 851 01:11:47,750 --> 01:11:50,374 Она все равно узнает. 852 01:11:50,375 --> 01:11:51,500 Привет, Джесси. 853 01:11:53,708 --> 01:11:55,374 Ты держишь рот на замке. 854 01:11:55,375 --> 01:11:56,583 Ты меня слышишь? 855 01:11:57,458 --> 01:11:58,750 Джесси? 856 01:11:59,458 --> 01:12:00,500 Хочешь отпустить меня? 857 01:12:05,250 --> 01:12:06,500 Пожалуйста? 858 01:12:09,416 --> 01:12:10,500 Давай, пойдем, Мэдди. 859 01:12:24,666 --> 01:12:27,208 Привет. Деннис здесь? 860 01:12:28,791 --> 01:12:30,208 Разве ты не должен быть в школе? 861 01:12:31,500 --> 01:12:32,500 Его здесь нет. 862 01:12:32,791 --> 01:12:34,500 Ты знаешь, когда он вернется? 863 01:12:36,083 --> 01:12:37,583 Сегодня получил суд. 864 01:12:38,416 --> 01:12:39,374 У него какие-то неприятности? 865 01:12:39,375 --> 01:12:41,625 Что? Нет. 866 01:12:42,500 --> 01:12:43,708 Пытается вернуть своих детей. 867 01:12:46,500 --> 01:12:47,500 Он что-то делает для меня. 868 01:12:48,125 --> 01:12:49,125 Я знаю. 869 01:12:49,875 --> 01:12:51,333 Вы знаете, сделано ли это? 870 01:12:52,125 --> 01:12:53,250 Это не. 871 01:12:57,250 --> 01:13:01,207 Вы должны быть благодарны вместо того, чтобы дуться. 872 01:13:01,208 --> 01:13:04,041 Едва зарабатывая на аренду, сукин сын, раздающий халяву. 873 01:13:04,833 --> 01:13:06,415 Он сказал, что это будет сделано к концу недели. 874 01:13:06,416 --> 01:13:07,750 Тогда почему ты здесь? 875 01:13:08,541 --> 01:13:09,666 Сегодня четверг, не так ли? 876 01:13:10,666 --> 01:13:11,750 Возвращайся завтра. 877 01:13:22,458 --> 01:13:23,500 Ну, ты дома рано. 878 01:13:25,333 --> 01:13:26,375 Не пошел. 879 01:13:28,125 --> 01:13:28,916 Почему? 880 01:13:30,041 --> 01:13:30,833 Ты больной? 881 01:13:32,750 --> 01:13:33,541 Нет. 882 01:13:35,375 --> 01:13:36,500 Ты что-нибудь говоришь? 883 01:13:38,375 --> 01:13:39,500 Джесси? 884 01:13:41,250 --> 01:13:42,374 Нет. 885 01:13:42,375 --> 01:13:44,999 Ты уверен? 886 01:13:45,000 --> 01:13:46,833 Ты ничего не сказал Мэдди или... 887 01:13:47,125 --> 01:13:48,833 Я только что сказал тебе, Я ничего не сказал. 888 01:14:06,250 --> 01:14:07,541 Медальон все еще не могу найти. 889 01:14:07,833 --> 01:14:09,500 Только что еще раз везде посмотрел. 890 01:14:33,333 --> 01:14:34,375 Что ты с этим сделал? 891 01:14:38,875 --> 01:14:39,666 Я продал его. 892 01:14:42,791 --> 01:14:45,250 Что? Как ты мог? 893 01:14:45,541 --> 01:14:47,250 Медальон значил для нее все. 894 01:14:47,541 --> 01:14:50,208 Ты правда думаешь, что мама дала какое дерьмо насчет этого дурацкого медальона? 895 01:14:51,166 --> 01:14:52,583 Она бы продала его если бы она этого не сделала. 896 01:14:52,875 --> 01:14:54,458 Даже когда ей было очень плохо... 897 01:14:54,750 --> 01:14:56,374 Маме было плевать на ничего, кроме кайфа. 898 01:14:56,375 --> 01:14:58,416 Это было все, что ее волновало. Ничего больше. 899 01:14:58,708 --> 01:15:00,832 - Она была плохим человеком. - Не говори так. 900 01:15:00,833 --> 01:15:02,375 - Мама была неплохая. - Она была! 901 01:15:02,666 --> 01:15:04,332 И чем скорее ты получишь это через твою тупую голову, 902 01:15:04,333 --> 01:15:07,041 - тем лучше тебе будет. - Ты ошибаешься. Мама была хороша. 903 01:15:07,333 --> 01:15:11,082 Она была просто больна. Перепуталась, но она была хороша. 904 01:15:11,083 --> 01:15:12,416 Она любила нас. 905 01:15:12,708 --> 01:15:14,458 Она любила нас? Ты так думаешь? 906 01:15:14,750 --> 01:15:16,124 - Ага. - Ты забыл обо всем этом? 907 01:15:16,125 --> 01:15:17,665 ночи, когда бы ты ни был плакали твои глаза 908 01:15:17,666 --> 01:15:19,208 пока мама и Рис вникали в это? 909 01:15:19,500 --> 01:15:21,457 Как насчет тех случаев, когда мы получали утром на завтрак 910 01:15:21,458 --> 01:15:23,541 и там будут странные люди на кухне употребляешь наркотики? 911 01:15:23,833 --> 01:15:25,166 А как насчет времени, когда бы ты был ребенком 912 01:15:25,458 --> 01:15:27,791 и мама оставила тебя на крыльце на улице в мороз 913 01:15:28,083 --> 01:15:29,290 пока она была внутри кайфовать? 914 01:15:29,291 --> 01:15:30,957 Знаешь, если твои крики не разбудил бы меня, 915 01:15:30,958 --> 01:15:32,915 ты был бы мертв. 916 01:15:32,916 --> 01:15:34,999 Это не значит, что она нас не любила. 917 01:15:35,000 --> 01:15:37,832 Господи, Джесси, это именно то, что это значит! 918 01:15:37,833 --> 01:15:39,500 Я имею в виду, почему ты думаешь что ты болен? 919 01:15:41,833 --> 01:15:44,500 Что ты имеешь в виду? Я не болен. 920 01:15:50,583 --> 01:15:52,750 - Твоя астма. - А что насчет моей астмы? 921 01:15:53,666 --> 01:15:55,500 Паук, а что насчет моей астмы? 922 01:16:00,208 --> 01:16:01,125 Мама использовала... 923 01:16:02,291 --> 01:16:03,875 все время она была беременна тобой. 924 01:16:04,625 --> 01:16:06,290 Испортил твои легкие. 925 01:16:11,500 --> 01:16:14,582 Это неправда! 926 01:16:14,583 --> 01:16:16,250 Ты лжешь! 927 01:16:16,541 --> 01:16:17,375 Зачем мне лгать об этом? 928 01:16:17,666 --> 01:16:18,541 Потому что ты ненавидишь ее! 929 01:16:19,750 --> 01:16:21,708 И ты хочешь, чтобы я ее ненавидел. 930 01:16:22,000 --> 01:16:23,333 Но я этого не делаю! 931 01:16:59,708 --> 01:17:01,791 Джесси! Джесси! 932 01:17:04,583 --> 01:17:06,791 Подожди. Джесси. 933 01:17:08,750 --> 01:17:10,166 Блин, я забыл его заполнить. 934 01:17:10,458 --> 01:17:13,208 Привет. Привет. Подожди! 935 01:17:16,791 --> 01:17:18,250 911, какая у вас чрезвычайная ситуация? 936 01:17:18,541 --> 01:17:20,999 Моя сестра не может дышать. Ей нужна скорая помощь. 937 01:17:21,000 --> 01:17:24,499 - Какой адрес? - 604 Вэлли-Стрим-Роуд. 938 01:17:24,500 --> 01:17:26,499 Сейчас звоню в диспетчерскую. 939 01:17:26,500 --> 01:17:28,249 Как долго ты собираешься это делать? 940 01:17:28,250 --> 01:17:30,458 Скорая помощь приедет как только сможем. 941 01:17:30,750 --> 01:17:31,875 Я останусь с тобой на линии. 942 01:17:37,458 --> 01:17:38,458 Помощь! 943 01:17:38,750 --> 01:17:41,875 Пожалуйста, помогите! 944 01:17:43,458 --> 01:17:44,624 Помощь! 945 01:17:44,625 --> 01:17:46,958 Хорошо. Я не могу... Помогите! 946 01:17:47,250 --> 01:17:48,833 Хорошо, расскажи нам, что случилось. 947 01:17:49,125 --> 01:17:50,625 - У нее астма. - Хорошо. Как ее зовут? 948 01:17:50,916 --> 01:17:52,582 - Она не может дышать! - Как ее зовут? 949 01:17:52,583 --> 01:17:53,707 - Джесси. - Привет, Джесси. 950 01:17:53,708 --> 01:17:55,416 Мы возьмем хорошая забота о тебе. 951 01:17:55,708 --> 01:17:57,000 Мы собираемся получить респираторный персонал. 952 01:17:57,291 --> 01:17:59,915 Она цианотична. Нам нужен чтобы как можно скорее увидеть ее на мониторе. 953 01:17:59,916 --> 01:18:02,125 - Воу, воу, воу, воу! - Эй, эй! 954 01:18:02,416 --> 01:18:04,250 - Отойди от меня! - Вернись туда. Ты в порядке. 955 01:18:04,541 --> 01:18:06,624 - Отойди от меня! Отойди от меня! - Ты не можешь вернуться туда. 956 01:18:06,625 --> 01:18:08,540 - Все будет хорошо. - Джесси! 957 01:18:08,541 --> 01:18:10,540 Она — все, что у меня есть! 958 01:18:46,583 --> 01:18:48,416 Милая, это твоя машина снаружи? 959 01:18:49,166 --> 01:18:50,458 Что? 960 01:18:57,125 --> 01:18:58,500 Милая, сколько тебе лет? 961 01:18:59,250 --> 01:19:00,500 С ней все в порядке? 962 01:19:01,958 --> 01:19:04,874 - Есть кому-нибудь, кому мы можем позвонить? - Я... 963 01:19:04,875 --> 01:19:07,500 - Твоя мать или отец? - С ней все в порядке? 964 01:19:07,791 --> 01:19:08,916 Пожалуйста, мне нужно увидеться с сестрой. 965 01:19:09,208 --> 01:19:11,040 Мне нужно знать, что с ней все в порядке. Пожалуйста. 966 01:19:11,041 --> 01:19:13,083 - Мне жаль... - Пожалуйста, я не могу. 967 01:19:13,375 --> 01:19:14,541 ...но мы не можем обсудите состояние вашей сестры 968 01:19:14,833 --> 01:19:15,916 без родителя или опекуна. 969 01:19:22,166 --> 01:19:22,875 Это не... 970 01:19:24,875 --> 01:19:27,500 Это просто несправедливо. 971 01:19:29,416 --> 01:19:31,375 Просто... Пожалуйста. 972 01:20:05,583 --> 01:20:06,625 Хорошо, спасибо. 973 01:20:11,250 --> 01:20:12,583 Она в порядке. 974 01:20:13,541 --> 01:20:15,874 С ней все будет в порядке. 975 01:20:15,875 --> 01:20:18,790 с 976 01:20:18,791 --> 01:20:20,750 Я не... я не... я не... 977 01:20:21,041 --> 01:20:21,750 Все в порядке. 978 01:20:25,375 --> 01:20:26,499 С ней все будет в порядке. 979 01:20:26,500 --> 01:20:28,874 Я не хотел. 980 01:20:28,875 --> 01:20:30,540 Ты хорошо справился. 981 01:20:30,541 --> 01:20:34,291 Я не... 982 01:20:42,375 --> 01:20:44,375 Вот и все. Выпей это. 983 01:20:45,708 --> 01:20:47,500 Продолжать. Вам это нужно. 984 01:20:54,958 --> 01:20:56,915 Сейчас ее выпишут. 985 01:20:56,916 --> 01:20:58,582 Знаешь, доктор сказал это ты привел ее сюда 986 01:20:58,583 --> 01:21:00,333 так же быстро, как и ты это спасло ей жизнь. 987 01:21:03,833 --> 01:21:05,500 Да, ну, это моя вина. 988 01:21:06,750 --> 01:21:08,708 я забыл получить ее ингалятор снова наполнился. 989 01:21:09,000 --> 01:21:11,500 О, Паук. Ты ее сестра, а не мама. 990 01:21:19,250 --> 01:21:21,250 Знаешь, где она сейчас? 991 01:21:27,916 --> 01:21:30,500 Как долго она была используя это время? 992 01:21:33,583 --> 01:21:34,625 Вы можете сказать мне. 993 01:21:37,500 --> 01:21:38,875 Пожалуйста, не забирайте нас. 994 01:21:41,041 --> 01:21:43,250 ты делаешь это и они нас разлучят. 995 01:21:49,000 --> 01:21:49,791 Это... 996 01:21:51,208 --> 01:21:52,375 Привет, дорогая. 997 01:21:53,333 --> 01:21:54,500 Продолжать. 998 01:21:58,125 --> 01:21:59,249 Привет. 999 01:22:03,333 --> 01:22:04,500 Мне очень жаль. 1000 01:22:09,583 --> 01:22:10,666 Ты в порядке? 1001 01:22:11,958 --> 01:22:13,290 Просто устал. 1002 01:22:13,291 --> 01:22:14,749 Все в порядке. 1003 01:22:14,750 --> 01:22:16,290 я тебя всех прогоню обратно в наш дом, 1004 01:22:16,291 --> 01:22:18,416 тогда я поговорю с твоей мамой, дайте ей знать, что вы в безопасности. 1005 01:22:25,083 --> 01:22:26,541 Спасибо, мистер Джеффрис. 1006 01:22:27,250 --> 01:22:28,750 Ага. Ну давай же. 1007 01:22:32,125 --> 01:22:33,416 Хорошо. 1008 01:22:38,291 --> 01:22:40,416 Я принесу тебе туфли у тебя дома. 1009 01:22:41,458 --> 01:22:42,500 Хорошо. 1010 01:23:10,208 --> 01:23:12,707 Я пошел в их дом. Ее не было дома. 1011 01:23:12,708 --> 01:23:14,290 Выследил их соц.работницу, 1012 01:23:14,291 --> 01:23:17,165 и она сказала, что Джейси был уклоняюсь от нее уже несколько недель. 1013 01:23:17,166 --> 01:23:19,124 - Неделями? - Ага. 1014 01:23:19,125 --> 01:23:20,291 И ты просто слышу об этом сейчас. 1015 01:23:21,208 --> 01:23:23,583 мне очень жаль, но это непростительно. 1016 01:23:23,875 --> 01:23:25,166 - Легкий. - Это. 1017 01:23:26,000 --> 01:23:28,041 Детка, если бы я тебя сбил в офис CPS прямо сейчас, 1018 01:23:28,333 --> 01:23:29,999 ты бы увидел больше детей сплю между чертовыми партами 1019 01:23:30,000 --> 01:23:32,665 чем ты можешь посчитать на обеих руках. 1020 01:23:32,666 --> 01:23:34,125 Они делают все, что могут. 1021 01:23:34,416 --> 01:23:35,625 Мы все такие. 1022 01:23:35,916 --> 01:23:37,957 Я знаю, просто... Мне очень жаль. 1023 01:23:37,958 --> 01:23:39,249 Ага. 1024 01:23:39,250 --> 01:23:41,083 И Паук, и Джесси не собираются быть 1025 01:23:41,375 --> 01:23:43,500 спать на любых этажах, Я могу вам это сказать. 1026 01:23:45,583 --> 01:23:48,332 Они останутся с нами 1027 01:23:48,333 --> 01:23:49,582 пока мы не найдем им дом. 1028 01:23:49,583 --> 01:23:51,625 Дом в каком округе? 1029 01:23:52,458 --> 01:23:55,625 Получил список из 70 детей жду места, 70! 1030 01:23:56,041 --> 01:23:57,707 Даже если этих девушек посадят в передней части линии, 1031 01:23:57,708 --> 01:23:59,750 Я не знаю ни одной семьи это займет их обоих. 1032 01:24:00,041 --> 01:24:00,916 Я никогда этого не видел. 1033 01:24:08,916 --> 01:24:11,290 Хорошо, вы, девочки хорошего дня в школе. 1034 01:24:11,291 --> 01:24:13,375 Эй, Паук, я не хочу ты ни о чем не беспокойся, ладно? 1035 01:24:13,666 --> 01:24:16,582 Я буду продолжать проверять дом. Я найду ее. 1036 01:24:16,583 --> 01:24:17,625 Мы разберемся с этим. 1037 01:24:18,375 --> 01:24:19,500 Продолжать. 1038 01:24:32,208 --> 01:24:33,666 Вы не придешь сегодня, да? 1039 01:24:34,208 --> 01:24:36,750 Ты слышал своего отца. Нам нужно уйти отсюда сейчас же. 1040 01:24:41,625 --> 01:24:42,666 Здесь. 1041 01:24:44,791 --> 01:24:46,250 Мои деньги на присмотр за детьми. 1042 01:24:46,541 --> 01:24:48,166 - Алексис-- - Угу. 1043 01:24:48,458 --> 01:24:50,500 Можешь выбросить, если хочешь но я не заберу его обратно. 1044 01:24:52,083 --> 01:24:53,375 Спасибо. 1045 01:24:57,583 --> 01:24:58,790 Я тебя люблю. 1046 01:24:58,791 --> 01:25:00,000 Тоже тебя люблю. 1047 01:25:18,083 --> 01:25:19,375 Деннис. 1048 01:25:23,791 --> 01:25:25,250 О, эй, дорогая. 1049 01:25:26,375 --> 01:25:27,500 Заходите. Заходите. 1050 01:25:32,000 --> 01:25:33,291 Что с тобой? 1051 01:25:38,416 --> 01:25:39,500 Никакого бега. 1052 01:25:45,291 --> 01:25:48,000 Я ищу свою сестру. Джесси Цвейдорф? 1053 01:25:48,541 --> 01:25:52,041 Джесси... да, она вышла из Мюррей уходит с Мэдди Грейсон. 1054 01:25:52,333 --> 01:25:53,666 Спасибо. 1055 01:25:53,958 --> 01:25:55,457 Почему ты бесишься? 1056 01:25:55,458 --> 01:25:57,290 Потому что я сказал тебе ждать меня в школе. 1057 01:25:57,291 --> 01:25:58,500 А теперь давай, залезай внутрь. 1058 01:26:01,416 --> 01:26:02,749 Паук! 1059 01:26:02,750 --> 01:26:04,500 Ты хочешь сказать мне что происходит? 1060 01:26:09,291 --> 01:26:10,833 Ну давай же. Мне нужно, чтобы ты взял одежду. 1061 01:26:11,125 --> 01:26:12,707 Ты хочешь поместиться в этот чемодан. 1062 01:26:12,708 --> 01:26:14,374 Что? Почему? Куда мы идем? 1063 01:26:14,375 --> 01:26:15,625 Разве ты не можешь просто сделать что тебе сказали? 1064 01:26:18,041 --> 01:26:19,083 Паук! 1065 01:26:19,750 --> 01:26:21,082 Знаешь что? Отлично. Ты не хочешь собирать вещи? 1066 01:26:21,083 --> 01:26:23,291 - Я просто сделаю это для тебя. - Паук, стой! 1067 01:26:23,583 --> 01:26:25,874 - Эй, стой! - Послушай меня. 1068 01:26:25,875 --> 01:26:28,666 Отец Алексис или Похититель детей может быть здесь в любую минуту. 1069 01:26:31,291 --> 01:26:33,124 Я получил лицензию. 1070 01:26:33,125 --> 01:26:36,832 Там написано, что мне 18, и это означает, что я могу усыновить тебя. 1071 01:26:36,833 --> 01:26:39,250 Это значит, что никто может когда-нибудь разлучить нас. 1072 01:26:40,458 --> 01:26:42,874 Теперь мы с тобой должны получить на автобусную станцию во Франклине, 1073 01:26:42,875 --> 01:26:44,332 и тогда мы сможем пойти куда угодно. 1074 01:26:44,333 --> 01:26:46,500 Мы можем начать заново. 1075 01:26:49,500 --> 01:26:50,833 Я не хочу идти. 1076 01:26:52,958 --> 01:26:54,500 Я думаю, у тебя нет выбора. 1077 01:26:55,541 --> 01:26:57,582 Паук, это безумие. 1078 01:26:57,583 --> 01:26:59,249 Я имею в виду, а как насчет школы? 1079 01:26:59,250 --> 01:27:00,875 будет школа куда мы идем. 1080 01:27:01,166 --> 01:27:02,750 А как насчет моих друзей? А что насчет Мэдди? 1081 01:27:03,833 --> 01:27:05,749 - А что насчет мамы? - Что насчет нее? 1082 01:27:05,750 --> 01:27:08,125 Я имею в виду, мы не можем просто оставь ее такой. 1083 01:27:08,416 --> 01:27:09,583 Да, мы можем. Ну давай же! 1084 01:27:10,375 --> 01:27:13,250 У мамы было добро на сердце, независимо от того, что она сделала. 1085 01:27:13,541 --> 01:27:15,208 Черт возьми! Ну давай же! 1086 01:27:15,500 --> 01:27:16,666 Нет, я не пойду! 1087 01:27:16,958 --> 01:27:18,625 - Они собираются нас разлучить! - Хороший! 1088 01:27:31,291 --> 01:27:32,000 Дверь. 1089 01:27:32,291 --> 01:27:33,708 Оставайся здесь. 1090 01:27:44,083 --> 01:27:45,500 Я знаю, что ты там, девочка. 1091 01:27:45,791 --> 01:27:46,750 Что ты хочешь? 1092 01:27:47,041 --> 01:27:49,332 - Впусти меня. - Тебе нужно уйти. 1093 01:27:49,333 --> 01:27:50,875 Сейчас! 1094 01:27:51,166 --> 01:27:52,332 Или что? 1095 01:27:52,333 --> 01:27:53,791 Я вызываю полицию! 1096 01:27:57,666 --> 01:27:59,040 Я знал, что ты что-то задумал! 1097 01:27:59,041 --> 01:28:00,208 Нет, отойди от меня! 1098 01:28:00,500 --> 01:28:02,790 Я был в клиниках, дома, дилеры. 1099 01:28:02,791 --> 01:28:05,041 Никто не видел твою маму, не за несколько недель. 1100 01:28:09,750 --> 01:28:12,249 Она мертва, не так ли? И вы двое живете 1101 01:28:12,250 --> 01:28:15,165 высоко на борове с это дополнительные 200 баксов в месяц. 1102 01:28:17,333 --> 01:28:19,791 Легко, сейчас! Легкий. 1103 01:28:24,500 --> 01:28:26,000 Я сохраню твой маленький секрет. 1104 01:28:26,625 --> 01:28:27,583 Но это будет стоить вам денег. 1105 01:28:29,583 --> 01:28:32,915 Я хочу эти дополнительные 200 баксов каждый месяц, ты меня понимаешь? 1106 01:28:32,916 --> 01:28:34,290 Ты меня понимаешь, девочка? 1107 01:28:34,291 --> 01:28:36,332 Да! Да. 1108 01:28:38,666 --> 01:28:40,666 Видишь, вот это было не так уж и плохо, не так ли? 1109 01:28:42,833 --> 01:28:44,333 Твоя сестра дома? 1110 01:28:52,208 --> 01:28:54,416 Что ты скажешь, ты и я? расслабиться немного? 1111 01:28:56,541 --> 01:28:57,750 Что ты говоришь? 1112 01:28:59,250 --> 01:29:00,416 Вам бы этого хотелось? 1113 01:29:03,791 --> 01:29:05,666 - Нет, нет! - Тебе нравится играть грубо? 1114 01:29:05,958 --> 01:29:07,166 - Нет! - Очень грубо, не так ли? 1115 01:29:07,458 --> 01:29:08,125 Отойди от нее! 1116 01:29:11,083 --> 01:29:12,125 Джесси! 1117 01:29:29,000 --> 01:29:29,916 Привет. 1118 01:29:33,375 --> 01:29:34,500 Ты в порядке? 1119 01:29:36,458 --> 01:29:37,625 Он ушел? 1120 01:29:38,458 --> 01:29:39,833 Ага. Он ушел. 1121 01:29:41,208 --> 01:29:42,291 Он причинил тебе боль? 1122 01:29:43,250 --> 01:29:44,541 Нет. 1123 01:29:45,208 --> 01:29:47,375 Я ударил его довольно сильно с битой, правда. 1124 01:29:50,083 --> 01:29:50,875 Паук? 1125 01:29:52,500 --> 01:29:53,541 Ага? 1126 01:29:56,583 --> 01:29:58,207 Я не хочу идти. 1127 01:29:58,208 --> 01:30:00,249 Тсс, тсс. 1128 01:30:00,250 --> 01:30:01,791 Мне жаль. 1129 01:30:03,291 --> 01:30:05,791 У тебя нет ничего чтобы пожалеть. 1130 01:30:06,083 --> 01:30:06,958 Все в порядке? 1131 01:30:08,083 --> 01:30:09,375 Ничего. 1132 01:30:16,000 --> 01:30:17,416 Мне жаль. 1133 01:30:26,666 --> 01:30:33,540 ♪ Маленький паук залез на водосток ♪ 1134 01:30:33,541 --> 01:30:39,041 ♪ Пошел дождь и вымыл паука ♪ 1135 01:30:40,500 --> 01:30:45,333 ♪ Вышло солнце и высушил весь дождь ♪ 1136 01:30:46,541 --> 01:30:51,541 ♪ Маленький паук снова залез на носик ♪ 1137 01:30:56,666 --> 01:30:58,500 Мне нравится, когда ты поешь мне. 1138 01:31:05,208 --> 01:31:06,583 Это напоминает мне о маме. 1139 01:31:50,375 --> 01:31:51,750 Мне очень жаль. 1140 01:31:58,416 --> 01:31:59,500 То, что я сделал... 1141 01:32:03,416 --> 01:32:04,500 это неправильно? 1142 01:32:06,375 --> 01:32:07,708 Ты сделал то, что должен был 1143 01:32:09,000 --> 01:32:10,666 попытаться сохранить ваша семья вместе. 1144 01:32:13,541 --> 01:32:15,165 В этом нет ничего плохого. 1145 01:32:24,375 --> 01:32:25,708 Что с нами будет? 1146 01:32:37,166 --> 01:32:38,875 Скорбь - это цена, которую ты платишь за любовь. 1147 01:32:40,291 --> 01:32:42,333 Любовь – это прощение. 1148 01:32:42,625 --> 01:32:47,166 Продолжайте любить и делать добро друг друга со знанием 1149 01:32:47,458 --> 01:32:51,165 что есть дом для все мы после этой жизни. 1150 01:32:57,375 --> 01:32:59,125 Я думаю, в этот день, 1151 01:32:59,875 --> 01:33:02,207 Джейси лежит в своей теплой постели, 1152 01:33:02,208 --> 01:33:04,207 напевание детских стишков, 1153 01:33:04,208 --> 01:33:06,875 жду, чтобы прижаться со своими двумя девочками. 1154 01:33:42,666 --> 01:33:43,833 Сделала вам, ребята, тарелку. 1155 01:33:44,625 --> 01:33:46,500 Эти мини-хот-доги просто сумасшедшие. 1156 01:33:47,625 --> 01:33:48,666 Не голоден. 1157 01:33:54,375 --> 01:33:56,415 М-м-м. Да, это потрясающе. 1158 01:33:56,416 --> 01:33:57,500 Я точно знаю? 1159 01:34:08,250 --> 01:34:09,250 М-м-м. 1160 01:34:09,916 --> 01:34:11,500 Это хорошо. 1161 01:34:35,833 --> 01:34:36,625 Привет. 1162 01:34:37,458 --> 01:34:38,500 Привет. 1163 01:34:46,333 --> 01:34:47,915 Хм... 1164 01:34:47,916 --> 01:34:49,708 ты знаешь, что ты этого не сделал должен прийти. 1165 01:34:50,375 --> 01:34:51,500 Что, ты хочешь, чтобы я ушел? 1166 01:34:56,291 --> 01:34:57,333 Ну давай же. 1167 01:35:00,416 --> 01:35:02,375 Все эти люди друзья твоей мамы? 1168 01:35:04,083 --> 01:35:05,166 Наверное. 1169 01:35:06,208 --> 01:35:08,249 Несколько недель назад, один из ее старых друзей-учителей 1170 01:35:08,250 --> 01:35:09,416 слышал, что она умерла. 1171 01:35:09,708 --> 01:35:10,833 Попросили скинуться за это. 1172 01:35:11,375 --> 01:35:13,500 Я не думаю, что она видела большинство из них на какое-то время. 1173 01:35:15,458 --> 01:35:16,500 Это отстой. 1174 01:35:17,291 --> 01:35:18,458 Мне жаль. 1175 01:35:20,250 --> 01:35:22,582 Итак, я был типа интересно... 1176 01:35:22,583 --> 01:35:24,374 как тебя зовут? 1177 01:35:24,375 --> 01:35:26,333 Я имею в виду твое настоящее имя. 1178 01:35:32,875 --> 01:35:33,750 Сэди. 1179 01:35:34,541 --> 01:35:35,583 Сэди. 1180 01:35:37,791 --> 01:35:40,000 Нет. Нет, оно тебе не подходит. 1181 01:35:40,833 --> 01:35:43,458 Это слишком, э-- это слишком изысканно. 1182 01:35:46,375 --> 01:35:47,666 Точно моя точка зрения. 1183 01:35:50,625 --> 01:35:52,541 Так как же ты получил чтобы тебя называли Пауком? 1184 01:35:55,041 --> 01:35:57,457 Моя мама. 1185 01:35:57,458 --> 01:35:59,916 Она сказала, что я такой же, как паук из детского стишка. 1186 01:36:04,916 --> 01:36:05,708 Что? 1187 01:36:07,458 --> 01:36:09,082 Она права. 1188 01:38:06,875 --> 01:38:10,416 ♪ Бабочки со сломанными крыльями ♪ 1189 01:38:14,541 --> 01:38:18,500 ♪ Только любовь и смерть изменить все ♪ 1190 01:38:22,500 --> 01:38:26,500 ♪ Тяжелый вес и молчаливое страдание ♪ 1191 01:38:30,583 --> 01:38:35,916 ♪ Боль – это всего лишь слабость покидаю свое тело ♪ 1192 01:38:36,833 --> 01:38:40,499 ♪ Когда годы остаются недолгими но твое детство ушло ♪ 1193 01:38:40,500 --> 01:38:44,249 ♪ Потому что ты молод, но чувствую себя таким старым ♪ 1194 01:38:44,250 --> 01:38:48,665 ♪ Теперь я сдерживаю слезы когда я держу тебя рядом ♪ 1195 01:38:48,666 --> 01:38:52,083 ♪ Потому что я боюсь быть одному ♪ 1196 01:38:52,916 --> 01:38:56,458 ♪ Когда мир становится острым и ты теряешься в темноте ♪ 1197 01:38:56,750 --> 01:38:59,458 ♪ Ты можешь держать меня ♪ 1198 01:39:01,333 --> 01:39:04,416 ♪ Я возьму тебя за руку, когда мы переходим улицу ♪ 1199 01:39:04,708 --> 01:39:07,583 ♪ Ты мой единственный ♪ 1200 01:39:09,250 --> 01:39:12,541 ♪ Я буду ножом и я сгорю как звезды ♪ 1201 01:39:12,833 --> 01:39:16,790 ♪ И я вырежу боль что ты чувствуешь в своем сердце ♪ 1202 01:39:16,791 --> 01:39:20,458 ♪ Я соберу кусочки когда мы развалимся ♪ 1203 01:39:20,750 --> 01:39:23,500 ♪ Ты мой единственный ♪ 1204 01:39:44,791 --> 01:39:47,833 ♪ Когда моя голова становится ужасной ♪ 1205 01:39:52,416 --> 01:39:56,416 ♪ Иногда это сложно дышать ♪ 1206 01:40:00,791 --> 01:40:04,291 ♪ Хотел бы я спасти тебя ♪ 1207 01:40:08,541 --> 01:40:12,333 ♪ Из вещей ты не должен видеть ♪ 1208 01:40:14,625 --> 01:40:18,540 ♪ Когда годы остаются недолгими но мое детство ушло ♪ 1209 01:40:18,541 --> 01:40:22,000 ♪ Потому что я молод, но чувствую себя таким старым ♪ 1210 01:40:22,666 --> 01:40:26,749 ♪ Теперь я сдерживаю слезы когда ты держишь меня рядом ♪ 1211 01:40:26,750 --> 01:40:30,749 ♪ Потому что я боюсь быть одному ♪ 1212 01:40:30,750 --> 01:40:34,624 ♪ Когда мир становится острым и ты теряешься в темноте ♪ 1213 01:40:34,625 --> 01:40:37,416 ♪ Ты можешь держать меня ♪ 1214 01:40:39,083 --> 01:40:42,499 ♪ Я возьму тебя за руку, когда ты переходишь улицу ♪ 1215 01:40:42,500 --> 01:40:47,249 ♪ Ты мой единственный ♪ 1216 01:40:47,250 --> 01:40:50,624 ♪ Я буду ножом и я сгорю как звезды ♪ 1217 01:40:50,625 --> 01:40:54,707 ♪ И я вырежу боль что ты чувствуешь в своем сердце ♪ 1218 01:40:54,708 --> 01:40:58,499 ♪ Я соберу кусочки когда мы развалимся ♪ 1219 01:40:58,500 --> 01:41:01,166 ♪ Ты мой единственный ♪ 1220 01:41:02,916 --> 01:41:06,500 ♪ Я буду ножом и я сгорю как звезды ♪ 1221 01:41:06,791 --> 01:41:10,707 ♪ И я вырежу боль что ты чувствуешь в своем сердце ♪ 1222 01:41:10,708 --> 01:41:14,541 ♪ Все прекрасное было просто обречен с самого начала ♪ 1223 01:41:14,833 --> 01:41:18,874 ♪ И я постараюсь защитить тебя но я развалюсь ♪ 1224 01:41:18,875 --> 01:41:24,500 ♪ Потому что я действительно не такой сильный ♪ 1225 01:41:26,916 --> 01:41:33,500 ♪ Я думаю, ты это знал все время ♪